CENTRUL NAŢIONAL DE EVALUARE ŞI EXAMINARE
EVALUARE NAŢIONALĂ LA FINALUL CLASEI a VI-a 2014 Test 2 Limba română - Limba maghiară – Limba franceză Limbă şi comunicare Judeţul/sectorul ........................................................................................................ Localitatea ................................................................................................................. Şcoala ......................................................................................................................... Numele şi prenumele elevului/elevei ……............................................................... ..................................................................................................................................... Clasa a VI-a .................... Băiat
Test - LR-LM-LF-LC EN VI - 2014
Fată
Pagina 1 din 6
Citeşte cu atenţie textele! TEXTUL A
Pisica domestică este unul dintre animalele de companie cele mai iubite atât de copii, cât şi de maturi. Sunt foarte afectuoase, şi au calitatea de a aduce linişte în sufletul stăpânilor lor. Ca animal domestic, pisica a devenit prieten al omului mult mai târziu, decât alte animale de casă. Originea pisicii domestice se pare că s-ar afla în Africa, ea provenind dintr-o pisică sălbatică mică. Iar egiptenii au fost primii - acum 4000 de ani! - care au acceptat apropierea pisicilor sălbatice de casele lor, lăsându-le, să le ocrotească recoltele de şoareci şi şobolani. Utilitatea şi caracterul deosebit al pisicii a dus la un respect pentru acest animal. (') Pisica de casă seamănă foarte mult cu ruda ei sălbatică: excelent vânător, puternică, agilă şi suplă, cu un simţ al auzului şi vedere foarte dezvoltate, gheare curbate, fălci puternice, dinţi ascuţiţi şi mustăţi sensibile la atingere. Ca şi cele sălbatice, pisicile domestice au instinctul înnăscut de a vâna, deşi nu au neapărata nevoie, să-şi prindă hrana. O detectează foarte uşor, datorită nasului foarte sensibil. Merg uşor, călcând pe perniţele moi de la picioare, în felul acesta urmărindu-şi prada fără a fi observate, până când se apropie suficient de mult, pentru a putea sări asupra victimei.(')Vânează de obicei noaptea, prinzând şoareci, păsări mici şi insecte. Revenind la obiceiuri mai puţin sălbatice, pisica de casă îşi petrece cel puţin o oră pe zi periindu-şi blana, lingând-o cu limba aspră, lucru care o ajută, să aibă blana mereu curată şi răcoroasă atunci, când este foarte cald. Dintre rasele deosebite din punct de vedere tradiţional, pisica orientală cu păr scurt şi siameza sunt cele mai vechi. Cea orientală este o rasă modernă, avându-şi originea în pisica siameză, de care se deosebeşte doar prin culoarea blănii şi a ochilor. Siameza are ochii de un albastru intens, în timp ce orientala îi are verzi. (http://www.lumea-copiilor.ro/animale/pisicile/pisicile.php) B SZÖVEG Az én kedvenc állatom a hörcsög. Az én törpehörcsögöm neve Gombóc. Azért neveztem el így, mert amikor pihen, összegömbölyödik. A termete ugyanolyan picurka, mint egy gumilabda. A lábacskájával úgy lépked, mint egy két éves kisgyerek. A szemei csillognak, és orrocskájával élesen szagol. A szőre, akár a selyemkendő. A farka egy pompomhoz hasonlítható. Hát nem aranyos ez a kis huncut? A hátán két fekete csík van. A hasa hófehér. Két előreálló foga fényes. Rengeteget kerekezik, ezért csontjai hihetetlenül erősek. Ha ételt adunk oda neki, mindig jóízűen fogyasztja. Ugye, tudjátok már, hogy mit jelent ez? Azt, hogy egy kicsit duci. A természetben a hörcsögök nem csak egyetlen egy fajta élelmet fogyasztanak. Gyakorlatilag minden növényfélét megesznek, ami az útjukba kerül. Ezek mellett különböző rovarok, lárvák, pókok vagy hernyók, giliszták is szerepelnek a szabadon élő hörcsög étlapján. Így figyelembe kell ezt vennünk, és kis mennyiségben állati fehérjét is biztosítanunk kell kisállataink részére. A helyesen tárolt magvak is sokáig elállnak. A friss búzacsírák különösen fontosak. A gyümölcsöt a hörcsög minden évszakban nagyon szívesen fogadja. Ha nem áll rendelkezésre víz, akkor a lédús gyümölcs vagy zöldség egyúttal a létfontosságú vízforrást is jelenti a hörcsög számára. Sokan azt hiszik, hogy a hörcsögnek nincs szüksége vízre, ami tévedés. Ami az én hörcsögöm lakhelyét illeti, egy hat centiméteres házban alszik. Forgáccsal béleltem ki, hogy minden kényelme meglegyen. A ketrecből mindig jókedvűen néz ki. Volt már vele pár élményem, de mindet most nem mesélhetem el, hiszen akkor nagyon hosszú lenne ez a történet. Nem igaz? De mégis a legemlékezetesebb a szederbokor.Valahogy így történt: egyszer kivittem Gombócot játszani a kertbe. Rögvest belemászott a hörcsögházba. Pár percig figyeltem, ahogy futkározik, majd magára hagytam. Egy óra múlva visszamentem az udvarra. De mikor kerestem az állatkámat, sehol sem találtam. Körülnéztem, de nem láttam. Mikor szomorúan ballagtam a ház felé, az egyik bokor sűrű zöld levelei közül megpillantottam az aranyos rágcsálót, aki éppen szedret majszolt. Szívem boldogabb Pagina 2 din 6
Test 2 EN VI - 2014
lett, ahogy megpillantottam. Attól a naptól kezdve megfogadtam, hogy mindig felügyelem. Hát ez volt a legszebb emlékem. Nagyon örülök, hogy enyém lehet ez a kedves kisállat. (http://kremmereszti.hupont.hu/6/kedvencek) TEXTE C Bonjour, Aujourd’hui, je vais vous parler de mon animal préféré qui est le chien. J’ai choisi cet animal car depuis que je suis toute petite, il fait partie de ma vie. Aujourd’hui, la chienne qui fait partie de la famille est Daisy. Daisy est un petit boxeur qui vient d’une famille qui habitait à St-Gérard. J’ai fait sa rencontre lorsqu’elle avait 8 semaines. Avec mes parents et mes soeurs, nous l’avons choisie parmi 6 petits chiots. Elle est venue tout de suite à notre rencontre et nous en sommes tombés amoureux. Le chien est mon animal préféré car c’est un animal très actif avec lequel on peut jouer. Pour ma part, les activités que je fais avec Daisy sont : lancer la balle, courir à l’extérieur, jouer dans la neige et j’aime bien lui apprendre des tours. Pour que mon chien soit heureux et en santé, je dois lui donner de l’eau, de la nourriture, de l’attention et beaucoup d’amour. Je ne dois surtout pas oublier de la sortir régulièrement à l’extérieur. Ce ne sont pas tous les chiens qui ont la chance de vivre comme Daisy. Certains sont errants et d’autres se retrouvent dans des refuges. Notre chien à nous vit avec nous dans notre maison et fait partie de notre famille. En conclusion, le chien est un animal avec lequel il fait bon vivre. Il est possible de lui donner beaucoup d’amour et d’en recevoir. Angélique Bégin (http://aquarellesb.csbe.qc.ca/spip.php?article117) Răspunde la următoarele cerinţe, care au ca suport textele de mai sus! Cod
2
1
0
9
I. În tabelul de mai jos bifează căsuţa potrivită, pentru a arăta, cărui text îi corespunde fiecare dintre afirmaţiile din stânga!
AFIRMAŢIE 1.Textul prezintă un câine. 2. Pisica este un bun vânător. 3. În text se vorbeşte despre un animal. 4. Numele animalului descris în text este Gombóc.
A Text A
B Text B
C Text C
Cod
D Toate textele
2
0
9
II. Încercuieşte litera corespunzătoare enunţului corect! a. Originea pisicii domestice se află în Africa. b. Pisica de casă provine din Asia. c. Auzul pisicii domestice nu este prea bun. d. Pisica nu vânează şoareci.
Test - LR-LM-LF-LC EN VI - 2014
Pagina 3 din 6
Cod
2
1
0
9
III. Enumeră calităţile pisicii, pentru a-i convinge părinţii tăi, să-ţi cumpere o pisică! Calităţi: 1. ......................................................................................................................................................... 2. ......................................................................................................................................................... 3. ......................................................................................................................................................... 4. .........................................................................................................................................................
Cod
2
1
0
IV. Mit tudtál meg Gombócról?
Kérdések
Válaszok
Miről kapta nevét a hörcsög?
Mihez hasonlítható az állatka szőre?
Mitől erősek Gombóc csontjai?
Hová bújt el egy alkalommal a huncut állatka?
Pagina 4 din 6
Test 2 EN VI - 2014
9
2
Cod
1
9
V. Melyik állat nyerte el leginkább a tetszésedet? Fejtsd ki véleményed 3-5 mondat terjedelemben felhasználva a szövegeket!
Állatka
macska
Daisy
Gombóc
Vélemény
Cod
2
1
9
VI. Mit fogyaszt a hörcsög? Karikázd be a helyes válaszokat a szöveg alapján! a. hernyó b. gyümölcs c. puding d. búzacsíra Cod
2
1
0
9
VII. Quels sont les animaux présentés dans les textes ci-dessus? 1. Texte A 2. Texte B 3. Texte C
a. le chien b. le chat c. le hamster 1.
Test - LR-LM-LF-LC EN VI - 2014
2.
3.
Pagina 5 din 6
Cod
VIII. Quelles sont les activités préférées de Daisy?
2
1
0
9
1. ___________________________________________________________________________ 2. ___________________________________________________________________________ 3. ___________________________________________________________________________ 2
Cod
1
9
IX. Dă un titlu interesant textului A! Adj találó címet a B szövegnek! Donne un titre intéressant au texte C! Textul A: ______________________________________________________________________ B szöveg: ______________________________________________________________________ Texte C: ______________________________________________________________________
Cod
2
1
0
9
X. Transcrie din textele de mai sus 3 calităţi ale animalelor prezentate! Írd ki a fenti szövegekből a bemutatott állatok 3 tulajdonságát! Présentez 3 qualités des animaux décrits dans les textes ci-dessus! Text A
Calităţi ......................................................................................... .......................................................................................... ...........................................................................................
B szöveg
Tulajdonságok .......................................................................................... .......................................................................................... ..........................................................................................
Texte C
Qualités ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ FELICITĂRI, AI AJUNS LA SFÂRŞITUL TESTULUI! MULŢUMIM PENTRU PARTICIPARE!
Pagina 6 din 6
Test 2 EN VI - 2014
