Euroasijská unie obchodní partner ČR

Euroasijská unie – obchodní partner ČR

Евразийский економический союз - партнер Чешской Республики Partneři přílohy

Foto profimedia.cz



II/III

Euroasijská unie se vyvíjí na etapy

Č

roku mírně klesl na 271 miliard, snížilo se ale záporné saldo

Ruska, Kazachstánu a Arménie. Počítá se také s členstvím

v neprospěch Česka (loni 39 miliard).

Kyrgyzstánu a Tádžikistánu. Aliance má začít fungovat 1. ledna

Přes současné sankce EU vůči Rusku a následná odvetná opatření zůstává Rusko jedním z nejvýznamnějších obchodních partnerů. Na číslech vzájemného obchodu se vývoj v důsledku ukrajinské krize zatím výrazně neprojevuje. V Rusku mají čeští doda-

2015. S nápadem vytvořit EAES přišel kazašský prezident Nursultan Nazarbajev. V roce 2012 jeho myšlenku podpořili Vladimir Putin a Dmitrij Medveděv. V květnu 2014 podepsali prezidenti tří zmíněných zemí smlouvu o vzniku EAES.

I

Integrace – dlouhodobý proces

V současnosti je naplánováno několik etap budoucího vývoje. První je vytvoření zóny volného obchodu. Ta předpokládá obchodování bez cel mezi členskými státy, ale zároveň zachování suverenity, pokud jde o byznys s třetími státy. Druhou je vybudování celní unie – tedy společného celního prostoru s bezbariérovým pohybem zboží.

Č

Fungovat bude společná celní a zahraničně-obchodní politika. Třetí je vznik společného trhu (ekonomického prostranství). Jedná se o svobodu pohybu v rámci svazu nejen zboží, ale i služeb a pracovní síly. Od tohoto procesu integrace si strany slibují snížení cen na zboží a výdajů na dopravu, stimulování konkurence na společném trhu a zvýšení jeho objemu, zvýšení produktivity a snížení nezaměstnanosti. „Přecházíme na vyšší stupeň integrace, budeme vytvářet koordinovanou politiku v klíčových oblastech průmyslu a zemědělství, odstraníme bariéry pro pohyb zboží, služeb a pracovní síly,“ specifikoval úkoly EAES prezident V. Putin. Řada stávajících smluv bude podle Putina zachována v platnosti a bude regulovat vztahy uvnitř nového spolku.

Palčivé finanční spory

Členové unie budou muset vyřešit řadu palčivých finančních sporů. Problém tkví především v tom, že

eši loni vyvezli do Kazachstánu zboží v hodnotě 7,7 miliard korun, dovoz z Kazachstánu dosáhl

výše 12,3 miliard korun. Obrat oproti předchozímu roku narostl na 20 miliard korun při záporném saldu ve výši 4,5 miliardy. Češi momentálně usilují o výstavbu čtvrté rafinérie v zemi. České firmy zatím většinou figurují jako subdodavatelé při stavbách kazašských elektráren. Firma FANS například letos dodá zařízení a vybavení strojovny nové elektrárny v Kokšetau. Přímo v Kazachstánu působí celá řada

českých firem a rozvoji vzájemného obchodu by mělo přispět i zvažované zřízení přímého leteckého spojení Astana–Praha. V současnosti je v provozu linka Almaty–Praha. Česká republika dodává do Kazachstánu především výpočetní techniku, příslušenství k motorovým

korun, z Ruské federace k nám bylo dovezeny zboží

a suroviny za 155 miliard korun. Obrat oproti předchozímu

Eurasijský ekonomický svaz (EAES) je ekonomickou unií Běloruska,

ntegrační procesy však začaly ještě dříve – v roce 2009 účastnici přijali a ratifikovali okolo čtyřiceti mezinárodních smluv, které se staly základem pro Celní unii EurAsEC. V listopadu 2009 byla mimo jiné podepsána dohoda o zavedení společného celního prostoru na území Ruska, Kazachstánu a Běloruska (funguje od 1. ledna 2010). Deklaraci o vybudování Eurasijského svazu podepsali prezidenti 8. listopadu 2011.

eský export do Ruska loni dosáhl hodnoty 116 miliard

předchozí EurAsEC existovala de facto pouze z peněz Ruska a Kazachstánu. Ostatní země členské poplatky neplatily. „Musíme tuto záležitost vyřešit. V opačném případě, jestliže se jednoho dne Rusko nebo Kazachstán rozhodnou opustit organizaci, tak ta ukončí svou existenci,“ varoval nedávno Nazarbajev. Celkově objem ekonomik EAES dosahuje asi tří trilionů dolarů. Tento odhad zazněl z úst člena kolegia EAES Timura Sulejmanova v Kazani během fóra „Eurasijská ekonomická integrace: výsledky a problémy“ probíhajícího na konci listopadu. Na území členských států spolku funguje okolo tisícovky bank s kapitálem asi 250 miliard dolarů. Celkové společné rezervy kreditních ústavů převyšují dva triliony a fondový trh převyšuje jeden trilion USD. HDP všech zemí

vozidlům, dále pak telekomunikační přístroje, léčiva, armatury, strojírenské výrobky, či radiolokátory. Významnou exportní položkou je české sklo. Zajímavostí je, že Kazachstán dodal loni do ČR ropu a ropné produkty za téměř deset miliard. Ropa představuje zhruba 80 procent celkového dovozu a Kazachstán je jejím třetím největším dodavatelem. Do Česka putuje rovněž kazašský zemní plyn, poptávka je rovněž po tamní vlně a bavlně, či potravinářských výrobcích (zejména zpracované rybí maso).

k roku 2030 by mělo být zhruba ve výši 900 miliard dolarů. Pozitivní jsou také zprávy o vnitřním investování mezi členy svazu. Mezi lety 2012 a 2013 objem investic uvnitř spolku vzrost o 14 procent.

Dialog s EU

Koncem listopadu poslalo ruské ministerstvo místního ekonomického rozvoje dopis Evropské komisi s návrhem nastartovat nový dialog a mezi EAES a EU v oblastech ekonomiky a podnikatelského partnerství. „Jsme připraveni řešit mezi Evropskou a Eurasijskou unií obchodní záležitosti,“ prohlásila následně kancléřka Angela Merkelová. Prezident Ruska Vladimir Putin nedávno prohlásil, že by Rusko uvítalo začátek „předmětného dialogu na linii Eurasijská a Evropská unie“.

Kazachstán Hlavní město: Astana HDP na hlavu: 11284 USD Měna: tenge (KZT) HDI: 0,745 (68. na světě)

Perspektivními obory pro české exportéry jsou energetika, zdravotnictví, doprava, strojírenství, zemědělství a potravinářský průmysl, obranný průmysl, stavebnictví a vybavení domácností, sklářství a pro zajímavost například i finanční sektor (retail banking).

Č

vatelé tradičně dobré jméno. Firma PSG-International například nedávno zvítězila ve výběrovém řízení na generálního dodavatele železničního terminálu Bělyj Rast u Moskvy. Jde o projekt v celkové hodnotě přes šest miliard korun.

eši loni vyvezli do Běloruska zboží za 9,5 miliardy korun, opačným směrem putovaly produkty za

2,4 miliardy. Kladné saldo ve prospěch ČR činilo v roce 2013 7,1 miliardy. Obrat oproti předchozímu roku

Bělorusko Hlavní město: Minsk HDP na hlavu: 15 592 USD Měna: běloruský rubl (BYR) HDI: 0,793 (51. na světě)

mírně klesl na 11,9 miliardy Kč. Lukašenkovo Bělorusko nepatří k nejvýznamnějším obchodním partnerům ČR, přesto se zvyšuje zájem českých firem o běloruský trh. Řada tuzemských subjektů

Češi dodávají do Ruska zejména osobní automobily a další motorová vozidla, jež loni představovaly téměř pětinu exportu. V Rusku je obecně zájem o české strojírenské výrobky a moderní technologická zařízení. Velkou položku ve vzájemném obchodě představují i výrobky farmaceutického průmyslu. Kladné saldo obchodní bilance ve prospěch Ruska je způsobeno především dodávkami ropy a zemního plynu, které dohromady představují přes 80 procent importu do ČR. Rusové jsou rovněž tradičními

společně s běloruskými partnery realizuje významné projekty v oblasti energetiky, průmyslu, zemědělství, dopravy a komunálního hospodářství. Metrostav se uchází o výstavbu

metra v Minsku, brněnský Unis o rafinerii. I do Běloruska dodávají čeští vývozci především automobily a další dopravní prostředky a jejich součásti a obecně strojírenské

Rusko Hlavní město: Moskva HDP na hlavu: 23 501 USD Měna: rubl (RUB) HDI: 0,788 (55. na světě)

dodavateli v oblasti jaderné energetiky. Perspektivními sektory pro český export jsou aktuálně především veřejná a železniční doprava, letecký průmysl, energetika (především turbíny, generátory, čerpadla a kotle) a strojírenství (obráběcí stroje).

výrobky. Opačným směrem putují zejména výrobky ze železa a oceli, surové dřevo, výrobky chemického průmyslu (hnojiva). Jde také o ropné produkty a zemní plyn, i když v daleko menších objemech než z Ruské federace či Kazachstánu. Perspektivními obory pro export jsou kovozpracující průmysl, strojírenství a elektrotechnika, doprava a letecký průmysl. Bělorusko by se mohlo stát pro české firmy alternativním trhem k Rusku a Ukrajině.

Евразийский союз развивается поэтапно Е

вразийский экономический союз (ЕАЭС) - экономическое объединение, в которое входят Беларусь, Россия, Казахстан и Армения. Решается вопрос о членстве Киргизии и Таджикистана. Альянс начнет работу 1 января 2015 года. Предложение о создании союза и единой валюты алтына исходило от Президент Казахстана Н.А. Назарбаева. В 2012 году идею поддержали В.В. Путин и Д.А. Медведев. В мае 2014 президенты трёх упомянутых стран подписали договор о создании ЕАЭС. Сегодня запланированы следующие этапы развития союза. Первый этап-

создание зоны свободной торговли. Она позволит участникам союза торговать без пошлин между собой, но сохранять суверенитет в деловых отношениях с третьими странами. Второй этап - построение Таможенного союза , обеспечивающего беспрепятственный товарооборот и подчиненного общей таможенной и торгово-зарубежной политике. Третий этап - возникновение общего экономического пространства. От процесса интеграции страны ожидают снижение цен на товары, уменьшение транспортных затрат, стимулирование конкуренции на общем рынке и увеличение

его объемов, рост производительности и понижение уровня безработицы. Совместный объем экономик стран ЕАЭС достигает около 3 трлн. долл. Эта оценка прозвучала из уст члена коллегии ЕАЭС Тимура Сулейманова во время ноябрьского форума „Евразийская экономическая интеграция: итоги и проблемы“. На территории союзных государств функционирует около 1000 банков с капиталом в 250 млрд. долл. Общий резерв кредитных учреждений превышает 2 трлн., а фондовый рынок - 1 трлн. долл. ВВП всех стран союза к 2030 году должен составить примерно 900 млрд. долл.

© Mladá fronta a. s. Veškerá práva vyhrazena Euroasijská unie – obchodní partner ČR, příloha deníku E15, samostatně neprodejná. Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | Adresa redakce a obchodního oddělení Mezi Vodami 1952/9, 143 00, Praha 4-Modřany, www.e15.cz | ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | obchodní ředitel David Korn, [email protected] Přílohu připravili: Jakub Procházka, Anna Uljačenko a Pavel Kuzin


IV/V

Zdravím čtenáře tradiční přílohy E15

J

ejí letošní název „Eurasijský ekonomický svaz – obchodní partner“ je zvláště aktuální. Je příjemné v dnešních podmínkách pozorovat skutečný zájem o vzájemně výhodnou spolupráci ze strany našich českých partnerů. Od 1. ledna 2015 začne na bázi Celní unie Ruska, Běloruska a Kazachstánu fungovat Eurasijský ekonomický svaz (smlouvu o EAES podepsala také Arménie), který je modelem výkonného společenství, schopného stát se jedním z ekonomických pólů moderního světa a přitom plnit úlohu klíčového elementu v řetězci mezi Evropou a dynamicky se rozvíjejícím Asijsko-Tichooceánským regionem. Integrační uskupení má velký ekonomický a průmyslový potenciál, což dává českým podnikatelům dobré možnosti rozvíjet své činnosti v zemích EAES. Dodatečnou hodnotu při tom nabývá Mezivládní komise pro ekonomickou, průmyslovou

a vědecko-technickou spolupráci mezi Ruskou Federací a Českou Republikou. Vezmeme-li v potaz úlohy, které před sebou máme, otázky, které se nahromadily v průběhu realizace projektů, musíme zintenzivnit činnost pracovních skupin MK

a přípravu k jejímu plánovanému zasedání. Jedním z exemplárních příkladů je činnost Pracovní skupiny pro spolupráci v oblasti průmyslu, jejíž neplánovaná schůze proběhla v listopadu tohoto roku v Praze. Projekty, jejíchž realizací se skupina zabývá v různých průmyslových odvětvích, mají praktický význam a vykazují velký potenciál rozvoje. Jedním z klíčových a nejvíce perspektivních směrů je spolupráce v oblasti jaderné energetiky, kde se možnosti Ruska a Česka mohou naplnit nejefektivněji. Při tom jsou české společnosti spolehlivým partnerem při realizaci společných projektů v jaderné oblasti v třetích zemích. Důležitým faktorem rozvoje rusko-českých obchodně-ekonomických vztahů je prohlubující se spolupráce mezi regiony. Probíhají pravidelné podnikatelské mise, subjekty Ruské Federace se

aktivně zúčastnily Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně, a v tomto roce ho navštívily delegace z Moskvy, Čuvašské Republiky, Sverdlovské, Samarské, Kaliningradské a Tulské oblastí. Česká industriální uskupení jsou dobře zastoupena na výstavách a veletrzích, pořádaných v Rusku. Jako pozitivní příklad lze zmínit návštěvu České Republiky prezidenta Republiky Tatarstán R.N.Minnichanova v září, a velmi produktivní cestu české delegace vedené ministrem průmyslu a obchodu Janem Mládkem minulý měsíc do Kazaně. Přeji nám všem co nejrychlejší obnovení tempa ekonomické spolupráce a všem čtenářům pevné zdraví, další úspěchy a realizaci nejodvážnějších projektů. Mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Ruské Federace v České Republice Sergej Kiselev

К читателям приложения Е15

П

риветствую читателей традиционного специального приложения газеты Е15. В этом году его название «Евразийский экономический союз - деловой партнер» особенно актуально, мне приятно видеть реальный интерес к взаимовыгодному сотрудничеству со стороны наших чешских партнеров в нынешних условиях. С 1 января 2015 года на базе Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана начнет функционировать Евразийский экономический союз (договор о ЕАЭС подписала и Армения), который является моделью мощного наднационального объединения, способного стать одним из экономических полюсов современного мира и при этом играть роль важного звена между Европой и динамично развивающимся АзиатскоТихоокеанским регионом. Интеграционное объединение обладает большим экономическим и промышленным потенциалом, что является для чешских предприятий хорошей возможностью по развитию своей деятельности в странах ЕАЭС. Дополнительную актуальность при этом обретает Межправительственная комиссия по экономическому, промышленному и научно-

техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и Чешской Республикой. Учитывая стоящие перед нами задачи, вопросы, накопившиеся в ходе реализации проектов, необходимо интенсифицировать деятельность рабочих групп МПК, подготовку к ее очередному заседанию. Одним из показательных примеров является деятельность Рабочей группы по сотрудничеству в области промышленности, внеочередное заседание которой состоялось в ноябре текущего года в Праге. Проекты, реализуемые при поддержке данной рабочей группы в различных отраслях промышленности, имеют практическую значимость, демонстрируют большой потенциал к развитию. Одним из ключевых и наиболее перспективных направлений является сотрудничество в области атомной энергетики, где возможности России и Чехии могут реализовываться наиболее эффективно. При этом чешские компании являются надежными партнерами в рамках реализации совместных проектов в атомной отрасли в третьих странах. Важным фактором развития российско-чешских

торгово-экономических отношений является расширяющееся межрегиональное сотрудничество. Идет регулярный обмен бизнес-миссиями, субъекты Российской Федерации активно участвовали в Международной машиностроительной выставке в Брно, которую в этом году посетили делегации Москвы, Чувашии, Свердловской, Самарской, Калининградской и Тульской областей. Чешские отраслевые объединения участвуют в выставочноярмарочных мероприятиях, проходящих в России. Позитивным примером может быть состоявшийся в сентябре визит в Чехию Президента Республики Татарстан Р.Н.Минниханова, весьма результативная поездка чешской делегации во главе с Министром промышленности и торговли Я.Младеком в прошлом месяце в Казань. Желаю всем нам, не смотря ни на что, скорейшего возрождения темпов экономического сотрудничества, всем читателям газеты – крепкого здоровья, дальнейших успехов, реализации самых смелых проектов. Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Чешской Республике С.Б.Киселев

Čeští podnikatelé nechtějí ztratit ruský trh Rusko nadále patří

myslové komory RF, jejímž úkolem je rovněž napomáhat integraci ruského podnikání do systému světových hospodářských vztahů. Zvýšenou pozornost věnuje komora také otázkám zlepšení podnikatelského prostředí v Rusku, lákání investic do ekonomiky země a podpoře ruského exportu.

k nejvýznamnějším obchodním partnerům České republiky. V posledních letech náš vzájemný obchodní obrat vykazuje dobrou dynamiku a převyšuje například analogický

Lepší podmínky pro investory

ukazatel vnějšího obchodu Česka a USA.

J

ako hlavní cíl vidím zachování vysoké úrovně oboustranné obchodně-ekonomické spolupráce mezi našimi zeměmi, které se podařilo dosáhnout v poslední době, a další práci v navyšování podílu jiného než nerostně-surovinového exportu z Ruska.

Klíčová regionální spolupráce

Rostoucí zájem o regionální spolupráci je důležitý faktor v rozvoji rusko-českých obchodních vztahů. Mezi Ruskem a ČR dochází k pravidelným výměnám obchodními misemi, české společnosti jsou dobře zastoupeny na ruských veletrzích a výstavách v různých regionech země, subjekty RF se zase aktivně účastní Mezinárodního strojírenského veletrhu. V roce 2014 navštívily MSV delegace z Moskvy, Čuvašské republiky, Sverdlovské, Samarské, Kaliningradské a Tulské oblastí. Úzce s ČR spolupracuje i Petrohrad, kde se realizují zajímavé projekty. Zvlášť bych zmínil zářijovou návštěvu prezidenta Tatarstánu R. N. Minnichanova v Česku a cestu delegace vedené ministrem Janem Mládkem do Kazaně, k níž došlo minulý měsíc.

Perspektivní jádro

Nehledě na zrušení tendru na dostavbu dvou bloků jaderné

Sergej Stupar – obchodní rada Ruské federace úřadující od letošního září v Praze

elektrárny Temelín je jedním z nejpodstatnějších a nejperspektivnějších směrů spolupráce v oblasti atomové energetiky. Víme, že česká strana stále uvažuje o výstavbě dvou energetických bloků pro jaderné elektrárny Temelín a Dukovany. Vezmeme-li v potaz zkušenosti z dříve odvedené práce, má Rusko velmi dobré předpoklady pro vítězství v budoucích tendrech. Chtěl bych také zdůraznit spolehlivost českých partnerů v rámci realizace společných projektů v atomové oblasti ve třetích zemích. Za další nejdůležitější oblasti naší spolupráce lze tradičně označit automobilový průmysl, strojírenství, klasickou energetiku, chemický průmysl. Velký potenciál pro rozšiřování vzájemných interakcí je však i v dalších odvětvích.

Obchodně-průmyslová komora a WTO

Rusko nedávno získalo prestižní status plnoprávného účastníka světového obchodu tím, že se připojilo ke Světové obchodní organizaci (WTO) regulující pravidla zahraničních obchodních operací a ulehčující přístup k produktům, službám a investicím na trzích členských zemí WTO a taktéž poskytující přístup k ustáleným mezinárodním schématům řešení obchodních sporů. Ovšem v důsledku větší otevřenosti trhu a snížení importních cel zde vzniká nebezpečí vysoké konkurence našemu automobilovému průmyslu, agrárnímu sektoru či potravinářství. Čeští podnikatelé plánující rozvíjet partnerské vztahy s Ruskem by měli zohlednit roli Obchodně-prů-

Vláda Ruské federace považuje zlepšování investičního klimatu v zemi za jeden z hlavních úkolů. Ruský fond přímých investic přilákal už více než 15 miliard dolarů od předních investorů do společných fondů, více než sedm miliard bylo investováno do ruské ekonomiky. Devadesát procent investic přitom přišlo ze zemí Asie a Blízkého východu. V roce 2012 se ruská agentura ESKAR stala plnoprávným členem Pařížského klubu při Berlínské unii – mezinárodního uskupení institucí zabývajících se garantováním a pojišťováním exportu. Mezi českou EGAP a ESKAR byla uzavřena smlouva o spolupráci, spolupráce exportních pojišťovacích agentur může posílit pozice českých a ruských exportérů při realizaci společných projektů, především na trzích třetích zemí.

Výhoda českých firem

Mezi zásadní výhody pro české společnosti v Rusku jistě patří mnohaleté zkušenosti spolupráce v různých oblastech, nasbírané už v socialistických dobách. To, že se mnohé podařilo zachovat a přenést do nové doby, pozitivně ovlivňuje stav obchodně-ekonomických vztahů v současnosti. Důležitou roli hraje menší jazyková bariéra. Přes výše zmíněná pozitiva není pochyb o tom, že dnešní zahraničně-politická situace se negativně odráží na ukazatelích investiční spolu >>>


VI/VII práce. U projektů odstartovaných dříve ovšem realizace pokračuje. Jedním z příkladů je paritní podnik české společnosti KOVOSVIT MAS a ruské „Gruppa MTE“ na výrobu obráběcích strojů v Azově. Ruské společnosti a banky se nechystají opouštět český trh. Je to nedávno, co byl dokončen prodej LBBW banky ruskému podnikateli I. Kimovi (Expobank).

Dopady sankcí a ukrajinské krize

Bohužel v podmínkách ukrajinské krize a uvalených sankcí se objevila určitá specifika postihující nyní ekonomické vztahy mezi našimi zeměmi. Zaprvé je zjevná určitá zdrženlivost v oblasti investiční spolupráce, jelikož jsou zde pochopitelné obavy české strany z možných potíží s financováním budoucích projektů. Zadruhé se i čeští partneři pozastavují nad tím, že sankční politika svědčí o porušování norem mezinárodního práva, mimo jiné zapracovaných do normativních základů WTO. Sankce nemají podporu u mnoha představitelů podnikatelské sféry, protože jsou z jejich pohledu nepochybně škodlivé pro podnikání. Češi navíc nechtějí ztratit ruský trh

a v plné míře si uvědomují rizika spojená s případným rychlým obsazením perspektivních míst na ruském trhu zahraniční konkurencí. Během tradiční konference „Ruský byznys den“, která proběhla na konci září v rámci 56. Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně jasně zaznělo přesvědčení nevyklízet vydobyté pozice. Nejprozíravější podnikatelé vyzývají „nevymlouvat se na sankce“ a hledat cesty pro realizaci svých plánů orientovaných na Rusko bez ohledu na zahraničně-politické nuance. Kromě toho bychom neměli zapomínat, že vztahy ruského a českého

podnikání jsou komplexní. Mluvíme o škále zahraničně-obchodních operací – licencích, exportním financování, společných rusko-českých podnicích, investicích do různých ruských společností, aktivech ad. Mnoho forem podnikání sankce nijak nezasáhly, takže zde existuje několik možných způsobů řešení aktuální situace. Absence možnosti exportovat například otevírá prostor pro zakládání firem v Rusku.

Čísla nejsou alarmující

Nehledě na zahraničně-politické procesy bych upozornil na pozitivní

Paroplynová elektrárna Kurgan – významná česká reference v Rusku

dynamiku rusko-české obchodní výměny. Podle údajů Federální celní služby Ruska z uplynulých devíti měsíců se v roce 2014 zvýšil tento důležitý ukazatel o více než pět procent (7,9 miliardy dolarů). Údaje v české statistice jsou skromnější, nicméně snížení obchodního obratu o sedm procent podle výsledků tří kvartálů roku 2014 (9,2 miliardy dolarů) nevidíme jako kritické. V dlouhodobé perspektivě máme všechny předpoklady pro další zvýšení ruskočeského obchodního obratu.

NOVÉ METRO MODERNÍ A KOMFORTNÍ CESTOVÁNÍ PRO PETROHRAD

Euroasijská unie

Smlouva o Eurasijském ekonomickém svazu ulehčí českým podnikatelům, kteří pracují na trzích členských zemí tohoto integračního uskupení, jelikož se jedná o zavedení unifikovaného celního tarifu a společných způsobech netarifní regulace. Svaz se může stát klíčovým elementem v řetězci mezi Evropou a dynamicky se rozvíjejícím asijsko-tichooceánským regionem. Dané uskupení má značný průmyslový a ekonomický potenciál, což může představovat dobrou možnost pro české podniky a pro rozšíření jejich činností v našich státech. Sergej Stupar obchodní zástupce Ruské federace v ČR

Чехи не хотят терять российский рынок Р

оссия остается одним из важнейших торговых партнеров для Чешской Республики. Торговый оборот имеет позитивную динамику и главная цель – сохранить на высоком уровне торговоэкономическое сотрудничество между нашими странами и повышать долю не сырьевого российского экспорта. Сотрудничество на уровне регионов - это необходимый фактор развития российскочешских отношений. Чехия и Россия регулярно обмениваются бизнес-делегациями, чешские компании активно участвуют в российских региональных выставках, а субъекты РФ хорошо представлены на Международной машиностроительной выставке в Брно. Чешская сторона сейчас обдумывает возможность строительства двух новых энергоблоков в АЭС «Темелин» и «Дукованы».

Учитывая опыт, наработки и отличное сотрудничество с чешскими партнерами в области ядерной энергетики на рынках третьих стран, у России есть очень хорошие шансы на победу в будущем тендере. Выгодой для чешских партнеров в России является позитивный опыт сотрудничества еще с социалистических времен, а также низкий языковой барьер. Конечно, сложившаяся сейчас обстановка, негативно сказывается на инвестиционных показателях. Но это не мешает начатым ранее проектам реализовываться, так, компания KOVOSVIT MAS и российская «Группа МТЕ» недавно основали на паритетных началах станкостроительное предприятие, а продажа банка LBBW российскому предпринимателю И. Киму была успешно проведена. Российские компании и банки не планируют уход с рынка.

Санкции не поддерживаются многими представителями деловых кругов, так как они мешают ведению бизнеса. Также хорошо видны риски, связанные с быстрым занятием освободившихся на рынке ниш конкуренцией. На традиционной конференции «Российский Бизнес-день» при 56-ой ММВ в Брно ясно прозвучало решение не оставлять позиций на российском рынке. По данным Федеральной таможенной службы, за первые три квартала 2014 года торговый оборот между Чехией и Россией вырос на 5%. Согласно чешской статистике ситуация выглядит скромнее, но мы не видим ничего критического в снижении торгового оборота в этом году на 7%. Начало функционирования ЕЭС упростит работу тем, кто ведет бизнес в нескольких странах союза.

ŠKODA TRANSPORTATION PŘEDNÍ EVROPSKÝ VÝROBCE KOLEJOVÝCH VOZIDEL. WWW.SKODA.CZ


VIII/IX

Nahradit export do Ruska půjde těžko Český průmysl je bez ohledu na ochlazení vztahů v devadesátých letech stále vlivem historických souvislostí svázán s východními zeměmi (myšleno státy postsovětského prostoru) jak svou technologickou základnou, tak významem odbytišť, kvůli nimž se české průmyslové obory dostávaly na světovou scénu.

Č

eské firmy obchodovaly, samozřejmě s rozdílnou intenzitou, prakticky se všemi subjekty Společenství nezávislých států. V návaznosti na ukrajinskou krizi a mezinárodní sankce, které omezují a ohrožují český obchod s nejvýznamnějším partnerem v regionu – Ruskem, nabývá na významu nově vznikající integrační ekonomické uskupení – Euroasijská ekonomická unie (EEU), ve které se spojují ekonomiky Běloruska, Kazachstánu a Ruska. Přestože členské státy EEU intenzivně pracují na aplikaci nových

podmínek pro zajištění otevřeného trhu, neznamená to, že pro zahraniční výrobce zde je cesta k obejití přijatých sankcí EU a USA. Na to jsme byli upozorňováni na všech oficiálních fórech, na kterých exportérům představitelé státní správy objasňovali fungování režimu sankcí a doporučovali hledat nové trhy pro svoji produkci. Při vší úctě k ekonomikám Běloruska i Kazachstánu (které za významné partnery považujeme) ani zde není prostor k zásadnímu zvýšení českého exportu, který by nahradil ztráty ruského trhu.

Jednak je to odlišný charakter těchto ekonomik (zejména pokud jde o Kazachstán) a jednak je to poměrně nevýhodné postavení českých firem způsobené mimo jiné i českou politikou k těmto zemím v minulém období. Přesto je nezbytné, abychom svoje aktivity směrem k členským zemím EEU zintenzivnili. Že se o to české firmy snaží, ukázala doprovodná podnikatelská mise při oficiální návštěvě prezidenta České republiky Miloše Zemana v Kazachstánu a Tádžikistánu na konci listopadu. Jestli bude tradice vztahů z minulosti a kvalita našich výrobků dostatečným argumentem při souboji o trh s vyšší ekonomickou silou a razancí západoevropských, čínských, jihokorejských či dalších firem, ukážou až příští roky. Naše Komora SNS se snaží českým firmám pomáhat posky-

továním informací potřebných pro využívání existujících výhod Evroasijské ekonomické unie. S tímto cílem jsme ve spolupráci s KB připravili seminář, na kterém vystoupili představitelé obchodních úseků velvyslanectví Běloruska a Kazachstánu spolu s vedoucím obchodního zastoupení Ruské federace v České republice. Pozornost budeme samozřejmě věnovat i jednotlivým členským státům EEU jak poskytováním informací formou seminářů a konferencí, tak organizací podnikatelských misí do těchto zemí a jejich regionů. V tomto duchu budeme pokračovat i v dalším období a pro zlepšení informovanosti na možnostech a podmínkách pro české firmy v rámci EEU budeme hledat další informační zdroje. František Masopust výkonný ředitel Komory pro styky se SNS

Kazachstán: Šance jsou otevřené Astana je v této době mrazivým městem, kdy teploty padají pod 20 stupňů. Zejména pro evropské, tedy i české podnikatele není prostředí právě přívětivé. Situaci však kompenzuje kvalitně fungující státní aparát a vstřícný přístup Kazachů k našim firmám.

P

otvrzují to zkušenosti řady podnikatelů v posledních letech a ochotu spolupracovat nesla i politická vyjádření prezidenta Republiky Kazachstán Nursultana Nazarbajeva při jeho návštěvě Prahy v roce 2012 a také při listopadové reciproční oficiální návštěvě prezidenta Miloše Zemana v Astaně. Při jeho cestě ho provázela početná podnikatelská mise Svazu průmyslu a dopravy ČR (SP ČR). Při tom bylo podepsáno několik dohod v hodnotě zhruba 450 milionů amerických dolarů.

„Vzájemný obchod zdaleka nenaplňuje potenciál obou zemí. Věřím, že tato oficiální návštěva českého prrezidenta a podnikatelská mise i podepsané dohody s našimi partnery mohou dílčím způsobem přispět k jeho povzbuzení,“ uvedl prezident SP ČR Jaroslav Hanák. Dohody se týkaly dodávek technologií a technologických celků v oblasti zemědělství, důlních zařízení či zbraní, ale i dalších komodit, v nichž tuzemské firmy mají dostatečné know-how a bohaté zkušenosti.

Prosazuje se strojírenství

V čem se také naše firmy dokázaly v Kazachstánu již prosadit, jsou strojírenské výrobky či oblast farmacie. Samotná struktura mapy příležitostí se přitom v posledních letech příliš nemění. Dominuje mezi nimi těžba surovin, energetika, výroba stavebních materiálů, zdravotnická technika a již výše uvedené zemědělství a potravinářství či

výstavba dopravní infrastruktury. Podle vyjádření kazašské strany by se české firmy mohly zapojit do modernizace tamního průmyslu a možná i výstavby dopravní infrastruktury, Na vládní záměry je ze speciálního fondu 100 miliard USD. Právě díky těmto investicím by mělo vzniknout dodatečných 250 tisíc pracovních míst. Proto chce Kazachstán získat v příštích letech vlnu zahraničních investorů.

Prezident ČR Miloš Zeman se setkal se svým protějškem Nursultanem Nazarbajevem

V této souvislosti vyzval jeho prezident naše firmy k příchodu do země a zakládání společných podniků. Od 1. ledna příštího roku chce Kazachstán nové investice v objemu od nejméně 20 milionů USD stimulovat daňovými prázdninami a po spuštění výroby umožnit 30procentní kompenzace investičních nákladů. Velké investory chce Astana zapojit do státních objednávek.

Tématem jsou víza

Dílčím stimulačním opatřením je také to, že od července letošního roku občané deseti států nepotřebují víza při krátkodobém pobytu v Kazachstánu na dobu do 15 dní. Čeští občané mezi nimi ovšem nejsou. Proto i téma víz bylo součástí jednání při výše uvedené návštěvě. Je ale evidentní, že Kazachstán je zemí rostoucí konkurence a narůs-

tajícího zájmu firem z velkých ekonomik, jako jsou USA, Německo, ale také Rusko a Čína. Podle vyjádření českých exportérů právě tyto společnosti mají v řadě případů výhodnějí pozici oproti našim firmám při vyjednávání kontraktů. Potvrzuje to i šéf SP ČR Jaroslav Hanák. I proto se SP ČR snaží o další posilování kontaktů s tamními firmami. Přispět k tomu může v Astaně

podepsaná dohoda SP ČR o spolupráci s Komorou zahraničního obchodu, která je součástí Národní komory podnikatelů Kazachstánu. Jejím konkrétním výsledkem je plánovaný příjezd podnikatelské delegace podnikatelů do Prahy počátkem příštího roku a s tím spojená jednání. Milan Mostýn ředitel sekce komunikace Svazu průmyslu a dopravy ČR

Tatarstán láká české firmy

P

rezident Tatarstánu Rustam Minnichanov na podzim jednal v Praze o příležitostech pro české podnikatele v rozvíjejícím se ruském regionu. Zúčastnil se setkání klubu V zájmu exportéra v Pražském obecním domě, kde ČR označil za jednoho z klíčových zahraničních partnerů. Podle něj už jsou v oblasti dobře známí čeští strojaři. Nyní se hledá oboustranně výhodný obchodní model pro společný česko-tatarský strojírenský podnik. Region přitom prochází neustálou modernizací, ve výstavbě je například magistrála Kazaň–Moskva, což slibuje další příležitosti. A140004929

Ředitel EGAP Jan Procházka mezi příklady dobré spolupráce jmenoval nedávno postavené multifunkční centrum v tatarské metropoli Kazaň od českého dodavatele PSJ. Firma si nyní díky úspěšně dokončené zakázce vyjednává v regionu nové obchody. Mezi významné české aktivity v Tatarstánu patří i dodávky pro farmaceutický průmysl a zemědělství. Česko-tatarská obchodní výměna loni přesáhla 162 milionů dolarů. Pouze tento ruský region má v Česku stálé obchodní zastoupení.

Rozjednané kontrakty se dotáhly v Kazani Reciproční česká návštěva Kazaně

přinesla pro české firmy nové kontrakty. Rozjednané dohody z Prahy se v Kazani dotáhly u příležitosti cesty hejtmana Jihomoravského kraje Michala Haška a ministra průmyslu a dopravy Jana Mládka v doprovodu podnikatelské mise. Vzhledem k povaze průmyslu v regionu se jednání soustředila především na oblasti strojírenství, stavitelství a farmacie. Během návštěvy podepsaly české společnosti kontrakty v hodnotě přibližně 100 miliónů euro. Společnost PSJ Jihlava uzavřela v Kazani smlouvu na vybudování třídírny tuhého komunálního odpadu Samosyrovo pro společnost KEK.

Generální ředitel společnosti PBS Velká Bíteš Milan Macholán se dohodl s firmou MAVEN na spolupráci v oblasti dodávek pro výrobu turbovrtulových motorů, a s Kazaňským vrtulníkovým závodem na výrobě pomocných energetických jednotek pro civilní dopravní vrtulníky. Představitelé společnosti FAVEA podepsali smlouvu s Tatchimfarmpreparaty na dodávku další výrobní linky na produkci gelů a mastí. Předseda představenstva ALTA Invest Vladimír Plašil pak podepsal s ministrem průmyslu a obchodu Ravilem Zaripovem memorandum o výstavbě závodu na výrobu kovoobráběcích strojů v podniku ZAO ALABUGA. i n ze rce


X/XI

limit pro pojištění nových obchodních případů 7,8 miliardy korun. Rozjednaný je například export lokomotiv, dodávky pro stavbu metra a několik zakázek z oblasti energetiky. Téměř 15,5 miliardy korun nyní činí volný limit pro Ázerbájdžán. Podle obchodního náměstka EGAP Marka Dlouhého se mohou české firmy uplatnit hlavně ve velkých infrastrukturálních projektech. „Avizované máme nové obchodní případy pro modernizaci a výstavbu železnice, výstavbu silnic, dodávky turbín pro vodní elektrárny a také by se české firmy mohly podílet na výstavbě objektů umělého ostrova,“ doplňuje Marek Dlouhý. Rostoucí zájem o nové obchody stojí také za zvýšením limitu pro Ka-

zachstán. Tam je nyní volná kapacita více než 20 miliard korun. Češi by tam mohli budovat energetické centrum, dodat zařízení pro uhelný důl a rostoucí zájem je zde o komponenty pro montáž vozů Škoda Auto. Zvýšení limitů ocenili exportéři i zástupci bank poskytujících exportní financování. „Navýšení limitů na Ázerbájdžán a Bělorusko kopíruje aktuální obchodní příležitosti českých exportérů. Jsme připraveni do těchto teritorií dále nabízet exportní financování,“ dodává Jana Ševčíková z ČSOB. EGAP pro pojišťování v Bělorusku a Ázerbájdžánu využije i takzvaný zajistný program, tedy dozajištění některých obchodních případů v těchto zemích u zajistitelů v Londýně.

Za poslední dva roky už EGAP takto dozajistil objem téměř 15 miliard korun (jde tedy o snížení rizika pro český stát a takto „upsaná“ částka se nepočítá do teritoriálního limitu). „Přímo v Minsku jsme byli s londýnskými zajistiteli letos v říjnu. Výsledkem cesty je jejich zájem o zajištění rizika JSC Belarusbank v řádech miliard korun. To by mělo umožnit českým vývozcům ještě zvýšit kapacitu vývozu do Běloruska a dokončit tak řadu dalších rozpracovaných projektů,“ dodává generální ředitel EGAP Jan Procházka. Podepsání dohodnutých zajistných smluv týkajících se rizika JSC Belarusbank se předpokládá do konce roku 2014. Pokud bude nutné podle indikací od exportérů zvýšit limity i v některých dalších zemích, je EGAP připraven o tom jednat s dozorčí radou a akcionáři. Případné úpravy ale nesmí být v rozporu s řízením rizik EGAP, které reguluje ve všech pojišťovnách Česká národní banka. V současné době však není žádný z limitů vyčerpán do 100 procent a EGAP má tak kapacitu na pojišťování nových obchodních případů. Hana Hikelová, ředitelka odboru komunikace EGAP

ЭГАП повысил территориальные лимиты Г

арантийная экспортная и страховая компания с октября этого года повысила территориальные лимиты, касающиеся страхования экспорта в Беларусь, Азербайджан и Казахстан. Таким образом страховая компания отреагировала на потерю экспорта на Украину и ослабление вывоза в Россию, обусловленного европейскими санкциями. При этом ЭГАП не перестает страховать экспорт в Россию и обсуждать деловые возможности, а также действительно поддерживать все проекты, которых не коснулись санкции. Настоящая страховая вовлеченность ЭГАПа в экспорт в Россию составляет 55 млрд. чешских крон.

Территориальный лимит, определенный для экспорта в Россию, в тоже время имеет достаточные резервы. Сейчас ЭГАП обсуждает семь крупных заказов и шесть торговых возможностей, касающихся экспорта малых и средних предприятий. С октября года 2014 для Беларуси свободный лимит страхования торговых случаев составил 7,8 млрд. крон. Например, обсуждается экспорт локомотивов, поставок для строительства метро и несколько заказов в области энергетики. Без малого 15,5 млрд. составляет свободный лимит страхования экспорта в Азербайджан. Рост интереса к новым торговым отношениям с Казахстаном

является причиной увелечения лимитов в отношении этого партнера. Новый потенциал составляет более 20 млрд. крон. Чехи могли бы в Казахстане строить энергетический центр, поставить оборудование для угольных шахт. Интерес также есть и к комплектующим для сборки автомобилей Škoda. Для страхования в Беларуси и Азербайджане ЭГАП использует так называемую программу перестрахования некоторых сделок у перестраховщика в Лондоне. За последние два года ЭГАП перестраховал около 15 млрд., что позволило снизить риски чешского государства, и таким образом обозначенная сумма не включается в территориальный лимит.

Vývozce: MAVEL, a.s. Financující banka: Česká exportní banka, a.s. Dodávka 5 kusů soustrojí vodních turbín včetně šéfmontáže a zaškolení obsluhy pro vodní elektrárnu Grodno na řece Neman v celkové hodnotě téměř 11 milionů eur. Veškeré dodávky zařízení byly ukončeny v prosinci 2010. V současné době je elektrárna v plném provozu. Mavel je výrobní a inženýringová společnost specializovaná na turbíny pro vodní elektrárny od 30 kW do 30 MW. Patří mezi vývozce s nejdelší historií využívání služeb EGAP. Případy jsou pojišťovány již od r. 1999. Za 15 let bylo sjednáno více než 70 pojistných smluv.

Rekonstrukce jednotky atmosférické destilace ropy pro NAFTAN

Vývozce: UNIS, a.s. Financující banka: Československá obchodní banka, a. s. Dodávka kompletní rekonstrukce jednotky atmosférické destilace ropy AT 8 byla významným pokračováním úspěšné exportní aktivity společnosti UNIS, a.s.. Ta realizovala dodávky do řady zemí včetně Ruska, Běloruska, Kazachstánu

a Uzbekistánu. Tato zakázka pro Naftan navazovala na úspěšné zvládnutí již dříve realizovaných dodávek pro tuto běloruskou společnost. Zejména na řešení hydrokraku a několika dalších menších projektů, které UNIS realizoval pro Naftan zpočátku jako subdodavatel a později jako přímý dodavatel.

Výstavba závodu na výrobu dekorativního papíru ve městě Šklov

Vývozce: Papcel, a.s. Financující banka: Komerční banka, a.s., COMMERZBANK Aktiengesellschaft pobočka Praha Stavba papírenského závodu zahrnuje dodávku kompletní papírenské linky na výrobu dekoračního papíru, včetně jeho připojení na stávající infrastrukturu. Součástí dodávky jsou jak veškerá projekční řešení, hmotné dodávky, montážní práce a stavební práce, tak i veškeré ostatní služby. Podíl českých dodávek na vývozu činí více než 70 %. Akciová společnost PAPCEL Litovel již více než 60 let vyrábí stroje a technologická zařízení pro papírenský průmysl. Na realizaci projektů se podílí více než 260 zaměstnanců. Mezi hlavní prodejní trhy společnosti patří Ruská Federace, Bělorusko, Egypt, Turecko, Bulharsko, Indonésie, apod.

Rekonstrukce silnice v úseku Baku–Rusko

Vývozce: CZ LOKO, a. s. Financující banka: Commerzbank AG, pobočka Praha Kontrakt na dodávku 20 kusů posunovacích dvounápravových diesel lokomotiv TME 3 o výkonu 400 KW podepsalo CZ LOKO s Běloruskými železnicemi. V roce 2013 proběhla dodávka 8 kusů, v roce 2014 pak zbývajících dvanácti. Jde o kompletně novou výrobu, u níž deklaruje vývozce český podíl ve výši 98%. Lokomotivy jsou vyprojektovány a vyrobeny v CZ LOKO, dodávka probíhá ve formě nesmontovaných dílů v sadách a montáž probíhá v Bělorusku. Společnost CZ LOKO patří mezi nejvýznamnější podniky českého železničního strojírenství, projektuje, vyrábí a dodává moderní dieselelektrické lokomotivy.

Zagatala-Gruzie). V průběhu rekonstrukce dálnice je na projekt dodáno 181 ks nákladních Tater T -815, včetně náhradních dílů a pneumatik k těmto nákladním vozům. Dodávky zahrnují také vybudování celkového automatizovaného systému řízení automobilového provozu pro silnice a dálnice v Ázerbajdžánu.

Vývozce: OHL ŽS, a.s Financující banka: Česká exportní banka, a. s. Rekonstrukce silnice v severní části Ázerbájdžánské republiky v úseku Quba-Qusary-Laze o délce 45 km. V rámci rekonstrukce jsou vybudovány také mosty a mimoúrovňová křížení. Jedná se o pokračování a dokončení v roce 2005 sjednaného a započatého obchodního případu - projektu rekonstrukce dálnice/silnice Baku-hranice Ruska, který v průběhu realizace doznal změn dle požadavků ázerbájdžánského zákazníka.

Dodávka speciální techniky a technologie pro rekonstrukci dálnice

Dodávka lokomotiv pro Běloruské železnice

Rekonstrukce železniční trati

Vývozce: SaZ, s.r.o. Financující banka: Komerční banka, a. s. Dodávka speciální techniky, stavebních prací a technologie pro rekonstrukci dálnice M-5 v délce 164 km pro Ministerstvo dopravy (trasa Yevlax-

Vývozce: M Steel Projects a.s. Financující banka: Česká exportní banka, a. s. M Steel Projects realizovala dodávku rekonstrukce 317 km železniční trati v úseku Baku– Beyuk–Kyasik v hodnotě cca 253 milionů eur, zahrnující dodávky stavebních prací, kolejnic a dalších materiálů včetně techniky. Vývozní odběratelský úvěr ve výši cca 248,2 milionů eur financuje ČEB, obchodní případ je pojištěn EGAP. Splácení úvěru je zajištěno suverénní státní zárukou Ázerbájdžánské republiky vystavenou tamním ministerstvem financí. Rekonstrukce trati je dokončena.

České projekty pojištěné společností Egap

Kazachstán

Nová železniční trať v Ázerbajdžánu funguje i díky Egapu

Dodávky technologie pro vodní elektrárnu Grodno

Bělorusko

E

xportní garanční a pojišťovací společnost od října zvýšila teritoriální limity pro pojištění exportu do Běloruska, Ázerbájdžánu a Kazachstánu. Pojišťovna tak reagovala na výpadek exportu na Ukrajinu a na utlumení vývozu do Ruska v souvislosti se sankcemi EU vůči Rusku. „K tomuto kroku jsme přistoupili na základě avizovaných obchodních případů. Obchodní úsek nyní eviduje zvýšený zájem především o Bělorusko a Ázerbájdžán a není tajemstvím, že v případě těchto dvou zemí byly limity vyčerpány z více než 80 procent,“ vysvětlil generální ředitel EGAP Jan Procházka. EGAP přitom rozhodně nepřestává pojišťovat a projednávat obchodní případy v Ruské federaci. Platí, že podporuje všechny projekty, kterých se netýkají sankce. Současná pojistná angažovanost Exportní garanční a pojišťovací společnosti v Rusku je 55 miliard korun a teritoriální limit pro export do Ruska má stále dostatečnou rezervu. V současné době EGAP projednává sedm velkých zakázek a šest obchodních případů, které se týkají vývozu malých a středních podniků. Pro Bělorusko je tak od října volný

Česká stopa: Projekty v zemích SNS

Ázerbajdžán

Pomoc exportu: EGAP navýšil teritoriální limity

Dodávka automobilů a komponentů pro montáž vozů Škoda auto

Vývozce: ŠKODA AUTO a.s. Financující banka: Raiffeisenbank a.s. Dodávky komponentů pro montáž osobních vozů Škoda v Kazachstánu a kompletních automobilů včetně náhradních dílů pro záruční a pozáruční servis prodaných vozů. EGAP pojišťuje dodávky společnosti ŠKODA AUTO a.s. do Kazachstánu od roku 2007. Dosud bylo uzavřeno devět pojistných smluv.

XII/XIII


Významné české kontrakty v Rusku Za posledních deset let český export do Ruska stoupl desetinásobně a poté, co obchodní výměna dosáhla před dvěma lety historicky

Rusko

rekordních čísel, se drží za hranicí 6 miliard EUR. Mezitím české firmy znovu pronikly do ruských regionů, kde realizují významné infrastrukturní zakázky. České technologie a výrobky mají v Rusku dobrý zvuk i tradici. Po ochlazení vztahů v 90. letech se podařilo – i přes dravost ruského trhu - vrátit důvěru v české dodavatele a zlepšit jejich postavení na trhu. Pro český byznys je Rusko stále lákavé, ať už zde mají s uzavíráním kontraktů dlouholeté zkušenosti, nebo hledají na východě nová odbytiště.

Škoda Auto – dodávky komponentů pro závod Kaluga

regionu Ruské federace – Tatarstánu se stala výstavba multifunkčního centra Kazaň City pro společnost Megapolis.

Dodávky pro metalurgický kombinát Magnitogorsk

Vývozce: ŠKODA AUTO, a.s. Banka: Sberbank CZ, a.s. + ČSOB Pojišťovna: EGAP Dodávky komponentů na automobily Škoda Octavia a Fabia v celkové hodnotě 40 mil. EUR. Automobily Škoda se vyrábí v montážním závodu ve městě Kaluga a po montáži jsou hotové automobily prodávány hlavnímu dealerovi vozů Škoda v Ruské federaci. Tento projekt představuje začátek připravovaného financování na dlouhodobou podporu exportu komponentů a automobilů Škoda do Ruské federace v následujících letech.

Paroplynová elektrárna Kurgan na Urale

Vývozce: PSG International,a.s. Banka: Česká exportní banka, a.s Pojišťovna EGAP Paroplynová elektrárna v severní průmyslové zóně města Kurgan. Využívá výhody tohoto typu elektráren, spočívající ve vysoké efektivnosti a nízkém zatížení životního prostředí a dále rychlosti a nižších nákladech výstavby ve srovnání s uhelnými i dalšími typy elektráren. Výstavbu realizovala PSG International a její hodnota je 269,5 mil. EUR.

Multifunkční komplex v Kazani

Financující banka:Komerční banka, a.s. Hodnota kontraktu: 31,7 mil. EUR Pojišťovna: EGAP PSJ patří mezi největší stavební společnosti v ČR, jejíž zahraniční zakázky se na obratu skupiny v posledních třech letech podílejí více než polovinou. Nejvíc zahraničních zakázek má firma v Rusku. Referencí ve významném

Vývozci: ALTA, a.s., PSG International,a.s. Banka: česká exportní banka, a.s. Pojišťovna: EGAP Šlo o dodávku vakuové pece a technologie kontilití. ALTA dodala technologie v objemu 69,7 mil. USD a stavební práce v hodnotě 80 mil. USD zajistila PSG. ALTA je zkušený vývozce jak samostatných technologií, tak i kompletních investičních celků a PSG je pak stavební společností s dlouholetou tradicí a širokým polem referencí z řady zemí. Magnitogorský metalurgický kombinát patří v současnosti mezi přední metalurgické kombináty v Rusku a do první dvacítky ve světě. Vývozce: PSJ, a.s.

Technologie a výrobní komplex v ruské Silicon Valley – Dubně

Hodnota kontraktu: 1,2 miliardy DUBNA leží nedaleko Moskvy a bývá též označováno jako ruské Silicon Valley. V místní zvláštní ekonomické zóně zajišťuje PSJ dodávku technologií a vlastní výstavbu výrobního komplexu pro zavádění pokročilých technologií a prototypizace desek plošných spojů.

Technologie pro pivovar na Ural

Dodavatel: Destila Hodnota kontraktu: 25 milionů korun Kapacita nového pivovaru v Rusku, kde bude zařízení české firmy v provozu, bude přes 10 tisíc hektolitrů. Jedná se o druhý pivovar, který česká Destila postavila na Urale.

Technologie pro pekárnu v Soči

Vývozci: LS - Liberecké strojírny, J4 a Topos Financující banka: UniCredit Bank Pojišťovna: EGAP Modernizace pekárny v Soči, která byla hlavním dodavatelem pečiva na Zimních olympijských hrách. Novou technologii přitom dodaly české firmy LS-Liberecké strojírny, J4 a Topos. Pekárna v současné době produkuje denně 70 tun pečiva a zásobuje celou aglomeraci v oblasti Soči.

Linky pro Válcovnu Oskol

Vývozce: ŽĎAS, a.s. Banka: COMMERZBANK Pojišťovna: EGAP Dodávku tří dokončovacích a inspekčních linek válcovny Oskol v celkové hodnotě 54 mil. EUR provedla firma ŽĎAS, která se zaměřuje na výrobu strojních technologií. V Ruské federaci patří OAO Oskol Electrometallurgical Combine mezi největší metalurgická zařízení a vyrobí ročně více než 2,4 mil tun vysoce kvalitní elektrooceli ročně.

Vítězná česká zakázka letošního roku: Velký železniční terminál Bělyj Rast

Pojišťovna: EGAP Financující banky: Konsorcium bank pod vedením ČSOB Projekt na výstavbu terminálu získala otrokovická firma PSG-International. Rozhodlo se o něm na základě nové vládní strategie rozvoje ruské železniční dopravy do roku 2030. Celková hodnota zakázky je šest miliard korun. Projekt je rozdělen do dvou etap, PSG již momentálně realizuje první z nich za 3,5 miliardy.


XIV/XV

Obrat na východ si nenechme utéct. To má budoucnost

V

prav po železnici? Už se něco v tomto směru děje? GEFCO v České republice dlouhodobě upozorňuje na to, že podíl železniční přepravy, i přes velmi dobrou infrastrukturu, dlouhodobě klesá. A to je škoda. Železniční či kombinovaná doprava je ekologicky šetrná, velmi efektivní a cenově velmi zajímavá a jak věříme, dočká se v celém regionu své renesance. Samozřejmě věříme, že GEFCO bude v tomto ohledu hrát významnou roli.

ýznam přepravy z východu na západ, především do Ruska, států střední Asie a Číny v budoucnu poroste. „ Česká republika by v tomto ohledu měla využít příležitosti, kterou má jak ve své poloze, tak ve své infrastruktuře. Bylo by velkou škodou nechat si tuto příležitost utéct,“ říká generální ředitel GEFCO ČR Aleksandr Raczynski. GEFCO je jednou z nejvýznamnějších logistických firem, působících na území ČR. „Navíc kvalitní přepravní spojení s tímto regionem může být důležitým milníkem pro další rozvoj tradičního českého hospodářství, které má v celém tomto regionu stále dobré jméno,“ doplňuje Raczynski. Společnost Gefco je od svého zrodu těsně spjata s automobilovým průmyslem. Jak letos hodnotíte výkony tohoto odvětví? Máte jako logistická firma dostatek práce? Společnost GEFCO v segment automotive patří dlouhodobě mezi lídry na trhu, a to nejen v ČR, ale v globálním kontextu. Z tohoto pohledu je zakázek stále dostatek, a to především díky komplexnosti námi nabízených služeb a unikátnosti celkového řešení logistického procesu od jeho první fáze, tedy přeprav do výrobních podniků společně s administrativním zajištěním, po transport hotového produktu ke spotřebiteli. V uplynulých měsících i přes některé otřesy pozorujeme postupné zlepšování výkonů automobilového průmyslu, což představuje také příležitost pro logistický trh. GEFCO si tuto příležitost rozhodně nenechá utéct a předpokládáme, že v České republice bude znamenat další navýšení našeho podílu na trhu. Pozorujete nějaké regionální rozdíly? Jak si ve skupině vede Česko? Podařilo se vám získat nějaké nové kontrakty či klienty? Česká republika má v celé sku-

Pociťujete nějak sankce plynoucí z rusko-ukrajinské krize? Neříkáme, že nikoli, ale zatím nejsou tak zásadní, aby výrazněji ohrožovaly naši existenci nebo výsledky. Samozřejmě se v takové situaci dobře nepracuje, o to více, že jsou pro nás východní trhy důležité. Věřím, že se situace brzy uklidní.

pině své pevné a významné místo. Jsme zemí automobilového průmyslu a potenciál je zde velký. O posílení naší pozice na českém trhu svědčí nejen fakt, že se nám daří získávat nové kontrakty, naposledy například významnou zakázku pro Ford, ale také to, že se stále výrazněji specializujeme také na doplňkové služby pro automobilový průmysl – polepy, úpravy vozů atd. Když odhlédneme od automotive, v jakém dalším oboru se vám v tuzemsku daří? Kde naopak pociťujete útlum? Jsme partnerem pro drogistické či oděvní společnosti, kterým pomáháme nejen s přepravou zboží do České republiky, ale také například s přeštítkováním, přebalením či uskladněním. Segmenty, na které se soustředíme v poslední době, zaznamenávají spíše nárůst. Velmi nás například těší před rokem otevřená pobočka v Ostravě, která získává

velmi zajímavé zakázky a vydobývá si své pevné místo v GEFCO ČR. Doprava a logistika je často vnímána jako lakmusový papírek ekonomiky. Jak to vidíte s kontrakty na příští rok? Jste optimistou? Nejen, že jsme optimističtí my, ale také naši obchodní partneři a obecně české společnosti. V těchto dnech jsme u nich realizovali průzkum, který ukazuje, že pro rok 2015 čekají zdravý nárůst výroby a tedy také poptávky po logistických službách. Pokud do hospodářství nezasáhnou žádné vlivy z vnějšku - politické či bezpečnostní - pak jsem přesvědčen o tom, že rok 2015 by mohl být skutečně rokem návratu k růstu hospodářství a obecně k pozitivnímu vývoji. Plánuje GEFCO posílení pře-

Dovolte dotaz ze zeměpisu. Jak se vyvíjejí přepravní proudy směrem z ČR a naopak? Vidíte u nějakého teritoria zásadní nárůsty či útlumy? Které zboží je teď na vzestupu? Mění se nějak preference zákazníků, pokud jde o dopravní mody? Rozhodně je velkým potenciálem celý východní trh – Rusko a další státy v regionu, ale také například Čína. V jejím případě se jedná o železniční i námořní přepravu, které vykazují stálý nárůst a zájem velkých výrobních podniků. Překvapivě zajímavě se vyvíjí také region Jižní Ameriky a Blízký Východ. V logistice byl v posledních letech velký tlak na ceny, řada firem jezdila pod náklady. Stabilizovala se už situace? Tlak na cenu byl, je a vždy bude. Krize před několika lety tuto situaci zbytečně vyexponovala a mnohé společnosti neustály tlak trhu. Dnes je již situace lepší, ale vrátit zpět reálné nastavení nejen cen, ale také kvality a dalších parametrů, bude chvíli trvat.

V České republice působíte déle než deset let. Jak hodnotíte toto období? Proměnil se trh? Mám pocit, že trh se poslední

dobou mění nikoli v dekádách, ale téměř každý rok, či dokonce kvartálně. V něčem k dobrému, v něčem k horšímu. Nové technologie jej pomáhají posouvat velkými kroky

kupředu – zvyšuje se efektivita, bezpečnost, ale také se zlepšuje možnost plánování a vzájemné komunikace mezi dopravci. Je to ku prospěchu obou stran. Další

výhodou je snižování ekologického dopadu přepravy – díky našim chytrým řešením umíme klientům nastavit přepravu tak, že ušetří své náklady.

Не хотим упустить восточный рынок. За ним будущее О

бъем перевозок с востока на запад, прежде всего до России, Китая и государств Средней Азии в будущем возрастет. «В связи с этим Чехии должна воспользоваться своим выгодным положением и инфраструктурой. Было бы жаль упустить эту возможность», - считает генеральный директор одной из крупнейших логистических фирм GEFCO ČR Александр Рачинский. Компания Gefco с момента своего зарождения тесно связана с автомобильной промышленностью. Как вы оцениваете результаты работы этой отрасли в 2014 году? Компания GEFCO в автомобильном сегменте уже давно относится к лидерам рынка, и не только в Чехии, но в целом в мире. В связи с этим у нас достаточно заказов, в том числе благодаря комплексу услуг, который мы предлагаем, и уникальности логистических решений, ведь мы ведем клиента от первой фазы, то есть перевозки от предприятий-

inzerce_PSD_E15_218x76mm:Sestava 1 A140004889

изготовителей, до последней – доставки потребителю готового продукта. Наблюдаются ли какие-то региональные отличия? Удалось ли Вам заключить новые договора и привлечь новых клиентов? В Чехии развита автомобильная отрасль. Ее потенциал здесь велик. Об усилении наших позиций на чешском рынке свидетельствует не только факт заключения новых контрактов, например, последний крупный контракт с компанией Форд, но и наша специализация на дополнительных услугах для автомобильной промышленности. Если отвлечься от автомобильный отрасли, в какой еще сфере Вы успешны в Чехии? Мы являемся партнерами фирм, занимающихся химией и одеждой. Мы доставляем их товары до Чехии, помогаем с перемаркировкой, переупаковкой и хранением продукции.

28.11.2014

11:29

Испытываете ли Вы на себе влияние санкций, обусловленных русскоукраинским кризисом? Не могу сказать, что нет, но все-таки oнo не настолько существеннo, чтобы угрожать нашему существованию и результатам работы.Надеюсь, что ситуация в скором времени стабилизируется. В Чехии Вы работаете более 10 лет. Как Вы оцениваете этот период? Изменился ли рынок? Мне кажется, что рынок меняется каждый год, даже раз в квартал. В чемто к лучшему, в чем то – к худшему. Новые технологии помогают ему идти вперед: повышается уровень эффективности,безопасности, улучшается взаимная коммуникация. За это время сильно изменилась и степень воздействия транспорта на окружающую среду. Благодаря нашим умным решениям, мы можем уменьшить транcпортные расходы наших клиентов.

Stránka 1

i n ze rce

Ваш кратко и долгосрочный партнер в центре Праги для конфиденциального и безопасного хранения Ваших ценностей в любое время суток. Специальное предложение – скидка на 15%

Na Příkopě 17, 110 00 Praha 1 Tel.: 224 224 664 [email protected]

Váš partner pro bezpečné uložení cenností, krátkodobý i dlouhodobý pronájem, diskrétní NON-STOP servis v centru Prahy.

www.praguesafedeposit.com/E15

Nyní se speciální slevou 15%

Přejeme Vám krásné Vánoce i nový rok. A Vašim partnerům v zahraničí co nejvíce českých aut, letadel, turbín, tramvají, elektráren, pivovarů… PF 2015.

Euroasijská unie obchodní partner ČR

Recommend Documents