EURO 2011 HU. Csőszerelő szerszámok katalógusa

EURO 2011 HU Csőszerelő szerszámok katalógusa

www.rothenberger.hu

A csőszerelő szerszámok világának középpontjában: Üdvözöljük a TEC Centrumban.

A 60 éve működő ROTHENBERGER egy olyan sikertörténet, melynek meggyőző kifejezését a ROTHENBERGER a TEC Centrumban találta meg. Egy olyan tudásközpontban, melyben az innovációs erő, a globális orientáció, mindig új területekre való terjeszkedés, a párbeszédkészség, valamint a szerte a világon megtalálható valamennyi ROTHENBERGER termelési helyen a minőség melletti elkötelezettség tükröződik. Amikor a TEC Centrum ötlete először alakot öltött, akkor ennek hátterében egy olyan vállalati központ megteremtésének a kívánsága állt, melyben a ROTHENBERGER csoport változatos tevékenységei összefoghatóak.

2

És még ennél is sokkal több: a határon átnyúló találkozásoknak, a technológiai információk ügyfelekkel való cseréjének, az innovációnak és az átláthatóságnak a helye. Mindezek kifejezését olyan építészeti megoldások tükrözik, melyeket kerek formák, sok fény, a funkció és az esztétika tökéletes szimbiózisának meggyőző megnyilvánulása jellemez és ezáltal tökéletesen szimbolizálja a

ROTHENBERGER csoport önmeghatározását: a modern csőmegmunkáló szerszámok, berendezések és a környezettechnika piacvezető pozíciója látható és átélhető.

Tehát: üdvözöljük az új ROTHENBERGER élményparkban üdvözöljük a TEC Centrumban!

Tanulás együtt és egymástól: a gyakorlati részt és a szakmai kereskedelmet is tartalmazó, a felhasználókkal, technikusokkal és profi értékesítőkkel folytatott nemzetközi tudáscserének a ROTHENBERGER nagy jelentőséget tulajdonít, melynek számtalan szeminárium, Workshop és gyakorlati bemutató kínál teret egész évben. A kutatás és a fejlesztés új otthonra lelt a TEC Centrumban.

A ROTHENBERGER ház közismerten nagy innovációs ereje további inspirációt merít az ösztönző környezetben. Végül, de nem utolsósorban: a TEC Centrumban csak úgy repül az idő a környezetnek köszönhetően - és a ROPIANO étteremben az ételek élvezete kényezteti az érzékeket.

3

Fitting szerszámok ROCAM® EXPANDER Power Torque 1

BIZTONSÁG ÉS GAZDASÁGOSSÁG

Lágy és félkemény Ø 8 - 42 mm réz-, Ø 8 - 28 mm alumínium és precíziós acél ill. Ø 8 - 22 mm lágy nemesacél csövek felbővítésére és kalibrálására.

● ●

●

Robusztus és kopásálló Acél befogószerkezet

●

Elmarad a fittingek, a tárolás es a beszerzés költsége 50 % megtakaritást eredményez a forrasztasi helyek, forrasztóanyag es forrasztáshoz szükséges energia tekintetében Legnagyobb igenybevétel lehetséges az optimális kapilláris hézag révén szabványos karmantyúmélység esetén Az optimalizált müködési elvnek köszönhető energiamegtakaritás Nem csúszik ki, nem ragad be Ergonomikus fogantyú

EPT®-technológia - belül elhelyezett könyökemelő Védelmet nyújt az idegen anyagok behatolása általi szennyeződéssel szemben

Gyors munka Automatikus tüske visszavezetés

A kapilláris hézag finombeállítása a KSO csavar segítségével

Csekély súly, optimálisan kézhez áll Nagy szilárdságú, kovácsolt alumínium szerszámtest

Csövek gazdaságos, fittingek nélküli telepítéséhez

A tágítótüske TiN bevonatának köszönhető kiváló védelem a kopás ellen, életre szólóan pontos csőtágítás

Készlet tartalma: ROCAM® EXPANDER Power Torque expander fogó (No. 1.2000) szegecselt expanderfejekkel, valamint belső és külső sorjátlanítóval (No. 1.1006), hatszögletű csapszeg csavarkulcs (SW3) (No. 32.1213), acéllemez dobozban (No. 2.4022).

No. 1.2300 1.2302 1.2303 1.2304 1.2309 1.2310 1.2322 1.2311 1.2326 1.2342 1.2318 1.2305

4

Kivitel 12-15-18-22 mm 10-12-15-18-22 mm 12-15-18-22-28 mm 10-12-16-18-22 mm 12-14-16-18-22 mm 12-14-16-18-22-28 mm 12-16-18-22-28 mm 10-12-14-16-18-22 mm 10-12-14-16-18-22 mm 3/8-1/2-5/8-3/4-1-1.1/8" 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8-1.1/8" 10-12-16-22-28 mm

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 74.990,84.990,84.990,84.990,113.990,114.390,84.990,114.390,137.270,133.990,137.27084.990,-

Bruttó ár 93.738,106.238,106.238,106.238,142.488,142.988,106.238,142.988,171.558,167.488,171.558,106.238,-

ROCAM® EXPANDER Power Torque készlet

No. 1.2327 1.2328 1.2339 1.2321 1.2324 1.2335 1.2317 1.2337 1.2336 1.2329 1.2320 1.2341

Kivitel 15-22-28 mm 15-22 mm 15-18-22-28-35-42 mm 1/2-5/8-3/4-7/8" 1/2-5/8-7/8-1.1/8" 1/2-3/4-1" 3/8-1/2-5/8-3/4-1" 10-12-15-16-18-22-28 mm 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8-1-1.1/8" 12-15-22-28 mm 3/8-1/2-5/8-3/4-22-28 mm 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8-1.1/8-1.3/8"

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 103.990,82.150,123.750,115.430,120.630,98.790,103.990,109.990,155.990,105.990,132.070,159.110,-

Bruttó ár 129.988,102.688,154.688,144.288,150.788,123.488,129.988,137.488,194.988,132.488,165.088,198.888,-

A feltüntetett összegek ajánlott HUF árak és bruttó 25% ÁFA-t tartalmaznak. Áraink tájékoztató jellegűek, az árváltoztatás jogát fenntartjuk. A változtatás jogát fenntartjuk. A kiadó nem vállal felelősséget az esetleges tartalmi tévedésekért. Érvényes 2011. december 31-ig.

Fitting szerszámok

Leágazások, illetve nyakkiképzések (peremezések) készítéséhez csöveken max. Ø 12 - 28 mm

●

TE

●

Tökéletes, biztonságos DVGW szerinti csőkapcsolatok

CH

Y

COMBI KIT Expander/nyakkihúzó N OLO

G

1

Jól bevált szegecselt expander fejek extra hosszú szegmensekkel

Akár 67% megtakarítást eredményez a forrasztási helyek, forrasztó anyag és a forrasztáshoz szükséges energia tekintetében Nyakképzés beépített csöveken is lehetséges szétszerelés nélkül

Csökkenti az erőszükségletet és megnöveli a munkaterületet Hosszú erőkar

Időmegtakarítás és szerelés megkönnyítése Nyakképzés lefektetett csöveken is lehetséges szétszerelés nélkül A lehető legnagyobb bővítési méret és kapilláris hézag beállítás a KSO csavar segítségével Kovácsolt és nemesített kihúzó horog

COMBI KIT készlet tartalma: ROCAM® EXPANDER Power Torque expander fogó (No. 1.2000), expander fejek, nyakkihúzók, speciális racsnik (No. 2.2081), UNIDRILL Automatik 28 (No. 2.1583), nyakkihúzó bütykös fogó (No. 2,2080), hatszögletű csapszeg csavarkulcs (SW3) (No. 32.1213), acéllemez dobozban (No. 2.4022)

No. 1.1180X 1.1186X 1.1194X

Kivitel 12 - 15 - 18 - 22 mm 12 - 14 - 16 - 18 mm 1/2 - 5/8 - 7/8 - 1.1/8"

RG Nettó ár 1 159.110,1 164.310,1 164.310,-

Bruttó ár 198.888,205.388,205.388,-

Standard szegecselt expanderfejek

A tágítási technika úttörője és a tágító szerszámokat több mint 35 éve gyártó vállalat által kifejlesztett újdonság

A DVGW és a Gas de France előírásoknak megfelelő szabványos precíziós karmantyúk előállításához. ● ● ● ●

Illenek más gyártmányok megfelelő tágító fogóihoz is Elmarad a fittingek, a tárolás és a beszerzés költsége 50%-kal csökken a munkaidő ráfordítás költsége 50% megtakarítást eredményez a forrasztási helyek,forrasztóanyag és forrasztáshoz szükséges energia tekintetében Csövek végének ellátása karmantyúval

Lehetővé teszi a nem kerek csövek és fittingek utólagos beszabályozását Fokozat a szegmens végén

Egyenetlen csövekhez is alkalmas Szavatolja a tökéletes központosítást és az egyenletes kapilláris hézagot

Névl. méret A mm

No. 1.1008 1.1010 1.1012 1.1014 1.1015 1.1016 1.1018 1.1020 1.1022 1.1028 1.1032 1.1035 1.1038 1.1040 1.1042

COMBI KIT Expander/peremező

Szűkítések végigfutó csövön

mm

Cu max.

8 10 12 14 15 16 18 20 22 28 32 35 38 40 42

1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,6 1,6 1,5 1,5

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 26.510,25.990,25.990,25.990,25.990,25.990,25.990,25.990,25.990,29.990,31.190,31.190,32.270,32.270,26.510,-

Bruttó ár 33.138,32.488,32.488,32.488,32.488,32.488,32.488,32.488,32.488,37.488,38.988,38.988,41.588,41.588,33.138,-


6 szegecs és vezető talp

No. 1.1008 1.1052 1.1053 1.1054 1.1055 1.1056 1.1057 1.1058 1.1059 1.1035 1.1038 1.1062 1.1063

Zoll

Cu max.

5/16" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1.1/8" 1.1/4" 1.3/8" 1.1/2" 1.5/8" 1.3/4"

1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 26.510,25.990,25.990,25.990,25.990,24.990,25.990,33.270,33.270,31.190,33.270,33.270,33.270,-

Bruttó ár 33.138,32.488,32.488,32.488,32.488,31.238,32.488,41.588,41.588,38.988,41.588,41.588,41.588,-

Más csőátmérőhöz speciális méretek rendelhetők, a készletről, a szállítási időről és az árról kérjen tájékoztatást.

5

Kézi hajlító készülék

1

TUBE BENDER

TUBE BENDER MAXI

Egykezes hajlítókészülék mérethelyes hideghajlításhoz 90°-ig Ø 5 - 12 mm

Egykezes hajlító készülék méretpontos hajlításokhoz 90°-ig, Ø 12 - 32 mm Lágy vörösréz és alumínium, bevonatos vörösréz és precíziós acélcsövek, valamint (alumínium) többrétegű csövek (csak az MSR készletek esetében) pontos méretre hajlítása 90°-ig. ● Elmarad a hajlító idomok, a tárolás és a beszerzés költsége ● Rövidebb munkaidő

Következõ csövekhez alkalmas: Vörösréz (lágy) és aluminium: Ø 5 - 12 mm, 1/4 - 1/2" Ø 5 - 12 mm, 1/4 - 1/2" Vörösréz (lágy, bevonattal): Ø 5 - 12 mm, 1/4 - 1/2" Preciziós acélcsõ (lágy): ● ● ●

Méretpontos hajlítás kényszerhelyzetben is A hajlító szegmensek gyors és biztos cseréje Gyors és pontos egykezes hajlítás az ergonomikus formának köszönhetően

TUBE BENDER MAXI készlet

TUBE BENDER klt.

No. 2.4131 2.4132 2.4133 2.4134

Kivitel 5-6-8-10 mm 6-8-10-12 mm 8-10-12 mm 1/4-5/16-3/8-1/2"

RG 1 1 1 1

Nettó ár 35.350,35.350,33.270,35.350,-

Bruttó ár

1 1

15.590,6.230,-

19.488,-

44.188,44.188,41.588,44.188,-

Tartozékok

2.4130 Alapkészlet szegmens nélkül 2.4025 Szállítókoffer

7.788,-

TUBE BENDER MAXI készlet tartalma: Alapkészülék (no. 2.3000), ellentartókengyel szegmensekkel (Cu-készlet No. 2.3001) (MSR készlet No. 2.3080), (MSR készlet No. 2.4022), acéllemez dobozban (No. 2.4002.)

No. 2.3020X 2.3021X 2.3022X 2.3090X 2.3091X 2.3095X

Kivitel 12-15-18-22 mm 12-14-16-18-22 mm 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8" MSR 14-16-18-20-25 mm MSR 14-16-18-20-26 mm MSR 14-16-18-20-26-32 mm

RG Nettó ár 1 42.990,1 49.990,1 49.990,1 49.990,1 49.990,1 76.990,-

Bruttó ár 53.738,62.488,62.488,62.488,62.488,96.238,-

MINIBEND

MULTIBEND Kétkezes hajlító 180°

Kétkezes hajlító készülék méretpontos hajlításokhoz 180°-ig, Ø 6 - 10 mm

Kétkezes hajlító készülék méretpontos hajlításokhoz 180°-ig, Ø 10 - 18 mm

Lágy vörösréz, sárgaréz, alumínium, bevonatos réz és precíziós acélcsövek kétkezes hajlítása 180°-ig. Ø 6 - 8 - 10 mm, 1/4 - 5/16 - 3/8" ● Háromféle, szűksugarú csőméret hajlítható a kompakt felépítés révén ● Pontos méretű hajlítás lehetséges a minimális méret és a hajlítási sugár megjelenítésével a hajlító idomon

Lágy és bevonatos vörösréz- és precíziós acélcső pontos méretre hajlítása 180°-ig ● Fáradság nélküli munkavégzés a könnyű felépítésnek köszönhetően, méretskálával és ráhagyási méret beállítással ● Pontos méretre hajlítás hajlítás-rádiusz mutató segítségével

L - módszer: Hosszmeghatározás a bal csőkezdettől a cső felső éléig

L módszer

R módszer

R - módszer: Hosszmeghatározás a jobb csővégtől a balra a cső felső éléig Pontos hajlítás mértékskálával

Pontos méretre hajlítás A minimális méret és a hajlítási sugár megjelenése a hajlítási skálán

No. 2.5150 2.5151

6

Kivitel 6-8-10 mm 1/4-5/16-3/8"

RG Nettó ár 1 8.990,1 8.990,-

Bruttó ár 11.238,11.238,-

No.

Kivitel

2.5401 2.5402 2.5403 2.5404 2.5405 2.5406

10 12 14 15 16 18

mm mm mm mm mm mm

Cu 1 1 1 1 1 1

mm mm mm mm mm mm

RG 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 12.990,17.990,13.990,19.990,16.990,19.990,-

Bruttó ár 16.238,22.488,17.488,24.988,21.238,24.988,-


Kézi hajlító készülék ROBEND® H+W Plus Kézi hajlító készülék mérethelyes hideghajlításhoz 180°-ig, Ø 10 - 22 mm (5/16" - 7/8") Kemény, félkemény, lágy, vékonyfalú (Ø 22 mm) és bevonatos(Ø18 mm-ig) rézcsövek hideghajlításához. Fényes és bevonatos preciziós acélcsövekhez is, és varratmentes rozsdamentes acélcsövekhez is alkalmas Ø 22 mm-ig.

● ● ●

Miliméterpontos hajlítás folyamatos csövön Deformáció- és rácmentes hajlítás csökentett erőráfordítással Ráhagyási mérettáblázat és hajlítórádiusz kijelzés minden hajlítószegmensen

Hajlító spray (No. 2.5120)

Abb. ROBEND® H+W Plus klt.

ROBEND® H+W Plus készlet tartalma: az adott csőméretnek megfelelő hajlító készülékek hajlítószegmenssel 150 ml hajlítóspray-vel (No. 2.5120), és 2 különböző méretű hajlítókarral satuban hajlításhoz, acéllemez dobozban (No. 2.5197)

No. 2.4500 2.4501 2.4505 2.4503 2.4504

Kivitel 12-15-18-22 mm 10-12-14-16 mm 15-18-22 mm 1/2-5/8-3/4" 1/2-5/8-7/8"

RG Nettó ár 1 163.990,1 169.990,1 139.990,1 169.990,1 169.990,-

Bruttó ár 204.988,212.488,174.988,212.488,212.488,-

Tartozékok (kiegészítõ kar, kézi hajlításhoz)

2.5076 Ø 15 mm-ig (max. 18mm/5/8”) 2.5078 > Ø 15 mm-ig (max. 18mm/5/8”) 2.5120 Hajlítóspray 150 ml

1 1 1

4.990,8.310,4.150,-

6.238,10.388,5.188,-

ROBEND® 3000 Hordozható, robusztus elektromos hajlítókészülék csövek hideg hajlításához 180°-ig, Ø 12 - 30 mm ● ●

Univerzálisan alkalmazható szaniter- és fűtésszerelvényezéshez Gyors ármegtérülés, mivel a csőidomok, raktározás és beszerzés megtakarítási költsége elmarad

Automatikus lekapcsolás az előzetesen beállított hajlítási szög elérésekor Lehetővé teszi a gyors sorozatgyártás

A hajlítási sugár kijelzésével ellátott kovácsolt alumínium szegmens Kiváló minőségű, és hajlításkor egyszerűen kezelhető

ROBEND® 3000 készlet tartalma: Alapkészülék 230 V (No. 2.5740X), csúszópapucs tengely (No. 2.5743), hajlító-elemek és csúszópapucsok hordozható műanyag táskában (No. 2.5745), A háromlábú állvány (No. 2.5748), tartozékként kapható. A hajlítási szög egyszerű előzetes beállítása szerszám nélkül

No. 2.5709X 2.5700X 2.5703X 2.5705X 2.5711X 2.5710X 2.5707X 2.5706X

Kivitel RG Nettó ár 12-14-16-18-22 mm 2 389.990,12-15-18-22 mm 2 349.990,12-15-18-22-28 mm 2 389.990,15-18-22-28 mm 2 399.990,1/2-5/8-3/4" 2 343.190,12-14-16-18-22-28 mm 2 436.790,RB. 3000 MSR, 16-20-25-32 mm 2 436.790,RB. 3000 MSR, 20-25-32 mm 2 343.190,-

Bruttó ár 487.488,437.488,487.488,499.988,428.988,545.988,545.988,427.988,-

Tartozékok ROBEND 3000 klt. kofferben


2.5748 2.5749

A 3 lábú állvány, szétszedhető 2 Munkapad tartó, felcsavarozható 2

22.870,31.045,-

28.588,38.806,-

7

1

Elektrohidraulikus présgépek ROMAX® 3000 készletek Elektrohidraulikus présgépek fitting préseléshez 108 mm Ø-ig, 32-34 kN axiális tolóerővel.

●

2 ●

●

TE

●

Gyors: egy préselési ciklus csak 5 mp. Préselés után a dugattyú automatikusan alaphelyzetbe áll Megbízható: CFT- tehnológia garantálja a szükséges préserőt, automatikusan gondoskodik arról, hogy a dugattyú az előírt és szükséges préserő elérését követően térjen vissza alaphelyzetbe. Könnyű: a különlegesen jó súlyelosztás gondoskodik a fáradságmentes munkavégzésről, minden munkapozícióban kényelmesen használható. Gazdaságos: kiváló minőségnek köszönhetően 20.000 présciklus az előírt szervízintervallum Jól kezelhető: botforma szűk helyeken is elfér, 360°-ban

CH

Méretek: Préskötések: Préspofa befogás: Préspofák:

körbeforgatható ●

préspofa LED lámpa: a munkahely optimális megvilágításához

No.

Kivitel

1.5800 1.5801 1.5855 1.5850 1.5840 1.5845

Kofferben, Li-Ion akku+töltő Kofferben, 230 V adapterrel 1.5800+ M 15-22-28 pofákkal 1.5800+ U 16-20-25 pofákkal 1.5800+ SV 15-22-28 pofákkal 1.5800+ TH 16-20-26 pofákkal

Présgyűrűk: Tömeg: Akku:

RG 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 289.990,-

N OLO

G

445 x 125 x 75 mm

Ø 40 mm (műanyag), Ø 35 mm (fém) présfittinggel 360°-kal elfordítható 30 kN állandó axiális préserejű, a megfelelő befogású ismert gyártók termékeivel kompatibilis rendelélsre kapható kb. 3,66 kg (préspofa nélkül) Li-Ion 18 V 3 Ah

Bruttó ár 362.488,-

kérjen ajánlatot

379.990,379.990,369.990,389.990,-

Y

●

Év garancia Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett

474.988,474.988,462.488,487.488,-

No.

Kivitel

RG Nettó ár

Tartozékok: 1.5812 Hálózati adapter 230 V 1.5810 Akku 18V / 3Ah

1 1

Bruttó ár

kérjen ajánlatot

49.990,-

62.488,-

A présgyűrűkről és cserélhető betétekről bővebb információ a 11. oldalon

ROMAX® Compact

● ● ●

● ● ●

TE

●

Magas fokú préselési biztonság a CFT® technológiának köszönhetően Kompakt préspofa 3-csapos mechanikával Biztonságos felhasználás a vészelállításnak és a préspofa tehermentesítésének köszönhetően A biztonsági reteszelés nem nyílik ki véletlenszerűen Kényszerhelyzetben is könnyű munka Rendkívül könnyű (2,56 kg) préspofa nélkül Mobil munkavégzés az akkumulátoros, vagy hálózati üzemelésnek köszönhetően (5 m kábelhossz)

CH

Méretek: Préskötések: Préspofa befogás: Préspofák:

présgyürűk: Tömeg: Akku:

No.

Kivitel

1.5020 1.5022 1.5023 1.5024 1.5032

ROMAX® Compact Basic klt. Compact klt. SV 15-22-28 mm Compact klt. M 15-22-28 mm Compact klt. U 16-20-25 mm Compact klt. TH 16-20-26 mm

8

RG 1 1 1 1 1

Nettó ár 334.870,405.590,405.590,415.990,389.990,-

Bruttó ár

270°-kal elfordítható 19 kN állandó axiális préserejű, a megfelelő befogású ismert gyártók termékeivel kompatibilis rendelélsre kapható kb. 2,56 kg (préspofa nélkül) Li-Ion 14,4 V 2,6 Ah

4 db-os készlet (No. 1.5020) áll: ROMAX® Compact présgép préspofa nélkül, 14,4 V / 2,6 Ah akkumulátor (No. 1.5019) és 1 x gyorstöltő készülék műanyag táskában.

No.

Tartozékok: 1.5037 Hálózati adapter 230 V 1.5418 Akku 14,4V / 2,6Ah

487.488,-

G

380 x 70 x 90 mm

506.988,519.988,-

N OLO

Ø 40 mm (műanyag), Ø 35 mm (fém) présfittinggel

418.588,506.988,-

Y

Kompakt, elektrohidraulikus présgépek fittingek préseléséhez 40 mm Ø-ig (műanyag / többrétegű), ill. 35 mm Ø-ig (fém présfittingekhez)

Kivitel

RG Nettó ár 1 1

85.270,46.790,-

Bruttó ár

106.588,58.488,-

A présgyűrűkről és cserélhető betétekről bővebb információ a 11. oldalon


Elektrohidraulikus présgépek ROMAX® AC ECO

A szaniter - fűtésszerelés klímaszerelés szakmai szervezetével a sajtolási technika körébe tartozó szerszámok tekintetében kötött felelősségátvállalási megállapodás.

230 V / 50-60 Hz elektrohidraulikus présgép, fittingek rendszerfüggő préseléséhez 108 mm Ø-ig

Év garancia Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett

A legtöbb piacon található préspofa befogható

Magas fokú préselési biztonság több mint 10 000 préselési művelet során

Kompatibilis préspofa befogó konstrukció

2

32 kN állandó axiális tolóerőt biztosító CFT® technológia

Alkalmas fém- és műanyag illesztésű présrendszerekhez Munkaanyaghoz igazodó nyomási sebesség

Gyakorlatias kivitel az optimális munkavégzéshez mindenféle helyzetre

Készlet (No. 1.5705) tartalma: ROMAX® AC ECO Basic, préspofa nélkül hordozható műanyag dobozban (No. F81664)

No. 1.5705 1.5750 1.5765 1.5740 1.5760 1.5730

Kivitel RG ROMAX® AC ECO Basic klt. 1 ROMAX® AC ECO M 15-22-28mm 1 ROMAX® AC ECO G 6-20-26mm 1 ROMAX® AC ECO SV 15-22-28mm 1 ROMAX® AC ECO U 16-20-25mm 1 ROMAX® AC ECO TH 16-20-26mm 1

Nettó ár 199.990,343.190,347.350,343.190,363.990,343.190,-

Bruttó ár 249.988,428.988,434.188,428.988,454.988,428.988,-

Présgyürűk és préshurkok külön rendelésre kaphatóak, lásd a 11.

ROMAX AC ECO klt.

ROTHENBERGER Compact préspofák ROMAX Compact-hoz

Nagyfokú rugalmasság Speciális edzési eljárás

M

Optimális az építkezési helyszínek kemény körülményeihez

TH Tartós korrózió elleni védelem

SV

Kompakt préspofa 3-csapos mechanikával A párhuzamosság lehetővé teszi a pofa kinyitását egy ujjal

U

No. 1.5152X 1.5153X 1.5154X 1.5155X 1.5395X 1.5385X 1.5398X 1.5389X 1.5399X 1.5391X 1.5393X 1.5401X 1.5261X 1.5262X 1.5263X 1.5264X 1.5265X 1.5352X 1.5353X 1.5354X 1.5355X 1.5277X

Tip. Nettó ár Bruttó ár M15 34.990,- 43.738,M18 34.990,- 43.738,M22 34.990,- 43.738,M28 34.990,- 43.738,TH14 39.990,- 49.988,TH16 38.990,- 48.738,TH18 39.990,- 49.988,TH20 38.990,- 48.738,TH25 39.990,- 49.988,TH26 38.990,- 48.738,TH32 42.990,- 53.738,TH40 67.590,- 84.488,V 12 39.990,- 49.988,SV15 35.350,- 44.188,SV18 35.350,- 44.188,SV22 35.350,- 44.188,SV28 38.470,- 48.088,U16 35.990,- 44.988,U18 35.990,- 44.988,U20 35.990,- 44.988,U25 35.990,- 44.988,U26* 45.990,- 57.488,-

No. Tip. 1.5357X U32 U 1.5358X U40 1.5370X R14 1.5371X R16 R 1.5374X R20 1.5376X R26 1.5377X R32 1.5362X G16 1.5364X G20 G 1.5366X G26 1.5367X G32 1.5368X G40 1.5530X VP14 1.5531X VP16 VP 1.5532X VP20 1.5533X VP25 1.5534X VP32 1.5180X RF16 1.5181X R20 RF 1.5182X RF25 1.5183X RF32

Nettó ár Bruttó ár

41.990,55.990,38.990,38.990,38.990,42.630,41.590,39.990,39.990,39.990,41.990,62.990,35.350,35.350,35.350,38.470,41.590,38.470,38.470,41.590,42.630,-

52.488,69.988,48.738,48.738,48.738,53.288,51.988,49.988,49.988,49.988,52.488,78.738,44.188,44.188,44.188,48.088,51.988,48.088,48.088,51.988,53.288,-

*(RC 26)

Cserélhető betétes pofákat lásd a 11. oldalon SZERVIZELÉSSEL KAPCSOLATOS FIGYELEMFELHÍVÁS A préspofák - mint minden használatban levő szerszám - kopásnak vannak kitéve. Annak érdekében, hogy a préspofák mindig kifogástalanul működjenek javasoljuk, hogy a présgépek évenkénti vizsgálatakor végezzék el a préspofa karbantartását. A préspofákat rendszeresen meg kell vizsgálni, nem történt-e rajtuk sérülés. A préspofát felismerhető sérülései esetén nem lehet tovább használni, hanem a használhatóság megítélésének céljából el kell küldeni egy ROTHENBERGER által kijelölt szerviznek.


A préspofa ellenőrzésekor meg kell vizsgálni az üzemelési és funkciós biztonságot, és a gyorsan kopó alkatrészeket (pl. rugók) ki kell cserélni. Funkció- és üzembiztos préspofát kapnak vissza, amelyre 1 év a garancia. A vásárlást követő legkésőbb 1 évvel vagy 10 000 préselési művelet után, attól függően, melyik következik be hamarabb, vizsgáltassák meg a préspofát a kijelölt ROTHENBERGER vizsgáló helyen, és ismételjék meg a vizsgálatot a megelőző vizsgálatot követően legkésőbb 1 évvel, ill. 10.000 préselési művelet után.

9

Préspofák Eredeti ROTHENBERGER Compact cserélhető betétes préspofák ROMAX® Compact-hoz

Kombinálja a különböző cserélhető betéteket csupán egy préspofával.

ROTHENBERGER préspofák bevált anyag- és gyártási minőséggel, max. Ø 32 mm műanyag fittingek rendszerkonform préseléséhez alkalmas betétek befogásához.

2

Biztonság Gyors rögzítés elveszítés elleni biztosítással

A cserélhető betétek biztonságos befogása Vezetőlap Erősen terhelhető, szívós speciális kovácsolt acélból készült A pofa egy ujjal nyitható

Alkalmas valamennyi 19 kN konstans axiális tolóerővel működő és kompatibilis préspofa befogással rendelkező présgéphez

3-csapos párhuzamos mechanika

Gyártási tétel szerinti számozás és egyedi ellenőrzés Nagyfokú rugalmasság

Az anyag és a préskontúr magas minőségi színvonalának biztosítása

Speciális edzési eljárás

Optimális az építkezési helyszínek kemény körülményeihez Cserélhetõ betét RF 12

Cserélhetõ betét RF 20



Tartós korrózió elleni védelem

Áttekintés a 11. oldalon

Eredeti ROTHENBERGER présgyűrűk ROMAX® Compact-hoz, ROMAX® 3000-hez, ROMAX® AC ECO-hoz

Kényszerhelyzetekben is alkalmazható

ROTHENBERGER préspofák bevált anyag- és gyártási minőséggel. Kényszerhelyzetekben is alkalmazható az állítható rögzítőfelületnek köszönhetően

Optimális az építkezési helyszínek kemény körülményeihez Tartós korrózió elleni védelem

Nagyfokú rugalmasság A présgyűrűk biztonságos befogása

Gyártási tétel szerinti számozás és egyedi ellenőrzés

Speciális edzési eljárás

Az anyag és a préskontúr magas minőségi színvonalának biztosítása

Erősen terhelhető speciális kovácsolt acélból készült

Érdeklődjön a szállítható méretek iránt!

10

Alkalmas valamennyi 19 vagy 32 kN konstans axiális tolóerővel működő kompatibilis préspofa befogással rendelkező présgéphez


Présgyűrük ROTHENBERGER cserélhető betétek ROTHENBERGER présgyűrűk

PEX / Multilayer

Metall 2

Rendszer

Névl. szélesség

R(H)

RFz

TH

U

RC VP

CO

SV

M

R 12 R 14 R 16 R 17 R 18 R 20 R 25 R 26 R 32 RFz 12 RFz 16 RFz 20 RFz 25 RFz 32 TH 14 TH 16 TH 18 TH 20 TH 25 TH 26 U 14 U 16 U 18 U 20 U 25 U 32 RC 26 VP 14 VP 16 VP 20 VP 25 VP 32 CO 12 CO 16 CO 20 CO 25 SV 15 SV 18 SV 22 SV 28 SV 35 M 15 M 18 M 22 M 28 M 35

Compact alappofa Compact köztes pofa 15 - 35 Köztes pofa 15 - 35

Compact cserélhető betétek (csak a No. 1.4800 pofával használható)

1.4863 1.4864 1.4865 1.4866 1.4867 1.4868 1.4707 1.4708 1.4709 1.4822 1.4823 1.4824 1.4825 1.4826 1.4842 1.4843 1.4844 1.4845 1.4846 1.4847 1.4832 1.4833 1.4834 1.4835 1.4836 1.4838 1.4837 1.4882 1.4883 1.4884 1.4885 1.4886 1.4852 1.4853 1.4854 1.4855 — — — — — — — — — — 1.4800 — —

Présgyűrűk (csak a köztes pofával használható) Compact No. 1.4431 (15 - 35 mm) Standard No. 1,4430 (15 - 35 mm)

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1.4400 1.4401 1.4402 1.4403 1.4404 1.4420 1.4421 1.4422 1.4423 1.4424 — 1.4431 1.4430

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár

Bruttó ár

21.830,22.870,22.870,22.870,22.870,22.870,18.710,18.710,18.710,21.830,22.870,22.870,18.710,18.710,21.830,21.830,22.870,22.870,18.710,18.710,21.830,21.830,21.830,22.870,19.990,18.710,19.990,22.870,22.870,22.870,18.710,18.710,21.830,22.870,22.870,18.710,39.510,39.510,41.590,41.590,42.630,39.510,39.510,41.590,41.590,42.630,76.950,55.110,55.110,-

27.288,25.588,25.588,25.588,25.588,25.588,23.338,23.338,23.338,27.288,28.588,28.588,23.388,23.388,27.288,27.288,28.588,28.588,23.388,23.388,27.288,27.288,27.288,28.588,24.988,23.388,24.988,28.588,28.588,28.588,23.388,23.388,27.288,28.588,28.588,23.388,49.388,49.388,51.988,51.988,53.288,49.388,49.388,51.988,51.988,53.288,96.188.,68.888,68.888,-

TH50, TH63, U63 préshurkok és további kivitelek iránt kérjük érdeklődjön.


11

Préspofák Eredeti ROTHENBERGER préspofák

Alkalmas valamennyi 32-34 kN konstans axiális tolóerővel működő présgéphez

Új minőségű anyagból és gyártási technológiával készült ROTHENBERGER préspofák 12-54 mm Ø fittingek rendszerkonform préseléséhez

2

No. 1.5102X 1.5103X 1.5104X M 1.5105X 1.5106X 1.5107X 1.5108X 1.5321X 1.5322X 1.5323X 1.5324X TH 1.5325X 1.5326X 1.5327X 1.5328X 1.5211X 1.5212X 1.5213X 1.5214X SV 1.5215X 1.5216X 1.5217X 1.5218X 1.5312X 1.5313X 1.5314X 1.5315X U 1.5271X 1.5317X 1.5318X 1.5319X 1.5330X 1.5331X 1.5334X R 1.5335X 1.5336X 1.5337X 1.5302X G 1.5304X 1.5306X

Kivitel Présfitting RG Nettó ár M 15 SANHA 1 32.990,M 18 VSH Inox-Press 1 32.990,M 22 VSH Cu-Press 1 32.990,M 28 egyéb 1 32.990,M 35 " 1 38.990,M 42 (4G) " 1 139.990,M 54 (4G) " 1 130.990,TH 14 Gabo 1 39.990,TH 16 System-Technik 1 34.990,TH 18 Giacomini 1 34.990,TH 20 Flex/Therm 1 34.990,TH 25 Flex/Therm 1 38.990,TH 26 Henco, egyéb 1 34.990,TH 32 Flex/Therm 1 42.990,TH 40 Flex/Therm 1 64.990,SV 12 Viega profipress 1 35.350,SV 15 IBP>B<press 1 29.990,SV 18 Comap Sudopress 1 31.990,SV 22 Cu, egyéb 1 31.990,SV 28 " 1 31.990,SV 35 " 1 37.990,SV 42 " 1 65.990,SV 54 " 1 75.990,U 16 Uponor Unipipe 1 36.990,U 18 Wavin Future/Tigris 1 36.990,U 20 egyéb 1 36.990,U 25 " 1 39.990,U 26 (RC 26) “ 1 44.990,U 32 " 1 42.990,U 40 " 1 56.990,U 50 " 1 59.990,R 14 Roth, WKS 1 43.990,R 16 MEGARO 1 43.990,R 18 MEGARO 1 43.990,R 20 egyéb 1 43.990,R 26 egyéb 1 46.990,R 32 egyéb 1 46.990,G 16 Geberit Mepla 1 37.990,G 20 Geberit Mepla 1 37.990,G 26 Geberit Mepla 1 39.990,-

Nagyfokú rugalmasság és nyújthatóság Speciális edzési eljárás

Erősen terhelhető speciális kovácsolt acélból készült

Bruttó ár 41.238,41.238,41.238,41.238,48.738,-

Magas minőségi követelményeket támasztó szabvány mind az anyag, mind a préselési kontúr tekintetében

174.988,174.988,49.988,43.738,43.738,43.738,48.738,-

Gyártási tétel szerinti számozás és egyedi ellenőrzés

43.738,53.738,81.238,44.188,37.488,39.988,39.988,39.988,47.488,82.488,94.988,46.238,-

Valamennyi présgéphez, amely kompatibilis préspofa befogással rendelkezik

Optimális az építkezési helyszínek kemény körülményeihez

Univerzális befogás

Tartós korrózió elleni védelem

46.238,-

Kérjük, vegye figyelembe szervizzel kapcsolatos felhívásunkat (lásd 9. old.)!

46.238,49.988,56.238,53.738,71.238,74.988,54.988,54.988,54.988,54.988,58.738,-

No. 1.5307X 1.5308X 1.5230X 1.5231X VP 1.5232X 1.5233X 1.5234X 1.5161X G

Kivitel G 32 G 40 VP 14 VP 16 VP 20 VP 25 VP 32 RF 16

58.738,47.488,-

RF 1.5162X RF 20

47.488,-

1.5163X RF 25 1.5164X RF 32

49.988,-

Préspofa készletek dobozban

Présfitting RG Nettó ár Bruttó ár Geberit Mepla 1 42.990,- 53.738,Geberit Mepla 1 63.990,- 79.988,Viega sanfix 1 36.990,- 46.238,Viegatherm P 1 36.990,- 46.238,Nussbaum Optiflex 1 36.990,- 46.238,Nussbaum Optiflex 1 36.990,- 46.238,Nussbaum Optiflex 1 39.980,- 49.988,Easypress; Saperxpress 1 44.710,- 55.888,Rapid-Press/Multipress " 1 44.710,- 55.888," 1 44.710,- 55.888," 1 44.710,- 55.888,-

Variálható és költségkímélő

Hordozható, robosztus préspofa készletek Ø 54 mm, hordozható műanyag táskában

Univerzálisan felhasználható valamennyi ROTHENBERGER préspofához

Fokozott biztonság a szerelés során, az összecserélés veszélye lényegesen lecsökken A rendszerrel összhangban álló összeállítás

Készlet tartalma: Préspofa-doboz (No. 1.5031) és a lista szerinti préspofák

No. 1.5062X 1.5081X 1.5063X TH 1.5064X 1.5060X SV 1.5080X 1.5059X U 1.5066X 1.5067X R 1.5074X G 1.5068X VP 1.5072X M

Kivitel Présfitting M 15-18-22-28 mm klt. M 42-54 mm klt. TH 16-20-26 mm klt. TH 16-18-20-26 mm klt. SV 15-18-22-28 mm klt. SV 42-54 mm klt. SV 15-18-22 mm klt. U 16-18-20-25 mm klt. U 16-20-25-32 mm klt. R 16-20-26-32 mm klt. G 16-20-26-32 mm klt. VP 16-20-25-32 mm klt.

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár Bruttó ár 139.990,- 174.988,269.990,- 337.488,129.990,- 162.488,158.449,- 198.061,139.990,- 174.988,179.990,- 224.988,114.390,- 142.988,148.990,- 186.238,155.990,- 194.988,163.490,- 204.363,179.990,- 224.988,144.890,- 181.113,-

Tartozékok

1.5031

12

Préspofa koffer, üres

1

18.710,-

23.388,-

Pl. 4 db préspofa Ø 35 mm-ig és 2 db préspofa Ø 42 és 54 mm-ig

Elegendő helyet biztosít a komplett préspofa rendszer tárolásához

Az alap tárolódoboz akár 6 préspofa különböző kombinációhoz variálható

Műanyag doboz legfeljebb 6 préspofa elhelyezéséhez


Hidraulikus hajlítógépek ROBULL® E és ME típus Hidraulikus hajlítógépek méretpontos hajlításokhoz 90°-ig, Ø 3/8 - 2"-ig Sokoldalúan felhasználható, mobil hidraulikus hajlítórendszer építkezéseken történő felhasználáshoz a gáz-, víz- és fűtésszerelés területén, a készülék és kazángyártásban és az iparban. Csövek egyengetéséhez is alkalmas. Az ME típus (230 V) sorozatgyártáshoz is megfelel. Gáz, víz és gőzcsövek precíz, kézi hidraulikus hideg hajlításhoz 90°-ig, Ø 3/8 - 2” DIN EN 10255 E típus: kézi hidraulika szivattyúval ME típus: elektromos hidraulika szivattyúval 230 V

Zavarmentes munkavégzés

Gyors munka ME 230 V típus

Zárt, karbantartásmentes hidraulikarendszer monoblokk felépítéssel, gyors, automatikus dugattyú visszahúzással ● Hajlított idomok nem szükségesek ● A hegesztési helyek csökkennek, a cső melegítése nem szükséges ● Választható kézi, vagy elektrohidraulikus szivattyúval, nyitott, vagy felhajtható hajlítókerettel

Hidraulika szivattyú 150 kN dugattyúteljesítménnyel és nagy szállítási teljesítménnyel

3

Olajszűrő

No. 5.7966X

Egyszerű és könnyű kezelés

Precíziós hajlító idomok 90° Rövid rádiusszal menetes csövekhez, valamint gáz- és vízcsövekhez

Automatikus dugattyú visszahúzás tehermentesítés esetén

DIN 10255 szerint

Kellemes munkavégzési helyzet Opcionális: A háromlábú állvány (No. 5.8182) Acéllemez láda rendlhető (No. 5.8182)

Pontos méretre hajlítás Precíziós hajlító idom

A felhajtható hajlítókeret tartalma: ROBULL, 2 csap (No.5.7979), 2 oldalsó idom (No. 5.8004), standard hajlítóidomok 90°, 3/8" (No. 5.7985), 1/2" (No. 5,7986), 3/4" (No. 5.7987), 1" (No. 5.7988), 1.1/4" (No.5.7989), 1.1/2" (No. 5.7990), 2" (No. 5.7991), hidraulikaolaj 1 L (No. 5.8185), acéllemez táska (No. 5.8206) Nyitott hajlítókeret tartalma: ROBULL, 2 csap (No. 5.7979), oldalidom (No. 5.7983), oldalidom fokosztással (No. 5,7982), standard hajlítóidomok 90°, 3/8" (No. 5.7985), 1/2" (No. 5,7986), 3/4" (No. 5,7987), 1" (No. 5,7988), 1,1/4" (No. 5,7989), 1,1/2" (No. 5.7990), 2" (No. 5.7991), hidraulikaolaj 1 L (No. 5.8185), fa szállító ládában

No.

Kivitel RG Nettó ár Bruttó ár 5.7950X ROBULL E tip., 16,8 1 259.990,- 324.988,tartozékok nélkül 5.7966X ROBULL E tip, 59,8 1 395.190,- 493.988,nyitott hajlítókerettel és tartozékokkal (lásd fent) 5.7961X ROBULL E tip, 72,6 1 384.790,- 480.988,felhajtható hajlítókerettel és tartozékokkal (lásd fent) 5.7969X ROBULL ME tip. 230 V 17,8 1 374.390,- 467.988,tartozékok nélkül 5.7973X ROBULL ME tip. 230 V 60,8 1 530.390,- 662.988,nyitott hajlítókerettel és tartozékokkal (lásd fent) 5.7972X ROBULL ME tip. 230 V 73,7 1 519.990,- 649.988,felhajtható hajlítókerettel és tartozékokkal (lásd fent) 5.7981 Hajlítókeret, nyitott 1 128.950,- 161.188,-

No.

Kivitel

5.8002 5.7979

Hajlítókeret, felhajtható 1 Csapok a hajlítókeret 1 rögzítéséhez Acéllemez láda, üres 1 Oldalidomok nyitott 1 hajlítókeretekhez, fokosztással Oldalidomok nyitott 1 hajlítókeretekhez, fokosztás nélkül Oldalidomok felhajtható 1 hajlítókerethez Hidraulikaolaj, flakonban 1L 1 Háromlábú állvány, 1 összeszerelhető

5.8206 5.7982 5.7983 5.8004 5.8185 5.8182

RG

Nettó ár 64.990,2.590,-

Bruttó ár

51.990,27.140,-

64.988,-

27.140,-

33.925,-

23.910,-

29.888,-

4.790,51.490,-

64.363,-

81.238,3.238,-

33.925,-

5.988,-

TARTOZÉKOK PRECÍZIÓS HAJLÍTÓ IDOMOKHOZ 90° No. 5.7985 5.7986 5.7987 5.7988

Zoll 3/8" 1/2" 3/4" 1"

mm 17,2 21,3 26,9 33,7

Falvastagság r min. mm mm 2,35 2,65 2,65 3,25

45 49 65 89

0,71 0,77 0,88 1,32

Nettó ár 6.960,7.380,9.150,13.620,-

Bruttó ár 8.700,9.225,11.438,-

No.

Zoll

5.7989 1.1/4" 5.7990 1.1/2" 5.7991 2"

mm 42,4 48,3 60,3

Falvastagság r min. mm mm 3,25 3,25 3,65

115 137 200

1,63 2,41 3,28

Nettó ár Bruttó ár 20.480,- 25.600,26.310,- 32.888,26.830,- 33.538,-

17.025,-


13

Orrfűrészek ROTIGER VARIO Electronic

ROTIGER UNIVERSAL VARIO

Láncos elektromos csőfűrész, 1500 Watt

Elektromos csőfűrész, 1600 Watt

3 ● ●

● ●

Kettős szigetelésű, univerzális 1500 W motor Fokozatmentesen állítható vágási sebesség 1000-2100 min-1 Láncos csősatu a merőleges vágáshoz 8”-ig Univerzális fürészlap befogó, imbuszcsavar rögzítéssel

● ● ● ●

Készlet tartalma: ROTIGER VARIO Electronic láncos satuval, 5 x HSS-Bi-Metall-fűrészlapok, műanyag koffer

No. Kivitel 050306 ROTIGER VARIO E. műanyag táskában, 230 V

RG 1

Nettó ár 119.990,-

Quick-Change fűrészlap befogó 1600 W motor, külső szénkefe foglalattal Fokozatmentesen állítható vágási sebesség 1000-2100 min-1 Lökethossz 26 mm

Készlet tartalma: ROTIGER UNIVERSAL VARIO, 5 x HSS-Bi-Metall-fűrészlapok, műanyag koffer


No. Kivitel 050301 ROTIGER UNIVERSAL V. műanyag táskában, 230 V

RG 1

Nettó ár 89.990,-


UNIVERZÁLIS HSS Bi-Metall ORRFŰRÉSZ LAPOK Univerzális 1/2" befogáshoz Bosch, B&D, Flex, Hitachi, Makita, Rigid, Roller, Rems, Skil gépekhez is.

No.

Vágható anyagok

H x Sz x vastagság mm Fog/coll

Szár

Típus

86.5783

100 x 20 x 0,9

24

L

S 522 AF

1

3.690,-

4.613,-

86.5784

150 x 20 x 0,9

24

L

S 922 AF

1

4.190,-

5.238,-

86.5785

150 x 20 x 0,9

18

L

S 922 EF

1

3.090,-

3.863,-

86.5786

150 x 20 x 0,9

14

L

S 922 BF

1

3.090,-

3.863,-

86.5787

200 x 20 x 0,9

18

L

S 1022 EF 1

5.190,-

6.488,-

86.5788

200 x 20 x 0,9

14

L

S 1022 BF 1

4.190,-

5.238,-

86.5789

300 x 20 x 0,9

10-14

L

S 1222 VF 1

5.190,-

6.488,-

86.5781

150 x 20 x 1,25 6

L

S 611 DF

1

3.590,-

4.488,-

86.5782

300 x 20 x 1,25 6

L

S 1411 DF 1

5.590,-

6.988,-

RG

Nettó ár

Bruttó ár

86.5790

Guss

150 x 22 x 1,6

8-10

L

S 920 CF

1

6.590,-

8.238,-

86.5791

Guss

200 x 22 x 1,6

8-10

L

S 1120 CF 1

8.890,-

11.113,-

30-as

L

S 1130 RF 1

11.690,-

14.613,-

86.5793

Guss

225 x 20 x 1,5

szemcse 5 db-os kiszerelésben, műanyag tasakban (legkisebb rendelési mennyiség)

14


Csődaraboló készülékek PIPECUT 170 / 170 E / 200 U

Biztosítja és kikapcsolja a fűrészt

Hordozható csődaraboló rendszer Ø 15 - 220 mm

Túlterhelés elleni védelem

Ideális egyetlen személy által kezelhető fűrészrendszer a következő cső anyagokra: acél, vörösréz, öntöttvas, alumínium, nemesacél és műanyag

PIPECUT

170

170 E*

Csőátmérő:

Ø 15 - 170 mm

Ø 15 - 170 mm

Ø 20 - 220 mm

Max. falvastagság:

6 mm

8 mm

8 mm

12 mm

12 mm

Max. műanyagcső falvastagság: 12 mm

200 U

Üzemi feszültség:

230 V / 50 - 60 Hz 230 V / 50 - 60 Hz 230 V / 50 - 60 Hz

Teljesítmény:

1000

1200 W

Fordulatszám:

3700 min-1

1500 - 3500 min-1 4000 min-1

1100 W

Vágótárcsa átmérő:

140 mm

140 mm

140 mm

Kupplungs-átmérő

62 mm

62 mm

62 mm

* 6 sebességfokozat

3

Tökéletes 90°-os vágást biztosít Önvezető fűrészlap

Gyors - Könnyű - Precíz

Nem szükséges sorjázni a levágott anyagot Kézi finombeállítás PIPECUT 170 E / 170

Komplett nézet PIPECUT 200 U

PIPECUT hordtáskában

No. Kivitel RG 5.6770 PIPECUT 170 klt. 1 5.6771 PIPECUT 170 Electr. Control klt. 1 5.6712 PIPECUT 200 U klt. 1 5.6703 Daraboló tárcsa 165 x 62 360 Pro 1 5.6704 TCT daraboló tárcsa 140 x 62 1 5.6705 Kerámia daraboló tárcsa 140 x 62 1

Nettó ár 267.090,351.100,465.090,53.350,26.510,37.120,-

SUPER CUT

Gyorsan cserélhető menetmetsző fejek

Racsni-menetmetsző készülékek Ø 2"-ig

Biztonságos tartás

Precíz és szabványos menetkapcsolatok előállításához. ● Gyorsan behelyezhető és kivehető menetmetsző fejek a rögzítő gyűrű fékezésével ● Ideális szűk helyen keskeny kivitele miatt kedvező sarokmérettel (22,5°)

Erőzáró nyolcszögletes univerzális meghajtás

Bruttó ár 334.875,438.875,575.738,66.688,33.138,46.400,-

Valamennyi kézi és elektromos ROTHENBERGER menetmetsző készülékben használhatók Egyszerűen behelyezhető és kivehető menetmetsző fejek

Készlet tartalma: SUPER CUT metszőfej racsnis kézikarral 1.1/4" (No. 7.0840X), gyorsan cserélhető metszőfejek, műanyag táskában

No.

Kivitel

SUPER CUT klt. 7.0781X 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4" 7.0790X 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4" 7.0892X 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2-2"

RG

Nettó ár

Bruttó ár

1 1 1

49.990,62.990,93.590,-

62.488,-

Precíziós metszőpofák

78.738,-

Rendkívül hosszú élettartam

116.988,-

Kiváló minőségű, nemesített acélból

SANI KIT Táska-szerszámkészlet ● ● ●

Gyakorlatias összeállítás Robusztus műanyag hordtáska Könnyű és kezelhető, mindig kézközelben

9 darabos készlet (No. 7,0600) tartalma: SUPER CUT metszőfej racsnis kézikarral 1.1/4" (No. 7.0840X), gyorsan cserélhető metszőfejek BSPT R 1/2" (No. 7.0823X) - R 3/4" (No. 7.0824X) - 1" (No. 7.0825X), SUPER acélcsővágó 1.1/4" (No. 7.0040), SP 10" típusú vízpumpafogó (No. 7.0528), 1" sarok-csőfogó (No. 7.0122X), valamint teflonszalag (No. 85.5360) hordozható műanyag táskában

No. Kivitel 7.0600 SANI KIT szerszám klt. kofferben

RG 1

Nettó ár 63.390,-


No. 7.0600


No. 7.0790X

15

Menetmetszés technika SUPERTRONIC 1250

Kicsi - Gyors - Könnyű 1/2" - 1. 1/4"

Elektromos menetmetsző készülékek Ø 1.1/4"-ig ●

Precíz, szabványos és biztonságos 1/2 - 1.1/4" menetes kötések gyors és fáradtságmentes előállításához Súlycsökkentés és könnyű kezelhetőség

Szűk helyen ideális Elektromos visszafutás Kisméretű fejkialakítás (11 cm) és kompakt házegység

3 Strapabíró, stabil Üvegszállal erősített műanyagból készült motorház

Robosztus és könnyű egység nagyfokú igénybevételre Alumínium ház

Nagyobb erőátvitel, nyugodt forgás és hosszú élettartam 5 tengelyes, ferde fogazású hajtómű Ferde fogazású hajtómű 7 darabos készlet (No. 7,1450) tartalma: 1.1/4"-ig alkalmas menetmetsző gép (No. 7.1350), ellentartó (No 7.1279), precíziós menetmetsző fejek 1/2-1.1/4", kompletten, műanyag táskában

No. Kivitel 7.1450 BSPT R 1/2", 3/4", 1", 1.1/4"

RG 1

Nettó ár 134.990,-

11 cm


SUPERTRONIC 1250 klt.

SUPERTRONIC 2000 Elektromos menetmetsző készülék Ø 2"-ig ● ●

Menetvágás a falhoz közel az excentrikus vágófej révén Időmegtakarítás a 3-szor gyorsabb visszafutási sebesség miatt Felhasználóbarát munkavégzés Nagy méretű előre/hátra átkapcsoló

Edzett, prizmafogazású ellentartó Biztos tartás mindkét forgásirányban

Közvetlen befogás feszítőrugós rögzítéssel A vágófejek biztos befogása

Szűk helyeken végzett munka

10 darabos készlet (No. 7.1256 / 7.1257) tartalma: SUPERTRONIC 2000 ellentartóval (No. 7.1280), ROFIX-adapterrel (No. 7.1271), és precíziós menetvágó-fejekkel

No.

Kivitel RG SUPERTRONIC 2000 7.1256 BSPT R 1/2, 3/4, 1, 1.1/4, 1.1/2, 2" 1

16

Nettó ár 269.990,-


SUPERTRONIC 2000


Menetmetszés technika ROPOWER 50 R Mobil kompakt menetvágógép Ø 2"-ig Pontos, szabványos és biztonságos cső- és csapmenetek gyors és problémamentes elkészítése Ø 2"-ig

Opcionálisan eredeti RIDGID®1) menetvágó pofák is alkalmazhatóak

Biztonságos munka VDE és CE előírásoknak megfelelő kettős szigetelésű motor

Szállító állvány (gyári tartozék)

Konstans erőátvitel

Kényelmes szállítás

Erős motor (1150 W) stabil forgatónyomatékkal

Összecsukható állvány

3

Könnyen mozgatható Mérsékelt olajigény, a cső belsejében nem alakul ki olajfilm

2 műanyag kerékkel

Enyhén megdöntött gép

Áttekinthető munkahely Lerakóhely és lábkapcsoló-tartó a kocsin

1) RIDGID® az Emerson Electric Co., St. Louis, USA bejegyzett márkaneve

Automata vágófej beépített olajozással

Szerszámkocsi (No. 5.6051, gyári tartozék)

7 darabos készlet (No. 5,6050) tartalma: ROPOWER 50 R, 1/2" - 2" automata vágófej (No. 5.6052), BSPT 1/2" - 3/4" SS-vágópofák (No. 5.6370X), 1" - 2" (No. 5.6371X), biztonsági lábkapcsoló (No. 5.6335), szerszámkocsi (No. 5.6051), szerszám

No. Kivitel RG Nettó ár 5.6050 ROPOWER 50 R 1 623.990,automata vágófejjel 230 V, 1/2-3/4", 1-2" 5.6051 Gördülő láb ROPOWER 50 R 1 83.690,-

Bruttó ár 779.988,104.613,-

SUPERTRONIC 2 SE / 3 SE / 4 SE Kompakt menetvágógépek Precíz, szabványos és biztonságos cső- és csavarmenetek gyors és problémamentes előállításához. ● Megbízható és bevált professzionális tartós használathoz 4"-ig ● Ideális mobil és helyi menetvágáshoz műhelyben, építési területen, javítási és szervizelési munkálatoknál a kézműipar és az ipar területén, a csővezeték telepítésekor, valamint víz és fűtésszerelés területén. A következő menetvágásokhoz: BSPT jobbos: Ø 1/4 - 4" Ø 1/4 - 4" NPT: Ø 1/2 - 4" BSPP: Ø 3/8 - 4" BSW: Ø 10 - 36 mm Metrikus

No. 5.6175, 5.6255, 5.6465 automata (A) vágófejjel

No. 5.6150 5.6175 5.6250 5.6255 Szállítókocsi 4 SE (No. 5.7051)


5.6465 5.7051

Kivitel RG Nettó ár Bruttó ár Supertr. 2 SE menetvágó fejekkel 799.990,- 999.988,BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 230V (ST) 1 BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 230V (A) 1 619.990,- 774.988,Supertr. 3 SE menetvágó fejekkel BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 2-3", 230V (ST) 2 839.990,- 1.049.988,BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 2.1/2-3", 2 829.990,- 1.037.488,Supertr. 4 SE menetvágó fejekkel 230V( A) BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 2.1/2-4", 2 1.349.990,- 1.687.488,Guruló állvány 4 SE-hez 230V (A) 1 81.190,- 101.488,-

17

Tartozékok menetvágókhoz ROGROOVER 6"

RONOL® SYN

Hordozható görgős csőhornyoló az összes SUPERTRONIC géphez

Nagyteljesítményű menetmetszőfolyadék ●

Hornyok hengerelése standard és vékonyfalú acélcsövekhez 1-6"-ig (150 mm). Standard kivitel 2-6”-ig ● Minden olyan felhasználáshoz, ahol nem szabad hegeszteni ● Mindig kéznél van, mivel könnyű és kompakt kialakítású

●

Kényelmes, könnyű és időtakarékos munkavégzés

Reg. sz.: DW0201 AT2648

Szintetikus alapú, nem tartalmaz ásványi olajat: ivóvíz és szaniter szerelvényekhez kifejlesztve és engedélyezve DVGW-vizsgált (Reg. szám S 021) 100 % vízben oldhatóság, fiziológiailag kifogástalan, könnyen kimosható

A precíz, szabványos horony beállítására szolgáló jobbos/ balos racsni

No. Kivitel 6.5013 RONOL® SYN, 600 ml spray 6.5015 RONOL® SYN, 5 l kanna

3

RG 1 1

Nettó ár 2.690,11.490,-

Bruttó ár

RG Nettó ár 1 2.486,1 9.290,1 329.990,-

Bruttó ár

3.363,14.363,-

RONOL® Nagyteljesítményű menetmetsző olaj ● ●

Kiváló metszési eredmények és hosszú élettartam Optimális kenő- és hűtőtulajdonságok Ásványi olaj alapú menetmetsző olajok alkalmazása ivóvizes szereléseknél tilos! Kérjük, vegye figyelembe a vonatkozó helyi előírásokat!

Az állandó horonymélységet szolgáló, rögzíthető és finoman beállítható ütköző Könnyen szerelhető edzett és recézett nyomó és meghajtó görgők

Professzionális felhasználás hornyok készítéséhez

Csekély mértékű kopás mellett hosszú élettartam, valamint a szükséges műveleti mérethez igazodó gyors csere

No. 6.5008 6.5010 6.5011

Kivitel RONOL®, 600ml spray RONOL®, 5 l kanna RONOL®, 210 liter hordó

3.108,11.613,412.488,-

3/8" - 2" menetérdesítő Egyenletes, menetkímélő érdesítés

Könnyen szerelhető edzett és recézett nyomó és meghajtó görgők

No. Kivitel RG Nettó ár Bruttó ár 5.6505 ROPOWER 50R és 1 269.990,- 337.488,SUPERTRONIC 2SE és REX 2" 5.6504 ROGROOVER Ridgid* 300-hoz 1 249.990,- 312.488,5.6506 SUPERTRONIC 3SE és REX 3" 1 269.990,- 337.488,5.6507 SUPERTRONIC 4SE 1 279.990,- 349.988,5.6509 SUPERTRONIC 2000 1 279.990,- 349.988,5.6525 ROGROOVER készlet 1 394.590,- 493.238,SUPERTR. 2000-hez háromlábú univerzális munkapaddal 5.6521 Nyomógörgő készlet 1” 1 79.990,- 99.988,5.6522 Nyomógörgő készlet 5/4-6/4” 1 79.990,- 99.988,-

Fogó teljesen kovácsolt acélból készült, edzett görgőkkel. ● Nem karcolódik a megmunkálandó anyag a süllyesztett csavarnak köszönhetően.

Menetkímélő egészen az utolsó menetig

* RIDGID® az Emerson Electric Co., St. Louis, USA bejegyzett márkaneve

Csőtartó állvány Állítható magasságú 780 - 1200 mm között, golyós vezetéssel

Egyszerű érdesítés

Csőtámasz

No. Kivitel 5.6047 6"-ig terjedő csövekhez

18

RG 1

Nettó ár 68.950,-


No. Kivitel 5.6500 3/8" - 2" menetérdesítő 5.6501 Tartalék érdesítő görgők (3 db)

RG 1 1

Nettó ár 19.990,7.990,-

Bruttó ár 24.988,9.988,-


Vízpumpafogók ROFASTLOCK Rendkívül jól terhelhető (61 HRC)

Gyorsan állítható vízpumpafogó ●

● ●

Kétszeresen edzett pofák

Ideális az 50%-kal gyorsabb beállítás és a megduplázott (14) beállítási lehetőségek miatt. Gombnyomással fokozatmentesen beállítható Biztonságos, hézagmentes és kíméletes beállítás

Megakadályozza a véletlen megnyitást Biztonsági rögzítő rendszer

Kerek, szögletes és lapos munkadarabok megfogására és megtartására egyaránt alkalmas Univerzális szorítópofák

Hatszög befogása

Biztos befogás

Biztonságos, hézagmentes és kíméletes beállítás Szabadalmazott, zárt beállító rendszer

4

Nagy biztonsággal fogható, ergonómiai kivitel

Csövek befogása

Csúszásmentes műanyaggal bevont markolat

Befogás szűk helyeken

Felületek befogása

No. Kivitel 7.0531 ROFASTLOCK 7.0532 ROFASTLOCK 7.0533 ROFASTLOCK 7.0532D ROFASTLOCK

7" / 180 mm 10" / 230 mm 12" / 300 mm 10"Display

RG 1 1 1 1

Nettó ár 5.990,5.990,7.890,59.990,-

„HEAVY DUTY” láncos csőfogó

SP / SPK típusú vízpumpa fogó

Nagyon robusztus kivitel, különösen nehéz igénybevételhez, főleg csővezetéképítéshez, fogantyú és pofa kovácsolt, cserélhető lánc. Forgatható/cserélhető pofa

Átfűzött rögzítőcsappal DIN 5231-nek megfelelően

● ●

●

Erős lánc speciális ötvözött acélból: Minden keresztmetszethez igazodik Kettős fogazás, racsnis munkavégzés: Balos/jobbos forgásirány

● ● ● ●

No. 7.0243 7.0244 7.0245

Kivitel L 690 mm 940 mm 1120 mm

Ø max. RG Nettó ár 2,5” 1 29.990,4” 1 44.990,6” 1 69.990,-

Bruttó ár 7.488,7.488,9.863,74.988,-

Jól megfogható a rombusz alakú aszimmetrikus fogásfelület miatt Hét fokozatban (10" és 12") állítható átmérőtartomány változtatható munkát és nagy terhelhetőséget tesz lehetővé Nem csúszik sima csöveken sem az önzáró pofák miatt Hosszú élettartam: nagy kopásállóságú, induktív edzésű fogazat miatt SPK típus: Műanyaggal bevont markolat

Bruttó ár 37.488,56.238,-

SP tipus

87.488,-

Láncos csőfogó 4” jobbos/balos Króm-vanádium acélból edzett, speciális fogazással, erős lánc nemesített speciális acélból. ●

Kétoldalas fogazott felület:

No. 7.0235

Kivitel 4“ R/L

SPK tipus

RG Nettó ár 1 11.330,-



No. 7.0527 7.0528 7.0529 7.0521 7.0522 7.0523

Kivitel SP 7" típus SP 10" típus SP 12" típus SPK 7" típus SPK 10" típus SPK 12" típus

RG 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 3.090,3.290,4.990,3.490,3.690,6.290,-

Bruttó ár 3.863,4.113,6.238,4.363,4.613,7.863,-

19

Sarokcsőfogók "SUPER S" 45° sarokcsőfogó

Fogókészletek

Állítható sarokcsőfogó 3"-ig ● ● ●

Önszorító - biztonságos, fix befogás és megtartás sima csövek esetén is a 3-pontos befogásnak köszönhetően T-profilú markolat - ideális a legkülönbözőbb formájú anyagok befogásához, univerzális felhasználást tesz lehetővé Biztos fogás és a forgásiránnyal szemben elhelyezkedő fogakkal szemben megcsúszás-mentes, induktívan edzett

No. 7.0124X Készlet (No. 7.0130X) tartalma: Csőfogó 1" (No. 7.0122X), 1.1/2" (No. 7.0123X), 2" (No. 7.0124X). Készlet (No. 7.0135X tartalma: Csőfogó 1" (No. 7.0122X), 1.1/2" (No. 7.0123X), vízpumpafogó 10" (No. 7.0528), TUBE CUTTER 35 (No. 7.0027).

No. 7.0123X

Készlet (No. 7.0140X tartalma: Csőfogó 1" (No. 7.0122X), 1.1/2" (No. 7.0123X), vízpumpafogó 10" (No. 7.0528).

No. 7.0122X

No. 7.0528

Biztos befogás

3 pontos befogás

4

No. 40.2311 (opcionális)

No. Kivitel 7.0121X Super 7.0122X Super 7.0123X Super 7.0124X Super 7.0125 Super

S S S S S

1/2" 1" 1.1/2" 2" 3"

RG 1 1 1 1 1

Nettó ár 5.690,6.390,8.990,14.990,25.990,-

No. 7.0027

Bruttó ár 7.113,7.988,11.238,18.738,32.488,-

No. Kivitel 7.0130X1-1.1/2-2" 7.0135X 1-1.1/2" + vp.fogó SP 10"+TC 35 7.0140X 1-1.1/2" +vp.fogó SP 10" 40.2311 Szerszámtáska "Trendy"

RG 1 1 1 1

Nettó ár 29.990,24.990,19.990,15.790,-

Bruttó ár 37.488,31.238,24.988,19.738,-

Armatúrafogó 90°

Csőfogó 90°

Speciális króm-vanádium acél, kovácsolt színacél ● A műanyag pofák biztos és kíméletes megfogást biztosítanak, különösen krómozott szerelvényekhez, ill. polírozott felületekhez

Süllyesztékben kovácsolt és felületkezelt króm-vanádium színacél, erősített hüvellyel, köszörült pofákkal. ● Nehezen hozzáférhető helyekhez, a kedvező sarokméret és keskeny pofák miatt.

No. Kivitel 7.0545 Armatúrafogó 1" 7.0548 Tartalék műanyag pofák (pár)

RG 1 1

Nettó ár 9.350,1.140,-

Bruttó ár 11.688,1.525,-

No. Kivitel 7.0110XCsőfogó 1" 7.0111X Csőfogó 1.1/2" 7.0112X Csőfogó 2" 7.0113 Csőfogó 3"

RG 1 1 1 1

Nettó ár 6.590,8.990,14.990,29.990,-

Bruttó ár 8.238,11.238,18.738,37.488,-

SANIGRIP PL szifonfogó

„Heavy Duty” egykezes csőfogó

Speciális króm-vanádium acél, 4 méretű beállítási pozíció a csuklóban, fogazott nyél ● Biztos és kíméletes megfogás a műanyag pofáknál Ø 62 mm-ig

Öntött, nagyszilárdságú monoblokk test, kettős “T”-profil, kovácsolt pofa és kampó, finomköszörülés, forgásiránnyal ellentétes, induktívan edzett fogazás, edzett jó fogású állítócsavar. Megfelel a GGG-W-651 Type II Class A USA szabványnak

No. Kivitel 7.0416 SANIGRIP PL 7.0417 Tartalék műanyag pofák (pár)

20

RG 1 1

Nettó ár 8.110,1.090,-

Bruttó ár 10.138,1.363,-

No. Kivitel 7.0155 Heavy Duty 3”/90 mm 7.0156 Heavy Duty 5”/140 mm

RG 1 1

Nettó ár 16.990,37.990,-

Bruttó ár 21.238,47.488,-


ž Csővágók MINICUT I PRO / MINICUT II PRO

Minicut 2000 / Minimax

Csővágó rézcsövekhez Ø 16 / 22 mm-ig

Csővágó rézcsövekhez Ø 22/28 mm-ig

RG 1 1 1

Nettó ár 2.890,2.990,4.990,-

●

Bruttó ár 3.613,3.738,6.238,-

No. Kivitel 7.0105 Minicut 2000 3-22 mm 7.0015 Minimax 3-28 mm 7.0017D Tartalék vágókerék, 5 db

RG 1 1 1

AR

Teleszkópos csővágó vörösréz, sárgaréz, aluminium, vékonyfalú szénacél, nemesacél és MSR csövek vágásához Ø 42 mm-ig ●

® DURAMAG HI-Tec magnesium body*

● ●

8.738,12.488,11.238,8.988,12.488,11.238,14.988,6.238,10.388,8.313,988,-

Vörösrézcső vágó Ø 50 mm-ig

●

HBLEIBE

Bruttó ár

Precíziós vörösrézcső vágó 28 / 42 mm-ig

●

ITSRAD

*csak a 7.0027 TUBE CUTTER 35, 7.0055 INOX esetén

TUBE CUTTER 30 PRO / 50

●

6.238,-

Jobb teljesítmény Nagyobb szilárdság, lényegesen csekélyebb súly mellett

TUBE CUTTER 28 / 42

●

5.738,-

DURAMAG® (High tech magnesium body)*:

Perem közeli vágás két beszúrós vezetőgörgővel Tartalék vágókerék a markolatban (7.0027, 7.0055) Süllyeszthető belső csősorjátlanítóval

No. Kivitel RG Nettó ár 7.0027 TC 35*, 6-35 mm 1 6.990,7.0029 TC 42 PRO 6-42 mm 1 9.990,7.0027C TC 35 C, 6-35 mm 1 8.990,7.0108 TC 35 MSR 6-35 mm 1 7.190,7.0109 TC 42 PRO MSR 6-42 mm 1 9.990,7.0055 INOX TC 35, 6-35 mm 1 8.990,7.0070 INOX TC 42 PRO 6-42 mm 1 11.990,Tartalék vágókerekek / sorjázó pengék 7.0017D 7.0027, 7.0029, 7.0027C-hez, 5 db1 1 4.990,7.0188D 7.0108 MSR, 7.0109 MSR-hez, 5 db 1 8.310,7.0056D 7.0055, 7.0070-hez, 5 db 1 6.650,2.1652 HSS sorjázó penge 179075790,-

IC

E

●

4.613,-

123 mm

GL

●

BE

Bruttó ár

S IU

Tube Cutter 35 / 42 Pro

Nettó ár 3.690,4.590,4.990,-

D

No. Kivitel 7.0401 Minicut I Pro 3-16 mm 7.0402 Minicut II Pro 6-22 mm 7.0017D Tartalék vágókerék, 5 db

Tökéletes fogás a kéznek, a támasztófelületek miatt Nagyon kicsi 45/ 58mm-es munkarádiusz

●

N

Nehezen hozzáférhető helyen is használható a kicsi, 38 / 42 mm-es munkarádiusz miatt

●

●

A széles görgőkkel biztos a vágókerék vezetése Állandó munkavégzési sugár Alu öntvény kivitel Fekete

●

Kibillenthető belső sorjátlanító és csere vágókerék a fogantyúban Kettő beszúrós támasztógörgő perem közeli vágáshoz

No. 7.0011

No. Kivitel 7.0010 Tube Cutter 28, 3-28mm 7.0011 Tube Cutter 42, 6-42 mm 7.0007D Tartalék vágókerék, 3 db

RG 1 1 1

Nettó ár 9.990,12.490,4.190,-

Bruttó ár 12.488,15.613,5.238,-


No. Kivitel 7.1019 TC 30 Pro 3-30mm 7.0065 TC 50 12-50mm 7.0017D Tartalék vágókerék, 5 db

RG 1 1 1

Nettó ár 3.990,7.990,4.990,-

Bruttó ár 4.988,9.988,6.238,-

21

4

ž Csővágók INOX TUBE CUTTER 54

Gyors beállítás a teleszkópos racsninak és visszaállító rugónak köszönhetően

●

INOX

Extra stabil, gyors és közvetlen csőmegvezetés

Racsnis-teleszkópos csővágó Ø 10 - 54 mm (1/4 - 2.1/8")

12 helyen csapágyazott

Széles támgörgõk és biztos megvezetések

4

No. Kivitel 7.0340 INOX TUBE CUTTER 7.0341 Tartalék vágókerék

RG 1 1

Nettó ár 22.870,3.630,-

Rendkívűl stabil és formatartó

A méret gyors beállítása

Magnézium szerszámtest

Rendkívűl könnyen forgó beállítókerék

Bruttó ár 28.588,4.538,-

SUPER 1.1/4" / 2" acélcső vágó ● ●

A vágókerék biztos megvezetése a széles görgők által Egyszerű nyomásszabályozás az optimális erőátvitel érdekében a csőre

No. Kivitel RG 7.0040 Super 1.1/4", 1/8-1.1/4" 1 7.0046D Tartalék vágókerék, 3 db 1 7.0045 Super 2", 1/8-2" 1 7.0051D Tartalék vágókerék acélhoz, 3 db 1

Nettó ár 12.990,5.990,17.990,5.590,-

Bruttó ár 16.238,7.488,22.488,6.988,-

PLASTICUT +

Standard vízmértékek

PLASTICUT + az MSR (ötrétegű) csövek gyors és tiszta vágásához Ø 10 - 32 mm-ig

Deformáció mentes alumínium derékszög-profil, eloxált, lökésálló, időjárás álló, vízszintes és függőleges libella ● Jól leolvasható, nagyító hatású libellák

● ● ● ● ● ●

Gyors vágás, néhány forgatással Flexibilis szerszámtest lehetővé teszi a kisebb méretek vágását Minimális helyigényű, ideális szűk helyen Formakövető, nem deformálja a csővet, önszorító, önbeálló Utánállítás nem szükséges Ideális nehezen hozzáférhető helyeken

No. Kivitel 25.5030 300 mm 25.5040 400 mm 25.5050 500 mm 25.5060 600 mm 25.5080 800 mm 25.5100 1000 mm 25.5120 1200 mm

Nem deformálja a csövet. Nem rojtosodik ki a vágott felület. Nélkülözhetetlen a nehezen hozzáférhető helyeken.

RG 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 3.090,3.090,3.490,3.690,4.190,4.890,5.190,-

Bruttó ár 3.863,3.863,4.363,4.613,5.238,6.113,6.488,-

Állítható villáskulcs

Jobb kapcsolat a fittingel

●

Króm-Vanádium acél, süllyesztékben kovácsolt, könnyen járó görgővel, minimális holtjátékkal

Merőleges vágás

Felhasználási javaslat: Helyezze a PLASTICUT+ csővágót a csőre, nyomja enyhén össze, majd forgassa el a csővágót a csövön(a forgásirányt mindíg vegye figyelembe!).

No. 8.8716 8.8720 8.8726 8.8732 8.8700

Kivitel PLASTICUT + PLASTICUT + PLASTICUT + PLASTICUT + PLASTICUT + (3-as

RG Nettó ár 16 mm 1 3.190,20 mm 1 3.490,25/26 mm 1 4.490,32 mm 1 4.590,klt.) 16, 20, 25/26 mm 10.990,-

Bruttó ár 3.988,4.363,5.613,5.738,13.738,-

Tartozékok 8.8777 Tartalék vágókerék PLASTICUT + 16 - 32 mm

22

1

1.990,-

2.488,-

No. 7.0442 7.0443 7.0444 7.0445

Kivitel 210/25 250/29 300/34 380/44

mm mm mm mm

RG 1 1 1 1

Nettó ár 3.530,4.050,5.090,10.390,-

Bruttó ár 4.413,5.0636.363,12.988,-


ž Sorjátlanító szerszámok Belső- és külső sorjátlanító

Fúrógép adapter

Fáradságmentes, gyors sorjátlanítás Ø 54 mm-ig

Adapter szénacél és INOX csősorjázókhoz

Réz, műanyag, aluminium

No. 1.1006

No. 1.1006X

No. Kivitel 1.1006 Cu-, Al-csőhöz, 1.1006XCu-, CFe-, INOX, 7.0075 Cu-, CFe-, INOX

●

Szénacél, INOX, Réz

4-36 mm 4-36 mm 10-54 mm

●

No. 7.0075

RG 1 1 1

Nettó ár 1.990,9.990,12.990,-

Bruttó ár 2.488,12.488,16.238,-

Racsnis csillagkulcs

No. Kivitel 1.1044 Fúrógép adapter 1.1006X-hez 1.1045 Fúrógép adapter 7.0075-höz

● ● ●

No. 7.0272 7.0274 7.0276 7.0277

Kivitel 13 x 17 19 x 22 24 x 27 30 x 32

RG 1 1 1 1

mm mm mm mm

Nettó ár 6.990,9.490,12.990,16.690,-

Bruttó ár 8.738,11.86316.238,20.863,-

Nettó ár 11.990,16.990,-

Bruttó ár 14.988,21.238,-

Élek, csövek és lemezek gyors sorjátlanításához Nagyon gazdaságos a cserélhető pengék miatt Műanyag markolatba rejtett tartalék pengék

No. Kivitel RG 2.1655 GRATFIX pengével Nr.1 1 2.1651 GRATFIX pengével Nr. 1-2-3 1 2.1652 HSS-tart. p. Nr. 1 univerzális 1 2.1653 HSS-tart. p. Nr. 2 s.réz+öntvény 1 2.1654 HSS-tart. p. Nr. 3 egyenes élekhez 1

4

Nettó ár 4.190,5.190,790,790,790,-

Bruttó ár 5.238,6.488,988,988,988,-

ROCLICK

Expressz- és racsnis expressz-kulcs ●

RG 1 1

GRATFIX HSS

Fogazott racsni nehezen hozzáférhető csavarozásokhoz

●

Gyors, könnyebb munkavégzés Univerzális használat

Beépített golyós ülés a kulcs könnyű oldása a tőcsavarról

Csuklós csillag-villáskulcs készlet Króm-vanádium acél, polírozott és magas fényűre krómozott ● Kicsi, mindössze 5°-os munkarádiusz ● Finomjáratú racsni precíz munkákhoz

(72 fog) No. 7.3293 SW17 x 19 M10 No. 7.3299 SW17 x 19 M10

No. Kivitel 7.3299 Expressz kulcs 7.3293 Racsnis expressz kulcs

RG 1 1

Nettó ár 5.790,17.990,-

Bruttó ár 7.238,22.488,-

EUROLINE hatrészes csavarhúzó készlet ● ● ●

Magas forgatónyomaték átvitel a kétkomponensű markolattal Szívós, hőkezelt Króm-Vanádium acélpenge Mágneses edzett csúcs, barnítva

No. Kivitel 7.3571 3,5-4,0-5,5-6,5 7.3570 3,5-4,0-5,5-6,5

Gr. 1; 2 Gr. 1; 2

RG 1 1

Nettó ár 4.690,5.190,-

Bruttó ár 5.863,6.488,-


No. Kivitel RG Nettó ár 7.0490 ROCLICK klt. SW 8-10-11-131 25.990,14-17-19 kulcsokkal műanyag kofferben


ROBO Super Keretes fűrész és HSSE 4 Plus kézifűrészlap ● ●

Biztonsági fogantyú a biztos és pontos vezetéshez 90°-kal elfordítható, ideális kényszerhelyzetben végzett vágásoknál

No. Kivitel RG 7.1206 ROBO super 1 fűrészlappal HSSE 4 PLUS 7.1213 HSSE 4 Plus 300 x 13 x 0,63 mm 1

Nettó ár 7.290,-

Bruttó ár

300,-

375,-

9.113,-

23

ž Szerelő szerszámok ROFIX SANISET Szerelő szerszám Felhasználóbarát készlet összeállítás mosdók, WC-k és lefolyók szereléséhez ● Tőcsavar behajtó szerszám M8 / M10-hez, könnyű csavarozás minden helyzetben ● 9 mm-es és 13 mm-es hosszabbító, valamint a RO-QUICK-2 adapter befogása a tőcsavarbehajtó szerszámmal

ROFIX SANISET (No. 7.3200) Készlet (No. 7,3200) tartalma: tőcsavar-behajtó szerszám (No. 7.3201), ROQUICK-2 adapter (No. 7.3206), hosszabbítás 9 mm (No. 7.3210), 13 mm (No. 7.3213), acéllemez dobozban

4

No. 7.3200 7.3202 7.3201 7.3206 7.3210 7.3209 7.3208 7.3212 7.3213 7.3214

ROFIX SANISET Profi (No. 7.3202)

No. 7.3201

Kivitel RG ROFIX SANISET 9-13 mm 1 ROFIX SANISET Profi 9-14mm 1 Tőcsavar-behajtó M8/M10 1 RO-QUICK 2-Adapter 90 mm 1 Spec. hosszabbító SW 9x185 mm 1 Spec. hosszabbító SW 10x185 mm 1 Spec. hosszabbító SW 11x185 mm 1 Spec. hosszabbító SW 12x185 mm 1 Spec. hosszabbító SW 13x185 mm 1 Spec. hosszabbító SW 14x185 mm 1

Nettó ár 28.090,35.290,15.090,11.390,3.490,3.490,3.490,3.490,3.490,3.490,-

Bruttó ár 35.113,44.113,18.863,14.238,4.363,4.363,4.363,4.363,4.363,4.363,-

RO-QUICK

ROCHECK készlet

Szerelvényező szerszám

Vízmérték sarokszelepek szabványos távolságának beállításához

Leeresztő szelep tartó és csavarkulcs excentrikus és szabványos szelepekhez. ● A krómozott részek nem sérülnek a szerelvényen ● Bedugáskor azonnal fordulásbiztos

No. 7.0413

No. 7.0414 7.0413 7.0439

Kivitel RO-QUICK Adapter forgókereszttel RO-QUICK klt. (kulcs+adapter)

Készlet (No.7.0667) tartalma: vízmérték 200 mm (No. 7.0661), vízmérték 300 mm szabványos távolság beállításához (No. 7.0665), 2 sarokszeleppel, 1 mérőléc 2 m (No. 25.2100) acéllemez dobozban

No. 7.0414

RG 1 1 1

Nettó ár 6.990,5.990,12.470,-

Bruttó ár 8.738,7.488,15.588,-

UNI lépcsős kulcs Kombinált kulcs fűtőtest szelepcsatlakozók és visszafolyó csavarkötések be- és kiszereléséhez. ● Nem élezi le a karmantyúkat és csavarkötéseket a lépcsős kulcs speciális kialakítása révén ● Könnyű és gyors szerelés, 1/2" átállítható racsni

No. Kivitel 7.0667 ROCHECK készlet

RG 1

Nettó ár 27.090,-


Speciális anyakulcs Nem tartalma a készletnek

Speciális króm-vanádium acél, süllyesztékben kovácsolt, nagyon robusztus. ● Optimális erőátvitel az állítható fogantyú miatt

7.3298

No. Kivitel RG 7.3297 UNI-lépcsős kulcskészlet racsnival 1 7.3298 UNI-lépcsős kulcskészlet 1 3/8”-1/2”-3/4”-1” és egyéb méretekhez

24

Nettó ár 9.990,8.390,-

Bruttó ár 12.488,10.488,-

No. Kivitel RG 7.0228 Befogási tart. 10-32 mm, 3/8-1.1/4" 1

Nettó ár 8.210,-



ž Forgácsoló szerszámok, vágótárcsák Csavaros lemezlyukasztó készlet

HSS-Bimetall lyukfúró készlet

Csavarfúró bádoglemezek, acéllemezek, V2A-lemezek, réz és alumínium egyenletes, deformálódás nélküli lyukasztására.

Használható: ötvözetlen acél (700 N/mm2 szilárdságig), színes és könnyűfémek, műanyagok, gipsz- könnyűszerkezet, farost-, rétegelt lemezek és famegmunkálás területén.

No. 11.4162

4 5 darabos készlet (No. 2.1801) tartalma: 1-1 csavaros lemezlyukasztó Ø 28,3 mm (No. 2,1828), 32 mm (No. 2,1832), 35 mm (No. 2.1835), pótcsavar és műanyag táska

No. 2.1801 2.1832 2.1835

Kivitel Lemezlyukasztó klt.28,3-32-35 mm Lemezlyukasztó klt. 32 mm Lemezlyukasztó klt. 35 mm

RG 1 1 1

Nettó ár 23.990,7.490,9.990,-

Bruttó ár 29.988,9.363,12.488,-

Készlet tartalma: lyukfúró készlet műanyag táskában, befogótartó A1 (No. 11.4161) és befogótartó A2 (No. 11.4162) központi fúróval

No. Kivitel 11.4201 PK1 Ø 19-22-29-38-44-57 mm 11.4202 PK2 Ø 19-22-29-35-38-4451-57-64 mm

RG 1 1

"Safe Cut" vágókorong

2 in 1

Vágókorong acélhoz és nemesacélhoz

Vágó- és nagyoló korong egyben

A kúp alakú vágókorong megakadályozza, hogy a vágókorong beszoruljon a munkadarabba, így elkerülhető a veszélyes "Kick-Back" (visszarúgó) hatás.

Ez a korong két tulajdonságot egyesít: gyors vágás és oldalcsiszolás egy munkamenetben! (korongváltás nélkül) Sorjátlanítás, élezés és csiszolás. (EN 12413)

Profi plus 1 mm INOX

Profi kőzet

Profi fém

Nettó ár 21.890,28.990,-

Bruttó ár 27.363,36.238,-

Profi öntvény

31-részes klt. (No. 7.1555) tartalma: 5 doboz INOX Safe Cut 115 (No. 7.1551D), 5 doboz INOX Safe Cut 125 (No. 7.1552D), 5 doboz INOX Profi Plus 115 (No. 7.1533D), 5 doboz INOX Profi Plus 125 (No. 7.1534D), 5 doboz 2IN1 115 (No. 7.1553D), és 5 doboz 2IN1 125 (No. 7.1554D)

No. Kivitel 7.1533 INOX Profi Plus 7.1534 INOX Profi Plus 7.1559 INOX Profi Plus 7.1535 Metall Profi egyenes 7.1536 Fém Profi kúpos 7.1537 Fém Profi kúpos 7.1538 Fém Profi egyenes 7.1539 Fém Profi kúpos 7.1540 Fém Profi egyenes 7.1541 Fém Profi egyenes 7.1542 Fém Profi kúpos 7.1543 Kő Profi kúpos 7.1544 Kő Profi kúpos 7.1545 Kő Profi egyenes 7.1546 Kő Profi egyenes 7.1548 Öntvény Profi egyenes

115 x 1 x 22 125 x 1 x 22 230 x 1,9 x 22 115 x 3 x 22 115 x 3 x 22 125 x 3 x 22 125 x 3 x 22 180 x 3 x 22 180 x 3 x 22 230 x 3 x 22 230 x 3 x 22 115 x 3 x 22 125 x 3 x 22 180 x 3 x 22 230 x 3 x 22 230 x 3 x 22

RG Nettó ár 1 300,1 350,1 590,1 270,1 290,1 310,1 310,1 390,1 390,1 480,1 530,1 290,1 320,1 410,1 510,1 590,-

Bruttó ár 375,438,738,338,363,388,388,488,488,600,663,363,400,513,638,738,-


No. Kivitel RG Nettó ár 7.1557 INOX Profi Plus 115x1,6x22 1 290,7.1558 INOX Profi Plus 125x1,6x22 1 350,7.1555 Display (INOX, Safe Cut, 2IN1) 1 88.990,7.1551 INOX Safe Cut 115x2/1x22 1 350,7.1552 INOX Safe Cut 125x2/1x22 1 360,7.1553 INOX 2IN1 115x2,5 x22 1 490,7.1554 INOX 2IN1 125x2,5x22 1 530,7.1580 Fém Profi ferde 115 x 6 1 450,7.1581 Fém Profi ferde 180 x 6 1 690,7.1582 Fém Profi ferde 180 x 8 1 890,7.1533D Akc. doboz Super Plus 115 (10 db) 1 3.090,7.1534D Akc. doboz Super Plus 125 (10 db) 1 3.290,7.1551D Akc. doboz Safe Cut 115 (10 db) 1 3.490,7.1552D Akc. doboz Safe Cut 125 (10 db) 1 3.490,7.1553D Akc. doboz 2IN1 115 (5 db) 1 2.390,7.1554D Akc. doboz 2IN1 125 (5 db) 1 2.690,-

Bruttó ár 363,438,111.238,438,450,613,663,563,863,1.113,3.863,4.113,4.363,4.363,2.988,3.363,-

25

ž Munkapadok Háromlábú univerzális munkapadok ● ● ● ● ●

4

Összecsukható, rendkívül stabil A tartóeszközök a legkülönbözőbb szerszámok befogására alkalmasak Csövek hajlításához Ø 3/8-1/2-3/4" Univerzális satu-befogó csősatuhoz 7.0710) és láncos satuhoz előkészítve (No. 7.0713, 7.0714, 7.0715) Csavaros rögzítés 1"-csőhöz az eszköz mennyezeti megtámasztásához

No.

Kivitel

RG Nettó ár

7.0751 Háromlábú univ. munkapad

15,3

1

89.990,-


„Csőszerelő” munkapad ● ●

●

No. 7.0751

Párhuzamsatuk és csősatuk

Stabil és robusztus a masszív csőállvány révén Többszörösen enyvezett bükkfából készült munkalap, amely optimális munkafelület Ideális satuval végzett munkákhoz: körben acél szegéllyel No. 7.0690 vázszerkezete nem a képnek megfelelő

No. Kivitel 7.0696 1000 x 700 x 835 mm 7.0698 1200 x 750 x 835 mm 7.0690X 1200 x 550 x 835 mm

RG 1 1 1

Nettó ár 56.190,66.990,45.790,-

Bruttó ár 70.238,83.738,57.238,-

Teleszkópos munkapad ● ● ● ●

●

Kivitel

méret mm

7.0699X T. munkapad 700x450x30

26

RG 1 1 1 1

Nettó ár 53.790,58.290,25.990,47.990,-

Bruttó ár

RG Nettó ár

Bruttó ár

67.238,69.988,32.488,59.988,-

Tábori csősatu 1/8" - 2"

Stabil, összecsukható acélállvány, kis méretű Hordozható, kézreálló és praktikus Robusztus bükkfa lappal, mely optimális munkafelület Az egyenként kihúzható lábak lépcsőfokokon is gondtalan munkavégzést tesznek lehetővé Ideális satuval végzett munkákhoz: körben acél szegéllyel

No.

No. Kivitel 7.0705X Párhuzamsatu, 120 mm 7.0735X Párhuzamsatu, 140 mm 7.0710 Csősatu, 1/8-2", 10-60 mm 7.0712 Csősatu, 1/8-3", 10-89 mm

Összecsukható, stabil, csúszásmentes, felhajtható csősatuval, hajlító lyukakkal és nagy szerszámtartóval. ● Leszerelhető satuval (7.0710) ● Cserélhető pofával ● Munkaállvány (7.0750)

RG Nettó ár 17,4

1

57.190,-


No.

Kivitel

7.0740 7.0750

Tábori csősatu 1/8-2" 21,0 Munkaállvány 2”-ig satu nélkül

1 1

69.990,49.990,-

87.488,62.488,-


ž Próbapumpa RP 50 S / RP 50 S INOX

TP 40 S

Precíziós próbapumpa monoblokk felépítéssel 60 bar-ig

Precíziós próbapumpa monoblokk felépítéssel 50 bar-ig

Csővezeték rendszerek és tartályok nyomásának, ill. tömítettségének pontos és gyors ellenőrzéséhez a szaniter- és fűtésszerelési munka területén, kazánok és nyomás alatti tartályok építése során.

Tartálytérfogat: 6,5 l, Ellenőrzési- és nyomástartomány: 0 - 50 bar

Tartálytérfogat: 12 l, Ellenőrzési- és nyomástartomány: 0 - 60 bar, 1 bar osztással

●

● ●

Monoblokk felépítésű kettős szeleprendszer révén állandó nyomás és csökkentett szivárgási veszély a csavarzatoknál Az időjárási viszontagságoknak és a hidegnek ellenálló tartály

●

● ●

A nyomótömlő biztonságos elhelyezésével elkerülhetők a kifröccsenő vízcseppek Lecsúszás biztosak a szelepkerekek, nem fordulhat elő helytelen használat Ütés- és korrózióálló, ABS - műanyag tartály Egyszerűbb szállítás a fogantyúban levő mélyedés kiegyensúlyó hatása révén

4

RP 50 S INOX (No. 6.0203)

Vonszolt kontrolmutató

5 év átrozsdásodás elleni garancia No. Kivitel 6.0200 RP 50 S, horganyzott 6.0203 RP 50 S Inox

RG 1 1

Nettó ár 64.990,79.990,-

Skála bar, psi és Pa osztással, 1 bar pontosság Bruttó ár 81.238,-

No. Kivitel 6.0220 Próbapumpa TP 40 S

RG 1

Nettó ár 51.990,-


99.988,-

TP 25

RP 30

Kis méretű próbapumpa nyomásellenőrzéshez 25 bar-ig

Próbapumpa a gyors nyomásellenőrzéshez 30 bar-ig

● ● ●

Kisebb csővezeték rendszerek és tartályok tömítettség vizsgálatához épületgépészeti szereléseknél.

Kis méretek Horganyzott acéltartály Duramant®-Epoxid bevonattal Monoblokk felépítésű kettős zárószelep

Tartálytérfogat: 4,5 l Ellenőrzési- és nyomástartomány: 0 - 30 bar, 1 bar osztással. ●

Állandó nyomás és csökkentett szivárgási veszély a csavarzatoknál

● ● ●

Monoblokk felépítésű kettős szeleprendszer

Egyszerű kezelés az egyszelepes rendszer révén Ideális szűk helyen kis méretei miatt Ütés- és törésálló, ABS műanyagból készült tartály Minimalizálja a tömlő tágulása okozta mérési hibákat, vizsgáló tömlő acélszövet betéttel

5 év átrozsdásodás elleni garancia Az időjárási viszontagságoknak és a hidegnek ellenálló, 7 l-es tartály

5 év átrozsdásodás elleni garancia No. Kivitel 6.0250 Próbapumpa TP 25 6.0251 Karbantartó egység TP 25

RG 1 1

Nettó ár 38.990,2.990,-


No. Kivitel 6.1130 Standard műanyag

RG 1

Nettó ár 33.990,-


3.738,-


27

ž Próbapumpa RP PRO III

Nyomásvizsgálat a kívánt értékre állítva történik

Önfelszívó, elektromos próbapumpa 40 bar-ig Csővezetékek, tartályok nyomásvizsgálatához, feltöltéséhez, épületgépészeti szereléseknél. Nagynyomású levegő és gőztartályoknál, hűtőrendszereknél, napkollektoroknál, kazánoknál, nyomástárolóknál ● Rendszerek vagy tartályok feltöltésére ● Nyomáspróba az elvárt és szükséges nyomásértékekkel ● Folyadékbevezetés önfelszívással vagy nyomott vezetékből lehetséges ● Átáromlási mennyiség szabályozható ● Motor 1,3 kW termikus védelemmel ● Alkalmazható tiszta vízhez, Glycol és Tyfocor max 40°C-ig

Max. 40 bar. nyomásérték Stabil műanyag burkolat Kompakt kialakítás

Tényleges feltöltés 6 l /min folyadékmennyiség szállítás Önfelszívó szívóoldal standard tömlőcsatlakozással

Nyomóoldal szabályozással

Folyadékbevezetés önfelszívással vagy nyomott forrásról (pl. vízhálózat) lehetséges

5

Önfelszívó

No. Kivitel 6.1185 RP PRO III

RG 1

Nettó ár 144.990,-


(No. 6.1185) tartalma: RP PRO III, nyomócső, szívócső, standard csőcsatlakozó

ROSOLAR napkollektor feltöltő

ROSOLAR PLUS napkollektor feltöltő

Alkalmas síkkollektorok és vákuumcsöves kollektorok feltöltésére

Alkalmas síkkollektorok és vákuumcsöves kollektorok feltöltésére

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Motor: 230V / 750 W, termikus motorvédelemmel 60 °C-ig Szivattyú: önfelszívó, 35 l / perc víz, 31 l/ perc glycol Max. nyomás: 5,9 bar Beépített folyadékszűrővel Tartály: UV álló műanyag, 30 l Méret: 555 x 495 x 985 mm Nagynyomású tömlő: PVC szövet erősítéssel Tömlőcsatlakozó: 3/4” Kerék: tömlős Súly: 23 kg

No. Kivitel 6.1450 Rosolar

28

RG 1

Nettó ár 169.990,-


● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Motor: 230V / 370 W, termikus motorvédelemmel 80 °C-ig Szivattyú: önfelszívó, 30 l / perc víz, 27 l/ perc glycol Max. nyomás: 4 bar Beépített folyadékszűrővel Tartály: UV álló műanyag, 30 l Méret: 500 x 490 x 985 mm Nagynyomású tömlő: PVC fémszövet erősítéssel Tömlőcsatlakozó: 3/4” Kerék: tömlős Súly: 23 kg

No. Kivitel 6.1460 Rosolar Plus

RG 1

Nettó ár 229.990,-



ž Gáz- és vízvezeték ellenőrző készülékek ROTEST® GW 150/4 Univerzális, analóg gáz- és vízvezeték nyomáspróba készülék levegő vizsgáló közeggel ● ●

● ●

Mérési pontossága megfelel a DVGW-TRGI 96 és más nemzeti biztonsági előírásoknak Pontos gáznyomás mérést tesz lehetővé a gyakorlatias koncepció. 150 mbar méréshatár folyadékoszloppal és 3 bar-os manométerrel. Fagyálló vizsgálófolyadék 1 éves kalibrálás a vásárláskor megrendelhető

Rendelhető hitelesített manométerrel No. 35.1260

No. 35.1272

No. 35.1262

No. 35.1261

No. 35.1271

Rendkívül hosszú élettartam Rozsdamentes acéltartály

Egycsöves számlálókupak No. 6.1041

No. Kivitel RG Nettó ár Bruttó ár 6.1700 Vizsgálódugóval és egycsöves 2 159.990,- 199.988,számláló kupakkal (No. 35.1260, No. 35.1261, No. 35.1262, No. 35.1271, No. 35.1272, No. 6.1041) 153.990,- 192.488,6.1701 5 vizsgálódugóval 2 egycsöves számláló kupak nélkül (No. 35.1260, No. 35.1261, No. 35.1262, No. 35.1271, No. 35.1272)

Konstans nyomásfelépítés Nyomásfelépítő pumpa visszacsapó szeleppel

ROTEST® GW DIGITAL V2.2 Univerzális, digitális tömítettség vizsgáló rendszer gáz-, víz- és szennyvízvezetékekhez ●

● ● ● ● ●

Maximális biztonságot és megbízhatóságot kínál a TRGI, DIN 1988 vagy a DIN EN 1610 szabványon alapuló valamennyi szokásos vizsgálat esetében Megbízható és pontos vizsgálati eredmények a mért érték digitális kiírásával A széles tartozék paletta mindig további opciókat tesz lehetővé A készülék automatikusan felismeri a különféle érzékelőket: a nyomásérzékelő működőképessége biztosítva A mért érték digitális kiírása: igen precíz és megbízható mérési eredmények Kettő adapter a jegyzőkönyv készítéshez: A dokumentálás lehetséges a vele szállított számítógép szoftverrel vagy a rendelhető hőpapiros nyomtatóval

DVGW-TRGI / G600 munkalap/2008. április

A készlet tartalmazza a jegyzőkönyvek egyszerű elkészítését szolgáló RoData 2.3 magyar nyelvű számítógép szoftvert

Kompakt és komplett az összes szükséges elemet tartalmazó praktikus táskában

No. 6.1286 Szállított szenzornak 250 mbar-os, 10 és 20 bar-os rendelhető (A nyomtatót nem tartalmazza a készlet)

No. Kivitel RG Nettó ár Bruttó ár 6.1260HU ROTEST® GW DIGITAL V2.2 klt. 1 499.990,- 624.988,szivárgásmérő + nyomtató nélkül magyar menüvel 6.1286 ROTEST® GW DIGITAL V2.2 klt. 1 739.590,- 924.488,szivárgásmérővel 6.1052 Hőpapíros infra nyomtató 1 95.690,- 119.613,-


29

5

ž Vízkőmentesítő szivattyúk ROCAL - Chemie Vízkőoldó koncentrátum réz és acélcsövekhez

● ●

Növekszik a szivattyú használhatóságának ideje habzás elleni- és korrózióvédelem következtében A vegyszer fogyását színváltozás jelzi, az aktív termék piros, az elhasznált termék sárgás-narancssárga színű Használat 10-30 %-os vizes hígítással No. 6.1105

No. 6.1105 6.1106 6.1110

Kivitel Vízkőoldó koncentrátum 5 kg Vízkőoldó koncentrátum 10 kg Vízkőoldó koncentrátum 30 kg

RG 1 1 1

Nettó ár 6.990,13.490,32.990,-

No. 6.1106

8.738,16.863,-

RG 1 1

No. 6.1120

Nettó ár 3.190,24.950,-

Bruttó ár 3.988,31.188,-

41.238,-

folyásirány-váltás füstcsatorna

Energiaköltségek csökkentése

Fürdők, vízmelegítők, hőcserélők, hűtőrendszerek és hasonló berendezések gyors és hatékony vízkőmentesítése. A hatékony vízkőmentesítéshez szükséges vegyszerek külön tartozékként kaphatók.

előtte

No. 6.1115

No. Kivitel 6.1115 Semlegesítő por 1 kg 6.1120 Semlegesítő por 10 kg

Bruttó ár

ROCAL vízkőmentesítő rendszer

5

No. 6.1110

forróvíz előállító forróvíz csatlakozás

átkapcsoló

utána

gázcsatlakozás vízleeresztő

folyásirány-váltás

●

ROCAL System

Vízkőmentesítő szivattyúk

ROCAL 20

Vezetékrendszerek gyors vízkőmentesítéséhez és feltöltéséhez

●

Manuális vízkőmentesítő szivattyú, normál vízkövesedéshez 300 l berendezésnagyságig

ROMATIC 20 ● ●

Az áramlási irány automatikus és beállítható megfordítási időközével Erős vízkövesedés és bevonatképződés esetén 300 l berendezésnagyságig

A vízkőmentesítő szer gyors betöltése és kiürítése, erőteljes bejuttatás Nagy teljesítményű szivattyúzás

Vízkőmentesítés gyorsan - precízen - biztonságosan

A lerakódott vízkő könnyebb és gyorsabb leoldása Automatikus áramlási irány fordítás

ROCALPOWER FLUSHER ●

Nagy rendszerek gyors feltöltéséhez és kiürítéséhez 300 litertől kb. 1000 literig

Felgyorsított és hatékonyabb vízkőmentesítés 50° C-ig terjedő folyadékhőmérséklet

30

No. 6.1190 6.1100 6.1197

Kivitel ROMATIC 20, 40 l/perc auto.150 W ROCAL 20, 40 l/perc manuális ROCAL FLUSHER 320W 30 l/perc

RG 1 1 1

Nettó ár 272.470,129.990,396.620,-

Bruttó ár 340.588,162.488,488.275,-


ž Vízvezeték ellenőrző készülék ROLEAK Aqua Akusztikus hibakeresés különféle csővezetékrendszerekhez

Hibakeresés különféle anyagokból és méretben készült csövekben

A ROLEAK Aqua-t épületen belüli használatra tervezték, de a kinti szivárgásokhoz (földi mikrofonként) is lehet alkalmazni.

Különböző adapterek alkalmazhatók

Optikai hangerő mutató 10 zajerősségű fokozat

Hibakeresés lehetséges sötétben Integrált LED lámpa

Földi mikrofonként is használható Frekvenciák szabadon megválaszthatók

No. 6.6090

Vezeték nélküli továbbítás a fejhallgatóhoz

Egyszerű a munka a háromlábú adapterrel bent és kint egyaránt

5

11 darabos készlet (No. 6,6090) tartalma: fejhallgató (No. 6.6092), mágneses adapter (No. 6.6094), hosszabbító rúd (No. 6.6093), cső adapter (No. 6.6097) és három lábú adapter (No. 6.6096), 2x Mignon AA elemmel, bemenettel ellátott táska (No. 6.6095)

No. Kivitel 6.6090 ROLEAK Aqua

RG 1

Nettó ár 297.950,-


ROPULS Mosókompresszor Ivóvízvezetékek átmosásához pulzáló préslevegő / vízkeverékkel a DIN 1988 2. része szerint, eliszaposodott padlófűtések és vízmelegítők átmosásához.

Tiszta, kifogástalanul higiénikus ivóvíz és csőrendszerek Szerelési anyagok oldása és kimosása az első üzembe helyezés előtt

Működési elv

Ivóvízvezeték használatbavételét megelőző tisztítása, víz és hozzákevert levegőimpulzussal

Padlófűtés vezeték tisztítása a vízhez kevert folytonos levegőimpulzussal

Csővezetékek egyszerű átmosása

Padlófűtések tisztítása

Sűrített levegővel működő szerszámokhoz is használható Teljesen olaj- és vízmentes levegő ellátás

No. Kivitel 6.0110 ROPULS komplett mosókomp. A feltüntetett összegek ajánlott HUF árak és bruttó 25% ÁFA-t tartalmaznak. Áraink tájékoztató jellegűek, az árváltoztatás jogát fenntartjuk. A változtatás jogát fenntartjuk. A kiadó nem vállal felelősséget az esetleges tartalmi tévedésekért. Érvényes 2011. december 31-ig.

RG 1

Nettó ár 549.990,-


31

ž Gázanalizáló és érzékelő RO-K455 és RO-K455NO infravörös gázanalizáló készülékek 10 év várható élettartamú infravörös CO2 cella, 5 évnél hosszabb élettartamú CO cella. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

5

Kondenzációs és turbós gázkazánok beüzemelésénél, javításoknál, éves felülvizsgálatoknál nélkülözhetetlen. CO, CO2 és füstgáz hőfok mérése O2, CO, CO2 többletlevegő veszteség és hatásfok számítása 99 égésvizsgálat tárolható Infranyomtató (tartozék) Bluetooth-al PC-hez illeszthető (opcionális) Égőnyomás mérés Diferenciál nyomás mérés Bluetooth Diferenciál hőfok mérés Külső hőmérséklet Gázszivárgás mérő (opció) csatlakoztatható szonda Méréssorozat készítés 2. hőmérő csatlakoztatás Kezelőbarát forgókapcsoló, mágneses gumitok 8 óra üzemidő, AA elem vagy akku alkalmazható Inteligens akkutöltő / adapter

RO-K455 készlet tartalma: alapműszer gumitokkal, mérőszonda, hálózati adapter/töltő, 4 db AA NiMh akku, KMIRP printer, hordtáska

Hőnyomtató

Infra kapcsolat Gázszivárgás érzékelő

No. 6.1630 6.1635 6.1052

Kivitel RO-K455 klt. RO-K455 klt. NO cellával Infranyomtató

RG 2 2 1

Nettó ár 379.990,465.590,95.690,-

Bruttó ár 474.988,581.988,119.613,-

No. KAL-1 KAL-2 KAL-3

Kivitel Külső hőmérő Bluetooth egység Gázszivárgás érzékelő

ROFROST CO2 szárazjeges készlet

ROTEST® Electronic 3

Manuális fagyasztó készlet Ø 60 mm-ig

Gázszivárgásjelző készülék

● ● ●

Egyszerű, gyors és biztonságos fagyasztás széndioxiddal FCKW nélkül Rézcsövek: Ø 10 - 60mm Acélcsövek: Ø 1/2" -2.1/8" Extra rövid fagyasztási idő Szárazjég nagy hűtőteljesítménye mínusz 79°C-ig

RG 2 2 2

Nettó ár 23.700,51.290,31.910,-

Bruttó ár

RG 1

Nettó ár 69.990,-

Bruttó ár

29.625,64.113,39.888,-

Gáz érzékelésére helyiségekben, valamint szivárgási helyek megtalálása vezetékekben, nehezen hozzáférhető helyeken is. Minden gázt (mint metán, aceton, bután, propán, földgáz) CH4 -re keres.

Biztonságos, időtakarékos használat Nem szükséges a csövek leengedése

No. Kivitel 6.6080 ROTEST® Electronic 3 táskában

87.488,-

ROTEST® Hatékony fagyasztás a legkisebb helyeken is Műanyag fagyasztófejek Nem törik el a fagyasztó mandzsetta

Szivárgási hely kereső spray Ideális gázvezetékek vizsgálatára, hűtéstechnikában is használható, semleges a leghasználatosabb gázokkal és hűtőanyagokkal szemben, FCKW mentes, DVGW által ellenőrzött.

Fagyasztó fejek csőátmérő konstans blokkfeszültsége

Készlet (No. 6.5030) tartalma: 2 fogantyú adagoló szeleppel (No. 6.5032), nagynyomású tömlő (No. 6.5033), 10 pár fagyasztófej (csőméretenként 2 db), T osztófej a palack-kapcsolathoz (No. 6.5034), zárókupak egyoldali fagyasztáshoz (No. 6.5049), villáskulcs (No. 6.5045), belső hatlapú - csavarhúzó (No. 6.5046), hordozható műanyag táskában (No. 6.5031)

No. Kivitel 6.5030 ROFROST CO2 szárazjég készlet

32

RG 1

Nettó ár 104.990,-


DVGW által bevizsgált, reg. sz. 83.01 e 538

No. Kivitel 6.5000 ROTEST® szivárgáskereső spray

RG 1

Nettó ár 890,-

Bruttó ár 1.113,-


ž Csőfagyasztás technika ROFROST TURBO 1.1/4" és 2" High-Tech csőfagyasztó rendszerek Ø 2”-ig Vörösréz-, acél és többrétegű műanyagcsövekhez, ideális szaniter és fűtésszerelés keretében végzendő karbantartási-, javítási és bővítési munkákhoz, biztonságos és ellenőrizhető fagyasztás ● Automatikus ellenőrzött fagyasztás ● Mobil készülék, ideális szervízek számára ● Szűk helyeken is alkalmazható ● Biztonságos, gyors kontrollált fagyasztás és felhasználás

Technikai adatok: Ø 10 - 42 mm Ø 10 - 60 mm Ø 1/2 - 1.3/8" Acélcső: Ø 1/4 - 1.1/4" Ø 1/4 - 2" Műanyag és többrétegű csövekhez Rézcső:

Rofrost Turbo 1.1/4" Rofrost Turbo 2" Rofrost Turbo 1.1/4" Rofrost Turbo 1.1/4" Rofrost Turbo 2" is.

A fagyasztópaszta biztosítja a problémamentes automatikus fagyasztást

Nagyobb rugalmasság és zavarmentes üzemelés Műanyagból készült hajszálcsövek

10-60 mm cső Ø -höz Különböző méretű szűkítőbetétek

Mobil használat, szervízmunkához optimális Kompakt felépítés

Kényszerhelyzetekben is biztonságos, ellenörzött fagyasztás és felügyelet

Hűtőfogók helyigénye ROFROST TURBO 1.1/4"

Egyszerű rögzítő rendszer

Időmegtakarítás: rövid fagyasztási idő a nagy teljesítmény miatt!

Párhuzamos csöveken és szűk helyen is alkalmazható

A min = 27 mm B min = 37 mm

B

Függőleges csövön sarokban

Fal melleti csövön, idomon, szelepen

min

= 52 mm

A min = 13 m Függőleges csövön fal mellett

Falközelben is használható, 52 mm érintkezőfelület is elég

Hűtőfogók helyigénye ROFROST TURBO 2"

No. 6.2200 6.2203 6.2206 6.2230

Kivitel RG ROFROST T. 1.1/4" 7 red. betéttel 1 ROFROST T. 2" 4 red. betéttel 1 ROFROST T. 2" 8 red. betéttel 1 Bővitő készlet 12-15-18-22 mm 1

Nettó ár 439.990,489.990,529.990,29.990,-

A min = 37 mm B min = 45 mm

A min = 57 mm

A min = 17 mm

Függőleges csövön sarokban

Fal melleti csövön, idomon, szelepen

Függőleges csövön fal mellett

Bruttó ár 549.988,612.488,662.488,37.488,-


33

5

ž Forrasztástechnika SUPER FIRE 3 / HOT BOX Kemény és lágyforrasztó készülék Ø 28 mm-ig ill. Ø 35 mm-ig

Hot

Égőszár kicserélése egyetlen fogással (5 különböző égőszár kapható)

1

Gyors "Twist ,N’ Load" rendszer

5 3

Megbízható (30.000 gyújtásig)

2

High Performance Piezo

4

Dupla biztonságt Kényelmesebbé teszi a munkavégzést

Csak az égőszár tökéletes rögzítése után gyújt

Rögzítő gomb

Pont égőfej (460 °C): Preciziós finom munkához, lágyforrasztáshoz

"Twist ,N’ Load"

1

Standard égőfej (700 °C): Lágyforrastáshoz illetve általános nagyobb teljesítményű munkákhoz

2

Ciklon égőfej (950 °C): Keményforrasztáshoz és nagyobb átmérőjű lágyforrasztáshoz A lángreflektor ezzel az égőfejjel együtt gyors felmelegedést biztosít

3

6

Forrólevegő égőfej (400 °C): Festékleégetéshez, zsugorcsövek melegítéséhez, PVC lágyításhoz, szélstabil, erős légáromot biztosít.

~~ ~

4

Zsugorító égőfej (720 °C):

Zsugorításhoz, PVC lágyításhoz 300 mm-ig, szélstabil lágy láng

5

Ideális szervíztáska No. Kivitel 3.5490-C SUPER FIRE 3 HOT BOX 3.5455 Pont égőfej 15 mm 3.5456 Standard égőfej 16 mm 3.5457 Ciklon égőfej 16 mm 3.5458 Forrólevegős fej 38 mm 3.5459 Zsugorító fej 24 mm

1 2 3 4 5

RG 1 1 1 1 1 1

SUPER FIRE 3 készletek Basic készlet Készlet tartalma: fogantyú (No. 3.5445), Ciklon égő (No. 3.5457)

Nettó ár 38.990,5.990,5.990,6.390,15.990,9.990,-

34

48.738,7.488,7.488,7.988,-

Készlet (No. 3.5490) tartalma: Fogantyú (No.3.5445), ciklonégő (No.3.5457), finomégő (No.3.5455), lángvisszaverő (No.3.1043),támasztó láb (No.3.5461), 2xMAPP gáz (No.3.5555C)

19.988,12.488,-

SUPER FIRE 3 HOT BOX

MAPP®-készlet

All-in-One-készlet

Készlet tartalma: fogantyú (No. 3.5445), Ciklon égő (No. 3.5457), MAPP® gáz (No. 3.5551-C)

Készlet tartalma: Fogantyú (No. 3.5445), Ciklon égő (No. 3.5457), finomégő (No. 3.5455), támasztó láb (No. 3.5461), MAPP® gáz (No. 3.5551-C)

No. 3.5436

No. Kivitel 3.5436 SUPER FIRE 3 Basic klt. 3.5432 SUPER FIRE 3 MAPP® klt.

Bruttó ár

No. 3.5432

RG 1 1

Nettó ár 29.110,31.190,-


Hot

No. 3.5437

No. Kivitel 3.5437 SUPER FIRE 3 All-in-One-klt

RG 1

Nettó ár 32.790,-


38.988,-


ž Forrasztástechnika RO-QUICK PIEZO Propán-bután kemény Ø 22 mm-ig és lágyforrasztó készlet Ø 35 mm-ig, piezo gyújtással A készlet tartalma: Piezógyújtós markolat, Ø 22 mm-es égőszár, 2,5 m-es tömlő.

INOX acél égőfej

Gyors csatlakozású égőszárak

Biztonsági égőszár csere rendszer

Csavar nélkül csatlakoztatható, 360° fokban forgatható munka közben is

Csavar nélkül csatlakoztatható, 360° fokban forgatható munka közben is

22 mm

Forgatható

Gáz szelep

Gyors égõszár csere

Láng beállítása Lángblokkoló rendszer Folyamatos munkához

2,5 m-es gumitömlõ, tartozék Forgó tömlőcsatlakozó

Piezoelektromos gyújtó A csatlakozó 360°-ban körbeforog. Kíméli a csuklót és nem tekeredik össze a tömlő

Gáznyitó szelep

No. Kivitel RG Nettó ár Bruttó ár 21.65100 RO-QUICK PIEZO 1 21.990,- 27.488,forrasztó készülék, 2,5 m-es tömlővel 22 mm-es fejjel

Biztonsági rögzítőgomb

POWER FIRE

POWER FIRE Compact

PROFI keményforrasztó Ø 22 mm-ig és lágyforrasztó Ø 28 mm-ig

PROFI keményforrasztó Ø 18 mm-ig és lágyforrasztó Ø 28 mm

● ● ●

Stabil, erőteljes láng minden gyújtásra Fej felett, fejreállítva is használható MAPP gázon kívül használható Multi-, Maxi-,Propán és Ultragázzal

● ● ●

Piezógyújtású főszelep Fej fölé emelve is stabil láng Kicsi, könnyű, jól kezelhető

6

Az összes ROTHENBERGER gázhoz (kivéve C 200) beállítható égõfej

No. Kivitel 3.5427 POWER FIRE MAPP® klt Brenner mit MAPP®-Gas 3.0812 POWER FIRE fogantyú, EU

RG 1

Nettó ár 26.990,-

Bruttó ár

19.990,-

24.988,-

1

33.738,-

RG 1 1

Nettó ár 15.990,-

Bruttó ár

14.550,-

18.118,-

19.988,-

EASY FIRE

ROFLAME PIEZO 1.800 °C CLASSIC forrasztó készülék Ø 22 mm ●

No. Kivitel P2548060 POWER FIRE Compact klt. Égőfej MAPP®-gázzal 3.0813 POWER FIRE Compact fej, EU

Basic

ECONOMY lágyforrasztó Ø 22 mm-ig Nagyteljesítményű égőfej piezo gyújtással

C 200 Supergázhoz

● ● ●

Piezo-gyújtás Pontos lángbeállítás Multi és Ultragáz ajánlott

Basic

Lágyforrasztáshoz és átmelegítéshez

No. Kivitel 3.5931 ROFLAME PIEZO 1.800° C Égőfej gáz nélkül

RG 1

Nettó ár 9.560,-



No. Kivitel 3.5553 EASY FIRE forrasztó fej 3.5553S EASY FIRE Sievert palackkal

RG 1 1

Nettó ár 6.990,8.310,-

Bruttó ár 8.738,10.388,-

35

ž Egyszer használható gáztöltetek ID

EA

L ZU M

MAPP® gáz

RT

LÖT

E

HA

Speciális gázkeverék nagyteljesítményű forrasztáshoz

N

MAPP® Gas

Lánghőmérséklet 2700° C-ig, 35 %-kal gyorsabb a propánnál

MAPP® Alumínium - monoblokk palack Egészségre nem ártalmas Nem tartalmaz BUTADIEN-t Nagyobb felhasználói biztonság TÜV által vizsgált nyomáspróbázott palack Hosszabb ideig használható Égési időtartam kb. 1/3-dal hosszabb a propánnál

Állandó magas égési teljesítményt garantál ROTHENBERGER MAPP® gázt a legmodernebb, processzor által vezérelt töltő rendszerekkel gyártják

Extra lánghőmérséklet, legnagyobb égési teljesítmény és a legrövidebb feldolgozási idő Speciális gázkeverék kiemelkedő lángjellemzőkkel

Könnyű kezelhetőség Kisebb súly a hagyományos acélflakonokkal szemben (228 g üres súly)

UN 3161

6

No. 3.5551C

MAPP® a Messer Griesheim GmbH, Frankfurt bejegyzett márkaneve

Kivitel MAPP®-Gas HU felirattal

RG 1

Nettó ár 3.390,-

Bruttó ár 4.238,-

ROTHENBERGER EGYUTAS GÁZPALACKOK Minden ROTHENBERGER forrasztókészülékhez és az EN 417 szerint illeszkedő csatlakozású készülékhez. A palack biztonsági zárszerkezete lehetővé teszi a

EA

Propán Gas No. 3.5546-C

Maxigas 400 No. 3.5570

L ZU M

ID

MAPP® Gas No. 3.5551-C

többszöri palackcserét készülékek között is. Az extra-finomított gázokkal hosszú, zavartalan üzemelést biztosít, az ózonrétegre ártalmatlan, FCKW mentes, TÜV által vizsgált.

LÖT

E

HA

RT

N

MAPP® Gas

UN 2037

No. Kivitel 3.5546-C Propangas 750 ml 3.5570 Maxigas 400, 600 ml

36

C 200 SUPERGAS No. 3.5900

Multigas 300 No. 3.5510

RG 1 1

Nettó ár 3.190,1.890,-

Bruttó ár 3.988,2.363,-

No. Kivitel 3.5510 Multigas 300, 600 ml 3.5900 C 200 SUPERGAS 190 ml

RG 1 1

Nettó ár 1.290,390,-

Bruttó ár 1.613,488,-


ž Mobil kemény / lágyforrasztó készülékek ALLGAS 2000 PS 0,5/2 Compact

ROTHERM 2000

Szereléshez szolgáló, hordozható keményforrasztó készülék acéllemez dobozban

Elektromos lágyforrasztó készülék

Vas, acél, bádoglemez, csövek és vasmentes fémek keményforrasztásához ● Ideális a mobil építési területeken és a szervizekben való használathoz kompakt szerkezete miatt ● Idő- és pénzmegtakarítás a kis palackok önfeltöltése miatt ●

6 - 54 mm, 1/4 - 2.1/8" Ø vörösréz csövek időtakarékos, lágyforrasztásához. Kifogástalan és biztos forrasztások nyílt láng nélkül ● Építkezésekre való elektromos ellenállás-forrasztókészülék nagy 2000 Watt fűtőteljesítménnyel

Tartalom: ROTHERM 2000 lágyforrasztó készülék 230 V (No. 3.6700), Rosol 3 Fitting - forrasztópaszta (No. 4.5225), Fitting-forrasz 3 (No. 4.5255), ROVLIES® (No. 4,5268), Cu.-belső kefék 10 mm (No. 85.4180) / 12 mm (No. 85.4181) / 15 mm (No. 85.4183) / 18 mm (No. 85.4185) / 22 mm (No. 85.4186), acéllemez doboz (No. 3.6715)

No. Kivitel 3.5655 Allgas 2000 PS 0,5/2

Compact

RG 1

Nettó ár Bruttó ár 155.990,- 194.988,-

No. 3.6702 3.6700 3.6715 3.6711 3.6710 3.6721 3.6720

Kivitel Rotherm 2000 lágyforrasztó készlet Rotherm 2000 alapkészülék Acéllemez doboz 430x280x235 mm Lapos elektróda tartóval (pár) Rúdelektróda tartóval (pár) Lapos elektróda (pár) Rúdelektróda (pár)

Rézcső belső kefék

Rézcső külső kefék

A forrasztási hely gyors előkészítésére, stabil műanyag fogantyúval.

A forrasztási hely gyors előkészítésére, stabil ház.

No. 85.4181 85.4183 85.4185 85.4186 85.4187

Kivitel Ø 12 mm-hez Ø 15 mm-hez Ø 18 mm-hez Ø 22 mm-hez Ø 28 mm-hez

RG 1 1 1 1 1

Nettó ár 1.390,1.190,1.190,1.290,1.290,-

Bruttó ár 1.738,1.488,1.488,1.613,1.613,-

No. 85.4191 85.4193 85.4195 85.4196 85.4197

Kivitel Ø 12 mm-hez Ø 15 mm-hez Ø 18 mm-hez Ø 22 mm-hez Ø 28 mm-hez

RG 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 153.910,135.190,16.422,9.558,9.350,4.150,3.110,-

Bruttó ár

RG 1 1 1 1 1

Nettó ár 2.690,2.690,2.790,2.790,2.790,-

Bruttó ár

192.388,168.988,20.528,11.948,11.688,5.188,3.888,-

3.363,3.363,3.488,3.488,3.488,-

Lángvédő kendő

ROVLIES® fémmentes tisztítószövet

Védelmet nyújt láng és hő ellen 1.000 °C-ig ● Tartósan láng és folyékony salak álló 900 °C-ig ● Jó formatartó, hosszú élettartamú, azbesztmentes, egészségkárosító hatása ismeretlen ● Varrott szélű

A forrasztás helyének barázdamentes tisztítása rézcsövek esetében fémmentes tisztítószövettel. ● Univerzálisan használható oxidált rétegekhez, korrózióhoz, felületi szennyeződéshez, zsír- és olajtartalmú maradékokhoz, oldószerálló.

No. Kivitel 3.1050 Lángvédő kendő 330 x 500 mm

RG 1

Nettó ár 5.190,-

Bruttó ár 6.488,-


No. 4.5268 4.5268D 4.5268F

Kivitel ROVLIES® 10 db-os kiszerelés ROVLIES® Display (10 db-os) ROVLIES® 10 db-os fóliában

RG 1 1 1

Nettó ár 990,29.990,750,-

Bruttó ár 1.238,37.488,938,-

37

6

ž PB keményforrasztó készülék és forraszanyagok TURBOPROP® készlet

Fitting forrasz 3

Propán nagyteljesítményű égő keményforrasztáshoz, lánghőmérséklet 2.200°C palack oxigén nélkül

Kiváló minőségű lágyforrasz, S-Sn97Cu3, olvadástartomány 230-250° C, a ROSOL 3 fitting-forrasz pasztához alkalmazható.

Készlet tartalma: biztonsági fogantyú dugós tengelykapcsolóval (No. 3.1009), keményforrasztó égőszárak Ø 12 mm (No. 3.1032) / Ø 15 mm (No. 3.1033) / Ø 18 mm (No. 3.1034), 2,5 m propán csatlakozótömlő 3/8"L (No. 3.2201), biztonsági gyújtóval (No. 3.2077), tartalék tűzkövek (No. 3.2079), égőkulcs (No. 3.2073), (No. 32081) állítható nyomáscsökkentő, acéllemez doboz (No. 3.1005)

Ólommentes

No. Kivitel RG 4.5257 Fitting forrasz 3, S-Sn97Cu3, Ø 2 mm 1

Nettó ár Bruttó ár napi árak

ROSOL 3 lágyforrasztó paszta Fitting-forrasztópaszta Kiváló minőségű lágyforrasztó folyósító anyag, fémtartalom S-Sn97Cu3, csak fitting forrasz 3-hoz használható. Doboztetőbe épített ecset.

DVGW által bevizsgált, reg. sz. DV-0101AT2247

6

No. Kivitel 3.1094 TURBOPROP® klt. szabályozóval

RG 1

Nettó ár 56.150,-


*

ROLOT® Kiváló minőségű keményforrasz

**No. 4.0094 / No. 4.0005 / No. 4.0015 / No. 4.0202 / No. 4.0502 1 kg

S94 / S5 / S15 Kiváló minőségű keményforrasz a DIN EN 1044 szabvány szerint. Szabványos forrasztás átlagosan igénybevett rézcső szerelésekhez, különösen kapilláris résforrasztáshoz fitting nélküli rézcső szereléseknél (No. 4.0094). Nagyobb igénybevételnek kitett rézcső szerelésekhez (No. 4.0005). Speciálisan a nagy és váltakozó hő- és mechanikus igénybevételnek kitett helyek kapilláris résforrasztásához a hűtő-, klíma- és fűtéstechnika területén (No. 4.0015). S2 / S5 Kiváló minőségű keményforrasz, nem szabványosított, DIN EN 1044-hez hasonló alacsonyabb ezüsttartalommal, kapilláris résforrasztáshoz ideális. Hézagforrasztáshoz ideális a szaniter- , fűtés- és gázszerelés területén (No. 4.0502). Átlagos igénybevételű rézcső szerelésekhez megállapítva (No. 4.0202). No. Kivitel 4.0094 ROLOT® 4.0005 ROLOT® 4.0015 ROLOT® 4.0202 ROLOT® 4.0502 ROLOT®

S S S S S

94*, 2 x 2 mm 5, 2 x 2 mm 15*, 2 x 2 mm 2, 2 x 2 mm 5*, 2 x 2 mm

RG 1 1 1 1 1

No.

Kivitel

4.5102 4.5052

Ezüst keményforrasz S 45 U 100 Ezüst keményforrasz S 45* Ag 104 1000

38

Nettó ár Bruttó ár napi árak napi árak napi árak napi árak napi árak

No. Kivitel 4.5225 ROSOL 3 250 gr

RG 1

Nettó ár Bruttó ár napi árak

LP 5 keményforrasztó paszta Az EN 29454 szabvány szerinti F-SH 1 típusú folyósító anyag rézcsöves gáz és vízvezeték szerelésekhez. Folyósító anyag 600° C fölötti munkahőmérsékletű keményforrasztásokhoz. Acélból és rézből / rézötvözetekből készült ezüsttartalmú keményforraszokhoz és alapanyagokhoz.

DVGW DV-0101AT2245

No. Kivitel 4.0500 LP 5, 160 g

RG 1

Nettó ár 1.790,-

Bruttó ár 2.238,-

S45 Ag 104 / S45 Ag 304 Kiváló minőségű ezüst keményforrasz a DIN EN 1044 szabvány szerint. Hőálló 2000° C-ig. DIN EN 29454 szerint folyósító anyaggal burkolva (S 45). Kadium-tartalmú, univerzálisan felhasználható résforrasztáshoz az ivóvíz szerelések kivételével (No. 4.5102, S 45 Cu U). Kadium mentes, univerzálisan felhasználható résforrasztáshoz az ivóvíz szereléseknél is. (No. 4.5052, S45). Ezüst keményforrasz Ag 304

Ezüst keményforrasz Ag 104

RG 1 1

napi árak napi árak

No. 4.5102

No. 4.5102

No. 4.5052

No. 4.5052


ž Műanyagcső levágó ollók ROCUT® TC 42 Műanyagcső levágó olló Ø 42 mm-ig PP- , PE- , PE-X- , PB- és PVDF - csövek vágására Ø 42 mm-ig. Robusztus precíziós olló műanyag csövek fáradságmentes vágásához.

Biztonságos tartás Gumival bevont nyél

Pontos erőátvitel és kényszervezérelt előtolás A fogazat és a vágó él egy egységet képez

A kés automatikus, vezérelt nyitása gombnyomással Kioldókar

Szállítási helyzetben a fogó rögzítése Pontos derékszögű vágás Biztonságos szállítás Csőtámasz

Vágásnál kis erőráfordítás

No. 5.2000

Kivitel ®

ROCUT TC 42

Ø mm

RG

0-42

1

Nettó ár 10.390,-

Ideálisan fogazott vágási görbe


ROCUT® TC 26 / TC 32 MSR Standard / PS 26 / PS 35 / PS 42 Standard ROCUT® TC 50 / TC 63 / TC 75 Professional

7

Műanyagcső levágó ollók Ø 75 mm PP-, PE-, PEX-, PB- és PVDF-csövek pontos vágása. (TC 32 többrétegű összekötőcsövekhez MSR)

No. 5.2015

Vágás PTFE bevonatú késsel

No. 5.2010

No. 5.2040

No. 5.2030

Ø mm

No.

Kivitel

5.2005 5.2040 5.2041 5.2010 5.2011 5.2030 5.2031

ROCUT® TC 26 0-26 ROCUT® TC 32 MSR 0-32 Rozsdamentes acél cserekés ROCUT® TC 50 0-50 Rozsdamentes acél cserekés ROCUT® TC 63 0-63 Rozsdamentes acél cserekés

No. 5.5015 No. 5.5005

No. 5.2005

RG 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 5.190,7.490,3.110,13.510,9.350,15.990,10.390,-

Bruttó ár

Ø mm

6.488,-

No.

Kivitel

9.363,-

5.2015 5.2016 5.5005 5.5006 5.5015 5.5007

ROCUT® TC 75 0-75 Rozsdamentes acél cserekés ROCUT® PS 35S 6-35 Rozsdamentes acél cserekés ROCUT® PS 26/PS 42S6-42 Rozsdamentes acél cserekés

3.888,16.888,15.688,19.988,12.988,-


RG 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 36.390,15.590,10.080,4.150,16.630,6.130,-

Bruttó ár 45.488,19.488,12.600,5.188,20.788,7.663,-

39

ž Csővágók és szerszámok ROCUT® 110 / 160

TUBE CUTTER 67 / 125 / 168 PL Automatic Racsnis-teleszkópos csővágó Ø 168 mm-ig

Kivehető belső sorjázó

Vékony és vastag falú PVC-, PE-, PE-X és PVDF-csövek, valamint hangtompító lefolyócsövek fáradságmentes leszúrásához és leélezéséhez (15°). ● Egyenletes leélezés a nem kerek csöveknél acél vágókés másoló automatikával (alaptartozék a ROCUT® 160 készüléknél, külön rendelhető a ROCUT® 110 készülékhez). ● Centrikus és biztos csőbefogás biztosítja a csövek körkörös befogását a tűréshatáron belüli csövek esetében is a fokozatmentesen beállítható, kiegyenlítő rugózású befogóerőnek és befogópofáknak köszönhetően.

PE-, PP-, PE-X-, PB- és PVDF-csövekhez, valamint hangtompító lefolyócsövekhez és többrétegű összekötőcsövekhez. ● ●

Gyors beállítás a cső külső átmérője szerint a racsnis teleszkóp vezetéssel Csak egyetlen szerszámrendszer szükséges a vágáshoz és a sorjátlanításhoz

No.

Kivitel

7.0031 7.0028D 7.0032 5.5054D 5.5053D 7.0033 5.5074D

7

RG

TC 67 PL, Ø 6-67 mm Tartalék vágókerék (3 db) 7, mm TC 125 PL Ø 50-125 mm Tartalék vágókerék (3 db) 13,0 mm Tartalék vágókerék (2 db) 8,6 mm TC 168 PL Ø 110-168 mm Tartalék vágókerék (2 db) 16,0 mm

1 1 1 1 1 1 1

Műanyagcső leszúró- / leélező készülék Ø 50 - 160 mm

Nettó ár 19.990,6.230,35.990,8.990,5.990,44.990,8.990,-

Bruttó ár 24.988,7.788,44.988,11.238,7.488,-

No.

Kivitel

RG ®

Nettó ár

Bruttó ár

56.238,-

5.5035 ROCUT 110 pofákkal 50/75 mm

1

84.850,-

106.063,-

11.238,-

5.5063 ROCUT® 160 pofákkal 110/125mm

1

101.990,-

127.488,-

EASYGRIP

ROWELD® P 63 S-5

Gurtnis csőfogó Ø 160 mm-ig

Tokos hegesztő készülék Ø 63 mm-ig

Nagyobb átmérőjű műanyagcsövek karmantyúzásához elengedhetetlen segítség. ● Nem sérül meg a cső felülete a centrikus prizmás támasztás miatt

Ergonómikusan kialakított könnyű készülék PE-, PB-, PP- és PVDF-karmantyúk, csövek és idomok hegesztéséhez Ø 63 mm-ig profilpárokkal műanyag táskában. ● ●

No. Kivitel 5.5075 EASYGRIP 20-160 mm 5.5076 Tartalék szíj

RG 1 1

Nettó ár 24.990,13.990,-

3 furat a profilpárok egyidejű befogására Hosszú élettartamú és megfelel a DVS ajánlásoknak, kiváló minőségű PTFE tapadásmentes bevonattal

Bruttó ár 31.238,17.488,-

Műanyagcső leélező készülék Külső leélezéshez 15° műanyag csöveken Ø 160 mm-ig, max. falvastagság SDR 11 ● A cső falvastagság és átmérő fokozatmentesen beállítható ROWELD® P 63 S-5

No. Kivitel 5.5050 Méret I Ø 16-110 mm 5.5051 Méret II Ø 32-160 mm

40

RG 1 1

Nettó ár 52.510,56.360,-

Bruttó ár 65.638,70.450,-

No. Kivitel RG Nettó ár 5.3892X Termosztatikus szabályozás, 1 56.990,230 v profilpárokkal 20-25-32 mm-rel 5.3893X Termosztatikus szabályozás, 1 79.990,230 V profilpárokkal 20-25-32-40-50-63 mm-rel 5.3890X Elektronikus szabályozás, 230 V 1 72.990,profilpárokkal 20-25-32 mm-rel 5.3891X Elektronikus szabályozás, 230 V 1 99.990,profilpárokkal 20-25-32-40-50-63 mm-rel

Bruttó ár 71.238,99.988,91.238,124.988,-


ž Műanyagcső hegesztőgép ROWELD® P 160 SANILINE Szaniter műanyagcső hegesztőgép Ø 40 - 160 mm PE-, PP-, PB- és PVDF-csövek és formadarabok tompahegesztésére, különösen alkalmas 45° leágazásokhoz és szűk csőívekhez. Építési területen, vagy műhelyben való felhasználáshoz.

45° leágazások marása a Ø 40- 75 mm műveleti tartományban maró feltét Ø 75 mm Egy- és mindkét oldali marás lehetséges Mindkét oldalon beállítható ütköző Védelem a berendezés véletlen indítása és kiugrása ellen

Fűtőelem: Hosszú élettartamú és a DVS-, CEN és ISO ajánlásoknak megfelel

Biztonsági kapcsolás és automatikus reteszelés munkapozícióban

Kiváló minőségű tapadásmentes bevonat

40 %-kal nagyobb stabilitás, egyidejűleg optimalizált erőelosztás Innovatív új ferdeágy kialakítás

Kompletten szűkítő befogóbetétekkel Ø 40-160 mm

No. Kivitel 5.4000 ROWELD P 160 SANILINE, 230V

RG 2

Nettó ár 637.690,-

Bruttó ár

Szállító állvány (No. 5.4015)

797.113,-

ROWELD® P 250 A2 7

Műanyagcsőhegesztő gép Ø 40 - 250 mm csövekhez A komplett gép a következő elemekből áll: Elektromos maróberendezéssel, fűtőelem tartóval, érintésvédelemmel ellátott, elektronikusan szabályozható fűtőelemmel felszerelt alapgép, Ø 160 mm és 250 mm alap befogópofa készlet, valamint Ø 160 mm és 250 mm támasztóvilla betét, Ø 40 - 140 mm és Ø 180 - 225 mm redukáló befogó és támasztóvilla betét, a szereléshez szükséges szerszámok, 800 x 520 x 765 mm (H x Sz x M) acéllemez szállító doboz a redukáló- és támasztóvilla betétekhez. No. Kivitel RG Nettó ár 5.5795 ROWELD P250 A 2 komplet 2 1.255.290,elektronikus hőmérséklet szabályozással

Bruttó ár

No. 5.5795

1.569.113,-

ROWELD ROFUSE SANI 160 Univerzális elektrofitting hegesztő Ø 40-160 mm-es lefolyócsövekhez Alkalmas vékonyfalú Geberit, Wavin-Duo, Coe-s, Valsin, Aquatherm típusú fittingekhez. Automatikus fitting felismerés és hegesztés. Nélkülözhetetlen kiegészítője a P160 Saniline hegesztőgépnek.

No. Kivitel 5.4230 ROWELD ROFUSE SANI 160

RG 1

Nettó ár 168.470,-



41

ž Műanyagcső hegesztőgép ROWELD P 125 Tokos karmantyú és nyeregidom hegesztő készülék 20- 125 mm mérettartományban PE-,PP-,PVDF- és PB-csövek, akár három tokos formapár egyidejű felfogatására alkalmas, 1200W teljesítményű , elektronikusan szabályozott, gázra-vízre fűtésrendszerekhez egyaránt alkalmazható, önállóan vagy készletben formapárokkal rendelhető. Szabadkézi munkához külterületen villás tartóval, műhelypadon asztali satuval, Ø 63-75-90-110-125 csövekhez kézi összehúzó paddal alkalmazható. No. 5.5321 5.5546 5.5594 5.5595 5.5596 5.5597 5.5598

Kivitel P 125 alapkészülék, 1300 W P 125 készlet 1300 W Hegesztő profilpár Ø 63 mm Hegesztő profilpár Ø 75 mm Hegesztő profilpár Ø 90 mm Hegesztő profilpár Ø 110 mm Hegesztő profilpár Ø 125 mm

RG 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 197.200,521.180,40.182,49.683,69.418,84.035,102.308,-

Teflonozott formapárok

Bruttó ár 246.500,651.475,50.228,62.104,86.773,105.040,127.885,-

A No. 5.5546 készlet tartalma: P125 alapkészülék, Ø 63,75,90,110,125 formapár tompa hegesztő feltét (lásd a képen), tartóállvány asztalhoz és terephez.

Tompa hegesztő feltét

ROWELD P 315 B / ROWELD P 250 B / ROWELD P 160 B Építkezéseken, a csőárokban, a csőhídon és a műhelyben használható nagyteljesítményű hidraulikus működtetésű műanyagcső-hegesztőgépek. Különösen alkalmasak a gázcső- és víznyomócső-fektetésnél, szennyvíz és védőcsövek építésénél mérettől függően 63 - 315 mm Ø PE-, PP-, PB- és PVDFcsövekhez. A ROWELD P 160-250- 315-B utólag is felszerelhető a DATALINE jegyzőkönyvező-készülékkel így biztosítható a vezetett, dokumentált, ISO szerinti hegesztés.

7

No. 055818 055819 055820 055240 055241 055242

Kivitel RG ROWELD P 160B Basic* 2 ROWELD P 250B Basic* 2 ROWELD P 315B Basic* 2 Szűkítő betét klt. 40-140 mm** 2 Szűkítő betét klt. 90-225 mm** 2 Szűkítő betét klt. 90-280 mm** 2

Nettó ár 1.531.450,1.958.250,2.460.360,359.950,726.830,898.790,-

Bruttó ár 1.914.313,2.447.813,3.075.450,449.938,908.538,1.123.488,-

*Basic: ROWELD alapgép, hegesztőtükör, csővéggyalu, tárolóláda gyaluhoz, hidraulikus egység, szállítóláda. ** Az ár csak a Basic géppel együtt rendelés esetén érvényes

ROWELD DATALINE jegyzőkönyvező-készülék Feladata a DVS, ISO és egyéb nemzetközi hatályú irányelvek szerinti hegesztés vezetése a hegesztési paraméterek gyors és pontos jegyzőkönyvezése és tárolása. A ROWELD DATALINE készülék valamennyi, a hegesztési varrat minőségének megítélése szempontjából fontos adatot regisztrálja. Az adatok nyomtathatók, vagy fájl formájában kiértékelhetők. A memória kapacitása 350 jegyzőkönyv tárolására alkalmas. A készülék minden európai nyelven használható és valamennyi hidraulikus ROWELD géphez illeszthető. Illesztéshez az átépítő készlet szükséges.

No. Kivitel RG Nettó ár Bruttó ár 05.3580 ROWELD DATALINE Protokoll 2 979.130,- 1.223.913,készítő kompl. Alapkészülék magyar menüvel, PC szoftver, csatlakozó kábelek Sütőlaphoz, hidraulikához, szállító koffer 05.3591 Átépítő klt Dataline hidraulikához 1 303.690,- 379.613,illesztéséhez

42


Műanyagcső hegesztőgép ROWELD CNC-vezérlésű hegesztő gépek Ø 40-315mm mérettartományban Automatikus hegesztést biztosít, manuális fűtőelem-eltávolítással Különösen alkalmas a nyomócső-fektetésnél géptípustól függően a 160 - 315 mm Ø PE-, PP-, PB- és PVDF-csövekhez. CNC géppel végzett hegesztések során valamennyi hegesztési paraméter regisztrálásra kerül. Az összes beállítás és a teljes konfigurálás elvégezhető számítógép csatlakoztatása nélkül. A memória kapacitása 350 jegyzőkönyv amely a helyszínen vagy irodában nyomtatható, archiválható, több szempont szerint Pl. projektszám, hegesztő neve, hegesztés dátuma stb. lekérdezhető és nyomtatható. Magyar menüvel. No. 054360 054380 054390 055240 055241 055243

Kivitel RG ROWELD P 160B CNC SA BASIC* 2 ROWELD P 250B CNC SA BASIC* 2 ROWELD P 315B CNC SA BASIC* 2 Szűkítő betét klt. 40-140 mm** 2 Szűkítő betét klt. 90-225 mm** 2 Szűkítő betét klt. 90-280 mm** 2

Nettó ár 3.810.590,3.930.490,4.170.900,358.950,726.830,898.790,-

Bruttó ár 4.763.238,4.913.113,5.213.625,448.688,908.538,1.123.488,-

*Basic: ROWELD alapgép, hegesztőtükör, csővéggyalu, tárolóláda gyaluhoz, CNC hidraulikus egység, szállítóláda. ** Az ár csak a Basic géppel együtt rendelés esetén érvényes

ROWELD ROFUSE PRINT + Ø 630 mm és ROFUSE BASIC Ø 315 mm-ig Univerzális, 8 - 48 Volt feszültséggel működő elektrofitting hegesztő készülékek. A automatikus fitting felismerés és hegesztési paraméter beállítás. Adatbevitel vonalkód olvasó fényceruzával, kézi vonalkód-adatsor beírással, vagy egyedi adatmegadással. Hegesztés automatikus jegyzőkönyvezése, az ISO szabvány szerinti visszakereshetőséget biztosítja. ROFUSE Print + (1800), ROFUSE Basic (500) jegyzőkönyv tárolására alkalmas belső memóriával. Magyar/Német/Angol/Szlovák nyelvű menü vezérléssel. Jegyzőköny nyomtatása adatbázis kezelő PC szoftverrel (opció), mely archiválást is biztosít. A ROFUSE PRINT + USB 2.0 porton keresztül közvetlenül nyomtat.

No. 054053-N

7 No. 054053-N 054130 054056 054054

Kivitel RG Nettó ár ROFUSE Print + Ø 630 mm-ig 2 1.715.990,ROFUSE BASIC Ø 315 mm-ig 2 677.360,PC szoftver 1 212.720,Aluminium koffer 1 64.090,-

Bruttó ár 2.144.988,846.700,265.900,80.113,-

No. 054130

ROWELD szerszámok és tartozékok A ROWELD CNC-vezérlés teljesen automatikus (automatikus fűtőelem-kivetéssel) vagy félautomata (manuális fűtőelem-eltávolítással működő) hegesztést biztosít. ROWELD szerszám- és tartozék-ajánlatunk keretében a görgős bakok, elszorító-készülékek, csőhántoló és csőrögzítő készülékek, a hegesztési hőmérséklet ellenőrző hőmérők és számos egyéb hasznos készülék bőséges választékát kínáljuk, amelyek megkönnyítik az építési területen a mindennapi munkát. No. 053055 053056 053058 053200 053210 053220 053240 053250 053256 053257 053260 053261 053262

Kivitel I. csőbak fix 300kg II. csőbak fix 500kg IV. csőbak hidraulikus 1000kg Csőelszorító mechanikus 32-63 Csőelszorító hidraulikus 75-180 Csőelszorító 125-225 Csőpalást hántoló klt Size I Csőpalást hántoló klt Size II Kétpofás csőrögzítő 90 mm Kétpofás csőrögzítő 110 mm Kétpofás csőrögzítő 160 mm Kétpofás csőrögzítő 180 mm Kétpofás csőrögzítő 200 mm

RG 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 12.400,46.210,82.260,75.500,274.390,604.560,392.430,493.000,54.655,61.978,86.205,85.080,90.149,-


No. 053055

No. 053240

57.763,102.825,94.355,342.988,755.700,490.538,616.250,68.319,77.473,107.756,106.350,112.686,-


No. 053260

No. 053200

43

ž Csővizsgáló kamera rendszerek ROCAM® mobile color PDM Duo-Power cső- és csatornavizsgáló színes kamera Ø 33-150 mm-ig, Mini Modul 1.4 (opcionális) Ø 25-100 mm-ig alkalmazható ●

Üregekhez és csövekhez: Kamerafej: Hosszú betoló kábel: Súly:

E

Változatos felhasználhatóság a Duo-Power révén: hálózati (100 - 230 V / 50 - 60 Hz) és akkumulátoros üzemeléshez (24 V) Optimális megjelenítés a diódák fokozatmentesen szabályozható fényerőssége miatt

-MAN IN

N

●

USB 2.0

GERÄT EI

N-HAND

Ø > 33 - 150 mm Ø 33 mm 36 m 12,5 - 14,5 kg A fedél kényelmes nyitása és zárása

24 V akkumulátor

Gáz rugó tompító (a színes kivitelhez)

2,5 óra mobil munkavégzés

Kitűnő kontraszt és élesség TFT monitor (a színes kivitelhez)

Töltöttségi állapot kijelző

A kamera pontos vezetése a csőben/csatornában Erős betoló kábel 6,8 mm

A vizsgálat dokumentálása USB 2.0 csatlakozón keresztül

Könnyen és gyorsan tisztítható Szabadon elhelyezett csörlő

8

Hajlékony, ellenállóképes nemesacél kamerafej

Standard

70 mm cső Ø-től - 90° ívkövető A monitor burkolat kényelmes nyitása és zárása a gáz rugó tompítóval

Integrált videó szignál korrektúra

Ragyogó képminőség, karcolás- és ütésálló a legnagyobb igénybevétel esetén is Zafírüveges tű objektív

®

Készlet tartalma: ROCAM , 2 vezetőcsillaggal (No. H8.2306), hálózati adapter (No. H8.8952), akkumulátor (No. 6.9550), Scartkábel (No. H8.2307) készlet, No. 6.9631 ROLOC-keresővel (No. 6.9256), 1db 2 Gb-os Pendrive

44

No. Kivitel RG Nettó ár 6.9626 ROCAM® mobile színes métersz. 2 1.351.990,6.9631 ROCAM® mobile színes métersz. 2 1.829.390,és keresővel

Bruttó ár 1.689.988,2.286.738,-


ž Csővizsgáló kamera rendszerek ROCAM® Plus Legnagyobb Duo-Power cső- és csatornavizsgáló kamera színesben Ø 300 mm-ig, üregekben és csövekben

Üregekhez és csövekhez: Kamerafej: Hosszú betoló kábel: Súly:

E

-MAN IN

N

Feltáró kamera készülék, nagy átmérő tartományban alkalmazható hatékonyan. Mindig állóképet ad. ● Változatos felhasználhatóság a Duo-Power révén: hálózati (100 - 230 V / 50 - 60 Hz) és akkumulátoros üzemeléshez (12 V) ● Optimális megjelenítés a diódák fokozatmentesen szabályozható fényerőssége miatt ● Kiváló képminőség

GERÄT EI

N-HAND

Ø > 25 - 300 mm Ø 40 mm 60 + 100 m 20 - 26 kg

Akkumulátor kímélő és energiatakarékos

Kitűnő kontraszt és élesség, optimális képminőség

A fedél lezárásakor automatikus kikapcsolás

TFT monitor, integrált videojel korrektúra

Adatok beírása No. 6.9740 / No. 6.9840 esetén lehetséges Közvetlen adatcsere lehetséges a laptoppal / számítógéppel, és hasonló berendezéssel COM - csatlakozó / RS232 A kamerafejek pontos távolság meghatározása Álló kép minden helyzetben Digitális méter feltüntetés alapkivitelben

Önigazító kamerafej

A profi Táska a sokféle tartozéknak

A kamerafej működési elve

Minden felhasználáshoz távtartó feltétek

8 A feltárás dokumentálásához videón, laptopon / számítógépen, stb. Videó Bemenet / Videó Kimenet, USB adapter csatlakozás

All-in-One

Az ellenőrzések ATV szerinti jegyzőkönyvezéséhez Profi csatornaszoftverek

No. 6.9850

Készlet tartalma: ROCAM® Plus, tápegység, Mini Modul 1.3 színes, adapter a Mini Modul 1.3 csatlakozó adapteréhez, vezetőszánok 40/65 mm Ø 70 mm, vezetőszánok 40/65 mm Ø 70 mm kefecsoporthoz Ø 100 mm és 150 mm, 12 V adapter cigarettagyújtóhoz, vizsgáló adapter tömítettség vizsgálathoz, kamerafej, akkumulátor, billentyűzet*, Profi-csatornaszoftver*, görgőszán Ø 150 mm és 200 mm*, hordtáska.

No. Kivitel 6.9725 ROCAM® Plus színes msz., 60m 2 6.9740 ROCAM® Plus színes msz., 60m Adatbeírás + csatornaszoftver 2 6.9850 ROCAM® Plus 33 KHz jeladó 2

RG Nettó ár Bruttó ár 2.859.990,- 3.574.988,3.442.390,623.990,-

4.302.988,779.988,-


No. Kivitel RG 6.9825 ROCAM® Plus színes msz., 100m 2 6.9840 ROCAM® Plus színes msz., 100m Adatbeírás + csatornaszoftver 2

Nettó ár 2.974.390,-

3.717.988,-

3.566.850,-

4.458.563,-

Bruttó ár

* csak No. 6.9740 és No. 6.9840

45

ž Csővizsgáló kamera rendszerek ROSCOPE 1000 Csővizsgáló kamerarendszer 10-110 mm-ig Az alapkészülék több modullal kombinálható, nagy rugalmasságot biztosít számos felhasználási területen. Csövek, üreges részek és nehezen hozzáférhető helyek ellenőrzésére alkalmas. ● Vizsgálat: számtalan felhasználási lehetőség ● Fényképezés: egyszerű és gyors fényképkészítés (a dázum és idő a képre tehető) ● Filmezés: a vizsgálat folyamata (hangkomment head set-tel) rögzíthető ● Elemzés: azonnali visszanézési lehetőség, zoomolás ● Archiválás: Belső memóriára, bővíthető tárolókapacitás SD kártyahely, mini USB csatlakozás

Műszaki adatok: Kijelző: Akku: Video formátum: Képformátum: Csatlakozók: Súly: Méret:

3,5" TFT 720x480 Pixel Újratölthető Li-Ion-Akku AVI JPEG Mini USB / AV Out / SD kártya 0,5 kg 320x109x70

Hattyúnyak 90 cm Alakítható, opcionálisan hosszabbítható

Az alapkészülékhez régebbi ROTHENBERGER modulok is csatlakoztathatók

3,5" színes TFT monitor Tiszta kép, olaj és karcálló monitor, 720x480 pixeles felbontás

Változatos felhasználási lehetőségek

Elegendő, egyedileg bővíthető tárhely a készülékben Víz ellen tömített Ø 17 mm kamerafej A LED fényereje fokozatmentesen szabályozható

SD-kártyahely

Optimális világítás/megvilágítás Mindíg állóképet ad

Menü- és készülékvezérlés Multifunkciós gombok

8

● pl. az ellenőrzes azonnali

lejatszása filmkent ● pl. a keszitett foto azonnali

No. 7.4629 vezetőgolyó Ø 50 x 45 mm PIPE 25/22 és PIPE 25/16 modulokhoz

megjelenitese ● 2X digitális zoom

No. Kivitel 6.9600 ROSCOPE® 1000 TEC klt. 6.9602 ROSCOPE® 1000 PIPE 25/22 klt., kofferben

Li-Ion akkumulátor 3-5 óra működés Sokoldalú

46

Könnyen kezelhető

Zoom és képgörgetés

RG Nettó ár 1 289.990,1 579.990,-

Bruttó ár 362.488,724.988,-

No. 6.9602 ROSCOPE 1000 Pipe 25 / 22 modullal


ž Csővizsgáló kamerarendszerek ROSCOPE - modulok Modul TEC 1000

Modul Pipe 20 / 3

Termék profil

Termék profil FŐ FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK

FŐ FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK ● ●

Ipar Építőipar

● ●

Épületgépészet Elektrotechnika

Ipar Víz-fűtés-klíma ● Klímatechnika

●

●

●

Épületgépészet Csővezeték építés

MŰSZAKI ADATOK

MŰSZAKI ADATOK Fej átmérő: Kábel hossza: Kamera fej:

●

17 mm 0,9 m 4 LED világitás

Fej átmérő: Kábel hossza: Kamera fej:

20 mm 3m 8 LED világitás

KÉSZLET (NO. 6.9364) TARTALMA


1,5 m hattyúnyak, horog, mágnes, tükör

Hajlékony betoló kábel (3 m).

No. Kivitel 6.9601 Modul Tec 1000 1500000010 1,8 m hosszabító

RG Nettó ár 1 85.990,1 22.790,-

No. Kivitel 6.9385 Modul PIPE 20/3


Modul Pipe 25 / 22

Modul Micro 5.5 / 1

Termék profil

Termék profil

●

Ipar Víz-fűtés-légkond.

● ●

200.363,-

FŐ FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK

Épületgépészet klimatechnika

● ●

MŰSZAKI ADATOK Fej átmérő: Kábel hossza:

Bruttó ár

28.488,-

FŐ FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK ●

RG Nettó ár 1 160.290,-

Ipar Víz-fűtés-klíma

● ●

8

Épületgépészet klimatechnika

MŰSZAKI ADATOK 25 mm 22 m

Fej átmérő: Kábel hossza:



Mini csörlő 22 m kábellel és kamerafejjel,

1 m precíziós kábel, tükör, mágnes

csörlőállvánnyal, szállítókofferrel No. Kivitel RG Nettó ár 6.9603 Modul Pipe 25/22 1 244.990,Roscope 1000-hez 7.4629 Vezetőgolyó 1 23.990,Roscope 25/22 modulhoz

Bruttó ár

No. 6.9615 6.9616 6.9617 6.9618 6.9619

Nettó ár 7.490,10.990,5.490,28.990,53.990,-

Kivitel Horog, mágnes, tükör klt. Head-set Monitorkábel Li-Ion akku Gyorstöltő készülék

5,5 mm 1m

RG 1 1 1 1 1

306.238,-

No. Kivitel 6.9376 Modul MICRO 5.5/1

29.988,-

RG Nettó ár 1 169.990,-


Bruttó ár 9.363,13.738,6.863,36.238,67.488,-


No. 6.9615

No. 6.9616

No. 6.9617

No. 6.9618, No. 6.9619

47

ž ROLOC kamerás helymeghatározó egységek ROLOC helymeghatározás

Sárga OLED kijelző A helymeghatározási- és készülékadatok napfényben is olvashatók

Könnyen kezelhető kompakt készülék

®

ROCAM helymeghatározó-átalakító készlet

KO

HANDLICH EF

FEKTIV

Frekvencia váltás gombnyomásra

jelöléssel és hangjelzéssel

Univerzális helymeghatározás 512 és 640 Hz szondákhoz

Digitális kijelzésű ROLOC szonda-helymeghatározó rendszer és ROCAM® Mobil nagyteljesítményű kamerafej beépített adóval ●

MPAK T

Roloc aktív szonda-helymeghatározó digitális kijelzővel. ● Szondák precíz lokalizálása 512 / 640 Hz, Nagyon kis méretű! a konkurencia szondák is lokalizálhatók ● Egyszerű kezelhetőség a digitális jelkijelzővel, valamint vonalasan Megjelenítés/helymeg ● Maximum jelöléssel és hangjelzéses jelmagyarázattal határozás ● Manuális és automatikus felerősítés közötti váltás digitális kijelzőn lehetséges Gyors és biztonságos ● Rendkívül mobil és rugalmas, mivel belső és külső helymeghatározás területeken is lehet használni maximum

Jó ívkövetés az adóval

Minden ROCAM® mobile készülékre utólag felszerelhető 5 darabos készlet (No. 6,9256) tartalma: ROLOC helymeghatározó, védőtáska, 2 x 1,5 V mignon elem, műanyag táska. 6 darabos készlet (No. 1.9261, 1.9271) tartalma: ROLOC helymeghatározó No. 6.9256, kamerafej adóval FF (No. 6.9402) vagy színes (No. 6.9502), védőtáska, 2 x 1,5 V mignon elem, műanyag táska.

No. 6.9256 1.9261 1.9271

Kivitel RG ROLOC helym. 512 / 640 Hz 1 Felsz. helym. ROCAM® mobile FF 1 Felsz. helym. ROCAM® mobile színes 1

Nettó ár 224.190,589.670,664.550,-

Bruttó ár 280.238,737.088,830.688,-

R 600

R 550 Az épület szerviz

A mindenes

Beltérben és kültéren is használható Műanyag tok védi a kifröccsenő víztől (IP54)

R 650 A gyökérvágó

ROLOC kieg. helymeghat. Helymeghatározás ROCAM®

R 750 A vasgyúró

8

R550 Csövekhez: Ø 20 - 100 mm Közvetlenül befogható spirálok: Ø 16 mm Szorítópatron: Adapter tár: Ø 8 / 10 mm Legnagyobb műveleti hossz: 40 m / Ø 16 mm S-spirálok 10 m / Ø 8 / 10 mm spirálok — — Motor telj.: 0,25 kW (0,34 PS) Fordulatszám: 583 min-1 Forgásirány: R/L Súly: 16,0 kg

48

R600

R650

R750

Ø 20 - 150 mm

Ø 20 - 150 mm

Ø 20 - 200 mm

Ø 22 / 16 mm

Ø 22 / 16 mm

Ø 32 / 22 mm

Ø 8 / 10 mm

Ø 8 / 10 mm

Ø 8/10/16 mm

60 m / Ø 22 mm S-spirálok 50 m / Ø 16 mm S-spirálok 10 m / Ø 8 / 10 mm spirálok — 0,4 kW (0,55 PS) 467 min-1 R/L 20,9 kg

65 m / Ø 22 mm S-spirálok 55 m / Ø 16 mm S-spirálok 10 m / Ø 8 / 10 mm spiráloky — 0,8 kW (1,1 PS) 100%-kal 623 min-1 R/L erősebb 22,8 kg

80 m / Ø 32 mm S-spirálok 70 m / Ø 22 mm S-spirálok 55 m / Ø 16 mm S-spirálok 10 m / Ø 8 /10 mm spirálok 0,9 kW (1,23 PS) 467 min-1 R/L 33,5 kg


ž Cső- és csatornatisztítás áttekintése R 550 Év garancia

Csőtisztító gép csövekhez Ø 20 - 100 mm

1) Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett

Megbízható, nagyteljesítményű csőtisztító berendezés sokoldalú felhasználási lehetőséggel az épület szervizelés területén. Ideális mosdók, WC-k, lefolyócsövek, padlóösszefolyók és tető vízelvezetések eltömődése esetén. Optimálisan meghatározott motorteljesítmény, a csekély súly nagy mobilitást biztosít ● ● ● ●

Az épület szerviz

Könnyű csak 16 kg 16 mm-es spirált közvetlenül megfogja Ø 8 és 10 mm-es spirálok adapterrel használhatók Ø 16 mm-es “S” spirállal a max. munkahossz 40 m

Biztos munkavégzés Megerősített vezető védőtömlő precíziós gyorscsatlakozóval

Optimális erőátvitel motor/spirál Szabadalmazott CENTER-LOCK szorítópofa rendszer A munkakor rögzítve, fogantyú szállításnál

Adapter tár 8 mm és 10 mm spirálhoz

Az spirálok biztonságos hosszabbítása és rövidítése Integrált spirálrögzítő a gépvázon * VT = Vezetõtömlõ

No. Kivitel RG 7.2686 R 550 alapgép, 230 V, VT*-sel 1 7.9890X R 550 230 V, 16 mm szerszámklt. 1 7.2511 R 550 Adapter tár, 8/10 mm sp. 1

Készlet No. 7.9890X tartalma: R 550 (No. 7.2655), spirálkosár 16 mm (No. 7.2110), 5 x 16 mm standard spirál (No. 7.2431), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 16 mm (No. 7,2161), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), lapfúró 16/25 mm (No. 7.2169), bontókulcs 16 mm (No. 7.2100), vezető kesztyű szegecsekkel bal (No. 7.2120), ROWONAL spray (No. 7.2142), vezetőtömlő (No. 7.2540)

Nettó ár 303.990,395.190,68.490,-

Bruttó ár 379.988,490.388,85.613,-

R 600 Csőtisztító gép Ø 20 - 150 mm csövekhez, 60 m munkahossz Ø 22 mm S-spirállal Szervízekben, kórházakban, valamint kommunális létesítményben dolgozó szerelőknek. Univerzálisan alkalmazható belső- és külső munkákhoz. A nagyteljesítményű motor megbízhatóan dolgozik a legmakacsabb dugulások ellen is. Tartozékok nagy választékban kaphatók, rendelhetők ● Ø 16 és 22 mm-es spirálok közvetlen megfogása ● Ø 8 és 10 mm-es spirál adapterrel alkalmazható ● Max. munkahossz 50 m Ø 16 mm-es “S” spirállal ● Max. munkahossz 60 m Ø 22 mm-es “S” spirállal

Megerősített vezetőcső preciziós gyorskuplunggal

A mindenes 8 Biztos munkavégzés Megerősített vezető védőtömlő precíziós gyorscsatlakozóval

Optimális erőátvitel motor/spirál Szabadalmazott CENTER-LOCK szorítópofa rendszer

Spiráladapter 8 mm / 10 mm-hoz

Az spirálok biztonságos hosszabbítása és rövidítése Integrált spirálrögzítő a gépvázon * VT = vezetõtömlõ No. 1.9173 készlet tartalma: R 600 (No. 7.2665), vezetõtömlõ (No. 7.2541) + No. 7.2956Xklt. lásd az ??.

No. Kivitel 7.2687 R 600 alapgép 230 V, VT*-vel 1.9173 R 600 kompletten

RG 1 1

Készlet tartalma (No. 7.2675): R 600 (No. 7.2665), vezetõtömlõ (No. 7.2541) + No. 7.2955X klt. lásd az 55.

Nettó ár 379.990,419.990,-

Bruttó ár 474.988,524.988,-

16-22 mm Standard spirál / szerszám klt.


No. 7.2514 7.2515 7.2675

Kivitel

RG Nettó ár 76.090,79.090,399.990,-

R 600 adaptertár 8 mm spirálhoz 1 R 600 adaptertár 10 mm-es sp-hoz 1 R 600, 22 mm spirál / szerszám klt. 1

Bruttó ár 95.113,98.863,499.988,-

49

ž Cső- és csatornatisztító gépek R 750 Csőtisztító gépek Ø 20 - 200 mm csövekhez Ideálisan alkalmas házbekötések és földvezetékek tisztításához. Bevált olyan nagy igénybevételt jelentő munkák során, mint láncforgatás, marás és gyökérvágás.

Biztos munkavégzés

A vasgyúró

Megerősített vezető védőtömlő precíziós gyorscsatlakozóval Könnyen szállítható A meghajtó kar nyugalmi állapotban rögzíthető és fogantyúként használható. 180°-kal elfordítva kézi húzóként használható. Optimális erőátvitel motor/spirál Szabadalmazott CENTER-LOCK szorítópofa rendszer A spirálok biztonságos hosszabbítása és rövidítése Integrált spirálrögzítő a gépvázon

180°-kal hátraforgatható és rögzíthető, így kényelmesen húzható

Készlet No. 7.2962X 32 mm standard tartalma: Spirálkosár 32 mm (No. 7.2111), 5 x 32 mm standard spirál (No. 7,2451), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 32 mm (No. 7,2321), visszavezető fúró 32 mm (No. 7.2325), tölcséres fúró 32 mm (No. 7.2322), lapátfúró 32/65 mm (No. 7.2360), spirálos fűrészfogú vágófej 32/65 mm (No. 7.2329), bontókulcs 22/32 mm (No. 7,2101), vezető kesztyű szegecsekkel bal (No. 7.2120), ROWONAL spray (No. 7.2142)

No. Kivitel 7.2689 R 750 alapgép, 230 V, VT*-vel 7.2962X R 750 szerszámkészlet 32 7.2914 Szorítópatron R 750, 8-10 mm 7.2915 Szorítópatron R 750, 16 mm

RG 2 2 1 1

Nettó ár 759.790,251.790,53.990,56.990,-

Bruttó ár 949.738,314.738,67.488,71.238,-

* VT = Vezetőtömlő

Nagyteljesítményű ROTHENBERGER csőtisztító spirálok

Tartósan kemény, nagyfokú igénybevételre

Biztonsági spirálkuplunggal, valamennyi ROTHENBERGER csőtisztító géphez csatlakoztatható R 550 - R 140 B

8

Kívülről könnyen behelyezhető szorítópatronok Ø 8, 10, 16 mm spirálokhoz

●

Spirálok kényelmes és gyors hosszabbítása, ill. rövidítése A forgatónyomaték-erőkapcsolat átvitele a jól bevált NIROSTA biztonsági T-horony-csatlakozó rendszer révén ● A nyomószegecs bezárásával ● ●

●

A spirálok merevsége fokozódik a gép jobbra forgása esetén és a dugulás ellenállásától függően Működésbiztonsága kiváló hosszabb használat után is. A kisebb korróziós- és törési veszélynek köszönhetően, nem fordulhat elő a spirálok és szerszámok elvesztése a csőben.

Standard spirál: Könnyű munka szűk csőívekben

SMK-spirál: Nem tömi el a spirált a szennyeződés

S-spirál: Nagyobb stabilitás hosszabb szakaszokon

S-SMK-spirál: Nagyobb stabilitás, nem tömi el a spirált a szennyeződés

No. 7.2431 7.2441 7.2451 7.2433 7.2442 7.2452

50

Kivitel Ø 16 mm, Ø 22 mm, Ø 32 mm, Ø 16 mm, Ø 22 mm, Ø 32 mm,

standard spirálok standard spirálok standard spirálok SMK-spirálok SMK-spirálok SMK-spirálok

RG 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 7.990,12.990,22.990,9.990,16.990,25.990,-

Bruttó ár 9.988,16.238,28.738,12.488,-

No. 7.2428 7.2443 7.2444 7.2455

Kivitel Ø 16 mm, Ø 22 mm, Ø 22 mm, Ø 32 mm,

S-spirálok S-spirálok S-SMK-spirálok S-SMK-spirálok

Biztonsági T-hornyú kuplung, a nagy forgatónyomaték átvitelére

RG 1 1 1 1

Nettó ár 10.990,15.990,19.990,32.990,-

Bruttó ár 13.738,19.988,24.988,41.238,-

21.238,32.488,-


ž Csőtisztító spirálok Szerszám-spirál készlet

Szerszám-spirál készlet

Standard Ø 16 mm

Standard Ø 22 mm

5.5016

5.5016 7.2112, 7.2441

7.2110, 7.2431

7.2142

7.2120 7.2120

7.2169

7.2250

7.2142 7.2261

7.2161

7.2222

7.2163

Kivitel

7.2945X Standard, 16 mm standard spirálokkal

7.2263

7.2221

7.2100

Készlet No. 7.2945X standard 16 mm tartalma: Spirálkosár 16 mm (No. 7,2110), 5 x 16 mm standard spirál (No. 7.2431), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 16 mm (No. 7,2161), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), lapfúró 16/25 mm (No. 7.2169), bontókulcs 16 mm (No. 7.2100), vezető kesztyű szegecsekkel bal (No. 7.2120), ROWONAL spray (No. 7.2142), PVC-Koffer (No. 5.5016)

No.

7.2101

RG 12

Nettó ár 93.090,-

3

Készlet No. 7.2955X standard 22 mm tartalma: Spirálkosár 22 mm (No. 7,2112), 5 x 22 mm standard spirál (No. 7,2441), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 22 mm (No. 7.2221), sulyokfúró 22 mm (No. 7,2263), tölcséres fúró 22 mm (No. 7,2222), lapátfúró 22/65 mm (No. 7.2261), villás vágófej 22/76 mm (No. 7.2250), bontókulcs 22/32 mm (No. 7.2101), vezető kesztyű szegecsekkel bal (No. 7.2120), ROWONAL spray (No. 7.2142), PVC-Koffer (No. 5.5016)

Bruttó ár

No.

116.363,-

7.2955X Standard, 22 mm standard spirálokkal

Kivitel

RG 38

Nettó ár 155.990,-

3


Szerszám-spirál készlet Standard Ø 16 / 22 mm

Készlet No. 7.2956X standard 22 / 16 mm tartalma: Spirálkosár 16 mm (No. 7,2110), 5 x 16 mm standard spirál (No. 7,2431), egyenes fúró 16 mm (No. 7,2161), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), lapfúró 16/25 mm (No. 7.2169), bontókulcs 16 mm (No. 7,2100), spirálkosár 22 mm (No. 7,2112), 5 x 22 mm standard spirál (No. 7,2441), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 22 mm (No. 7.2221), sulyokfúró 22 mm (No. 7,2263), tölcséres fúró 22 mm (No. 7,2222), lapátfúró 22/65 mm (No. 7.2261), villás vágófej 22/76 mm (No. 7.2250), bontókulcs 22/32 mm (No. 7.2101), vezető kesztyű szegecsekkel bal (No. 7.2120), ROWONAL spray (No. 7.2142), PVC-Koffer (No. 5.5016)

No.

Kivitel

RG

7.2956X Standard 16/22 mm standard spirálokkal

Szerszám készlet L

Szerszám készlet S

Ø 16 mm, 10 darabos

Ø 16 mm, 5 darabos

38

Nettó ár 191.590,-

3


No. 7.2100

No. 7.2161

No. 7.2169 Készlet No. 7.2936 tartalom: PVC koffer (No. 5,5016), bontókulcs 16 mm (No. 7,2100), visszavezető fúró 16 mm (No. 7,2162), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), villás vágófej 16 mm (No. 7,2164), lapfúró 16/25 mm (No. 7,2169), Kereszt-lapfúró 16/45 mm (No. 7.2177), láncos forgófej 16 mm, 2 sima lánccal (No. 7,2185), vezető kesztyű szegecsekkel bal (No. 7.2120), ROWONAL spray (No. 7.2142), PVC-Koffer (No. 5.5016)

No. Kivitel 7.2936 16 darabos klt. L 16 mm (R 550, R 600, R 650)

RG 3

Nettó ár 73.990,-



No. 7.2175

No. 7.2163

Készlet No. 7.2937 tartalom: bontókulcs 16 mm (No. 7,2100), egyenes fúró 16 mm (No. 7.2161), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), lapfúró 16 mm (No. 7.2169), kereszt-lapfúró 16 mm (No. 7.2175)

No. Kivitel 7.2937 5 darabos szerszámklt. S 16 mm (R 550, R 600, R 650)

RG 1

Nettó ár 28.890,-


51

8

ž Csőtisztító szerszámok ROSPEED 3F

ROWONAL

3 funkciós, nagyteljesítményű csőtisztító, csövekhez Ø 50-125 mm, 15 ill. 30 m-ig

Ápoló- és rozsdaoldószer ●

Automatikus előtolás és visszahúzás A spirál nem csavarodik, vagy ugrik meg a dobban Kényelmes csőtisztítás az automatikus spirál előtolásnak és visszavezetésnek köszönhetően 3 tisztítófunkcióval 3F

● ● ●

● ●

Spirálok, tengelykapcsolók és szerszámok ápolásához, karbantartásához és védelméhez Tisztításhoz, rozsdamentesítéshez, fertőtlenítéshez A flakonba töltött vegyszer nem tartalmaz FCKW-t.

Simítás Percenként 340 fordulatszámmal eltávolítja az utolsó maradványokat a csőből. Az optimális fordulatszám láncos forgófejek alkalmazása esetében >300 fordulat/perc. Pulzálás - VILÁGÚJDONSÁG (bejelentett szabadalom) A dugulás pulzáló eltávolítása. 270 - 340 fordulat/perc automatikus váltogatása

Sikálás A dugulás megkeresése és kezdeti tisztítása 270 fordulat/perc mellett

Motorteljesítmény: Fordulatszám:

250 W 270 - 340 fordulat/perc,3 fokozatban

No. Kivitel 7.2960 ROSPEED 3F szerszámklt. 7.2916 Spirálok 16 mm x 15 m

RG Nettó ár 1 607.690,1 52.429,-

Bruttó ár 759.613,65.536,-

No. 7.2142 7.2140 7.2141

Kivitel Spray doboz 200 ml Műanyag kanna 5 l Kézi permetező, üresen 0,5 l

RG 1 1 1

Nettó ár 3.790,13.990,1.790,-

Bruttó ár 4.738,17.488,2.238,-

Csőtisztító szerszámok

1. Egyenes fúró

2. Sulyok fúró

3. Visszavezető fúró

4. Tölcséres fúró

5. Lapfúró-zsírkihajtó

8

10. Láncos forgófejek No. 7.2161 1 7.2221

2

3

4

5

6

52

7.2321 7.2163 7.2263 7.2363 7.2162 7.2203 7.2325 7.2165 7.2222 7.2322 7.2169 7.2170 7.2171 7.2234 7.2164 7.2154

Kupplung mm/zoll 16 - 5/8" 22 - 7/8" 32 - 1.1/4" 16 - 5/8" 22 - 7/8" 32 - 1.1/4" 16 - 5/8" 22 - 7/8" 32 - 1.1/4" 16 - 5/8" 22 - 7/8" 32 - 1.1/4" 16 - 5/8" 16 - 5/8" 16 - 5/8" 22 - 7/8" 16 - 5/8" 16 - 5/8"

8. Lapátfejű fúró

7. Fogazott villás vágófejek

6. Villás vágófejek

Ø 16 22 32 28 40 50 35 45 65 28 55 60 25 35 45 45 30 40

9. Kétutas gyökérvágó

11. Kereszt-lapfúró, fogazott L mm 110 210 220 115 180 220 55 100 125 115 185 195 35 45 56 60 40 40

Munkatartomány 25 - 75 50 - 100 75 - 250 40 - 75 50 - 100 75 - 250 50 - 75 75 - 150 75 - 250 40 - 75 110 - 150 100 - 250 40 - 75 50 - 75 60 - 100 60 - 125 40 - 75 50 - 75

Nettó ár

60 170 350 70 220 490 35 110 240 70 280 500 30 40 50 80 20 30

6.990,7.990,9.990,5.990,8.990,9.990,6.990,8.990,9.990,6.290,7.990,9.990,5.490,5.990,7.990,8.890,6.990,8.990,-

No.

Bruttó ár 8.738,9.988,-

7

12.488,7.488,-

8

11.238,12.488,8.738,11.238,-

9

12.488,7.863,9.988,12.488,6.863,-

10

7.488,9.988,11.113,8.738,-

11

7.2250 7.2350 7.2261 7.2360 7.2361 7.2265 7.2266 7.2365 7.2366 7.2367 7.2185 7.2284 7.2187 7.2289 7.2175 7.2275 7.2375

Kupplung Ø mm/zoll 22 - 7/8" 76 32 - 1.1/4" 76 22 - 7/8" 65 32 - 1.1/4" 65 32 - 1.1/4" 90 22 - 7/8" 65 22 - 7/8" 90 32 - 1.1/4" 65 32 - 1.1/4" 90 32 - 1.1/4" 150 16 - 5/8" 30 22 - 7/8" 50 16 - 5/8" 40 22 - 7/8" 60 16 - 5/8" 25 22 - 7/8" 45 32 - 1.1/4" 65

L mm 100 100 65 70 100 80 85 80 90 130 155 170 155 170 35 60 70

Munkatartomány 100 - 150 120 - 200 100 - 150 100 - 150 150 - 200 75 - 100 125 - 200 70 - 100 125 - 200 200 - 300 50 - 125 70 - 130 60 - 125 80 - 130 40 - 75 70 - 100 100 - 150

Nettó ár

230 260 150 250 280 250 290 290 330 550 160 530 270 710 30 90 260

16.990,17.990,13.990,13.990,13.990,19.990,21.390,22.090,24.190,27.290,19.990,21.990,24.990,29.990,9.990,12.990,15.790,-

Bruttó ár 21.238,22.488,17.488,17.488,17.488,24.988,26.738,27.613,30.238,34.113,24.988,27.488,31.238,37.488,12.488,16.238,19.738,-

11.238,-


Alkalmazási példák csőtisztító szerszámok használatára Buzogány fúró

Keresztlapos fúró, fogazott Speciális szerszám megkeményedett csődugulások felfúrásához

A több és szűk kanyarulattal rendelkező csövek tisztítására leggyakrabban használt szerszám

Visszavezető fúró

Tüskékkel ellátott láncos pörgető-fejek Speciális szerszám az esetleg a csőben maradt textíliák, spirálok és szerszámok visszahozására

Betonból, öntvényből és kő anyagból készült csövekhez. Intenzív hatás. Gyűrű nélkül = szűk csőkanyarulatokhoz, 3 lánccal

Keményfém fúrófejek

Tölcséres fúró A pl. textíliák által okozott dugulások felfúrására vagy a dugulást előidéző anyag eltávolítására, visszahozására szolgáló szerszám

Lapátfejű fúró

A keményfémmel felszerelt szerszám a legmakacsabb dugulások, mint a cement, húgy- és vízkő és hasonlók megszűntetésére

Kétutas gyökérvágó

Spirál fűrészfogú vágófej

8 Speciális szerszám gyökerek szétvágásához mindkét irányban. Szilárd anyagokhoz is alkalmas

Kiválóan alkalmas elhomokosodott vagy eliszaposodott csövekhez, valamint utánkövető szerszámként

Villás gyökérvágó

Speciális szerszám gyengébb gyökérzet és anyagok összeaprítására, amelyek megszorultak a csőben


53

ž Csőtisztítás ROPUMP® SUPER PLUS

ROSPI H+E PLUS

Professzionális szívó és nyomó tisztítókészülék

Professzionális kézi és elektromos csőtisztító készülék

Medencékben, kádakban, vécékben, stb. keletkezett dugulások gyors elhárításához. Egyszerűen nélkülözhetetlen! ● Szavatolja a lehető legnagyobb szívó- és nyomóerőt szabadalmazott, kétoldalas tömítő ajakos dugattyúkkal ● Sokoldalú, robusztus tisztítókészülék

A ROPUMP SUPER PLUS készülékkel verhetetlen csapatot alkot a háztartásban előforduló szinte minden dugulás elhárításához. Ezt elégedett ügyfelek igazolják! ● Biztonságos munkavégzés, nem fordul elő lecsúszás a meghosszabbított forgattyú-fogantyú miatt ● Másodperceken belül át lehet váltani szerszám nélkül kéziről elektromos meghajtásra ● Ütésálló és szennyezés ellen védett ● Kézi üzemmódban előnyt jelent a meghosszabbított fogantyú

Használható akkumulátoros fúrógéppel

A szállítmány rövid és hosszú adaptert tartalmaz.

No. 7.2090 7.2095 7.2005 092591

No. Kivitel 7.2070X ROPUMP® SUPER PLUS komplett 2 adapterrel 7.2071 Hosszú adapter 7.2072 Rövid adapter

RG 1 1 1

Nettó ár 32.990,-

Bruttó ár

9.390,7.090,-

11.738,-

Kivitel ROSPI 6 H+E Plus 4,5 m ROSPI 8 H+E Plus 7,5 m ROSPI 10 H+E Plus 10,0 m ROSPI Mini 8 H+E 7,5m Cserespirálok 7.2522 Ø 6,4 mm/4,5 m ROSPI 6-hoz 7.2412 Ø 8,0 mm/7,5 m ROSPI 8-hoz 7.2413 Ø 8,0 mm/7,5 m ROSPI 8-hoz* 7.2422 Ø 10 mm/10 m ROSPI 10-hez * acélmaggal 7.2422S Ø 10 mm/10 m ROSPI 10-hez

41.238,-

8.863,-

RG 1 1 1 1

Nettó ár 20.790,35.990,48.990,14.990,-

1 1 1 1

6.990,8.990,19.990,9.990,-

1

19.990,-

Bruttó ár 25.988,44.988,61.113,18.738,8.738,11.238,24.988,12.488,24.988,-

ROJET 30/130 8

Nagynyomású csőtisztító gép Ø 40 - 200 mm-es csövekhez

● ● ●

ROTHENBERGER komplett megoldása házi becsatlakozásokhoz, utánfutóval és ponyvával együtt. Erőteljes, 130 bar-os csőtisztító 30 l/ perc vízhozamnál. Rozsdamentes acél csörlők, robusztus benzinmotor és egy nagy víztartály jelentik ROJET kitűnőségét.

●

Üzemi nyomás max. : Szállító telj.: Műveleti hossz: Víztartály:

130 bar 30 l/perc 50 m 200 l

Sokoldalú fúvókakészlet a tisztításhoz, ürítéshez és vágáshoz. A helyes válasz minden dugulásra. Egy vízsugár szivattyúval összekötve árkokat, csatornákat vagy aknákat lehet vele kiüríteni. A 200 literes tartály elegendő kb. 2000 liter folyadék leszívására, 7 perc alatt!

További modellek és átfogó tartozékkínálat a ROTHENBERGER főkatalógusban

No. Kivitel RG 7.6303 Fúvókakészlet ROJET 30/130-hoz 1 7.6191 Vízsugár szivattyú 1

54

Nettó ár 329.990,164.090,-

Bruttó ár 412.488,205.113,-

No. Kivitel RG Nettó ár 7.6300 ROJET 30/130 2 2.495.890,nagyobb teljesítményű gépekre kérjen ajánlatot

Bruttó ár 3.119.863,-


ž Csőtisztítás ROPOWER HANDY

WC - BLITZ RO-3

Kézi csőtisztító készülék, Ø 50 - 100 mm

Vécétisztító

● ●

●

Dugulások gyors eltávolítása Ø 50-100 mm-es csövekből. Kompatibilis az összes ROTHENBERGER csőtisztító szerszámmal és spirállal (16 mm)

●

Rugalmasan használható nehezen hozzáférhető helyeken is Robusztus tisztítóspirálok. Fokozatmentesen kihúzható, 1,0 m mélységig használható Nem sérül a kerámia felület Műanyag könyökrész

5 darabos készlet (No. 7.1975) tartalma: 16 mm-es ROPOWER profilkábel mag nélkül, lapfúró, bontókulcs, hajtókar, védőkesztyű

No. 7.1975 7.1976 7.2494

Kivitel ROPOWER Handy komplett Hajtókar ROPOWER profilkábel 16 mm

RG 1 1 1

Nettó ár 29.990,10.990,13.090,-

Bruttó ár 37.488,13.738,16.363,-

No. Kivitel 7.8551 WC tisztító kompletten spirállal

3 S típusú kézi csőtisztító készülék

HD 13/100

40 - 100 mm Ø csövek dugulásának elhárításához

Nagynyomású csőtisztító Ø 40 - 150 mm-ig

●

Kompatibilis az összes ROTHENBERGER csőtisztító szerszámmal és spirállal (16 mm)

● ● ●

Nettó ár 11.990,-


Váltóárammal üzemel, önfelszívó 2 m-ig Levegős abroncsos szállítókerekek, lépcsőjáró Beépített mosólándzsa felfüggesztés

Üzemi nyomás max. : Szállító telj.: Max. műveleti hossz: Motor: Motorteljesítmény: Fordulatszám:

100 bar 13 l/min 20 m Váltóáram 2,3 kW 1400 ot./min.

Tartalom: HD 13/100 (No. 7.6020), csörlő 20 m speciális nagynyomású tömlővel (No 7.2812) csatlakozásokkal és csőtisztító fúvókával

3 darabos készlet (No. 7.2003) tartalma: 3S típusú kézi csőtisztító készülék, keresztlapos fúró Ø 35 mm (No. 7.2176) és bontókulcs

No. Kivitel 7.2003 3 S típusú csőtisztító készülék 7.2016 Tartalék spirálok Ø 13 mm x 15 m

RG 1

RG 1 1

Nettó ár 99.990,29.990,-

Bruttó ár 124.988,37.488,-

ROSPIMATIC

No. 7.6020 7.6068 7.6065 7.7506

Kivitel RG Nagynyomású csőtisztító HD 13/100 2 Mosólándzsa legyező fúvókával 1 5-lyukú csőtiszt. fúvóka elő-sugárral 1 4-lyukú rotor fúvóka 45° 1

Alkalmazási területek: Méretek (spirál nélkül): Súly (8 mm spirállal): Teljesítmény: Fordulatszám:

Csőtisztító gép Ø 50 mm-ig

Kompakt, ellenálló formatervezés széles körű tartozékválasztékkal. A legnehezebb feladatok is kényelmesen megoldhatóak. ● Gyors és kényelmes irányváltás az automatikus előtolás és visszahúzás között. Biztonságos mivel nem kell elengedni a gépet ● A spirálra 3 féle szerszám illeszthető s úzá (opcionális 7.2425, 7.2942) zah viss s ● Nagyfokú alkalmazhatóság valamennyi csőtisztításnál é lás retp ● Biztonságos munkavégzés védőkesztyűvel is Elő ● Kedvező súly, könnyű munkavégzés

Nettó ár 678.690,59.290,28.590,71.990,-

Bruttó ár 848.363,74.113,35.738,89.988,-

20 - 50 mm 560 x 200 x 320 mm 5 kg 630 W 0 - 950 fordulat/perc

8

Buzogányfejjel

Gyors Kompakt Erős 4 részes szerszámkészlet (No. 7.2942)

Kuplunggal különböző szerszámokhoz

Flexibilis vezetőcsővel

Dugulás gyors elhárítása


No. Kivitel RG 7.8576 ROSPIMATIC 230 V 8 mm / 1 7,5 m x 8 mm erősített spirálkuplunggal 7.2942 4 részes szerszámkészlet* 1 7.2425 7,5 m x 8 mm spirál 1 erősítéssel és kuplunggal 7.2412 7,5 m x 8 mm-es spirál 1 7.2413 7,5 m x 8 mm-es spirál erősítéssel 1 * csak a 7.2425-el használható

Nettó ár 155.990,-

Bruttó ár

25.390,24.990,-

31.738,-

8.990,19.990,-

194.988,-

31.238,11.23824.988,-

55

ž Gyémánt fúrástechnika SPACE WELDING

PRISMACUT

A legkorszerűbb “hideghegesztési” technológiával felhelyezett 9 mm magas fúrószegmensek teljes magasságmab veszteség nélkül elhasználhatók (nincs semleges zóna).

A gyémántszegmensen kialakított négy “fúrólencse” javítja a megfúróképességet miközben kíméletes terhelést és a szegmensek kötvetlen vízhűtését biztosítja. Kb. 20%-kal hosszabb élettartam és 15%-kal magasabb vágóteljesítményt biztosít PRISMACUT fúrólencsék és SPACE WELDING felrögzítés (2 hegesztési pont)

Túlfeszített fúrócső a pontos fúrás érdekében

Korona légrés

Hűtőfolyadék levezetés Beton födém acél erősítéssel

Fúrómag

Acélháló 9 mm magas gyémántszegmens

PRISMACUT fúrólencsék

RODIADRILL 1800 DRY Ø 202

Szabad kézi szár fúrórendszer Ø 32 - 202 mm mm fúrástartományig

9

Ideális fűtés-, szaniter- és elektromos területen zárt helyiségekben vagy lakott épületekben, ahol rázkódásés az AschG 45 § 1. és 2. bek. szerint pormentes munkavégzés van előírva. ● 1800 W teljesítményű motor Power Plus technológiával (23.000 lágy ütés percenként) kemény anyagokhoz. Problémamentesen fúrható vele kemény mészhomokkő is. ● Beépített szívó rotor teszi lehetővé a pormentes fúrást és csökkenti a faltól való munkatávolságot ● A fúrókészülék csekély súlya miatt kevésbé fárasztó a munka

Szelíd elektromos indítás túlterhelés jelzővel Biztonságos emberre, gépre egyaránt

Elektromos csúszó tengelykapcsoló 20 Nm forgatónyomatékkal Biztonságos használat a lekapcsoló automatika miatt

Tiszta munka zárt helyiségekben

No. Kivitel FF40185 RODIADRILL 1800 DRY FF60185 Szállítókoffer

56

RG 1 1

Nettó ár 284.590,28.490,-

Bruttó ár 355.738,35.613,-

A hozzá illő RODIA DRY Cleaner-t a 67. oldalon találja; az EUROLASER gyémánt száraz magfúrókat az 60. oldalon.


ž Szabad kézi nedves fúrórendszerek „A komplett gyémánt-program” a szaniter- , fűtés és klímaszerelés területén dolgozó profik számára RODIACUT® 170 PRO

RODIACUT® 270 PRO

RODIACUT® FF 402 TS

WALL CUT 6540

RODIADRILL Ceramic RODIADRILL Ceramic ECO

RODIADRILL 1800 DRY

FF40040

FF40510 FF40140

FF40185

Gyémánt vágótárcsák

Ceramic nedves magfúrók

Doboz süllyesztő

Száraz magfúrók

Száraz és nedves magfúrók

Száraz és nedves magfúrók

Szállítókoffer típusfüggően

Élező kő

Hosszabbítók R 1/2" , 1.1/4"

Rögzítő készlet, beton/falazat

Vákuum készlet, vákuum szivattyú

Gyorsbefogó oszlop

FF34170 FF34171

FF35135

FF34270 FF34271

FF35120

FF34300

FF35200

FF35015

RODIA DRY CLEANER 1200

RODIA CLEANER 1400

WS 1200

Nyomás alatti víztartály, búvárszivattyú

Vízleszívó gyűrűk

RODIADUST

FF35148

FF35210

FF35142

FF35026

FF35701

FF40056

RODIADRILL Ceramic RODIADRILL Ceramic ECO

Ø

Optimális jellemzők Ø 6-68 mm nedves fúrásokhoz

Fúrástartomány Ø 6 - 68 mm

68

800 W erősségű nagy teljesítményű Ideális a fűtési, szaniter és elektromos területeken, ahol motor 2 fokozatú meghajtással leverés nélkül kell a munkát elvégezni és rendkívül kemény és 3600 / 6400 fordulat/perc értékig anyagokkal kell dolgozni. terjedő fordulatszámmal ● 800 W erősségű nagy teljesítményű motor 2 fokozatú meghajtással és 3600 / 6400 fordulat/perc értékig terjedő fordulatszámmal ● Leverés nélkül lehet vele minden érzékeny és kemény anyagot fúrni az anyag, ill. a felület károsodása nélkül ● Nem kell a magfúrót cserélni az anyagok kombinálása esetén - pl. csempe és betonpadló ● A magfúrókat fáradtságmentesen és szerszámok nélkül lehet cserélni a gyorscserélő adapter segítségével. Szerszám nélküli gyorscserélő

9

rendszer R 1/2" magfúrókhoz A legkeményebb anyagok megmunkálása RODIADRILL Ceramic-kal

Magfúró befogó

Optimális megoldás egymást követő sorozatfúrásokhoz Integrált vízöblítő persely vízelzárással és szabályozható csappal 7 darabos készlet (No. FF40150) tartalma: RODIADRILL Ceramic fúrómotor (No. FF40150P), High Speed Plus magfúró Ø 6-8-10 mm (No. FF44806, FF44808, FF44810) villáskulcs SW 24 és 27 (No. FF70024, FF70027), szállítókoffer (No. FF60150)

Speciális RODIADRILL Ceramic magfúrókat a 60. oldalon talál.


No. Kivitel RG FF40140 RODIADRILL Ceramic ECO KLT. 1 FF40150 RODIADRILL Ceramic készlet 1 FF35750 Előfúró segítő RODIADR. C.-hez 1 FF35751 Quick Change adapter R1/2" 1 FF35026 Nyomás alatti víztartály 10 L 1

Nettó ár 252.290,379.390,9.990,8.890,53.890,-

Bruttó ár 315.363,474.238,12.488,11.113,67.363,-

57

ž RODIACUT® PRO-rendszerek 4 alkalmazás 1 készülékben

RODIACUT® 170 PRO Gyémántfúró rendszer Ø 10- 202 mm

Ø 202

4 alkalmazási lehetőség 1 készülékben Ø Ø Ø Ø

Állványos, nedves fúrás betonba Állványos száraz fúrás téglafalba Szabadkézi fúrás betonba Szabadkézi fúrás téglafalba

10 32 10 32

-

172 mm 172 mm 82 mm 202 mm

Azonos felfogási méretű, univerzális alkalmazhatóság a RODIACUT® 270 PRO és 400 PRO-val Állvány fúrószöge -15° és +45° között, 2,5° osztással állítható

● ●

A teljes csúszószán valamennyi RODIACUT® PRO fúróállványon és oszlopon felhasználható Rugalmas használat

Teljesen felszerelt fúróállvány PRO C (kombinált lap) ● ● ● ● ●

Kiváló minőségű fúrótalp

Vákuumlap Vákuumszelep Szállítókerekek Furatközép kijelző Második fogantyú

Beépített vákuumlappal /szeleppel és 4 szintezőcsavarral az egyenetlenségek kiegyenlítésére

PRO D = Dűbel lap PRO C = Kombinált lap (dűbelezhető és vákuumozható) No. Kivitel FF30170 170 PRO D fúróállvány FF34170 170 PRO D fúrórendszer FF30171 170 PRO C fúróállvány FF34171 170 PRO C fúrórendszer FF40180 RODIADRILL 1800 DWS motor FF35700 Vízelszívó gyűrű, kézzel vezetett FF35710 Vákuum készlet Magfúró a 60.

RG 1 2 1 2 1 1 1

Nettó ár 267.590,551.190,379.390,623.990,379.390,35.390,41.090,-

Tiszta fúrás Bruttó ár 334.488,688.988,474.238,779.988,474.238,44.238,51.363,-

RODIACUT® 270 PRO Gyémántfúró rendszer Ø 30 - 272 mm

Ø 272

Pontos fúrásokat lehet vele végezni betonban 272 mm-ig. Nagyteljesítményű, 3-fokozatú 3000 W motor (1. fokozat 300 perc-1 , 2. fokozat 600 perc-1 ,3. fokozat 1.120 perc-1). ● Könnyű és rozsdamentes beépített fogasléccel, szabadalmazott profiloszlop. ● Szerszám nélküli szétszereléshez / összeszereléshez a fúrómotor és az állvány között (előtoló egység) ● Beépített vákuum lap és vákuum szelep

9

PRO D = Dűbel lap PRO C = Kombinált lap (dűbelezhető és vákuumozható) (vákuumos leszívás lásd RODIACUT® 170 PRO)

A csúszószán valamennyi RODIACUT® PRO fúróállványon és oszlopon felhasználható Rugalmas használat

Fokozatmentesen fúrási szög állítás Beállítási tartomány -15° - +45°

Kiváló minőségű fúrótalp Beépített vákuumlappal /- szeleppel és 4 szintezőcsavarral az egyenetlenségek kiegyenlítésére

No. Kivitel FF30270 Fúróállvány 270 PRO D FF34270 Fúrórendszer 270 PRO D FF30271 Fúróállvány 270 PRO C FF34271 Fúrórendszer 270 PRO C FF40210 RODIADRILL 2400 PD motor FF35740 Vákuum készlet Magfúró a 60.

58

RG 1 2 1 2 1 1

Nettó ár 331.390,717.590,425.390,790.390,575.890,47.490,-

Bruttó ár 414.238,896.988,531.738,987.988,719.863,59.363,-


ž RODIACUT® PRO-rendszerek RODIACUT® 400 PRO

Ø 402

Gyémántfúró rendszer Ø 32 - 402 (502) mm

(502)

Új állvány

Befeszítő csavar Födémhez rögzítéshez

A professzionális fúrórendszer olyan fúrótartományt jelent, amely kisebb szerelésektől egészen a bejövő és kimenő vezetékekig terjed, maximum 402 mm átmérőig (távtartóval 502 mm-ig). Nagyteljesítményű, 3-fokozatú 4000 W motor (1. fokozat 230 ford/perc , 2. fokozat 450 ford/perc ,3. fokozat 820 ford/perc ● A fúró beszorulásának megoldása egyedülálló motorelektronikával

Fokozatmentesen fúrási szög állítás Beállítási tartomány -15° - +45°

A teljes csúszószán valamennyi fúróállványon és oszlopon felhasználható Rugalmas használat

No. Kivitel FF34300 Fúrórendszer 400 PRO FF30030 Fúróállvány 400 PRO FF40300 RODIADRILL 3000 PD motor FF35138 Távtartó Ø 502-ig

RG Nettó ár Bruttó ár 2 1.039.990,- 1.299.988,1 881.590,- 1.101.988,1 628.490,- 785.613,1 103.390,- 129.238,-

RODIACUT® 130 DWS Ø

Fúrási tartomány Ø 10 - 152 mm

152

4 alkalmazási lehetőség 1 készülékben Ø Ø Ø Ø

Állványos száraz fúrás betonba Állványos száraz fúrás téglafalba Szabadkézi fúrás betonba Szabadkézi fúrás téglafalba ● ● ● ●

10 32 10 32

-

132 mm 132 mm 82 mm 152 mm

Egy géppel minden feladat elvégezhető Fúróállványba integrált vákuumtalp és szelep Kis súly, szabadalmazott merev aluminium fúróállvány Biztonságos munkavégzés köszönhetően a csúszókuplungnak, az elektromos motorvédelemnek és a lassú indításnak

Szabadalmazott profi állvány Eloxált aluminium állvány beépített fogasléccel Merev, könnyű, rozsdamentes valamint erőátváltó

9

Beépített vákuumtalp és szelep 4 rögzítőcsavarral

Korona felfogatás: R 1/2" és 1.1/4" UNC

Az egyenetlenség kiegyenlítésében sokrétű vákuumtalp Fúrószögbeállítás 15°, 30° és 45° Gyakorlatias

No. Kivitel RG FF34130 RODIACUT® 130 DWS klt. 1 FF40160 RODIADRILL 1400 DWS motor 1 FF30130 RC 130 DWS állvány 1 FF60131 koffer RODIACUT® 130 DWS 1

Nettó ár Bruttó ár 489.990,- 612.488,316.190,- 395.238,182.390,- 227.988,50.390,- 62.988,-

Fúrókoronák a 60.


59

ž Gyémánt nedves és száraz magfúrók High Speed Plus természetes kőzet

EUROLASER

Forrasztott nedves gyémántgyűrű magfúró extra kemény anyagokhoz

Lézerrel hegesztett gyémánt száraz magfúrók

●

●

No. Kivitel FF44806 Ø 6 mm C (R 1/2") FF44808 Ø 8 mm C (R 1/2") FF44810 Ø 10 mm C (R 1/2") FF44812 Ø 12 mm C (R 1/2") FF44814 Ø 14 mm C (R 1/2") FF44815 Ø 15 mm C (R 1/2") FF44816 Ø 16 mm C (R 1/2") FF44820 Ø 20 mm C (R 1/2") FF44822 Ø 22 mm C (R 1/2") FF44825 Ø 25 mm C (R 1/2") FF44830 Ø 30 mm C (R 1/2") FF44835 Ø 35 mm C (R 1/2") FF44840 Ø 40 mm C (R 1/2") FF44845 Ø 45 mm C (R 1/2") FF44850 Ø 50 mm C (R 1/2") FF44855 Ø 55 mm C (R 1/2") FF44860 Ø 60 mm C (R 1/2") FF44865 Ø 65 mm C (R 1/2") FF44867 Ø 67 mm C (R 1/2")

Hossz 90 mm " " " " 135 mm " " " " " " " " " " " " "

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 18.990,20.690,22.690,23.590,25.490,25.490,26.990,31.190,32.590,35.390,36.890,41.090,42.490,45.39046.790,49.590,50.990,59.490,59.990,-

● ●

8 mm magas, korona formájú gyémánt szegmensek hosszú élettartamot eredményeznek és leegyszerűsítik a fúrást A túltekert magfúrók pontos körforgást biztosítanak és jelentősen csökkentik a kopást A kereskedelemben szokásos, 1.1/4" UNC csatlakozó menetek a legnagyobb szívóhatást nyújtják, ezáltal lakott épületekben való munkavégzést tesznek lehetővé

Bruttó ár 23.738,28.863,28.363,29.48831.863,31.863,33.738,33.988,40.738,44.23846.113,51.363,53.11356.738,58.488,61.988,63.738,74.363,74.988,-

No. Kivitel FF03330 Ø 32mm (1.1/4" UNC) FF03331 Ø 42mm (1.1/4" UNC) FF03332 Ø 52mm (1.1/4" UNC) FF03333 Ø 62mm (1.1/4" UNC) FF03334 Ø 72mm (1.1/4" UNC) FF03335 Ø 82mm (1.1/4" UNC) FF03337 Ø 102mm (1.1/4" UNC)* FF03338 Ø 112mm(1.1/4" UNC)* FF03339 Ø 122mm (1.1/4" UNC)* FF03340 Ø 132mm (1.1/4" UNC)* FF03341 Ø 152mm (1.1/4" UNC)* FF03342 Ø 162mm (1.1/4" UNC)* FF03343 Ø 172mm (1.1/4" UNC)* FF03344 Ø 182mm (1.1/4" UNC)* FF03345 Ø 202mm (1.1/4" UNC)*

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 27.190,28.390,31.190,35.690,36.890,39.690,50.990,52.690,53.890,55.290,56.690,73.690,76.490,82.190,93.490,-

DX-High Speed Plus

Speed Star DX

Univerzális magfúrók 430 mm hosszúságban

Space Welding száraz és nedves magfúrók 430 mm hosszúságban

● ●

●

9

●

Speciális nedves magfúrók természetes kövekbe, gránitba, márványba és égetett téglákba, falazatba (vasalt) betonba, üvegbe (biztonsági üvegbe nem) vagy nagylyukú üreges téglába történő fúráshoz Ø 6 - 68 mm A speciális szegmensösszetétel anyagkombinációkba történő fúrást is lehetővé tesz, nincs szükség szerszámcserére

A kiegyensúlyozott magfúrók pontos körforgást biztosítanak és jelentősen csökkentik a kopást 9 mm magas, DURAMANT szegmensek egyszerű fúrást és különösen hosszú élettartamot tesznek lehetővé álltalános beton, vasbeton fúrásnál A szegmensek kötése hőre nem érzékeny, és így nedves és száraz fúrásra egyaránt alkalmas

No. Kivitel FF44060 Ø 62 mm (1.1/4" UNC) FF44080 Ø 82 mm (1.1/4" UNC) FF44100 Ø 102 mm (1.1/4" UNC) FF44120 Ø 122 mm (1.1/4" UNC) FF44130 Ø 132 mm (1.1/4" UNC) FF44150 Ø 152 mm (1.1/4" UNC) FF44180 Ø 182 mm (1.1/4" UNC) FF44200 Ø 202 mm (1.1/4" UNC) FF44220 Ø 222 mm (1.1/4" UNC) FF44250 Ø 252 mm (1.1/4" UNC) FF44300 Ø 302 mm (1.1/4" UNC)

60

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 34.790,39.990,49.290,55.09,57.990,75.390,89.890,99.990,124.690,139.990,169.990,-

Bruttó ár 43.488,49.988,61.613,68.863,72.488,94.238,112.363,124.988,155.863,174.988,212.488,-

● ● ●

Bruttó ár 33.988,35.488,38.988,44.613,46.113,46.913,63.738,65.863,67.363,69.113,70.863,92.113,95.613,102.738,116.863,-

A rendkívül magas gyémántkoncentrációjú szegmenseknek köszönhetően a piacon kapható egyik leggyorsabb magfúró Az előélezett, 9 mm magas, DURAMANT szegmensek gyors fúrást tesznek lehetővé A szegmensek kötése hőre nem érzékeny, és így nedves és száraz fúrásra egyaránt alkalmas

No. Kivitel FF00060 Ø 62 mm (1.1/4"UNC) FF00080 Ø 82 mm (1.1/4"UNC) FF00100 Ø 102 mm (1.1/4"UNC) FF00110 Ø 112 mm (1.1/4"UNC) FF00130 Ø 132 mm (1.1/4"UNC) FF00150 Ø 152 mm (1.1/4"UNC) FF00180 Ø 182 mm (1.1/4"UNC) FF00200 Ø 202 mm (1.1/4"UNC) FF00250 Ø 252 mm (1.1/4"UNC) FF00300 Ø 302 mm (1.1/4"UNC) FF00350 Ø 352 mm (1.1/4"UNC) FF00400 Ø 402 mm (1.1/4"UNC)

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 31.890,40.590,49.290,52.190,63.790,81.190,96.990,103.990,139.990,199.990,229.990,229.990,-

Bruttó ár 39.863,50.738,61.613,65.238,79.738,101.488,125.238,129.988,174.988,249.988,287.488,287.488,-


ž Gyémánt magfúrás technika WALL CUT 6540 falhoronymaró Ø 5 - 40 mm 20 - 65 mm

Vágási szélesség: Vágási mélység:

Elektromos szívócsonk Minden szokásos finompor-szívóhoz

Ideális fűtés-, szaniter- és elektromos területen zárt helyiségekben vagy lakott épületekben, ahol rázkódás- és az AschG 45 § 1. és 2. bek. szerint pormentes munkavégzés van előírva. Fali hornyokat vág cső- és elektromos vezetékekhez. ● A 2500 Wattos erős, nagyteljesítményű motor nagy munkatartományt tesz lehetővé. ● A porszívás tiszta munkát tesz lehetővé zárt helyiségekben is ● Állítható vágásmélység és vágásszélesség

Elfordítható fogantyú Alkalmazkodás a munkapozícióhoz

Tartó- és szállítófogantyú Különféle helyzetek választhatók



6 darabos készlet (FF40040) tartalma: Falhoronymaró Wall cut 6540 (No. FF40040) 2 tárcsával Ø 230 mm (No. FF11230), véső (No. 7.7151), kétlyukú kulcs (No. FF70088), szállítókoffer (No. FF60101)

No. Kivitel FF40040 WALL CUT 6540 FF60101 Szállítókoffer

RG 1 1

Nettó ár 212.790,50.590,-


A gép porszívó nélküli használata, meghibásodásához vezethet!

63.238,-

RED Professional GREEN Professional

RODIA DRY CLEANER 1200 Száraz és nedves porszívó

Nedves és száraz gyémánt vágókorongok

●

115 - 350 mm Ø gyémánt vágókorong összeállítás kiváló vágási tulajdonságokat és rendkívül hosszú élettartamot biztosít a felhasználó számára. ●

RED Professional ●

Betonhoz, vasalt betonhoz, téglához, mosott betonhoz, tetőcseréphez, gránithoz, műkőhöz, közép kemény klinkertéglához, kerámiához, SML-csövekhez, általános építőanyagokhoz

9 No. Kivitel FF35148 RODIA DRY CLEANER 1200

GREEN Professional ●

Magas tisztítóhatás a 2 poliészter szűrőkazetta segítségével, melynek porvisszatartó képessége 99,9% (max. 20 liter), vízvisszatartó képessége 15 l Kényelmesen használható széles munka hatósugara miatt: 5 m hosszú szívótömlő és a 8 m hosszú vezeték

Betonhoz, téglához, kerámiához, termés- és műkőhöz

RG 1

Nettó ár 152.090,-

Bruttó ár

RG 1

Nettó ár 88.190,-

Bruttó ár

190.113,-

RODIA CLEANER 1400 Vizes elszívó

No. Kivitel RG FF11115 RED Professional Ø 115 mm 1 FF11125 RED Professional Ø 125 mm 1 FF11150 RED Professional Ø 150 mm 1 FF11180 RED Professional Ø 180 mm 1 FF11230 RED Professional Ø 230 mm 1 FF11300 RED Professional Ø 300 mm 1 FF11350 RED Professional Ø 350 mm 1 FF16115 GREEN Professional Ø 115 mm 1 FF16125 GREEN Professional Ø 125 mm 1 FF16150 GREEN Professional Ø 150 mm 1 FF16180 GREEN Professional Ø 180 mm 1 FF16230 GREEN Professional Ø 230 mm 1

Nettó ár 14.290,16.990,22.79024.190,28.490,45.490,53.990,7.190,9.890,11.490,12.190,12.890,-

Bruttó ár

●

17.863,21.238,28.488,-

●

30.238,35.61356.863,67.488,8.988,12.363,14.363,15.238,16.113-


●

Kézhez álló és nagy teljesítőképességű 1400 Wattos vizes elszívó automata csatlakozó aljzattal Futómű ütközésvédő gyűrűvel és 4 dupla terelőgörgővel, súlya 8 kg, ónozott acéllemez tartálya 35 literes, akril bevonatos Tiszta munkavégzés RODIACUT (FF35700, FF35701, FF35730, FF35167) készülékhez való vizes elszívó gyűrűkkel összekötve

No. Kivitel FF35210 Száraz és nedves porszívó

110.238,-

61

ž Gyémánt magfúrás tartozékok „RODIADUST” elszívó rotor

Hosszabbítók

Univerzális adapter nedves fúrógépekhez pormentes szárazfúráshoz

R 1/2" és 1.1/4" UNC ●

Optimális elszívó eredményt nyújt RODIA DRY CLEANER (FF35148) készülékhez csatlakoztatva, fokozza a fúró haladását, megakadályozza a fúrókorona beszorulását és csökkenti a szegmens kopását. No. Kivitel FF40056 "RODIADUST" 1.1/4" FF40057 "RODIADUST" M30 x 2

RG 1 1

Nettó ár 53.590,66.090,-

Bruttó ár 66.988,82.613,-

A fúrási mélység problémamentes növelése

No.

Kivitel

FF35040 FF35045 FF35050 FF35055 FF35060 FF35065 FF35070 FF35075

R1/2" R1/2" R1/2" R1/2" 1.1/4" 1.1/4" 1.1/4" 1.1/4"

hasznos hossz mm 100 200 300 500 100 200 300 500

UNC UNC UNC UNC

Nettó ár 0,4 0,9 1,4 2,4 0,6 1,1 1,6 2,6

12.890,15.590,15.590,21.490,15.590,17.990,19.790,22.390,-

Támasztólemez / központozó tüske

RODIA VAC / Gyorsfeszítő oszlop

A központozó tüskével összekötött támasztó lemezek biztos tartást tesznek lehetővé, nem tolódik el a fúrókorona az alapon. Gyors és szerszám nélküli szét- /összeszerelés megterhelő csavarozás nélkül

Vákuum szivattyú

No. Kivitel FF03300 Központozó tüske, NL 300mm FF03301 Központozó tüske, NL 400mm FF03313 Támasztó lemez D = 82mm FF03315 Támasztó lemez D = 102mm FF03316 Támasztó lemez D = 112mm FF03317 Támasztó lemez D = 122mm FF03318 Támasztó lemez D = 132mm FF03319 Támasztó lemez D = 152mm FF03322 Támasztó lemez D = 182mm FF03323 Támasztó lemez D = 202mm

RG 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nettó ár 22.090,25.190,1.490,2.390,2.690,3.490,3.490,4.790,5.790,6.490,-

Bruttó ár 27.613,31.488,1.863,-

Bruttó ár 16.113,19.488,19.488,26.863,19.488,22.488,24.738,27.988,-

Ez a vákuum szivattyú valamennyi gyémántos fúrókészülékhez alkalmas. A biztonsági tartály megakadályozza a vákuum lap gyors leválását hirtelen áramkimaradás esetén. Olajmentes vákuum szivattyú manométerrel. Motorteljesítmény: Vákuum: Szívóteljesítmény:

1,1 KW No. FF35200 85% 200 l/min

2.988,3.3634.363,-

No. FF35015

4.363,5.988,7.238,8.113,-

No. Kivitel FF35200 RODIA VAC vákuum szivattyú FF35015 Fúróállvány gyorsrögzítő

RG 1 1

Nettó ár 176.390,63.290,-

Bruttó ár

No. Kivitel FF35120 Rögzítő klt. betonhoz FF35121 Rögzítő klt. téglához 211250 SDS fúrószár ø 20-300 mm 211201 SDS fúrószár ø 15-160 mm

RG 1 1 1 1

Nettó ár 20.890,20.890,2.309,5.527,-

Bruttó ár

220.488,79.113,-

Beton rögzítő készlet Szállítmány tartalma: G-B típusú 160 mm recézett menetes rúd, M 12/20 mm menet (no. FF35129), U-alátét (No. FF70166), M 12 szárnyas anya (No. FF55150) 25 x M 12 beütő vas (No. FF35128)

Falazat rögzítő készlet A szállítmány tartalma: G-N típusú 280 mm recézett menetes rúd, M12/85 mm menet (No. FF35130), U-alátét (No. FF70166), M 12 szárnyas anya (No. FF55150), M12 hatszögletes anya (No. FF70167), 5 x M 12 Rawl-horgony (újra felhasználható) (No. FF35126) és beütő vas (No. FF35128)

Speciális csempe- és kresslapfúró 9

Akkor jöhet szóba, ha az ütvefúrás nem lehetséges különféle anyagkombinációknál pl. csempe betonon könnyedén átfúrható.

● ● ● ● ●

62

2.886,6.909,-

Gyors GK-típusú csatlakozó

Robosztus aluminium kivitel A 2,5 m hosszú víztömlőnek köszönhetően egészen a mennyezetig használható Nyomáskijelzés a nyomásmérőn Mobil vízellátás vödrökből vagy egyéb tartályokból Teljesen bemeríthető, dupla tengelytömítés Szállítási magasság 1” víztömlő esetén kb. 5,0 m

No. Kivitel FF35026 Víznyomás tartály FF35029 RODIAPUMP búvárszivattyú FF35301 Víztömlő FF35302 Víztömlő vészstop funkcióval

26.113,-

Vízcsatlakozó

Víz nyomótartály ●

26.113,-

RG 1 1 1 1

Nettó ár 53.890,56.890,11.090,6.090,-

Rozsdamentes motortengely Biztosítja a megszorulásmentes működést

Finom szűrő

Bruttó ár 67.363,71.113,-

No. FF35026

No. FF35029

Óvja a motort az idegen anyag bekerülésétől

13.863,7.613,-


ž Teljesen automatikus vákuumozó és feltöltő készülék ROKLIMA PLUS 4F

R NE ISI

R

EL

T

EN

L T E MI T T

FÜ

KÄ

E SICH

R507A

K

ST

H EI T ER

17 kg 1 x 10-2 mbar 100 kg-ig 10 g 2500 mm

R404A

I

Súly: Végső részleges nyomás: Mérlegelési tartomány: Felbontás: Nyomótömlő hossza:

R407C

OH

R134A

EL N

R22

BE

Az egyedülálló készülék biztonságos és kényelmes munkát biztosít hűtőrendszereken. ● 3 db (2500 mm) nagynyomású tömlő, golyósszeleppel ● 2 különböző "Pulse-free"nyomásmérő, osztály 1.6, 80 mm ● Beépített 42 l / perc kétlépcsős vákuumszivattyú ● Beépített mágnesszelep ● Digitális kijelző, interaktív kommunikáció

R410A

HÖCH

Klímaberendezések teljesen automatizált üzembe helyezése és karbantartása beépített vákuumszivattyúval

DI E U M W

A ROKLIMA PLUS 4F forradalmi a klímatechnikában! 4 funkció teljesen automatikus vezérléssel: ● Hűtőkör vákuumozása ● Hűtőkörök tömítettségének ellenőrzése ● Hűtőkörök feltöltése ● Hűtőkörök lefejtésének ellenőrzése

2 db védőgumis alacsony nyomású nyomásmérő különböző hűtőközegekhez

No. Kivitel 1840.00 ROKLIMA PLUS 4F

RG Nettó ár 1 389.990,-


ROCADDY 50 Univerzális vákuum és feltöltő készlet 2 utas és 4 utas csaptelepekkel ROCADDY készlet segítségével el lehet végezni a forgalomban levő valamennyi hűtőközeggel működő klímaberendezés vákuumolását és feltöltését. Az összes alkotóelem megfelel a professzionális klímaberendezést gyártó szakma által támasztott követelményeknek.

R410A

R22

R134A

R407C

50 kg mérleg, No. 1730.03

10

Készlet tartalma: ROAIRVAC 1.5 PRO (No. 1700.61) vákuumszivattyú vákuum mérővel és mágnes szelep, 4-utas/2 utas csaptelep R22, R134A, R407C-hez (No.1705.02), 4-utas műszeregység R410A-hoz (No.1705.08), 3 db egyenként 1.500 mm-es golyósszelepes nyomótömlőből álló készlet R22, R134A, R407C-hez (No. 1715.17), 3 db egyenként 1.500 mm-es golyósszelepes nyomótömlőből álló készlet R410A-hoz (No. 1715.20), 3 palack csatlakozó (No. 1732.03/04/05), ásványolaj 1 l (No. 1692.00) a nagyteljesítményű vákuum-szivattyúhoz, görgős műanyag táska / ROCADDY 50 mérleggel, 50 kg-os No.1730.03


No. Kivitel RG Nettó ár Bruttó ár 1690.34 ROCADDY 50 mérleggel, 50 kg-os 1 239.990,- 299.988,(R22, R134A, R407C, R410A-hoz) 2 utas csapteleppel 1690.35 ROCADDY 50 mérleggel, 50 kg-os 1 270.390,- 337.988,(R22, R134A, R407C, R410A-hoz) 4 utas csapteleppel

63

ž Hűtőközeg visszanyerő és újrahasznosító készülék ROREC és ROREC Pro Hűtőközeglefejtő készülék Kompakt, nagy teljesítményű, hordozható készülékek minden használatos hűtőközeg visszanyerésére. ● ROREC PRO ideális nagyberendezésekhez ● ROREC ajánlott Mono és Multi Split berendezésekhez Technikai adatok: Hűtőközegleválasztás: Leszívóteljesítmény: Gáz: Folyadék: Push/Pull: Elektromos adatok: Teljesítmény: Nagynyom kapcsoló: Külméretek: Súly:

ROREC PRO ROREC Az összes típus CFC, HCFC, HFC 0,52 kg/min 2,89 kg/min 7,27 kg/min 230V / 50 Hz 730 W 38,5 bar 500x220x340 mm 19 kg

R410A

R22

R134A

Könnyű, praktikus műanyag burkolat

R407C

R404A

R507A

Olajmentes 2 dugattyús kompresszor

Egyszerű szállítás és kezelhetőség Magas szívóteljesítmény, karbantartást nem igénylő üzemelés mellett

0,26 kg/min 1,85 kg/min 6,22 kg/min 230V / 50 Hz 370 W 38,5 bar 500x220x340 mm 17 kg

Hőkapcsoló Megvédi a készüléket a túlmelegedéstől

Kontroll lámpa (csak a Pro készüléken) Zöld: A lefejtés befejeződött, a készülék automatikusan lekapcsol Piros: Túl magas a rendszernyomás, a készülék automatikusan lekapcsol

RESET gomb

Egyszerű kezelhetőség

Nagynyomású kapcsoló visszaállítása

A hűtőközeg elvezetés ellenörzött adagolása PURGE funkció Különböző hűtőközegekkel végzett munka utáni ürítés. (Önvezérlő funkció)

polusú motor

No. Kivitel 1686.05 ROREC 1686.06 ROREC Pro

RG 1 1

Nettó ár 249.590,289.990,-

Bruttó ár 311.988,362.488,-

Kivehető hálózati kábel

Megnövelt nyomaték, hosszabb élettartam

Megóv a kábelsérüléstől

ROAIRVAC Kétlépcsős vákuumszivattyú DIN 8975 szerinti vákuumozás vákuumméterrel és mágnesszeleppel, végvákuum 25 micron. ● Részegységek védelme könnyű burkolattal ● Mágnesszelepes védelem a hűtőközegvesztés, áramszünet okozta olajszennyeződéstől ● Beépített vákuummérő vonszolt mutatóval ● Víz-, gáz leeresztő szelep az olajtartályon ● Speciális szűrő az olajpára ellen

Ergonómikus fogantyú Könnyű, kompakt és egyszerű szállítás

Könnyen leolvasható Fokozott biztonság vákuumozás során

Vákuummérő+mágnesszelep beépítve

10

Könnyű burkolat Védi a beépített alaktrészeket Csatlakozás 1/4" SAE (1/4" SAE F, 5/16" SAE, 3/8" SAE, adapterek tartozékok

64

No. Kivitel 1700.61 ROAIRVAC 1700.62 ROAIRVAC 1700.63 ROAIRVAC 1700.64 ROAIRVAC

1.5 3.0 6.0 9.0

42 l/min 85 l/min 170 l/min 255 l/min

RG 1 1 1 1

Nettó ár 52.990,65.990,79.990,114.390,-

Bruttó ár 66.238,82.488,99.988,142.988,-


ž Hűtő- és klímatechnikai tartozékok Digitális mérőműszer Klímaberendezés ill. hőszivattyú üzembe helyezéséhez és karbantartásához alkalmas. A mellékelt vákuumszonda biztosítja a légtelenítés felügyeletét. A csíptethető thermométer segítségével a készülék automatikusan kiszámítja a túlhevülést ill. a túlhűtést.

Az elvégzendő folyamat egyszerűen ellenőrizhető Nagy kijelző különböző fizikai mértékegységekkel

A túlhűtés automatikus kiszámítása Csíptethető termométer csatlakozó Univerzális felhasználási lehetőség 60 különböző hűtőközeg jellemzői integrálva

A légtelenítés ellenőrzése az üzembe helyezés alatt Külső vákuumszonda csatlakozó

CO2-höz is alkalmas

Vákuum- és feltöltő tömlő egyidejű csatlakoztatása T-idom szeleppel a hűtőközeg palackra való csatlakoztatáshoz

Komplett készlet műanyag kofferben.

Készlet (No. 1705.20) tartalma: digitális mérőműszer (No. 1705.23), vákuumszonda (No. 1705.21), csíptethető termométer (No. 170522), 3 x Standard 1/4" SAE tömlő (No. 1715.12), műanyag koffer Külső vákuumszonda

Csíptethető termométer

No. Kivitel 1705.23 Digitális mérőműszer 1705.21 Vákuumszonda 1705.22 Csíptethető termométer 1705.20 Digitális mérőműszer klt. kompl. 1705.25 Digitális mérőműszer klt. vákuumszonda nélkül

RG 1 1 1 1 1

Nettó ár 105.390,93.290,26.990,176.790,104.990,-

Bruttó ár 131.738,116.613,33.738,220.988,131.238,-

Csaptelep készlet Csaptelep-, és tömlőkészletek Csaptelep: ● Ø 80 mm-es pulzálásmentes, 1.6 osztályú manométer ● Könnyen egyértelműen leolvasható ● Szelepház aluminiumból, kémlelőüveggel ● Színkódos nagyméretű szelepekkel ● Könnyű, biztos és pontos membránszelep nyitás / zárás Tömlők: ● Heavy Duty “HD” biztonsági, időálló anyagú és neopren tömítésű ● Színezett (kék, piros, sárga) biztonságos, nem keverhető össze

Hosszú élettartamú preciziós szerszám 2-utas csapteleppel (1706.00 és 1706.07) 4-utas csapteleppel (1706.01, 1706.06, 1706.02 és 1706.08)

10

Készlet áll: csaptelep Ø 80 mm,manométerekkel, 3db 1500 mm-es tömlő, “Standard” vagy “Plus” (golyóscsappal), koffer

No. R22

Kivitel R134A

RG

Nettó ár

Bruttó ár

Kiváló védelem a sérülés ellen

R407C

1706.00 Csaptelep 2 utas klt. "Standard"

1

29.990,-

37.488,-

1

32.990,-

41.238,-

1706.01 Csaptelep 4 utas klt. I. "Standard" 1

34.990,-

43.738,-

36.990,-

46.238,-

1

43.990,-

54.988,-

1

43.990,-

54.988,-

Védőgumi a manométeren

R410A

1706.07 Csaptelep 2 utas klt. "Standard" R22

R134A

R407C

R410A

1706.06 Csaptelep 4 utas klt. I. "Standard" 1 R22

R134A

R407C

1706.02 Csaptelep 4 utas klt. II "Plus"

Nincs hűtőközeg vesztés

R410A

1706.08 Csaptelep 4 utas klt. II "Plus"


Tömlők golyósszeleppel „Plus” (csak 1706.02 és 1706.08)

65

Nitrogén készlet Nitrogén készlet

RO-Leak hűtőközeg szivárgás érzékelő

Sokoldalú felhasználási lehetőség hűtőrendszerekben

●

● ● ● ● ●

Elektronikus szivárgáskereső, az összes CFC, HFC és HCFC gázok keresésére R410A

Nyomás-, ill. tömítettség teszt nitrogénnel Hűtőkör átöblítése, tisztítása Nitrogén áromoltatás forrasztás közben Rugós nyomásállító szelep 1.0 osztályú finomosztású manométer

R22

R134A

R407C

R404A

R507A

Forrósított pentóda Hosszú élettartamú, nagy érzékenységű szondacsúcs. 3g/a hibakeresési mutatóval 3 másodpercen belül 30 cm hosszú hajlékony szonda Könnyű hozzáférés a vizsgálati helyekhez

Hang- és fényjelzés Kényelmes használat

7 érzékenységi fokozat a szivárgási hely gyors, pontos meghatározása

Reset gomb a szonda nullpont kalibrálása a szivárgási hely egyszerűbb megtalálásához Beépített akkumulátor Pontosan leolvasható finom skála Készlet (No. 2590.60) tartalma: Nitrogénpalack, nyomáscsökkentő, összekötő tömlő, palack adapter, manométer

No. Kivitel RG 2590.60 Nitrogén készlet mûa. táskában 1 2590.08 Nitrogénpalack, 950 g/db 1

Nettó ár 109.990,9.390,-

Bruttó ár 137.488,11.738,-

Nincs plusz költség Készlet (No. 0873.05) tartalma: RO-Leak, tartalék szonda és akkutöltő

No. Kivitel 0873.05 RO-Leak készlet

RG 1

Nettó ár 44.990,-


Háromrészes nyomótömlő készletek ● ●

Időálló, neopren tömítésű “HD” (Heavy Duty) tömlők Színkódolt (kék, piros, sárga) nem cserélhető fel ezért biztonságos munkavégzést nyújt

R410A

R22

R134A

R407C

10 Serie “Plus”

“Standard” típus

“Standard” tömlő 1/4" SAE 45° No. R22

1715.12 1715.44 1715.46 1715.48 R410A

1715.34 1715.43 1715.45 1715.47

66

Kivitel R134A

“Plus” típusú tömlők 1/4" SAE 45° golyós szeleppel RG

Nettó ár

Bruttó ár

“Standard” 3 db-os tömlő készlet “Standard” tömlő kék “Standard” tömlő piros “Standard” tömlő sárga 5/16" SAE csatlakozással 3 db-os tömlő készlet “Standard” tömlő kék “Standard” tömlő piros “Standard” tömlő sárga

No.

Kivitel

R22

R407C

1 1 1 1

6.490,2.590,2.590,2.590,7.490,2.590,2.590,2.590,-

RG

Nettó ár

Bruttó ár

1 1 1

5.090,5.090,5.090,-

6.363,-

1 1 1 1

12.990,5.090,5.090,5.090,-

16.238,-

R407C

8.113,3.238,3.238,3.238,-

1715.22 “Plus” tömlő kék 1715.40 “Plus” tömlő piros 1715.42 “Plus” tömlő sárga R410A

1 1 1 1

R134A

9.363,3.238,3.238,3.238,-

1715.20 1715.21 1715.39 1715.41

5/16" “Plus” “Plus” “Plus” “Plus”

SAE csatlakozással 3 db-os tömlőkészlet tömlő kék tömlő piros tömlő sárga

6.363,6.363,-

6.363,6.363,6.363,-


Peremező készülékek Univerzális peremező készülék

Lengő peremező készülék Preciziós 45°-os peremezésre Ø 6 - 18 mm (1/8 - 3/4") méretben. Külön ajánlással R410A készüléknél

Rézcsövek egyszerű 45°-os peremezésre Ø 4-16 mm (3/16 - 5/8") méretben ● ●

Négyszögkulcs csatlakozás

●

Univerzális önközpontosító csőmegfogás a teljes mérettartományban Repedésmentes kiváló minőségű peremfelület Tökéletes peremkónusz geometria

Akkus csavarhúzókhoz Anyagrepedés nélküli peremkialakítás Tűcsapágyazott, excentrikusan vezetett peremezőkónusz Univerzális, gyors megfogás

Nincs csőmegcsúszás

Önközpontosító szorítópofák

Matrica mm és /vagy Zoll méretekkel

Nincs falvastagság csökkenés Rugós csúszókuplung Kiváló peremminőség

Excentrikus peremezőkónusz

Matrica

Készlet tartalma: lengő peremező, matrica mm és/vagy Zoll méretekkel, műanyag koffer

No. Kivitel 2224.01 6-8-10-12-14-15-16-18 mm

RG 1

1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-1/2-5/8-3/4" 2224.02 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-1/2-5/8-3/4" 1 2224.03 6-8-10-12-14-15-16-18 mm 1

Nettó ár 35.990,26.990,29.990,-


Univerzális peremező klt.(No. 2226.01) 4 - 16 mm, 3/16 - 5/8" csövekhez

33.738,-

No.

Kivitel

37.488 ,-

R2226.01

4-16 mm 3/16"-5/8"

Nyomaték villáskulcs készlet

Csaptelepek

Készlet tartalma: állítható dinamométer kulcs (10-75 Nm) és 6 villafej 17, 22, 24, 26, 27 és 29 mm kulcsnyílással peremkapcsolatokhoz 1/4", 3/8", 1/2" és 5/16" csővezetéken DIN 3866 szabvány szerint

2 és 4 utas csaptelepek ● ● ● ● ●

RG 1

Nettó ár 7.990,-

Bruttó ár 9.988,-

Pulzálásmentes mutató Ütésvédő gumiburkolat Könnyen járó szelepek 1.6 osztály óra Óraátmérő: 80 mm

Gyorsan cserélhető 6 db villáskulcs

10

Készlet tartalma (No. 1750.01): Villáskulcs 17 - 22 - 24 - 26 -27 - 29 mm, Nyomatékkulcs, tok

No. Kivitel 1750.01 Nyomatékkulcs klt. táskában

RG 1

Nettó ár Bruttó ár 16.630,- 20.788,-


No. Kivitel RG 1705.01 2-utas, 3 x 1/4" SAE 1 1705.18 2-utas 3 x 5/16" SAE (pre R410A) 1 1705.02 4-utas, 3 x 1/4" SAE, 1 x 3/8" SAE 1 1705.08 4-utas, 3 x 5/16 SAE, 1 x 3/8" SAE 1 1 x 3/8” SAE (R410A-hoz)

Nettó ár Bruttó ár 19.990,- 24.988,18.710,- 23.388,23.910,- 29.888,23.910,- 29.888,-

67

ROTHENBERGER Worldwide

ROTHENBERGER Produktion GmbH Lilienthalstraße 71 - 87 • D-37235 Hessisch-Lichtenau Tel. + 49 56 02 / 93 94 - 0 • Fax + 49 56 02 / 93 94 36 Australia ROTHENBERGER Australia Pty. Ltd. Unit 12 • 5 Hudson Avenue • Castle Hill • N.S.W. 2154 Tel. + 61 2 / 98 99 75 77 • Fax + 61 2 / 98 99 76 77 [email protected] www.rothenberger.com.au Austria ROTHENBERGER Werkzeuge- und Maschinen Handelsgesellschaft m.b.H. Gewerbeparkstraße 9 • A-5081 Anif near Salzburg Tel. + 43 62 46 / 7 20 91-45 • Fax + 43 62 46 / 7 20 91-13 [email protected] • www.rothenberger.at Belgium ROTHENBERGER Benelux bvba Antwerpsesteenweg 59 • B-2630 Aartselaar Tel. + 32 3 / 8 77 22 77 • Fax + 32 3 / 8 77 03 94 [email protected] • www.rothenberger.be Brazil ROTHENBERGER do Brasil Ltda. Rua marinho de Carvalho, No. 72 - Vila Marina 09921-005 Diadema - Sao Paulo - Brazil Tel. + 55 11 / 40 44 47-48 • Fax + 55 11 / 40 44 50-51 [email protected] • www.rothenberger.com.br Bulgaria ROTHENBERGER Bulgaria GmbH Boul. Sitniakovo 79 • BG-1111 Sofia Tel. + 35 9 / 2 9 46 14 59 • Fax + 35 9 / 2 9 46 12 05 [email protected] • www.rothenberger.bg Chile ROTHENBERGER S.A., Oficinas en CHILE Merced# 32-Oficina 63-Santiago Centro Santiago – Chile Tel. + 56 9 / 2 99 68 79 • + 56 2 / 4 17 91 30 Fax + 56 2 / 4 17 91 30 • [email protected] China ROTHENBERGER China D-4, No. 195 Qianpu Road, East New Area of Songjiang Industrial Zone, Shanghai 201611, China Tel. + 86 21 / 67 60 20 77 • + 86 21 / 67 60 20 61 Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • [email protected] Czech ROTHENBERGER CZ, nárřadí a stroje, spol. s.r.o. Republic Lnárřská 907 / 12 • 104 00 Praha 10 – Uhrřiněves Tel. + 42 02 / 71 73 01 83 • Fax + 42 02 / 67 31 01 87 [email protected] • www.rothenberger.cz Denmark ROTHENBERGER Scandinavia A/S Faborgvej 8 • DK-9220 Aalborg Øst Tel. + 45 98 / 15 75 66 • Fax + 45 98 / 15 68 23 [email protected] France ROTHENBERGER France S.A. 24, rue des Drapiers, BP 45033 • F-57071 Metz Cedex 3 Tel. + 33 3 / 87 74 92 92 • Fax + 33 3 / 87 74 94 03 [email protected] Greece ROTHENBERGER Hellas S.A. 249 Syngrou Avenue • GR-171 22 Nea Smyrni, Athens Tel. + 30 210 / 94 07 302 • Fax + 30 210 / 94 07 322 [email protected] Hungary ROTHENBERGER Hungary Kft. Gubacsi út 26 • H-1097 Budapest Tel. + 36 1 / 3 47 - 50 40 • Fax + 36 1 / 3 47 - 50 59 [email protected] India ROTHENBERGER India Private Limited B-1/D-5,Ground Floor Mohan Cooperative Industrial Estate Mathura Road, New Delhi 110044 Tel. + 91 11 / 41 69 90 40, 41 69 90 50 • Fax + 91 11 / 41 69 90 30 [email protected] Ireland ROTHENBERGER Ireland Ltd. Bay N. 119, Shannon Industrial Estate IRL-Shannon, Co. Clare Tel. + 35 3 61 / 47 21 88 • Fax + 35 3 61 / 47 24 36 [email protected] Italy ROTHENBERGER Italiana s.r.l. Via G. Reiss Romoli 17 - 19 • I-20019 Settimo Milanese Tel. + 39 02 / 33 50 601 • Fax + 39 02 / 33 50 0151 [email protected] • www.rothenberger.it Mexico ROTHENBERGER S.A. Sucursal México Bosques de Duraznos No. 69-1101 Col. Bosques de las Lomas • México D.F. 11700 Tel. + 52 55 / 55 96 - 84 98 Fax + 52 55 / 26 34 - 25 55

Netherlands ROTHENBERGER Nederland bv Postbus 45 • NL-5120 AA Rijen Tel. + 31 1 61 / 29 35 79 • Fax + 31 1 61 / 29 39 08 [email protected] • www.rothenberger.nl Poland ROTHENBERGER Polska Sp.z.o.o. ul. Annopol 4A • PL-03-236 Warszawa Tel. + 48 22 / 213 59 00 • Fax + 48 22 / 213 59 01 [email protected] • www.rothenberger.pl Portugal SUPER-EGO TOOLS FERRAMENTAS, S.A. Apartado 62 - 2894-909 Alcochete - PORTUGAL Tel. + 351 91 / 930 64 00 • Fax + 351 21 / 234 03 94 [email protected] Singapore ROTHENBERGER Asia Pte. Ltd. 147 Tyrwhitt Road Singapore 207561 Tel. + 65 / 6296 - 2031 • Fax + 65 / 6296 - 4031 [email protected] • www.rothenberger.com.sg South Africa ROTHENBERGER-TOOLS SA (PTY) Ltd. P.O. Box 4360 • Edenvale 1610 165 Vanderbijl Street, Meadowdale Germiston Gauteng (Johannesburg), South Africa Tel. + 27 11 / 3 72 96 33 • Fax + 27 11 / 3 72 96 32 [email protected] Spain ROTHENBERGER S.A. Ctra. Durango-Elorrio, Km 2 • E-48220 Abadiano (Vizcaya) (P.O. Box) 117 • E-48200 Durango (Vizcaya) Tel. + 34 94 / 6 21 01 00 • Fax + 34 94 / 6 21 01 31 [email protected] • www.rothenberger.es Switzerland ROTHENBERGER (Schweiz) AG Herostr. 9 • CH-8048 Zürich Tel. + 41 44 / 435 30 30 • Fax + 41 44 / 401 06 08 [email protected] Turkey ROTHENBERGER Tes. Alet ve Mak. San. Tic. Ltd. Sti Poyraz Sok. No: 20/3 - Detay Is Merkezi TR-34722 Kadiköy-Istanbul Tel. + 90 / 216 449 24 85 pbx • Fax + 90 / 216 449 24 87 [email protected] UAE ROTHENBERGER Middle East FZCO PO Box 261190 • Jebel Ali Free Zone Dubai, United Arab Emirates Tel. + 971 / 48 83 97 77 • Fax + 971 / 48 83 97 57 [email protected] UK ROTHENBERGER UK Limited 2, Kingsthorne Park, Henson Way Kettering • GB-Northants NN16 8PX Tel. + 44 15 36 / 31 03 00 • Fax + 44 15 36 / 31 06 00 [email protected] USA ROTHENBERGER USA LLC 4455 Boeing Drive; USA-Rockford, IL 61109 Tel. + 1 / 8 15 3 97 70 70 • Fax + 1 / 8 15 3 97 82 89 www.rothenberger-usa.com ROTHENBERGER USA Inc. Western Regional Office • USA-955 Monterey Pass Road Monterey Park, CA 91754 Tel. + 13 23 / 2 68 13 81 • Fax + 13 23 / 26 04 97

ROTHENBERGER Agency Russia OLMAX Avtosavodskaya st., 25/13 115280 Moscow Tel. + 7 495 / 792 59 44 • Fax + 7 495 / 792 59 46 [email protected] • www.olmax.ru Romania RO-WALT Utilaje SRL Str. 1 Mai 2A RO-075100 Otopeni-Bucuresti, Ilfov Tel. + 40 21 / 3 50 37 44 • + 40 21 / 3 50 37 45 Fax + 40 21 / 3 50 37 46 [email protected]

ROTHENBERGER Hungary Kft. H-1097 Budapest Gubacsi út 26. Telefon: + 36 1 / 347-5040 Fax: + 36 1 / 347-5059 [email protected] www.rothenberger.hu

Videograf Studio

Germany ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 • D-65779 Kelkheim/Germany Tel. + 49 61 95 / 800 - 1 • Fax + 49 61 95 / 7 44 22 [email protected] • www.rothenberger.com

EURO 2011 HU. Csőszerelő szerszámok katalógusa

Recommend Documents