ètvrtletník jaro 2008 è. 5 zdarma

Zpravodaj obce Lánov ètvrtletník

Z obsahu:

jaro 2008 è. 5

zdarma

Pohledem objektivu Zprávy z obce Ze zastupitelstva Tipy na akce v regionu Spolková èinnost Historické okénko Zprávy z obce Dolní Lánov a další ... a novì Zprávy z obce Dolní Dvùr

Život v obci pohledem objektivu

Jaro už je tady.

Realizace nájemného bydlení.

Údržba obecních komunikací po zimì.

Velké tání snìhu 10.-12.3.2008.

2

Pøíklad dalšího pìkného rodinného domku v Lánovì.

Údržba a rekonstrukce vysoké zelenì.

Údržba obecních komunikací po zimì.

Velké tání snìhu 10.-12.3.2008.

N Ě K O L I K P O Z N Á M E K S T A R O S T Y Vážení spoluobèané, v dnešních poznámkách se zmíníme o tøech záležitostech, které se dotýkají života v obci. Zaèátkem dubna svolal Pozemkový úøad všechny vlastníky nemovitostí v Horním Lánovì na první jednání týkající se „Komplexních pozemkových úprav“ (KPÚ). O co se jedná? Pozemkové úpravy, zaèátkem minulého století se tomu øíkalo Pozemková reforma, se dìlají vždy po zásadním zlomu nebo pohybu v životì spoleènosti. V Evropì se jedná o války, revoluce a podobnì. V souvislosti s tím dochází ke zmìnì majitelù nemovitostí (pozemkù, staveb, budov), následnì ke zmìnì zpùsobu obhospodaøování. Pro zmìnìný zpùsob hospodaøení je potøeba zajistit podmínky. Dìlo se tak po první svìtové válce, po druhé svìtové válce, postupnì se tak dìje po roce 1990. V okrese Trutnov jsou KPÚ napø. hotovy ve Vlèkovicích, realizují se v Dolní Branné a od roku 2005 jsou zahájeny v Lánovì. 1. etapou je katastrální území Horní Lánov. Konkrétní podstatou celého procesu je cca 10 vìcí. Jedná se o: - urèení vlastníkù všech nemovitostí - zamìøení všech pozemkù a vznik aktualizovaného katastru (soupisu) nemovitostí, který bude vèetnì mapy katastru veden v digitalizované formì - zpøístupnìní pozemkù - protipovodòová opatøení - opravy hlavních melioraèních zaøízení - úpravy vodního režimu na pozemcích - protierozní opatøení - zmìny kultur (napø. zalesnìní, vznik vodních ploch) - opatøení ke zlepšení životního prostøedí a jeho ochranu (remízky, meze, aleje atd.) - a podobnì Pøeprava a realizace KPÚ se øídí zákony a vyhláškami, které stát vydal. Vlastníci pozemkù øeknou, co by potøebovali. Realizátor - pozemkový úøad v Trutnovì a vybraná projektová organizace spolu se sborem zástupcù budou spoleènì domlouvat, jak je možné skloubit, co zákonné pøedpisy naøizují a umožòují s požadavky vlastníkù nemovitosti. V Horním

skupiny - jednak podél údolní osy, jednak mezi ní a Malým Labem (jižnì od hlavní silnice) a lze øíci, že sídlo dosud má øadu znakù, které pøispívají k zachování typického místního výrazu lánové vsi v podhùøí støedních Krkonoš. Zachování místního charakteru a genia loci, maximální možná údržba a záchrana typických památkovì hodnotných budov, respektování tradièního tvarosloví øešení budov a jeho reflexe v nové výstavbì a stavebních úpravách zejména rodinných domù jsou hodnotou, kterou obec respektuje a nadále bude podporovat. Dùvodem podpory jsou : 1/ vytvoøení lepších podmínek pro život zkvalitnìním prostøedí sídla 2/ zlepšení architektonicko - urbanisti ckého výrazu obce a jeho image 3/ zachování místního charakteru, genia loci, úcta k historii a tradici a dìdictví minulosti 4/ podpora údržby a záchrany památkovì zachovalých hodnotných budov 5/ podpora pøi odstraòování nedostatkù a závad stávajících budov pøi rekonstrukcích 6/ podpora opatøení pøi respektování tradièního tvarosloví øešení budov a jeho reflexe v nové výstavbì Cílem podpory je : 1/ nalézaní principù a zásad øešení, zapojení odborníkù i veøejnosti 2/ technická podpora stavebníkùm na úseku poradenství, stanovení zásad projektové pøípravy, doporuèení zadávacích podmínek pro øešení 3/ konkrétní finanèní èi materiální výpomoc pøi realizaci (podmínìná respektováním stanovených zásad øešení).

Lánovì to jsou napø.: obèané, firmy, obec, KRNAP, stát, armáda, církev a tak dále. Celý proces pøípravy a projektování bude trvat nìkolik rokù. Dùležitý bude konstruktivní pøístup všech úèastníkù. Poté bude následovat realizace dohodnutých projektù. Ty bude zadávat a platit stát. Jen protipovodòová opatøení a cesty budou stát desítky milionù korun. Toto jsou tak zvaná „spoleèná zaøízení“, po realizaci budou pøevedeny na obec s povinností starat se o nì. Vzniknou tak stavby a potøebná zaøízení, která by obec ze svého nikdy nebyla schopna udìlat. Z výše uvedených základních informací je zøejmé, že se jedná o akci dlouhodobou, významnou, o akci umožòující v obci spoleènì pøipravit a realizovat mnoho rozumných opatøení, staveb, zaøízení a podobnì. S první poznámkou souvisí poznámka druhá. Jedná se o to, že stále èastìji se motorová vozidla (motorky, ètyøkolky, osobní auta, vznášedla, snìžné skútry) objevují ve volné pøírodì a dùvod jejich pobytu mimo zastavìnou èást obce je malicherný nebo se èasto jedná o pouhou pohodlnost èi aroganci zbohatlíkù. Ve volné pøírodì nemají co pohledávat, pùsobí škody na cestách a pozemcích, obèas tam zanechají nìjaký vrak, ruší zvìø a ptactvo, ohrožují chodce a cyklisty. Výrazným negativním pøíkladem je cesta na Bínu a její okolí nebo „Rumovka“ v Horním Lánovì. Rada obce zhodnotila tento stav, oznaèila jej za negativní trend a spolu se Správou KRNAP bude hledat a realizovat opatøení, jak tomu bude èelit. Volnou pøírodu máme velmi pìknou, je to jedna z dùležitých složek potencionálu obce a je jen na nás, zda si toho dokážeme vážit a užívat ji k našemu a jejímu prospìchu a zda najdeme sílu, jak èelit nìkterým zbyteènostem spoleèným tlakem, výchovou nebo i sankcemi.

Na základì tìchto skuteèností rada obce jedná pro rok 2008 o èástce do 50 000 Kè, ze které by obec jednotlivým stavebníkùm pøispìla jako spoluúèast pøi financování oprav a rekonstrukcí jejich objektù pøi respektování zásady zachování architektonického dìdictví v obci. Po prvních zkušenostech a jejich zhodnocení bude prostor pro pokraèování v letech dalších.

Tøetí moje poznámka se týká architektonického dìdictví obce. Lánov nemá homogenní nenarušené historické jádro se starými historickými budovami. Nicménì v obci se dochovalo znaèné množství památkovì hodnotných objektù, které v nìkterých partiích tvoøí menší

A nakonec dobrou zprávu pro všechny hrdé Lanováky. Výsledkem spoleèného úsilí je, že máme a budeme mít dost dìtí. Dost dìtí na jarní vítání obèánkù, tentokrát šestnáct drobeèkù, dost dìtí do obou plnohodnotných školek, dost dìtí do základní školy.

3

Ani zdaleka né každá obec èi mìsto toto mùže øíci. V pøíštím èísle našeho Zpravodaje se budu dùkladnì zabývat provozem zaøízení, které si obec pro dìti zøídila, to jest mateøskými školkami, školou, jídelnou, družinou. Obec je za nì zodpovìdná. Zøídila je pro potøebu dìtí a jejich rodièù. Jak je dobøe, že si v minulosti vìøila, že školky a školy budou mít dost dìtí a nepodlehla hlasùm na sluèování èi rušení nìkterých zaøízení.

„Vybavení hasièských sborù Královéhradeckého kraje“ v rámci „Operaèního programu pøeshranièní spolupráce Èeská republika - Polsko v letech 2007 2013“. y/ smlouvu mezi obcí Lánov a SH ÈMS-KSH Královéhradeckého kraje o zaplacení kauce (zálohy) ve výši 300.000-,Kè, slovy tøistatisíc. Kauce (záloha) je obcí poskytována v souvislosti s žádostí o podporu v rámci výše uvedeného projektu a programu. Zdraví vás starosta obce, ing. Jiøí Vancl A ukládá radì obce, v pøípadì, že budou získány dodateèné informace, smlouvu zpøesnit a poté zmocòuje starostu smlouvu podepsat. z/ Z E Z A S T U P I T E L S T V A O B C E smlouvu o dílo mezi obcí a f. LTM Vrchlabí respektive f. HNH Hrabaèov na úpravu místních komunikací (k Lukáškovým, pohostinství Horní Lánov, k Hebkým, U S N E S E N Í è. 2/2008 ze dne 13.3.2008 k Vejdìlkovým) ab/ rámcovou smlouvu mezi obcí a KVK Kunèice Zastupitelstvo obce n./Labem pro rok 2008 na odkup materiálu 1. schvaluje ac/ smlouvu mezi obcí a KVK a.s. o právu provést stavbu a/ zprávu o plnìní usnesení zastupitelstva za období od 6.11.2006 2. povìøuje b/ zprávu o èinnosti rady obce za období od 13.12.2007 a/ radu obce, dopracováním smlouvy o uzavøení budoucí c/ rozpoètové zmìny viz pøíloha è.1 smlouvy nájemní s SH ÈMS-KSH Královéhradeckého d/ nakládání s nemovitostmi viz pøíloha è. 2 kraje a starostu podpisem smlouvy e/ zadání 2.zmìny Územního plánu obce Lánov 3. bere na vìdomí f/ smlouvu o dílo mezi obcí a f. ECCE - návrh odkanalia/ zprávu o hlavních akcích r. 2008 v obci zování objektù v obci b/ zprávu o èinnosti kontrolního a finanèního výboru g/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Bínem, ing. Metelkou zastupitelstva na dozor akce „Cyklostezka B “ 1,8% z ceny díla c/ aktualizaci smlouvy obce s LŠ Vrchlabí na r. 2008 h/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Bínem, ing. Metelkou d/ aktualizaci obecních vyhlášek na dozor akce 8 b.j. 1,8% z ceny díla i/ smlouvu o dílo mezi obcí a auditorkou 4. ukládá ing. Šnajdrovou o provedení auditu hospodaøení obce a/ radì obce, sledovat postup prací na hlavních akcích za rok 2008 za èástku do 30.000,-Kè r. 2008 v obci a pøijímat prùbìžnì opatøení k plnìní j/ dodatek è. 1 ke smlouvì s RDA - rámcová smlouva termínù T: 31.12.2008 o spolupráci Usnesení schváleno 13 hlasy z 13 pøítomných zastupitelù k/ žádost TJ Lánov o posun splátky za zimu 2007-2008 Pøíloha è. 2 - nakládání s nemovitostmi, hlasování l/ Zásady hospodaøení s nemovitostmi samostatnì o každém bodu : 13 hlasù pro z 13 na r. 2004 -2008 pøítomných. m/ dohodu o narovnání mezi obcí a f. Cenzus JUDr. Jiøí Kameník n/ mandátní smlouvu mezi obcí a RNDr. Hoškovou Tepelné èerpadlo è.2, cena díla do 200.000,-Kè Z P R Á V Y Z O B C E o/ smlouvu o odborné pomoci mezi obcí a Institutem pro Evropu a samosprávnou demokracii - Prùmyslová zóna, èástka do 80.000,-Kè p/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Saidlerem Č I N N O S T K O M I S Í A V Ý B O R Ů O B E C L Á N O V projektová dokumentace, nájemní byty 8 b.j. r/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Saidlerem - projektová dokumentace, rekonstrukce hasièárny Horní Lánov A. Obecná èást s/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Kreislem - vodohospoObecní zastupitelstvo zøizuje výbory zastupitelstva dáøská èást, obèanská vybavenost hasièárny H. Lánov (kontrolní a finanèní) a rada zøizuje komise. Doporuèuje se, t/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Kreislem - vodovod aby tyto orgány byly s lichým poètem èlenù. Komise Kovársko v Lánovì, jednostupòová dokumentace a výbory jsou kontrolními a iniciativními orgány rady u/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Kreislem - kanalizacea zastupitelstva. Znamená to, že mohou na úseku èinnosti, pøipojení centra obce Lánov který je jim vymezen, provádìt kontroly též z vlastní v/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Saidlerem - autorský iniciativy a pøedkládat radì obce rùzné návrhy a námìty dozor 8 b.j. ke zlepšení èinnosti. w/ smlouvu o dílo mezi obcí a ing. Janákem Komise a výbory se schází dle potøeby, jednají - vyhledávací dopravní studie pøeložky silnice kolektivnì, námìty a návrhy pro radu obce pøijímají v souvislosti s jižním obchvatem Vrchlabí nadpolovièní vìtšinou hlasù všech svých èlenù. Pøedseda x/ úèast obce Lánov v projektu SH ÈMS - Krajského komise nebo výboru zabezpeèí, aby z každého jednání byl sdružení hasièù Královéhradeckého kraje se sídlem poøízen struèný záznam. v Trutnovì, Na Struze 30, 541 01 Trutnov, pod názvem

4

B. Výbory zastupitelstva Finanèní výbor - náplò finanèního výboru navazuje na obsahovou náplò hospodaøení obce s jejími penìžními prostøedky a s jejím majetkem. Èinnost je zamìøena na hospodaøení s rozpoètem ve všech jeho fázích (návrh rozpoètu, hospodaøení dle rozpoètu, rozpoètové zmìny), hodnotí využívání vìcí v majetku obce - navrhuje optimální využívání a rozvoj majetku ve vlastnictví obce. Vyjadøuje se k cenové mapì, k auditu obce, k vyúètování hospodaøení za uplynulý rok, k zámìrùm pøijmutí úvìrù a pùjèek, k úèelnosti a poøadí akcí pro realizaci. Navrhuje uložení volných penìžních prostøedkù obce na krátkodobé nebo dlouhodobìjší úrokovì výhodnìjší vklady. Složení finanèního výboru: pøedseda - ing. Máslo; èlenové - p. Šafaøík, p. Hejduková, p. Brothánková, p. Knapíková - Kavánová Kontrolní výbor - kontroluje: - dodržování obecnì závazných vyhlášek (veøejný poøádek, poplatky..) - postup pøi pøidìlování bytù - pronájmy nemovitostí - zaøízení zøízené obcí (zásobování pitnou vodou VS Lánov) Kontrolní výbor se vyjadøuje ke stížnostem a pøipomínkám obèanù, peticím, navrhuje opatøení a kontroluje realizaci pøijatých opatøení. Složení kontrolního výboru: pøedseda: Mgr. Tauchmanová; èlenové: ing. Hanuš, Bc. Vaníèek, p. Tothová, p. Rojtová. C. Komise rady obce Sociální komise - sleduje stav rizikových rodin v obci (samoživitelky, rodiny s více dìtmi ..), zdravotní stav osamìlých starších obèanù, èinnost Klubù dùchodcù v obci. Doporuèuje potøebným obèanùm využití dalších sociálních dávek a pomáhá spoluobèanùm orientovat se v asistenèních službách - služba smluvní hrazená obèanem, navrhuje jednorázové pøíspìvky na pomoc v tíživé sociální situaci. Složení sociální komise: pøedseda - p. Vocásková; èlenové - p. Šusteková, p. Liesnerová, p. Hornichová, p. Rychterová Stavební komise Po zmìnì stavebního zákona obec nemá kompetence vydávat rozhodnutí ani k drobným stavbám. Komise se podílí na vypracování stanovisek pro Stavební úøad ve Vrchlabí k investièním zámìrùm v obci ( podnikatelské objekty, RD, drobné stavby bèanù...). Stavební komise posuzuje vlastní investièní zámìry obce, podílí se na pøípravì stavební èinnosti v obci.Složení stavební komise: pøedseda: ing. Kalenský; èlenové: p. Stránský, p. Chvála, p. Schliegsbir, p. Pøívratský Kováø Bedøich

P L Á N P R Á C E K O N T R O L N Í H O V Ý B O R U Z A S T U P I T E L S T V A O B C E L Á N O V V R O C E 2 0 0 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Kontrola placení poplatkù z ubytování namátkový výbìr Sledování poøádku v obci Dodržování vyhlášek vydaných obcí Sledování dodržování dopravního znaèení v obci - rychlost, zákaz zastavení atd. Dodržování smlouvy mezi obcí a leteckou školou - kontrola knihy vzletù Úèast èlenù na výbìrových øízeních obce Úèast èlena výboru na jednání bytové komise Informovanost obèanù - KTV, zpravodaj Hospodaøení s majetkem obce - inventární knihy Projednávání námìtù obèanù

P S I A N A ŠE O B E C Obec je ze zákona povinna vést evidenci psù a vybírat od majitelù roèní poplatek. Pro zaøazení psa do evidence obce musí mít majitel v obci trvalé bydlištì. V souèasné dobì je v evidenci obce celkem 221 psù, z toho v rodinných domech je 170 psù a 51 jich je v bytových a panelových domech bez vlastního pozemku. Za poslední roky se výraznì zlepšil problém volnì pobíhajících psù po obci. I když obèas øešíme problém s volnì pobíhajícím psem, ve vìtšinì pøípadù se ukáže, že se jedná o psa, který majiteli utekl, a po dvou telefonátech je vše vyøešeno. Souèasné potíže kolem psù, kterých jsme si všimli a na které jsme také upozoròováni, pramení z jejich venèení. Z výše uvedené statistiky se dá øíci, že problém se týká pøedevším majitelù, kteøí mají psy v bytových a panelových domech bez vlastního pozemku, ale nemusí to být pravidlem. Exkrementy vzniklé pøi venèení psù (podotýkáme, že to není problém psa, ale majitele) trápí obèany naší obce èím dál více. Nikdo nemá nic proti tomu, když pes vykoná svojí potøebu v loukách za vesnicí, ale u plotu souseda nebo v místech, kde se pohybují lidé, se to nikomu nelíbí. Povinností majitele je po svém psu toto uklidit. Možností, jak toto provést je více - pytlíky, lopatky. Pøijmeme i podnìty na umístìní odpadkových košù na psí exkrementy do logických míst, kde „pejskaøù“ chodí nejvíce. Též jsme pøipraveni zasáhnout, když pøijmeme stížnost na konkrétního majitele. Pøedpokládáme, že se nám podaøí spoleènì tyto nepøíjemnosti zvládnout. Ivo Havlíèek

I N F O R M A C E O S T A V U O B Y V A T E L STAV OBYVATEL Ke 31. 3. 2008 NAROZENÍ

1575 4

(3 chlapci a 1 holèièka) ZEMØELÍ PØISTÌHOVANÍ ODSTÌHOVANÍ

3 3 2

Eva Hanušová

5

S V O Z N E B E Z P E ČN É H O O D P A D U O B J E M N Ý O D P A D Obec Lánov organizuje pro obèany obce Lánov v sobotu 26.4.2008 svoz nebezpeèného odpadu v dobì od 7.30-10.00 hod. Svoz nebezpeèného odpadu bude organizován na jednom místì a to v Prostøedním Lánovì pøed samoobsluhou. Nebezpeèný odpad musí být ze zákona pøedáván obèanem osobnì v dobì urèené pro svoz - to je 26.4. od 7.30 -10.00 hod. a na urèeném místì - Prostøení Lánov pøed samoobsluhou. Ve stanovený èas bude nebezpeèný odpad odebírán pøímo od obèanù obsluhou vozidla za pøítomnosti pracovníka obce. Není pøípustné, aby na urèeném ani dalším místì byl nebezpeèný odpad odkládám pøedem a ani po odjezdu vozidla. Toto bude sledováno a následnì s konkrétní osobou øešeno.

Svoz slouží výhradnì pro obèany obce Lánov, za které náklady hradí obec za svého rozpoètu. Dìkujeme všem obèanùm, že níže uvedené odpady likvidují tímto zpùsobem a neohrožují a nezneèišují naše životné prostøedí.

Co se bude sbírat jako nebezpeèný odpad: Škodlivinami zneèištìné sklo a keramika, olejové filtry, obaly od sprejù, tmelù a lepidel, zaolejované hadry, vyøazené chemikálie, autobaterie, monoèlánky, plechovky od barev, nádoby od olejù a postøikù, upotøebené (vyjeté) oleje, staré barvy a øedidla, staré léky, kosmetika, záøivky a výbojky, televizory, rádia, poèítaèe, monitory, tiskárny, lednice, mrazáky, pneumatiky z osobních aut bez diskù.

Informace ke svozu na tel. 499 43 22 20 nebo [email protected]

6

Obec Lánov organizuje pro obèany obce Lánov v pátek 2.5.2008 svoz objemného komunálního odpadu

1 . r e g u l a čn í s t a n i c e p l y n u p ři z a d n í c e s t ě z a šk o l o u b u d o v a “B “ 2 . s a m o o b s l u h a P r o s t ře d n í L á n o v 3 . H o r n í L á n o v u h o s p o d y Kontejnery budou pøistaveny v prùbìhu páteèního dopoledne. Odvoz probìhne v pondìlí nebo v sobotu po naplnìní. Není pøípustné, aby na urèených èi dalších místech byl odpad odkládám mimo kontejner! Svoz objemného odpadu slouží výhradnì pro obèany obce Lánov, za které náklady hradí obec ze svého rozpoètu. Dìkujeme všem obèanùm, že uvedené odpady likvidují tímto zpùsobem a neohrožují a nezneèišují naše životní prostøedí.

I N T E R N E T Po vánoèní akci, která probíhala již podruhé, se poèet uživatelù blíží èíslu 300. Ve svìtì jsme byli svìdky zdánlivì drobné obchodní neshody, která se však dotkla také nìkterých uživatelù v naší síti. Podrobnosti lze doèíst zde http://www.lupa.cz/clanky/pripad-cogent-verejny-nepritel/. Bohužel tento pøípad a pøípady podobné leží možností øešení normální cestou a musíme èekat, jak se nejvìtší poskytovatelé internetové konektivity vzájemnì dohodnou. Další drobnou úpravou, která musela být z technických dùvodù na stranì poskytovatele provedena, byla zmìna veøejné IP adresy a bloku veøejných IP adres. Vìtšiny uživatelù se tento zásah nijak nedotkl, pouze uživatelé veøejných IP adres byli vyrozumìni o zmìnì. Touto cestou se chceme omluvit, ale ke zmìnì muselo dojít do 24 hodin. Vìøíme, že na dlouhou dobu bude toto jedinou zmìnou. Problémy se SMTP (odesílání pošty) Z dùvodu týdenního výpadku smtp serveru na adrese 172.16.0.1 byl spuštìn záložní smtp server na adrese 172.16.29.4. Oba tyto servery jsou funkèní a poskytují tuto službu pouze pro uživatele vnitøní sítì (všichni, jejichž IP adresa je 172.16.xxx.xxx). Každý server má i svou veøejnou IP adresu, která je odlišná od routované adresy pro pøístup sítì k internetu. IP adresu smtp serverù si mùžete nechat otestovat na pøítomnost ve spam blacklistech (napø. http://www.de.sorbs.net/lookup.shtml). Veøejné IP adresy serverù jsou 79.98.158.222 a 79.98.158.223. Chci upozornit, že nìkteøí uživatelé odesílají nevyžádanou poštu (spam). Vìøím, že se tak dìje z dùvodu virové infekce. Tito uživatelé jsou blokováni na výstupu na portu 25. Nijak se tím neomezuje jejich pøístup k internetu, pouze poštovní aplikace, které využívají tento port k odesílání pošty (Outlook Express, MS Outlook a další). Pøi stoupající tendenci budeme nuceni pøistoupit i k dalším omezením v zájmu ochrany ostatních. V první øadì budou kontaktování uživatelé

a budou vyzváni k nápravì. Celkem pozitivní zprávou je, že se šíøení vìtšiny virù po vnitøní síti snížilo na velmi pøíjemnou mez. Došlo pøibližnì k 60 % úbytku šíøení. P2P (peer-to-peer) sítì P2P jsou fenoménem souèasného internetu. Patrnì o nich slyšel každý a velká èást uživatelù internetu také tyto sítì využívá. V praxi to znamená stahování jakýchkoliv dat od dalších uživatelù tìchto sítí. Nejvíce jsou rozšíøené sítì na programu DC++ a variant programu Torrent. Nemusím upozoròovat na skuteènost, že mùže jít èasto o obsah, který podléhá dalším právùm a licencím. Šíøení tìchto dat se tak stává mírnì øeèeno nelegální a sám uživatel, který stahuje nebo poskytuje tyto data porušuje zákon, nejèastìji autorský. Naše vláda si je této skuteènosti vìdoma a vydala zákon (platný od 1.1.2007), který upravuje chování

poskytovatelù k internetu (v pøípadì kabelové televize Obec Lánov), kteøí jsou povinni evidovat (tzv. logovat) provoz smìrem do a z vnitøní sítì. V praxi to znamená, že u každého uživatele (jeho IP adresa, která je unikátní) lze sledovat jak v reálném èase tak i zpìtnì veškerá spojení do internetu a tím identifikovat koncového uživatele. Samozøejmì programy, které nepodléhají žádné formì licence nebo je sám autor nabízí volnì, lze v tìchto sítích pøenášet. Ve svìtì ale i v èeské republice už jsou známy pøípady, kdy došlo k odsouzení tìchto „pachatelù“ trestné èinnosti. Z pohledu poskytovatele (obce Lánov) dochází pouze k omezení rychlosti v závislosti na vytížení pøipojení a èase na tìchto sítích v zájmu zajištìní kvalitního pøipojení i pro ostatní uživatele. Radek Jákl

K A B E L O V Á T E L E V I Z E L Á N O V Pøehled vysílaných televizních programù po kabelové televizi Lánov v jednotlivých programových skladbách

Programový a kmitoètový plán - Lánov. Programová skladba - po filtrování Pøijímaný kanál

Kmitoèet MHz

87,5 -108MHz

Název programu

Vysílaný kanál

zpìtný kanál

5-65MHz

FM rozhlas

87,5-108MHz

dopøedný kanál

111 -137MHz

nosná obrazu

nosná zvuku

Omezená SAT

Eurosport

SE 5

133,25

138,75

místní info -kanál

SE 6

140,25

145,75

SAT

Óèko

SE 7

147,25

152,75

SAT

RTL

SE 9

161,25

166,75

Nova

R6

175,25

181,75

ÈT 1

R8

191,25

197,75

ÈT 2

R10

207,25

213,75

SAT

Prima

E12

223,25

229,75

SAT

ZDF

S 12

238,25

243,75

SAT

PRO 7

S 14

252,25

257,75

SAT

ARD

S 16

266,25

271,75

SAT

NOE

S 15

SAT

ÈT 24

S 18

280,25

285,75

SAT

ÈT 4 SPORT

S 20

294,25

299,75

filtr 300MHz

Základní SAT

MTV

S 22

311,25

316,75

SAT

Markíza

S 24

327,25

332,75

SAT

Hallmark

S 26

343,25

348,75

SAT

Eurosport (èesky)

S 28

359,25

364,75

S 29 až S 38

367,25

444,75

rezerva

filtr 450MHz

Rozšíøená SAT

Animal Planet

K 21

471,25

SAT

Galaxie Sport

K 25

503,25

SAT

Film +

K 25

519,25

Pøehled poètu uživatelù kabelové televize a internetu Lánov: Celkový poèet uživatelù kabelové televize je 547, z toho má 68 omezenou programovou nabídku, 332 základní a 147 rozšíøenou. Internet po televizních kabelových rozvodech má 275 úèastníkù . Ivo Havlíèek

7

zvláštní tabulky, která slouží jako

S P R Á V A N E M O V I T É H O podklad pro úètování o majetku obce. Obdobnì se úètuje o stavbách, pokud M A J E T K U O B C E zaznamenají zmìny. Zmìny se Pod tímto názvem se mimo skuteèné fyzické spravování skrývá administrativní èinnost smìøující k ucelenému pøehledu o stavu nemovitého majetku obce vyjádøeném vìcnì výpisem z listu vlastnického (listù vlastnických) a dále vyjádøeném v penìžní hodnotì. Zvl᚝' se úètuje o hodnotì pozemkù a zvl᚝' o hodnotì staveb. U staveb je pohyb celkových údajù podstatnì menší, protože se jejich poèet ani fin. hodnota èasto nemìní. Obec èasto stavby nekupuje, neprodává, ani jinak nenabývá. Zato administrativní stav pozemkù se mìní každý mìsíc, vìtšinou v nìkolika konkrétních položkách. Je to dùsledek hlavnì investorské èinnosti obce, dùsledek snahy o soulad zámìrù obce s platným územním plánem, eventuelnì jiné vlivy a skuteènosti. Proti výpisùm z oficiálních listù vlastnických, pro svùj pøehled a porovnání, má obec vytvoøen vlastní soupis všech pozemkù dle parcelních èísel, jejich výmìr a kultur a také soupis všech staveb pro jednotlivá katastrální území, kde se majetek obce nachází. Obec Lánov má svùj majetek hlavnì v katastrálním území Prostøední Lánov, Horní Lánov, ale také Dolní Dvùr, Vrchlabí i Dolní Lánov. Každé katastrální území má zvl᚝' vedené podklady. Ve vlastním soupisu jsou kromì údajù z katastru nemovitostí ještì zaznamenány ceny pozemkù. Ty jsou bud' tzv. historické (užívané pøed zavedením systému mìsíèního úètování o nemovitém majetku obce) nebo novì získané na základì znaleckých posudkù. Pøi koupi nemovitosti se zavádí do soupisu (a tedy i do úèetnictví) skuteènì použitá cena. U pozemkù získaných do majetku obce jinak než koupí (zápis historického majetku bezúplatné pøevody od PF ÈR nebo od státu) a také u pozemkù zjednodušené evidence se zavádí do úèetnictví cena dle znaleckého . posudku. Pøi prodeji pozemkù se úètuje v cenì, za kterou je prodávaný pozemek v soupisu majetku veden. Ve „vlastním soupisu" pozemkù se pro udržení pøesného aktuálního stavu majetku každý mìsíc sledují jeho pøírùstky a úbytky a zapisují se do

8

shromažïují napø. jako jednotlivá oznámení zápisù zmìn v katastru nemovitostí úøady nebo jako jednotlivé vklady (koupì, prodeje), dále jako Katastrálním úøadem provedené vlastní podnìty obce ke zmìnám v zápisech. U staveb probìhne zavedení do majetku v hodnotì dokonèené stavby na základì kolaudace (souhlas s užíváním stavby). Jedenkrát roènì k 31.12. dochází k inventuøe pozemkù a staveb, kdy se porovná aktuální oficiální výpis z katastru nemovitostí k 31. 12. v roce s „vlastním soupisem" nemovitého majetku. Každá položka vlastního soupisu má k sobì ještì tzv. kartu, kde jsou zachyceny opìt všechny údaje o každém pozemku èi stavbì. Inventura je bez inventurního rozdílu, pokud ceny pozemk ve „vlastním soupisu" nemovitostí a ceny v kartách jsou v celkovém souètu shodné, položkovì (vìcnì) se obojí shoduje s pøíslušným listem vlastnickým. Mìsíèní správa nemovitého majetku se provádí pravidelnì, protože puštìní aktuálního stavu katastru nemovitostí ze zøetele, by se na konci roku složitì a problematicky dohledávalo. Celý zpùsob správy nemovitého majetku obce a jeho roèní inventura jsou pøedmìtem každoroèního auditu hospodaøení obce. N. Seidlová

B U D O U C N O S T A L E J Í Autorizování krajináøští architekti Ing. Markéta Velièková a Ing. Petr Velièka, kteøí spolupracovali na televizním filmu Èeské televize „Aleje jako souèást naší krajiny,“ v roce 2007 k problematice kácení alejí uvádìjí: Právì aleje se staly v minulosti dùležitým krajinotvorným prvkem pro rozèlenìní krajiny. V souèasnosti se dostáváme do situace, kdy mnoho tìchto „stavebních prvkù krajiny“ dosáhlo období svého rozpadu a je nutné je znovu vystavìt. A zde narážíme na lidské vnímání èasu - jeho stálosti a promìn, zároveò na souèasnou tendenci spoleènosti získat vše pokud možno již vèera, bez

ohledu na generace budoucí. Na jedné stranì prakticky nevnímáme pro èlovìka pomalý rùst objemové hmoty stromù a je pro nás velmi tìžké pøijmout skuteènost delšího životního cyklu nìkterých druhù stromù, který provází i nìkolik lidských generací. Na stranì druhé se nedokážeme smíøit s okamžitou ztrátou našich „prùvodcù životem“. Lidé vnímají jakoukoli ztrátu stromù jako køivdu na nich samých. Zajímavé je, že mnohem

menší emoce vyvolá odstranìní, pøípadnì stavba nových budov, které mají èasto vyšší podíl v relativnì krátké dobì na vizuální a funkèní kvalitì krajiny než pokácené a následnì vysazené stromy. Kácení alejí kolem silnic, odhlédneme-li od možných spekulací s prodejem døíví, je vyvolané èasto potøebou obnovy silnice. Kácení v dalších pøípadech je èasto spojené s potøebou obnovy èi zmìny funkce prostoru - parku, ulice, námìstí, sídlištì, høbitova apod. Otázka tedy nestojí: Kácet èi nekácet? Ale obnovit nebo neobnovit! Tedy buï je zachovat pouze pro souèasníky a nechat je dožít, nebo je odstranit natrvalo èi se snažit o jejich náhradu. A jakým zpùsobem? Postupnì po segmentech èi naráz, pøípadnì zachovat jeden strom jako svìdka dob minulých a další nové klasicky jednorázovì dosadit. V okamžiku, kdy se dostaneme od otázky kácet èi nekácet k rozhodnutí obnovit èi zachovat, tak už kompetence pøechází z obèanských

aktivit na odborníky, kteøí situaci nejdøíve zhodnotí z nejrùznìjších hledisek - tedy zdravotního, kulturnì historického pohledu apod. Následnì by mìl pøijít odborník, který vytvoøí syntézu tìchto analytických názorù, na základì své odbornosti rozhodne, které aspekty jsou pøevažující a vydá doporuèení. Koneèné rozhodnutí jako vždy závisí na pøíslušném správním orgánu. V souèasnosti však prozatím funguje jen princip dílèích rozhodnutí – posudkù bez závìreèné syntézy, která by urèila priority dané oblasti. Po provedení analýzy dosavadních postupù a posouzení veškerých zkušeností z praktického života krajináøského architekta, který se zákonitì èas od èasu dostane k tomuto problému v rùzných situacích, jsme dospìli spoleènì s kolegy k následujícímu závìru: Možné postupy a postøehy pro udržitelnost a rozvoj veøejné zelenì vèetnì stromoøadí a alejí. ANALÝZA Pøípady ve volné krajinì je nutno posuzovat dle jiných kritérií než pøípady v mìstské krajinì a to od návrhu výsadeb, pøes údržbu !až po jejich ochranu. Ve mìstì je kladen vìtší dùraz na estetické a architektonické aspekty, tvorba je zde výraznì ovlivnìna extrémními podmínkami pro život rostlin. Ve volné krajinì a na venkovì vzniká nutnost respektovat místní pøírodní, historické, sociální vazby a podmínky. Nejvìtší dùraz by mìl být kladen na výbìr rostlinného sortimentu plnì respektujícího pøirozený charakter dané lokality, tím by se mìlo omezit zavlékání mìstských a „zahrádkáøských“ typù zelenì do prostøedí venkova. Pøi zakládání nových vegetaèních prvkù (vèetnì alejí) je vítána spolupráce s místními lidmi - posiluje to jejich pocit sounáležitosti se „svým“ prostøedím. Lidé, kteøí se zapojí do tìchto projektù, musí být ovšem vedeni odborníky (nejen z oblasti komunitního plánování, ale pøedevším odborníky na krajináøskou architekturu a urbanismus). To je v souèasnosti ve vìtšinì pøípadù opomíjeno.

TVORBA Projekty by mìly být tvoøeny pøímo nebo pod vedením autorizované osoby (pro jednotlivé èinnosti charakterizovány dle zákona è. 360 o výkonu povolání autorizovaných architektù se specializací pro odbory: územního plánování a zahradní a krajináøské úpravy), nebo dle § 12 odpovídá autorizovaná osoba za odbornou úroveò výkonu vybraných èinností a dalších odborných èinností, pro které jí byla udìlena autorizace. Dokumenty zpracované autorizovanou osobou (s otiskem razítka se státním znakem Èeské republiky) se stávají pro úøední úèely veøejnými listinami. Kvalita a nepodjatost zmínìných osob je podpoøena §20: za závažné nebo opìtovné porušení povinností autorizované osoby komora této osobì uloží disciplinární opatøení. Cílem nastínìného postupu je jasné vymezení vymahatelné zodpovìdnosti za kvalitu navrhovaných opatøení jak v projektu, tak v odborných posudcích a následné úèelné vynaložení veøejných prostøedkù na realizaci projektù. ODBORNÉ POSUDKY V systému zajišování odborných posudkù (v rámci tvorby krajiny pro orgány správních øízení), napø. povolení kácení èi doporuèení a urèení náhradních výsadeb, je nutné pøistupovat ke každému pøípadu individuálnì. Nelze doporuèit øešení pomocí metodik, protože nìkde pøevažují aspekty historické, jinde pøírodní. Mìstské prostøedí má své specifické mikroklima atd. Z výše uvedených dùvodù je nutné, aby obsahovou stránku doporuèení pro rozhodnutí vypracovaly nezávislé a odbornì zpùsobilé osoby, kterými jsou v právním prostøedí ÈR: osoby zpùsobilé z h l e d i s k a t v o r b y k r a j i n y. V ÈR se jedná o osoby, které mají udìlenu autorizaci v oboru Zahradní a krajináøské úpravy a vykonávají èinnost na základì zákona 360 O výkonu povolání autorizovaných osob. Odborná zpùsobilost tìchto osob je zárukou objektivního zhodnocení všech aspektù, které do problému vstupují. Zajišují posouzení od specialistù rùzných oborù (dendrologie, památková péèe,

pedologie, ochrana pøírody, bezpeènost atd. dle potøeby) a následnì spoleènì se svými poznatky vytvoøí syntézu (odborný posudek), za který nesou odpovìdnost a jsou schopni v pøípadì potøeby svùj postup a výsledek obhájit. ÚDRŽBA, OCHRANA A OBNOVA SILNIÈNÍ ZELENÌ Vzniká nutnost obnovit správce silnièní zelenì, kteøí byli z nedostatku financí zrušeni. Na každé krajské správì by mìl existovat odbornì zpùsobilý vedoucí, jehož náplní by byl dohled nad údržbou a obnovou silnièní zelenì. Zásahy do stromù by mohli provádìt pouze specialisté (napø. arboristé) nebo odbornì zaškolení pracovníci. Mìly by být obnoveny „plány péèe“, do kterých by spadaly výsadba, obnova stromoøadí alejí a jejich prùbìžná výchova. Bez nich není možné provádìt oøezy dospìlých jedincù, aniž by hrozilo nebezpeèí výrazného poškození. Pokusili jsme se nastínit možný návrh postupù s dùrazem na osobní zodpovìdnost a individuální pøístup, návrh je pouze zkratkovitý a mìl by být dále rozpracován. Výsledný návrh by bylo úèelné zakotvit do právního prostøedí ÈR za využití nástroje územního plánování. Autoøi: Ing. Markéta Velièková, Ing. Petr Velièka. Zdroj informací èlánek uvedený v èasopise „Inspirace 1/2008“, www.szuz.com

O B E C N Í O D P A D N Í V O D Y Vážení obèané obce Lánov ! Rád bych Vás informoval o vývoji situace v oblasti èištìní a likvidace odpadních vod. V úvodu si dovolím krátké seznámení s právními vazbami a celospoleèenským náhledem na tuto problematiku. Základními právními pøedpisy v oblasti èištìní a likvidace odpadních vod jsou zákony - Zákon è. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích a související pøedpisy - Zákon è. 183/2006 Sb., stavební zákon a související pøedpisy

9

- Zákon è. 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon) a související pøedpisy - Zákon è. 258/2000 Sb., o ochranì veøejného zdraví a související pøedpisy. Vláda Èeské republiky v roce 2000 schválila plán, který poèítal s postupnou realizací vodohospodáøských staveb v návaznosti na uvolòování finanèních prostøedkù, jak ze státního rozpoètu, tak ze zdrojù Evropské unie. V kvìtnu v roce 2001 na konferenci o pøistoupení Èeské republiky do Evropské unie byla na žádost Èeské republiky pøijata smìrnice 91/271/ EHS o èištìní komunálních odpadních vod na pøechodné období a to do roku 2010. V této smìrnici bylo mj. stanoveno, že ve všech 733 aglomeracích s poètem ekvivalentních obyvatel nad 2000 musí být sbìrné systémy a èištìní v souladu s touto smìrnicí do 31.12.2010. Z této smìrnice vyplývalo, že naše obec nemá tuto povinnost, ale také ani možnost získat dotaèní peníze ze státních èi jiných zdrojù a pøi uvìdomìní si finanèní nároènosti odhadujeme 50 až 80 miliónù na výrazné odkanalizování Lánova, byly tyto myšlenky zavrženy. Následnì došlo k upøesnìní, že o finanèní podporu z Operaèního programu Životní prostøedí - kanalizace a ÈOV, mohou žádat i obce s poten-cionálem pod 2000 ekvivalentních obyvatel v pøípadì, že se nacházejí na katastrálním území národních parkù, èi jinak chránìných území. Se situací v závìru roku 2007 pod tlakem médií a správních orgánù „zahýbalo“ ustanovení èl. II., bod 2 zákona è. 20/2004 Sb., kterým se mìní zákon è. 254/2001 Sb., o vodách, kde podle cito-vaného ustanovení zákona è. 20/2004 Sb., zanikají veškerá povolení k vypouštìní odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních k 31. 12. 2007, která nabyla právní moci do 31. 12. 2001, tzn. povolení vydaná podle døíve platných pøedpisù vodního zákona è. 138/1973 Sb., èi zákona è. 11/1955 Sb., o vodním hospodáøství. Obecnì lze tedy konstatovat, že v prùbìhu posledních let dochází k výraznému posunu právních i spoleèenských tlakù na zvýšení kvality èištìní odpadních vod. V návaznosti na výše popsanou situaci

10

dospìla rada i zastupitelstvo obce Lánov k závìru, že kromì již realizovaných projektù (napø. nová bytová výstavba nad Oázou, kruhová køižovatka a centrum obce, provádìná II. a III. zmìna územního plánu atd.) je tøeba zpracovat koncepèní zámìr na èištìní komunálních odpadních vod v Horním a Prostøedním Lánovì s výhledem postupných opatøení pøibližnì do roku 2030. Obec Lánov je mj. vlastníkem 18 nemovitostí, kde u 12 nemovitostí jsou odpadní vody èištìny v souladu s platnou legislativou a u zbývajících 6 nemovitostí by tomu tak mìlo být do konce roku 2010. Popis souèasného stavu èištìní komunálních odpadních vod v Lánovì . K 31. 12. 2007 se nachází v obci Lánov 470 nemovitostí za úèelem bydlení, 7 nemovitostí za úèelem individuální rekreace, cca 20 nemovitostí využívaných k podnikatelským úèelùm a to jak výrobních nebo na úseku služeb, cca 45 nemovitostí plní víceúèelové funkce. V Lánovì jsou dvì mateøské školy, které navštìvuje 20 mimolánovských dìtí a také základní škola, kterou navštìvuje 77 mimolánovských dìtí. Pøi pøepoètu obyvatel zde trvale bydlících a jinak využívajících dané území, dojdeme k závìru, že území Lánova je zatíženo cca 1800 EO (ekvivalentní obyvatel = souhrnná jednotka pro urèení kapacity ÈOV jedná se o normované zneèištìní vody na 1 obyvatele za 1 den). Obec Lánov provozuje prostøednictvím Vodárenské spoleènosti Lánov 8 èistíren odpadních vod, které mají kapacitu 691 EO (100 %). Na tìchto 8 èistíren je napojeno v pøepoètu 296 EO (43 %), tzn., že zde je možnost napojení dalších 395 EO (57 %). Kromì obecních ÈOV je v provozu ÈOV VHS III u hotelu Lánovský Dvùr v majetku firmy Kovársko a. s. a na tuto ÈOV je napojeno pøibližnì 300 EO (nová výstavba nad Oázou, nìkolik dalších bytových domù a podnikatelské provozy ESSELTE, Lánovský Dvùr a Richter + Frenzel). Možná kapacita ÈOV je však pøibližnì trojnásobná, tzn., že zde zbývá rezerva cca 600 EO. Pøi struèné rekapitulaci zjistíme, že pøi daném poètu a kapacitì ÈOV lze

na tyto ÈOV napojit dalších cca 1000 EO. Z pøedchozího také vyplývá, že když máme území Lánova zatíženo cca 1800 EO a na ÈOV je èištìno cca 600 EO, zbývá 1200 EO na individuální èištìní. Lze pøedpokládat, že z 1200 EO individuálnì èištìných z dùvodu roztroušené zástavby, køížení území tokem Malého Labe, stávající infrastruktury atd., zùstane cca 600 800 EO u individuálního èištìní. U dalších cca 400 - 600 EO se pøímo nabízí napojení a gravitaèní, èi èerpáním na stávající ÈOV. S ohledem na èasovì omezené povolení vypouštìní odpadních vod ze stávajících septikù u individuální bytové výstavby a do podmoku, èi povrchových recipientù bude postupnì docházet k napojování odpadních vod do obecních kanalizací zakonèených ÈOV a tam, kde z dùvodu technicko-ekonomických nebude umožnìno se do obecní kanalizace napojit, bude povinností majitelù nemovitostí zajistit individuální èištìní odpadních vod tak, aby splòovalo požadované parametry. Cítím potøebu na tomto místì upozornit, že dle platné legislativy jsou vlastníci nemovitostí a producenti odpadních komunál-ních vod povinni mít povolení k vypouštìní odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních. Náležitosti žádosti o toto povolení i vzor žádosti jsou uvedeny ve vyhlášce è. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádøení a o náležitostech povolení, souhlasù a vyjádøení vodoprávního úøadu, ve znìní vyhlášky è. 195/2003 Sb. a vyhlášky è. 620/2004 Sb., (§ 3c a 3e a pøíloha è. 3 a 4) a lze je získat i na internetových stránkách www.zanikpovoleni.cz. Povolení pro obèany vydává obecní úøad obce s rozšíøenou pùsobností (=vodoprávní úøad). Povolení vydává Mìstský úøad Vrchlabí, odbor regionálního rozvoje a životního prostøedí a shodou okolností obec Lánov má na starost sleèna Lešáková z Lánova. Závìrem lze konstatovat, že rada a zastupitelstvo obce Lánov bude této problematice vìnovat v prùbìhu roku 2008 neustálou pozornost. Ing. Josef Kalenský S možnými pøipomínkami, dotazy a námìty se obracejte na J. Kalenského, tel. 603 244 446.

volnoèasových aktivit v regionu

V E N K O V S K É Krkonoš a zamìøí se pøedevším na cyklistiku. V èasopise najdete mimo I N F O C E N T R U M jiné také jízdní øády cyklobusù, které M I K R O R E G I O N U budou køižovat naše pohoøí i tuto sezónu. Podrobnìjší informace o nich I N F O R M U J E najdete v pøíštím díle Zpravodaje. Elektronická p o d o b a Zpravodaje Zpravodaj obce slaví své první narozeniny. Pøesnì pøed rokem se vám dostala do ruky prvotina nové podoby obecního Zpravodaje, který vychází každý ètvrtrok. Dárkemk prvnímu výroèí existence bude nová elektronická podoba Zpravodaje, kterou budete pravidelnì nacházet na obecních internetových stránkách www.lanov.cz . Doufáme, že se podobnì úspìšnì povede èasopisu i v dalších letech. Pøíprava na letní sezónu Letní cyklistická sezóna se kvapem blíží, a proto bych vás ráda upozornila na materiály a projekty, které se pøipravují. Pøed prázdninami vyjde další èíslo Krkonošské sezóny, která se bude tradiènì vìnovat nabídce

Lánovské infocentrum pøipravuje opìt aktuální mapku cyklotras v okolí Lánova, která bude k dispozici pro všechny zájemce zdarma. Podrobné cyklomapy celého území Krkonoš si mùžete v infocentru také zakoupit. Letošní novinkou je propagaèní materiál s názvem Podkrkonošský cyklopas, o kterém jsme vás informovali jižv minulém èísle. V neposlední øadì bych vás ráda upozornila na možnost zakoupit siv infocentru karty Benefit program, které za symbolickou cenu nabízí slevy na služby a vstupy na nejrùznìjší aktivity a zajímavosti v regionu Krkonoš i Èeského ráje. Seznam zaøízení, která podporují tento projekt, naleznete na internetových stránkách www.severnicechy.info. Informace vám poskytneme také u informaèního pultu. Kateøina Kalenská

N O V I N K Y Z K N I H O V N Y

Beletrie: - McEwan Ian: Pokání - Chamberlainová Diane: Ve stínu cypøišù - Mapson Jo-Ann: Bystøina zlomených srdcí Nauèná: - Velká kniha bylinek - Krkonoše - pøíroda - historie život - Jdeme do školy - Vesele do školy - S moudrými o životì - Anglická èítanka - Pøehled nìmecké a anglické mluvnice Kateøina Kalenská

11

proklamovaných nìkolika hodin se záležitost protáhla na dva dny s témìø absolutním vylouèením provozu. Ani nìkteøí návštìvníci nezùstali V Y B R A L I J S M E Z E pozadu: skupina nìmeckých ŠK O L N Í H O O B Č A S N Í K U . . .pubescentù se za dozoru svých pedagogù bavila kopáním vlastního Tìlocvièna èerveného míèe do zdí. Zanechali Máme za sebou ètyøi mìsíce po sobì narudlé otisky míèe ostrého provozu, nasbírali jsme první zkušenosti, vedle mnoha pozitivních bohužel i nìkteré špatné. Zaregistrovali a øešili jsme opìt nìkolik mimoøádných událostí, z nichž nejzávažnìjší byla havárie vodovodního potrubí v kuchyòce, pøi které vyteklo nìkolik set litrù vody. Celou situaci více ménì šastnou náhodou zaznamenala a vyøešila paní uèitelka Foto David Mikšík Krulišová ve veèerních hodinách 20. února. Nebýt jejího dobrého sluchu a sestøelený reproduktor. Taky se nám a intuice, mohla celá vìc dopadnout nelíbilo svévolné použití florbalových mnohem hùøe v pøípadì, že by voda branek na minifotbal. Stále ještì tekla pøes celou noc. zápolíme s nìkterými jedinci, kteøí Další potíž nastala na konci února, nechápou, že na sálovou podlahu patøí kdy pøijeli pracovníci dodavatele sálové boty, a kteøí zbyteènì diskutují podlahy opravit a obnovit základní se službou o èistotì a vhodnosti své èáry høiš, které se jim pøedtím pøi venkovní obuvi. opakovaném nátìru výbìhù podaøilo Ve spolupráci s Obcí Lánov pøetøít. Použili zøejmì pøemrzlou dokonèujeme vybavení zázemí barvu, která neschla, takže místo tìlocvièny nábytkem a technikou.

Ke zlepšení provozu dopomohou i nìkteré drobné úpravy interiéru (ochranné lišty, koberce…) Podaøilo se nám vyøešit problém s osvìtlením haly, která už svítí bez výpadkù. Dìkujeme panu Hartigovi za zhotovení a pøipevnìní závìsù na trampolíny. Zápis do 1. roèníku 30. ledna jsme v budovì staré školy pøivítali dvacet ètyøi holèièek a klukù – adeptù první tøídy v budoucím školním roce. Po nìkolika letech, kdy naprostou pøevahu mìli kluci, se letos situace znaènì vyrovnala a dorazilo 13 chlapcù a 11 dívek. Zapsali jsme k dnešnímu dni 15 žákù - 8 dìvèat a 7 klukù. Ostatní vedeme v evidenci jako kandidáty odkladu. Rozhodneme o nich až po vyšetøení v pedagogickopsychologické poradnì a doporuèení dìtského lékaøe. Školní jídelna novì, zdravìji Vaše dìti nebo vy, kteøí se v naší jídelnì pravidelnì stravujete, jste si urèitì všimli zmìny ve skladbì jídelníèku. Díky cenovému navýšení a ochotì a iniciativì našich kuchaøek © SPOIT

Z D Ě N Í V O B C Icelá

S p o l e čn o s t E S S E L T E s . r . o . , n e j v ě t ší s v ě t o v ý v ý r o b c e k a n c e l á řs k ý c h p o t ře b p ři j m e d o s v é h o v ý r o b n í h o z á v o d u v L á n o v ě p r a c o v n í k y d o n á s l e d u j í c í c h p o z i c s m í s t e m v ý k o n u p r á c e v L á n o v ě :

· Operátor/Operátorka výrobní linky v trojsmìnném provozu · Seøizovaè výrobních linek N a b í z í m e : S t a b i l n í z a m ě s t n á n í u m e z i n á r o d n í s p o l e č n o s t i P o ž a d u j e m e : Č i s t é p r a c o v n í p r o s t ř e d í v e k o l o g i c k y n e z á v a d n é v ý r o b ě P e č l i v o s t a z o d p o v ě d n o s t D o b r é p l a t o v é o h o d n o c e n í B e z ú h o n n o s t P l a c e n é p ř e s č a s y a s t r a v e n k y M a n u á l n í z r u č n o s t P ř á t e l s k ý p r a c o v n í k o l e k t i v

J e s t l i ž e V á s n a š e n a b í d k a z a u j a l a , z a s t a v t e s e v n a š e m z á v o d ě a v y p l ň t e f o r m u l á ř z á j e m c e o z a m ě s t n á n í n e b o p ří m o k o n t a k t u j t e v e d o u c í h o v ý r o b y .

S S E L T E , s . r . o . K o n t a k t :E L á n o v 2 4 9 , 5 4 3 4 1 L á n o v e l : 4 9 9 4 5 3 4 3 6 , F a x . 4 9 9 4 2 1 1 5 5 I n g . F r a n t i š e k J a n k t oT v e d o u c í v ý r o b y

12

E m a i l : f j a n k t o @ e s s e l t e . c o m

Vstup Vstup do tìlocvièny je hlavním vchodem budovy školy v doprovo-du osoby povìøené školou pouze do dohodnutých prostor. Uživatelé se z venkovní obuvi pøezouvají v oblasti èistící zóny, do dalších prostor vstupují výhradnì v obuvi do tìlocvièny nebo pøezùvkách.

N O V Á T Ě L O C V I Č N A Vzhledem k množícím se dotazùm ze strany veøejnosti k provozu tìlocvièny i posilovny Vás, lánovské ètenáøe, podrobnì informujeme prostøednictvím komentovaných Závazných pokynù provozovatele k užívání tìlocvièny a posilovny. Foto Martin Bartoš

se budeme pokoušet postupnì zmìnit stravovací návyky - jednoduše øeèeno: ménì knedlíkù a omáèek, více zeleniny, ovoce a rostlinných bílkovin. Pøejeme si, aby Vám všem u nás chutnalo alespoò tak, jako dposud. Rádi vyslechneme Vaše návrhy a pøipomínky, abychom si ovìøili, že jsme se vydali po správné cestì. Vaše reakce oèekáváme na adrese [email protected] nebo [email protected].

Bezpeènost a ochrana zdraví pøi práci V celém areálu školy vèetnì venkovních prostor je pøísný zákaz kouøení! To není útok na Vás kuøáky, to je pouze dodržení zákonné normy upravující kouøení ve veøejných zaøízeních, porušení považujeme za okamžitý dùvod pro ukonèení nájemního vztahu.

Obuv Do haly je možný vstup pouze v sálové obuvi nebo sportovní obuvi s bílou podešví (viz pokyny dodavatele). Mrzí nás neustále, že se stále nacházejí jedinci, kteøí se tento pokyn snaží obcházet nebo o nìm alespoò diskutovat. Nadále nebudeme tolerovat vstup ve venkovní sportovní obuvi, by by byla èistá nebo zánovní. Dìkujeme za pochopení!

Výzkum TIMMS - 4. tøída V minulém školním roce se naše tehdy ètvrtá, dnes již tedy pátá tøída zúèastnila velkého mezinárodního prùzkumu, který se zamìøil na matematiku a pøírodní vìdy. Zatím máme k dispozici výsledky v rámci Èeské republiky. Vìzte, že jsme nedopadli vùbec špatnì. Nad oèekávání výbornì dopadly naše dìti ve srovnání s žáky dalších 144 škol v matematice. 14. místo s výborným prùmìrným výsledkem je opravdu vynikající. Ani v pøírodovìdných znalostech naši žáci nezaostali a umístili se na dìleném 19. místì. Výzkum v matematické èásti se zamìøil na èísla, geometrické tvary, mìøení a také na znázornìní dat. V pøírodních vìdách se zkoumala nauka o živé i neživé pøírodì spolu s naukou o Zemi jako planetì. Nyní je celý výzkum ve fázi srovnávání v mezinárodním koordinaèním centru, kde se budou výsledky zpracovávat, kompletovat a pomì-øovat. Koneèné celkové výsledky budou k vidìní nìkdy na podzim letošního roku a samozøejmì Vás s nimi také seznámíme. Výsledek našich dìtí nás opravdu potìšil, škoda jen, že mnozí z nich odcházejí do osmiletého gymnázia. Musíme jen doufat, že na Lánov a jeho Základní školu nezapomenou. Martin Bartoš

13

Šatny K pøevlékání jsou urèeny šatny, pro veøejnost jsou k dispozici uzamykatelné šatnové skøíòky. Na požádání dostanete klíèek a nìkteré vìci si v tìlocviènì mùžete ponechat v uzamèené skøíòce. Manipulace s náøadím Dosedací plochy náøadí musí být opatøeny podložkou z filcu nebo zátìžového koberce, pøípadnì vhodným textilním návlekem. Veškeré náøadí se pøenáší, je zakázáno ho sunout po podlaze. Prosíme a žádáme, vezmìte rozum do hrsti a dodržujte striktnì tento pokyn. Pøece i vy chcete, aby nám tìlocvièna a to nejdùležitìjší, co v ní je, tedy podlaha, sloužily co nejdéle v dokonalém stavu. Posilovna Vstup do posilovny je možný jen po pøedchozí domluvì. Nehodláme prozatím zavádìt stálé cvièební hodiny tak, aby musela být v posilovnì pøítomna odpovìdná osoba bez ohledu na to, zda v ní nìkdo cvièí nebo ne. Sportovcùm do 18 let umožníme vstup pouze s dozorem plnoleté osoby (totéž platí i pro tìlocviènu).

Provozní deník Povinností každého uživatele je øádnì se zapsat do provozního deníku, popøípadì zaznamenat zjištìné závady nebo o nich okamžitì prokazatelnì informovat provozovatele. V praxi zápis provádí školou povìøená osoba.

* V pøípadì využití poloviny plochy se èástka dìlí dvìma pouze v pøípadì, kdy druhou polovinu bude moci nezávisle využít další skupina. Provozovatel si vyhrazuje právo okamžitì ukonèit smluvní vztah pøi nedodržení stanovených podmínek. Ceny platí do srpna 2008.

Dlouhodobé pronájmy Uskuteèòují se na základì nájemní smlouvy. Krátkodobé pronájmy Uskuteèòují se po pøedchozí telefonické domluvì a s okamžitou platbou. Zpùsob využití Jednorázový pronájem Dlouhodobý pronájem TJ Lánov Dlouhodobý pronájem ostatní Posilovna Kuchyòka s klubovnou

Èástka* za hodinu (60´) 260,- Kè 200,- Kè 220,- Kè 60,- Kè 200(240),- Kè

Klubovna

100(140),- Kè

Ukazatel skóre

30,- Kè

Jednorázový pronájem delší než 5 hodin

Sleva 15%

Poznámka Vèetnì náøadí a náèiní Vèetnì náøadí a náèiní Vèetnì náøadí a náèiní Cena za osobu, za další osoby sleva Vlastní úklid (bez úklidu), pøi delších pronájmech sleva Vlastní úklid (bez úklidu), pøi delších pronájmech sleva Po pøedchozí domluvì, pøi delší akci sleva, nutné proškolení Cena dohodou

PRODEJ STAVEBNÍCH MATERIÁLÙ ul. Èeských bratøí 124 (bývalá budova VÈE), Vrchlabí p o l y s t y r é n E P S 7 0 F 5 c m 1 k s 2 8 , K č p o l y s t y r é n E P S 7 0 F 8 c m 1 k s 4 5 , K č p o l y s t y r é n E P S 7 0 F 1 0 c m 1 k s 5 9 , K č l e p i d l o n a p o l y s t y r é n a s t ěr k a 2 5 l 1 4 5 , K č Ceny uvedeny VÈETNÌ DPH !

A K C E

D á l e n a b í z í m e :

š t u k o v é o m í t k y j á d r o v é o m í t k y c e m e n t y s a n a č n í s y s t é m y s a m o n i v e l a č n í h m o t u s t a v e b n í l e p i d l a f a s á d n í p o l y s t y r é n

- odborná realizace zakázek - poradenství, rozpoèty doprava ZDARMA!

fax: 499 629 266, tel.: 605 382 942 Pøi nákupu nad 1.000,-Kè e-mail: [email protected] Otevírací doba: Po - pá 7 - 17 / So 8 - 11 hod. www.fascolor.cz 14

©SPOIT

f a s á d n í b a r v y Flügger dánská firma a o m í t k y 1 9 t i s í c o d s t í n ů - certifikát ISO 9001 - certifikát ekologie produktku m í c h á m e ISO 14001 n a p o č k á n í

besídky a výroby dárkù pro naše

M Š N A H L É D N U T Í D O maminky a babièky. Snažíme se, aby dìti v naší školièce V P R O S T Ř E D N Í M mìly pøíjemné prostøedí. Obecní úøad L Á N O V i pan øeditel Martin Bartoš slib Naše mateøská škola stále žije pestrým životem, bohatým na rùznorodé èinnosti. Je tomu tak i v letošním roce, kdy zase zima nebyla pravou zimou. I tak jsme s dìtmi absolvovali lyžaøský výcvik v lyžaøské školièce Ski Baron v Dolním Dvoøe. Naše snažení nám zdokumentovali manželé Pulpánovi na DVD. Další vetší akcí byl maškarní karneval v MŠ. Dìti a paní uèitelky vyrábìly masky, takže den karnevalu s tancem a soutìžemi se vydaøil. Navštìvuje nás i divadlo, sleèna Èerná z KRNAPU pøináší poznatky o pøírodì a zdravotní sestøièka Kleplová seznamuje dìti se zdravovìdou. Jednou za mìsíc se rozjedeme do kina v Hostinném na filmové pohádky. Než jsme se všichni nadáli, už tu byl pøedvelikonoèní èas, který pøinesl hodnì práce. Zdobili jsme interiér MŠ, vyrábìli zajíèky, kuøátka, malovali kraslice. Hned po Velikonocích se pustíme do nácviku programù na

dodrželi a již máme nová lehátka na odpoèinek a koncem dubna se dìti posadí na nové židlièky k novým stoleèkùm.

Ušetøili jsme tak nemalé peníze, které mùžeme pro dìti využít jinak. Dìti se už tìší, až budou moci jezdit na kolech a kolobìžkách. Prosíme vás tímto, abyste dávali více pozor, protože vìtšina øidièù pøekraèuje na vedlejších komunikacích nìkolikanásobnì rychlost a právì tam se dìti pohybují nejvíce. Také chceme požádat pejskaøe, aby si po svých pejscích uklízeli. Naše obec je tímto opravdu zaneøádìna. Dìti jsou z vycházek pomìrnì èasto umazané od psích exkrementù. Možná, že by pomohla i obecní vyhláška DÌKUJEME! Text Libuše Haderová Foto - Marcela Tužová

Dále pokraèujeme ve sbìru papíru a obalù T E T R A PA C K . Ta k ž e všem obèanùm, kteøí nám papír nosí, tímto dìkujeme. Ještì chceme podìkovat maminkám, které nám ušily do MŠ zdarma povleèení na nová dìtská lehátka do obou tøíd.

15

byli podívat v první tøídì základní školy a potom jsme si ještì prohlédli M Š H O R N Í L Á N O V novou tìlocviènu. V bøeznu dìti vyrábìly velikonoèní pøání, která Máme za sebou první ètvrtletí roku pøedaly èlenkám klubu dùchodcù, 2008. malovaly vajíèka a domù si odnesly Samozøejmì, že jsme v MŠ pro bohaté balíèky, které jsme poøídili dìti uskuteènili spoustu akcí, které z penìz za sbìr papíru. Tímto všem, stojí za zmínku. Dìti se zúèastnily kteøí se na sbìru podílejí, dìkujeme. lyžaøského výcviku v Dolním Dvoøe. Zároveò dìkuji všem obèanùm, Nejenže byly na èerstvém vzduchu, kteøí nám s akcemi pomáhají. Pøeji krásné jarní dny a hodnì sluníèka.

ale opravdu se nauèily lyžovat. Pøi závìreèné soutìži se umístily na prvních tøech místech. Chci podìkovat instruktorùm a pracovníkùm lyžaøské školièky za trpìlivost a obìtavou práci. Každý mìsíc v MŠ probíhá ekologická výchova, stále k nám jezdí paní logopedka a také navštìvujeme divadlo. S budoucími školáèky jsme se

nových mladých hasièù se nám loni bohužel nepodaøilo zopakovat. O to více se musíme snažit v roce nastávajícím.

A nyní k èinnosti našeho sboru: Scházíme se pravidelnì jednou mìsíènì mimo letní mìsíce v dobì dovolených za úèasti v prùmìru 13-15 èlenù. O vývìsní skøíòku vyhrazenou pro náš sbor se stará a obnovuje p. Jacková, která se stará i o údržbu a poøádek hasièské zbrojnice. Ivana Mareèková Pøipravuje prostory pro prodejní akce odìvù, pravidelné setkávání dùchodcù S P O L K O V Á Č I N N O S T i nepravidelné kadeønické služby. Patøí jí za to veliké podìkování. Pøi brigádnické èinnosti bylo S B O R D O B R O V O L N Ý C H H A S I Č Ů v lo ò s k ém r o ce o d p r aco v án o P R O S T Ř E D N Í L Á N O V365 hodin. - na údržbu výstroje a výzbroje 273 hod. Výroèní zpráva SDH pøi sbìru železného šrotu 120 hod. v Prostøedním Lánovì za r. 2007. - pøi pomoci obci 18 hodin Náš sbor fungoval v poètu - pøi pøípravì odbornosti 70 hodin. 33 èlenù, což je 27 mužù a 6 žen. Již letos byli proškoleni pod vedením Mladých do 26 let 4; 1 èlen zemøel. 3 z našich øad nezaplatili èlenské pana Raabeho 4 øidièi. Školení bylo pøíspìvky, tudíž byli z našich øad ukonèeno testem, který všichni úspìšnì absolvovali. vylouèeni. Na poèátku roku byly proveden Pøedloòský úspìch se získáváním

© SPOIT

J i ř í Š a r o u n Z E M N Í P R Á C E L á n o v 1 6 9 T E R É N N Í Ú P R A V Y Odvodòování staveb Podloží pod zámkové dlažby Kanalizaèní pøípojky Bourací práce Vyhrnování snìhu Zajišuji dopravu

739 35 16 16 s a r o u n . j @ c e n t r u m . c z 16

30cm 40cm 60cm 90cm

2 preventivní prohlídky. V mìsíci bøeznu probìhlo v Trutnovì školení preventistù. Na základì pozvání se dva èlenové sboru zúèastnili setkání všech Lánovských spolkù.

V lednu až v bøeznu mají hráèi pøípravné období. Pro neznalé je to jenom zábava, ale pro èleny výboru a hráèe to znamená 70 % - 80 % namáhavé èinnosti ve svém volném èase, v sobotu i v nedìli. Nezapomínáme ani na naše starší Je to poctivá a nìkdy i znaènì èleny. Potìšíme je návštìvou namáhavá práce a reprezentuje obec a malým dárkem pøi pøíležitosti jejich v okrese i v kraji. Dalším oddílem je životních výroèí. Loni jsme navštívili odbíjená, která má dvì družstva, ètyøi. Mìsíc duben je každoroènì žákynì a ženy, které také hrají krajskou vyhrazen pro sbìr železného šrotu soutìž. Dvì družstva má i stolní tenis. ani loni tomu nebylo jinak. Je to zdroj Družstvo A hraje rovnìž krajskou penìz do naší pokladny. soutìž. Nohejbal, lyžování, tenis Slavnostní schùze s posezením a SPV organizují náborové soutìže a obèerstvením se koná i ke Dni matek. v rámci TJ. Mimo sportu zorganizovali Dle potøeby se provádí drobné údržby sportovci tøi posezení sportovcù a opravy výzbroje, výstroje, techniky s pøíznivci sportu pøi hudbì na i budovy hasièárny. Dìkujeme OÚ vlastním parketu na høišti. za opravu sociálního zaøízení. Pøipravili MDD, kterého se Toto byl struèný výèet èinností zúèastnilo 231 dìtí, uspoøádali našeho sboru za loòský rok. Dìkuji v èervnu turnaj v kopané za úèasti všem èlenùm za odvedenou èinnost sportovcù z Holandska, na kterém a za jejich èas, který obìtovali nelehké Lánov skonèil na prvním místì. práci dobrovolných hasièù. Mužstvo B se zúèastnilo turnaje v malé Dìkuji všem za pozornost a pøeji kopané v Praze, kde z 12 družstev Vám hodnì pevného zdraví, hodnì sil skonèilo na 4. místì. Nejlépe z a chuti do další práce, která nás družstev se umístili dorostenci kopané, v letošním roce opìt èeká. kteøí v podzimní èisti skonèili na 1. místì. Velice dobøe si vedli stol. tenisti, SDH Prostøední Lánov kteøí jsou v krajské soutìži na 4. místì. Kromì sportovních akcí se èlenové podíleli na údržbì celého sportovního S B Ě R Ž E L E Z Aareálu (nátìr ohrazení, dokonèení tréninkového høištì pro kopanou, nátìr Akci provede Sbor dobrovolných stolù a lavièek, zabudování stálého hasièù Prostøední Lánov v lokalitì rozhlasu). Prostøední Lánov dne 19. 4. 2008. TJ zakoupila novou motorovou Obèané pøipraví železný odpad na sekaèku a udržovala trávu na høišti o b v y k l á m í s t a p ø i m í s t n í c h a v okolí høištì. To jsou skuteènosti, komunikacích a silnici tak, aby za kterými stojí èlenové a funkcionáøi k železnému odpadu mohl zajet traktor TJ. V tomto roce oslavovala TJ s vlekem. i nìkolik významných výroèí SDH Prostøední Lánov zasloužilých èlenù, kteøí mimo odmìn za dlouholetou práci od TJ a obce, obdrželi vyznamenání od vyšších T J L Á N O V tìlovýchovných orgánù. Hodnocení èinnosti TJ Lánov za rok 2007 TJ Lánov patøí svou èinností v obci mezi nejvìtší obèanská sdružení. Má celkem sedm oddílù a to oddíl kopané, odbíjené, stolní tenis, tenis, nohejbal, SPV, lyžování. V tìchto oddílech je zapojeno 382 èlenù. Èinnost oddílù øídí V.V. TJ podle svého plánu práce. Nejvìtším oddílem je odd. kopané. Má pìt družstev, z toho ètyøi hrají v okresních soutìžích a mužstvo A hraje krajskou soutìž. Soutìže zaèínají zaèátkem dubna a konèí v listopadu.

Bylo by toho daleko více, èím by se mohli pochlubit sportovci naší jednoty v Lánovì, ale ještì také dost vìcí, které budeme muset dodìlat a vylepšit. Za obìtavou práci je tøeba všem èlenùm podìkovat. Dìkujeme i pøíznivcùm sportu v Lánovì, sponzorùm, OÚ, starostovi panu ing. Vanclovi, panu Kováøovi a JUDr. Tomíèkovi M., starostovi Dolního Lánova, za pomoc a dobrou spolupráci. Za TJ Lánov Milan Mihok

S B O R D O B R O V O L N Ý C H H A S I Č Ů H O R N Í L Á N O V Mnozí si myslí, že zimní období znamená pro hasièe období klidu. Opak je pravdou, je to stejnì nároèné období jak pro èleny výjezdové jednotky, tak i pro hasièskou omladinu. Probíhá školení èlenù hasièské jednotky, školení strojníkù, velitelù, školení na vysílaèky, pøíprava na školení nositelù dýchací techniky, školení rozhodèích a další. Mladí hasièi si plní odznaky odbornosti jako je strojník, kronikáø, velitel, cvièitel a preventista. Mnoho z nich má pøehled o tom, kdo v obci má nìjakou závadu na komínì, kde se nacházejí ve škole èi školce hasící pøístroje, kde je hydrant a podobnì. Dorostenci a dorostenky procvièují nové testové otázky pro roèník 2007/2008, aby se, až bude lepší poèasí, mohli vìnovat tréninku. Nesmíme opomenout ani konanou valnou hromadu SDH Horní Lánov, kde jako vždy nejdelší zprávu o èinnosti mìli mladí hasièi, nebo jejich celoroèní èinnost je velmi pestrá.

Nìkteøí z vás také mohou sami zhodnotit pøípravu a prùbìh dìtského karnevalu, který považuji za velmi zdaøilý. Pro vás všechny jej pøipravili vedoucí mladých hasièù, èlenové výboru SDH a mladí hasièi. Mluvené slovo a hudbu zajistil, tak jako již po nìkolik let, velice úspìšnì Petr Jandík. Vy jste nás na oplátku odmìnili spou stou krásných masek a dobrou náladou. Poslední velkou akcí byl tradièní hasièský ples. Úvod plesu patøil jako vždy mladým hasièùm a jejich pøedtanèení. Již od zaèátku plesu

17

vládla dobrá nálada úèastníkù a chu se bavit. Vìøíme, že se všem líbila i bohatá tombola, která by se bez sponzorù nepodaøila zajistit, a tímto bychom jim chtìli ještì jednou podìkovat. A co nás èeká v následujícím období? V sobotu 29. 3. 2008 Velká uzlová soutìž v Radvanicích, v mìsíci dubnu pøebor jednotlivcù 60m pøekážek v Malých Svatoòovicích, v mìsíci kvìtnu Okrskové kolo dospìlých v Èisté, Pohárová soutìž mladých hasièù v Hajnicích a pak již následuje okresní kolo hry Plamen, okresní kolo dorostu a dospìlých. Ostatní se bude odvíjet od výsledkù v okresních kolech - krajské kolo Plamen, krajské kolo dorostu. V loòském roce naše dorostenky postoupily až na Mistrovství republiky, o stejnì dobré výsledky se budou pokoušet i naši dorostenci a dorostenky v letošním roce. Chtìli bychom všechny pøíznivce hasièského sportu pozvat na Mistrovství republiky hry PLAMEN a DOROSTU, které se v letošním roce bude konat v Trutnovì poèátkem mìsíce èervence. Mladí hasièi musí stihnout, kromì

pøíprav na závody, i zábavnou èinnost. Plánujeme výlet do Trutnova s exkurzí v HZS a samozøejmì i polygonem, spojený s návštìvou bazénu. Dále pak víkendové soustøedìní na horské chatì. SDH Horní Lánov

a v únoru na divadelních pøedstaveních v Úpici. V únoru jsme byli v Jilemnici na koncertì „Evy a Vaška". V bøeznu pøed Velikonocemi jsme nakupovali v Polsku a rovnìž v bøeznu jsme navštívili výstavu „Zemìdìlec“ v Lysé nad Labem. A co pøipravujeme dále? 10. dubna se chystáme na zájezd do divadla v Úpici, 25. dubna K L U B D Ů C H O D C Ů pøipravujeme klubové setkání seniorù B Ý V A L É H O S T Á T N Í H O S T A T K U L Á N O V s hudbou a tancem v Horním Lánovì a v kvìtnu návštívíme polské mìsto I když Státní statek Lánov již Wroclaw s prùvodcem p. Jiráskem. neexistuje, Klub dùchodcù stále Na èerven pøipravujeme zájezd udržuje svou èinnost a poøádá rùzné na Kunìtickou horu a návštìvu muzea kulturní akce. Celá èinnost klubu je perníku a ještì zájezd do Jánských ovšem závislá na pøíspìvcích Lázní a na Èernou horu. od obecních úøadù. Bez jejich pomoci Z uvedeného pøehledu je vidìt, by klub pøestal existovat. A byla by to že se snažíme vybírat takové akce, aby škoda, protože i døíve narozeni se rádi úèastníci byli spokojeni. Dùkazem se svými bývalými spolupracovníky spokojenosti je to, že se nám do klubu scházejí. Proto patøí upøímné hlásí stále více zájemcù a nejenom podìkování tìm obecním úøadùm, bývalých pracovníkù Státního statku. které nám na naší èinnost pøispívají. Témìø na všechny akce musíme jezdit Každoroènì poøádáme až 13 akcí. dvìma autobusy. Jsou to jednak divadelní pøedstavení Za Klub dùchodcù pracovníkù v Úpici, ale také výstava „Zemìdìlec" bývalého Státního statku Lánov v Lysé nad Labem a návštìvy kulturních památek. Drahoslava Šnajdrová V letošním roce jsme byli v lednu pøedsedkynì

Telefon: 731 000 282 777 222 369

P R O S T Ř E D N Í L Á N O V 1 2 9

( U Z D R A V O T N Í H O S T Ř E D I S K A L Á N O V )

A U T O S K L O L A S E R O V Á P r o d e j , v ý m ě n a , p ř i p o j i s t n é u d á l o s t i G E O M E T R I E s k l o i m o n t á ž Z D A R M A + v y ří z e n í d o k l a d ů n a p o j i š ťo v n ě ( j s m e s m l u v n í p a r t n e ři p o j i š ťo v e n )

M E C H A N I C K É A A U T O F Ó L I E O k e n n í f ó l i e , b e z p e č n o s t n í f ó l i e

K A R O S Á Ř S K É P R Á C E

P l n ě n í , ú d r ž b a

© SPOIT

Z a ří d í m e o d t a h a n a h l á še n í p o j i s t n é u d á l o s t i K L I M A T I Z A C E

v č e t n ě o p r a v h a v a r o v a n é h o v o z i d l a .

w w w . p r o f i s k l o . n e t 18

zpravodajství na web Radia Kulíšek

D Ě T S K Ý K L U B P A L C Á T (www.radio-kulisek.cz) a Radia Domino (www.radiodomino.cz). R A D I O K U L Í ŠE K Krkonošská Ambroziáda se vydaøila První roèník Krkonošské Ambroziády (festival divadelní a filmové tvorby dìtí a mládeže), kterou jsme poøádali v dubnu ve spolupráci se ZUŠ Vrchlabí je úspìšnì za námi. Ve festivalových dílnách pracovalo pøes 60 žákù a studentù ze 7 škol na Vrchlabsku, své divadelní umìní si pøijela vyzkoušet také desítka dìtí ze Rtynì v Podkrkonoší. Dílny byly umístìny nejen v uèebnách ZUŠ, ale Rozhlasové a televizní zpravodajství a mladí moderátoøi dostali k dispozici vysílací studio Radia Kulíšek v Lánovì. Bohatý program byl pøipraven i pro veøejnost. V zahradì ZUŠ se dìti i dospìlí mohli zapojit do soutìže o nejhezèí modely postavené ze stavebnic Merkur a Oblique. Zájemci navštívili tiskové støedisko Radia Kulíšek, kde na vlastní oèi vidìli mladé redaktory pøi tvorbì aktuálního

Nìkteøí Kulišáci se pøedstavili také v rolích kamelotù pøi rozdávání aktuálního vydání Krkonošského deníku. Našimi milými hosty se stali i zástupci školního rádia Slovanka ze ZŠ Antonína Sovy v Èeské Lípì. Program Ambroziády byl také nabytý – kromì práce v tvùrèích dílnách na dìti èekala filmová projekce, divadelní pøedstavení a vystoupení dìtských televizních hvìzd z Letní herecké školy (Milan Peroutka, Michaela Doubravová a další). Krkonošská Ambroziáda byla po celou dobu pod drobnohledem novináøù v èele s redaktory našich mediálních partnerù - Krkonošského deníku a Èeského rozhlasu Hradec Králové. Hlavním ukazatelem úspìchu akce jsou ale spokojené dìti. Vedoucím dílen stále pøicházejí od jejich víkendových svìøencù hezké e-maily. Jeden úèastník nám dokonce napsal, že to byl nejhezèí víkend jeho života. A tøeba jen pro tahle slova všechna ta námaha a pùlroèní

pøípravy akce stály za to! Z Ambroziády se stává pojem nejen v Krkonoších a Hradci Králové, ale zaèíná se šíøit po Královéhradeckém kraji. Další festival probìhne v prosinci 2008 v Hradci Králové a za rok se opìt vrátí do hor. Tak 11. - 12. 4. 2009 na vidìnou!

Partneøi Krkonošské Ambroziády: Krajský úøad Královéhradeckého kraje, Mìsto Vrchlabí, Obec Lánov, Mìsto Špindlerùv Mlýn, Aliance dìtí a mládeže Královéhradeckého kraje, Okolohradce.cz, Letní herecká škola Praha, A-casting Praha, Dìtská tisková agentura, Nadaèní fond Zvonek, Market potravin Mája, Schwaiger s.r.o., Merkur a Oblique. Jana Tauchmanová

e-mail: [email protected]

www.ecce-kalensky.cz

© SPOIT

Ing. Josef Kalenský, autorizovaný inženýr

19

Zdravotní støedisko Lánov MUDr. Zdenìk KUŽEL - praktický zubní lékaø -

tel.: 499 432 298

Po: 8:00 -12:00 13:00 -15:00 Út: 8:00 -12:00 13:00 -15:00

Vážení, naše prodejna je pøipravena plnit pøání pro Vás i Vaše klienty èeské i zahranièní, v jakémkoliv množství cukráøských výrobkù:

-

St:

13:00 -18:00

Èt: 8:00 -12:00 13:00 -15:00 Pá: 8:00 -12:00

klasické zákusky dorty mini rautové zákusky mini deserty

MUDr. Hana KORDOVÁ - dìtské oddìlení-

pro nemocné

T ě š í m e s e n a s p o l u p r á c i s V á m i .

P o n d ě l í z a v ř e n o Ú t e r ý P á t e k : 9 . 0 0 1 7 : 0 0 S o b o t a : 8 . 0 0 1 1 : 0 0 1 3 : 0 0 1 7 : 0 0 N e d ě l e : 1 3 : 0 0 1 7 : 0 0

Z d e ň k a Š i l a r o v á s k o l e k t i v e m

tel.: 499 432 182

pro zvané dìti

Po: 7:30 -10:00 10:30 -12:00 Út: 7:30 -10:00 10:30 -12:00 St:

13:30 -16:00

Èt: 7:30 -10:00 10:30 -14:00 Pá: 7:30 -10:00 10:30 -12:00

MUDr. Olga BÁRTÍKOVÁ

m o b i l n í t e l e f o n : 7 3 2 1 1 4 1 9 1

N a J D E Š n a o b r á z c í c h 5 r o z d í l ů ?

Akutní ošetøení na zaèátku ordinaèní doby, poté pouze podle èasových možností!

- praktický lékaø -

tel.: 499 522 344

Po: 7:15 -11:45

12:15 -13:00

Út: 7:15 -11:45

14:00 -15:15

St:

7:15 -11:45

12:15 -13:00

Èt: 7:15 -11:45

14:00 -15:15

Pá: 7:15 -11:45

12:15 -13:00

Rodinné oslavy,pøátelská setkání,firemní veèírky * Hotová jídla v poledne: 3chodové menu za 79, Kè * Široký výbìr kvalitních vín z Èech a Moravy * Grilování na otevøeném roš roštu tu na kolibì * Pronájem kongresových prostorù

*Sauna

*Posilovna

Harmonie Hotel *** Prostøední Lánov 81 Lánov u Vrchlabí 20

* Solárium

* Masáže

tel: 499/432 244 fax:499/432 251 e-mail: [email protected]

kvartetu. Po absolvování Katolické teologické fakulty Univerzity Karlovy Z D Ě N Í V O B C I I V O K O L Í v Praze a knìžském svìcení v r. 1996 se ve volných chvílích dále ze zájmu Ohlédnutí za koncertem... V pondìlí 17. bøezna se konal vìnuje hudbì. V letech 2004 - 2007 v sále katolické fary ve Vrchlabí vyuèoval høe na housle v ZUŠ koncert smyècového tria. Na progra- F.I. Tùmy v Kostelci nad Orlicí m u b y l y s k l a d b y B a c h o v y, a ve stejné dobì byl èlenem komorního C. Tessariniho, G. Sammartiniho, smyècového orchestru Bona Nota Haydnovy a Beethovenovy. Pozvání v Pardubicích. Sál fary byl zaplnìn do posledního pøijali na žádost èlenù køesanské m í sta. Koncert byl proveden akademie mladí umìlci ve složení: na vysoké profesionální úrovni viola - Terezie Kolínská, violoncello a mladí umìlci byli odmìnìni kromì Helena Spudilová, housle - Pavel malých dárkù velmi srdeèným Jandejsek. potleskem. Do dalších dnù jejich Terezie Kolínská studovala hru umìleckého života jim Petr Erlebach na violu na pražské konzervatoøi popøál hodnì úspìchù a podìkoval ve tøídì prof. Jaroslava Ruise. za krásný hudební zážitek.

nárazníkovým pásmem mezi Èínou a Indií. Vládce Tibetu, patnáctiletý ètrnáctý dalajláma, zùstal i po èínské anexi loutkovou hlavou Tibetu. Pozemkové reformy a další spoleèenské zmìny necitlivì zavádìné èínskou vládou vedly ve druhé polovinì 50. let k nepokojùm, které 10. bøezna 1959 pøerostly v ozbrojené povstání proti èínské nadvládì. Povstání bylo bìhem nìkolika dnù krvavì potlaèeno. Dalajláma 17. bøezna uprchl do Indie, kde požádal o politický azyl, a od té doby žije v emigraci. Právì v Indii byla 9. dubna 1959 vytvoøena Tibetská exilová vláda. Wikipedia a Eva Hanušová Dìtský maškarní karneval

Eva Hanušová

Už bìhem studií se vìnovala komorní høe, hrála ve smyècovém kvartetu a zúèastnila se rùzných soutìží. Konzervatoø absolvovala v roce 1999. Od roku 2000 hraje ve Filharmonii Hradec Králové a nadále se vìnuje sólové a komorní høe. V roce 2005 podnikla se smyècovým kvartetem tøímìsíèní koncertní turné po Japonsku. Helena Spudilová studovala hru na violoncello na pardubické konzervatoøi u prof. Jos. Kreèmera, dále na AMU v Praze u prof. Miloše Sádla. V letech 1992 - 1993 absolvovala stáž ve švýcarském Gstaadu na International Menuhin Music Academy. Bìhem studií se zúèastnila nìkolika soutìží: Duškova soutìž v komorní høe v r. 1989 (1. cena), Soutìž konzervatoøí v Kromìøíži v r. 1989 (2. cena), soutìž o cenu Beethovenova Hradce v r. 1992 (2. cena a cena B. Martinù) a soutìž o cenu L. Janáèka v Brnì v r. 1995 (1. cena a cena B. Martinù). Absolvovala mistrovské kurzy u M. Chomitzera, E. Rautia, I. Hubatscheka a L. Gorochova. Mgr. Pavel Jandejsek studoval hru na housle na pardubické konzervatoøi ve tøídì prof. Vladimíra Kulíka v letech 1987-1990. Bìhem studií se vìnoval komorní høe ve smyècovém

Vyvìšení tibetské vlajky na obecním úøadì V naší obci jsme si pøipomnìli smutné výroèí krvavých událostí ve vzdáleném Tibetu, kde 10. bøezna 1959 bylo násilnì potlaèeno povstání Tibeanù proti èínské nadvládì. Tibet je území a bývalý státní útvar ve støední Asii. Díky vysoké nadmoøské výšce, která dosahuje v prùmìru 4900 metrù nad moøem, se Tibetu èasto øíká „støecha svìta“. Pøed vojenskou okupací Èínskou lidovou republikou, která následnì obnovila èínskou nadvládu nad Tibetem a pøímo jej podøídila nové pekingské komunistické vládì, byl Tibet nìkolik desetiletí, mezi 1. bøeznem 1913 a 23. kvìtnem 1951, fakticky nezávislým státem. Historický Tibet se skládal ze ètyø provincií a mìl rozlohu okolo 2 2,5 milionù km . K Tibetu se nìkdy poèítá též Bhútán a území v severní Indii. Pøed okupací vládla v zemi náboženská svoboda vyznání a kultù buddhistických smìrù i vyznavaèù hinduismu a islámu. Dne 21. øíjna 1950 jednotky èínské armády dostaly rozkaz vpochodovat do Tibetu. Vojska tibetské vlády nebyla schopna invazi zabránit. Tibet se pak oficiálnì dostal pod svrchovanost èínské vlády 23. kvìtna 1951 podepsáním tzv. Sedmnáctibodové dohody. Èíòanùm se tak podaøilo ovládnout strategicky významné území, které se již v minulosti nìkolikrát nacházelo pod èínskou suverenitou a jež nyní bylo

Dìtský maškarní karneval, který každoroènì poøádá OB Lánov má nìkolikaletou tradici. Pestrý program, který pøipravují èlenky OB, pøiláká vždy hodnì dìtí i dospìlých. Letošní byl rekordní co do poètu masek, bylo jich 100 a všechny byly pìkné. Karneval se nesl v duchu Ladových pohádek, takže všechny soutìže

smìøovaly k tomuto tématu. Chtìla bych podìkovat všem èlenkám OB za jejich obìtavou práci, zejména pak paní Nadì Bezstarosti, která již nìkolik let karnevaly s velkou obìtavostí organizuje a vtipným slovem provází. Dìkujeme panu Ivanu Mackovi za každoroèní sponzorské dary. Za OB Lánov Marie Faltusová

21

Obnovené prostory budou otevøeny pro veøejné a kulturní dìní. Poslouží obyvatelùm a návštìvníkùm regionu, s cílem podpoøit rozvoj turismu v Krkonoších. V novì zrekonstruované budovì vznikne nejen zázemí pro regionální infocentrum a Svazek Krkonoše. V plánu je vyèlenit N O V I N K Y Z Č I N N O S T I S V A Z K U prostor i pro expozici varhanáøství.

Na robotu dohlíželi drábi, vìtšinou vysloužilci, toužící se správci zavdìèit. Nešetøili karabáè ani poddanská pouta. Správce trestal pokutami i „výplatou" na poddanské lavici. Nevolníky posadili obkroèmo na ostrou kládu a nohy zatížily závažím, až chudáci omdlévali bolestí. Roupa byl tvrdý a nelítostný M ĚS T A O B C Í K R K O N O ŠE úøedník. Neznal smilování. Pro groš by D. Palátková si dal koleno vrtat, pro dluh by sedláka Infocentrum v pøípravách povìsil. Sám byl bohatý, okrádal chudinu i své pány. Šíøilo se o nìm, Z K R K O N O ŠS K Ý C H P O V Ě S T Íže je upsán ïáblu a ten mu pomáhá Turistický region Krkonoše ještì donedávna nemìl regionální turistické v neèistém øemesle. Robotníci ho informaèní centrum. To komplikovalo Roupa èarodìj nenávidìli z hloubi duše, tvrdili, že je koordinaci sítì lokálních turistických èernoknìžník jako Vejrych, což bylo center a bránilo plnému využití Žil kdysi na zámku ve Branné zlý obvinìní, pro nìž domnìlé èarodìje potenciálu Krkonoš. vrchnostenský správce toho jména. a èarodìjnice muèili, ba upalovali, ale Mìsto Vrchlabí, s pøihlédnutím Ukládal poddaným takové roboty, že na mocného Roupu si nikdo netroufal. k p o l o z e v c e n t r u K r k o n o š , se plahoèili na panském od slunka do Lidé jen doufali, že i jeho hodina má vhodné pøedpoklady regionální slunka po šest dní v týdnu. Na vlastní pøijde. turistické informaèní centrum políèka nezbyl èas, leda pøi mìsíèku Nebyl ještì zrovna stár, když vesnici na svém území zøídit. Návrh a o nedìlích. Jenomže den sváteèní vzrušil pøíjezd divných hostí. Byla projednaly kompetentní mìstské byli povinni robotníci i s èeládkou zima, mráz štípal do tváøí a vrstva orgány a rozhodly o zøízení nové svìtit v starobylém kostelíèku svatého snìhu vrzala a køupala pøi každém pøíspìvkové organizace. Mikuláše. Až když se vrátili, spìchali kroku. Za té sibérie pøijely od hor Koncem února probìhlo výbìrové na své. kolikery sánì, tažené bujnými vraníky. øízení na øeditele. Rozhodnutím Rady mìsta Vrchlabí byla z osmi uchazeèù øeditelkou pøíspìvkové organizace Obèanské sdružení Diakonie Broumov ve spolupráci Regionální turistické informaèní s Vaším Obecním úøadem Lánov a SDH Prostøední Lánov organizují centrum Krkonoše k 1. bøeznu 2008 jmenována Klára Kroupová, dosavadní pracovnice marketingového oddìlení Krkonoš - svazku mìst a obcí. - Letního a zimního obleèení (dámské, pánské, dìtské) Od dubna 2008 bude regionální - Lùžkovin, prostìradel, ruèníkù, utìrek, záclon, látek infocentrum v provozu. Zatím ve stávajících prostorách infocentra - Domácí potøeby-nádobí bílé i èerné, sklenièky - vše jen funkèní (v pøízemí budovy mìstského úøadu - Peøí, péøových a vatovaných pøikrývek, polštáøù a dek na námìstí). Svazek mìst a obcí Krkonoš bude, garantem poskytovaných informací z celého pohoøí, vèetnì polské strany. lednièky, televize, nábytek, poèítaèe a dìtské koèárky - ty se transportem znehodnotí. V plánu je rekonstrukce renesanèní budovy, do které se informaèní centrum pøestìhuje. Dùm èp. 210 z roku 1591 v centru Vrchlabí ve dnech: 12., 13. a 14. kvìtna 2008 èas: 10.00 hod. - 17.00 hod. na námìstí u kostela je znám jako místo: Hasièárna Prostøední Lánov èp. 128 tzv. „nejstarší radnice“. Patøí mezi nejcennìjší stavební památky mìsta. Vìci prosíme zabalené do igelitových pytlù èi krabic, Celkové náklady rekonstrukce aby se nepoškodily transportem kulturní památky, úpravy okolí, vybavení informaèního centra Dìkujeme za Vaši pomoc. a technického zázemí pro regionální organizaci cestovního ruchu jsou Bližší informace podá dispeèink – 224 316 800, 603 411 219 odhadnuty na 17 milionù korun. Diakonie Broumov je nezisková humanitární organizace, která poskytuje materiální pomoc Pøedpokládaná doba realizace projektu je podzim roku 2009. Zásadní je, zda potøebným obèanùm u nás i v zahranièí a dává práci lidem, kteøí jsou tìžko umístitelní na trhu práce. mìsto Vrchlabí uspìje s žádostí o finanèní podporu z Evropské unie. Mìla by pokrýt 92,5 % nákladù.

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU VÌCI, které z ekologických dùvodù VZÍT NEMÙŽEME:

Sbírka se uskuteèní ve Vašem mìstì èi obci

Více na www: diakoniebroumov.org

22

Rolnièky zvonily, v korbách neznámé, èerné panstvo, hýøící klenoty. Jejich pohledy byly divé, že lidé radši odvraceli hlavy. Na zámku Roupa strojil hodokvas. Do noci záøila všecka okna, voskovice hoøely v tøpytivých broušených lustrech, v sále se míhaly postavy pánù a dam, znìl chechtot, výkøiky, daleko se táhla vùnì peèené zvìøiny. Èím èernìjší byla noc, tím více pitka spoleènost rozjaøovala - až kohout uèinil konec neslýchanému øádìní. Zámek utichl jak po vymøení. Už dlouho tepal obvyklý život v dìdinì, když se zámeètí zaèali probouzet. Po záhadných hostech ani památky. Až k poledni se objevil i Roupa. Ale byl k nepoznání. Chodil se svìšenou hlavou, sklíèený, s popelavými lícemi. Tatam byla jeho namyšlená zpupnost. Nevidìl, neslyšel, jako by pro nìho život ztratil smysl. Každý jen vrtìl hlavou v údivu. Týden se zámkem plížil jako bez ducha a oèividnì chøadl. Sedmý den ulehl, na nikom nic nechtìl a zhasl navždy. Poslední události jen utvrdily mínìní, že byl èernoknìžníkem, spøežencem podsvìtí. Proto když se pøipravoval pohøeb, sepjali prý sluhové jeho tìlo øetìzy, døív než ho uložili do rakve. I když Roupu nikdo nemìl v lásce, sešlo se mnoho lidí. Ale prùvod byl rušný, nikde smutek, jako by to ani na pohøbu nebylo. Mluvilo se polohlasnì, ozval se i smích. Nikdo nepamatoval, že by zesnulý komukoliv prokázal co dobrého. Ba ani v kostele lidé neumlkli. Uprostøed obøadu se náhle ozval z rakve hømot. To praskaly øetìzy. Vzápìtí odskoèilo víko, nebožtík se strnule posadila poté vyskoèil z truhly. Nastal nepopsatelný zmatek. Nìkdo prchal, knìz spìšnì zažehnával, dva tøi odvážlivci pøiskoèili a sevøeli Roupu do svalnatých paží. Babka ze sousedství pøivlekla kožený mìch a èarodìje do nìj zašili. Víko pøibili silnými høeby a vykroèili ke høbitovu. Zbytek prùvodu tvoøil knìz, pár nosièù a lidských zvìdavcù. Ostatní se vytratili, jako když do vrabcù støelí. Všichni pospíchali. Jen doznìla modlitba a poslední sbohem, hrobník vytáhl prkna zpod rakve. Její tíha byla však nenadále tak hrozná, že oba popruhy rázem praskly a truhla se s rachotem propadla do hrobu.

Správce høbitova pøiskoèil, za ním ostatní, kteøí zùstali do konce a na rakev se sneslo krupobití hrud. Zmizela v zemi a sní i náøky a trampoty poddaného lidu.

Slezský jmenovec Nepøijmeme-li pøirozený výklad jména obce Lánov v jeho nìmecké podobì Langenau podle konfigurace osídlované terénu (Dlouhá niva), je tu druhá možnost. A ta snad pomùže Z knihy Hadí štìstíod Jaromíra odpovìdìt na tu naši trochu všeteènou Horáèka, pøipravila Kateøina Kalenská otázku „odkud“. Historická nìmecká podoba jména obce nabízí dvì až tøi možnosti k uvažování, odkud první osadníci do údolí Malého Labe mohli pøijít. Lánov má tedy své jmenovce. L Á N O V S K É O T A Z N Í K YDohledání historických jmen osad na území Slezska a Kladska Odkud pøišli aneb Lánovští v nìmecké podobì není záležitost „jmenovci“ jednoduchá. Poláci totiž v roce 1945 jednorázovì a velmi radikálnì Uplynul ètvrtrok a máme pøíležitost poslovanštili jména lidských sídel tam, se opìt vypravit do historie naší obci kde nebyla stará tradice. Èasto, jak i jejího okolí. Všimneme si jednoho pozdìji uvidíme, první pokus nevyšel. z dalších otazníkù, který pøed námi První jmenovec, odkud mohli pøijít stojí a týká se prvních zdejších nejstarší Lánovští, se nachází kolonistù. Otázka zní: „Odkud asi v Dolním Slezsku, v severozápadním pøišli první lánovští osadníci podhùøí Kaèavských hor ve smìru Do Lánova - i jinam v blízkém okolí?“ na starobylou piastovskou Wlen Je zøejmé, že to bylo v druhé s hradem. Skrývá se pod novým polovinì 13. století, to je v druhé jménem Czernica. Pøevést historické kolonizaèní vlnì, na níž se silnì Langenaw (pøipomínáno už roku podílelo nìmecké etnikum. V pøípadì 1 3 0 5 ) s e P o l á k ù m n a p o p r v é Lánova máme o obcia její existenci na „Dluzewe“ nepodaøilo. Neujalo se. písemnou zprávu až z roku 1355, tedy Jedná se o velmi starobylou lánovskou o sto let pozdìji. Pøitom ještì údaje ves s øadou shod s naším Lánovem. o založení nic nevypovídají. (Kostel Rozkládá se v údolí potoka Lipka a plebán Mikuláš). (pøítok Bobru) zhruba na pìti Má se obecnì zato, že jedinoua kilometrech. Proto se v 18. století dìlí velmi nejistou pomùckou, jak na Dolní a Horní. Dnes má kolem osmi pøibližnì soudit o pùvodu pøíchozích stovek obyvatel. Existuje zmínka osadníkù, je rozbor zbytkù náøeèí. o jeho založení (lokaci) už roku 1273, Zachovala se v jednotlivých horských kterou náš Lánov postrádá. údolích a od sebe se mnohdy velmi V obci stojí poblíž sebe dva kostely. lišila. Ukazuje do tøí oblastí. Jde Velmi starobylý katolický se o slezský proud (gebirgschlesisch), stavebními prvky pøipomínajícími smìøující k nám Libavskou branou poèátky obce, se zajímavými interiéry, z Dolního Slezska. Zde máme a luteránský z let 1743 - 1744. K nim kolonizaci doloženou už sto let døíve se øadí palác, který vystøídal øadu než u nás. Slezští Piastovci si pospíšili. majitelù. Mezi nimi v 16. století Stopy po kladském dialektu vedou dominují Schaffgotschové. Kromì k mínìní, že další, druhý proud mohl tìchto staveb se zde zachovala øada pøijít z Kladska. Koneènì znaky venkovských usedlostí z hrázdìného východofranského náøeèí z okolí zdiva. Dost vìcí pro zvídavého turistu Bambergu poèítají s možností a historika, který uvažuje slezském kolonizace našeho podhùøí pøímo kolonizaèním proudu do Krkonoš a nikoli zprostøedkovanì oklikou pøes a jejich jižního podhùøí. Slezsko. Kladský jmenovec Ještì jedna velmi chatrná berlièka Pomìrnì rozsáhlá sídlištní existuje na podporu úvah nad otázkou aglomerace nesoucí lánovská jména se „odkud“. Noví kolonisté si s sebou nachází v Kladské kotlinì. Její pøinesli vlastní náøeèí, zvyky pøirozenou osu tvoøí kladská Nysa a rolnické i øemeslné zruènosti. Mohli s mìstem Bystrzyca Klodzka. Od ní snad také v nìkterých pøípadech použít jižnìji proti proudu øeky se hlásí pro jména nových osad i pùvodní do rodiny historických Lánovù z jejich staré domoviny. rozsáhlá øada sídel pøipomínající svou

23

délkou údolí Malého Labe. Na dnešních mapách již najdeme pod jménem Dlugopole. Tu polští sousedé aspoò èásteènì ctili starou tradici. Jak dolní, tak horní obec Dlugopole Delne a Górne – se v písemných dokladech hlásí pod jménem Langenawe a Lagnow pøibližnì ve stejnou dobu jako Lánov (1361 a 1355), ale jsou nepochybnì starší. Vždy nedaleké mìsto èeského velmože Havla z Lemberka Bystrzyca (Habelschwerdt) existovalo již pøed rokem 1253 a nutnì muselo mít ekonomické, tj. zemìdìlské zázemí. V 18. století zemìdìlský význam dvou kladských Lánovù zatlaèil do pozadí Bad Langenau, láznì, vzniklé zde díky pramenùm dobré minerálky (Sauer Brunne - kyselka). Dlugopole Zdroj obstává dobøe v konkurenci s dalšími kladskými láznìmi a letovisky Kudowa Zdroj, Duszniki, Polanica Lade, i když mezi nimi nehraje prim. Za naši návštìvu ale urèitì stojí. A do tøetice... Aby situace nebyla tak jednoduchá

v rozhodování o tom, odkud první Lánováci pod Krkonoše pøišli, pøièiòme tento poznatek. Sídla se jménem Langenau se nalézají i v Nìmecku. První z nich je celkem nepatrná, ale velmi „podezøelá“ obec, asi 15 km jižnì od hornického Fribergu v Sasku. Další Langenau je pomìrnì dost velké mìsto daleko na jihozápad od našich hranic. Najdeme ho na sever od dálnice z Augsburgu na Ulm, kam administrativnì patøí. To jsou tedy dnešní lánovští jmenovci v Nìmecku, ze tøetího pøedpokládaného smìru poutníkù hledajících novou zemi a existenci. Na doplnìní uvádím, že i další obce u nás mají své jmenovce. Pomiòme ovšem naše èeské Lhoty a Ú j e z d y, k t e r ý c h s e p o è í t á na stovky. Pokusil jsem se jich pár nalézt tam, kde je možno vznikem zaøadit do druhé kolonizaèní vlny u nás. Hledal jsem ve Slezsku i v Nìmecku. Pùjde tu ovšem o cosi jiného. Vidím v nich osobní (køestní) jména zakladatelù. Nedostižná asi bude Dolní Branná ( H e n n e r s d o r f ) . To j m é n o j e n

v Dolním Slezsku vlastnilo do roku 1945 sedm obcí. Dvì v bývalém vejvodství Jelení Hora (dnes Popioloweka Jedrzychowice), dvì ve vejvodství Walbrzych (nyní Osiek a Turzyn), dvì v Opolí (Sidzina a Woskowice Górne) a jedna též v bývalém vejvodství Legnica (Chroslice). V Nìmecku jsem nalezl tøi Hennerdorfy. V závìsu za Dolní Brannou kráèí Valtìøice (Waltersdorf). Historická nìmecká podoba se ve stejném dílu Slezska opakuje pìtkrát, v Nìmecku dokonce osmkrát! Malé Arnultovice u Hostinného (Arnsdorf) mají v Nìmecku pìt dvojníkù. Jistì by se našly i další pøípady. Po malém odboèení k dvojnickému tématu docházíme k neuspokojivému závìru. Odpovìdìt jednoznaènì na otázku, odkud pøišli, je velmi ošidné, protože písemné prameny... mlèí. Mgr. Jirásko František

T I P Y N A K U L T U R N Í A K C E V R E G I O N U 26. 4. 10. 5. 10. - 11. 5. 16. - 24. 5. 17. 5. 17. - 18. 5. 25. 5. 1. 6. èerven 14. 6. 20. - 21.6. 21. 6. 21. 6. 21.- 22. 6. 27. - 29. 6. 28. 6. èervenec 1 -28. 7. èervenec èervenec èervenec 5. 7. 2008 èerven, èervenec, srpen

24

Krkonošský jarmark u pøíležitosti oslav dne zemì, Horní Maršov Slavnostní zahájení cyklistické sezony, Žacléø Závody na divoké vodì v Labské soutìsce pod pøehradou, Špindlerùv Mlýn Sochaøské sympozium ve døevì, Vrchlabí – zámecký park Májový jarmark, Jilemnice 300 zatáèek Gustava Havla, Hoøice Zahájení letní lázeòské sezony, Janské Láznì Výstup Lánovských na Snìžku pøes tøi vrcholy, Lánov Noèní výstup na Snìžku za východem slunce, Dolní Kalná Bitva o hrad, Pecka Benefièní festival hudby a divadla, Hrad Pecka Benefièní hudebnì-divadelní festival DOTEKY, Horní Maršov Divadelní léto na Chatì Borùvka v Peci pod Snìžkou - Velké Úpì Memoriál Antonína Plecháèe / Czech cup 2008, Hostinné Tradièní Špindlerovská pou. Špindlerùv Mlýn Maloúpský jarmark / 2. roèník, Malá Úpa Vrchlabský jarmark, Vrchlabí Sochaøské symposium, Hoøice Hoøické hudební slavnosti, Hoøice Krakonošova pou a letecká modeláøská show, Harrachov Kateøina Kalenská Døevosochání, Františkov u Rokytnice nad Jizerou Den lidových øemesel na Rýchorském námìstí, Žacléø Promenádní koncerty každou nedìli 14 -16 hod., Janské Láznì

K O N T A K T N Í I N F O R M A C E , Ú Ř E D N Í A O R D I N A Č N Í H O D I N Y Obecní úøad Lánov Adresa: Obecní úøad Lánov Lánov 200 543 41 LÁNOV informace: [email protected] Úøední hodiny:

Venkovské infocentrum mikroregionu

Starosta

ing. Jiøí Vancl

[email protected]

499 432 211

Místostarosta

Bedøich Kováø Havlíèek Ivo

[email protected]

499 432 220

Úèetnictví, evidence obyvatel

Hanušová Eva

[email protected]

499 432 234

Pozemky, stavby

Hanè Jaroslav

[email protected]

499 432 051

Tel., fax

Pondìlí 13:00 - 17:00

Støeda 8:00 - 12:00

13:00 - 17:00

Otevírací doba: 13.9. - 20.12. 2.3. - 13.6.

v mezisezónì:

21.12. - 1.3. 14.6. - 12.9.

v sezónì:

Po:

8:00-11:30

12:00-16:00

Po:

8:00-11:30

12:00-16:00

Obecní knihovna Lánov

Út:

8:00-11:30

12:00-16:00

Út:

8:00-11:30

12:00-16:00

Prostøední Lánov èp. 39 543 41 Lánov

St:

8:00-11:30

12:00-16:00

St:

8:00-11:30

12:00-16:00

Èt:

8:00-11:30

12:00-16:00

Èt:

8:00-11:30

12:00-16:00

tel./fax: 499 432 083

Pá:

8:00-11:30

12:00-16:00

Pá:

8:00-11:30

12:00-16:00

E-mail: [email protected]

So:

zavøeno

So:

8:00-12:00

zavøeno

Ne:

zavøeno

Ne:

INFOCENTRUM A OBEC LÁNOV VÁS ZVOU NA:

4. roèník turistické akce

zavøeno

T r a s a č. 1 : L á n o v S n ě žk a a z p ě t I n f o c e n t r u m L á n o v Šp i čk a ( 6 1 4 ) B ö n i s c h o v y B o u d y S l u n e čn í h o r a ( 1 0 0 9 ) R e j d i št ě T e t ře v í B o u d y L i ščí h o r a ( 1 3 6 3 ) B u f e t N a R o z c e s t í L u čn í B o u d a S n ěžk a Z P ĚT : S n ěžk a L u čn í B o u d a B u f e t N a R o z c e s t í L i ščí h o r a ( 1 3 6 3 ) T e t ře v í B o u d y n a R e j d i št i s e z a h ý b á v l e v o d o H á d k u k V o d n í m u z á m k u a d á l e p o s i l n i c i H o r n í m L á n o v e m CÍL: HOTEL HARMONIE - OFICIÁLNÍ UKONCENÍ S OBCERSTVENÍM. pro všechny úèastníky

V Y S T U P L Á N O V S K Ý C H N A S N Ě Ž K U

T r a s a č. 2 : L á n o v T e t ře v í B . a z p ět T r a s a č. 2 k o p í r u j e t r a s u č. 1 , n a R e j d i št i z a h ý b á v l e v o d o H á d k u k V o d n í m u z á m k u a v e d e p o s i l n i c i H o r n í m L á n o v e m d o c í l e c e s t y .

© SPOIT

L Á N O V S K Ý C H N A S N Ě Ž K U P Ř E S T Ř I V R C H O L Y Prezentace a start:

Šp i čk a 6 1 4 m . n . m . S l u n e čn íh o r a 1 0 0 9 m . n . m . L i š č íh o r a 1 3 6 3 m . n . m .

1 . 6 . 2 0 0 8

n e d ě l e

Venkovské infocentrum mikroregionu v Prostøedním Lánovì na køižovatce v dobì od 6,30 do 8,30 hodin. I n f o r m a c e , p l á n e k c e s t y . . . p ř i p r e z e n t a c i v I n f o c e n t r u . V š i c h n i ú s p ě š n í ú č a s t n í c i o b d r ž í u p o m í n k o v ý s u v e n ý r . (Úèast na vlastní nebezpeèí!)

25

Z P R Á V Y Z O B C E D O L N Í L Á N O V K O N T A K T N Í I N F O R M A C E A Ú Ř E D N Í H O D I N Y Obecní úøad Dolní Lánov

Starosta: JUDr. Miloslav Tomíèek

Adresa: Obecní úøad Dolní Lánov Dolní Lánov 132 543 41 LÁNOV

Místostarosta:

informace:

www.dolnilanov.cz Úøední hodiny: Obecní knihovna:

Úèetnictví, evidence obyvatel:

Jiøí Svatý Jana Rejdová

Pondìlí 8:00 - 12:00 13:00 - 17:00 Støeda 8:00 - 12:00 13:00 - 17:00 Støeda 14:00 - 17:00 hod. závazná vyhláška è. 7/2008, která se

Zastupitelstvo obce na svém jednání dne 27. 02. 2008 znovu pøijalo celý komplex obecnì závazných vyhlášek, kdy jejich úèinnost zaèíná platit v mìsíci dubnu 2008. Chci pøipomenout, že z úplnì nových vyhlášek jde o obecnì závaznou vyhlášku è. 1/2008 o odpadech, dále o vyhlášku è. 2/2008 a 3/2008, které se týkají ubytovatelù a stanovení poplatku za lázeòský nebo rekreaèní pobyt a poplatku z ubytovací kapacity. Dále úplnì nová je obecnì

26

[email protected]

Telefonní èíslo na OÚ Dolní Lánov:

S L O U P E K S T A R O S T Y týká poplatku za odvoz komunálního odpadu, kdy se tato vyhláška dotýká O B C E D O L N Í L Á N O V Vážení spoluobèané, s koncem zimy a zaèínajícím jarním obdobím zaèíná pro naší obec hlavní sezóna prací a akcí, které obec v letošním roce hodlá uskuteènit a které jsou zamìøeny na zlepšení vzhledu obce a zpøíjemnìní života v obci. V minulém èísle Zpravodaje obce Lánov jste byli seznámení s rozpoètem obce na rok 2008. V tomto rozpoètu obce jsou jednotlivé finanèní položky urèené hlavnì na opravy cest, sportoviš a obecních objektù, dále na investièní akce, které hodláme uskuteènit z vlastních finanèních prostøedkù, dále byly podány žádosti o finanèní prostøedky z rozpoètu kraje. Seznam plánovaných akcí pro letošní rok najdete na jiném místì tohoto zpravodaje.

[email protected]

každého obèana naší obce. Doporuèuji seznámit se s jednotlivými vyhláškami, které jsou zveøejnìny na webových stránkách obce Dolní Lánov anebo je možné se s vyhláškou seznámit na obecním úøadì.

Zastupitelstvem bylo rozhodnuto o vybudování sbìrného místa nebezpeèného odpadu, aby obèané nemuseli shromažïovat tento odpad doma a èekat na svozové dny. Sbìrný dvùr nebezpeèného odpadu, který je urèen pro obèany a ne podnikatelské subjekty, bude v èinnosti od mìsíce kvìtna v plechové kolnì u bývalé hasièské zbrojnice. S jeho provozní dobou budete vèas seznámení. Od února letošního roku byla rozšíøena místa, kam zajíždí vozidla Služeb mìsta Vrchlabí pro komunální odpad popelnice. V dubnu dojde k dalšímu rozšíøení míst s nádobami na tøídìný odpad a to v horní èásti obce a u restaurace Døevìnka. Starý papír bude dále svážen obcí a zisk pùjde pro mateøskou školu. Obec hodlá dále pokraèovat v pravidelném úklidu obce a sbìru odpadu po obci, likvidovat místa, která nedìlají naší obci dobrou reklamu. Na druhou stranu se chci obrátit s prosbou na obèany a hlavnì na podnikatelské subjekty v naší obci, aby udìlali vše pro zlepšení vzhledu obce. Byly odstranìny rùzné staré

499 522 216

Zasedání zastupitelstva: zaèátek v 18.00 hod. v zasedací místnosti Obecního úøadu Dolní Lánov

poškozené ploty apod., byly opraveny objekty pro podnikání kolem silnice apod. Je zde øada polorozboøených objektù, které mají svého majitele nebo provozovatele, kteøí se musejí o jejich odstranìní postarat nebo je opravit. Obec bude muset do budoucna využít svých pravomocí nebo dát podnìty k øešení, aby tato nevzhledná místa, která nás èasto i ohrožují, èasem zmizela. Vzhledem k tomu, že Správa a údržba silnic již nemá v povinnostech sekání pøíkopù kolem silnice, se bude muset obec postarat i o toto. Proto se obracím na obèany s prosbou, aby pomohli pøi údržbì pøíkopù v obci a to jejich vysekáváním pøed svými domy. Obec nechce zapomínat ani na nejstarší generaci našich spoluobèanù, a proto bylo zastupitelstvem rozhodnuto, že pokud nìkdo ze starších bude potøebovat pomoc s odstranìním trávy, dovozem materiálu apod. a nemá jinou možnost, mùže se o tuto pomoc obrátit na Obecní úøad v Dolním Lánovì. Vìøím, že se nám plánované akce v naší obci podaøí splnit a to i za pomocí obèanù a organizací a tím i zlepšit vzhled obce. JUDr. Miloslav Tomíèek

Z E Z A S T U P I T E L S T V A O B C E Usnesení 1. zasedání zastupitelstva obce Dolní Lánov konané dne 27. 02. 2008 1/1-08 Zastupitelstvo obce schvaluje program l. zasedání zastupitelstva obce Dolní Lánov 1/2-08 Zastupitelstvo obce povìøuje vedením zápisu p. Evu Losenickou 1/3-08 Zastupitelstvo obce jmenuje ovìøovatelem zápisu Jar. Cermana a ing. Jiøího Pavliše 1/4-08 Zastupitelstvo obce schvaluje návrhovou komisi ve složení Jiøího Svatého a Michala Trobla 1/5-08 Zastupitelstvo obce schvaluje závìreènou úpravu rozpoètu za rok 2007 a bylo seznámeno s výsledkem kontroly Krajského úøadu Královéhradeckého kraje ze dne 6. 2. 2008 - Zpráva o výsledku pøezkoumání hospodaøení obce Dolní Lánov za rok 2007 1/6-08 Zastupitelstvo obce revokuje své usnesení è. 2/7-07 ze dne 26. 4. 2007, usnesení 5/6 - 07,5/7 - 07 a 5/8 - 07 ze dne 24. 10. 2007 1/7-08 Zastupitelstvo obce schvaluje obecnì závazné vyhlášky: è. 1/2008 „O stanovení systému shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní,využívání a odstraòování komunálních odpadù a nakládání se stavebním odpadem na území obce Dolní Lánov“ è. 2/2008 „O místním poplatku za lázeòský nebo rekreaèní pobyt“ è. 3/2008 „O místním poplatku z ubytovací kapacity“ è. 4/2008 „O místní poplatku ze vstupného“ è. 5/2008 „O místním poplatku ze psù“ è. 6/2008 „O místním poplatku z užívání veøejného prostranství“ è. 7/2008 „O místním poplatku za provoz systému shromažïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù“ Schválené obecnì závazné vyhlášky nabývají úèinnosti patnáctým dnem po vyhlášení. 1/8-08 Zastupitelstvo obce schvaluje žádost o poskytnutí finanèních prostøedkù z Programu obnovy venkova Krajského úøadu Královéhradeckého kraje - titul Dt 2 1/9-08 Zastupitelstvo obce schvaluje žádosti o poskytnutí finanèních prostøedkù z dotací a grantù Krajského úøadu Královéhradeckého kraje - titul RRD 200803

1/10-08 Zastupitelstvo obce schvaluje žádosti o poskytnutí finanèních prostøedkù z dotací a grantù Krajského úøadu Královéhradeckého kraje - titul SMR 200810 a SMR 200811 1/11-08 Zastupitelstvo obce schvaluje žádost Jiøího Barka, bytem Vrchlabí, Pražská 876 o odkoupení èásti obecního pozemku 2891/2 k.ú. Dolní Lánov. 1/12-08 Zastupitelstvo obce schvaluje poplatek za pronájem víceúèelového høištì a tenisového høištì u Základní školy Dolní Lánov ve výši 50,-Kè/hod. Osvobozeni od poplatkù jsou organizace a složky v obci Dolní Lánov. 1/13-08 Zastupitelstvo obce schvaluje uvolnit z rozpoètu obce finanèní èástku ve výši 14.844,-Kè na vybudování vyhlídkového místa v obci Dolní Lánov. Finanèní èástka je urèena na panel s mapou a 2 lavièky. 1/14-08 Zastupitelstvo obce ukládá starostovi obce projednat dodržování èistoty komunikace kolem soukromé zemìdìlské farmy pana Matìjáka s majitelem ing. Stanislavem Matìjákem. Zastupitelstvo obce bere na vìdomí : - informaci starosty obce o èinnosti Obecního úøadu Dolní Lánov.

M Y S L I V E C K É S D R U Ž E N Í “ M A L Á S N Ě Ž K A ” Pro myslivce všeobecnì, tak i pro dolnolánovské myslivce skonèila koncem roku lovecká sezona. Nyní nastává období, kdy je nutné pokraèovat až do jarních mìsícù s péèi o zvìø - hlavnì zajistit zvìøi krmení a klid v pøírodì. K jaru je zvìø nejzranitelnìjší, bìhem zimy je vyèerpaná, docházejí jí tukové zásoby a bývá tedy zranitelnìjší. Nejhorší, co mùže v tomto roèním období zvìø potkat, je setkání s volnì pobíhajícím psem nebo rušení rùznými snìžnými skútry a terénními ètyøkolkami. Vlivem tìchto setkání zvìø hyne na zápal plic. K jaru, hlavnì srnèí zvìø, èasto konèí pod koly aut, protože chodí za solí až na silnici. Proto myslivci budou opìt nad naší vesnici zakládat slaniska, aby tak snížili ztráty na zvìøi. Pokud budeme hodnotit rok 2007 z pohledu mysliveckého hospodáøe, nebyl špatný. Daøilo se plnit plán odstøelu i snižovat stavy èerné zvìøe. Podaøilo se zajistit dobrou krmnou základnu pro zimní období. Je na místì podìkovat Zemìdìlskému družstvu vlastníkù v Dolním Lánovì za pomoc pøi zajišování doplòkového krmiva pro zvìø. Díky patøí i panu Cermanovi z Lánova za obilní odpad /zadinu/ na pøikrmování bažantù. Nejenom prací pro myslivost byla èinnost myslivcù v Dolním Lánovì, ale jak již bylo v minulém Zpravodaji

27

zveøejnìno, byla to i práce ve prospìch obce. Dne 2. listopadu 2007 byla vysvìcena na poèest patrona myslivcù sv. Huberta, za úèasti našich myslivcù a široké veøejnosti, kaple v parèíku u Cermanù. Tak se podaøila záchrana jedné z památek v naší obci. O tuto památku budou myslivci peèovat i v dalších létech. Zveme obèany Dolního Lánova na tradièní myslivecký ples, který se koná 25. 1. 2008 v Kulturním domì, kde je pøipravena chutná myslivecká kuchynì a bohatá tombola. Èlenové mysliveckého sdružení v Dolním Lánovì pøejí spoluobèanùm pevné zdraví, pohodu a dobrou spolupráci pøi ochranì pøírody v roce 2008. S pøáním myslivosti zdar Myslivci z Dolního Lánova

na prodejnì potravin a úprava okolí

L E T N Í P L Á N O V A N É- vybudování vyhlídkového místa u kostela A K C E V R O C E 2 0 0 8 - vybudování sbìrného dvora na nebezpeèný odpad 1. Opravy místních komunikací - zpevnìní pøíjezdové komunikace od býv. Vanclù po RD Støížka - oprava místní komunikace k Hrdlièkùm - zpevnìní cesty k RD Jana Maláta - zahájení práce na vycházkové trase Oborou smìrem ke kostelu - dokonèení chodníku pøed základní školou a vybudování ¨ odstavné plochy u høištì - pokraèování v opravách poškozeného asfaltového svršku na MK. 2. Investièní akce v obci - dokonèení terénních úprav ve sportovním areálu u ZŠ - oprava objektu tzv. obecní váhy - oprava venkovního zdiva

3. Údržba zelenì v obci - pokraèování v údržbì zelenì na høbitovì a kolem kostela - sekání pøíkopù kolem silnice III.tø - údržba parkových ploch obci 4. Ostatní akce v obci - slavnostní otevøení víceúèelového høištì - setkání dùchodcù - pohár starosty obce v malé kopané spojené s pouovou zábavou - setkání obèanù s myslivci u kaplièky sv. Huberta Jednání zastupitelstva ve II. ètvrtletí 2008: 23. 04. 2008 v 18.00 hod. 25. 06. 2008 v 19.00 hod.

Z P R Á V Y Z O B C E D O L N Í D V Ů R K O N T A K T N Í I N F O R M A C E A Ú Ř E D N Í H O D I N Y

Obecní úøad Dolní Dvùr Adresa: Obecní úøad Dolní Dvùr Dolní Dvùr èp.78 543 42 DOLNÍ DVÙR informace:

www.dolnidvur.cz doèsnì na: www.dolnidvur.ic.cz Úøední hodiny:

Starosta: Ing. Magdalena Nièová

Místostarosta: Lenka Èermáková, David Neumann Administrativní pracovník: Miloslava Neumannová

Telefonní èíslo na OÚ Dolní Dvùr:

Pondìlí 9:00 - 12:00 Støeda 9:00 - 12:00

14:00 - 17:00

s historií i souèasností Vaší sousedské

v rámci vzájemné spolupráce a za laskavého svolení pana starosty Ing. Vancla publikovat ve Vašem èasopisu využívám této pøíležitosti. Ráda bych Vás seznámila struènì

28

499 522 376

Administrativní pracovník

S L O U P E K S T A R O S T K Y obce - Dolní Dvùr. První zmínky o obci se objevují již O B C E D O L N Í D V Ů R Vážení ètenáøi, milí spoluobèané,

[email protected]

ve 14. století, kdy se zakládají usedlosti, tzv.dvory. Horní Dvùr na soutoku Klínového a Husího potoka, kde se již roku 1385 zpracovávala støíbrná ruda. Dolní Dvùr, který byl založen na soutoku Klínového a Kotelního potoka. Prameny uvádìjí, že zde byla postavena pila již v roce

Úterý, ètvrtek,pátek 8.00 - 12.00

1530. Kolem tìchto usedlostí stály domky pro pasáky dobytka, døevaøe, pilaøe a tavièe rud. S postupnì se rozšiøujícím osídlováním byl poøízen k 24. 4. 1601 soupis majitelù domkù a pozemkù. Tímto dnem se datuje vznik samostatné obce Niederhof, tedy Dolní Dvùr. Obec získává svùj znak a 18. února 1602 je založena první pozemková kniha. Na území obce se

dobývá a zpracovává železná ruda, ale není zde již žádný zlatý dùl a rovnìž i tìžba støíbra konèí. Posléze v 18. století ustává i dolování železné rudy. Obživu skýtá les, pøádelnictví, tkalcovství. Lidé se víc obracejí k zemìdìlské èinnosti. Poèátkem 19. století, výstavbou kostela, fary a školy, získává obec svoji souèasnou podobu. Stává se významným centrem i pro okolní horské oblasti. Roku 1829 èítá obec a okolní boudy 1355 nìmecky mluvících obyvatel. Na Kotelním a Klínovém potoce se zakládají první továrny využívající sílu vody (pøádelna, tkalcovna, papírna, mlýn, brusírna døeva, pila). Pøíznivá poloha obce, tìsnì pod horami, s upravenými cestami, regulovanými potoky a zalesnìnými kopci, to vše lákalo návštìvníky k výletùm. Místní hospody se mìní na hotely nebo ubytovací zaøízení. Hotely Gall a Zlatý mlýn mají již na zaèátku 20. století vlastní pohlednice. Po roce 1945 se nìmecký Niederhof mìní na Dolní Dvùr. Zaèíná nové osídlování a 3. 9. 1945 se poprvé ve zdejší škole vyuèuje èesky. Charakter obce se mìní, továrny zanikají, obec se pomalu a jistì pøemìòuje na rekreaèní støedisko. V souèasnosti je zde 20 hotelù a penzionù s kapacitou 990 lùžek a další variantu ubytování nabízí priváty. V zimním období mohou lyžování chtiví návštìvníci využívat služby nabízené ve Ski-areálu Markid u hotelu Morava a lyžaøské vleky u Liberecké boudy v Luisinì údolí. Spojení s dalšími lyžaøskými støedisky zajišují skibusy.

Obec spravuje 9 èlenù zastupitelstva v èele se starostkou, hospodaøí s roèním rozpoètem pøibližnì 3,5 mil. Kè. V obci není prozatím schválen územní plán, ale v souèasné dobì se zpracovává. Zastupitelstvo øeší

Z E Z A S T U P I T E L S T V A O B C E U S N E S E N Í è. 10 ze zasedání zastupitelstva obce Dolní Dvùr konaného dne 30. 1. 2008 Pøítomno: 7 èlenù zastupitelstva obce Omluveni: 2 èleni p. Èivrný, p. Strnad Vítání obèánkù 12. 5. 07

vedle akcí nezbytných pro chod obce i záležitosti kulturní a spoleèenské. Ve spolupráci s obecním úøadem poøádá TJ Sokol spoleènì s hasièi každoroènì Dìtský den a Mikulášskou besídku. Po 18 letech se podaøilo obnovit akci „Vítání obèánkù“. Návštìvy seniorù pøi význaèných životních jubileích jsou již tradicí. V prosinci o vánoèních svátcích se poøádají v místním kostele kulturní akce, kdy si mùžete poslechnout živì varhanní hudbu a sborový zpìv. Letos již po dvanácté se v èervnu koná setkání nìmeckých krajanù, kteøí se zde narodili a rádi se vracejí. Díky jejich finanèní podpoøe bylo možné provést rekonstrukci nìkterých památek jako napø.: køíže na høbitovì, varhan a vitrážových oken v kostele sv. Josefa a jiných. Tìchto setkání se úèastní pøedstavitelé obce i veøejnost. Manželé Krausovi, kteøí se nejaktivnìji podílejí na vzájemné èeskonìmecké spolupráci, byli ocenìni cenou GRATIS AGIT 2007 na slavnostním pøijetí ministrem zahranièních vìcí Karlem Schwarzenbergem v Èernínském Paláci dne 19. 6. 2007 v Praze. Vážení ètenáøi, milí spoluobèané, tímto bych se s Vámi pro tentokráte rozlouèila. Do budoucna se na stránkách Lánovského zpravodaje budeme setkávat èastìji. Kromì informací Obecního úøadu v Dolním Dvoøe se mùžete tìšit na zajímavosti z historického i souèasného života obce, aktuální informace o pøipravovaných akcích i pravidelnou spoleèenskou rubriku. S pøáním pevného zdraví a krásného jara. S úctou Ing.Magdalena Nièová starostka obce Dolní Dvùr

1/ Zastupitelstvo obce Dolní Dvùr schvaluje: 1/1 Žádost p. Jaroslava Novotného o povolení pokácení 2 smrkù u rekreaèní chalupy èp. 192 na pozemku p. è. 595/3 v k.ú. Dolní Dvùr ve vlastnictví obce. 1/2 Žádost pí. Jany Hájkové o povolení pokácení náletových døevin na vlastních pozemcích p. è.1087,p. p.è.1091, p. p. è. 109, p. p. è. 1092/2 v k.ú. Dolní Dvùr. 1/3 Žádost p.Vladimíra Dobrého o povolení pokácení náletových døevin a 2 ks bøízy u rekreaèní chalupy èp.216 na vlastním pozemku p. è. 964/6 v k.ú. Dolní Dvùr. 1/4 Rozpoètová opatøení za prosinec 2007, která v celkovém objemu Kè 626.380,- snižují objem rozpoètu. 1/5 Provedení akce „Oprava veøejného osvìtlení v Dolním Dvoøe“ v roce 2008. Celkový objem nákladù akce bude èinit cca Kè 862.000,- a na tuto akci bude požádáno o dotaci z Programu obnovy venkova Královéhradeckého kraje. 1/6 Dotaci na provoz Mateøské školky v Horním Lánovì ve výši 3.000,- Kè na každé dítì s trvalým pobytem v k.ú. Dolní Dvùr ke dni 30. 6. 2008. 1/7 Zveøejnìní zámìru prodeje pozemku p. è. 2514 o výmìøe 381 m2 v k.ú. Dolní Dvùr a pøíslušného spoluvlastnického podílu na st. p. è. 50 o výmìøe 942 m2 v k.ú. Dolní Dvùr za podmínky rekonstrukce objektu èp. 4 Dolní Dvùr, formou smlouvy o výstavbì. 1/8 Používání znaku obce Dolní Dvùr k propagaci Krkonoš na materiálech vydaných Svazkem mìst a obcí Krkonoše. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0 2/ Zastupitelstvo obce Dolní Dvùr neschvaluje: 2/1 Nabídku manželù Hany a Luïka Šáchových na odkoupení chalupy

29

èp. 114 v Dolním Dvoøe vèetnì zredukovaného pozemku k této nemovitosti ve výši 520.000,- Kè. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0

1 smrku na vlastním pozemku p.è.74/2 v k.ú. Dolní Dvùr. Pro: 8 Proti: 0 Zdržel se: 0

3/ Zastupitelstvo obce Dolní Dvùr bere na vìdomí: 3/1 Zápis inventarizaèního výboru ze dne 25. 1. 2008 vèetnì pøíloh. 3/2 Zápis Finanèního výboru zastupitelstva obce Dolní Dvùr ze dne 10. ledna 2008 a hospodaøení obce Dolní Dvùr do 31. prosince 2007. 3/3 Rozpoèet Svazku mìst a obcí Krkonoše na rok 2008. 3/4 Rozpoèet Svazku obcí Horní Labe na rok 2008. 3/5 Neakceptování odprodeje pozemku p.è.350/5 v k.ú. Dolní Dvùr p.Ing. Jiøím Hammeršmídem dle zveøejnìného zámìru è.5/2007 ze dne 4.12.2007 a tímto neuskuteènìní tohoto prodeje. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0

Zastupitelstvo obce Dolní Dvùr schvaluje: 1/11 Dohodu o pracovní èinnosti s p. Ladislavem Beránkem od 1. 4. 2008 do 30. 11. 2008. (Pan L. Beránek se sám vylouèil z hlasování o tomto bodu.) Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0

U S N E S E N Í è. 11 ze zasedání zastupitelstva obce Dolní Dvùr konaného dne 19. 3. 2008 Pøítomno: 8 èlenù zastupitelstva obce Omluveni: p. Èivrný 1/ Zastupitelstvo obce Dolní Dvùr schvaluje: 1/1 Žádost p. Lubora Karáska o povolení pokácení 3 smrkù na vlastním pozemku p.è.1082/2, 4 smrkù a jasanu na vlastním pozemku p. è. 1078 a náletových døevin na pozemku p.è.1073 ve vlastnictví obce v k.ú. Dolní Dvùr. 1/2 Žádost p. Jiøího Novotného o povolení vykácení náletových døevin a dokonèení úpravy mezí na pozemku p.è.613, p. p.è.585, p. p. è.594, p. p. è.595/5 a p.p.è.595/9 ve vlastnictví obce v k.ú. Dolní Dvùr. 1/3 Žádost pí.Milušky Kunovjánkové o povolení pokácení 1 smrku na vlastním pozemku p.è.587/1 v k.ú. Dolní Dvùr. 1/4 Žádost p.Lubora Fialy o povolení vykácení náletových døevin kolem pøístupové cesty p. è.2447/1 na pozemku p. è.86/1 a p.p.è.86/3 ve vlastnictví obce v k.ú. Dolní Dvùr. 1/5 Rozpoèet obce na rok 2008, jehož návrh byl øádnì zveøejnìn, a to od 27.2.2008 do 17. 3. 2008. 1/6 Jednorázový pøíspìvek ve výši 20 Kè na jednoho obyvatele ke dni 19. 3. 2008 na doplnìní Eurofondu Krkonoše Svazku mìst a obcí Krkonoše. 1/7 Ukonèení nájemního vztahu s pí. Dagmar Štìpánkovou dohodou ke dni 31. 5. 2008 a vyklizení objektu èp. 4 ke dni 30. 6. 2008. 1/8 Realizaci zámìru rekonstrukce domu èp.4 Dolní Dvùr, dle zámìru zveøejnìného dne 31. 1. 2008, spoleènosti Makro stavební spoleènost s.r.o., Rudník 132, 543 72 Rudník. 2 1/9 Prodej pozemku p.è. 2514 o výmìøe 381 m v k.ú. Dolní Dvùr spoleènosti Makro stavební spoleènost s.r.o. Rudník za kupní cenu ve výši dle znaleckého posudku s tím, že uzavøení vlastní kupní smlouvy je podmínìno uzavøením smlouvy o výstavbì a kupní cena za pozemek bude zapoètena oproti plnìní dle smlouvy o výstavbì. 1/10 Žádost p. Josefa Pajera o povolení pokácení

30

Zastupitelstvo obce Dolní Dvùr schvaluje: 1/12 Jmenování manželù Ing.Magdy a Ing. Zbyòka Smejkalových èestnými obèany Dolního Dvora. Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 3 2/ Zastupitelstvo obce Dolní Dvùr povìøuje: 2/1 Starostku obce uzavøením smlouvy o smlouvì budoucí o výstavbì za podmínek a v souladu s nabídkou spoleènosti Makro stavební spoleènost s.r.o.Rudník. 2/2 Starostku obce uzavøením smlouvy o smlouvì budoucí kupní na pozemek p. è. 2514 v k.ú. Dolní Dvùr v souladu s bodem 1/9 tohoto usnesení. Pro: 8 Proti: 0 Zdržel se: 0

S P O L E Č E N S K Á R U B R I K A O B C E D O L N Í D V ŮR ( l e d e n b ř e z e n 2 0 0 8 )

70. narozeniny p. Zdeòka Èernocha 19. 2. 2008

18. 2. oslavil „70“ pan Zdenìk Èernoch 28. 2 oslavil „60“ pan Jiøí Stražický 15. 3. oslavila „65“ paní Vìra Èernochová 17. 3. oslavil „65“ pan Jiøí Novotný 5. 2. dovršila 93 let nejstarší obyvatelka Dolního Dvora paní Anna Strnadová Všem jubilantùm ještì jednou srdeènì blahopøejeme a pøejeme hodnì zdraví, štìstí a životní pohody do dalších let. Život pøináší bohužel i smutné události: 1 3 . 3 . n á s o p u s t i l a p a n í M a r k é t a Vr á b l í k o v á ve vìku 57 let

Život v obci pohledem objektivu

Dìtský karneval v Dolním Lánovì.

Hasièský ples v Horním Lánovì.

Maškarní karneval v Horním Lánovì.

MŠ Prostøední Lánov v tìlocviènì.

Vítání obèánkù v Dolním Dvoøe.

Výroèní schùze spolkù na OÚ Lánov.

Winter cup 2008 v nové tìlocviènì.

Zdobení vajíèek v MŠ Horní Lánov.

9. tøída, která letos opouští naši školu a zaène se plnì vìnovat pøípravì na budoucí povolání na nejrùznìjších støedních školách. Stojící zleva: Dušan Pagáè, Jakub Kynèl, Lukáš Èerný, Tomáš Novák, Tereza Èermáková, Denis Køíž, Andrea Gašpariková, Petra Zvirotská, Veronika Èiháková, Ladislava Koulová, Josef Krejèí, Martina Farská. Sedící zleva: Nela Charvátová, Veronika Novotná, Jan Vejnar, Stanislava Frièková, Michaela Kadavá. Pøejeme hodnì úspìchù a vykroèení tou správnou nohou do dalšího vzdìlávání!

31

Zpravodaj obce Lánov - èasopis obce Lánov * Vychází ètyøikrát do roka * Adresa redakce: Venkovské infocentrum mikroregionu, Prostøední Lánov 39, 543 41 Lánov, e-mail: [email protected] , tel./fax: 499 432 083, kontaktní osoba: Kateøina Kalenská * Redakèní rada: Rada obce Lánov * Grafická úprava a tisk: Zdenìk Máslo - SPOIT reklamy Lánov * Korektura: Nina Krèmáøová * roè. 2, è. 5, jaro 2008. * Náklad: 1.000 ks * zdarma.