Étlap
ÉTTEREM - NYÁRIKERT ESKÜVŐI TEREM CASA JELEN HÁZ, Arad str. M. Eminescu nr. 55–57 Tel.: 0722-566-521, http://www.jelenhaz.ro
Különlegességek Hortobágyi palacsinta – marhahússal | 2 db. ~ 200 g | 20,00 lej Ropogós kacsacomb párolt vörös káposztával, burgonyavirággal 180/100/100 g | 32,00 lej Pulykamell pezsgős meggyszósszal, főtt burgonyával 160/80/200 g | 36,00 lej
Jelenház sültje: Sertéskaraj kajszibarack lekvárban karamellizát zöldségekkel és krumplipürével | 180/80/200 g | 30,00 lej
Sertés szűzpecsenye konyhafőnök módra rózsabors szósszal, párolt zöldségekkel (gomba, tök, paprika) | 180/100/150 g | 42,00 lej Borjúszelet erdei gombával, burgonyával 160/60/200 g | 69,00 lej Libamáj borpárlatban és krumplipüré | 200 g | 79,00 lej
Saláták/Öntetek Tonhalas saláta | 100/150 g | 20,00 lej Görög saláta | 250 g | 22,00 lej Eisberg-saláta rukkolával, koktélparadicsommal, túróval, pirított császárszalonnával | 250/50 g | 25,00 lej Cézár-saláta csirkemell, mozzarella, pirított kenyérkocka | 250/140 g | 32,00 lej Jelen saláta (csirkemellel) | 250g | 18,00 lej Joghurtos öntet| 100 g | 4,00 lej Balzsamecetes és narancsos öntet | 100 g | 4,00 lej
Meleg előételek Rántott sajt | 150 g | 14,00 lej Gombás palacsinta | 200 g | 14,00 lej Túrós puliszka császárszalonnával és tejföllel | 200/100/60 g | 14,00 lej Rántott gomba | 200 g | 12,00 lej Gombapörkölt nokedlivel | 200/70 g | 17,00 lej Sajttal töltött gomba | 180 g | 20,00 lej Sonkás, sajtos omlett | 220 g | 11,00 lej Gombás omlett | 200 g | 11,00 lej Omlett | 150 g | 7,00 lej Tükörtojás | 150 g / 2 db. | 7,00 lej
Levesek Zöldségleves | 350 g | 8,00 lej Jelen-csorba | sertéshús, zöldségek, gomba, kapor | 40/360 g | 9,00 lej Marhahús-csorba | 50/350 g | 9,00 lej Székely tárkonyos leves | 100/300 g | 9,00 lej Tyúkhúsleves csigatésztával| 50/300 g | 9,00 lej Pacalleves | 100/300 g | 12,00 lej Gulyásleves | 70/330 g | 14,00 lej „Alföldi” halászlé| 50/360 g | 14,00 lej Meggyleves | 400 g | 10,00 lej Gombakrémleves pirított kenyérkockákkal | 50/350 g | 14,00 lej Brokkolikrémleves pirított kenyérkockákkal | 50/350 g | 14,00 lej Zöldségkrémleves pirított kenyérkockákkal | 50/350 g | 14,00 lej
Tésztafélék Carbonara spagetti | 200 g | 18,00 lej Bolognai spagetti | 200 g | 18,00 lej Penne all’ arrabbiata | 200 g | 16,00 lej Sajtos ravioli, tejfölös-sonkás szószban 250 g | 29,00 lej Túrós csusza pirított császárszalonnával 200/50 g | 17,00 lej
Halételek Sült pisztráng | 100 g | 19,00 lej Sült lazacfilé | 200 g | 36,00 lej Sült süllőfilé | 200 g | 36,00 lej Süllőfilé barnasör öntettel | 200 g | 38,00 lej Süllőfilé citromos fehérbor szósszal, burgonyával és spenóttal 180/200/100 g | 42,00 lej
Sertéshúsból készült ételek Rántott karaj | 180 g | 20,00 lej Roston sült karaj carbonara szósszal | 180/150 g | 24,00 lej Roston sült karaj csirkemájjal és gombával | 150/100/60 | 29,00 lej Roston sült szűzpecsenye mustáros szósszal | 200 g | 22,00 lej Babfőzelék csülökkel és savanyúkáposztával | 200 g | 24,00 lej Sült csülök gombás szósszal | 200 g | 22,00 lej Roston sült oldalas barbecue szósszal| 300/100 g | 32,00 lej Mix-grill vegyes tál 2 személyre tarja, csirkecomb, füstölt kolbász,
sütőben sült burgonya, párolt zöldségek: gomba, tök, paprika; vegyes saláta és savanyúság 150/150/100/300/200/200 g | 66,00 lej
Panírozottsertés-tál 2 személyre szezámmagos és kukoricapelyhes karaj, rántott sajt, hagymás burgonya, párolt zöldségek: gomba, tök, paprika; vegyes saláta és savanyúság 150/150/100/200/200/200 g | 66,00 lej
Töltött káposzta puliszkával | 200/150 g | 23,00 lej Roston sült karaj | 200 g | 20,00 lej Roston sült tarja | 200 g | 20,00 lej Cigánypecsenye | 200 g | 20,00 lej Házi kolbász sültkruplival és mustárral | 130/150 g | 16,00 lej „Mici” mustárral és kenyérrel | 50 g/db. | 4,50 lej
Marhahúsból készült ételek Marhapörkölt nokedlivel | 150/150 g | 29,00 lej Pfeffersteak | 160 g | 72,00 lej Borjúszelet gorgonzolával és gombával | 160/100 g | 79,00 lej Roston sült borjúszelet | 180 g | 59,00 lej Bécsi szelet | 180 g | 39,00 lej
Szárnyashúsból készült ételek Hagymás csirkemáj | 200 g | 16,00 lej Rántott csirkemell | 180 g | 19,00 lej Roston sült csirkemell ananásszal és spenóttal | 200/100/60 g | 24,00 lej Roston sült csirkemell meggyszósszal és körtével | 200/100 g | 24,00 lej Roston sült csirkemell | 200 g | 19,00 lej Roston sült csirkecomb | 200 g | 19,00 lej Roston sült pulykamell | 180 g | 26,00 lej Panírozott csirkealsócomb sült krumplival | 150/150 g | 17,00 lej Crispy csirkemell sült krumplival | 150/150 g | 18,00 lej Panírozottcsirke-tál 2 személyre szezámmagos és kukoricapelyhes csirkemell, rántott sajt, hagymás burgonya, párolt zöldségek: gomba, tök, paprika; vegyes saláta és savanyúság 150/150/150/200/200/200 g | 64,00 lej
Köretek Sütőben sült burgonya | Hasábburgonya | Krumplipüré | Natúr burgonya | Fokhagymás burgonya | Hagymás krumpli | Rizsköret | Puliszka | 200 g | 6,00 lej Mexikói párolt zöldségek | Grillezett gomba | Vadrizs | 200 g | 8,00 lej Grillezett zöldségek | Vajas brokkoli | 200 g | 12,00 lej
Saláták Káposztasaláta | Paradicsomsaláta | Uborkasaláta | Vegyes saláta | Savanyúság | 150 g | 6,00 lej Tejfölös ukorkasaláta | Céklasaláta | 150 g | 7,00 lej Sült paprika | 150 g | 9,00 lej
Hideg mártások Tartármártás | Remulade | 100 g | 5,00 lej Fokhagymamártás | Ketchup | Mustár | Majonéz | 50 g | 4,00 lej Tejföl | 100 g | 4,00 lej Csípős paprika | 3 db. | 3,50 lej
Meleg mártások kapor, gomba, csípős, meggy | 100 g | 5,00 lej
Desszertek Ízes palacsinta | 2 db. | 8,00 lej Diós-csokoládés palacsinta | 2 db. | 13,00 lej Túrós palacsinta vaníliaöntettel | 2 db. | 14,00 lej Mákos palacsinta vaníliaöntettel | 2 db. | 14,00 lej Túrófánk vaníliaöntettel | 150/50 g | 14,00 lej Túrófánk tejfölös öntettel és lekvárral | 150/50 g | 14,00 lej Fagylalt | 150 g | 12,00 lej Gyümölcssaláta | 150 g | 10,00 lej
Üdítők Coca Cola | 250 ml | 4,50 lej Coca Cola Zero | 250 ml | 4,50 lej Fanta | 250 ml | 4,50 lej Sprite | 250 ml | 4,50 lej Schweppes tonic | 250 ml | 4,50 lej Schweppes bitter lemon | 250 ml | 4,50 lej Santal nektár - körte | 200 ml | 6,00 lej Santal nektár - narancs | 200 ml | 6,00 lej Santal nektár - barack | 200 ml | 6,00 lej Santal nektár - vérnarancs | 200 ml | 6,00 lej Nestea - citrom | 250 ml | 5,50 lej Nestea - barack | 250 ml | 5,50 lej Ásványvíz | 330 ml | 4,00 lej Szénsavmentes víz | 330 ml | 4,00 lej Ásványvíz | 750 ml | 8,00 lej Szénsavmentes víz | 750 ml | 8,00 lej Red Bull | 250 ml | 10,00 lej Frissen facsart narancslé | 200 ml | 10,00 lej Limonádé | 200 ml | 8,00 lej Limonádé kancsóban| 500 ml | 13,00 lej
Kávé Expresso Mokarico | 50 ml | 4,50 lej Hosszú kávé Mokarico | 80 ml | 4,50 lej Dupla kávé Mokarico | 80 ml | 9,00 lej Cappucino expresso | 80 ml | 5,00 lej Koffeinmentes kávé | 50 ml | 5,00 lej Frappé | 200 ml | 10,00 lej Forró csokoládé - fehér | 200 ml | 7,00 lej Forró csokoládé - fekete | 200 ml | 7,00 lej
Tea Sweet tea | 150 ml | 7,00 lej Fresh Mint (mentă), Shooting Star (mentă, lămâiță, hibiscus, aromă grapefruit), Fresh Jasmine (ceai verde, iasomie), China Sencha (ceai verde clasic cu gust ușor amărui și delicat), Early Grey (ceai negru cu aromă), Black Rose (ceai negru, petale de trandafir, boboci de trandafir, migdale), Copa Cabana (ceai negru, ananas, gălbenele, papaya, arome, șofrănaș, albăstrele), Firestorm (cuișoare, aromă de scorțișoară și portocale), Havana Cream (hibiscus, struguri, boabe de soc), Kamin Feaver (mere, hibiscus, scorțișoară, coajă de fruct de măceșe, migdale, vanilie, arome naturale), Forestberry Coctail (hibiscus, mere, coacăze negre, coajă de fructe de măceșe, arome, afine), Exotic Fruits (hibiscus, struguri, coajă de măceșe, papaya, ananas, coajă de citrice, mango, arome naturale)
Long drinks alkoholos Gin Tonik | 200 ml |14,00 lej Campari Orange | 200 ml |16,00 lej Fröccs | 500 ml | 9,00 lej
(200 ml félszáraz fehér bor + 300 ml szódavíz)
Ciderek
Strongbow alma | 4,5%/330 ml | 7,00 lej Strongbow erdei gyümölcs | 4,5%/330 ml | 7,00 lej Strongbow bodza | 4,5%/330 ml | 7,00 lej
Csapolt sör
Ciuc Premium| 5%/400 ml | 4,50 lej Ciuc Premium| 5%/300 ml | 3,50 lej
Üveges sörök
Heineken | 5%/400 ml | 7,00 lej Desperados (tequila ízesítésű sör) | 5,9%/330 ml | 9,00 lej Ciuc Premium | 5%/500 ml | 5,50 lej Silva Original | 5%/500 ml | 5,50 lej Golden Brau | 5%/500 ml | 4,50 lej
A sörök világa
Affligem világos sör (túlérlelt belga apátsági sör) | 6,8%/300 ml | 12,00 lej Affligem Dubbel/barna (túlérlelt belga apátsági sör) | 6,8%/300 ml | 15,00 lej Silva barna sör| 7%/500 ml | 8,00 lej Edelweiss Hefetrüb Weissbier (szűretlen búzasör) | 5,3%/500 ml | 15,00 lej Gösser (Austrian lager sör) | 5,2%/500 ml | 10,00 lej
Radler
Ciuc Radler Lemon | 1,9%/500 ml | 6,00 lej
Alkoholmentes sörök
Ciuc Premium | 0,0%/500 ml | 7,00 lej Ciuc Radler Lemon | 0,0%/500 ml | 7,00 lej
Alkoholos italok Pálinka
„Vilmos Pálinka” | 37,5%/50 ml | 9,00 lej Óbarack-, Ókörte-, Óalma, Ómeggypálinka | 44%/50 ml | 10,00 lej Birs-, Cseresznye pálinka, | 46%/50 ml | 15,00 lej Málna-pálinka | 44%/50 ml | 18,00 lej Vodka
Finlandia | 40%/50 ml | 9,00 lej Absolut | 37,5%/50 ml | 9,00 lej
Borpárlat
Jidvei VSOP | 42%/50 ml | 9,00 lej Brâncoveanu XO | 40%/50 ml | 14,00 lej Hennessy VSOP | 40%/50 ml | 28,00 lej Gin
Gordon’s | 40%/50 ml | 8,00 lej
Rum
Havana Club fehér | 40%/50 ml | 10,00 lej Havana Club vörös | 40%/50 ml | 10,00 lej Havana Club black | 40%/50 ml | 18,00 lej Tequila
Gold | 38%/50 ml | 9,00 lej Silver | 38%/50 ml | 9,00 lej
Whisky
Johnnie Walker Red | 40%/50 ml | 9,00 lej Jack Daniel’s | 40%/50 ml | 13,00 lej Chivas Regal | 40%/50 ml | 19,00 lej Johnnie Walker Black | 40%/50 ml | 19,00 lej
Likőr
Martini Bianco | 15%/50 ml | 6,00 lej Martini Rosso | 15%/50 ml | 6,00 lej Bailey’s Irish Cream | 17%/50 ml | 10,00 lej Sheridans | 15,5%/50 ml | 13,00 lej Bitter
Bitter – Campari | 25%/50 ml | 9,00 lej Bitter – Jägermeister | 35%/50 ml | 9,00 lej Bitter – Zwack Unicum | 40%/50 ml | 10,00 lej
Pezsgő Törley | 7%/750 ml/palack | 39,00 lej
Ménesi borok Magyarádi Mustos | fehér száraz 12%/750ml | 39,00 lej Rozé | száraz 13%/750ml | 39,00 lej Traminer | fehér édes 12,5%/750ml | 43,00 lej Pinot Gris | fehér édes 14%/750ml | 43,00 lej Pinot Noir | vörös száraz 13%/750ml | 47,00 lej Kadarka | vörös száraz 13%/750ml | 47,00 lej
Kimért borok Cabernet S.| vörös félszáraz 11,5%/200ml | 5,00 lej Sauvignon Blanc| fehér félszáraz 11,5%/200ml | 5,00 lej
ÉTTEREM - NYÁRIKERT ESKÜVŐI TEREM CASA JELEN HÁZ, Arad str. M. Eminescu nr. 55–57 http://www.jelenhaz.ro ASZTALFOGALÁS: +4 0722-566-521,
