ČESKY NÁVOD K POUŽITÍ

ČESKY Na konci tohoto návodu se nacházejí „Úvodní příručka k softwaru“ a „Stručná referenční příručka“.

NÁVOD K POUŽITÍ

Úvod Model 1100D je vysoce výkonná digitální jednooká zrcadlovka vybavená snímaem CMOS s rozlišením pibližn 12,2 efektivního megapixelu umožujícím zachytit jemné detaily, procesorem DIGIC 4, vysoce pesným a rychlým 9bodovým automatickým zaostováním, kontinuálním snímáním rychlostí pibližn 3 snímky/s, snímáním s živým náhledem a snímáním film v kvalit HD (High-Definition). Fotoaparát se vyznauje velmi rychlou odezvou pi fotografování v libovolném okamžiku, poskytuje mnoho funkcí vhodných pro pokroilé snímání a nabízí mnoho dalších vlastností.

Tuto píruku využívejte pi použití fotoaparátu, chcete-li se s fotoaparátem ješt více seznámit Pi použití digitálního fotoaparátu si lze vytvoený snímek hned prohlédnout. Bhem tení tohoto návodu udlejte nkolik zkušebních snímk a prohlédnte si výsledek. Umožní vám to lépe porozumt funkcím fotoaparátu. Chcete-li se vyvarovat poizování nepovedených snímk a nehodám, pette si nejprve ásti „Bezpenostní upozornní“ (str. 259, 260) a „Pokyny k zacházení s fotoaparátem“ (str. 14, 15).

Zkouška fotoaparátu ped použitím a záruka Po vyfotografování si snímky prohlédnte a zkontrolujte, zda byly správn zaznamenány. Spolenost Canon nenese odpovdnost za jakoukoli zpsobenou ztrátu i škodu, pokud došlo k poškození fotoaparátu nebo pamové karty a snímky nelze zaznamenat ani stáhnout do poítae.

Autorská práva Autorská práva ve vaší zemi mohou omezovat použití zaznamenaných snímk osob a uritých objekt pouze na soukromé úely. Je také teba mít na pamti, že pi uritých veejných produkcích, na výstavách apod. mže být fotografování zakázáno i pro soukromé úely. Tento fotoaparát je kompatibilní s pamovými kartami SD, SDHC a SDXC. V tomto návodu jsou všechny uvedené karty oznaovány pouze jako „karta“. * Fotoaparát není dodáván s kartou pro zaznamenávání snímk. Je teba ji zakoupit samostatn.

2

Kontrola obsahu balení Než zanete s fotoaparátem pracovat, zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny následující položky. Pokud nkterá položka chybí, obrate se na prodejce.

Bateriový zdroj LP-E10 (s ochranným krytem)

Fotoaparát (s oní mušlí a krytkou tla)

Široký emen EW-200D EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX

Nabíjeka baterií LC-E10/LC-E10E*

Propojovací kabel

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

EOS Camera Instruction Manuals Disk (disk DVDROM)

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

U. the E NON INC . 20XX. Made in

EOS Solution Disk (disk CD-ROM se softwarem)

Základní návod k použití fotoaparátu

* Souástí dodávky je nabíjeka baterií LC-E10 nebo LC-E10E. (Nabíjeka LC-E10E je dodávána s napájecím kabelem.)  Jestliže jste si poídili sadu s objektivem, zkontrolujte, zda balení objektiv obsahuje.  Dejte pozor, abyste žádnou z výše uvedených položek neztratili.

EOS Camera Instruction Manuals Disk Návody k použití fotoaparátu a návody k použití softwaru se nacházejí na disku DVD-ROM jako soubory ve formátu PDF. Pokyny pro použití disku EOS Camera Instruction Manuals Disk naleznete na stran 267.

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

3

Konvence použité v tomto návodu Ikony v tomto návodu <6>

: Oznauje hlavní ovlada.



: Oznauje naviganí tlaítka <S>.

<0>

: Oznauje tlaítko nastavení.

0, 9, 7, 8 : Oznauje, že píslušná funkce zstane aktivní po dobu 4 s, 6 s, 10 s nebo 16 s po uvolnní stisknutého tlaítka. * V tomto návodu odpovídají ikony a znaky pedstavující tlaítka, volie a nastavení ikonám a znakám na fotoaparátu a displeji LCD.

3 : Oznauje funkci, kterou lze zmnit stisknutím tlaítka <M> a zmnou píslušného nastavení. M

: Pi zobrazení v pravém horním rohu stránky oznauje, že funkce je k dispozici pouze v režimech kreativní zóny (str. 22).

(str. **) : Odkazuje na ísla stránek s dalšími informacemi. : Tip nebo rada k vytvoení dokonalejších fotografií. : Rada pro vyešení problému. : Upozornní umožující pedejít potížím pi fotografování. : Doplkové informace.

Základní pedpoklady U všech operací vysvtlených v tomto návodu se pedpokládá, že byl vypína napájení již nastaven do polohy <1> (str. 31). Vychází se z pedpokladu, že veškerá nastavení v nabídkách a uživatelské funkce mají výchozí hodnoty. Pro úely vysvtlení je fotoaparát v pokynech zobrazen s nasazeným objektivem EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II.

4

Kapitoly Kapitoly 1 a 2 jsou ureny pro uživatele, kteí pracují s digitální jednookou zrcadlovkou poprvé, a popisují základní operace s fotoaparátem a postupy pi fotografování.

Úvod

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2

Zaínáme

25

Základní fotografování a pehrávání snímk

49

Kreativní fotografování

71

Pokroilé fotografování

91

Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem)

121

Snímání film

139

Praktické funkce

153

Pehrávání snímk

175

Tisk snímk

201

Uživatelské nastavení fotoaparátu

215

Referenní informace

225

Úvodní píruka k softwaru

263

Struná referenní píruka a rejstík návodu k použití

269

5

Struný obsah Fotografování  Automatické fotografování

Î str. 49–62 (Režimy základní zóny)

 Nepetržité fotografování

Î str. 86 (i Kontinuální snímání)

 Poízení snímku vlastní osoby ve skupin Î str. 87 (j Samospouš)  Zmrazení pohybu  Rozmazání pohybu

Î str. 92 (s Automatická expozice s pedvolbou asu)

 Rozmazání pozadí  Zachování ostrého pozadí

Î str. 55 (C Kreativní automatický režim)

str. 94 (f Automatická expozice s pedvolbou clony)

 Úprava jasu snímku (expozice) Î str. 101 (Kompenzace expozice)  Fotografování pi nedostateném osvtlení Î str. 50, 88 (D Fotografování s bleskem) str. 77 (Nastavení citlivosti ISO)  Fotografování bez blesku

Î str. 54 (7 Vypnutý blesk)

str. 57, 63 (b Vypnutý blesk)  Fotografování ohostroj v noci

Î str. 98 (Dlouhá expozice)

 Fotografování pi sledování displeje LCD Î str. 121 (A Snímání s živým náhledem)  Poizování film

Î str. 139 (k Snímání film)

Kvalita snímk  Fotografování s efekty snímku vhodnými pro fotografovaný objekt

Î str. 79 (Výbr stylu Picture Style)

 Tisk velkoformátové kopie snímku

Î str. 74 (73, 83, 1)

6

 Poízení více snímk

Î str. 74 (7a, 8a, b, c)

Zaostování  Zmna zaostovacího bodu

Î str. 83 (S Volba AF bodu)

 Fotografování pohyblivého objektu

Î str. 61, 82 (Režimy AI Servo AF)

Pehrávání  Zobrazení snímk pomocí fotoaparátu Î str. 70 (x Pehrávání)  Rychlé hledání snímk

Î str. 176 (H Zobrazení náhled)

str. 177 (I Procházení snímk)  Hodnocení snímk

Î str. 180 (Hodnocení)

 Ochrana dležitých snímk ped nechtným smazáním

Î str. 194 (K Ochrana snímk)

 Odstranní nepotebných snímk Î str. 196 (L Odstranit)  Automatické pehrávání snímk a film

Î str. 189 (Prezentace)

 Prohlížení snímk nebo sledování film na televizoru Î str. 191 (Televizor s rozlišením HD (High-Definition))  Nastavení jasu displeje LCD

Î str. 155 (Jas displeje LCD)

Tisk  Snadný tisk snímk

Î str. 201 (Pímý tisk)

7

Rejstík funkcí Napájení

Kvalita snímk

Baterie • Nabíjení • Vložení/vyjmutí • Kontrola stavu baterie Zásuvka elektrické sít

Î str. 26 Î str. 28 Î str. 32 Î str. 228

Automatické vypnutí napájení Î str. 31

Karta Vložení/vyjmutí

Î str. 28

Formátování

Î str. 44

Uvolnní závrky bez karty Î str. 154

Objektiv Nasazení/sejmutí

Î str. 35

Zoom

Î str. 36

Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu)

Î str. 37

Základní nastavení

Automatické zaostování (AF) Režim AF Volba AF bodu Runí zaostování

Î str. 81 Î str. 83 Î str. 85

ízení

Dioptrická korekce

Î str. 38

Jazyk

Î str. 34

Datum/as

Î str. 33

Zvuková signalizace

Î str. 154

Vypnutí/zapnutí displeje LCD

Î str. 166

Nastavení jasu displeje LCD

Î str. 155

Záznam snímk Vytvoení/výbr složky

Î str. 156

íslo souboru

Î str. 158

8

Kvalita záznamu snímk Î str. 74 Styl Picture Style Î str. 79 Vyvážení bílé Î str. 115 Barevný prostor Î str. 119 Funkce pro vylepšení snímk • Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Î str. 107 • Korekce periferního osvtlení objektivu Î str. 108 • Potlaení šumu pro dlouhé expozice Î str. 219 • Potlaení šumu pro vysoké citlivosti ISO Î str. 219 • Priorita zvýraznní tónu Î str. 220

Režimy ízení Kontinuální snímání Samospouš Maximální poet snímk sekvence

Î str. 20 Î str. 86 Î str. 87 Î str. 75

Fotografování Citlivost ISO Î str. 77 Prvodce funkcí Î str. 47 Rychloovlada Î str. 40 Kreativní automatický režim Î str. 55 Programová automatická expozice Î str. 72 Automatická expozice s pedvolbou asu Î str. 92

Rejstík funkcí

Automatická expozice s pedvolbou clony Î str. 94 Runí expozice Î str. 97 Dlouhá expozice Î str. 98 Automatická expozice s automatickou hloubkou ostrosti Î str. 99 Režim mení Î str. 100

Úpravy expozice Kompenzace expozice Î str. 101 Automatický braketing expozice (AEB) Î str. 103 Blokování automatické expozice Î str. 105

Blesk Vestavný blesk Î str. 88 • Kompenzace expozice s bleskem Î str. 102 • Blokování expozice s bleskem Î str. 106 Externí blesk Î str. 226 Ovládání blesku Î str. 167

Snímání s živým náhledem Snímání s živým náhledem Zaostování Zobrazení rastru Rychloovlada

Î str. 121 Î str. 128 Î str. 127 Î str. 126

Î str. 154 Î str. 70 Î str. 198 Î str. 176 Î str. 177 Î str. 178 Î str. 179 Î str. 180 Î str. 186 Î str. 188 Î str. 189 Î str. 191 Î str. 194 Î str. 196 Î str. 182

Tisk PictBridge Píkaz tisku (DPOF)

Î str. 201 Î str. 211

Uživatelské nastavení Uživatelské funkce (C.Fn) Moje menu

Î str. 216 Î str. 224

Software

Snímání film Snímání film Zvukový záznam Zobrazení rastru Rychloovlada

Pehrávání Doba prohlídky snímku Zobrazení jednoho snímku • Zobrazení informací o snímku Zobrazení náhled Procházení snímk (peskakování snímk) Zvtšení Otáení Hodnocení Pehrávání film Vynechání první/poslední scény filmu Prezentace Zobrazení snímk na televizoru Ochrana Mazání Rychloovlada

Î str. 139 Î str. 148 Î str. 148 Î str. 144

Instalace Návod k použití softwaru

Î str. 265 Î str. 267

9

Obsah Úvod

2

Kontrola obsahu balení ..................................................................................... 3 Konvence použité v tomto návodu .................................................................... 4 Kapitoly.............................................................................................................. 5 Struný obsah ................................................................................................... 6 Rejstík funkcí.................................................................................................... 8 Pokyny k zacházení s fotoaparátem................................................................ 14 Struná píruka .............................................................................................. 16 Oznaení ......................................................................................................... 18

1

Zaínáme

25

Nabíjení baterie ............................................................................................... 26 Vložení a vyjmutí baterie a karty ..................................................................... 28 Zapnutí napájení ............................................................................................. 31 Nastavení data a asu..................................................................................... 33 Výbr jazyka rozhraní...................................................................................... 34 Nasazení a sejmutí objektivu........................................................................... 35 Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu.................................. 37 Základní operace............................................................................................. 38 Q Rychloovlada pro funkce snímání ............................................................ 40 3 Použití nabídek...................................................................................... 42 Formátování karty............................................................................................ 44 Pepnutí zobrazení na displeji LCD ................................................................. 46 Prvodce funkcí............................................................................................... 47

2

10

Základní fotografování a pehrávání snímk

49

1 Pln automatické fotografování................................................................. 50 1 Techniky fotografování v pln automatickém režimu ................................ 52 7 Vypnutí blesku........................................................................................... 54 C Kreativní automatické fotografování.......................................................... 55 2 Fotografování portrét................................................................................ 58 3 Fotografování krajiny................................................................................. 59 4 Fotografování detail.................................................................................. 60 5 Fotografování pohyblivých objekt............................................................ 61 6 Fotografování portrét v noci ..................................................................... 62 Q Rychloovlada ........................................................................................... 63

Obsah

Snímek podle volby prostedí...........................................................................64 Snímek podle typu osvtlení nebo scény.........................................................67 x Pehrávání snímk .....................................................................................70

3

Kreativní fotografování

71

d: Programová automatická expozice ............................................................72 Nastavení kvality záznamu snímk..................................................................74 Z: Zmna citlivosti ISO .................................................................................77 A Výbr optimálních charakteristik snímku pro fotografovaný objekt (styl Picture Style) .......79 E: Zmna režimu automatického zaostování (režimu AF)............................81 S Výbr AF bodu ..........................................................................................83 Objekty, na které se obtížn zaostuje.............................................................85 MF: Runí zaostování ..................................................................................85 i Kontinuální snímání....................................................................................86 j Použití samospoušt...................................................................................87 D Použití vestavného blesku .........................................................................88

4

Pokroilé fotografování

91

s: Snímky pohybu.........................................................................................92 f: Zmna hloubky ostrosti............................................................................94 Kontrola hloubky ostrosti...............................................................................96 a: Runí expozice ..........................................................................................97 8: Automatická expozice s automatickou hloubkou ostrosti.....................99 q Zmna režimu mení .............................................................................100 O y Nastavení kompenzace expozice ....................................................101 Automatický braketing expozice (AEB) ..........................................................103 A Blokování expozice (blokování AE) ..........................................................105 A Blokování expozice s bleskem (blokování FE) .........................................106 Automatická korekce jasu a kontrastu (Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizace jasu) .......107 Korekce tmavých roh snímku.......................................................................108 A Uživatelské nastavení charakteristik snímku (styl Picture Style) ...........110 A Uložení preferovaných charakteristik snímku (styl Picture Style) ..........113 B: Pizpsobení zdroji svtla (vyvážení bílé) .............................................115 2 Úprava tónu barev pro zdroj svtla...........................................................117 Nastavení rozsahu reprodukce barev (barevný prostor)................................119

5

Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem)

121

A Fotografování pomocí displeje LCD.........................................................122

11

Obsah

Nastavení funkcí snímání .............................................................................. 126 z Nastavení funkcí nabídky ........................................................................ 127 Zmna režimu automatického zaostování.................................................... 128 MF: Runí zaostování .................................................................................. 135

6

Snímání film

139

k Snímání film .......................................................................................... 140 Nastavení funkcí snímání .............................................................................. 144 Nastavení funkcí nabídky .............................................................................. 145

7

Praktické funkce

153

Praktické funkce ............................................................................................ 154 Ztlumení zvukové signalizace .................................................................... 154 Upozornní na fotografování bez karty ...................................................... 154 Nastavení doby prohlídky snímku .............................................................. 154 Nastavení doby pro automatické vypnutí napájení .................................... 155 Úprava jasu displeje LCD........................................................................... 155 Vytvoení a výbr složky ............................................................................ 156 Zpsoby íslování soubor ........................................................................ 158 Nastavení informací o autorských právech ................................................ 160 Automatické otáení snímk na výšku ....................................................... 162 B Kontrola nastavení fotoaparátu ......................................................... 163 Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu............................................... 164 Vypnutí/zapnutí displeje LCD ..................................................................... 166 Zmna barvy obrazovky nastavení fotografování ...................................... 166 Nastavení blesku ........................................................................................... 167 Vložení dat pro odstranní prachu ................................................................ 171 Runí ištní snímae ................................................................................... 173

8

12

Pehrávání snímk

175

H I Rychlé hledání snímk ....................................................................... 176 u/y Zvtšené zobrazení............................................................................. 178 b Otoení snímku ........................................................................................ 179 Nastavení hodnocení .................................................................................... 180 Q Rychlé ovládání pi pehrávání ................................................................ 182 k Potšení z film....................................................................................... 184 k Pehrávání film ...................................................................................... 186 X Úprava prvních a posledních scén filmu .................................................. 188

Obsah

Prezentace (automatické pehrávání) ............................................................189 Pehrávání na televizoru s rozlišením HD......................................................191 K Ochrana snímk .......................................................................................194 L Mazání snímk ..........................................................................................196 B Zobrazení informací o snímku...............................................................198

9

Tisk snímk

201

Píprava k tisku ..............................................................................................202 wTisk ...........................................................................................................204 Výez snímku ..............................................................................................209 W Formát DPOF (Digital Print Order Format)...............................................211 W Pímý tisk pomocí formátu DPOF.............................................................214

10

Uživatelské nastavení fotoaparátu

215

Nastavení uživatelských funkcí ......................................................................216 Nastavení uživatelských funkcí ......................................................................218 Uložení uživatelské nabídky Moje menu........................................................224

11

Referenní informace

225

Externí blesky Speedlite.................................................................................226 Použití domovní zásuvky elektrické sít ........................................................228 F Použití dálkové spoušt .............................................................................229 Použití karet Eye-Fi........................................................................................230 Tabulka dostupnosti funkcí podle režim snímání .........................................232 Nastavení nabídky .........................................................................................234 Mapa systému................................................................................................240 Pokyny k ešení potíží....................................................................................242 Chybové kódy ................................................................................................250 Technické údaje .............................................................................................251 Bezpenostní upozornní ..............................................................................259

12

Úvodní píruka k softwaru

263

Úvodní píruka k softwaru ............................................................................264

13

Struná referenní píruka a rejstík návodu k použití

269

Struná referenní píruka............................................................................270 Rejstík ...........................................................................................................282

13

Pokyny k zacházení s fotoaparátem Pée o fotoaparát  Fotoaparát je citlivé zaízení. Nevystavujte jej pádm a nárazm.  Fotoaparát není vodotsný a nelze jej používat pod vodou. Pokud vám fotoaparát nedopatením upadne do vody, obrate se neprodlen na nejbližší servisní stedisko Canon. Pípadné kapky vody setete suchým hadíkem. Pokud byl fotoaparát vystaven slanému vzduchu, otete jej dobe vyždímaným vlhkým hadíkem.  Neponechávejte fotoaparát v blízkosti zaízení produkujících silné magnetické pole, jako jsou permanentní magnety nebo elektromotory. Nepoužívejte ani neukládejte fotoaparát také v blízkosti zaízení vyzaujících silné elektromagnetické vlnní, napíklad velké antény. Silné magnetické pole mže zpsobit nesprávnou funkci fotoaparátu nebo zniení obrazových dat.  Neponechávejte fotoaparát v nadmrn horkém prostedí, napíklad v automobilu na pímém slunci. Vysoké teploty mohou zpsobit nesprávnou funkci fotoaparátu.  Fotoaparát obsahuje citlivé elektrické obvody. Nikdy se nepokoušejte fotoaparát sami rozebírat.  Chcete-li odfouknout prach z objektivu, hledáku, zrcátka a matnice, použijte ofukovací balonek. Nepoužívejte k ištní tla fotoaparátu nebo objektivu istie obsahující organická rozpouštdla. V pípad výskytu odolných neistot odneste fotoaparát do nejbližšího servisního stediska Canon.  Nedotýkejte se elektrických kontakt fotoaparátu prsty. Zabráníte tak korozi kontakt. Zkorodované kontakty mohou zpsobit nesprávnou funkci fotoaparátu.  Pokud je fotoaparát náhle pemístn z chladného prostedí do teplého, mže na fotoaparátu a jeho vnitních souástech dojít ke kondenzaci vlhkosti. Chcete-li kondenzaci zabránit, vložte fotoaparát do utsnného plastového sáku a vykejte, dokud se neoheje na vyšší teplotu. Teprve pak jej ze sáku vyjmte.  Pokud se na fotoaparátu zkondenzuje vlhkost, nepoužívejte jej. Pedejdete tak poškození fotoaparátu. Jestliže ke kondenzaci došlo, sejmte objektiv, vyjmte kartu a baterii z fotoaparátu a ped optovným použitím fotoaparátu vykejte, dokud kondenzace nezmizí.  Pokud fotoaparát nebudete delší dobu používat, vyjmte baterii a uložte jej na chladném, suchém, dobe vtraném míst. as od asu i na uloženém fotoaparátu nkolikrát stisknte tlaítko spoušt, abyste ovili, zda fotoaparát stále funguje.  Neskladujte fotoaparát v místech s výskytem korozívních chemikálií, napíklad v temné komoe nebo v chemické laboratoi.  Jestliže fotoaparát nebyl dlouhou dobu používán, vyzkoušejte ped jeho optovným použitím všechny funkce. Pokud jste fotoaparát delší dobu nepoužívali a chystáte se fotografovat dležité snímky, nechte jej zkontrolovat u prodejce výrobk Canon nebo jej zkontrolujte sami a ovte, zda všechny funkce správn fungují.

14

Pokyny k zacházení s fotoaparátem

Displej LCD  Displeje LCD jsou vyrábny pomocí technologie s mimoádn vysokou pesností, která zaruuje funknost více než 99,99 % efektivních pixel. Pesto mže dojít v rámci zbývajícího množství pedstavujícího 0,01 % i mén pixel k výskytu nkolika nefunkních pixel. Nefunkní pixely mají pouze jednu barvu, napíklad pouze ernou, ervenou apod. a nepedstavují závadu. Tyto pixely nemají vliv na zaznamenané snímky.  Pokud je displej LCD ponechán v zapnutém stavu dlouhou dobu, mže se projevit „vypálení“ uritých míst displeje, kdy jsou na displeji patrné stopy díve zobrazeného obrazu. Tento jev je však pouze doasný a vymizí, pokud fotoaparát nebudete nkolik dn používat.  Za nízkých nebo vysokých teplot mže displej LCD reagovat se zpoždním nebo se jevit tmavý. Pi pokojové teplot se obnoví normální zobrazení.

Karty Dodržením následujících pokyn ochráníte kartu i data, která jsou na ní zaznamenána:  Chrate kartu ped pádem, ohnutím nebo vlhkostí. Nevystavujte kartu psobení nadmrné síly, nárazm ani vibracím.  Nedotýkejte se elektronických kontakt karty prsty ani žádnými kovovými pedmty.  Kartu neskladujte ani nepoužívejte v blízkosti zaízení vytváejících silné magnetické pole, jako jsou napíklad televizor, reproduktory nebo permanentní magnety. Dejte pozor také na místa s výskytem statické elektiny.  Neponechávejte kartu na pímém slunením svtle nebo v blízkosti zdroje tepla.  Kartu uchovávejte v pouzde.  Neskladujte ji na horkých, prašných nebo vlhkých místech.

Objektiv Po sejmutí objektivu z fotoaparátu nasa te krytky objektivu nebo položte objektiv zadní stranou nahoru, aby se nepoškrábal povrch oek objektivu i jeho elektrické kontakty.

Kontakty

Upozornní pro nepetržité dlouhodobé používání Pokud delší dobu používáte kontinuální snímání, snímání s živým náhledem nebo snímání film, fotoaparát se mže znan zahát. Pestože se v tomto pípad nejedná o závadu, mže pi držení horkého fotoaparátu po dlouhou dobu dojít k mírnému popálení pokožky.

Šmouhy na pední stran snímae Krom prachu vnikajícího do fotoaparátu z vnjšího prostedí mže ve výjimených pípadech dojít k pilnutí maziva z vnitních souástí fotoaparátu na pední ást snímae. Pokud na snímku zstanou viditelné skvrny, doporuujeme nechat sníma vyistit v servisním stedisku Canon.

15

Struná píruka

1

Vložte baterii. (str. 28) Chcete-li baterii nabít, vyhledejte informace na stran 26.

2

Vložte kartu. (str. 28)

3

Otote kartu štítkem smrem k zadní stran fotoaparátu a vložte ji do slotu.

Bílá značka

Červená značka

Nasa te objektiv. (str. 35) Vyrovnejte bílou nebo ervenou znaku na objektivu se znakou odpovídající barvy na fotoaparátu.

4

Pesute pepína režim zaostování na objektivu do polohy . (str. 35)

5

Pesute vypína napájení do polohy <1>. (str. 31)

16

Pokud se na displeji LCD zobrazí obrazovka nastavení Datum/as, vyhledejte informace na stran 33.

Struná píruka

6

Pesute voli režim do polohy <1> (Pln automatický režim).

7

Zaostete na fotografovaný objekt. (str. 39)

(str. 50) Fotoaparát nastaví vše potebné automaticky.

Podívejte se do hledáku a zamte sted hledáku na objekt. Stisknte tlaítko spoušt do poloviny. Fotoaparát zaostí na fotografovaný objekt. V pípad poteby se automaticky vyklopí vestavný blesk.

8

Vyfotografujte snímek. (str. 39) Úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek.

9

Prohlédnte si snímek. (str. 154) Vyfotografovaný snímek se zobrazí na displeji LCD na dobu pibližn 2 s. Chcete-li snímek zobrazit znovu, stisknte tlaítko <x> (str. 70).

 Chcete-li fotografovat, zatímco budete sledovat displej LCD, pejdte k ásti „Snímání s živým náhledem“ (str. 121).  Chcete-li zobrazit dosud vyfotografované snímky, pejdte k ásti „Pehrávání snímk“ (str. 70).  Pokud chcete nkterý snímek vymazat, pejdte k ásti „Mazání snímk“ (str. 196).

17

Oznaení Názvy uvedené tuným písmem oznaují ásti pístroje, které již byly zmínny v textu pedcházejícím ásti „Základní fotografování a pehrávání snímk“. Volič režimů (str. 22) Vypínač napájení (str. 31)

Vestavěný blesk/zdroj pomocného světla AF (str. 88/84) Značka pro nasazení objektivu typu EF (str. 35) Značka pro nasazení objektivu typu EF-S (str. 35)

Tlačítko blesku (str. 88)

Synchronizační kontakty blesku Sáňky pro příslušenství (str. 226)

<6> Hlavní ovladač

Značka ohniskové roviny (str. 60) Tlačítko spouště (str. 39)

Úchyt pro řemen (str. 25)

Mikrofon (str. 140, 148)

Světlo pro redukci jevu červených očí/ indikátor samospouště (str. 89/87) Grip

Kryt konektorů

Zrcadlo (str. 173)

Kontakty (str. 15)

Tlačítko aretace objektivu (str. 36)

Bajonet pro uchycení objektivu Zajišťovací kolík objektivu

Konektor pro dálkové ovládání (str. 229) Datový konektor (str. 202)

Krytka těla (str. 35)

18

Konektor HDMI mini OUT (str. 191)

Oznaení

Tlačítko nastavení clony/ kompenzace expozice/ vymazání (str. 97/101/196)

Tlačítko zobrazení (str. 46, 70, 124, 142, 163) Tlačítko blokování AE/ blokování FE/zobrazení náhledů/zmenšení (str. 105/106/176/178, 209)

Kolečko dioptrické korekce (str. 38) Oční mušle (str. 229) Okulár hledáčku

<S/u> Tlačítko volby AF bodu/ zvětšení (str. 83/178, 209)

Reproduktor (str. 186)

Displej LCD (str. 42, 155)

Otvor pro kabel DC propojky (str. 228)

Tlačítko snímání s živým náhledem/ snímání filmu (str. 122/140)

Kryt prostoru pro kartu/baterii (str. 28)

Tlačítko rychloovladače/ tlačítko přímého tisku (str. 40/207)

Indikátor přístupu na kartu (str. 30) Uvolňovací páčka krytu prostoru pro kartu/baterii (str. 28)

Závit pro stativ

<x> Tlačítko přehrávání (str. 70)

<M> Tlačítko nabídky (str. 42) <0> Tlačítko nastavení (str. 42) <S> Navigační tlačítka (str. 42) <WZ> Tlačítko nastavení citlivosti ISO (str. 77) <XB> Tlačítko výběru vyvážení bílé (str. 115) Tlačítko výběru režimu řízení (str. 86, 87)

Tlačítko výběru režimu AF (str. 81)

Slot karty (str. 28)

Prostor pro baterii (str. 28)

19

Oznaení

Zobrazení nastavení fotografování (v režimech kreativní zóny, str. 22) c Ukazatel hlavního ovladače (str. 91) Režim snímání Indikátor úrovně expozice Hodnota kompenzace expozice (str. 101) Rozsah automatického braketingu expozice (AEB) (str. 103) Styl Picture Style (str. 79) Režim AF (str. 81) X Jednosnímkové automatické zaostřování (One-Shot AF) 9 Inteligentní automatické zaostřování (AI zaostř. AF) Z Inteligentní průběžné automatické zaostřování (AI Servo AF) g Ruční zaostřování Ikona rychloovladače (str. 40, 63) Vyvážení bílé (str. 115) Q Auto W Denní světlo E Stín R Zataženo Y Wolfram. světlo U Bílé zářivkové světlo I Blesk O Uživ. nastavení Kontrola stavu baterie (str. 32) zxcn Režim řízení (str. 86, 87) u Jednotlivé snímky i Kontinuální snímání j Samospoušť:10 sek. l Samospoušť: 2 sek. q Samospoušť:Kontinuální

Rychlost závěrky Clona Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) (str. 107) Citlivost ISO (str. 77) Priorita zvýraznění tónu (str. 220) y Kompenzace expozice s bleskem (str. 102) 0 Kompenzace expozice s externím bleskem Vysunout vestavěný blesk (str. 41) Kvalita záznamu snímků (str. 74) Velký/Nízká komprese 73 83 Velký/Normální komprese 74 Střední/Nízká komprese 84 Střední/Normální komprese 7a Malý 1/Nízká komprese 8a Malý 1/Normální komprese b Malý 2 (Nízká komprese) c Malý 3 (Nízká komprese) 1 RAW 1+73 RAW+Velký/Nízká komprese Počet možných snímků Počet možných snímků při braketingu vyvážení bílé Odpočítávání samospouště 2 Korekce vyvážení bílé (str. 117) B Braketing vyvážení bílé (str. 118) Režim měření (str. 100) q Poměrové měření w Částečné měření e Celoplošné měření se zdůrazněným středem Stav přenosu karty Eye-Fi (str. 230) (Zobrazí se při použití karty Eye-Fi.)

Na displeji se zobrazí pouze nastavení, která jsou aktuáln použita.

20

Oznaení

Informace v hledáku Indikátor aktivace AF bodu < > AF body

Matnice

Citlivost ISO <2> Korekce vyvážení bílé Blokování automatické expozice/ probíhající automatický braketing expozice (AEB)

Indikátor správného zaostření Maximální počet snímků sekvence

Připravenost blesku Upozornění na nesprávné blokování expozice s bleskem

<0> Černobílé fotografování Citlivost ISO

<e> Synchronizace s vysokými rychlostmi (blesk FP) Blokování expozice s bleskem/probíhající braketing expozice s bleskem (FEB)

Priorita zvýraznění tónu Indikátor úrovně expozice Hodnota kompenzace expozice Rozsah automatického braketingu expozice (AEB) Indikátor zapnutého světla pro redukci jevu červených očí

Kompenzace expozice s bleskem Clona

Upozornění na zaplnění karty (FuLL) Rychlost závěrky Upozornění na chybu karty (Card) Blokování expozice s bleskem (FEL) Upozornění na chybějící kartu (Card) Zpráva o zaneprázdnění (buSY) Nabíjení vestavěného blesku (D buSY)

Na displeji se zobrazí pouze nastavení, která jsou aktuáln použita.

21

Oznaení

Voli režim Voli režim zahrnuje režimy základní zóny, režimy kreativní zóny a režim snímání film. Kreativní zóna V tchto režimech máte více možností kontrolovat snímání rzných objekt. d

: Programová automatická expozice (str. 72) s : Automatická expozice s pedvolbou asu (str. 92) f : Automatická expozice s pedvolbou clony (str. 94) a : Runí expozice (str. 97) 8: Automatická expozice s automatickou hloubkou ostrosti (str. 99) Základní zóna Staí stisknout tlaítko spoušt. Fotoaparát nastaví vše podle fotografovaného objektu. 1: Pln automatický režim (str. 50) 7: Blesk vyp (str. 54) C: Kreativní automat.režim (str. 55) Motivové programy 2 : Portrét (str. 58) 3: Krajina (str. 59) 4 : Detail (str. 60) 5: Sport (str. 61) 6 : Noní portrét (str. 62)

22

k: Snímání film (str. 139)

Oznaení

Objektiv Objektiv bez stupnice vzdálenosti Zaostřovací kroužek (str. 85, 135)

Přepínač režimů zaostřování (str. 35) Kroužek zoomu (str. 36)

Úchyt pro sluneční clonu (str. 257)

Značka polohy zoomu (str. 36)

Závit pro filtr (na přední straně objektivu) (str. 257)

Přepínač Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) (str. 37)

Kontakty (str. 15)

Značka pro nasazení objektivu (str. 35)

23

Oznaení

Nabíjeka baterií LC-E10 Nabíjeka pro bateriový zdroj LP-E10 (str. 26). Zástrka napájení

Kontrolka nabíjení Kontrolka plného nabití Slot pro bateriový zdroj

DLEŽITÉ BEZPENOSTNÍ POKYNY – TYTO POKYNY USCHOVEJTE. NEBEZPEÍ – PELIV DODRŽUJTE TYTO POKYNY, ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. Pro pipojení k pívodu elektrické energie mimo území USA použijte pídavný adaptér zástrky zajišující správnou konfiguraci pro zásuvku elektrické sít, je-li to zapotebí.

Nabíjeka baterií LC-E10E Nabíjeka pro bateriový zdroj LP-E10 (str. 26). Slot pro bateriový zdroj Napájecí kabel Kontrolka plného nabití

Kontrolka nabíjení

24

Zásuvka pro napájecí kabel

1

Zaínáme V této kapitole jsou popsány pípravné úkony ped zahájením fotografování a základní operace s fotoaparátem. Pipevnní emenu Provléknte jeden konec emenu zespoda okem úchytu pro emen na fotoaparátu. Potom jej provléknte pezkou na emenu podle obrázku. Zatáhnte za emen, abyste jej napnuli, a zkontrolujte, zda se nemže z pezky uvolnit. K emenu je také pipevnn kryt okuláru (str. 229).

Kryt okuláru

25

Nabíjení baterie

1

Sejmte ochranný kryt.  Sejmte ochranný kryt dodaný s baterií.

baterii. 2 Zasute  Pipojte baterii ádn do nabíjeky zpsobem znázornným na obrázku.  Chcete-li baterii z nabíjeky vyjmout, postupujte obráceným zpsobem. LC-E10

baterii. 3 Nabijte Pro nabíjeku baterií LC-E10  Vyklopte kolíky vidlice nabíjeky baterií ve smru šipky na obrázku a zasute kolíky do zásuvky elektrické sít.

LC-E10E

Pro nabíjeku baterií LC-E10E  Pipojte napájecí kabel k nabíjece a zasute zástrku napájecího kabelu do zásuvky elektrické sít.  Automaticky se zahájí nabíjení

a kontrolka nabíjení se rozsvítí oranžov.  Po úplném nabití baterie se zelen rozsvítí kontrolka plného nabití.  Úplné nabití zcela vybité baterie trvá pibližn 2 hodiny pi teplot 23 °C. Doba nutná k nabití baterie závisí na okolní teplot a stavu nabití baterie.  Z bezpenostních dvod bude nabíjení baterie pi nízkých teplotách (6 °C až 10 °C) trvat déle (až 4 hodiny).

26

Nabíjení baterie

Tipy k používání baterie a nabíjeky  Po zakoupení není baterie pln nabitá. Baterii ped použitím nabijte.  Nabíjejte baterii v den, kdy ji budete používat, nebo o den díve. Nabitá baterie se postupn vybije a ztratí energii i bhem skladování.  Po nabití baterii vyjmte a odpojte nabíjeku ze zásuvky elektrické sít.  Pokud fotoaparát nepoužíváte, vyjmte baterii. Je-li baterie ponechána ve fotoaparátu delší dobu, protéká jí stále malý proud a v dsledku této skutenosti se mže snížit životnost baterie. Baterii skladujte s nasazeným ochranným krytem (je souástí dodávky). Jestliže baterii po jejím úplném nabití uložíte, mžete snížit její výkon.  Nabíjeku baterií mžete používat i v zahranií. Nabíjeku baterií lze pipojit do elektrické sít napájení se stídavým proudem a naptím 100 V až 240 V 50/60 Hz. V pípad poteby pipojte voln prodejný adaptér zástrky vhodný pro danou zemi nebo oblast. Nepipojujte k nabíjece baterií penosný transformátor. Mohlo by dojít k poškození nabíjeky baterií.  Pokud se baterie rychle vybije i po úplném nabití, dosáhla konce své životnosti. Zakupte novou baterii.

 Po odpojení zástrky napájecího kabelu nabíjeky se nedotýkejte vidlice po dobu minimáln 3 s.  Nenabíjejte žádnou jinou baterii než bateriový zdroj LP-E10.  Bateriový zdroj LP-E10 je uren pouze pro produkty spolenosti Canon. Jeho použití s nekompatibilní nabíjekou baterií i produktem mže zpsobit závadu nebo nehodu, za které spolenost Canon nebude nést odpovdnost.

27

Vložení a vyjmutí baterie a karty Vložte zcela nabitý bateriový zdroj LP-E10 do fotoaparátu. Jako kartu (prodává se samostatn) mže použít pamovou kartu SD, SDHC nebo SDXC. Vyfotografované snímky se zaznamenávají na kartu. Pesvdte se, zda je pepína ochrany proti zápisu karty nastaven do horní polohy, která umožuje zápis nebo mazání.

Vložení baterie/karty

1

Otevete kryt.  Posute zámek krytu ve smru šipek, jak je znázornno na obrázku, a otevete kryt.

baterii. 2 Vložte  Vložte baterii koncem s kontakty.

 Zasunujte baterii, dokud nezapadne na místo.

Pepína ochrany proti zápisu

kartu. 3 Vložte  Otote kartu stranou se štítkem smrem k zadní stran fotoaparátu, jak je znázornno na obrázku.  Zasute zcela kartu v pímém smru.

kryt. 4 Zavete  Stisknte kryt, dokud se nezaklapne.  Po pesunutí vypínae napájení do polohy <1> se na displeji LCD zobrazí poet možných snímk (str. 32).

28

Vložení a vyjmutí baterie a karty

Po otevení krytu prostoru pro kartu/baterii dbejte na to, abyste jej nestlaili dozadu píliš. Mohlo by dojít k poškození závsu.  Poet možných snímk závisí na zbývající kapacit karty, kvalit záznamu snímk, citlivosti ISO a dalších faktorech.  Nastavení položky [1 Uvolnit závrku bez karty] na hodnotu [Zakázat] zajistí ochranu pro pípad, že zapomenete vložit kartu (str. 154).

Vyjmutí baterie/karty Pesute vypína napájení 1 do polohy <2>. (str. 31) Otevete kryt. 2  Zkontrolujte, zda nesvítí indikátor pístupu na kartu, a pak otevete kryt.  Pokud se zobrazí zpráva „Záznam...“, zavete kryt.

baterii. 3 Vyjmte  Zatlate na páku pro uvolnní baterie ve smru šipky, jak je znázornno na obrázku, a vyjmte baterii.  Nezapomete na baterii nasadit ochranný kryt (je souástí dodávky, str. 26), abyste pedešli zkratování kontakt baterie.

kartu. 4 Vyjmte  Jemn na kartu zatlate a uvolnte ji. Karta se vysune.  Vytáhnte kartu v pímém smru.

kryt. 5 Zavete  Stisknte kryt, dokud se nezaklapne. 29

Vložení a vyjmutí baterie a karty

 Pokud indikátor pístupu na kartu svítí i bliká, signalizuje, že probíhá zápis snímk na kartu, tení snímk z karty, mazání snímk nebo penos dat. Jestliže indikátor pístupu na kartu svítí i bliká, neotevírejte kryt prostoru pro kartu/baterii a nikdy neprovádjte žádnou z následujících akcí. V opaném pípad mže dojít ke zniení dat snímk nebo k poškození karty i fotoaparátu. • Vyjmutí karty. • Vyjmutí baterie. • Vystavení fotoaparátu otesm nebo nárazm.  Pokud jsou na kart již zaznamenány snímky, nemusí jejich íslování zaínat od hodnoty 0001 (str. 158).  Nedotýkejte se kontakt karty prsty ani kovovými pedmty.  Jestliže se na displeji LCD zobrazí chybová zpráva týkající se karty, vyjmte kartu a znovu ji vložte. Pokud chyba petrvává, použijte jinou kartu. Jestliže mžete penést všechny snímky uložené na kart do poítae, peneste je a poté kartu naformátujte pomocí fotoaparátu (str. 44). Je možné, že karta pak bude opt normáln fungovat.

30

Zapnutí napájení Pokud se po zapnutí vypínae napájení zobrazí obrazovka pro nastavení data a asu, nastavte datum a as podle pokyn uvedených na stran 33. <1> : Fotoaparát se zapne. <2> : Fotoaparát se vypne a nebude funkní. Nastavte vypína do této polohy, jestliže fotoaparát nepoužíváte.

3 Automatické vypnutí napájení  Z dvodu úspory energie baterie se fotoaparát automaticky vypne pibližn po 30 sekundách neinnosti. Chcete-li fotoaparát znovu zapnout, staí stisknout tlaítko spoušt do poloviny (str. 39).  Dobu do automatického vypnutí napájení mžete zmnit pomocí položky [5 Aut.vyp.napáj.] (str. 155).

Pokud pesunete vypína napájení do polohy <2> v dob, kdy probíhá ukládání snímku na kartu, zobrazí se na displeji upozornní [Záznam...] a k vypnutí napájení dojde, jakmile bude uložení snímku na kartu dokoneno.

31

Zapnutí napájení

z Kontrola stavu baterie Pokud jste vypína napájení pesunuli do polohy <1>, zobrazí se stav baterie udávaný jednou ze ty úrovní: z : Baterie je dostaten nabitá. x : Baterie je nabitá na mén než polovinu kapacity. c : Baterie se brzy zcela vybije. (bliká) n : Baterii je nutné nabít.

Životnost baterie Teplota

23 °C

0 °C

Bez blesku

Pibližn 800 snímk

Pibližn 750 snímk

Použití blesku pro 50 % snímk

Pibližn 700 snímk

Pibližn 650 snímk

 Hodnoty uvedené výše platí pro pln nabitý bateriový zdroj LP-E10, pokud není používáno snímání s živým náhledem, a vychází ze zpsob mení stanovených asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association).

 Poet snímk, které lze poídit, se sníží libovolným z následujících úkon: • Stisknutím tlaítka spoušt do poloviny na dlouhou dobu. • astou aktivací pouze automatického zaostování bez fotografování snímku. • astým používáním displeje LCD. • Používáním funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu.  innost ústrojí objektivu je závislá na napájení z baterie fotoaparátu. Poet možných snímk mže být nižší v závislosti na použitém objektivu.  Poet možných snímk pi snímání s živým náhledem je uveden na stran 123.

32

3 Nastavení data a asu Po prvním zapnutí fotoaparátu nebo v pípad vynulování data a asu se zobrazí obrazovka nastavení Datum/as. Nastavte datum a as provedením krok 3 a 4. Uvdomte si, že hodnoty data a asu pipojené k zaznamenaným snímkm vycházejí z tohoto nastavení data a asu. Nezapomete nastavit správné datum a správný as.

1

Zobrazte obrazovku nabídky.  Stisknutím tlaítka <M> zobrazte obrazovku nabídky.

Na kart [6] vyberte položku 2 [Datum/as].  Stisknutím tlaítka vyberte kartu [6].  Pomocí tlaítka vyberte položku [Datum/as] a stisknte tlaítko <0>.

datum a as. 3 Nastavte  Pomocí tlaítka vyberte hodnotu data nebo asu.  Stisknutím tlaítka <0> zobrazte rámeek .  Stisknutím tlaítka nastavte požadovanou hodnotu a stisknte tlaítko <0>. (Znovu se zobrazí rámeek b.)

nastavení. 4 Ukonete  Pomocí tlaítka vyberte položku [OK] a stisknte tlaítko <0>.  Nastavili jste datum a as. Pokud skladujete fotoaparát bez baterie nebo pokud se baterie vybije, budou hodnoty data a asu pravdpodobn vynulovány. Jestliže k tomu dojde, nastavte datum a as znovu. Nastavení data a asu zane platit po stisknutí tlaítka <0> v kroku 4.

33

3 Výbr jazyka rozhraní

1

Zobrazte obrazovku nabídky.  Stisknutím tlaítka <M> zobrazte obrazovku nabídky.

Na kart [6] vyberte položku 2 [JazykK].  Stisknutím tlaítka vyberte kartu [6].  Stisknutím tlaítka vyberte položku [JazykK] (tvrtá položka shora) a stisknte tlaítko <0>.

požadovaný jazyk. 3 Nastavte  Stisknutím tlaítka <S> vyberte jazyk a stisknte tlaítko <0>.  Jazyk rozhraní se zmní.

34

Nasazení a sejmutí objektivu Nasazení objektivu

1 Bílá znaka

Sejmte krytky.  Sejmte zadní krytku objektivu a krytku tla otoením ve smru znázornném šipkami na obrázku.

objektiv. 2 Nasa te  Vyrovnejte ervenou nebo bílou znaku na objektivu se znakou stejné barvy na fotoaparátu. Otáejte objektivem ve smru šipky, jak je znázornno na obrázku, dokud nezaskoí na místo.

ervená znaka

pepína režimu 3 Pesute zaostování na objektivu do polohy (automatické zaostování).  Jestliže je pepína nastaven do polohy <MF> (runí zaostování), nebude automatické zaostování fungovat.

4 Sejmte pední krytku objektivu.

Pokyny k minimalizaci výskytu prachových ástic  Objektivy vymujte na místech s minimální prašností.  Pi ukládání fotoaparátu bez nasazeného objektivu nezapomete nasadit na fotoaparát krytku tla.  Ped nasazením odstrate z krytky tla prach.

35

Nasazení a sejmutí objektivu

Nastavení zoomu Chcete-li nastavit zoom, otáejte prsty kroužkem zoomu objektivu. Chcete-li mnit nastavení zoomu, zmte je ped zaostením. Otoením kroužku zoomu po zaostení mže dojít k mírnému posunutí roviny zaostení.

Sejmutí objektivu Stisknte tlaítko aretace objektivu a otote objektivem ve smru šipek, jak je znázornno na obrázku.  Otote objektivem až na doraz a sejmte jej.  Na sejmutý objektiv nasa te zadní krytku objektivu.

 Nedívejte se žádným objektivem pímo do slunce. Mohli byste si poškodit zrak.  Pokud se pední ást objektivu (zaostovací kroužek) bhem automatického zaostování otáí, nedotýkejte se jí.

Koeficient pepotu ohniskové vzdálenosti Vzhledem k tomu, že velikost obrazového snímae je menší než formát 35mm kinofilmu, bude se ohnisková vzdálenost objektivu jevit pibližn 1,6x vtší.

36

Velikost obrazového snímae (pibližn) (22,0 x 14,7 mm) Velikost obrazu pro 35mm kinofilm (36 x 24 mm)

Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu Pokud používáte integrovanou funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu IS, bude korigováno rozhýbání fotoaparátu, takže poídíte ostejší snímek. Ve zde vysvtleném postupu je jako píklad použit objektiv EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II. * Zkratka IS oznauje Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu).

1

Pesute pepína IS do polohy <1>.  Pesute rovnž vypína napájení fotoaparátu do polohy <1>.

Stisknte tlaítko spoušt 2 do poloviny.  Dojde k aktivaci funkce Image

Stabilizer (Stabilizátor obrazu).

snímek. 3 Vyfotografujte  Jakmile se obraz v hledáku stabilizuje, stisknte tlaítko spoušt úpln a poi te snímek.

 Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemusí být úinná, pokud se objekt v dob expozice pohybuje.  Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemusí být úinná v pípad píliš velkých otes, jako napíklad na houpající se lodi.  Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) funguje po pesunutí pepínae režimu zaostování do polohy nebo .  Pi upevnní fotoaparátu na stativ mžete šetit baterii pesunutím pepínae IS do polohy <2>.  Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) je úinná i v pípad upevnní fotoaparátu na monopod.  Nkteré objektivy IS umožují pepínat režim IS run podle podmínek fotografování. Objektiv EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II však pepíná režim IS automaticky.

37

Základní operace Nastavení obrazu v hledáku Otáejte kolekem dioptrické korekce.  Otáejte kolekem doleva nebo doprava, dokud v hledáku neuvidíte oste devt AF bod.

Pokud nelze dosáhnout ostrého zobrazení obrazu v hledáku pomocí dioptrické korekce na fotoaparátu, doporuujeme použít dioptrickou korekní oku ady E (10 typ, prodávají se samostatn).

Držení fotoaparátu Chcete-li získat ostré snímky, držte fotoaparát pevn, abyste omezili jeho chvní.

Fotografování na šíku

Fotografování na výšku

1. Pevn uchopte grip fotoaparátu pravou rukou. 2. Levou rukou podepete zespodu objektiv. 3. Ukazovákem pravé ruky lehce stisknte tlaítko spoušt. 4. Paže a lokty mírn pitisknte k pední ásti tla. 5. Abyste dosáhli stabilního postoje, nakrote jednou nohou mírn dopedu. 6. Fotoaparát pitisknte k oblieji a podívejte se do hledáku. Pokyny pro fotografování pi sledování displeje LCD naleznete na stran 121.

38

Základní operace

Tlaítko spoušt Tlaítko spoušt má dv polohy. Lze je stisknout do poloviny. Poté je možné tlaítko spoušt stisknout úpln.

Stisknutí do poloviny Dojde k aktivaci automatického zaostování a systému automatické expozice, který nastaví rychlost závrky a clonu. Nastavení expozice (rychlost závrky a clona) se zobrazí v hledáku (0). Pi stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se vypne displej LCD (str. 166).

Úplné stisknutí Dojde ke spuštní závrky a vyfotografování snímku.

Zamezení rozhýbání fotoaparátu Pohyb fotoaparátu drženého v rukou v okamžiku expozice je oznaován jako rozhýbání fotoaparátu. To mže zpsobit rozmazání snímk. Chcete-li rozhýbání fotoaparátu zamezit, zapamatujte si následující pokyny: • Uchopte fotoaparát a stabilizujte jej zpsobem uvedeným na pedchozí stran. • Automaticky zaostete stisknutím tlaítka spoušt do poloviny, poté tlaítko spoušt pomalu stisknte úpln.  Pokud stisknete tlaítko spoušt úpln bez pedchozího stisknutí do poloviny nebo stisknete tlaítko spoušt do poloviny a bezprostedn potom jej stisknete úpln, vyfotografuje fotoaparát snímek až po malém okamžiku.  Stisknutím tlaítka spoušt do poloviny lze pejít okamžit zpt do režimu fotoaparátu pipraveného k fotografování i bhem zobrazení nabídky, pehrávání snímk i záznamu snímk.

39

Q Rychloovlada pro funkce snímání Mžete pímo vybrat nebo nastavit funkce snímání zobrazené na displeji LCD. Toto zobrazení se nazývá obrazovka rychloovladae.

1

Stisknte tlaítko .  Zobrazí se obrazovka rychloovladae

(7).

požadovanou funkci. 2 Nastavte  Stisknutím tlaítka <S> vyberte funkci, která se má nastavit.  Zobrazí se vybraná funkce

a prvodce funkcí (str. 47).  Otáením volie <6> zmte nastavení. Režimy základní zóny

Režimy kreativní zóny

snímek. 3 Vyfotografujte  Úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek.  Zobrazí se poízený snímek.

Informace o funkcích, které lze nastavit v režimech základní zóny, a postup nastavení naleznete na stran 63.

40

Q Rychloovlada pro funkce snímání

Funkce nastavitelné na obrazovce rychloovladae Korekce vyvážení bílé* (str. 117) Rychlost závrky (str. 92) Kompenzace expozice/nastavení automatického braketingu expozice (AEB) (str. 101, 103)

Clona (str. 94) Priorita zvýraznní tónu* (str. 220) Citlivost ISO (str. 77)

Režim snímání* (str. 22)

Kompenzace expozice s bleskem (str. 102)

Picture Style (str. 79)

Vysunout vestavný blesk

Režim AF (str. 81)

Kvalita záznamu snímk (str. 74)

Vyvážení bílé (str. 115)

Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) (str. 107)

Režim ízení (str. 86, 87) Režim mení (str. 100)

Braketing vyvážení bílé* (str. 118)

 Funkce oznaené hvzdikou nelze nastavit pomocí obrazovky rychloovladae.  Pokud vyberete položku <s> a stisknete tlaítko <0>, vyklopí se vestavný blesk.

Obrazovka nastavení funkce

Ð <0>

 Vyberte požadovanou funkci a stisknte tlaítko <0>. Zobrazí se obrazovka nastavení funkce.  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> zmte nastavení. Existují také funkce, které se nastavují tlaítkem .  Stisknutím tlaítka <0> dokonete nastavení a vrate se na obrazovku rychloovladae.

41

3 Použití nabídek Pomocí nabídek lze nastavit rzné funkce, jako jsou kvalita záznamu snímk, datum/as atd. Sledujte displej LCD a souasn použitím tlaítka <M>, naviganích tlaítek <S> a tlaítka <0> na zadní stran fotoaparátu ovládejte nabídky.

Tlaítko <0> <S> Naviganí tlaítka

Displej LCD

Tlaítko <M>

Obrazovka nabídky Karty a možnosti nabídek zobrazené v režimech základní zóny, snímání film a kreativní zóny se budou lišit. Režimy základní zóny

Režimy kreativní zóny 3 Pehrávání 1 Fotografování

Režim snímání film

5 Nastavení 9 Moje menu

Karta

Položky nabídky

42

Nastavení nabídky

3 Použití nabídek

Postup pi nastavení položek nabídky

1

Zobrazte obrazovku nabídky.  Stisknutím tlaítka <M> zobrazte obrazovku nabídky.

píslušnou kartu. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte kartu nabídky.

3  Stisknutím tlaítka vyberte

Vyberte požadovanou položku. položku a stisknte tlaítko <0>.

nastavení. 4 Vyberte  Stisknutím tlaítka nebo vyberte požadované nastavení. (Nkteré položky nastavení lze vybrat pouze stisknutím tlaítka nebo jen pomocí tlaítka .)  Aktuální nastavení je oznaeno modrou barvou.

požadované nastavení. 5 Zadejte  Stisknutím tlaítka <0> nastavení potvr te.

nastavení. 6 Ukonete  Stisknutím tlaítka <M> se vrátíte k zobrazení nastavení fotografování.  V kroku 2 mžete kartu nabídky vybrat také otáením volie <6>.  Vysvtlení funkcí obsažených v nabídkách vychází z pedpokladu, že bylo stisknuto tlaítko <M> a je zobrazena obrazovka s nabídkou.  Podrobnosti o jednotlivých položkách nabídek naleznete na stran 234.

43

3 Formátování karty Pokud je karta nová nebo byla pedtím naformátována v jiném fotoaparátu i poítai, naformátujte ji v tomto fotoaparátu. Pi formátování karty dojde k vymazání všech snímk a dat uložených na kart. Vymazány budou i snímky opatené ochranou proti vymazání, zkontrolujte proto, zda se na kart nenachází data, která chcete uchovat. V pípad poteby peneste ped formátováním karty snímky do poítae nebo do jiného zaízení.

1

Vyberte položku [Formátovat].  Na kart [5] vyberte položku [Formátovat] a stisknte tlaítko <0>.

kartu. 2 Naformátujte  Vyberte položku [OK] a stisknte tlaítko <0>.  Probhne formátování karty.  Po dokonení formátování se opt

zobrazí nabídka.  Pi nízkoúrovovém formátování zaškrtnte stisknutím tlaítka políko [Nízkoúrovové form.] pomocí symbolu <X> a vyberte položku [OK].

44

3 Formátování karty

Možnost [Formátovat] použijte v následujících pípadech:  Je-li karta nová.  Pokud byla karta formátována v jiném fotoaparátu nebo poítai.  Je-li karta zaplnna snímky nebo daty.  Jestliže se zobrazí chyba týkající se karty (str. 250). Nízkoúrovové formátování  Nízkoúrovové formátování prove te, pokud se rychlost záznamu nebo tení karty zdá pomalá nebo chcete-li zcela vymazat veškerá data na kart.  Vzhledem k tomu, že nízkoúrovové formátování vymaže všechny sektory karty, na které lze zaznamenávat, bude trvat déle než normální formátování.  Nízkoúrovové formátování lze zastavit výbrem položky [Storno]. I v tomto pípad již bude dokoneno standardní formátování, takže kartu mžete používat obvyklým zpsobem.

 Pi formátování karty nebo mazání dat se mní pouze informace týkající se správy soubor. Vlastní data nejsou zcela vymazána. Nezapomete na tuto skutenost pi prodeji nebo likvidaci karty. Pi likvidaci karty prove te nízkoúrovové formátování nebo kartu fyzicky znite, abyste zabránili zneužití dat.  Ped použitím nové karty Eye-Fi musí být do poítae nainstalován software obsažený na kart. Poté naformátujte kartu ve fotoaparátu.  Kapacita karty zobrazená na obrazovce formátování karty mže být nižší než kapacita uvedená na samotné kart.  Toto zaízení obsahuje technologii exFAT, k níž poskytla licenci spolenost Microsoft.

45

Pepnutí zobrazení na displeji LCD Na displeji LCD lze zobrazit obrazovku nastavení fotografování, obrazovku nabídek, poízené snímky atd.

Nastavení fotografování  Po zapnutí vypínae napájení se zobrazí nastavení fotografování.  Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se zobrazení vypne. A po uvolnní tlaítka spoušt se zobrazení znovu zapne.  Zobrazení mžete také vypnout stisknutím tlaítka . Optovným stisknutím tlaítka zobrazení zapnete.

Funkce nabídky

Vyfotografovaný snímek

 Zobrazí se po stisknutí tlaítka <M>. Optovným stisknutím tlaítka se vrátíte na obrazovku nastavení fotografování.

 Zobrazí se po stisknutí tlaítka <x>. Optovným stisknutím tlaítka se vrátíte na obrazovku nastavení fotografování.

 Mžete nastavit funkci [6 Vyp./zap. LCD] tak, aby zobrazení nastavení fotografování nevypínalo a nezapínalo (str. 166).  I když je zobrazena obrazovka nabídky nebo poízený snímek, bude stisknutím tlaítka spoušt možné okamžit fotografovat.

46

Prvodce funkcí Prvodce funkcí pedstavuje jednoduchý popis píslušné funkce nebo možnosti. Zobrazí se, pokud zmníte režim snímání nebo použijete obrazovku rychloovladae k nastavení funkce snímání, snímání s živým náhledem, snímání filmu nebo pehrávání. Pokud vyberete funkci nebo možnost na obrazovce rychloovladae, zobrazí se prvodce funkcí s popisem. Prvodce funkcí se ukoní, jakmile budete dále pokraovat jakoukoli operací.  Režim snímání (ukázka)

 Rychloovlada (ukázka)

Funkce snímání

Snímání s živým náhledem

Pehrávání

3 Zakázání prvodce funkcí Vyberte položku [Prvodce funkcí].  Na kart [6] vyberte položku [Prvodce funkcí] a stisknte tlaítko <0>. Vyberte možnost [Zakázat] a stisknte tlaítko <0>.

47

48

2

Základní fotografování a pehrávání snímk Tato kapitola vysvtluje zpsoby použití režim základní zóny na volii režim umožující dosažení co nejlepších výsledk a postup pehrávání snímk. Pi použití režim základní zóny staí zamit fotoaparát na fotografovaný objekt a stisknout tlaítko spoušt. Fotoaparát nastaví vše automaticky (str. 63, 232). V pln automatických režimech zárove nelze zmnit hlavní nastavení fotografování, aby se pedešlo poízení nepovedených snímk z dvodu nesprávných operací.

Zá

kla

dní zóna

Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) V režimech základní zóny je aktivována funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu, str. 107), která automaticky upraví snímek, aby byl dosažen optimální jas a kontrast. Funkce je pi výchozím nastavení aktivována také v režimech kreativní zóny.

49

1 Pln automatické fotografování

1 AF bod

Pesute voli režim do polohy <1>.

jeden z AF bod 2 Namite na fotografovaný objekt.  Zaostení se provádí pomocí všech AF bod, piemž je obvykle zaosten nejbližší objekt.  Zaostení usnadníte, pokud na fotografovaný objekt zamíte stedový AF bod.

na fotografovaný objekt. 3 Zaostete  Stisknte tlaítko spoušt do poloviny. Zaostovací kroužek objektivu se zane otáet a objektiv zaostí.  Teka uvnit AF bodu, pomocí kterého zaostujete, krátce erven zabliká. Souasn zazní zvuková signalizace a rozsvítí se indikátor správného zaostení v hledáku.  V pípad poteby se automaticky vyklopí vestavný blesk.

Indikátor správného zaostení

snímek. 4 Vyfotografujte  Úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek.  Vyfotografovaný snímek se zobrazí

na displeji LCD na dobu pibližn 2 s.  Vyklopený vestavný blesk mžete zatlait zpt prsty.

50

1 Pln automatické fotografování

asté otázky  Indikátor správného zaostení bliká a nelze správn zaostit. Namite AF bod na místo s vysokým kontrastem a stisknte tlaítko spoušt do poloviny (str. 39). Pokud jste píliš blízko fotografovaného objektu, posute se od nj dále a opakujte akci.  Nkdy souasn bliká více AF bod. To znamená, že k zaostení byly použity všechny tyto AF body. Pokud bliká AF bod nacházející se na požadovaném objektu, vyfotografujte snímek.  Zvuková signalizace stále vydává tichý signál. (Nesvítí indikátor správného zaostení .) Tento stav oznauje, že fotoaparát prbžn zaostuje na pohybující se objekt. (Nesvítí indikátor správného zaostení .) Mžete poídit ostré snímky pohybujícího se objektu.  Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny nedojde k zaostení na fotografovaný objekt. Pokud je pepína režim zaostování na objektivu nastaven do polohy <MF> (runí zaostování), pesute jej do polohy (automatické zaostování).  Došlo k vyklopení blesku i pi denním svtle. Pi fotografování objektu v protisvtle se mže vyklopit blesk, aby pomohl osvtlit temné oblasti objektu.  Pi nedostatku svtla vydal vestavný blesk nkolik záblesk. Stisknutím tlaítka spoušt do poloviny mže dojít k aktivaci vestavného blesku, který vydá nkolik záblesk usnadujících automatické zaostení. Tato funkce se oznauje jako pomocné svtlo AF. Efektivní dosah je pibližn 4 metry.  Výsledný snímek je tmavý, pestože byl použit blesk. Fotografovaný objekt byl píliš daleko. Objekt by se ml nacházet ve vzdálenosti do 5 metr od fotoaparátu.  Po použití blesku je dolní ást výsledného snímku nepirozen tmavá. Fotografovaný objekt byl píliš blízko fotoaparátu, takže se vytvoil stín od tubusu objektivu. Objekt by se ml nacházet ve vzdálenosti nejmén 1 metr od fotoaparátu. Pokud je na objektivu nasazena slunení clona, ped fotografováním snímku s bleskem ji sejmte.

51

1 Techniky fotografování v pln automatickém režimu Zmna kompozice snímku

U nkterých motiv mže umístní fotografovaného objektu více doleva i doprava pomoci vytvoit vyváženjší snímek s píjemným pozadím a perspektivou. V režimu <1> (Pln automatický režim) dojde po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny pi zaostení na nepohyblivý objekt k blokování zaostení. Pak mžete zmnit kompozici snímku a vyfotografovat snímek úplným stisknutím tlaítka spoušt. Tato funkce se oznauje jako „blokování zaostení“. Blokování zaostení lze používat i v jiných režimech základní zóny (s výjimkou režimu Sport <5>).

Fotografování pohyblivých objekt

Pokud se v režimu <1> (Pln automatický režim) zane bhem zaostování nebo po zaostení fotografovaný objekt pohybovat (mní se vzdálenost od fotoaparátu), dojde k aktivaci inteligentního prbžného automatického zaostování AI Servo AF, které zajistí prbžné zaostování na daný objekt. Dokud bude AF bod namíen na tento pohybující se objekt a dokud souasn podržíte tlaítko spoušt stisknuté do poloviny, bude fotoaparát stále zaostovat. Jakmile budete chtít snímek vyfotografovat, stisknte tlaítko spoušt úpln.

52

1 Techniky fotografování v pln automatickém režimu

A Snímání s živým náhledem Po stisknutí tlaítka mžete fotografovat, zatímco budete sledovat obraz na displeji LCD fotoaparátu. Tato funkce se oznauje jako snímání s živým náhledem. Podrobné informace naleznete na stran 121.

1

Zobrazte obraz živého náhledu na displeji LCD.  Stisknte tlaítko .  Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD.

na fotografovaný 2 Zaostete objekt.  Zamte stedový AF bod < > na fotografovaný objekt.  Stisknutím tlaítka spoušt do poloviny zaostete.  Po správném zaostení se barva AF bodu zmní na zelenou a uslyšíte zvukovou signalizaci.  V pípad poteby se automaticky vyklopí vestavný blesk.

snímek. 3 Vyfotografujte  Stisknte úpln tlaítko spoušt.  Snímek bude vyfotografován

a zobrazí se na displeji LCD.  Po ukonení zobrazení snímku

se fotoaparát automaticky vrátí do režimu snímání s živým náhledem.  Stisknutím tlaítka ukonete snímání s živým náhledem.

53

7 Vypnutí blesku Na místech, kde je zakázáno fotografování s bleskem, použijte režim <7> (Blesk vyp). Tento režim je také vhodný pro zachycení specifické atmosféry scén, napíklad scén osvtlených svtlem svíky.

Tipy pro fotografování  Pokud v hledáku bliká zobrazení íselných údaj, zabrate rozhýbání fotoaparátu. Pi nedostatku svtla, kdy hrozí nebezpeí rozhýbání fotoaparátu, bude v hledáku blikat zobrazení nastavené rychlosti závrky. Držte fotoaparát co nejpevnji nebo použijte stativ. Jestliže používáte objektiv se zoomem, omezte riziko rozmazání snímku zpsobené rozhýbáním fotoaparátu pomocí co nejkratší ohniskové vzdálenosti.  Fotografování portrét bez blesku. Pi nedostateném osvtlení požádejte fotografovanou osobu, aby zstala bez hnutí, dokud nebude poízen snímek. V opaném pípad mže být na snímku rozmazaná.

54

C Kreativní automatické fotografování Na rozdíl od pln automatického režimu <1>, v nmž fotoaparát nastaví veškeré hodnoty, kreativní automatický režim umožuje snadno zmnit hloubku ostrosti, režim ízení a záblesk blesku. Mžete také zvolit prostedí, které chcete na snímcích zachytit. Výchozí nastavení je stejné jako v režimu <1> (Pln automatický režim). * Zkratka CA oznauje Kreativní automatický režim.

1

Pesute voli režim do polohy .

tlaítko . (7) 2 Stisknte  Zobrazí se obrazovka rychloovladae.

požadovanou funkci. 3 Nastavte  Stisknutím tlaítka vyberte funkci.  Zobrazí se vybraná funkce

a prvodce funkcí (str. 47).  Podrobné informace o nastavení jednotlivých funkcí naleznete na stranách 56–57.

snímek. 4 Vyfotografujte  Úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek.

Pokud zmníte režim snímání nebo pesunete vypína napájení do polohy <2>, obnoví se výchozí nastavení funkce, kterou jste nastavili na této obrazovce. Nastavení samospoušt však bude zachováno.

55

C Kreativní automatické fotografování

Rychlost závrky Clona Citlivost ISO

(1) (2) (3)

Kontrola stavu baterie Kvalita záznamu snímk

Poet možných snímk

Po stisknutí tlaítka budete moci nastavit následující funkce: (1) Snímek podle volby prostedí Mžete nastavit prostedí, které chcete na snímcích zachytit. Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte požadované prostedí. Mžete je také vybrat ze seznamu stisknutím tlaítka <0>. Podrobné informace naleznete na stran 64. (2) Rozmazání/zaostení pozadí Jestliže posunete posuvník doleva, bude vzhled pozadí rozmazanjší. Pokud jej posunete doprava, bude vzhled pozadí zaostenjší. Pokud chcete rozmazat pozadí, vyhledejte si informace v ásti „Fotografování portrét“ na stran 58. Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> prove te požadovanou úpravu. Míra rozmazání pozadí závisí na použitém objektivu a podmínkách pi fotografování. Tuto funkci nelze nastavit (zobrazí se šed), pokud byl nastaven režim nebo se vyklopil vestavný blesk v režimu . Pi fotografování s bleskem nebude toto nastavení použito.

56

C Kreativní automatické fotografování

(3) Režim ízení/Záblesk blesku Po stisknutí tlaítka <0> se zobrazí obrazovka nastavení režimu ízení nebo záblesku blesku. Nastavte požadované hodnoty, poté stisknutím tlaítka <0> dokonete nastavení a vrate se na obrazovku rychloovladae.

Režim ízení: Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> zvolte požadované nastavení. Jednotlivé snímky : Umožuje fotografovat snímky po jednom. Kontinuální snímání: Budou nepetržit poizovány fotografie, dokud budete držet zcela stisknuté tlaítko spoušt. Mžete vyfotografovat až pibližn 3 snímky za sekundu. <j> Samospouš :10 sek.: Snímek bude poízen 10 sekund poté, co stisknete tlaítko spoušt. Samospouš :Kontinuální: Stisknutím tlaítka nastavte poet snímk sekvenního snímání (2 až 10), které chcete pomocí samospoušt vyfotografovat. Deset sekund poté, co stisknete tlaítko spoušt, se poídí nastavený poet snímk. Záblesk blesku: Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> zvolte požadované nastavení. Automatický blesk: Záblesk je emitován automaticky, je-li to zapotebí. S bleskem: Záblesk je emitován vždy. Bez blesku: Blesk je vypnutý.  Pokud je nastavena kvalita záznamu snímk 1 nebo 1+73, bude rychlost kontinuálního snímání maximáln pibližn 2 snímky/s, respektive pibližn 0,8 snímku/s (prmrná hodnota).  Pi použití režimu <j> nebo si pette poznámky na stran 87.  Pokyny pro použití režimu naleznete v ásti „Vypnutí blesku“ na stran 54.

57

2 Fotografování portrét Režim <2> (Portrét) zajišuje rozmazání pozadí, aby lépe vynikla fotografovaná osoba. Také vzhled odstín pleti a vlas bude jemnjší než v režimu <1> (Pln automatický režim).

Tipy pro fotografování  ím vtší bude vzdálenost mezi fotografovaným objektem a pozadím, tím lépe. ím vtší bude vzdálenost fotografovaného objektu od pozadí, tím rozmazanjší bude vzhled pozadí. Fotografovaný objekt také lépe vynikne na jednoduchém a tmavém pozadí.  Použijte teleobjektiv. Pokud používáte objektiv se zoomem, použijte co nejdelší ohniskovou vzdálenost tak, aby byl snímek tvoen obrazem fotografované osoby od pasu nahoru. V pípad poteby se pesute blíže.  Zaostete na tvá. Zkontrolujte, zda AF bod umístný na tvái bliká erven.  Pokud budete stále držet tlaítko spoušt stisknuté, mžete pomocí sekvenního snímání získat snímky v rzných pozicích a s jinými výrazy oblieje. (Až do pibližn 3 snímk za sekundu v kvalit JPEG.)  V pípad poteby se automaticky vyklopí vestavný blesk.

58

3 Fotografování krajiny Režim <3> (Krajina) použijte pro široké scenérie, noní scény nebo v pípadech, kdy chcete mít zaosten celý zábr, od blízkých objekt až po vzdálené. V porovnání s režimem <1> (Pln automatický režim) budou živjší zelené a modré tóny a snímek bude ostejší.

Tipy pro fotografování  Pi použití objektivu se zoomem využijte jeho širokoúhlé nastavení. Jestliže použijete širokoúhlé nastavení objektivu se zoomem, dosáhnete vyšší ostrosti objekt v popedí i v pozadí než pi použití teleobjektivu. Snímky krajin také získají pi tomto nastavení lepší perspektivu.  Fotografování noních snímk. V tomto režimu <3> je deaktivován vestavný blesk, takže je vhodný také pro noní scény. Chcete-li zabránit rozhýbání fotoaparátu v tomto režimu, vždy použijte stativ. Pokud chcete vyfotografovat osobu na pozadí noní scenérie, pesute voli režim do polohy <6> (Noní portrét) a použijte stativ (str. 62).

59

4 Fotografování detail Chcete-li zblízka fotografovat kvtiny nebo malé pedmty, použijte režim <4> (Detail). Pokud chcete, aby se malé objekty jevily mnohem vtší, použijte makroobjektiv (prodává se samostatn).

Tipy pro fotografování  Použijte jednoduché pozadí. Pozadí, které není píliš lenité, umožní lépe vyniknout kvtinám i jiným objektm fotografovaným v tomto režimu.  Pesute se co nejblíže k fotografovanému objektu. Ovte, jaká je minimální zaostovací vzdálenost objektivu. Na nkterých objektivech je oznaení, napíklad <40,25 m>. Minimální zaostovací vzdálenost objektivu se mí od znaky (ohnisková rovina) vlevo nahoe na fotoaparátu k fotografovanému objektu. Pokud jste píliš blízko objektu, bude indikátor správného zaostení blikat. Pi nedostatku svtla se aktivuje vestavný blesk. Jste-li píliš blízko fotografovaného objektu a dolní ást snímku je tmavá, pesute se dále od objektu.  Pi použití objektivu se zoomem nastavte co nejdelší ohniskovou vzdálenost. Pokud používáte objektiv se zoomem, bude se pi nastavení delší ohniskové vzdálenosti jevit fotografovaný objekt vtší.

60

5 Fotografování pohyblivých objekt Chcete-li vyfotografovat pohybující se objekt, napíklad bžící dít nebo jedoucí automobil, použijte režim <5> (Sport).

Tipy pro fotografování  Použijte teleobjektiv. Doporuujeme použití teleobjektivu, který vám umožní fotografovat z vtší vzdálenosti.  K zaostování použijte stedový AF bod. Zamte stedový AF bod na fotografovaný objekt a stisknutím tlaítka spoušt do poloviny prove te automatické zaostení. Bhem automatického zaostování bude zvuková signalizace stále vydávat tichý signál. Pokud nelze dosáhnout správného zaostení, bude indikátor správného zaostení blikat. Jakmile budete chtít snímek vyfotografovat, stisknte tlaítko spoušt úpln. Pokud podržíte tlaítko spoušt stisknuté, aktivuje se kontinuální snímání (maximáln pibližn 3 snímky za sekundu v kvalit JPEG) a automatické zaostování.

Pi nedostatku svtla, kdy hrozí nebezpeí rozhýbání fotoaparátu, bude v hledáku vlevo dole blikat zobrazení nastavené rychlosti závrky. Držte fotoaparát co nejpevnji a vyfotografujte snímek.

61

6 Fotografování portrét v noci Pokud fotografujete osobu v noci a chcete dosáhnout pirozen vypadající expozice pozadí, použijte režim <6> (Noní portrét).

Tipy pro fotografování  Použijte širokoúhlý objektiv a stativ. Jestliže používáte objektiv se zoomem, nastavte co nejkratší ohniskovou vzdálenost, abyste dosáhli širokoúhlého noního zábru. Chcete-li zabránit rozhýbání fotoaparátu v tomto režimu, použijte stativ.  Fotografovaná osoba by se nemla nacházet dále než 5 metr od fotoaparátu. Pi nedostatku svtla se automaticky aktivuje vestavný blesk tak, aby bylo dosaženo správné expozice fotografované osoby. Maximální dosah vestavného blesku je 5 metr od fotoaparátu.  Mžete fotografovat i v režimu <1> (Pln automatický režim). U noních snímk se zvyšuje riziko rozhýbání fotoaparátu, doporuujeme proto fotografovat také v režimu <1> (Pln automatický režim).  Požádejte fotografovaný objekt, aby vydržel nehybný i po emitování záblesku.  Pi spoleném použití samospoušt a blesku bude po poízení snímku krátce svítit indikátor samospoušt.

62

Q Rychloovlada Píklad: režim Portrét

V režimech základní zóny, pokud je zobrazena obrazovka nastavení fotografování, mžete stisknutím tlaítka zobrazit obrazovku rychloovladae. V níže uvedené tabulce jsou oznaeny funkce, které lze nastavit pomocí obrazovky rychloovladae v jednotlivých režimech základní zóny.

1 Voliem režim nastavte režim základní zóny. 2 Stisknte tlaítko . (7)  Zobrazí se obrazovka rychloovladae. 3 Nastavte funkci.

 Stisknutím tlaítka vyberte funkci. (Tento krok není nutný v režimu 1/7.)  Zobrazí se vybraná funkce a prvodce funkcí (str. 47).  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> zmte nastavení.

Funkce nastavitelné v režimech základní zóny o:

Nastavena automaticky k: Volitelná uživatelem Funkce u: Jednotlivé snímky

Režim i: Kontinuální snímání ízení Saj: 10 sek. mospouš q: Kontinuální* Automatická aktivace blesku Záblesk blesku

1 7 C

Bez blesku

k

k

k

k

k k k

k

k

k

k

k

o

o

4

5

6

k k k

k k

k

k

k

k k

k

k

k

k

o

o

k o

k k

Snímek podle typu osvtlení nebo scény (str. 67) Rozmazání/zaostení pozadí (str. 56)

: Nelze vybrat

3

(str. 50) (str. 54) (str. 55) (str. 58) (str. 59) (str. 60) (str. 61) (str. 62)

S bleskem (záblesk je emitován vždy)

Snímek podle volby prostedí (str. 64)

2

k k

o k k

k k

o k k

k

k

* K nastavení potu snímk poízených pi kontinuálním snímání použijte tlaítko .

63

Snímek podle volby prostedí S výjimkou režim základní zóny <1> (Pln automatický režim) a <7> (Blesk vyp) mžete vybrat prostedí pro snímání. Prostedí (1) Standard.nastavení (2) Živé (3) Mkké (4) Teplé (5) Ostré (6) Chladné (7) Svtlejší (8) Tmavší (9) Monochromatický

1 7 C 2 3 4 5 6 k k k k k k k k k

1

k k k k k k k k k

k k k k k k k k k

k k k k k k k k k

k k k k k k k k k

k k k k k k k k k

Efekt prostedí Žádné nastavení Slabý/Standardní/Silný Slabý/Standardní/Silný Slabý/Standardní/Silný Slabý/Standardní/Silný Slabý/Standardní/Silný Slabý/Stední/Silný Slabý/Stední/Silný Modrý//B/Sépiový

Voliem režim nastavte libovolný z následujících režim: , <2>, <3>, <4>, <5> nebo <6>. Zobrazte obraz živého náhledu.

2  Pokud je zobrazen obraz živého

náhledu, mžete spatit efekt prostedí.  Stisknutím tlaítka pepnte na snímání s živým náhledem.

obrazovce rychloovladae 3 Na vyberte požadované prostedí.  Stisknte tlaítko (7).  Stisknutím tlaítka vyberte položku [Standard.nastavení]. Ve spodní ásti obrazovky se zobrazí text [Snímek podle volby prostedí].  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte požadované prostedí.  Na displeji LCD se zobrazí, jak bude snímek vypadat se zvoleným prostedím.

64

Snímek podle volby prostedí

efekt prostedí. 4 Nastavte  Stisknutím tlaítka vyberte pruh pro výbr efektu tak, aby se ve spodní ásti obrazovky zobrazil text [Efekt].  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte požadovaný efekt.

snímek. 5 Vyfotografujte  Chcete-li vyfotografovat snímek, zatímco je zobrazen obraz živého náhledu, stisknte tlaítko spoušt.  Chcete-li pejít zpt na fotografování pomocí hledáku, ukonete snímání s živým náhledem stisknutím tlaítka . Poté úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek.  Pokud zmníte režim snímání nebo pesunete vypína napájení do polohy <2>, nastaví se znovu hodnota [Standard.nastavení].  Zobrazený obraz živého náhledu s použitým nastavením prostedí nebude vypadat pesn stejn jako skutená fotografie.  Použití blesku mže minimalizovat efekt prostedí.  Pi fotografování venku za jasného osvtlení nemusí mít obraz živého náhledu, který vidíte na obrazovce, pesn stejný jas nebo prostedí jako skutená fotografie. Nastavte položku [6 Jas LCD] na hodnotu 4 a podívejte se na obraz živého náhledu, zatímco obrazovka není ovlivnna rušivým svtlem.

Pokud nechcete, aby byl pi nastavování funkcí zobrazen obraz živého náhledu, stisknte po kroku 1 tlaítko . Pokud stisknete tlaítko , zobrazí se obrazovka rychloovladae a budete moci nastavit funkce [Snímek podle volby prostedí] a [Podle osvtlení nebo scény] a poté fotografovat pomocí hledáku.

65

Snímek podle volby prostedí

Nastavení prostedí (1) Standard.nastavení Standardní charakteristiky snímku pro píslušný režim snímání. Uvdomte si, že režim <2> má charakteristiky snímku pizpsobené pro portréty a režim <3> je pizpsoben pro krajiny. Každé prostedí je modifikací charakteristik snímku píslušného režimu snímání. (2) Živé Objekt bude vypadat oste a živ. Vytvoí fotografii s psobivjším vzhledem než pomocí hodnoty [Standard.nastavení]. (3) Mkké Objekt bude vypadat mkí a lákavjší. Vhodné pro portréty, domácí zvíata, kvtiny atd. (4) Teplé Objekt bude vypadat mkí a bude mít teplejší barvy. Vhodné pro portréty, domácí zvíata a další objekty, které chcete mít vyvedené v teplých barvách. (5) Ostré Za úelem dosažení intenzivnjšího pocitu je zvýraznn fotografovaný objekt, zatímco celkový jas je nepatrn snížený. Uiní osoby nebo živé objekty nápadnjší. (6) Chladné Celkový jas se nepatrn sníží a použije se chladnjší barevný nádech. Objekt ve stínu bude vypadat klidnjší a psobivjší. (7) Svtlejší Snímek bude vypadat svtlejší. (8) Tmavší Snímek bude vypadat tmavší. (9) Monochromatický Snímek bude monochromatický. Pro monochromatické snímky lze zvolit ernobílou, sépiovou nebo modrou barvu. Po výbru možnosti [Monochromatický] se v hledáku zobrazí znaka <0>.

66

Snímek podle typu osvtlení nebo scény V režimech základní zóny <2> (Portrét), <3> (Krajina), <4> (Detail) a <5> (Sport) mžete fotografovat s nastaveními, která odpovídají typu osvtlení nebo scény. Obvykle je postaující hodnota [Výchozí nastavení], ale pokud nastavení odpovídají svtelným podmínkám nebo scén, bude snímek vypadat pro váš zrak pesnji. Pokud chcete pro snímání s živým náhledem nastavit funkci [Podle osvtlení nebo scény] i funkci [Snímek podle volby prostedí] (str. 64), mli byste nejprve nastavit funkci [Podle osvtlení nebo scény]. To usnadní sledování výsledného efektu na displeji LCD. Osvtlení nebo scéna

1 7 C

2

3

4 5 6

(1) Výchozí nastavení

k

k

k

k

(2) Denní svtlo

k

k

k

k

(3) Stín

k

k

k

k

(4) Zataženo

k

k

k

k

(5) Zárovka

k

k

k

(6) Záivka

k

k

k

(7) Západ slunce

k

k

k

1

k

Voliem režim nastavte libovolný z následujících režim: <2> <3> <4> <5>

obraz živého náhledu. 2 Zobrazte  Pokud je zobrazen obraz živého náhledu, mžete spatit výsledný efekt.  Stisknutím tlaítka pepnte na snímání s živým náhledem.

67

Snímek podle typu osvtlení nebo scény

obrazovce rychloovladae 3 Na vyberte typ osvtlení nebo scény.  Stisknte tlaítko (7).  Stisknutím tlaítka vyberte položku [Výchozí nastavení]. Ve spodní ásti obrazovky se zobrazí text [Podle osvtlení nebo scény].  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte požadovaný typ osvtlení nebo scény.  Na displeji LCD se zobrazí, jak bude snímek vypadat se zvoleným typem osvtlení nebo scény.

snímek. 4 Vyfotografujte  Chcete-li vyfotografovat snímek, zatímco je zobrazen obraz živého náhledu, stisknte tlaítko spoušt.  Chcete-li pejít zpt na obraz hledáku, ukonete snímání s živým náhledem stisknutím tlaítka . Poté úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek.  Pokud zmníte režim snímání nebo pesunete vypína napájení do polohy <2>, nastaví se znovu hodnota [Výchozí nastavení].  Pi použití blesku se nastavení zmní na hodnotu [Výchozí nastavení]. (V informacích o snímku se však zobrazí nastavený typ osvtlení nebo scény.)  Chcete-li nastavit tuto funkci spolen s funkcí [Snímek podle volby prostedí], nastavte pro položku [Podle osvtlení nebo scény] možnost, která nejlépe odpovídá nastavenému prostedí. Pokud je napíklad nastavena možnost [Západ slunce], budou nápadné teplé barvy, takže nastavené prostedí se nemusí ádn projevit. Pokud nechcete, aby byl pi nastavování funkcí zobrazen obraz živého náhledu, stisknte po kroku 1 tlaítko . Stisknutím tlaítka zobrazíte obrazovku rychloovladae. Poté mžete nastavit funkci [Podle osvtlení nebo scény] a fotografovat pomocí hledáku.

68

Snímek podle typu osvtlení nebo scény

Nastavení typu osvtlení nebo scény (1) Výchozí nastavení Výchozí nastavení. (2) Denní svtlo Pro objekty osvtlené slunením svtlem. Poskytuje pirozenji vypadající modrou oblohu a zele a zajišuje lepší reprodukci svtle zbarvených kvtin. (3) Stín Pro objekty ve stínu. Vhodné pro odstíny pleti, které mohou vypadat píliš namodralé, a pro svtle zbarvené kvtiny. (4) Zataženo Pro objekty pod zataženou oblohou. Vytváí teplejší vzhled odstín pleti a krajin, které by jinak mohly za oblaného dne vypadat mdlé. Vhodné také pro svtle zbarvené kvtiny. (5) Zárovka Pro objekty osvtlené svtlem žárovek. Potlauje erveno-oranžový barevný nádech zpsobený svtlem žárovek. (6) Záivka Pro objekty osvtlené svtlem záivek. Vhodné pro všechny typy záivkového osvtlení. (7) Západ slunce Vhodné, pokud chcete zachytit psobivé barvy západu slunce.

69

x Pehrávání snímk Následuje popis nejsnadnjšího zpsobu pehrávání snímk. Další informace o postupu pehrávání získáte na stran 175.

1

Zobrazte snímek.  Po stisknutí tlaítka <x> se zobrazí naposledy poízený snímek.

požadovaný snímek. 2 Vyberte  Chcete-li zobrazit snímky poínaje posledním snímkem, stisknte tlaítko . Chcete-li zobrazit snímky poínaje prvním (nejstarším) snímkem, stisknte tlaítko .  Po každém stisknutí tlaítka se zmní formát zobrazení.

Se základními informacemi

Histogram

Základní informace + kvalita obrazu/íslo pehrávání

Zobrazení informací o snímku

pehrávání snímk. 3 Ukonete  Stisknutím tlaítka <x> pehrávání snímk ukoníte a vrátíte se k zobrazení nastavení fotografování.

70

3

Kreativní fotografování V režimech základní zóny je z dvodu zamezení vzniku nepovedených snímk vtšina funkcí nastavena automaticky a nelze je zmnit. V režimu (Programová automatická expozice) mžete nastavit rzné funkce a zapojit vlastní tvoivost.  V režimu fotoaparát automaticky nastaví rychlost závrky a clonu, aby dosáhl standardní expozice.  Rozdíl mezi režimy základní zóny a režimem je vysvtlen na stran 232.  Funkce vysvtlené v této kapitole lze také použít v režimech <s>, a , které jsou popsány v kapitole 4.  Symbol M zobrazený vpravo od nadpisu stránky oznamuje, že funkce je k dispozici pouze v režimech kreativní zóny (str. 22). * Zkratka oznauje program. * AE oznauje automatickou expozici (Auto Exposure).

71

d: Programová automatická expozice Fotoaparát automaticky nastaví rychlost závrky a clonu podle jasu objektu. Tato funkce se oznauje jako programová automatická expozice (Program AE).

1

Pesute voli režim do polohy .

na fotografovaný 2 Zaostete objekt.  Podívejte se do hledáku a namite vybraný AF bod na objekt. Pak stisknte tlaítko spoušt do poloviny.  Rozsvítí se krátce erven teka uvnit AF bodu, pomocí kterého zaostujete, a souasn se rozsvítí indikátor správného zaostení v pravém dolním rohu hledáku (v režimu jednosnímkového automatického zaostování One-Shot AF).  Rychlost závrky a clona se nastaví automaticky a píslušné hodnoty se zobrazí v hledáku.

zobrazení. 3 Zkontrolujte  Standardní expozice bude zajištna, jestliže zobrazené hodnoty rychlosti závrky a clony neblikají.

snímek. 4 Vyfotografujte  Upravte kompozici snímku a úpln stisknte tlaítko spoušt.

Pokud použijete objektiv TS-E, který lze posouvat nebo naklánt, nebo mezikroužky, nemusí být dosažena standardní expozice nebo mže dojít k nestejnomrné expozici.

72

d: Programová automatická expozice

Tipy pro fotografování  Zmte citlivost ISO nebo použijte vestavný blesk. Chcete-li pizpsobit úrove okolního osvtlení fotografovanému objektu, mžete zmnit citlivost ISO (str. 77) nebo použít vestavný blesk (str. 88). V režimu se vestavný blesk neaktivuje automaticky. V pípad nedostatku svtla vyklopte blesk stisknutím tlaítka (Blesk). (Vestavný blesk mžete také vyklopit výbrem ikony <s> na obrazovce rychloovladae.)  Je možné provést posun programu. (Posun programu) Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny zmte pomocí volie <6> kombinaci rychlosti závrky a clony (program). Nastavení posunu programu se zruší automaticky po vyfotografování snímku. Posun programu nelze použít s bleskem.

 Blikající hodnota rychlosti závrky „30"“ a hodnota maximální clony signalizují podexponování. Zvyšte citlivost ISO nebo použijte blesk.  Blikající hodnota rychlosti závrky „4000“ a hodnota minimální clony signalizují peexponování. Snižte citlivost ISO.

Rozdíly mezi režimy a <1> (Pln automatický režim) V režimu <1> je z dvodu ochrany ped vytváením nepovedených snímk mnoho funkcí, jako jsou režim AF, režim ízení a vestavný blesk, nastaveno automaticky. Poet funkcí, které lze zadat, je omezený. V režimu se automaticky nastavuje pouze rychlost závrky a clona. Mžete libovoln nastavit režim AF, režim ízení, vestavný blesk a další funkce (str. 232).

73

3 Nastavení kvality záznamu snímk Mžete vybrat poet pixel a kvalitu obrazu. K dispozici je deset možností nastavení kvality záznamu snímk: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c, 1, 1+73.

1 Poet pixel Poet možných snímk

Vyberte položku [Kvalita].  Na kart [1] vyberte položku [Kvalita] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka [Kvalita].

požadovanou kvalitu 2 Vyberte záznamu snímk.  Zobrazí se poet pixel odpovídající zvolené kvalit a poet snímk, které lze poídit, aby vám pomohly vybrat požadovanou kvalitu. Poté stisknte tlaítko <0>.

Pehled nastavení kvality záznamu snímk (pibližné hodnoty) Zaznamenané pixely (megapixely)

Velikost souboru (MB)

Poet možných snímk

Vysoká kvalita

Pibližn 12,2 (12,2 M)

Stední kvalita

Pibližn 6,3 (6,3 M)

4,4 2,2 2,6 1,4 1,7 0,9

830 1 600 1 400 2 630 2 130 4 060

Maximální poet snímk sekvence 830 1 600 1 400 2 630 2 130 4 060

1,2

2 880

2 880

0,3

11 280

11 280

16,7 16,7 + 4,4

210 170

5 1

Kvalita 73 83 74 84 7a 8a b

JPEG Nízká kvalita

Pibližn 2,5 (2,5 M) Pibližn 0,35 (0,35 M)

c 1 1+73

Pibližn 3,4 (3,4 M)

Vysoká kvalita

Pibližn 12,2 (12,2 M)

* Hodnoty pro velikost souboru, poet možných snímk a maximální poet snímk sekvence platí pro zkušební kartu Canon s kapacitou 4 GB a vychází ze zpsob mení stanovených spoleností Canon (citlivost ISO 100 a standardní styl Picture Style). Tyto hodnoty se budou lišit v závislosti na fotografovaném objektu, znace karty, citlivosti ISO, stylu Picture Style, uživatelských funkcích a dalších nastaveních.

74

3 Nastavení kvality záznamu snímk

asté otázky  Chci vybrat kvalitu záznamu snímk odpovídající velikosti papíru pro tisk. Pi volb kvality záznamu snímku se Velikost papíru i te podle diagramu vlevo. Jestliže A3 (42 x 29,7 cm) chcete snímek oíznout, doporuujeme 73 vybrat vyšší kvalitu (více pixel), jako 83 A4 (29,7 x 21 cm) jsou napíklad možnosti 73, 83, 1 1 1+73 nebo 1+73. 74 b je vhodná pro pehrávání snímk na 84 7a digitálním fotorámeku. c je vhodná pro 8a b odesílání snímk e-mailem nebo pro 17,8 x 12,7 cm jejich použití na webu. 14,8 x 10 cm 12,7 x 8,9 cm

 Jaký je rozdíl mezi možnostmi 7 a 8? Oznauje rozdílnou kvalitu snímku z dvodu odlišného pomru komprese. I pi stejném potu pixel má snímek v pípad možnosti 7 vyšší kvalitu. Pokud vyberete možnost 8, snížíte mírn kvalitu, ale na kartu bude možné uložit více snímk. Možnosti b i c poskytují kvalitu 7 (Nízká komprese).  Mohl jsem poídit více fotografií, než byl uvedený poet možných snímk. V závislosti na podmínkách fotografování je možné vyfotografovat více snímk, než bylo uvedeno. Mže jich být také mén, než bylo uvedeno. Zobrazený poet možných snímk je pouze pibližný.  Zobrazuje fotoaparát informace o maximálním potu snímk sekvence? Maximální poet snímk sekvence najdete v hledáku na pravé stran. Vzhledem k tomu, že se jedná pouze o jednociferný indikátor v rozsahu 0–9, zobrazí se jakékoli íslo vyšší než 9 pouze jako hodnota „9“. Stejné íslo se zobrazí také v pípad, že ve fotoaparátu není vložena žádná karta. Dbejte na to, abyste nefotografovali bez karty ve fotoaparátu.  Kdy je vhodné použít nastavení 1? Snímky režimu 1 vyžadují zpracování pomocí poítae. Podrobné informace naleznete v ástech „Režim 1“ a „Režim 1+73“ na další stran.

75

3 Nastavení kvality záznamu snímk

Režim 1 Režim 1 ukládá nezpracovaná data snímk, z nichž lze vytvoit snímky kvality 73 nebo jiné. I když snímky poízené v kvalit 1 vyžadují k zobrazení v poítai software, jako je napíklad Digital Photo Professional (je souástí dodávky, str. 264), poskytují pi úpravách snímk flexibilitu, která je možná pouze pi použití kvality 1. Režim 1 je užitený, jestliže chcete snímek sami pesn upravit nebo chcete-li vyfotografovat dležitý objekt.

Režim 1+73 V režimu 1+73 se po jediném stisknutí tlaítka spoušt zaznamená snímek v kvalit 1 i 73. Oba snímky se uloží na kartu souasn. Tyto dva snímky budou uloženy ve stejné složce pod stejnými ísly souboru (pípona souboru JPG pro typ JPEG a CR2 pro typ RAW). Snímky poízené v kvalit 73 lze zobrazit nebo vytisknout i pomocí poítae, v nmž není nainstalován software dodaný s fotoaparátem.

snímek 1

0001 . CR2

snímek 73

0001 . JPG

Č. souboru

Přípona soubor

Voln prodejný software nemusí být schopen zobrazit snímky typu RAW. Doporuujeme použít dodaný software.

76

Z: Zmna citlivosti ISON Nastavte citlivost ISO (citlivost obrazového snímae na svtlo) tak, aby odpovídala úrovni okolního osvtlení. V režimech základní zóny se citlivost ISO nastavuje automaticky (str. 78).

1

Stisknte tlaítko <WZ>.  Zobrazí se obrazovka [Citlivost ISO].

citlivost ISO. 2 Nastavte  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte požadovanou citlivost ISO a stisknte tlaítko <0>.  Pokud je vybrána hodnota [AUTO], bude citlivost ISO nastavena automaticky (str. 78). Pehled citlivosti ISO Citlivost ISO

Podmínky fotografování (bez blesku)

100 až 400

Exteriér za sluneného dne

400 až 1 600

Zatažená obloha nebo veerní doba

1 600 až 6 400

Temná místnost nebo noc

Dosah blesku ím vyšší je citlivost ISO, tím dále bude sahat dosah blesku (str. 88).

* Vysoké citlivosti ISO zpsobí zrnitjší snímky.  Pokud je v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] funkce [5: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na hodnotu [1: Povolit], nelze vybrat citlivost ISO 100 (str. 220).  Fotografování za vysokých teplot mže vést k zrnitjšímu vzhledu snímk. Dlouhé expozice mohou mít také za následek nerovnomrnost barev na snímku.  Pi fotografování s vysokými citlivostmi ISO mže být na snímcích patrný šum (ve form pruh, svtelných bod atd.). Pokud je v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] funkce [9: Funkce tlaítka blesku] nastavena na hodnotu [1: Citlivost ISO], mžete nastavit citlivost ISO pomocí tlaítka .

77

Z: Zmna citlivosti ISON

Citlivost ISO [AUTO] Nastavíte-li pro citlivost ISO hodnotu [AUTO], zobrazí se skuten nastavená citlivost ISO po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny. Citlivost ISO bude nastavena automaticky tak, aby odpovídala režimu snímání. (Viz následující tabulka.) Režim snímání 1/7/C/3/4/5/6 d/s/f/a*1/8 2 S bleskem

Nastavení citlivosti ISO Automaticky nastavená v rozsahu ISO 100 až 3 200 Automaticky nastavená v rozsahu ISO 100 až 6 400*2 Pevná hodnota ISO 100 Pevná hodnota ISO 800*3*4*5

*1: Pevná hodnota ISO 800 pro dlouhé expozice. *2: Závisí na nastavené mezi maximální citlivosti ISO. *3: Pokud vyrovnávací záblesk zpsobí peexponování, bude nastavena citlivost ISO 100 nebo vyšší. *4: Pokud je v režimu základní zóny (krom režimu <6>), režimu nebo <8> použit odražený záblesk emitovaný externím bleskem Speedlite, nastaví se automaticky citlivost ISO 800 až 1 600 (nebo až do meze maximální citlivosti ISO). *5: Pevná hodnota ISO 400, pokud je jako mez maximální citlivosti ISO nastavena hodnota ISO 400.  Pi nastavení možnosti [AUTO] je citlivost ISO udávána v pírstcích po celých stupních EV. Ve skutenosti se však citlivost ISO nastavuje v jemnjších pírstcích. V informacích o fotografování snímku (str. 198) proto mžete nalézt zobrazené hodnoty citlivosti ISO, jako napíklad 125 nebo 640.  V režimu <2> bude citlivost ISO uvedená v tabulce skuten použita, i když není hodnota ISO 100 zobrazena.

3 Nastavení maximální citlivosti ISO pro automatické nastavení citlivosti ISON Pro automatické nastavení citlivosti ISO mžete nastavit mez maximální citlivosti ISO v rozsahu ISO 400 až 6 400. Na kart [y] vyberte položku [ISO auto] a stisknte tlaítko <0>. Vyberte citlivost ISO a stisknte tlaítko <0>.

78

A Výbr optimálních charakteristik snímku pro fotografovaný objektN Výbrem nkterého ze styl Picture Style mžete dosáhnout charakteristik snímku odpovídajících požadovanému vyznní fotografie nebo objektu. V režimech základní zóny nelze vybrat styl Picture Style.

1

Vyberte položku [Picture Style].  Na kart [2] vyberte položku [Picture Style] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka výbru stylu Picture Style.

styl Picture Style. 2 Vyberte  Vyberte styl Picture Style a stisknte tlaítko <0>.  Styl Picture Style se nastaví a znovu

se zobrazí nabídka.

Charakteristiky styl Picture Style P Standardní Snímek obsahuje živé barvy a je ostrý a výrazný. Jedná se o obecn použitelný styl Picture Style, který je vhodný pro vtšinu prostedí. Q Portrét Umožuje dosažení pirozených odstín pleti. Vzhled snímku je jemnjší. Vhodný pro detailní portréty. Tento styl Picture Style je také vybrán automaticky, jestliže je voli režim pesunut do polohy <2>. Zmnou nastavení [Tón barvy] (str. 111) mžete upravit odstín pleti. R Krajina Snímky s živými odstíny modré a zelené barvy a se silným doostením a výrazným vzhledem. Je vhodný pro psobivou krajinu. Tento styl Picture Style je také vybrán automaticky, jestliže je voli režim pesunut do polohy <3>.

79

A Výbr optimálních charakteristik snímku pro fotografovaný objektN

S Neutrální Tento styl Picture Style je uren pro uživatele, kteí upednostují zpracování snímk v poítai. Snímky s pirozenými, tlumenými barvami. U Vrný Tento styl Picture Style je uren pro uživatele, kteí upednostují zpracování snímk v poítai. Pokud je fotografovaný objekt zachycen pi svtle s teplotou chromatinosti 5 200 K, bude barva kolorimetricky upravena tak, aby odpovídala barv objektu. Snímek bude mít nižší kontrast a tlumené tóny barev. V ernobílý Umožuje vytváet ernobílé snímky. ernobílé snímky poízené v jiné kvalit záznamu snímk než 1 nelze pevést na barevné. Pokud chcete pozdji fotografovat barevné snímky, nezapomete nastavení [ernobílý] zrušit. Po nastavení možnosti [ernobílý] se v hledáku zobrazí symbol <0>.

W Uživ. def. 1–3 Mžete uložit nkterý ze základních styl, jako jsou [Portrét], [Krajina], soubor stylu Picture Style atd., a upravit jej požadovaným zpsobem (str. 113). Každý dosud nenastavený uživatelsky definovaný styl Picture Style bude obsahovat stejná výchozí nastavení jako styl Picture Style [Standardní].

80

E: Zmna režimu automatického zaostováníN Mžete vybrat režim AF (automatického zaostování), který je vhodný pro podmínky fotografování nebo fotografovaný objekt. V režimech základní zóny je nejvhodnjší režim AF nastaven automaticky.

1

Pesute pepína režim zaostování na objektivu do polohy .

tlaítko . 2 Stisknte  Zobrazí se obrazovka [Režim AF].

režim AF. 3 Vyberte  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte požadovaný režim AF a stisknte tlaítko <0>.

na fotografovaný objekt. 4 Zaostete  Zamte AF bod na fotografovaný objekt a stisknte tlaítko spoušt do poloviny. Fotoaparát automaticky zaostí ve vybraném režimu AF.

Jednosnímkové automatické zaostování One-Shot AF pro statické objekty Tento režim je vhodný pro statické objekty. Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny zaostí fotoaparát pouze jednorázov.  Po dosažení zaostení se krátce rozsvítí ervená teka uvnit AF bodu, v nmž došlo k zaostení, a v hledáku se souasn rozsvítí indikátor správného zaostení .  Pi pomrovém mení (str. 100) bude nastavení expozice provedeno v okamžiku zaostení.  Dokud budete držet tlaítko spoušt stisknuté do poloviny, zstane zaostení zablokováno. Pitom mžete podle poteby zmnit kompozici snímku.

81

E: Zmna režimu automatického zaostováníN

 Pokud nelze dosáhnout správného zaostení, bude indikátor správného zaostení v hledáku blikat. Jestliže k tomu dojde, nebude možné snímek poídit ani po úplném stisknutí tlaítka spoušt. Zmte kompozici snímku a zkuste znovu zaostit. Nebo si pette ást „Objekty, na které se obtížn zaostuje“ (str. 85).  Je-li položka [1 Tón] nastavena na hodnotu [Zakázat], nezazní pi dosažení zaostení zvukový signál.

Inteligentní prbžné automatické zaostování AI Servo AF pro pohyblivé objekty Tento režim AF je uren pro pohyblivé objekty, u nichž se stále mní zaostovací vzdálenost. Objekt bude nepetržit zaostován, dokud budete držet tlaítko spoušt stisknuté do poloviny.  Expozice je nastavena v okamžiku vyfotografování snímku.  Pokud je nastavena automatická volba AF bodu (str. 83), zaostí fotoaparát nejprve pomocí stedového AF bodu. Pokud se bhem automatického zaostování objekt pesouvá ze stedového AF bodu, pokrauje jeho sledování a zaostování tak dlouho, až je objekt v dosahu jiného AF bodu. Pi inteligentním prbžném automatickém zaostování AI Servo AF neuslyšíte zvukovou signalizaci ani v pípad, že došlo k zaostení. Nerozsvítí se ani indikátor správného zaostení v hledáku.

Inteligentní automatické zaostování AI zaost. AF pro automatické pepínání režimu AF Režim AI zaost. AF umožuje automaticky pepnout režim AF z jednosnímkového automatického zaostování One-Shot AF na inteligentní prbžné automatické zaostování AI Servo AF v pípad, že se statický objekt zane pohybovat.  Zane-li se objekt po zaostení v režimu jednosnímkového automatického zaostování One-Shot AF pohybovat, fotoaparát zjistí pohyb a automaticky zmní režim AF na inteligentní prbžné automatické zaostování AI Servo AF. Po zaostení v režimu inteligentního automatického zaostování AI zaost. AF s aktivním režimem prbžného zaostování zazní souvislá tlumená zvuková signalizace. Nerozsvítí se však indikátor správného zaostení v hledáku.

82

S Výbr AF boduN V režimech základní zóny fotoaparát normáln automaticky zaostí na nejbližší objekt. Z tohoto dvodu nemusí vždy zaostit na cílový objekt. V režimech , <s>, a mžete vybrat AF bod a použít jej k zaostení na cílový objekt.

1

Stisknte tlaítko <S>. (9)  Aktuáln vybraný AF bod se zobrazí

na displeji LCD a v hledáku.

požadovaný AF bod. 2 Vyberte  Pomocí tlaítka <S> vyberte požadovaný AF bod.  Jestliže se díváte do hledáku, mžete vybrat AF bod otáením volie <6>, dokud se požadovaný AF bod nerozsvítí erven.  Pokud se rozsvítí všechny AF body, bude nastaven automatický výbr AF bodu. Automaticky se vybere AF bod pro zaostení na objekt.  Stisknutím tlaítka <0> pepnete nastavení na stedový AF bod nebo na automatický výbr AF bodu.

na fotografovaný 3 Zaostete objekt.  Namite vybraný AF bod na fotografovaný objekt a stisknutím tlaítka spoušt do poloviny zaostete.

83

S Výbr AF boduN

Tipy pro fotografování  Pi fotografování portrétu zblízka použijte režim jednosnímkového automatického zaostování (One-Shot AF) a zaostete na oi. Pokud nejprve zaostíte na oi, mžete pak zmnit kompozici a tvá zstane zaostená.  Jestliže je zaostení obtížné, použijte stedový AF bod. Stedový AF bod je ze všech devíti AF bod nejcitlivjší.  Chcete-li si usnadnit zaostení pohyblivého objektu, nastavte na fotoaparátu automatický výbr AF bodu a inteligentní prbžné automatické zaostování AI Servo AF (str. 82). Pro zaostení na objekt bude jako první použit stedový AF bod. Pokud se bhem automatického zaostování objekt pesouvá ze stedového AF bodu, pokrauje jeho sledování a zaostování tak dlouho, až je objekt v dosahu jiného AF bodu.

Pomocné svtlo AF s vestavným bleskem Pi nedostateném osvtlení vyšle vestavný blesk po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny krátkou sekvenci záblesk. Ta osvtlí fotografovaný objekt a usnadní automatické zaostení.  Pomocné svtlo AF nebude emitováno v následujících režimech snímání: <7>, <3> a <5>.  Pomocné svtlo AF nemže být emitováno v režimu inteligentního prbžného automatického zaostování AI Servo AF.  Efektivní dosah pomocného svtla AF emitovaného vestavným bleskem je pibližn 4 metry.  Pokud v režimech kreativní zóny zvednete vestavný blesk pomocí tlaítka (str. 88), bude v pípad poteby emitováno pomocné svtlo AF.

Pokud použijete nástavec (prodává se samostatn) a svtelnost objektivu klesne na mén než f/5,6, fotografování s automatickým zaostováním nebude možné (s výjimkou režim [Živý režim] a [u Živý režim] pi snímání s živým náhledem). Podrobné informace naleznete v návodu k použití nástavce.

84

Objekty, na které se obtížn zaostuje U nkterých fotografovaných objekt, jako jsou napíklad následující, mže automatické zaostování selhat (indikátor správného zaostení v hledáku bliká):  Objekty s velmi nízkým kontrastem (Píklad: Modrá obloha, jednobarevné zdi apod.)  Objekty fotografované pi velmi slabém osvtlení  Objekty fotografované v silném protisvtle nebo lesklé i reflexní objekty (Píklad: Automobil s vysoce lesklou karoserií apod.)  Blízké a vzdálené objekty v dosahu jednoho AF bodu (Píklad: Zvíe v kleci apod.)  Objekty vytváející opakující se vzory (Píklad: Okna mrakodrapu, klávesnice poítae apod.) V takových pípadech postupujte nkterým z následujících zpsob: (1) V režimu jednosnímkového automatického zaostování One-Shot AF zaostete na objekt ve stejné vzdálenosti, v jaké se nachází fotografovaný objekt, a ped zmnou kompozice zablokujte zaostení (str. 52). (2) Pesute pepína režim zaostování na objektivu do polohy <MF> a zaostete run. Podmínky, za kterých je obtížné dosáhnout zaostení v režimech AF [Živý režim] a [u Živý režim] pi snímání s živým náhledem, jsou uvedeny na stran 132.

MF: Runí zaostování

1

Pesute pepína režim zaostování na objektivu do polohy <MF>.

na fotografovaný objekt. 2 Zaostete  Zaostete otáením zaostovacího Zaostovací kroužek

kroužku objektivu, dokud nebude fotografovaný objekt v hledáku ostrý.

Pokud pidržíte tlaítko spoušt stisknuté do poloviny v režimu runího zaostování, krátce se erven rozsvítí AF bod, v nmž došlo k zaostení, zazní zvuková signalizace a v hledáku se rozsvítí indikátor správného zaostení .

85

i Kontinuální snímáníN Mžete vyfotografovat až pibližn 3 snímky za sekundu. To je psobivé napíklad pi fotografování dítte bžícího smrem k vám nebo k zachycení rzných výraz tváe.

1 Stisknte tlaítko . ikonu . 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte kontinuální snímání a stisknte tlaítko <0>.  Rychlost kontinuálního snímání se bude lišit v závislosti na kvalit záznamu snímk (str. 74). JPEG : Max. pibližn 3 snímky/s 1 : Max. pibližn 2 snímky/s 1+73 : Pibližn 0,8 snímku/s (prmrná hodnota)

snímek. 3 Vyfotografujte  Fotoaparát bude nepetržit fotografovat, dokud budete držet úpln stisknuté tlaítko spoušt.

Tipy pro fotografování Nastavte také režim AF (str. 81) vhodný pro daný objekt. • Pro pohyblivý objekt Pi nastavení režimu inteligentního prbžného automatického zaostování (AI Servo AF) bude zaostování probíhat po celou dobu kontinuálního snímání. • Statické objekty Pi nastavení jednosnímkového automatického zaostování (One-Shot AF) zaostí fotoaparát bhem kontinuálního snímání pouze jednou.  V závislosti na nastavení kvality záznamu snímk, pokud je funkce [3: Potla. šumu dlouhé expozice] (str. 219) nastavena na hodnotu [1: Auto] nebo [2: Zap] nebo pokud je funkce [4: Potla.šumu pi vysokém ISO] nastavena na hodnotu [2: Silná] v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)], mže dojít ke snížení rychlosti kontinuálního snímání a maximálního potu snímk sekvence pi kontinuálním snímání.  V režimu inteligentního prbžného automatického zaostování (AI Servo AF) mže být rychlost kontinuálního snímání nepatrn nižší v závislosti na fotografovaném objektu a použitém objektivu.  Rychlost kontinuálního snímání se mže také snížit pi fotografování v budovách nebo za slabého osvtlení.

86

j Použití samospoušt

1 Stisknte tlaítko . požadovanou možnost samospoušt. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte požadovaný režim samospoušt a stisknte tlaítko <0>. j : Samospouš s 10sekundovou prodlevou l : Samospouš s 2sekundovou prodlevouN q : Samospouš s 10sekundovou prodlevou a kontinuální snímání Stisknutím tlaítka nastavte poet po sob následujících snímk (2 až 10), které chcete pomocí samospoušt vyfotografovat.

snímek. 3 Vyfotografujte  Dívejte se do hledáku, zaostete na objekt a poté úpln stisknte tlaítko spoušt.  Funkci samospoušt lze kontrolovat

pomocí indikátoru samospoušt, zvukové signalizace a odpoítávání (v sekundách) na displeji LCD.  Dv sekundy ped vyfotografováním snímku zstane indikátor samospoušt svítit a zvuková signalizace se bude ozývat s vyšší frekvencí. V režimu se mže prodloužit interval mezi jednotlivými snímky v závislosti na nastaveních funkcí snímání, jako je kvalita záznamu snímk nebo blesk.  Po dokonení fotografování se samospouští byste mli zkontrolovat správné zaostení a expozici snímku (str. 70).  Pokud se pi stisknutí tlaítka spoušt nebudete dívat do hledáku, nasa te kryt okuláru (str. 229). Pokud pi poizování snímku vnikne do hledáku rušivé svtlo, mže nepízniv ovlivnit expozici.  Pokud pomocí samospoušt fotografujete pouze sami sebe, použijte blokování zaostení (str. 52) na objekt, který se nachází v pibližn stejné vzdálenosti, v jaké budete stát vy.  Aktivovanou samospouš zrušíte stisknutím tlaítka . Pi snímání s živým náhledem zrušíte samospouš pesunutím vypínae napájení do polohy <2>.

87

D Použití vestavného blesku Pokud chcete fotografovat s bleskem v interiérech, pi nedostateném osvtlení nebo v protisvtle za denního svtla, staí zvednout vestavný blesk a stisknout tlaítko spoušt. Systém v režimu automaticky nastaví rychlost závrky (1/60 s až 1/200 s), aby zabránil rozhýbání fotoaparátu.

1

Stisknte tlaítko .  V režimech kreativní zóny mžete kdykoli stisknout tlaítko a fotografovat s bleskem.  Bhem nabíjení blesku se v hledáku zobrazí upozornní „DbuSY“ a na displeji LCD upozornní [BUSYD].

Stisknte tlaítko spoušt 2 do poloviny.  Zkontrolujte, zda v levé dolní ásti hledáku stále svítí ikona .

snímek. 3 Vyfotografujte  Po zaostení a úplném stisknutí tlaítka spoušt bude emitován záblesk pro daný snímek.

Efektivní dosah blesku Citlivost ISO (str. 77) 100 200 400 800/AUTO* 1 600 3 200 6 400

[pibližn v metrech]

EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 III Širokoúhlý zábr Teleobjektiv 1 až 2,6 1 až 1,6 1 až 3,7 1 až 2,3 1 až 5,3 1 až 3,3 1 až 7,4 1 až 4,6 1 až 10,5 1 až 6,6 1 až 14,9 1 až 9,3 1 až 21,0 1 až 13,1

* Pro vyrovnávací záblesk mže být nastavena nižší citlivost ISO než ISO 800.

88

D Použití vestavného blesku

Tipy pro fotografování  Jestliže je fotografovaný objekt velmi vzdálen, zvyšte citlivost ISO (str. 77). Zvýšením citlivosti ISO mžete rozšíit dosah blesku.  Pi jasném osvtlení citlivost ISO snižte. Pokud v hledáku bliká nastavení expozice, snižte citlivost ISO.  Sejmte z objektivu slunení clonu a udržujte vzdálenost nejmén 1 metr od fotografovaného objektu. Jestliže je na objektivu nasazena slunení clona nebo se nacházíte píliš blízko objektu, mže vyjít dolní ást snímku tmavá v dsledku zastínní blesku. U dležitých fotografií se kontrolou na displeji LCD pesvdte, zda snímky exponované s bleskem vypadají pirozen (zda nejsou tmavé v dolní ásti).

3 Redukce jevu ervených oí Použitím svtla pro redukci jevu ervených oí ped fotografováním snímku s bleskem lze omezit jev ervených oí. Funkci redukce jevu ervených oí lze použít ve všech režimech snímání krom <7> <3> <5> .  Na kart [1] vyberte položku [er.oi Zp/Vp] a stisknte tlaítko <0>. Vyberte možnost [Povolit] a stisknte tlaítko <0>.  Pi fotografování s bleskem se po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny rozsvítí svtlo pro redukci jevu ervených oí. Po úplném stisknutí tlaítka spoušt bude vyfotografován snímek.  Úinnost funkce redukce jevu ervených oí se zvýší, pokud se fotografovaný objekt dívá do svtla pro redukci jevu ervených oí, je-li místnost dobe osvtlena nebo pokud se nacházíte blízko objektu.  Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se zobrazení stupnice v dolní ásti hledáku zmenší a vypne. Nejlepších výsledk dosáhnete, pokud snímek vyfotografujete až po vypnutí zobrazení této stupnice.  Úinnost funkce redukce jevu ervených oí se liší v závislosti na fotografovaném objektu.

89

90

4

Pokroilé fotografování Tato kapitola vychází z kapitoly 3 a pedstavuje další zpsoby kreativního fotografování.  Její první polovina se vnuje vysvtlení zpsob použití režim <s> <8> na volii režim.  Všechny funkce vysvtlené v kapitole 3 lze také použít v režimech <s>, a .  Pehled funkcí, které lze použít v jednotlivých režimech snímání, naleznete na stran 232.  Symbol M zobrazený vpravo od nadpisu stránky oznamuje, že funkce je k dispozici pouze v režimech kreativní zóny (str. 22).

c Ukazatel hlavního volie Ikona ukazatele zobrazená spolen s rychlostí závrky, nastavenou hodnotou clony nebo hodnotou kompenzace expozice oznauje, že mžete upravit dané nastavení otoením volie <6>.

91

s: Snímky pohybu Pohyb lze bu „zmrazit“, nebo mžete pomocí režimu <s> (Automatická expozice s pedvolbou asu) volie režim nastavit efekt rozmazání pohybu. * <s> oznauje hodnotu asu (Time value).

Rozmazaný pohyb (nízká rychlost závrky: 1/30 s)

1

„Zmrazený“ pohyb (vysoká rychlost závrky: 1/2 000 s)

Pesute voli režim do polohy <s>.

požadovanou rychlost 2 Nastavte závrky.  Rady týkající se nastavení rychlosti závrky naleznete v ásti „Tipy pro fotografování“.  Otoením volie <6> doprava nastavíte vyšší rychlost závrky a otoením doleva pomalejší.

snímek. 3 Vyfotografujte  Po zaostení a úplném stisknutí spoušt dojde k vyfotografování snímku s vybranou rychlostí závrky.

Zobrazená hodnota rychlosti závrky Displej LCD zobrazuje rychlost závrky jako zlomek. V hledáku se však zobrazí pouze jmenovatel. Údaj „0"5“ oznauje 0,5 s a údaj „15"“ oznauje 15 s.

92

s: Snímky pohybu

Tipy pro fotografování  „Zmrazení“ pohybu nebo pohybujícího se objektu. Použijte vysokou rychlost závrky, jako napíklad 1/4 000 s až 1/500 s.  Efekt rozmazání u bžícího dítte nebo zvíete umocující dojem rychlého pohybu. Použijte stední rychlost závrky, jako napíklad 1/250 s až 1/30 s. Sledujte pohybující se objekt v hledáku a stisknutím tlaítka spoušt poi te snímek. Jestliže používáte teleobjektiv, držte jej co nejpevnji, abyste zamezili rozhýbání fotoaparátu.  Efekt rozmazání u tekoucí eky nebo vodní fontány. Použijte nízkou rychlost závrky 1/30 s nebo nižší. Chcete-li zabránit rozhýbání fotoaparátu drženého v rukou, použijte stativ.  Rychlost závrky nastavte tak, aby zobrazená hodnota clony v hledáku neblikala. Pokud stisknete tlaítko spoušt do poloviny a zmníte rychlost závrky bhem zobrazení clony, zmní se také zobrazená hodnota clony z dvodu zachování stejné expozice (množství svtla dopadající na obrazový sníma). Jestliže pekroíte upravitelný rozsah clony, zane zobrazená hodnota blikat, což znamená, že nelze zajistit standardní expozici. Pokud bude expozice píliš tmavá, bude blikat maximální clona (nejnižší hodnota). V takovém pípad otote voliem <6> doleva a nastavte nižší rychlost závrky, nebo zvyšte citlivost ISO. Pokud bude expozice píliš svtlá, bude blikat minimální clona (nejvyšší hodnota). V takovém pípad otote voliem <6> doprava a nastavte vyšší rychlost závrky, nebo snižte citlivost ISO.

I Použití vestavného blesku Správná záblesková expozice je zajištna tím, že je požadovaný výkon blesku uren automaticky podle automaticky nastavené clony (expozice automatického zábleskového režimu). Rychlost synchronizace blesku lze nastavit v rozsahu od 1/200 s do 30 s.

93

f: Zmna hloubky ostrosti Pokud chcete rozmazat pozadí nebo zajistit ostrý vzhled všech blízkých i vzdálených objekt, pesute voli režim do polohy (Automatická expozice s pedvolbou clony), abyste mohli upravit hloubku ostrosti (rozsah vzdáleností s pijatelným zaostením). * oznauje hodnotu clony, což je velikost otvoru clony uvnit objektivu.

Rozmazané pozadí (s nízkým clonovým íslem: f/5,6)

1

Ostré popedí i pozadí (s vysokým clonovým íslem: f/32)

Pesute voli režim do polohy .

požadovanou clonu. 2 Nastavte  ím vyšší je clonové íslo, tím širší je hloubka ostrosti urující oblast, kde bude dosaženo ostejšího zaostení v popedí i pozadí.  Otoením volie <6> doprava nastavíte vyšší clonové íslo (menší otvor clony), zatímco otoením volie doleva nastavíte nižší clonové íslo (vtší otvor clony).

snímek. 3 Vyfotografujte  Zaostete a úpln stisknte tlaítko spoušt. Snímek bude vyfotografován s vybranou clonou. Zobrazená hodnota clony ím je clonové íslo vtší, tím bude otvor clony menší. Zobrazené hodnoty clony se budou u rzných objektiv lišit. Pokud není na fotoaparát nasazen žádný objektiv, zobrazí se jako clona hodnota „00“.

94

f: Zmna hloubky ostrosti

Tipy pro fotografování  Pi použití vysokého clonového ísla si uvdomte, že se pi fotografování scén za nedostateného osvtlení mže projevit rozhýbání fotoaparátu. Vyšší clonové íslo zpomalí rychlost závrky. Pi nedostatku svtla se mže as závrky zvýšit až na 30 s. V takových pípadech zvyšte citlivost ISO a držte fotoaparát co nejpevnji, nebo použijte stativ.  Hloubka ostrosti nezávisí jen na clon, ale také na objektivu a vzdálenosti fotografovaného objektu. Vzhledem k tomu, že se širokoúhlé objektivy vyznaují velkou hloubkou ostrosti (rozsah vzdáleností ped a za zaostovacím bodem s pijatelným zaostením), není k dosažení snímku s ostrým popedím i pozadím potebné nastavit vysoké clonové íslo. Teleobjektivy mají naopak nízkou hloubku ostrosti. A ím je objekt blíže, tím je hloubka ostrosti nižší. U vzdálenjšího objektu bude hloubka ostrosti vyšší.  Nastavte clonu tak, aby zobrazená hodnota rychlosti závrky neblikala. Pokud stisknete tlaítko spoušt do poloviny a zmníte clonu bhem zobrazení asu závrky, zmní se také zobrazená hodnota asu závrky z dvodu zachování stejné expozice (množství svtla dopadající na obrazový sníma). Jestliže pekroíte upravitelný rozsah asu závrky, zane zobrazená hodnota blikat a tímto zpsobem oznauje, že nelze zajistit standardní expozici. Pokud bude snímek píliš tmavý, bude blikat zobrazená hodnota rychlosti závrky „30"“ (30 s). Jestliže se tak stane, otote voliem <6> doleva a nastavte nižší clonové íslo nebo zvyšte citlivost ISO. Pokud bude snímek píliš svtlý, bude blikat zobrazená hodnota rychlosti závrky „4000“ (1/4 000 s). Jestliže se tak stane, otote voliem <6> doprava a nastavte vyšší clonové íslo nebo snižte citlivost ISO.

95

f: Zmna hloubky ostrosti

I Použití vestavného blesku Správná záblesková expozice je zajištna tím, že je požadovaný výkon blesku uren automaticky podle nastavené clony (expozice automatického zábleskového režimu). Expoziní doba bude nastavena automaticky v rozsahu 1/200 s až 30 s podle jasu scény. Pi nedostateném osvtlení je hlavní objekt exponován pomocí automaticky vydaného záblesku a pozadí je exponováno pomocí automaticky nastavené nízké rychlosti závrky. Objekt i pozadí jsou správn exponovány (automatická synchronizace záblesku s dlouhým asem závrky). Pokud fotoaparát držíte v rukou, uchopte jej co nejpevnji, abyste zamezili jeho rozhýbání. Doporuujeme použít stativ. Pokud nechcete používat nízkou rychlost závrky, nastavte funkci [2: Rychl.synch. bles. v rež. Av] na hodnotu [1: 1/200-1/60sek. auto] nebo [2: 1/200sek. (pevná)] v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] (str. 218).

3 Kontrola hloubky ostrostiN Velikost otvoru clony se zmní pouze v okamžiku poizování snímku. V ostatních pípadech zstane clona pln otevená. Z tohoto dvodu se bude zdát hloubka ostrosti pi sledování scény prostednictvím hledáku nebo displeje LCD úzká. Pomocí níže uvedeného postupu mžete zkontrolovat hloubku ostrosti ped poízením snímku.

1 Povolte použití kontroly hloubky ostrosti.

V nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] nastavte funkci [8: Piadit tlaítko SET] na hodnotu [5: Náhled hloubky ostrosti] (str. 222). Podrobné informace o nastaveních uživatelských funkcí naleznete na stran 216.

2 Zavete nabídku.

Dvojím stisknutím tlaítka <M> nabídku ukonete.

3 Stisknte tlaítko <0>.

 Clona se pive, abyste mohli zkontrolovat hloubku ostrosti. Pokud sledujete obraz živého náhledu (str. 122) a pidržíte stisknuté tlaítko <0>, mžete zmnit clonu a podívat se, jak se zmní hloubka ostrosti.

96

a: Runí expozice Rychlost závrky i clonu mžete nastavit run podle svých požadavk. Mžete sledovat indikátor úrovn expozice v hledáku a souasn nastavit požadovanou expozici. Tento zpsob se nazývá runí expozice. * oznauje runí nastavení (Manual).

1 <6> + <6>

Znaka standardní expozice

Pesute voli režim do polohy .

2 Nastavte citlivost ISO (str. 77). rychlost závrky a clonu. 3 Nastavte  Chcete-li nastavit rychlost závrky, otáejte voliem <6>.  Jestliže chcete nastavit clonu, podržte stisknuté tlaítko a otáejte voliem <6>.

na fotografovaný objekt. 4 Zaostete  Stisknte tlaítko spoušt do poloviny.  V hledáku se zobrazí nastavení

Znaka úrovn expozice

expozice.  Znaka úrovn expozice udává, do jaké míry se aktuální úrove expozice liší od standardní úrovn.

5 Nastavte expozici a vyfotografujte snímek.

 Nastavte požadovanou rychlost závrky a clonu.  Pokud se nastavená expozice liší o více než ±2 EV od standardní expozice, zobrazí se na konci indikátoru úrovn expozice v hledáku symbol nebo <J>. (Pokud je úrove expozice vyšší ±3 EV, bude na displeji LCD blikat ikona v míst, kde je zobrazena hodnota <-3> nebo <+3>.)  Pokud je položka [2 Auto Lighting Optimizer/2 Automatická optimalizace jasu] (str. 107) nastavena na jakoukoli jinou hodnotu než [Zakázat], mže být snímek stále jasný, pestože byla nastavena tmavší expozice.  Je-li citlivost ISO nastavena na hodnotu Auto, nastavení citlivosti ISO se zmní tak, aby vyhovovalo rychlosti závrky a clon a aby byla dosažena standardní expozice. Z tohoto dvodu nemusíte získat požadovaný efekt expozice.

97

a: Runí expozice

I Použití vestavného blesku Správná záblesková expozice je zajištna tím, že je požadovaný výkon blesku uren automaticky podle run nastavené clony (expozice automatického zábleskového režimu). Rychlost synchronizace blesku lze nastavit v rozsahu od 1/200 s do 30 s. a pro dlouhou expozici.

BULB: Dlouhé expozice (as B) Pi dlouhé expozici zstane závrka otevená po celou dobu, kdy budete držet stisknuté tlaítko spoušt. Lze ji použít k fotografování ohostroj apod. V kroku 2 na pedchozí stran otote voliem <6> doleva a nastavte hodnotu . Uplynulý as expozice se bude zobrazovat na displeji LCD. Uplynulá doba expozice

 Pi dlouhých expozicích nezamujte objektiv na slunce. Slunení žár by mohl poškodit vnitní souásti fotoaparátu.  Pi dlouhých expozicích dochází ke zvýšenému výskytu šumu než obvykle, takže snímek mže vypadat mírn zrnitý.  Šum zpsobený dlouhými expozicemi mžete omezit nastavením funkce [3: Potla. šumu dlouhé expozice] na hodnotu [1: Auto] nebo [2: Zap] v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] (str. 219).  Je-li citlivost ISO nastavena pro dlouhé expozice, bude citlivost ISO pevn nastavena na hodnotu ISO 800 (str. 78). Pi dlouhých expozicích doporuujeme použít stativ a dálkovou spouš (prodává se samostatn, str. 229).

98

8: Automatická expozice s automatickou hloubkou ostrosti Je tak možné automaticky dosáhnout toho, aby byly ostré pedmty v popedí i v pozadí. Aktivují se všechny AF body, pomocí kterých bude detekován fotografovaný objekt, a automaticky se nastaví clona umožující dosáhnout požadované hloubky ostrosti. * <8> oznauje automatickou hloubku ostrosti. V tomto režimu se automaticky nastavuje hloubka ostrosti.

1

Pesute voli režim do polohy <8>.

na fotografovaný 2 Zaostete objekt.

 Zamte AF body na fotografované objekty a stisknte tlaítko spoušt do poloviny (0).  Všechny objekty v dosahu AF bod blikajících erven budou ostré.  Jestliže není možné zaostit, nelze poídit snímek.

3 Vyfotografujte snímek. asté otázky  V hledáku bliká zobrazená hodnota clony. Expozice je správná, nelze však dosáhnout požadované hloubky ostrosti. Použijte širokoúhlý objektiv nebo se pesute dále od fotografovaných objekt.  V hledáku bliká zobrazená hodnota asu závrky. Pokud bliká hodnota rychlosti závrky „30"“, znamená to, že fotografovaný objekt je píliš tmavý. Zvyšte citlivost ISO. Pokud bliká hodnota asu závrky „4000“, znamená to, že fotografovaný objekt je píliš svtlý. Snižte citlivost ISO.  Nastavili jste dlouhý as závrky. Zajistte stabilitu fotoaparátu použitím stativu.  Chci použít blesk. Blesk je možné použít. Výsledek však bude stejný jako v pípad použití režimu s bleskem. Nedosáhnete požadované hloubky ostrosti.

99

q Zmna režimu meníN K dispozici jsou ti zpsoby (režimy mení), jak lze zmit jasu objektu. Obvykle se doporuuje pomrové mení. V režimech základní zóny se automaticky nastaví pomrové mení.

1

Vyberte položku [Režim mení].  Na kart [2] vyberte položku [Režim mení] a stisknte tlaítko <0>.

režim mení. 2 Nastavte  Vyberte požadovaný režim mení a stisknte tlaítko <0>.

q Pomrové mení Univerzální režim mení vhodný pro portréty i objekty v protisvtle. Fotoaparát nastaví expozici automaticky tak, aby odpovídala fotografované scén. w ástené mení Tento režim je efektivní v pípad, že pozadí je v dsledku protisvtla apod. výrazn jasnjší než fotografovaný objekt. Šedá oblast na obrázku vlevo oznauje místo, kde se mí jas za úelem dosažení standardní expozice.

e Celoplošné mení se zdraznným stedem Mení jasu se provádí ve stedu pole a namené hodnoty jsou poté zprmrovány s ohledem na celou scénu. Tento režim mení je uren pro pokroilé uživatele. V režimu q se po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny a zaostení zablokuje nastavení expozice. V režimech w a e se nastavení expozice nastaví v okamžiku expozice. (Pi stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se nastavení expozice nezablokuje.)

100

Nastavení kompenzace expoziceN O Nastavení kompenzace expozice Kompenzaci expozice nastavte v pípad, že expozice (bez blesku) nevychází podle vašich pedstav. Tuto funkci lze použít v režimech kreativní zóny (s výjimkou režimu ). Je možné nastavit kompenzaci expozice až do ±5 EV v pírstcích po 1/3 EV.

Zvýšená expozice pro svtlejší snímek

Zesvtlení: Podržte stisknuté tlaítko a otote voliem <6> doprava. (Zvýšená expozice.) Ztmavení: Podržte stisknuté tlaítko a otote voliem <6> doleva. (Snížená expozice.)  Úrove expozice se zobrazí na

Snížená expozice pro tmavší snímek

Tmavá expozice

displeji LCD i v hledáku, jak je znázornno na obrázku.  Po vyfotografování snímku zrušte kompenzaci expozice tím, že ji nastavíte zpt na hodnotu 0.

Zvýšená expozice pro svtlejší snímek

 Hodnota kompenzace expozice zobrazená v hledáku mže dosáhnout pouze ±2 EV. Pokud hodnota kompenzace expozice pekroí ±2 EV, zobrazí se na konci indikátoru úrovn expozice symbol nebo <J>.  Kompenzaci expozice lze také nastavit pomocí položky [2 Komp.exp./ AEB] (str. 103). K nastavení kompenzace expozice pesahující ±2 EV byste mli použít položku [2 Komp.exp./AEB].

101

Nastavení kompenzace expoziceN

y Kompenzace expozice s bleskem Kompenzaci zábleskové expozice nastavte, pokud záblesková expozice fotografovaného objektu nevychází podle vašich pedstav. Je možné nastavit kompenzaci expozice s bleskem až do ±2 EV v pírstcích po 1/3 EV.

1

Stisknte tlaítko . (7)  Zobrazí se obrazovka rychloovladae

(str. 40).

položku [y]. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka <S> vyberte položku [y*].  V dolní ásti displeje se zobrazí

položka [Komp. expozice s bles.].

3

Nastavte hodnotu kompenzace expozice s bleskem.  Chcete-li zjasnit expozici s bleskem, otote voli <6> doprava. (Zvýšená expozice) Pokud ji chcete ztmavit, otote voli <6> doleva. (Snížená expozice)  Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se v hledáku zobrazí ikona .  Po vyfotografování snímku zrušte kompenzaci expozice s bleskem tím, že ji nastavíte zpt na hodnotu 0.

Pokud je položka [2 Auto Lighting Optimizer/2 Automatická optimalizace jasu] (str. 107) nastavena na jakoukoli jinou hodnotu než [Zakázat], mže být snímek jasný, pestože byla nastavena snížená kompenzace expozice nebo snížená kompenzace expozice s bleskem.

Kompenzaci expozice s bleskem lze také nastavit pomocí položky [Nast. funkce vestav. blesku] v nabídce [1 Ovládání blesku] (str. 167).

102

3 Automatický braketing expoziceN Tato funkce posunuje kompenzaci expozice na další úrove zajištním automatické zmny expozice (až do ±2 EV v pírstcích po 1/3 EV) a poízením tí snímk, jak je zobrazeno níže. Poté mžete zvolit nejlepší expozici. Tato funkce se nazývá automatický braketing expozice (AEB).

Standardní expozice

Tmavjší expozice (Snížená expozice)

1

Svtlejší expozice (Zvýšená expozice)

Vyberte položku [Komp.exp./AEB].  Na kart [2] vyberte položku [Komp.exp./ AEB] a stisknte tlaítko <0>.

požadovanou hodnotu AEB. 2 Nastavte  Otáením volie <6> nastavte

Hodnota AEB

požadovanou hodnotu AEB.  Stisknutím tlaítka nastavte hodnotu kompenzace expozice. Pokud je automatický braketing expozice kombinován s kompenzací expozice, bude automatický braketing expozice použit s ohledem na hodnotu kompenzace expozice.  Stisknutím tlaítka <0> nastavení potvr te.  Když zavete nabídku stisknutím tlaítka <M>, zobrazí se na displeji LCD úrove automatického braketingu expozice.

snímek. 3 Vyfotografujte  Zaostete a úpln stisknte tlaítko spoušt. Budou vyfotografovány ti snímky s rznou expozicí v následujícím poadí: standardní expozice, snížená expozice a zvýšená expozice.

103

3 Automatický braketing expoziceN

Zrušení funkce AEB  Postupujte podle krok 1 a 2 a vypnte zobrazení hodnoty AEB.  Nastavení automatického braketingu expozice bude také automaticky zrušeno po pesunutí vypínae napájení do polohy <2>, po dokonení nabíjení blesku apod.

Tipy pro fotografování  Použití automatického braketingu expozice s kontinuálním snímáním: Po nastavení kontinuálního snímání (str. 86) a úplném stisknutí tlaítka spoušt budou souvisle poízeny ti snímky se stupovanou expozicí v následujícím poadí: standardní expozice, snížená expozice a zvýšená expozice.  Použití automatického braketingu expozice se snímáním jednotlivých snímk : Stisknte tikrát tlaítko spoušt a vyfotografujte ti snímky s rznou expozicí. Budou exponovány ti snímky se stupovanou expozicí v následujícím poadí: standardní expozice, snížená expozice a zvýšená expozice.  Použití automatického braketingu expozice se samospouští: Pokud použijete samospouš <j> (str. 87), poídí se ti snímky se stupovanou expozicí souvisle po uplynutí 10 s nebo 2 s Pi nastavení samospoušt (str. 87) bude poet snímk poízených pi kontinuálním snímání tikrát vyšší než nastavený poet.

 Pi použití funkce AEB nelze použít blesk ani dlouhé expoziní doby (as B).  Pokud je pro položku [2 Auto Lighting Optimizer/2 Automatická optimalizace jasu] (str. 107) nastavena jakákoli jiná hodnota než [Zakázat], efekt automatického braketingu expozice mže být minimální.

104

A Blokování expoziceN Pokud se oblast zaostení neshoduje s oblastí, v které probíhá mení expozice, nebo v situacích, kdy chcete poídit nkolik snímk se stejným nastavením expozice, mžete expozici zablokovat. Stisknutím tlaítka zablokujte namenou expozici, poté zmte kompozici a vyfotografujte snímek. Tato funkce se nazývá blokování automatické expozice (AE). Lze ji úinn použít u objekt fotografovaných v protisvtle.

1

Zaostete na fotografovaný objekt.  Stisknte tlaítko spoušt do poloviny.  Zobrazí se nastavené hodnoty expozice.

tlaítko . (0) 2 Stisknte  V hledáku se rozsvítí ikona , která oznauje, že je funkce blokování automatické expozice aktivní.  Pi každém stisknutí tlaítka dojde k zablokování aktuálního nastavení automatické expozice.

kompozici a vyfotografujte 3 Zmte snímek.  Chcete-li zachovat blokování automatické expozice pi poizování více fotografií, pidržte tlaítko a stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte další snímek.

Úinek blokování automatické expozice Režim mení (str. 100)

q* we

Zpsob volby AF bodu (str. 83) Automatický výbr Runí výbr Blokování automatické expozice je použito Blokování automatické expozice je pro AF bod, v nmž došlo k zaostení. použito pro vybraný AF bod. Blokování automatické expozice je použito pro stedový AF bod.

* Pokud je pepína režim zaostování na objektivu pesunut do polohy <MF>, blokování automatické expozice se použije pro stedový AF bod.

105

A Blokování expozice s bleskemN Pokud se fotografovaný objekt nachází u okraje zábru a používáte blesk, mže se stát, že objekt bude píliš jasný nebo tmavý v závislosti na pozadí apod. V takovém pípad byste mli použít blokování expozice s bleskem. Po nastavení správné expozice s bleskem pro daný objekt mžete zmnit kompozici (posunout objekt do strany) a vyfotografovat snímek. Tuto funkci lze použít také s blesky Canon Speedlite ady EX. * Zkratka FE znamená expozice s bleskem (Flash Exposure).

1

Stisknte tlaítko .  Vysune se vestavný blesk.  Stisknte tlaítko spoušt do poloviny a pohledem do hledáku zkontrolujte, zda svítí ikona .

2 Zaostete na fotografovaný objekt. tlaítko . (8) 3 Stisknte  Zamte sted hledáku na objekt, pro njž chcete zablokovat expozici s bleskem, a stisknte tlaítko .  Blesk vydá micí pedzáblesk a fotoaparát vypoítá požadovaný výkon blesku a uloží jej do pamti.  V hledáku se na okamžik zobrazí údaj „FEL“ a rozsvítí se ikona .  Po každém stisknutí tlaítka je emitován micí pedzáblesk a je vypoítán potebný výkon blesku, který je uložen do pamti.

snímek. 4 Vyfotografujte  Upravte kompozici snímku a úpln stisknte tlaítko spoušt.  Pi fotografování snímku je emitován

záblesk.

Pokud je fotografovaný objekt píliš daleko, mimo efektivní dosah blesku, bude ikona blikat. Pesute se blíže k objektu a opakujte kroky 2 až 4.

106

3 Automatická korekce jasu a kontrastuN Pokud snímek vychází píliš tmavý nebo má nízký kontrast, automaticky se upraví jas a kontrast. Tato funkce se nazývá Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). Výchozí nastavení je [Standardní]. U snímk typu JPEG se korekce provede pi poízení snímku. U snímk typu RAW lze korekci provést pomocí softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264).

1

Vyberte položku [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizace jasu].  Na kart [2] vyberte položku [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizace jasu] a stisknte tlaítko <0>.

nastavení. 2 Vyberte  Vyberte požadované nastavení a stisknte tlaítko <0>.

snímek. 3 Vyfotografujte  V pípad poteby bude snímek

zaznamenán s upraveným jasem a kontrastem.

Bez korekce

S korekcí

 Pokud je v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] funkce [5: Priorita zvýraznní tónu] nastavena na hodnotu [1: Povolit], funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) bude automaticky nastavena na hodnotu [Zakázat] a toto nastavení nebude možné zmnit.  V závislosti na podmínkách fotografování se mže zvýšit šum.  Pokud je zvoleno jiné nastavení než [Zakázat] a použijete kompenzaci expozice, kompenzaci expozice s bleskem nebo runí expozici ke ztmavení expozice, snímek mže nadále vycházet svtlý. Pokud požadujete tmavší expozici, nastavte nejprve položku [Auto Lighting Optimizer/Automatická optimalizace jasu] na hodnotu [Zakázat]. V režimech základní zóny se automaticky nastaví možnost [Standardní].

107

3 Korekce tmavých roh snímku Charakteristika objektivu mže být píinou tmavjšího vzhledu ty roh snímku. Tento jev se nazývá vintace objektivu nebo pokles periferního osvtlení a lze jej automaticky korigovat. Jako výchozí je nastavena možnost [Povolit]. U snímk typu JPEG se korekce provede pi poízení snímku. U snímk typu RAW lze korekci provést pomocí softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264).

1

Vyberte položku [Korekce perifern. osvtlení].  Na kart [1] vyberte položku [Korekce perifern. osvtlení] a stisknte tlaítko <0>.

nastavení. 2 Vyberte  Na obrazovce zkontrolujte, zda se pro nasazený objektiv zobrazí zpráva [Data korekce dostupná].  Pokud se zobrazí zpráva [Data korekce nedostupná], vyhledejte informace v ásti „Data korekce objektivu“ na následující stran.  Vyberte možnost [Povolit] a stisknte tlaítko <0>.

snímek. 3 Vyfotografujte  Snímek bude zaznamenán s korigovaným periferním osvtlením.

Korekce zakázána

108

Korekce povolena

3 Korekce tmavých roh snímku

Data korekce objektivu Ve fotoaparátu jsou již uložena data korekce periferního osvtlení objektivu pro zhruba 25 objektiv. Jestliže v kroku 2 vyberete možnost [Povolit], bude korekce periferního osvtlení použita automaticky pro jakýkoli objektiv, jehož data korekce fotoaparát obsahuje. Pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264) mžete zkontrolovat, pro které objektivy jsou ve fotoaparátu uložena data korekce. Mžete také uložit data korekce pro objektivy, které dosud ve fotoaparátu chybí. Podrobné informace naleznete v návodu k použití softwaru EOS Utility (soubor ve formátu PDF na disku DVD-ROM, str. 267).

 Pro již vyfotografované snímky typu JPEG nelze použít korekci periferního osvtlení objektivu.  V závislosti na podmínkách fotografování se mže v okrajových ástech snímku objevit šum.  Pi použití objektivu od jiného výrobce než spolenosti Canon doporuujeme pro korekci nastavit možnost [Zakázat], pestože se zobrazí zpráva [Data korekce dostupná].  Korekce periferního osvtlení objektivu se použije také v pípad, že je nasazen nástavec.  Pokud pro nasazený objektiv nejsou ve fotoaparátu uložena data korekce, bude výsledek stejný jako pi nastavení korekce na možnost [Zakázat].  Použitá intenzita korekce bude mírn nižší než maximální intenzita korekce, kterou lze nastavit v programu Digital Photo Professional (dodávaný software).  Jestliže u objektivu nejsou k dispozici informace o vzdálenosti, bude intenzita korekce nižší.  ím vyšší bude citlivost ISO, tím nižší bude intenzita korekce.

109

A Uživatelské nastavení charakteristik snímkuN Styl Picture Style mžete upravit nastavením jednotlivých parametr, jako je [Ostrost] a [Kontrast]. Chcete-li zjistit výsledný efekt, vytvote nkolik zkušebních snímk. Jestliže chcete upravit nastavení položky [ernobílý], vyhledejte informace na stran 112.

1

Vyberte položku [Picture Style].  Na kart [2] vyberte položku [Picture Style] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka výbru stylu Picture Style.

styl Picture Style. 2 Vyberte  Vyberte styl Picture Style a stisknte tlaítko .  Zobrazí se obrazovka Detail. nast.

píslušný parametr. 3 Vyberte  Vyberte parametr, jako napíklad [Ostrost], a stisknte tlaítko <0>.

parametr. 4 Nastavte  Pomocí tlaítka podle poteby upravte požadovaný parametr a stisknte tlaítko <0>.  Stisknutím tlaítka <M> uložte upravené nastavení parametr. Opt se zobrazí obrazovka výbru stylu Picture Style.  Každá hodnota parametru, která se liší od výchozího nastavení, se zobrazí mode.

110

A Uživatelské nastavení charakteristik snímkuN

Nastavení parametr a jejich úinek Ostrost Upravuje ostrost snímku. Chcete-li nastavit nižší ostrost, posute ukazatel smrem ke konci E. ím blíže je ukazatel konci E, tím jemnjší bude vzhled snímku. Chcete-li nastavit vyšší ostrost, posute ukazatel smrem ke konci F. ím blíže je ukazatel konci F, tím ostejší bude vzhled snímku. Kontrast Upravuje kontrast snímku a živost barev. Jestliže chcete kontrast snížit, posute ukazatel smrem ke konci se znaménkem minus. ím blíže je ukazatel konci G, tím mén výrazný bude vzhled snímku. Jestliže chcete kontrast zvýšit, posute ukazatel smrem ke konci se znaménkem plus. ím blíže je ukazatel konci H, tím výraznjší bude vzhled snímku. Saturace Umožuje upravit sytost barev snímku. Pokud chcete snížit sytost barev, posute ukazatel smrem ke konci se znaménkem minus. ím blíže je ukazatel konci G, tím bude vzhled barev mén výrazný. Pokud chcete sytost barev zvýšit, posute ukazatel smrem ke konci se znaménkem plus. ím blíže je ukazatel konci H, tím bude vzhled barev výraznjší. Tón barvy Umožuje úpravu odstín pleti. Chcete-li nastavit ervenjší odstín pleti, posute ukazatel smrem ke konci se znaménkem minus. ím blíže je ukazatel konci G, tím ervenjší bude odstín pleti. Chcete-li nastavit mén ervený odstín pleti, posute ukazatel smrem ke konci se znaménkem plus. ím blíže je ukazatel konci H, tím žlutjší bude odstín pleti.

 Výbrem položky [Vých. nast.] v kroku 3 lze u daného stylu Picture Style opt nastavit výchozí hodnoty parametr.  Chcete-li fotografovat s upraveným stylem Picture Style, vyberte jej postupem uvedeným v kroku 2 na stran 79 a poté poi te fotografii.

111

A Uživatelské nastavení charakteristik snímkuN

V Nastavení ernobílého efektu U položky ernobílý lze krom parametr [Ostrost] a [Kontrast] popsaných na pedchozí stran nastavit také parametry [Efekt filtru] a [Efekt tónování].

kEfekt filtru Pi aplikaci efektu filtru na ernobílý snímek mohou lépe vyniknout bílé mraky i zelené stromy.

Filtr

Píklad úinku

N: Žádný

Bžný ernobílý snímek bez efektu filtru.

Ye: Žlutý

Modrá obloha bude psobit pirozenji a vyniknou bílé mraky.

Or: Oranžový

Modrá obloha bude mírn tmavší. Lépe vyniknou snímky západu slunce.

R: ervený

Modrá obloha se bude jevit velmi tmavá. Podzimní listí bude výraznjší a svtlejší.

G: Zelený

Píjemný vzhled odstín pleti a rt. Listí na stromech bude výraznjší a svtlejší.

Zvýšení hodnoty [Kontrast] bude mít za následek výraznjší efekt filtru.

lEfekt tónování Pomocí efektu tónování lze vytvoit monochromatický snímek v píslušném tónu. Je tak možné umocnit psobení snímku. Mžete vybrat následující hodnoty: [N:Žádný], [S:Sépiový], [B:Modrý], [P:Fialový] nebo [G:Zelený].

112

A Uložení preferovaných charakteristik snímkuN Je možné vybrat nkterý ze základních styl Picture Style, jako je [Portrét] nebo [Krajina], upravit jeho parametry požadovaným zpsobem a uložit jej jako styl [Uživ. def. 1], [Uživ. def. 2] nebo [Uživ. def. 3]. Mžete vytvoit styly Picture Style s odlišným nastavením parametr, jako jsou napíklad ostrost a kontrast. Mžete rovnž upravit parametry stylu Picture Style, který byl zaregistrován do fotoaparátu pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264).

1

Vyberte položku [Picture Style].  Na kart [2] vyberte položku [Picture Style] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka výbru stylu Picture Style.

položku [Uživ. def.]. 2 Vyberte  Vyberte položku [Uživ. def. *] a stisknte tlaítko .  Zobrazí se obrazovka Detail. nast.

tlaítko <0>. 3 Stisknte  Zkontrolujte, zda je vybrána položka [Picture Style], a stisknte tlaítko <0>.

základní styl Picture Style. 4 Vyberte  Pomocí tlaítka vyberte základní styl Picture Style a stisknte tlaítko <0>.  Chcete-li upravit parametry stylu Picture Style, který byl zaregistrován do fotoaparátu pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software), vyberte styl Picture Style na tomto míst.

113

A Uložení preferovaných charakteristik snímkuN

píslušný parametr. 5 Vyberte  Vyberte parametr, jako napíklad [Ostrost], a stisknte tlaítko <0>.

parametr. 6 Nastavte  Stisknutím tlaítka upravte parametr požadovaným zpsobem a stisknte tlaítko <0>. Podrobné informace naleznete v ásti „Uživatelské nastavení charakteristik snímku“ na stranách 110–112.  Stisknutím tlaítka <M> uložte upravený styl Picture Style. Opt se zobrazí obrazovka výbru stylu Picture Style.  Základní styl Picture Style bude uveden vpravo od položky [Uživ. def. *].  Název stylu Picture Style s upravenými nastaveními (odlišnými od výchozích nastavení) uložený pod položkou [Uživ. def. *] se zobrazí modrou barvou.  Pokud je uritý styl Picture Style již uložen jako styl [Uživ. def. *], dojde po zmn základního stylu Picture Style v kroku 4 ke zrušení nastavení parametr píslušného uloženého stylu Picture Style.  Pokud provedete funkci [Vymazat všechna nast.fotoap.] (str. 164), obnoví se výchozí hodnoty všech nastavení položek [Uživ. def. *]. U libovolného stylu Picture Style zaregistrovaného prostednictvím softwaru EOS Utility (dodávaný software) se obnoví výchozí nastavení pouze u upravených parametr.

Chcete-li fotografovat s uloženým stylem Picture Style, pejdte ke kroku 2 na stran 79, vyberte položku [Uživ. def. *] a poi te fotografii.

114

B: Pizpsobení zdroji svtlaN Funkce, která upravuje tón barev tak, aby se bílé objekty na snímku jevily jako bílé, se nazývá vyvážení bílé (WB). Za normálních okolností lze správného vyvážení bílé dosáhnout pomocí nastavení (Auto). Pokud nelze pomocí nastavení dosáhnout pirozených barev, mžete zvolit vyvážení bílé odpovídající zdroji svtla, nebo mžete vyvážení bílé nastavit run tak, že vyfotografujete bílý objekt.

1

Stisknte tlaítko <XB>.  Zobrazí se obrazovka

[Vyvážení bílé].

vyvážení bílé. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> vyberte požadované vyvážení bílé a stisknte tlaítko <0>.  Hodnota „cca ****K“ (K: Kelvin) zobrazená pro nastavení vyvážení bílé <W>, <E>, , nebo pedstavuje odpovídající teplotu chromatinosti.

O Uživatelské nastavení vyvážení bílé Pomocí uživatelského nastavení vyvážení bílé lze run nastavit vyvážení bílé pro konkrétní svtelný zdroj, a dosáhnout tak vyšší pesnosti. Tento postup prove te se skuten požadovaným svtelným zdrojem.

1

Vyfotografujte bílý objekt.  Sted hledáku by ml vyplnit jednobarevný bílý objekt.  Zaostete run a nastavte standardní expozici bílého objektu.  Je možné nastavit libovolné vyvážení bílé.

115

B: Pizpsobení zdroji svtlaN

položku [Uživatel. 2 Vyberte nastavení WB].  Na kart [2] vyberte položku [Uživatel. nastavení WB] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka pro uživatelské nastavení vyvážení bílé.

údaje o vyvážení bílé. 3 Importujte  Vyberte snímek poízený v kroku 1 a stisknte tlaítko <0>.  V zobrazeném dialogovém okn

vyberte položku [OK] a následn dojde k importu dat.  Jakmile se nabídka znovu zobrazí, ukonete ji stisknutím tlaítka <M>.

uživatelské vyvážení bílé. 4 Vyberte  Stisknte tlaítko <XB>.  Vyberte položku [O] a stisknte tlaítko <0>.

 Pokud je expozice použitá pi snímku v kroku 1 siln odlišná od správné expozice, nemusí se dosažení správného vyvážení bílé podait.  Pokud byl snímek vyfotografován pi použití stylu Picture Style [ernobílý] (str. 80), nelze jej v kroku 3 vybrat.  Pesnjšího vyvážení bílé mžete dosáhnout, jestliže místo bílého objektu použijete voln prodejnou kartu s 18% šedou.  Osobní vyvážení bílé uložené pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264) bude zaregistrováno jako možnost . Pokud provedete krok 3, budou data pro uložené osobní vyvážení bílé vymazána.

116

2 Úprava tónu barev pro zdroj svtlaN Nastavenou hodnotu vyvážení bílé lze korigovat. Tímto nastavením je možné dosáhnout stejného úinku jako pomocí konverzního filtru teploty chromatinosti nebo korekního filtru barev, které jsou dostupné jako píslušenství. Každou z barev lze korigovat na jednu z devíti úrovní. Tato funkce je urena pro pokroilé uživatele, kteí mají zkušenosti s konverzí teploty chromatinosti nebo korekními barevnými filtry.

Korekce vyvážení bílé

1

Vyberte položku [POSUN WB/BKT].  Na kart [2] vyberte položku [POSUN WB/BKT] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka pro korekci nebo braketing vyvážení bílé.

korekci vyvážení bílé. 2 Nastavte  Pomocí tlaítka <S> pesute

Ukázka nastavení: A2, G1

znaku „ “ na požadovanou pozici.  Písmeno B oznauje modrou barvu, A jantarovou, M purpurovou a G zelenou. Korigována bude barva, v jejímž smru bude znaka posunuta.  Údaj „POSUN“ vpravo nahoe oznauje smr a intenzitu korekce.  Stisknutím tlaítka se zruší všechna nastavení položky [POSUN WB/BKT].  Stisknutím tlaítka <0> ukoníte zadávání nastavení a vrátíte se k nabídce.

 Pi použití korekce vyvážení bílé se v hledáku a na displeji LCD zobrazí ikona <2>.  Jedna úrove korekce ve smru modrá/jantarová odpovídá hodnot 5 mired konverzního filtru teploty chromatinosti. (Mired: Mrná jednotka oznaující hustotu konverzního filtru teploty chromatinosti.)

117

2 Úprava tónu barev pro zdroj svtlaN

Automatický braketing vyvážení bílé Tato funkce umožuje pomocí pouze jednoho zábru zaznamenat souasn ti snímky s odlišným vyvážením barev. Na základ teploty chromatinosti urené aktuálním nastavením vyvážení bílé budou krom snímku odpovídajícího tomuto nastavení vytvoeny snímky s posunem k modré/jantarové a purpurové/zelené. Tato funkce se nazývá braketing vyvážení bílé (WB-BKT). Posun braketingu lze nastavit v rozsahu ±3 úrovn v pírstcích po jednotlivých úrovních.

Nastavte pírstek braketingu vyvážení bílé.

Posun smrem k B/A

 V kroku 2 postupu korekce vyvážení bílé se pi otáení volie <6> zmní znaka „ “ na obrazovce na znaku „ “ (3 body). Otáením volie doprava nastavíte braketing s posunem ve smru B/A (modrá/jantarová) a otáením doleva ve smru M/G (purpurová/zelená).  Údaj „BKT“ vpravo oznauje smr braketingu a intenzitu korekce.  Stisknutím tlaítka se zruší všechna nastavení položky [POSUN WB/BKT].  Stisknutím tlaítka <0> ukoníte zadávání nastavení a vrátíte se k nabídce.

Sekvence braketingu Snímky budou zaznamenány s braketingem v následujícím poadí: 1. standardní vyvážení bílé, 2. posun smrem k modré (B) a 3. posun smrem k jantarové (A) nebo 1. standardní vyvážení bílé, 2. posun smrem k purpurové (M) a 3. posun smrem k zelené (G). Pi použití braketingu vyvážení bílé se sníží rychlost kontinuálního snímání. Rovnž se sníží maximální poet snímk sekvence pi kontinuálním snímání a poet možných snímk klesne na jednu tetinu normálního potu.  Spolen s braketingem vyvážení bílé mžete také nastavit korekci vyvážení bílé a automatický braketing expozice (str. 103). Pokud nastavíte automatický braketing expozice v kombinaci s braketingem vyvážení bílé, bude pro každou jednotlivou fotografii zaznamenáno celkem devt snímk.  Vzhledem k tomu, že u každého snímku budou zaznamenány ti varianty, bude jeho záznam na kartu trvat déle.  Zkratka „BKT“ oznauje braketing.

118

3 Nastavení rozsahu reprodukce barevN Rozsah reprodukovatelných barev se nazývá barevný prostor. U tohoto fotoaparátu lze pro fotografované snímky nastavit barevný prostor sRGB nebo Adobe RGB. Pi bžném fotografování doporuujeme použít barevný prostor sRGB. V režimech základní zóny se automaticky nastaví barevný prostor sRGB.

1

Vyberte položku [Barev. prostor].  Na kart [2] vyberte položku [Barev. prostor] a stisknte tlaítko <0>.

požadovaný barevný 2 Nastavte prostor.  Vyberte možnost [sRGB] nebo [Adobe RGB] a stisknte tlaítko <0>.

Barevný prostor Adobe RGB Tento barevný prostor se nejastji používá v komerních tiskových provozech a podobných oblastech profesionálního nasazení. Nedoporuujeme toto nastavení používat, pokud se dobe neorientujete v problematice dodateného zpracování snímk, ve specifikách barevného prostoru Adobe RGB a v obsahu specifikace Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21). V prostedí sRGB v osobním poítai nebo po vytisknutí tiskárnami, které nejsou kompatibilní se specifikací Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21), budou snímky vypadat velmi nevýrazn. Proto bude nutné další zpracování snímku pomocí softwaru.

 U snímk poízených s nastaveným barevným prostorem Adobe RGB bude název souboru zaínat znaky „_MG_“. (Prvním znakem je podtržítko.)  Profil ICC není do snímku vložen. Profil ICC je vysvtlen v návodu k použití softwaru (soubor ve formátu PDF, str. 267) na disku DVD-ROM.

119

120

5

Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem) Mžete fotografovat, zatímco sledujete obraz na displeji LCD fotoaparátu. Tento postup se nazývá „snímání s živým náhledem“. Snímání s živým náhledem je vhodné pro objekty v klidu, které se nepohybují. Pokud budete fotoaparát držet v rukou a fotografovat pi pohledu na displej LCD, mže dojít v dsledku rozhýbání fotoaparátu ke vzniku rozmazaných snímk. Doporuujeme použít stativ.

Dálkové snímání s živým náhledem Pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264) nainstalovaného v poítai lze propojit fotoaparát s poítaem a fotografovat na dálku bhem sledování obrazovky poítae. Podrobné informace naleznete v návodu k použití softwaru (soubor ve formátu PDF, str. 267) na disku DVD-ROM.

121

A Fotografování pomocí displeje LCD

1

Zobrazte obraz živého náhledu.  Stisknte tlaítko .  Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD.  Úrove jasu obrazu živého náhledu tém pesn odpovídá úrovni jasu skuteného snímku, který fotografujete.

na fotografovaný objekt. 2 Zaostete  Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny fotoaparát zaostí pomocí aktuálního režimu automatického zaostování (str. 128–134).

snímek. 3 Vyfotografujte  Stisknte úpln tlaítko spoušt.  Snímek bude vyfotografován

a zobrazí se na displeji LCD.  Po ukonení zobrazení snímku

se fotoaparát automaticky vrátí do režimu snímání s živým náhledem.  Stisknutím tlaítka ukonete snímání s živým náhledem.

 Zorné pole obrazu je pibližn 99 % (pokud je nastavena kvalita záznamu snímk JPEG 73).  Režim mení bude pi snímání s živým náhledem pevn nastaven na pomrové mení.  V režimech kreativní zóny mžete kontrolovat hloubku ostrosti nastavením funkce [8: Piadit tlaítko SET] na hodnotu [5: Náhled hloubky ostrosti] v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)].  Pi kontinuálním snímání bude expozice nastavená pro první snímek použita i pro následující snímky.  Práce v režimu <8> je stejná jako v režimu .

122

A Fotografování pomocí displeje LCD

Povolení snímání s živým náhledem Nastavte položku [Sním.s živ.náhl.] na hodnotu [Povolit]. V režimech základní zóny bude položka [Sním.s živ.náhl.] zobrazena na kart [2] a v režimech kreativní zóny na kart [z].

Životnost baterie pi snímání s živým náhledem [pibližný poet snímk] Podmínky fotografování Teplota

Bez blesku

Použití blesku pro 50 % snímk

23 °C

240

220

0 °C

230

210

 Hodnoty uvedené výše platí pro pln nabitý bateriový zdroj LP-E10 a vychází ze zpsob mení stanovených asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association).  Pi použití pln nabitého bateriového zdroje LP-E10 je kontinuální snímání s živým náhledem možné po dobu pibližn 2 h pi teplot 23 °C a pibližn 1 h 40 min pi teplot 0 °C.

 Pi snímání s živým náhledem nemite objektivem na slunce. Slunení žár by mohl poškodit vnitní souásti fotoaparátu.  Upozornní týkající se používání snímání s živým náhledem najdete na stranách 136–137.  Pi použití blesku uslyšíte dva zvuky závrky, ale bude vyfotografován pouze jeden snímek.  Pokud nebude na fotoaparátu delší dobu použit žádný ovládací prvek, napájení se automaticky vypne v souladu s nastavením funkce [5 Aut.vyp.napáj.] (str. 155). Jestliže je položka [5 Aut.vyp.napáj.] nastavena na hodnotu [Vyp], ukoní se funkce živého náhledu automaticky po 30 minutách. (Fotoaparát zstane zapnutý.)  Pomocí kabelu HDMI (prodává se samostatn) mžete zobrazit obraz živého náhledu na televizoru (str. 191).

123

A Fotografování pomocí displeje LCD

Zobrazení informací  Po každém stisknutí tlaítka se zmní informace zobrazené na displeji. Režim AF • d : Živý režim • c : Živý režim s detekcí tváe • f : Rychlý režim Režim snímání Režim ízení

AF bod (Rychlý režim) Rámeek zvtšení Histogram Stav penosu karty Eye-Fi

Vyvážení bílé Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Kvalita záznamu snímk Blokování automatické expozice r Pipravenost blesku b Vypnutý blesk y Kompenzace expozice s bleskem 0 Kompenzace expozice s externím bleskem e Synchronizace s vysokými rychlostmi Rychlost závrky Picture Style Clona

Braketing expozic s bleskem (FEB) Automatický braketin expozice (AEB) Simulace expozice Kontrola stavu baterie Priorita zvýraznní tónu Citlivost ISO Poet možných snímk Indikátor úrovn expozice/rozsah automatického braketingu expozice (AEB)

 Jestliže se ikona zobrazí bílou barvou, znamená to, že se jas obrazu živého náhledu blíží jasu, jaký bude mít vyfotografovaný snímek.  Pokud bliká ikona , znamená to, že se obraz živého náhledu nezobrazuje s odpovídajícím jasem z dvodu nedostateného nebo píliš jasného osvtlení. Ve skuten zaznamenaném snímku se však nastavení expozice projeví.  Pi použití blesku nebo nastavení dlouhé expozice (as B) se ikona a histogram zobrazí šed (pro vaši informaci). Pi nedostateném nebo píliš jasném osvtlení se nemusí histogram zobrazit správn.

124

A Fotografování pomocí displeje LCD

Simulace výsledného obrazu Simulace výsledného obrazu odráží vliv stylu Picture Style, vyvážení bílé atd., v obrazu živého náhledu, takže mžete spatit, jak bude vypadat poízený snímek. Bhem snímání fotografií se v obrazu živého náhledu automaticky projeví níže uvedená nastavení.

Simulace výsledného obrazu pi snímání s živým náhledem  Picture Style * Projeví se všechny parametry, jako jsou ostrost, kontrast, saturace barev a tón barev.

     

Vyvážení bílé Korekce vyvážení bílé Snímek podle volby prostedí Snímek podle typu osvtlení nebo scény Expozice Kontrola hloubky ostrosti (s nastavenou funkcí C.Fn-8-5 a stisknutým tlaítkem <0>)  Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu)  Korekce periferního osvtlení  Priorita zvýraznní tónu

125

Nastavení funkcí snímání Zde jsou vysvtlena nastavení funkcí specifická pro snímání s živým náhledem.

Q Rychloovlada Pokud je na displeji LCD v režimech kreativní zóny zobrazen obraz, budete moci po stisknutí tlaítka nastavit režim AF, režim ízení, vyvážení bílé, styl Picture Style, funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu), kvalitu záznamu snímk a citlivost ISO. V režimech základní zóny mžete nastavit režim AF a nastavení uvedená v tabulce na stran 63.

1

Stisknte tlaítko .  Na levé stran obrazovky se zobrazí

funkce, které lze nastavit pomocí rychloovladae.  Pokud je zvolen režim AF , zobrazí se také AF bod. V takovém pípad mžete rovnž vybrat AF bod.

funkci a nastavte ji. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte funkci.  Zobrazí se vybraná funkce

a prvodce funkcí (str. 47).  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> zmte nastavení. Po stisknutí tlaítka <0> se zobrazí obrazovka nastavení píslušné funkce.

V režimech kreativní zóny, pokud je funkce [9: Funkce tlaítka blesku] nastavena na hodnotu [1: Citlivost ISO] v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)], mžete vysunout vestavný blesk pomocí rychloovladae. Citlivost ISO se bude nastavovat tlaítkem .

126

z Nastavení funkcí nabídky Zobrazí se níže uvedené možnosti nabídky. V režimech základní zóny budou možnosti nabídky živého náhledu zobrazeny na kart [2] a v režimech kreativní zóny na kart [ z].

 Snímání s živým náhledem Pro snímání s živým náhledem lze nastavit možnost [Povolit] nebo [Zakázat].  Režim AF Mžete vybrat možnost [Živý režim] (str. 128), [u Živý režim] (str. 129) nebo [Rychlý režim] (str. 133).  Zobrazit rastr Prostednictvím možnosti [Rastr 1l] nebo [Rastr 2m] mžete zobrazit áry rastru. Ty vám mohou pomoci vyrovnat fotoaparát ve svislém nebo vodorovném smru.  asova meníN Mžete zmnit dobu, po kterou bude zobrazeno nastavení expozice (dobu blokování automatické expozice). Tato možnost se nezobrazí v režimech základní zóny. (asova mení je pevn nastaven na 16 s.)

 Nastavení pro tyto možnosti nabídky budou platná pouze pro snímání s živým náhledem. Nejsou úinná pi fotografování pomocí hledáku.  Vyberete-li možnost [y Data pro odstranní prachu], [6 Runí ištní], [7 Vymazat nastavení] nebo [7 Ver. firmwaru], snímání s živým náhledem se ukoní.

127

Zmna režimu automatického zaostování Výbr režimu AF K dispozici jsou následující režimy AF: [Živý režim], [u Živý režim] (detekce tváe, str. 129) a [Rychlý režim] (str. 133). Chcete-li dosáhnout pesného zaostení, pesute pepína režim zaostování na objektivu do polohy <MF>, zvtšete obraz a zaostete run (str. 135).

Vyberte režim AF.  Na kart [z] vyberte položku [Režim AF].  Vyberte požadovaný režim AF a stisknte tlaítko <0>.  Pokud je zobrazen obraz živého náhledu, mžete stisknout tlaítko a vybrat režim AF na obrazovce rychloovladae (str. 126).

Živý režim: d Zaostování se provádí pomocí obrazového snímae. Akoliv je automatické zaostování pi zobrazení obrazu živého náhledu možné, bude trvat déle než v Rychlém režimu. Také dosažení zaostení mže být obtížnjší než v Rychlém režimu.

1

Zobrazte obraz živého náhledu.  Stisknte tlaítko .  Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD.  Zobrazí se AF bod < >.

AF bod. 2 Pesute  Stisknutím tlaítka <S> pesute AF AF bod

128

bod na požadované místo zaostení (nelze jej umístit na okraje zábru).  Chcete-li pesunout AF bod zpt do stedu, stisknte tlaítko <0>. (Pokud byla nastavena funkce C.Fn-8, stisknte tlaítka + <0>.)

Zmna režimu automatického zaostování

na fotografovaný objekt. 3 Zaostete  Zamte AF bod na fotografovaný objekt a stisknte tlaítko spoušt do poloviny.  Po správném zaostení se barva AF bodu zmní na zelenou a uslyšíte zvukovou signalizaci.  Jestliže zaostit nelze, zmní se barva AF bodu na oranžovou.

snímek. 4 Vyfotografujte  Zkontrolujte zaostení a expozici a úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek (str. 122).

u Živý režim (detekce tváe): c V tomto režimu jsou detekovány a zaosteny lidské tváe stejnou metodou automatického zaostování jako v Živém režimu. Požádejte fotografovanou osobu, aby se otoila tváí k fotoaparátu.

1

Zobrazte obraz živého náhledu.  Stisknte tlaítko .  Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD.  Pokud je tvá detekována, zobrazí se kolem ní rámeek

, aby ji bylo možné zaostit.  Pi detekování více tváí se zobrazí rámeek . Stisknutím tlaítka pesute rámeek na požadovanou cílovou tvá.

129

Zmna režimu automatického zaostování

na fotografovaný objekt. 2 Zaostete  Stisknte tlaítko spoušt do poloviny a fotoaparát zaostí na tvá, která se nachází v rámeku

.  Po správném zaostení se barva AF bodu zmní na zelenou a uslyšíte zvukovou signalizaci.  Jestliže zaostit nelze, zmní se barva AF bodu na oranžovou.  Pokud nelze detekovat tvá, zobrazí se AF bod < > a fotoaparát automaticky zaostí na sted zábru.

snímek. 3 Vyfotografujte  Zkontrolujte zaostení a expozici a úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek (str. 122).

 Pokud je fotoaparát výrazn rozosten, nebude detekce tváe možná. Jestliže objektiv umožuje runí zaostování, i když je pepína režimu zaostování na objektivu pesunut do polohy , zaostete zhruba otáením zaostovacího kroužku. Probhne detekce tváe a zobrazí se rámeek

.  Jako tvá mže být rozpoznán jiný objekt než lidský obliej.  Detekce tváe nebude funkní, pokud je obliej v zábru píliš malý nebo velký, píliš svtlý i tmavý, otoený vodorovn nebo naklonný, pípadn pokud je ásten skryt.  Rámeek zaostení

mže pokrývat pouze ást oblieje.  Po stisknutí tlaítka <0> se režim AF pepne na Živý režim (str. 128). Stisknutím tlaítka <S> mžete pesunout AF bod. Optovným stisknutím tlaítka <0> pejdete zpt do u Živého režimu (detekce tváe). (Pokud byla nastavena funkce C.Fn-8, stisknte tlaítka + <0>.)  Vzhledem k tomu, že automatické zaostení není možné u tváe detekované v blízkosti okraje zábru, zobrazí se rámeek

šed. Jestliže pak stisknete tlaítko spoušt do poloviny, použije se k zaostení stedový AF bod < >.

130

Zmna režimu automatického zaostování

Poznámky k Živému režimu a u Živému režimu (detekce tváe) Automatické zaostování  Zaostení bude trvat o nco déle.  Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se provede optovné zaostení, i když fotoaparát již zaostil.  Jas obrazu se mže bhem automatického zaostování i po nm zmnit.  Pokud bhem zobrazení obrazu živého náhledu dojde ke zmn zdroje svtla, mže obrazovka zaít blikat a mže být obtížné zaostit. Jestliže k tomu dojde, ukonete snímání s živým náhledem a nejprve prove te automatické zaostení pod souasným zdrojem svtla.  Pokud stisknete tlaítko v Živém režimu, dojde ke zvtšení snímku v míst AF bodu. Pokud je obtížné zaostit ve zvtšeném zobrazení, pejdte zpt do normálního zobrazení a prove te automatické zaostení. Nezapomete, že rychlost automatického zaostení se mže v normálním a ve zvtšeném zobrazení lišit.  Jestliže použijete automatické zaostování v normálním zobrazení Živého režimu, a pak obraz zvtšíte, mže dojít k rozostení.  V u Živém režimu se obraz po stisknutí tlaítka nezvtší.

 Jestliže v Živém režimu nebo v u Živém režimu (detekce tváe) fotografujete objekt u okraje zábru a tento objekt je jemn rozosten, zamte na nj stedový AF bod, aby se zaostil, a poté poi te snímek.  Nebude emitováno pomocné svtlo AF. Pokud je však použit blesk Speedlite ady EX (prodává se samostatn) vybavený LED diodovým svtlem, pak se toto svtlo v Živém režimu nebo v u Živém režimu (detekce tváe) v pípad poteby zapne a bude emitovat pomocné svtlo AF.

131

Zmna režimu automatického zaostování

Podmínky fotografování, které mohou ztížit zaostení:  Objekty s nízkým kontrastem, jako napíklad modrá obloha a jednobarevné ploché povrchy.  Objekty fotografované pi nedostatku svtla.  Pruhy a další vzory s kontrastem pouze ve vodorovném smru.  Fotografování se svtelným zdrojem, jehož jas, barva nebo zpsob osvtlení se neustále mní.  Noní snímky nebo svtelné body.  Fotografování pi záivkovém osvtlení nebo v pípad blikání obrazu.  Mimoádn malé objekty.  Objekty na okraji zábru.  Objekty siln odrážející svtlo.  AF bod pokrývá blízké i vzdálené objekty (napíklad zvíe v kleci).  Objekty, které se neustále pohybují v rámci AF bodu a nemohou být statické z dvodu rozhýbání fotoaparátu nebo rozmazání objektu.  Objekt, který se k fotoaparátu pibližuje nebo od nj vzdaluje.  Automatické zaostování v situaci, kdy je objekt mimo dosah zaostení.  Je použit efekt rozostení pomocí rozosteného objektivu.  Je použit filtr zvláštního efektu.

Pokud používáte AF s jakýmkoli z následujících objektiv, doporuuje se použít [Rychlý režim]. Pokud pro AF použijete [Živý režim] nebo [u Živý režim], mže zaostení trvat déle nebo fotoaparát nemusí dosáhnout správného zaostení. EF 28 mm f/2,8, EF 35 mm f/2, EF 50 mm f/1,4 USM, EF 50 mm f/1,8 II, EF 50 mm f/2,5 Compact Macro, EF 135 mm f/2,8 (s funkcí pro zmkení kresby), EF 75-300 mm f/4-5,6 III, EF 75-300 mm f/4-5,6 III USM Informace o objektivech, které již nejsou ve výrob, naleznete na místní webové stránce spolenosti Canon.

132

Zmna režimu automatického zaostování

Rychlý režim: f Vyhrazený sníma AF slouží k zaostování v režimu jednosnímkového automatického zaostování One-Shot AF (str. 81) stejným zpsobem jako pi fotografování pomocí hledáku. Pestože je možné zaostit cílovou oblast rychle, dojde bhem automatického zaostování k doasnému perušení zobrazení obrazu živého náhledu. AF bod

1

Zobrazte obraz živého náhledu.  Stisknte tlaítko .  Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD.  Malá políka na obrazovce pedstavují AF body a vtší políko je rámeek zvtšení.

Rámeek zvtšení

požadovaný AF bod. N 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka (7) zobrazte obrazovku rychloovladae.  Na levé stran obrazovky se zobrazí

funkce, které lze nastavit.  Stisknutím tlaítka umožnte výbr AF bodu.  Otáením volie <6> vyberte AF bod.

133

Zmna režimu automatického zaostování

na fotografovaný objekt. 3 Zaostete  Zamte AF body na fotografovaný objekt a stisknte tlaítko spoušt do poloviny.  Obraz živého náhledu se vypne, zrcadlo se vrátí zpt do dolní polohy a dojde k aktivaci automatického zaostování.  Po zaostení se barva AF bodu, v nmž k zaostení došlo, zmní na zelenou a znovu se zobrazí obraz živého náhledu.  Jestliže zaostit nelze, zmní se barva AF bodu na oranžovou a AF bod bude blikat.

snímek. 4 Vyfotografujte  Zkontrolujte zaostení a expozici a úplným stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek (str. 122).

V prbhu automatického zaostování nelze vyfotografovat snímek. Snímek poi te, zatímco je zobrazen obraz živého náhledu.

134

MF: Runí zaostování Mžete zvtšit obraz a pesn zaostit run.

1

Pesute pepína režim zaostování na objektivu do polohy <MF>.  Zhruba zaostete otoením zaostovacího kroužku objektivu.

rámeek zvtšení. 2 Pesute  Pomocí tlaítka <S> pesute

Rámeek zvtšení

rámeek zvtšení na místo, kam chcete zaostit.  Chcete-li pesunout rámeek zvtšení zpt do stedu, stisknte tlaítko <0>. (Pokud byla nastavena funkce C.Fn-8, stisknte tlaítka + <0>.)

snímek. 3 Zvtšete  Stisknte tlaítko .

 Dojde ke zvtšení oblasti uvnit

rámeku zvtšení.  Po každém stisknutí tlaítka se zmní zobrazení následujícím zpsobem: 5x

10x

Normální

zaostete. 4 Run  Sledujte zvtšený obraz a zaostete Blokování automatické expozice Umístní oblasti zvtšení Zvtšení

otáením zaostovacího kroužku objektivu.  Po správném zaostení se stisknutím tlaítka vrate do normálního zábru.

snímek. 5 Vyfotografujte  Zkontrolujte zaostení a expozici a stisknutím tlaítka spoušt vyfotografujte snímek (str. 122).

135

Upozornní pro snímání s živým náhledem Bílá <s> a ervená <E> ikona varování ped vnitní teplotou

 Pokud se zvýší vnitní teplota fotoaparátu v dsledku dlouhotrvajícího snímání s živým náhledem nebo vysoké okolní teploty, zobrazí se bílá ikona <s>. Jestliže budete po zobrazení této ikony pokraovat ve snímání, mže se zhoršit kvalita obrazu fotografií. Mli byste ukonit snímání s živým náhledem a nechat fotoaparát ped optovným fotografováním vychladnout.  Pokud je zobrazena bílá ikona <s> a vnitní teplota fotoaparátu se dále zvýší, zane blikat ervená ikona <E>. Tato blikající ikona varuje, že snímání s živým náhledem bude brzy automaticky ukoneno. Jestliže k tomu dojde, budete moci pokraovat ve snímání až po snížení vnitní teploty fotoaparátu. Vypnte napájení a ponechejte fotoaparát na chvíli v klidu.  Dlouhotrvající snímání s funkcí živého náhledu za vysoké teploty zpsobí, že se ikony <s> a <E> objeví díve. Pokud nesnímáte, vypnte fotoaparát. Upozornní pro obraz živého náhledu

 Pi nedostateném nebo píliš jasném osvtlení nemusí obraz živého náhledu odrážet skutený jas poízeného snímku.  Pokud se zmní svtelný zdroj v zábru, mže obraz zobrazený na displeji blikat. Jestliže k tomu dojde, ukonete snímání s živým náhledem a poté pokraujte ve snímání se skuten požadovaným svtelným zdrojem.  Zamíte-li fotoaparát jiným smrem, mže dojít ke chvilkovému zobrazení nesprávného jasu zábru živého náhledu. Ped poízením snímku pokejte, dokud se úrove jasu nestabilizuje.  Pokud se v obrazu nachází velmi silný svtelný zdroj, napíklad slunce, mže se oblast vysokého jasu na displeji LCD jevit erná. Na skuteném vyfotografovaném snímku však bude jasná oblast zobrazena správn.  Pokud pi nedostateném osvtlení nastavíte položku [6 Jas LCD] na jasné nastavení, mže se v obrazu živého náhledu objevit šum chrominance. V poízeném snímku však nebude šum chrominance zaznamenán.  Po zvtšení mže být ostrost obrazu výraznjší než ve skutenosti.

136

Upozornní pro snímání s živým náhledem Upozornní pro výsledky snímání

 Pi dlouhodobém kontinuálním snímání s funkcí živého náhledu mže dojít ke zvýšení vnitní teploty fotoaparátu, v dsledku ehož se mže snížit kvalita snímk. Pokud nepoizujete snímky, ukonete snímání s živým náhledem.  Ped fotografováním s dlouhou expozicí ukonete doasn snímání s živým náhledem a pokejte nkolik minut. Tímto zpsobem zabráníte snížení kvality snímku.  Snímání s živým náhledem pi vysokých teplotách a vysoké citlivosti ISO mže mít za následek šum i nerovnomrnost barev.  Pi fotografování s vysokými citlivostmi ISO mže být na snímcích patrný šum (ve form pruh, svtelných bod atd.).  Pokud vyfotografujete snímek v dob, kdy je obraz zvtšen, nemusí expozice dopadnout podle vašich pedstav. Ped poízením snímku se vrate do normálního zobrazení. Pi zvtšeném zobrazení se rychlost závrky a clona zobrazují oranžovou barvou. I když vyfotografujete snímek pi zvtšeném zobrazení, bude poízen v normálním zobrazení.  Pokud není položka [2 Auto Lighting Optimizer/2 Automatická optimalizace jasu] (str. 107) nastavena na hodnotu [Zakázat], mže být snímek jasný, pestože byla nastavena snížená kompenzace expozice nebo snížená kompenzace expozice s bleskem.  Pokud použijete objektiv TS-E, který lze posouvat nebo naklánt, nebo mezikroužky, nemusí být dosažena standardní expozice nebo mže dojít k nestejnomrné expozici. Upozornní pro uživatelské funkce

 Pi snímání s živým náhledem se neuplatní uritá nastavení uživatelských funkcí (str. 217). Upozornní pro objektiv a blesk

 Funkci pednastavení zaostení u silných teleobjektiv nelze použít.  Blokování expozice s bleskem není možné pi použití vestavného blesku ani externího blesku Speedlite. Pi použití externího blesku Speedlite nebude možné emitovat modelovací záblesk.

137

138

6

Snímání film Pokud nastavíte voli režim do polohy , mžete snímat filmy v rozlišení HD (HighDefinition). Pro záznam film se používá formát MOV.

Karty, na které lze zaznamenat filmy Pi snímání film použijte velkokapacitní kartu SD rychlostní tídy SD Speed Class 6 „ “ nebo vyšší. Pokud použijete ke snímání filmu kartu s nízkou rychlostí zápisu, film se nemusí zaznamenat správn. A pokud budete pehrávat film uložený na kart s nízkou rychlostí tení, film se nemusí správn pehrát. Informace o rychlosti tení a zápisu karty naleznete na webu píslušného výrobce.

139

k Snímání film Pokud nastavíte režim snímání , mžete snadno snímat filmy v rozlišení HD (High-Definition) s automatickou expozicí. Pro pehrávání film doporuujeme pipojit fotoaparát k televizoru (str. 184, 191).

1

Pesute voli režim do polohy .  Zrcadlo vydá zvuk a poté se na

displeji LCD zobrazí obraz.

na fotografovaný objekt. 2 Zaostete  Ped snímáním filmu zaostete pomocí automatického nebo runího zaostování (str. 128–135).  Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny fotoaparát zaostí pomocí aktuálního režimu automatického zaostování.

film. 3 Zaznamenejte  Stisknutím tlaítka spuste snímání filmu. Snímání filmu zastavíte optovným stisknutím tlaítka .  V prbhu snímání filmu se bude v pravém horním rohu obrazovky zobrazovat znaka „o“.

Záznam filmu

Mikrofon

140

k Snímání film

 V režimu snímání film nelze poizovat fotografie, i když úpln stisknete tlaítko spoušt.  Pi snímání filmu nezamujte objektiv na slunce. Slunení žár by mohl poškodit vnitní souásti fotoaparátu.  Upozornní týkající se snímání film naleznete na stranách 150 a 151.  V pípad poteby si pette také upozornní týkající se snímání s živým náhledem na stranách 136 a 137.    

    

Pi každém poizování filmu se zaznamená nový soubor s filmem. Zorné pole obrazu je pibližn 99 %. Citlivost ISO, rychlost závrky a clona se nastaví automaticky. Stisknutím tlaítka je možné blokovat automatickou expozici (str. 105). Blokování automatické expozice bhem snímání filmu zrušíte stisknutím tlaítka <S>. Podržením tlaítka a otáením volie <6> mžete nastavit kompenzaci expozice. Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se ve spodní ásti obrazovky zobrazí pro vaši informaci nastavení expozice. Zvuk bude zaznamenán integrovaným monofonním mikrofonem fotoaparátu (str. 140). Úrove hlasitosti záznamu zvuku se nastaví automaticky. Pi použití pln nabitého bateriového zdroje LP-E10 budou celkové doby snímání filmu následující: pi teplot 23 °C: pibližn 1 h 50 min, pi teplot 0 °C: pibližn 1 h 30 min.

Použití blesku Speedlite ady EX (prodává se samostatn) vybaveného LED diodovým svtlem Tento fotoaparát je kompatibilní s funkcí automatického zapínání LED diodového svtla pi nedostateném osvtlení. Podrobné informace naleznete v návodu k použití blesku Speedlite ady EX.

141

k Snímání film

Zobrazení informací  Po každém stisknutí tlaítka se zmní informace zobrazené na displeji. Režim snímání film

Snímková frekvence Zbývající doba snímání filmu/ uplynulá doba

Režim AF • d : Živý režim • c : Živý režim s detekcí tváe • f : Rychlý režim

AF bod (Rychlý režim) Rámeek zvtšení Záznam filmu

Vyvážení bílé Picture Style Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Velikost záznamu filmu Blokování automatické expozice

Kontrola stavu baterie Automatická expozice pro film

LED diodové svtlo Rychlost závrky Clona

Stav penosu karty Eye-Fi Citlivost ISO Hodnota kompenzace expozice

 Jestliže není ve fotoaparátu vložena karta, bude zbývající doba snímání filmu zobrazena erven.  Jakmile se zahájí snímání filmu, zmní se zbývající doba pro snímání filmu na uplynulou dobu.

142

k Snímání film

Simulace výsledného obrazu Simulace výsledného obrazu odráží vliv stylu Picture Style, vyvážení bílé atd., v obrazu filmu, takže mžete zkontrolovat, jak bude vypadat poízený film. Bhem snímání filmu se v obrazu filmu automaticky projeví níže uvedená nastavení.

Simulace výsledného obrazu pro snímání film  Picture Style * Projeví se všechny parametry, jako jsou ostrost, kontrast, saturace barev a tón barev.

     

Vyvážení bílé Expozice Hloubka ostrosti Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Korekce periferního osvtlení Priorita zvýraznní tónu

143

Nastavení funkcí snímání Zde jsou popsány funkce charakteristické pro snímání film.

Q Rychloovlada Pokud je na displeji LCD zobrazen obraz filmu, budete moci po stisknutí tlaítka nastavit následující funkce: režim AF, vyvážení bílé, styl Picture Style a Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu).

1

Stisknte tlaítko . (7)  Na levé stran obrazovky se zobrazí

funkce, které lze nastavit pomocí rychloovladae.  Pokud je zvolen režim AF , zobrazí se také AF bod.

funkci a nastavte ji. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte funkci.  Zobrazí se vybraná funkce

a prvodce funkcí (str. 47).  Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> zmte nastavení. Po stisknutí tlaítka <0> se zobrazí obrazovka nastavení píslušné funkce.

144

3 Nastavení funkcí nabídky Níže jsou vysvtleny možnosti nabídky, které se zobrazují na kartách [w], [x] a [y].

Karta [w]

 Režim AF Režimy AF budou stejné, jako je uvedeno na stránkách 128–134. Mžete vybrat možnost [Živý režim], [u Živý režim] nebo [Rychlý režim]. Povšimnte si, že není možné prbžné zaostování pohybujícího se objektu.  AF tlaítkem spoušt v režimu k (záznam filmu) Po nastavení možnosti [Povolit] je pi snímání film možné použít automatické zaostování. Prbžné automatické zaostování však možné není. Jestliže pi snímání filmu použijete automatické zaostování, mže dojít ke krátkodobému výraznému rozostení i zmn expozice. Ve filmu budou také zaznamenány zvuky zpsobené pohybem objektivu. Pokud je pi snímání filmu jako režim AF nastaven [Rychlý režim], automatické zaostení se provede v režimu [Živý režim].

 Nastavení na kartách nabídky [w/x/y] se uplatní pouze v režimu . Nebudou platná v jiných režimech snímání než v režimu .  Nastavení položky [Režim AF] bude také platné pro snímání s živým náhledem.

145

3 Nastavení funkcí nabídky

 kTlaítko závrka/blokování AE Mžete zmnit funkce piazené stisknutí tlaítka spoušt do poloviny a tlaítku blokování automatické expozice. • AF/blok. AE: Normální funkce. Stisknutím tlaítka spoušt do poloviny provedete automatické zaostení. Stisknutím tlaítka <w> zablokujete automatickou expozici. • Blok. AE/AF: Stisknutím tlaítka spoušt do poloviny zablokujete automatickou expozici. Chcete-li automaticky zaostit, stisknte tlaítko <w>. Tato možnost je vhodná, pokud chcete zaostit a mit v rzných ástech zábru. • AF/blok. AF, neblok. AE: Stisknutím tlaítka spoušt do poloviny provedete automatické zaostení. Pokud provádíte automatické zaostování stisknutím tlaítka spoušt do poloviny, mžete je perušit pidržením stisknutého tlaítka <w>. Automatické zaostování obnovíte uvolnním tlaítka <w>. Blokování automatické expozice není možné. • AE/AF, neblok. AE: Stisknutím tlaítka spoušt do poloviny provedete mení. Chcete-li automaticky zaostit, stisknte tlaítko <w>. Blokování automatické expozice není možné.  kPriorita zvýraz. tónu Pokud je nastavena hodnota [Povolit], zlepší se detaily ve svtlech. Dynamický rozsah je rozšíen od standardní 18% šedé až po úrovn nejvyššího jasu. Pechody mezi šedou a svtlými tóny jsou plynulejší. Nastavitelný rozsah citlivosti ISO bude ISO 200 až 6 400. Pro funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) bude také automaticky nastavena hodnota [Zakázat] a nebude možné ji zmnit.

146

3 Nastavení funkcí nabídky

Karta [x]

 Velikost záznamu filmu Film bude zaznamenán v kvalit [1280x720] HD (High-Definition). Mžete vybrat snímkovou frekvenci [6] nebo [5] (poet snímk zaznamenaných za sekundu), která vyhovuje video formátu používanému televizorem. * Snímková frekvence je vyjádena jako snímky/s neboli poet snímk za sekundu.

[6] : Pro oblasti, kde se používá televizní video formát NTSC (Severní Amerika, Japonsko, Korea, Mexiko atd.). [5] : Pro oblasti, kde se používá televizní video formát PAL (Evropa, Rusko, ína, Austrálie atd.).

Celková doba záznamu filmu a velikost souboru za minutu  Pokud velikost souboru jednoho filmového klipu dosáhne 4 GB, dojde z dvodu omezení systému soubor k automatickému zastavení snímání filmu. Filmový klip dosáhne velikosti 4 GB za pibližn 17 minut.  Stisknutím tlaítka mžete ihned pokraovat snímáním dalšího filmu. (Spustí se záznam filmu do nového souboru.) Velikost záznamu filmu

Celková doba záznamu (pibližn) Karta 4 GB

Karta 8 GB

Karta 16 GB

Velikost souboru (pibližn)

[1280x720] 65

17 min

34 min

1 h 8 min

222,6 MB/min

 Zvýšení vnitní teploty fotoaparátu mže zpsobit, že se snímání filmu zastaví ped dosažením maximální doby záznamu uvedené v pedchozí tabulce (str. 150).  Maximální doba záznamu jednoho filmového klipu je 29 min 59 s.

147

3 Nastavení funkcí nabídky

 Nelze snímat filmy v kvalit Full HD (Full High-Definition) ani SD (Standard Definition).  Pomocí softwaru ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser (dodávaný software, str. 264) mžete z filmu získat fotografie. Získaná fotografie bude v kvalit [1280x720] a bude obsahovat pibližn 920 000 pixel.

 Zvukový záznam Je-li pro zvukový záznam nastavena hodnota [Zap], zaznamená se zvuk pomocí integrovaného monofonního mikrofonu. Úrove hlasitosti záznamu zvuku se nastaví automaticky. Nelze použít externí mikrofon.  asova mení Mžete zmnit dobu, po kterou bude zobrazeno nastavení expozice (dobu blokování automatické expozice).  Zobrazit rastr Prostednictvím možnosti [Rastr 1l] nebo [Rastr 2m] mžete zobrazit áry rastru. Ty vám mohou pomoci vyrovnat fotoaparát ve svislém nebo vodorovném smru.

 Zvuk bude zaznamenán s vzorkovacím kmitotem 48 kHz a nahrávky budou 16bitové pro levý i pravý kanál.  Nastavení položek asova mení a Zobrazit rastr se projeví také pi snímání s živým náhledem.

148

3 Nastavení funkcí nabídky

Karta [y]

 Kompenzace expozice Pro filmy je možné nastavit kompenzaci expozice až do ±3 EV v pírstcích po 1/3 EV.  Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Nastavení funkce Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) je vysvtleno na stran 107. Pokud je na kart nabídky [w] nastavena položka [kPriorita zvýraz. tónu] na hodnotu [Povolit], nastaví se pro funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) automaticky hodnota [Zakázat] a nebude možné ji zmnit.  Uživatelské nastavení vyvážení bílé Postup pi výbru snímku pro uživatelské nastavení vyvážení bílé je vysvtlen na stran 115. Uvdomte si, že v režimu nelze poizovat fotografie. Nastavte jiný režim snímání než a poi te fotografii. Poté ji vyberte pro uživatelské nastavení vyvážení bílé.  Picture Style Nastavení stylu Picture Style je vysvtleno na stran 79.

149

ervená ikona <E> varování ped vnitní teplotou  Pokud vnitní teplota fotoaparátu dosáhne vysoké hodnoty, mže se zobrazit blikající ervená ikona <E>. Tato blikající ikona varuje, že snímání filmu bude brzy automaticky ukoneno. Jestliže k tomu dojde, budete moci pokraovat ve snímání až po snížení vnitní teploty fotoaparátu. Vypnte napájení a ponechejte fotoaparát na chvíli v klidu.  Dlouhotrvající snímání filmu za vysoké teploty zpsobí, že se ikona <E> zobrazí díve. Pokud nesnímáte, vypnte fotoaparát.

Upozornní pro snímání film Záznam a kvalita obrazu

 Pokud je nasazený objektiv vybaven funkcí Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu), bude tato funkce stále aktivní i v pípad, že nestisknete tlaítko spoušt do poloviny. Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) tím spotebovává energii baterie, a mže tak zpsobit zkrácení celkové doby snímání film nebo snížení potu možných snímk. Jestliže používáte stativ nebo jestliže není nutné funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) používat, nastavte pepína IS do polohy <2>.  Integrovaný mikrofon fotoaparátu zaznamená také provozní zvuky fotoaparátu.  Pokud nelze snímat film z dvodu nedostatené zbývající kapacity karty, zobrazí se velikost záznamu filmu a zbývající doba snímání filmu (str. 142) erven.  Pokud používáte kartu s nízkou rychlostí zápisu, mže se bhem snímání filmu zobrazit v pravé ásti obrazovky ptiúrovový indikátor. Tento indikátor ukazuje, kolik dat ješt zbývá zapsat na kartu (zbývající kapacita interní vyrovnávací pamti). ím nižší bude rychlost zápisu na kartu, tím rychleji se bude indikátor pohybovat smrem nahoru. Jestliže indikátor dosáhne nejvyšší úrovn, snímání Indikátor filmu se automaticky zastaví. Pokud se jedná o kartu s vysokou rychlostí zápisu, indikátor se bu nezobrazí, nebo jeho úrove (pokud se zobrazí) tém neporoste. Nejprve poi te nkolik zkušebních film, abyste ovili, zda karta umožuje dostaten rychlý zápis.

150

Upozornní pro snímání film Pehrávání a pipojení k televizoru

 Pokud se v prbhu snímání filmu zmní jas, mže se pi jeho pehrávání daná ást krátkodob jevit jako statický snímek.  Pokud pipojíte fotoaparát k televizoru pomocí kabelu HDMI (str. 191) a budete snímat film, zobrazí se snímaný film na televizoru ve zmenšené velikosti. Film však bude pesto ádn zaznamenán v kvalit HD (High-Definition).  Pokud pipojíte fotoaparát k televizoru a budete snímat film, televizor nebude bhem snímání pehrávat zvuk. Zvuk však bude zaznamenán správn.

151

152

7

Praktické funkce               

Ztlumení zvukové signalizace (str. 154) Upozornní na fotografování bez karty (str. 154) Nastavení doby prohlídky snímku (str. 154) Nastavení doby pro automatické vypnutí napájení (str. 155) Nastavení jasu displeje LCD (str. 155) Vytvoení a výbr složky (str. 156) Zpsob íslování soubor (str. 158) Nastavení informací o autorských právech (str. 160) Automatické otáení snímk na výšku (str. 162) Kontrola nastavení fotoaparátu (str. 163) Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu (str. 164) Vypnutí/zapnutí displeje LCD (str. 166) Zmna barvy obrazovky nastavení fotografování (str. 166) Nastavení blesku (str. 167) Vložení referenních dat pro odstranní prachových ástic (str. 171)  Runí ištní snímae (str. 173)

153

Praktické funkce 3 Ztlumení zvukové signalizace Mžete vypnout zvukovou signalizaci pi dosažení zaostení nebo bhem práce se samospouští. Na kart [1] vyberte položku [Tón] a stisknte tlaítko <0>. Vyberte možnost [Zakázat] a stisknte tlaítko <0>.

3 Upozornní na fotografování bez karty Funkce zabrání fotografování, pokud není ve fotoaparátu vložena žádná karta. Na kart [1] vyberte položku [Uvolnit závrku bez karty] a stisknte tlaítko <0>. Vyberte možnost [Zakázat] a stisknte tlaítko <0>. Jestliže ve fotoaparátu není vložena žádná karta a stisknete tlaítko spoušt, zobrazí se v hledáku upozornní „Karta“ a tlaítko spoušt nebude možné stisknout.

3 Nastavení doby prohlídky snímku Je možné nastavit dobu, po kterou se snímek zobrazí na displeji LCD bezprostedn po vyfotografování. Je-li nastavena hodnota [Vyp] snímek se nezobrazí bezprostedn po poízení. Jestliže je nastavena možnost [Pidržet], bude snímek zobrazen, dokud neuplyne as zadaný u možnosti [Aut.vyp.napáj.]. Pokud budete bhem prohlížení snímk manipulovat s jakýmikoli ovládacími prvky fotoaparátu, napíklad stisknete tlaítko spoušt do poloviny, prohlížení snímk se ukoní. Na kart [1] vyberte položku [Doba prohlídky] a stisknte tlaítko <0>. Vyberte požadované nastavení a stisknte tlaítko <0>.

154

Praktické funkce

3 Nastavení doby pro automatické vypnutí napájení Z dvodu úspory baterie se fotoaparát automaticky vypne po uplynutí nastavené doby neinnosti. Uvedenou dobu do automatického vypnutí mžete nastavit. Po automatickém vypnutí napájení je možné fotoaparát znovu aktivovat stisknutím tlaítka spoušt do poloviny nebo stisknutím libovolného z následujících tlaítek: <M>, <x>, atd. Jestliže byla nastavena možnost [Vyp], vypnte fotoaparát sami nebo stisknutím tlaítka vypnte displej LCD, aby se šetila energii baterie. I když byla nastavena možnost [Vyp] a fotoaparát není používán po dobu 30 minut, vypne se automaticky displej LCD. Chcete-li displej LCD znovu zapnout, stisknte tlaítko . Na kart [5] vyberte položku [Aut.vyp.napáj.] a stisknte tlaítko <0>. Vyberte požadované nastavení a stisknte tlaítko <0>.

3 Úprava jasu displeje LCD Úpravou jasu displeje LCD lze usnadnit jeho tení. Na kart [6] vyberte položku [Jas LCD] a stisknte tlaítko <0>. Po zobrazení obrazovky úprav upravte jas pomocí tlaítka a stisknte tlaítko <0>. Pi kontrole expozice snímku nastavte jas displeje LCD na hodnotu 4 a zamezte vlivu okolního osvtlení na prohlížený snímek.

155

Praktické funkce

3 Vytvoení a výbr složky Mžete podle vlastních poteb vytvoit nebo vybrat složku, do níž chcete vyfotografované snímky uložit. Tato možnost je volitelná, protože složka pro uložení vyfotografovaných snímk bude vytvoena automaticky.

Vytvoení složky

1

Vyberte položku [Vybrat složku].  Na kart [5] vyberte položku [Vybrat složku] a stisknte tlaítko <0>.

položku [Vytvoit složku]. 2 Vyberte  Vyberte položku [Vytvoit složku] a stisknte tlaítko <0>.

novou složku. 3 Vytvote  Vyberte položku [OK] a stisknte tlaítko <0>.  Bude vytvoena nová složka

oznaená hodnotou o íslo vyšší než pedchozí složka.

156

Praktické funkce

Výbr složky Nejnižší íslo souboru Poet snímk ve složce

 Zobrazte obrazovku pro výbr složky, vyberte požadovanou složku a stisknte tlaítko <0>.  Tímto zpsobem vyberete složku, do níž budou uloženy vyfotografované snímky.  Následn vyfotografované snímky se uloží do vybrané složky.

Název složky Nejvyšší íslo souboru

Složky Název složky zaíná temi íslicemi (íslo složky), po kterých následuje pt alfanumerických znak, jako napíklad „100CANON“. Složka mže obsahovat až 9 999 snímk (soubor . 0001–9999). Po zaplnní složky se automaticky vytvoí nová složka oznaená hodnotou o íslo vyšší. Nová složka se automaticky vytvoí také v pípad, že provedete runí reset (str. 159). Lze vytvoit složky oznaené ísly v rozsahu 100 až 999.

Vytváení složek pomocí osobního poítae Zobrazte obsah karty na obrazovce a vytvote novou složku s názvem „DCIM“. Složku DCIM otevete a vytvote tolik složek, kolik potebujete k uložení a uspoádání snímk. Název složky musí odpovídat formátu „100ABC_D“, kde jsou první ti íslice v rozsahu 100 až 999 následovány pti alfanumerickými znaky. Tchto pt znak mže tvoit kombinace velkých i malých písmen A až Z, íslic a znaku podtržítka „_“. Název složky nesmí obsahovat mezeru. Názvy složky zárove nesmí obsahovat stejné trojciferné íslo (napíklad „100ABC_D“ a „100W_XYZ“), a to ani v pípad, že se písmena liší.

157

Praktické funkce

3 Zpsoby íslování soubor Soubory snímk budou íslovány od 0001 do 9999 v poadí, v nmž jsou snímky poízeny, a poté budou ukládány do složky. Zpsob piazování ísel soubor lze zmnit. íslo souboru se v poítai zobrazí v následujícím formátu: IMG_0001.JPG. Na kart [5] vyberte položku [íslov. soub.] a stisknte tlaítko <0>. Dostupná nastavení jsou popsána níže. Vyberte možnost a stisknte tlaítko <0>.

 [Souvislé]: Postupné íslování soubor pokrauje i po výmn karty nebo vytvoení složky. Pestože vymníte kartu nebo vytvoíte novou složku, bude íslování soubor pokraovat ve stejném poadí až do hodnoty 9999. To je vhodné v pípad, že chcete snímky oíslované od 0001 do 9999 a uložené na více kartách nebo ve více složkách uložit do jedné složky v osobním poítai. Pokud se na jiné kart vložené do fotoaparátu nebo ve stávající složce nachází již díve zaznamenané snímky, mže íslování soubor u nových snímk navázat na ísla soubor stávajících snímk, které jsou uloženy na kart nebo ve složce. Chcete-li použít souvislé íslování soubor, mli byste pokaždé použít nov naformátovanou kartu. íslování soubor po výmn karty Karta 1

XXX-0051

Karta 1

Karta 2

XXX-0052

Následující íslo souboru v ad

158

íslování soubor po vytvoení složky 100

101

XXX-0051

XXX-0052

Praktické funkce

 [Autom. reset]: íslování soubor zane znovu od 0001, kdykoli vymníte kartu nebo vytvoíte složku. Pi každé výmn karty nebo vytvoení nové složky zane íslování soubor znovu od hodnoty 0001. Tento zpsob je vhodný v situacích, kdy chcete snímky uspoádat podle jednotlivých karet nebo složek. Pokud se na jiné kart vložené do fotoaparátu nebo ve stávající složce nachází již díve zaznamenané snímky, mže íslování soubor u nových snímk navázat na ísla soubor stávajících snímk, které jsou uloženy na kart nebo ve složce. Jestliže chcete ukládat snímky s íslováním soubor zaínajícím hodnotou 0001, použijte pokaždé nov naformátovanou kartu. íslování soubor po výmn karty Karta 1

XXX-0051

íslování soubor po vytvoení složky Karta 1

Karta 2

100-0001

100

101

XXX-0051

XXX-0001

íslování soubor je vynulováno

 [Runí reset]: Slouží k runímu optovnému nastavení íslování soubor od hodnoty 0001 nebo k zahájení íslování od ísla souboru 0001 v nové složce. Pokud vynulujete íslování soubor run, bude automaticky vytvoena nová složka a íslování soubor snímk uložených do dané složky bude zahájeno od hodnoty 0001. To je vhodné v pípad, že napíklad chcete použít rzné složky pro snímky vyfotografované vera a pro snímky poízené dnes. Po runím resetu se zpsob íslování soubor vrátí na souvislé íslování nebo na automatický reset. (Nezobrazí se žádná obrazovka pro potvrzení runího resetu.) Pokud bude složka íslo 999 obsahovat soubory snímk až do ísla 9999, nebude fotografovaní možné ani v pípad, že je na kart ješt volné místo. Na displeji LCD se zobrazí zpráva s pokynem k výmn karty. Vymte ji za novou kartu. U snímk typu JPEG i RAW budou názvy soubor zaínat znaky „IMG_“. Názvy soubor film budou zaínat znaky „MVI_“. Budou použity následující pípony: „.JPG“ pro snímky typu JPEG, „.CR2“ pro snímky typu RAW a „. MOV“ pro filmy.

159

Praktické funkce

3 Nastavení informací o autorských právechN Pokud nastavíte informace o autorských právech, budou pidány do snímku jako údaje Exif.

1

Vyberte položku [Údaje copyrightu].  Na kart [7] vyberte položku [Údaje copyrightu] a stisknte tlaítko <0>.

možnost, kterou chcete 2 Vyberte nastavit.  Vyberte položku [Zadat jméno autora] nebo [Zadat údaje copyrightu] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka pro zadání textu.  Chcete-li zkontrolovat aktuáln nastavené informace o autorských právech, vyberte položku [Zobrazit údaje copyrightu].  Aktuáln nastavené informace o autorských právech odstraníte výbrem položky [Odstranit údaje copyrightu].

text. 3 Zadejte  Podle pokyn v ásti „Postup pi zadávání textu“ na další stran zadejte informace o autorských právech.  Zadejte až 63 alfanumerických znak a symbol.

nastavení. 4 Ukonete  Po zadání textu ukonete postup stisknutím tlaítka <M>.

160

Praktické funkce

Postup pi zadávání textu  Zmna oblasti pro zadávání: Stisknutím tlaítka mžete pepínat mezi horní a dolní oblastí pro zadávání.  Pesunutí kurzoru: Kurzor pesunete stisknutím tlaítka .  Zadávání textu: V dolní oblasti vyberte stisknutím tlaítka <S> nebo otáením volie <6> požadovaný znak a poté jej stisknutím tlaítka <0> vložte do zadávaného textu.  Odstranní znaku: Jeden znak odstraníte stisknutím tlaítka .  Ukonení: Po zadání textu stisknte tlaítko <M>, zadávání textu se ukoní a vrátíte se na obrazovku z kroku 2.  Zrušení zadávání textu: Chcete-li zrušit zadávání textu, stisknte tlaítko , zadávání se zruší a vrátíte se na obrazovku z kroku 2.

Informace o autorských právech mžete také nastavit nebo zkontrolovat pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264).

161

Praktické funkce

3 Automatické otáení snímk na výšku Snímky poízené na výšku jsou automaticky otáeny tak, aby se zobrazily na displeji LCD fotoaparátu a v osobním poítai na výšku, nikoli na šíku. Nastavení této funkce lze zmnit. Na kart [5] vyberte položku [Aut. otáení] a stisknte tlaítko <0>. Dostupná nastavení jsou popsána níže. Vyberte možnost a stisknte tlaítko <0>.  [ZapPD] : Snímek na výšku bude pi pehrávání automaticky otoen jak na displeji LCD fotoaparátu, tak v poítai.  [ZapD] : Snímek na výšku bude automaticky otoen pouze v poítai.  [Vyp] : Snímek poízený na výšku nebude automaticky otoen.

asté otázky  Snímek na výšku se neotoí pi zobrazení bezprostedn po jeho poízení. Stisknte tlaítko <x> a pi pehrávání snímk se zobrazí otoený snímek.  Je nastavena možnost [ZapPD], snímek se však bhem pehrávání neotoí. Automatické otáení nebude fungovat u snímk na výšku, které byly vyfotografovány pi nastavení funkce [Aut. otáení] na možnost [Vyp]. Snímek se nemusí pi pehrávání automaticky otoit, pokud byl vyfotografován na výšku fotoaparátem namíeným smrem nahoru nebo dol. V takovém pípad vyhledejte informace v ásti „Otoení snímku“ na stran 179.  Chci na displeji LCD fotoaparátu otoit snímek poízený s nastavenou možností [ZapD]. Nastavte možnost [ZapPD] a spuste pehrávání snímku. Snímek bude otoen.  Snímek na výšku se neotáí na obrazovce poítae. Použitý software není kompatibilní s funkcí otoení snímku. Použijte místo nho software dodaný s fotoaparátem.

162

Praktické funkce

B Kontrola nastavení fotoaparátu Pokud je zobrazena nabídka, zobrazíte stisknutím tlaítka nastavení hlavních funkcí fotoaparátu.  Jestliže se zobrazuje nabídka, zobrazíte nastavení stisknutím tlaítka .  Dalším stisknutím tlaítka se vrátíte k zobrazení nabídky.

Zobrazení nastavení Zbývající kapacita karty Barevný prostor (str. 119) Korekce vyvážení bílé (str. 117)/ Braketing vyvážení bílé (str. 118) Snímání s živým náhledem (str. 121) Redukce jevu ervených oí (str. 89) Automatické otáení snímk (str. 162)

Datum/as (str. 33) Zvuková signalizace (str. 154) Automatické vypnutí napájení (str. 155)

163

Praktické funkce

3 Obnovení výchozího nastavení fotoaparátuN Nastavení fotografování a nabídek fotoaparátu je možné obnovit na výchozí hodnoty. To lze provést v režimech kreativní zóny.

1

Vyberte možnost [Vymazat nastavení].  Na kart [7] vyberte položku [Vymazat nastavení] a stisknte tlaítko <0>.

položku [Vymazat 2 Vyberte všechna nast.fotoap.].  Vyberte položku [Vymazat všechna nast.fotoap.] a stisknte tlaítko <0>.

položku [OK]. 3 Vyberte  Vyberte položku [OK] a stisknte tlaítko <0>.  Položka [Vymazat všechna

nast.fotoap.] obnoví výchozí nastavení fotoaparátu uvedená na následující stran.

asté otázky  Vymazání všech nastavení fotoaparátu: Po provedení výše uvedeného postupu pejdte na položku [7 Vymazat nastavení] a výbrem možnosti [Vymaz.vš.uživ.funkce(C.Fn)] vymažte veškerá nastavení uživatelských funkcí (str. 216).

164

Praktické funkce

Nastavení fotografování Režim AF Volba AF bodu Režim ízení Režim mení

Jednosnímkové automatické zaostování (One-Shot AF) Automatický výbr u (Jednotlivé snímky) q (Pomrové mení) AUTO (Auto) Max.: 3 200

Citlivost ISO ISO auto Kompenzace Zrušeno expozice/AEB Kompenzace 0 (Nula) expozice s bleskem Uživatelské funkce Beze zmn

Nastavení fotoaparátu Automatické vypnutí napájení Tón Uvolnit závrku bez karty Doba prohlídky Histogram Peskakování snímk pomocí 6 Automatické otáení Jas LCD Tlaítko pro vypnutí/zapnutí displeje LCD Datum/as Jazyk Prvodce funkcí Údaje copyrightu Ovládání pes HDMI Penos Eye-Fi Nastavení Mého menu

30 sek. Povolit Povolit 2 sek. Jas e (10 snímk) ZapzD Tlaítko spoušt Beze zmn Beze zmn Povolit Beze zmn Zakázat Zakázat Beze zmn

Nastavení snímání s živým náhledem Snímání s živým náhledem Režim AF Zobrazit rastr asova mení

Povolit Živý režim Vyp 16 sek.

Nastavení záznamu snímk Kvalita

73

Picture Style Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Korekce periferního osvtlení Barevný prostor Vyvážení bílé Uživatelské nastavení vyvážení bílé Korekce vyvážení bílé Braketing vyvážení bílé íslování soubor Data pro odstranní prachu

Standardní Standardní Povolit/data korekce zachována sRGB Q (Auto) Zrušeno Zrušeno Zrušeno Souvislé Vymazáno

Nastavení snímání film Režim AF AF tlaítkem spoušt v režimu k kTlaítko závrka/blok. AE kPriorita zvýraznní tónu Velikost záznamu filmu Zvukový záznam asova mení Zobrazit rastr Kompenzace expozice Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu)

Živý režim Zakázat AF/blok. AE Zakázat Beze zmn Zap 16 sek. Vyp Zrušeno Standardní

Uživatelské nastavení vyvážení bílé

Zrušeno

Picture Style

Standardní

165

Praktické funkce

3 Vypnutí/zapnutí displeje LCD Zobrazení nastavení fotografování (str. 46) lze zapnout nebo vypnout stisknutím tlaítka spoušt do poloviny. Na kart [6] vyberte položku [Vyp./zap. LCD] a stisknte tlaítko <0>. Dostupná nastavení jsou popsána níže. Vyberte možnost a stisknte tlaítko <0>. [Tla.spoušt]: Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se zobrazení vypne. A po uvolnní tlaítka spoušt se zobrazení znovu zapne. [Spouš /DISP]: Po stisknutí tlaítka spoušt do poloviny se zobrazení vypne. A po uvolnní tlaítka spoušt zstane zobrazení vypnuto. Zobrazení zapnete stisknutím tlaítka . [Zstává zap.]: Zobrazení zstane zapnuto, i když stisknete tlaítko spoušt do poloviny. Zobrazení vypnete stisknutím tlaítka .

3 Zmna barvy obrazovky nastavení fotografování Mžete zmnit barvu pozadí obrazovky nastavení fotografování. Na kart [5] vyberte položku [Barva panelu.] a stisknte tlaítko <0>. Vyberte požadovanou barvu a stisknte tlaítko <0>. Jakmile ukoníte nabídku, zobrazí se vybraná barva na obrazovce nastavení fotografování.

166

3 Nastavení bleskuN Nastavení vestavného blesku a externího blesku Speedlite lze zvolit prostednictvím nabídky fotoaparátu. Nabídku fotoaparátu mžete použít k nastavení funkcí externího blesku Speedlite pouze v pípad, že je nasazený blesk Speedlite ady EX s touto funkcí kompatibilní. Postup pi nastavení je stejný jako u nastavení funkcí nabídky fotoaparátu.

Vyberte položku [Ovládání blesku].  Na kart [1] vyberte položku [Ovládání blesku] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka ovládání blesku.

[Záblesk blesku]  Normáln je tato položka nastavena na hodnotu [Povolit].  Pokud je nastavena hodnota [Zakázat], nebudou vestavný blesk ani externí blesk Speedlite emitovat záblesky. To je užitené v pípadech, kdy chcete použít pouze pomocné svtlo AF vydávané bleskem.

[Nast. funkce vestav. blesku] a [Nastav. funkce ext. blesku] V nabídkách [Nast. funkce vestav. blesku] a [Nastav. funkce ext. blesku] lze nastavit funkce, které jsou uvedeny na další stran. Funkce zobrazené v nabídce [Nastav. funkce ext. blesku] se budou lišit v závislosti na modelu blesku Speedlite.  Vyberte položku [Nast. funkce vestav. blesku] nebo [Nastav. funkce ext. blesku].  Zobrazí se funkce blesku. Funkce, které nejsou zobrazeny šed, lze vybrat a nastavit. I když byla položka [Záblesk blesku] nastavena na hodnotu [Zakázat], mže vestavný blesk v pípad, že je obtížné zaostit za nedostateného osvtlení, pesto emitovat sérii záblesk (pomocné svtlo AF, str. 84).

167

3 Nastavení bleskuN

Funkce nastavitelné v nabídkách [Nast. funkce vestav. blesku] a [Nastav. funkce ext. blesku] Funkce

[Nast. funkce vestav. blesku]

[Nastav. funkce ext. blesku]

Strana

Režim blesku

E-TTL II (pevný)

k

168

Synchronizace závrky Braketing expozice s bleskem (FEB)*

169

k –

Kompenzace expozice s bleskem

k

102

k

E-TTL II mení

–

169

k

Zoom*

–

k

–

Nastavení bezdrátové technologie*

–

k

–

* Informace o funkcích [FEB] (Braketing expozice s bleskem), [Zoom] a [Nast. bezdrát.] naleznete v návodu k použití blesku Speedlite.

 Režim blesku Pi použití externího blesku Speedlite mžete vybrat režim blesku vhodný pro cíl fotografování.  Režim [E-TTL II] je standardní režim blesk Speedlite ady EX pro automatické snímání s bleskem.  Pomocí možnosti [Manuál.blesk] mžete nastavit výkon blesku sami. Toto nastavení je ureno pro pokroilé uživatele.  Informace o dalších režimech blesku naleznete v návodu k použití blesku Speedlite.

168

3 Nastavení bleskuN

 Synchronizace závrky Normáln je tato položka nastavena na hodnotu [1. lamela], takže záblesk je emitován bezprostedn po zahájení expozice. Pokud je nastavena hodnota [2. lamela], bude záblesk emitován tsn ped ukonením expozice. V kombinaci se synchronizací s nízkou rychlostí závrky lze zachytit svtelné stopy, napíklad od reflektor automobilu v noci. Pi synchronizaci na 2. lamelu závrky je po úplném stisknutí tlaítka spoušt emitován micí pedzáblesk. Ten slouží k urení expozice. Poté je tsn ped ukonením expozice emitován skutený záblesk. Z tohoto dvodu budou emitovány dva záblesky. Pi rychlostech závrky vyšších než 1/30 s bude nicmén automaticky aktivována synchronizace na 1. lamelu závrky. Pokud je k fotoaparátu pipojen externí blesk Speedlite, mžete nastavit také možnost [Rychlá]. Podrobné informace naleznete v návodu k použití blesku Speedlite.  Kompenzace expozice s bleskem Viz ást „y Kompenzace expozice s bleskem“ na stran 102.  Mení blesku E-TTL II U normální expozice s bleskem nastavte tuto položku na hodnotu [Pomrové]. Možnost [Prmrové] je urena pro pokroilé uživatele. Stejn jako u externího blesku Speedlite je oblast mení prmrována. Mže být potebná kompenzace expozice s bleskem.  Vymazání nastavení blesku Pejdte na obrazovku [Nastav. funkce ext. blesku] a stisknutím tlaítka zobrazte obrazovku pro vymazání nastavení blesku. Pokud vyberete možnost [OK], budou vymazána nastavení pro vestavný blesk i pro externí blesk Speedlite.

169

3 Nastavení bleskuN

Nastavení uživatelských funkcí externího blesku Speedlite Uživatelské funkce zobrazené v nabídce [Nastavení C.Fn exter.blesku] se budou lišit v závislosti na modelu blesku Speedlite.

1

Zobrazte uživatelskou funkci.  Vyberte možnost [Nastavení C.Fn exter.blesku] a stisknte tlaítko <0>.

uživatelskou funkci. 2 Nastavte  Stisknutím tlaítka vyberte íslo funkce a poté funkci nastavte. Postup je stejný jako pi nastavení uživatelských funkcí fotoaparátu (str. 216).  Chcete-li vymazat všechna nastavení uživatelských funkcí, vyberte v kroku 1 možnost [Vym. nastav. C.Fn ext. blesk].

170

3 Vložení dat pro odstranní prachuN Prach, který vnikne do fotoaparátu, mže ulpt na obrazovém snímai a zpsobit, že na poízených snímcích budou viditelné prachové ástice. Chcete-li tyto prachové ástice vymazat, mžete ke snímkm pipojit data pro odstranní prachu. Data pro odstranní prachu využívá software Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264) k automatickému vymazání prachových ástic.

Píprava  Pipravte si jednolit bílý objekt (papír apod.).  Nastavte ohniskovou vzdálenost objektivu na 50 mm nebo vyšší hodnotu.  Pesute pepína režim zaostování na objektivu do polohy <MF> a nastavte zaostení na nekoneno (∞). Pokud není objektiv opaten stupnicí vzdáleností, dívejte se na pední ást objektivu a otote zaostovacím kroužkem ve smru hodinových ruiek až na doraz.

Získání dat pro odstranní prachu

1

Vyberte položku [Data pro odstranní prachu].  Na kart [y] vyberte položku [Data pro odstranní prachu] a stisknte tlaítko <0>.

položku [OK]. 2 Vyberte  Vyberte položku [OK] a stisknte tlaítko <0>. Zobrazí se pokyny.

171

3 Vložení dat pro odstranní prachuN

jednolit bílý objekt. 3 Vyfotografujte  Umístte jednolit bílý objekt bez vzor do vzdálenosti 20 až 30 cm tak, aby vyploval celé zorné pole v hledáku, a vyfotografujte snímek.  Snímek bude vyfotografován v režimu automatické expozice s pedvolbou clony s clonou f/22.  Snímek nebude uložen, data lze proto získat i v pípad, že do fotoaparátu není vložena karta.  Po vyfotografování snímku zane fotoaparát shromaž ovat data pro odstranní prachu. Jakmile fotoaparát získá data pro odstranní prachu, zobrazí se zpráva. Po výbru položky [OK] se znovu zobrazí nabídka.  Pokud se nepodailo získat data správn, zobrazí se odpovídající zpráva. Postupujte podle pokyn v ásti „Píprava“ uvedené na pedchozí stran a poté vyberte položku [OK]. Znovu vyfotografujte snímek.

Data pro odstranní prachu Získaná data pro odstranní prachu jsou vložena do všech snímk typu JPEG a RAW vyfotografovaných od okamžiku získání dat. Ped fotografováním dležitých snímk doporuujeme aktualizovat data pro odstranní prachu jejich optovným získáním. Podrobné informace o použití softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264) k vymazání prachových ástic naleznete v návodu k použití softwaru (soubor ve formátu PDF, str. 267) na disku EOS Camera Instruction Manuals Disk. Data pro odstranní prachu mají tak malý datový objem, že prakticky neovlivní velikost souboru snímku. Použijte pouze jednolit bílý objekt, napíklad nový list bílého papíru. Pokud bude papír strukturovaný nebo bude opaten jakýmkoli potiskem, mohou být tyto ásti považovány za data pro odstranní prachu, což ovlivní pesnost odstranní prachových ástic pomocí softwaru.

172

3 Runí ištní snímaeN Pokud na obrazovém snímai ulpí prach a prachové ástice se objeví na snímcích, mžete sami obrazový sníma vyistit ofukovacím balonkem pro fotoaparáty. Povrch obrazového snímae je extrémn citlivý. Je-li teba oistit sníma pímo, doporuujeme obrátit se na servisní stedisko Canon. Ped ištním snímae sejmte z fotoaparátu objektiv.

1

Vyberte položku [Runí ištní].  Na kart [6] vyberte položku [Runí ištní] a stisknte tlaítko <0>.

položku [OK]. 2 Vyberte  Vyberte položku [OK] a stisknte tlaítko <0>.  Bhem okamžiku se zablokuje

zrcadlo a oteve se závrka.

3 Vyistte sníma. ištní. 4 Dokonete  Pesute vypína napájení do polohy <2>.

 K napájení doporuujeme použít sadu napájecího adaptéru ACK-E10 (prodává se samostatn).  Pokud použijete baterii, zkontrolujte, zda je pln nabitá.

173

3 Runí ištní snímaeN

 Pi ištní snímae neprovádjte následující innosti. Odpojíte-li napájení, zave se závrka a mže dojít k poškození lamel závrky a obrazového snímae. • Nastavení vypínae napájení do polohy <2>. • Otevení krytu prostoru pro kartu/baterii.  Povrch obrazového snímae je extrémn citlivý. istte sníma opatrn.  Použijte pouze ofukovací balonek bez pípadného nasazeného šttce. Šttcem by se mohl sníma poškrábat.  Nezasunujte špiku ofukovacího balonku do fotoaparátu za bajonet pro uchycení objektivu. Pi vypnutí napájení dojde k uzavení závrky a mohlo by dojít k poškození lamel závrky nebo zrcadla.  K ištní snímae nikdy nepoužívejte stlaený vzduch nebo jiný plyn. Tlak plynu by mohl sníma poškodit nebo by mohl aerosol na snímai pimrznout.  Pokud bhem ištní snímae klesne energie baterie na nízkou úrove, zazní zvuková signalizace jako varování. V takovém pípad pestate sníma istit.  Pokud nelze šmouhu odstranit ofukovacím balónkem, doporuujeme nechat sníma vyistit v servisním stedisku Canon.

174

8

Pehrávání snímk V této kapitole jsou vysvtleny funkce související s prohlížením fotografií a film, piemž popis funkcí je podrobnjší než v kapitole 2 „Základní fotografování a pehrávání snímk“. Zde naleznete vysvtlení postup pro pehrávání a mazání fotografií a film ve fotoaparátu a jejich prohlížení v televizoru.

Upozornní týkající se snímk vyfotografovaných jiným fotoaparátem: Fotoaparát nemusí být schopen správn zobrazit snímky vyfotografované jiným fotoaparátem, snímky upravené pomocí poítae nebo snímky, jejichž název souboru byl zmnn.

175

x Rychlé hledání snímk H Zobrazení více snímk na jedné obrazovce (zobrazení náhled) Snímky mžete rychle vyhledat zobrazením náhled ty nebo devíti snímk na jediné obrazovce.

1

Zobrazte snímek.  Po stisknutí tlaítka <x> se zobrazí naposledy poízený snímek.

Pepnte do režimu zobrazení 2 náhled.  Stisknte tlaítko .  Zobrazí se náhled 4 snímk. Aktuáln vybraný snímek bude zvýraznn v modrém rámeku.  Optovným stisknutím tlaítka pepnete na zobrazení náhledu 9 snímk.  Stisknutím tlaítka se pepíná mezi zobrazením 9 snímk, 4 snímk a jednoho snímku.

Î

Î

požadovaný snímek. 3 Vyberte  Stisknutím tlaítka <S> pesute modrý rámeek a vyberte snímek.  Další obrazovku nebo pedchozí snímek zobrazíte otáením volie <6>.  Po stisknutí tlaítka <0> se vybraný snímek zobrazí jako jednotlivý snímek.

176

x Rychlé hledání snímk

I

Peskakování snímk

Pi zobrazení jednoho snímku mžete otáením volie <6> peskakovat snímky vped nebo vzad podle nastaveného zpsobu peskakování.

1

Vyberte položku [Skok sním.pom.6].  Na kart [4] vyberte položku [Skok sním.pom.6] a stisknte tlaítko <0>.

zpsob peskakování. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka <S> vyberte zpsob peskakování a stisknte tlaítko <0>. d: Zobrazit snímky po jednom e: Peskoit 10 snímk f: Peskoit 100 snímk g: Zobrazit podle data h: Zobrazit podle složky i: Zobrazit pouze filmy j: Zobrazit pouze snímky k: Zobrazit podle hodnocení snímku (str. 180) Otáením volie <6> vyberte hodnocení.

snímky peskakováním. 3 Procházejte  Stisknutím tlaítka <x> pehrajte Zpsob peskakování Stav pehrávání

požadované snímky.  V zobrazení jednoho snímku otote voliem <6>.

 Chcete-li hledat snímky podle data poízení, vyberte možnost [Datum].  Chcete-li hledat snímky podle složky, vyberte možnost [Složka].  Pokud karta obsahuje filmy i fotografie, zvolte výbrem možnosti [Filmy] nebo [Fotografie] zobrazení pouze film nebo pouze fotografií.  Pokud žádné snímky nevyhovují zvolené hodnot položky [Hodnocení], nelze procházet snímky pomocí volie <6>.

177

u/y Zvtšené zobrazení Snímek mžete na displeji LCD zvtšit 1,5krát až 10krát.

1

Zvtšete snímek.  Bhem pehrávání snímk stisknte tlaítko .  Snímek bude zvtšen.  Pokud podržíte stisknuté tlaítko , snímek se bude zvtšovat, dokud nedosáhne maximálního zvtšení.  Stisknutím tlaítka zvtšení snížíte. Pokud podržíte stisknuté tlaítko, zvtšení snímku se sníží do velikosti zobrazení jednoho snímku.

Umístní oblasti zvtšení

si snímek podrobn. 2 Prohlédnte  Pomocí tlaítka <S> se mžete po zvtšeném snímku posouvat.  Chcete-li zvtšení zobrazení ukonit, stisknte tlaítko <x>. Vrátíte se do zobrazení jednoho snímku.

 Otoením volie <6> je možné zobrazit další snímek se zachovaným zvtšením.  Snímek nelze zvtšit pi jeho kontrole ihned po poízení.  Obraz filmu nelze zvtšit.

178

b Otoení snímku Zobrazený snímek mžete otoit na požadovanou orientaci.

1

Vyberte položku [Otáení].  Na kart [3] vyberte položku [Otáení] a stisknte tlaítko <0>.

požadovaný snímek. 2 Vyberte  Pomocí tlaítka vyberte snímek, který chcete otoit.  Snímek mžete také vybrat v zobrazení náhled (str. 176).

snímek. 3 Otote  Po každém stisknutí tlaítka <0> dojde k otoení snímku po smru pohybu hodinových ruiek následujícím zpsobem: 90° → 270° → 0°  Chcete-li otoit další snímek, opakujte kroky 2 a 3.  Jestliže chcete tuto innost ukonit a vrátit se k nabídce, stisknte tlaítko <M>.

 Jestliže jste ped poízením snímk na výšku nastavili možnost [5 Aut. otáení] na hodnotu [ZapzD] (str. 162), nebude nutné snímek otoit výše uvedeným zpsobem.  Pokud se otoený snímek pi pehrávání nezobrazí se správnou orientací, nastavte položku [5 Aut. otáení] na hodnotu [ZapzD].  Obraz filmu nelze otoit.

179

3 Nastavení hodnocení Snímky a filmy mžete ohodnotit jedním z pti symbol hodnocení: l/m/n/o/p.

1

Vyberte položku [Hodnocení].  Na kart [4] vyberte položku [Hodnocení] a stisknte tlaítko <0>.

snímek nebo film. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte snímek nebo film, který chcete ohodnotit.  Stisknutím tlaítka mžete zobrazit ti snímky. Chcete-li se vrátit k zobrazení jednoho snímku, stisknte tlaítko .

snímek nebo film. 3 Ohodno te  Stisknutím tlaítka vyberte symbol hodnocení.  Po každém hodnocení se spoítá

celkový poet hodnocených snímk a film.  Chcete-li ohodnotit další snímek nebo film, opakujte kroky 2 a 3.  Jestliže chcete tuto innost ukonit a vrátit se k nabídce, stisknte tlaítko <M>.

180

3 Nastavení hodnocení

íselná hodnota u symbol hodnocení (l/m/n/o/p) se mže zvyšovat pouze do 999. Pokud je pro dané hodnocení k dispozici 1 000 nebo více snímk, zobrazí se údaj [###].

Využití hodnocení  Pomocí možnosti [4 Skok sním.pom.6] mžete zobrazit pouze hodnocené snímky a filmy.  Prostednictvím možnosti [4 Prezentace] mžete pehrát pouze hodnocené snímky a filmy.  V softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264) mžete vybrat pouze hodnocené snímky a filmy.  V operaních systémech Windows Vista a Windows 7 mžete spatit hodnocení zobrazením informací o souboru nebo použitím dodaného prohlížee snímk.

181

Q Rychlé ovládání pi pehrávání Pokud bhem pehrávání snímk stisknete tlaítko , mžete nastavit následující položky: [ Ochrana snímk, b Otáení, 9 Hodnocení, e Skok sním.pom.6]. Uvdomte si, že filmy nelze otáet (b Otáení).

1

Stisknte tlaítko .  Bhem pehrávání snímk stisknte tlaítko .  Na levé stran obrazovky se zobrazí funkce, které lze nastavit pomocí rychloovladae.

funkci a nastavte ji. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte funkci.  Název a aktuální nastavení vybrané

funkce se zobrazí ve spodní ásti obrazovky.  Nastavte ji stisknutím tlaítka .

nastavení. 3 Ukonete  Stisknutím tlaítka skryjete ikony rychloovladae a nastavení funkcí.

Chcete-li snímek otoit, nastavte položku [5 Aut. otáení] na hodnotu [ZapzD]. Pokud je položka [5 Aut. otáení] nastavena na hodnotu [ZapD] nebo [Vyp], nastavení [b Otáení] bude zaznamenáno do snímku, ale fotoaparát snímek pi zobrazení neotoí.

182

Q Rychlé ovládání pi pehrávání

 Stisknutím tlaítka pi zobrazení náhled pepnete do zobrazení jednotlivých snímk a zobrazíte ikony rychloovladae. Optovným stisknutím tlaítka se vrátíte do zobrazení náhled.  Pro snímky poízené jiným fotoaparátem mohou být volitelné funkce omezeny.

183

k Potšení z film Filmy mžete pehrávat v podstat následujícími temi zpsoby:

Pehrávání na televizoru

(str. 191)

Pro pipojení fotoaparátu k televizoru je potebný kabel HDMI (prodává se samostatn). Televizor musí být také vybaven konektorem HDMI. Po pipojení fotoaparátu k televizoru kabelem HDMI mžete na televizoru pehrávat filmy a fotografie. Pokud k pehrávání film v rozlišení HD (HighDefinition) poízených tímto fotoaparátem použijete televizor s rozlišením HD, mžete filmy sledovat ve vysokém rozlišení.  Fotoaparát není vybaven konektorem Audio/video OUT. Z tohoto dvodu nelze fotoaparát pipojit k televizoru pomocí analogového AV kabelu.  Filmy uložené na kart lze pehrávat pouze zaízeními kompatibilními se soubory MOV.  Vzhledem k tomu, že rekordéry s pevným diskem nebývají opateny konektorem HDMI IN, nelze fotoaparát pipojit k rekordéru s pevným diskem pomocí kabelu HDMI.  I když pipojíte fotoaparát k rekordéru s pevným diskem pomocí kabelu USB, filmy ani fotografie nebude možné pehrávat ani ukládat. Doporuujeme použít kabel HDMI HTC-100 (prodává se samostatn).

184

k Potšení z film

Pehrávání na displeji LCD fotoaparátu

(str. 186–190)

Filmy mžete pehrávat na displeji LCD fotoaparátu. Mžete také vynechat první a poslední scény filmu a pehrát snímky a filmy uložené na kart v automatické prezentaci.

Film upravený pomocí osobního poítae nelze znovu uložit na kartu a pehrát pomocí fotoaparátu.

Pehrávání a úprava pomocí osobního poítae (Prostudujte si návod k použití pro software ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser v souboru PDF, str. 267)

Soubory s filmy uložené na kart lze penést do osobního poítae a pehrát nebo upravit pomocí softwaru ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser (dodávaný software, str. 264). Mžete také z filmu vyjmout jednotlivý snímek a uložit jej jako fotografii.

 Chcete-li zajistit plynulé pehrávání film v osobním poítai, použijte vysoce výkonný osobní poíta. Požadavky softwaru ZoomBrowser EX/ ImageBrowser na hardware poítae naleznete v návodu k použití (soubor ve formátu PDF).  Chcete-li k pehrávání nebo úprav film použít voln prodejný software, ujistte se, zda je kompatibilní se soubory MOV. Podrobné informace o voln prodejném softwaru získáte u výrobce softwaru.

185

k Pehrávání film

1

Zobrazte snímek.  Stisknutím tlaítka <x> zobrazte požadované snímky.

film. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte film.

 V režimu zobrazení jednotlivých snímk oznauje film ikona <1s> v levém horním rohu.  V režimu zobrazení náhled oznauje film drování na levém okraji snímku. Vzhledem k tomu, že filmy nelze pehrávat v režimu zobrazení náhled, pepnte stisknutím tlaítka <0> na zobrazení jednotlivých snímk.

V zobrazení jednotlivých snímk 3 stisknte tlaítko <0>.  V dolní ásti displeje se zobrazí panel

pro pehrávání film.

film. 4 Pehrajte  Vyberte ikonu [7] (Pehrát) a stisknte tlaítko <0>.  Spustí se pehrávání filmu.

Reproduktor

186

 Pehrávání filmu lze pozastavit stisknutím tlaítka <0>.  Pi pehrávání filmu mžete otáením volie <6> upravit hlasitost zvuku pro integrovaný reproduktor.  Další informace o postupu pehrávání získáte na následující stránce.

k Pehrávání film

Funkce

Popis funkcí pehrávání

2 Opustit

Umožuje návrat do zobrazení jednotlivých snímk.

7 Pehrát

Stisknutím tlaítka <0> lze pepínat mezi pehráváním a zastavením.

8 Pomalý pohyb

Rychlost zpomaleného pehrávání je možné nastavit stisknutím tlaítka . Její hodnota se zobrazuje v pravém horním rohu obrazovky.

5 První políko

Umožuje zobrazit první políko filmu.

Po každém stisknutí tlaítka <0> se zobrazí jedno 3 Pedchozí políko pedchozí políko. Jestliže tlaítko <0> podržíte stisknuté, bude se film pevíjet zpt. 6 Následující políko

Po každém stisknutí tlaítka <0> se film bude pehrávat po jednotlivých polících. Pokud tlaítko <0> podržíte stisknuté, bude se film pevíjet vped.

4 Poslední políko

Umožuje zobrazit poslední políko filmu.

X Upravit

Slouží k zobrazení obrazovky pro úpravy (str. 188). Stav pehrávání

mm’ ss”

Doba pehrávání (minuty:sekundy)

9 Hlasitost

Hlasitost vestavného reproduktoru (str. 186) mžete upravit otoením volie <6>.

 Pi použití pln nabitého bateriového zdroje LP-E10 a teplot 23 °C bude doba nepetržitého pehrávání následující: pibližn 4 h.  V režimu zobrazení jednotlivých snímk mžete stisknutím tlaítka zmnit formát zobrazení (str. 199).  Pokud pipojíte fotoaparát k televizoru (str. 184, 191) a budete pehrávat film, upravte hlasitost zvuku na televizoru. (Otáením volie <6> ji nenastavíte.)  Tento fotoaparát nemže pehrávat filmy v rozlišení Full HD (Full HighDefinition) ani filmy v rozlišení HD (High-Definition) se snímkovou frekvencí 60/50 snímk/s poízené jiným fotoaparátem EOS. Tento fotoaparát mže pehrávat pouze filmy v rozlišení HD (High-Definition) a SD (Standard-Definition) se snímkovou frekvencí 30/25 snímk/s.

187

X Úprava prvních a posledních scén filmu Mžete vynechat první a poslední scény filmu v krocích po 1 s.

1

Na obrazovce pehrávání filmu vyberte ikonu [X].  Zobrazí se obrazovka pro úpravy.

2  Vyberte ikonu [U] (Stih zaátek) nebo [V]

Urete ást, která má být vynechána. (Stih konec) a stisknte tlaítko <0>.  Stisknutím tlaítka zobrazíte pedchozí nebo následující políka. Pokud jej podržíte stisknuté, políka se budou pevíjet vped.  Po výbru ásti, kterou chcete vynechat, stisknte tlaítko <0>. ást, která zstane zachována, je zvýraznna modrou barvou u horního okraje obrazovky.

upravený film. 3 Zkontrolujte  Vyberte ikonu [7] a stisknutím tlaítka <0> pehrajte ást zvýraznnou modrou barvou.  Chcete-li provedenou úpravu zmnit, pejdte zpt na krok 2.  Provedenou úpravu zrušíte výbrem ikony [2] a stisknutím tlaítka <0>.

film. 4 Uložte  Vyberte ikonu [W] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka pro ukládání.  Chcete-li upravený film uložit jako nový film, vyberte položku [Nový soubor]. Pokud jej chcete uložit a pepsat pvodní soubor s filmem, vyberte položku [Pepsat]. Poté stisknte tlaítko <0>.

 Protože úpravy se provádjí po 1sekundových krocích (poloha oznaená ikonou [X]), mže se pesná poloha úpravy filmu mírn lišit od vámi zadané polohy.  Pokud není na kart dostatek místa, nelze vybrat možnost [Nový soubor].  Více funkcí pro úpravu film je k dispozici v softwaru ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser (dodávaný software, str. 264).

188

3 Prezentace (automatické pehrávání) Snímky uložené na kart mžete pehrávat jako automatickou prezentaci.

1 Poet snímk, které mají být

Vyberte položku [Prezentace].  Na kart [4] vyberte položku [Prezentace] a stisknte tlaítko <0>.

snímky, které chcete pehrát. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte požadovanou možnost a stisknte tlaítko <0>.

[Všechny sn./Filmy/Fotografie]  Stisknutím tlaítka vyberte jednu z následujících možností: [jVšechny sn./kFilmy/zFotografie]. Poté stisknte tlaítko <0>.

[Datum/Složka/Hodnocení]  Stisknutím tlaítka vyberte jednu z následujících možností: [iDatum/nSložka/Hodnocení].  Pokud jsou zvýraznny symboly , stisknte tlaítko .  Stisknutím tlaítka vyberte požadovanou možnost a stisknte tlaítko <0>.

Položka

Popis funkcí pehrávání

jVšechny sn. Pehrají se všechny fotografie a filmy uložené na kart. iDatum

Pehrají se fotografie a filmy poízené v den podle vybraného data.

nSložka

Pehrají se fotografie a filmy ve vybrané složce.

kFilmy

Pehrají se pouze filmy uložené na kart.

zFotografie Pehrají se pouze fotografie uložené na kart. 9Hodnocení Pehrají se pouze fotografie a filmy se zvoleným hodnocením.

189

3 Prezentace (automatické pehrávání)

položku [Nastavit] 3 Vyberte a prove te požadovaná nastavení.  Stisknutím tlaítka vyberte položku [Nastavit] a stisknte tlaítko <0>.  Nastavte položky [Doba zobrazení] (pro fotografie), [Opakovat] a [Pechodový efekt].  Poté stisknte tlaítko <M>. [Doba zobrazení]

[Opakovat]

[Pechodový efekt]

prezentaci. 4 Spus te  Stisknutím tlaítka vyberte možnost [Start] a stisknte tlaítko <0>.  Po zobrazení hlášení [Naítání

snímku...] bude spuštna prezentace.

prezentaci. 5 Ukonete  Chcete-li prezentaci ukonit a vrátit se na obrazovku nastavení, stisknte tlaítko <M>.  Chcete-li prezentaci pozastavit, stisknte tlaítko <0>. Bhem pozastavení bude v levém horním rohu snímku zobrazena ikona [G]. Optovným stisknutím tlaítka <0> prezentaci znovu spustíte.  Bhem automatického pehrávání mžete stisknutím tlaítka zmnit formát zobrazení fotografií (str. 70).  V prbhu pehrávání filmu mžete nastavit hlasitost zvuku otáením volie <6>.  Pi pozastavení mžete stisknutím tlaítka zobrazit další snímek.  V prbhu prezentace je deaktivována funkce automatického vypnutí napájení.  Doba zobrazení se mže u jednotlivých snímk lišit.  Informace pro zobrazení prezentace na televizoru naleznete na stranách 191–193.

190

Pehrávání na televizoru s rozlišením HD Pro pipojení fotoaparátu k televizoru je potebný kabel HDMI (prodává se samostatn). Televizor musí být také vybaven konektorem HDMI. Po pipojení fotoaparátu k televizoru kabelem HDMI mžete na televizoru pehrávat filmy a fotografie. Pokud k pehrávání film v rozlišení HD (High-Definition) poízených tímto fotoaparátem použijete televizor s rozlišením HD, mžete filmy sledovat ve vysokém rozlišení.

1

Pipojte kabel HDMI k fotoaparátu.  Otote zástrku tak, aby její logo smovalo k pední ásti fotoaparátu, a zasute ji do konektoru fotoaparátu.

kabel HDMI k televizoru. 2 Pipojte  Pipojte kabel HDMI ke konektoru HDMI IN televizoru.

televizor a jeho 3 Zapnte pepnutím na vstup videa vyberte pipojený port. Pesute vypína napájení 4 na fotoaparátu do polohy <1>.

 Hlasitost zvuku filmu nastavte na televizoru. Hlasitost zvuku nelze upravit prostednictvím fotoaparátu.  Ped pipojením nebo odpojením kabelu pro propojení fotoaparátu a televizoru vypnte ob uvedená zaízení.  V závislosti na televizoru mže být ást zobrazeného snímku oíznuta.

191

Pehrávání na televizoru s rozlišením HD

tlaítko <x>. 5 Stisknte  Na obrazovce televizoru se objeví snímek (na displeji LCD fotoaparátu nebude nic zobrazeno).  Snímky se automaticky zobrazí v optimálním rozlišení televizoru.  Stisknutím tlaítka mžete zmnit formát zobrazení.  Informace o pehrávání film získáte na stran 186.  Ke konektoru fotoaparátu nepipojujte výstup z žádného jiného zaízení. Mohlo by dojít k závad.  Urité televizory nemusí být schopné pehrávat poízené snímky.

Použití televizor HDMI CEC Pokud je televizor, k nmuž je fotoaparát pipojen kabelem HDMI, kompatibilní s funkcí HDMI CEC*, mžete k ovládání pehrávání použít dálkový ovlada televizoru. * Funkce standardu HDMI umožující, aby se zaízení HDMI vzájemn ovládala, takže je mžete ovládat pomocí jednoho dálkového ovladae.

1

Nastavte položku [Ovl. pes HDMI] na hodnotu [Povolit].  Na kart [4] vyberte položku [Ovl. pes HDMI] a stisknte tlaítko <0>.  Vyberte možnost [Povolit] a stisknte tlaítko <0>.

fotoaparát k televizoru. 2 Pipojte  K pipojení fotoaparátu k televizoru použijte kabel HDMI.  Vstup televizoru se automaticky

pepne na port HDMI, k nmuž je pipojen fotoaparát.

192

Pehrávání na televizoru s rozlišením HD

Stisknte tlaítko <x> 3 fotoaparátu.  Na obrazovce televizoru se zobrazí snímek

a pro pehrávání snímk bude možné použít dálkový ovlada televizoru.

snímek nebo film. 4 Vyberte  Namite dálkový ovlada smrem

k televizoru a stisknutím tlaítka / vyberte snímek.

Nabídka pro pehrávání fotografií Nabídka pro pehrávání film : Návrat : Náhled 9 snímk : Pehrát film : Prezentace : Zobr. info snímání : Otáení

Stisknte tlaítko Enter na 5 dálkovém ovladai.  Zobrazí se nabídka a bude možné

provést operace pehrávání uvedené vlevo.  Stisknutím tlaítka / vyberte požadovanou možnost a poté stisknte tlaítko Enter. Chcete-li nastavit prezentaci, vyberte stisknutím tlaítka / na dálkovém ovladai požadovanou možnost a stisknte tlaítko Enter.  Pokud vyberete položku [Návrat] a stisknete tlaítko Enter, nabídka zmizí a bude možné vybrat snímek pomocí tlaítka /.

 U nkterých televizor je nejprve nutné povolit pipojení HDMI CEC. Podrobné informace naleznete v návodu k použití televizoru.  Nkteré televizory, dokonce i ty, které jsou kompatibilní s funkcí HDMI CEC, nemusí pracovat správn. V takovém pípad odpojte kabel HDMI, nastavte položku [4 Ovl. pes HDMI] na hodnotu [Zakázat] a k ovládání pehrávání použijte fotoaparát.

193

K Ochrana snímk Ochrana snímku zabrauje jeho náhodnému vymazání.

3 Ochrana jednoho snímku

1

Vyberte položku [Ochrana snímk].  Na kart [3] vyberte položku [Ochrana snímk] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka ochrany snímk ped vymazáním.

položku [Výbr snímk]. 2 Vyberte  Vyberte položku [Výbr snímk] a stisknte tlaítko <0>.

Ikona ochrany

ochranu snímku. 3 Nastavte  Pomocí tlaítka vyberte snímek, u kterého chcete nastavit ochranu, a stisknte tlaítko <0>.  Pokud je ochrana snímku nastavena, zobrazí se v horní ásti na obrazovce ikona .  Jestliže chcete ochranu snímku zrušit, stisknte znovu tlaítko <0>. Ikona zmizí.  Chcete-li nastavit ochranu u jiného snímku, opakujte krok 3.  Pokud chcete nastavování ochrany snímk ukonit, stisknte tlaítko <M>. Opt se zobrazí nabídka.

194

K Ochrana snímk

3 Ochrana všech snímk ve složce nebo na kart Mžete souasn nastavit ochranu pro všechny snímky ve složce nebo na kart. Pokud vyberete položku [Všechny snímky ve složce] nebo [Všechny snímky na kart] v nabídce [3 Ochrana snímk], budou chránny všechny snímky ve složce nebo na kart. Ochranu snímk zrušíte výbrem položky [Zruš. ochr. všech sn. ve složce] nebo [Zruš. ochr. všech sn. na kart].

Pi formátování karty (str. 44) budou vymazány také chránné snímky.  Chránit lze také filmy.  Po nastavení ochrany nelze snímek vymazat pomocí funkce vymazání fotoaparátu. Chcete-li vymazat chránný snímek, je teba nejdíve zrušit ochranu.  Pokud vymažete všechny snímky (str. 197), zstanou uchovány pouze chránné snímky. Tento zpsob je vhodný v situaci, kdy chcete vymazat všechny nepotebné snímky najednou.

195

L Mazání snímk Snímky lze vybírat a mazat jednotliv nebo je možné mazat více snímk souasn. Chránné snímky (str. 194) nebudou vymazány. Po vymazání snímku jej již nelze obnovit. Ped vymazáním snímku ovte, že se skuten jedná o snímek, který již nebudete potebovat. Pomocí funkce ochrany lze dležité snímky ochránit ped neúmyslným vymazáním. Vymazáním snímku poízeného v režimu 1+73 dojde k odstranní snímk typu 1 i 73.

Vymazání jednotlivého snímku snímek, který chcete 1 Zobrazte vymazat. tlaítko . 2 Stisknte  V dolní ásti obrazovky se zobrazí dialog mazání.

snímek. 3 Vymažte  Vyberte položku [Vymazat], a stisknte tlaítko <0>. Zobrazený snímek bude vymazán.

3 Oznaení <X> více snímk k vymazání souasn Pomocí oznaení snímk k vymazání lze vymazat více snímk najednou.

1

Vyberte položku [Smazání snímk].  Na kart [3] vyberte položku [Smazání snímk] a stisknte tlaítko <0>.

196

L Mazání snímk

možnost [Výbr 2 aVyberte smazání snímk].  Vyberte možnost [Výbr a smazání snímk] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se snímky.  Chcete-li aktivovat zobrazení po tech snímcích, stisknte tlaítko . Chcete-li se vrátit k zobrazení jednoho snímku, stisknte tlaítko .

snímky, které chcete vymazat. 3 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte snímek, který chcete vymazat, a stisknte tlaítko .  Vlevo nahoe se zobrazí zatržítko <X>.  Chcete-li vybrat další snímky pro vymazání, opakujte krok 3.

snímky. 4 Vymažte  Stisknte tlaítko .

 Vyberte položku [OK] a stisknte tlaítko <0>.  Vybrané snímky budou vymazány.

3 Vymazání všech snímk ve složce nebo na kart Mžete souasn vymazat všechny snímky ve složce nebo na kart. Pokud je položka [3 Smazání snímk] nastavena na hodnotu [Všechny snímky ve složce] nebo [Všechny snímky na kart], budou vymazány všechny snímky ve složce i na kart.

Chcete-li vymazat i chránné snímky, naformátujte kartu (str. 44).

197

B Zobrazení informací o snímku Ukázka snímku poízeného v režimu kreativní zóny Hodnota kompenzace expozice Hodnota kompenzace expozice s bleskem

Ochrana Hodnocení íslo složky – íslo souboru

Clona Histogram (Jas/RGB)

Rychlost závrky

Styl Picture Style/ nastavení Citlivost ISO Priorita zvýraznní tónu Barevný prostor Datum a as fotografování

Režim mení Režim snímání Vyvážení bílé Kvalita záznamu snímk íslo pehrávání/ Celkový poet zaznamenaných snímk Penos Eye-Fi

Korekce vyvážení bílé Velikost souboru

* Pro snímky poízené v režimu 1+73 se zobrazí velikost souboru typu 1. * Fotografie poízené s bleskem bez jakékoli kompenzace expozice s bleskem jsou onaeny ikonou < >. Fotografie poízené s kompenzací expozice s bleskem jsou oznaeny ikonou .

198

B Zobrazení informací o snímku

Ukázka snímku poízeného v režimu základní zóny

Režim snímání

Prostedí a efekty prostedí Osvtlení nebo scéna

* U snímk poízených v režimech základní zóny se mohou lišit zobrazené informace v závislosti na režimu snímání. * Pro fotografie poízené v režimu se zobrazí funkce [Rozmazané pozadí].

Ukázka filmu poízeného v režimu snímání film Doba snímání Film/pehrávání

Režim snímání film Velikost souboru s filmem

Systém záznamu Velikost záznamu filmu

Snímková frekvence

* Rychlost závrky, clona a citlivost ISO se nezobrazí.

199

B Zobrazení informací o snímku

 Zobrazení indikace pepal Pi zobrazení informací o snímku blikají peexponované oblasti (oblasti s pepaly). Chcete-li dosáhnout zobrazení vtšího potu podrobností v peexponovaných oblastech, nastavte kompenzaci expozice na zápornou hodnotu a vyfotografujte snímek znovu.  Histogram Histogram jasu ukazuje rozložení úrovní expozice a celkový jas. Histogram RGB slouží ke kontrole saturace barev a gradace. Zobrazení histogramu lze pepínat pomocí položky [4 Histogram]. Histogram typu [Jas] Ukázky histogram Jedná se o graf znázorující rozložení úrovní jasu na snímku. Na vodorovnou osu jsou vyneseny úrovn jasu (tmavší vlevo, svtlejší Tmavý snímek vpravo), zatímco svislá osa udává poet pixel pro jednotlivé úrovn jasu. ím více pixel se nachází v levé ásti grafu, tím tmavší je snímek. A ím více pixel je v pravé ásti grafu, Normální jas tím svtlejší je snímek. Pokud se vlevo nachází píliš mnoho pixel, ztratí se podrobnosti obrazu ve stínech. Naopak, jestliže se píliš mnoho pixel nachází vpravo, ztratí se podrobnosti Svtlý snímek ve svtlech. Stupn gradace mezi tmito krajními hodnotami budou reprodukovány správn. Kontrolou snímku a jeho jasového histogramu lze zjistit sklon úrovn expozice a celkovou gradaci. Histogram typu [RGB] Tento histogram pedstavuje graf znázorující úrovn jasu na snímku pro jednotlivé primární barvy (RGB – ervená, zelená a modrá). Na vodorovné ose jsou úrovn jasu dané barvy (tmavší vlevo, svtlejší vpravo) a na svislé ose poet pixel v jednotlivých úrovních jasu pro každou z barev. ím více pixel se nachází v levé ásti grafu, tím tmavší a mén výrazná bude daná barva na snímku. ím více pixel je v pravé ásti grafu, tím je barva svtlejší a sytjší. Pokud se vlevo nachází píliš mnoho pixel, bude chybt kresba v píslušné barv. V pípad píliš velkého potu pixel vpravo bude barva nadmrn saturována a kresba bude postrádat podrobnosti. Kontrolou RGB histogramu snímku lze ovit saturaci barev, gradaci a pípadný posun vyvážení bílé.

200

9

Tisk snímk  Tisk (str. 202) Fotoaparát mžete pipojit pímo k tiskárn a vytisknout snímky uložené na kart. Fotoaparát je kompatibilní se specifikací „wPictBridge“, která je standardem pro pímý tisk.  Formát DPOF (Digital Print Order Format) (str. 211) Formát DPOF (Digital Print Order Format) umožuje tisk snímk zaznamenaných na kart podle zadaných pokyn k tisku, jako jsou výbr snímk, poet kopií atd. Je možné vytisknout více snímk v jedné dávce nebo pedat píkaz tisku snímk do fotolaboratoe.

201

Píprava k tisku Pímý tisk se provádí výhradn pomocí fotoaparátu a jeho displeje LCD.

Pipojení fotoaparátu k tiskárn

1

Pesute vypína napájení na fotoaparátu do polohy <2>.

tiskárnu. 2 Nastavte  Podrobné informace naleznete v návodu k použití tiskárny.

fotoaparát k tiskárn. 3 Pipojte  Použijte propojovací kabel dodaný s fotoaparátem.  Pipojte kabel ke konektoru fotoaparátu tak, aby ikona na zástrce kabelu smovala k pední ásti fotoaparátu.  Tiskárnu pipojte podle pokyn v návodu k použití tiskárny.

4 Zapnte tiskárnu. Pesute vypína napájení 5 na fotoaparátu do polohy <1>.  U nkterých tiskáren mže zaznít

signál zvukové signalizace.

202

Píprava k tisku

wPictBridge

snímek. 6 Zobrazte  Stisknte tlaítko <x>.  Snímek se zobrazí a vlevo nahoe

se zobrazí ikona <w>, která oznauje, že fotoaparát je pipojen k tiskárn.

 Filmy nelze vytisknout.  Fotoaparát nelze použít s tiskárnami, které jsou kompatibilní pouze se standardy CP Direct nebo Bubble Jet Direct.  Nepoužívejte jiný propojovací kabel než kabel, který je souástí dodávky.  Pokud se v kroku 5 ozve dlouhý signál zvukové signalizace, došlo k potížím s tiskárnou. Vyešte potíže zobrazené chybovou zprávou (str. 210).  Mžete tisknout také snímky typu RAW poízené tímto fotoaparátem.  Pokud použijete k napájení fotoaparátu bateriový zdroj, zkontrolujte, zda je pln nabitý. S pln nabitou baterií je možný tisk po dobu pibližn 4 h 30 min.  Ped odpojením kabelu nejdíve vypnte fotoaparát a tiskárnu. Pi vytahování držte kabel za zástrku (nedržte samotný kabel).  Pi pímém tisku doporuujeme použít k napájení fotoaparátu sadu napájecího adaptéru ACK-E10 (prodává se samostatn).

203

wTisk Zobrazení na obrazovce a možnosti nastavení se u jednotlivých tiskáren liší. Nkterá nastavení nemusí být k dispozici. Podrobné informace naleznete v návodu k použití tiskárny. Ikona pipojení k tiskárn

1

Vyberte snímek, který chcete vytisknout.  Zkontrolujte, zda se na displeji LCD vlevo nahoe zobrazila ikona <w>.  Pomocí tlaítka vyberte snímek, který chcete vytisknout.

tlaítko <0>. 2 Stisknte  Zobrazí se obrazovka nastavení tisku. Obrazovka nastavení tisku

Umožuje nastavení efekt tisku (str. 206). Slouží k zapnutí a vypnutí tisku data nebo ísla souboru na snímku. Umožuje nastavit poet kopií k tisku. Umožuje nastavit výez (oíznutí) (str. 209). Umožuje nastavit velikost papíru, typ a rozvržení. Slouží k návratu na obrazovku z kroku 1. Umožuje zahájit tisk.

Zobrazí se nastavená velikost papíru, typ a rozvržení. * V závislosti na tiskárn nemusí být možné zvolit uritá nastavení, jako je napíklad tisk data a ísla souboru nebo výez.

položku [Nast. Papíru]. 3 Vyberte  Vyberte položku [Nast. Papíru] a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka nastavení

papíru.

204

wTisk

Q Nastavení velikosti papíru  Vyberte velikost papíru vloženého v tiskárn a stisknte tlaítko <0>.  Zobrazí se obrazovka nastavení typu papíru.

Y Nastavení typu papíru  Vyberte typ papíru vloženého v tiskárn a stisknte tlaítko <0>.  Pi použití tiskárny znaky Canon a papíru Canon si pette v návodu k použití tiskárny informace o typech papíru, které lze použít.  Zobrazí se obrazovka rozvržení stránky.

U Nastavení rozvržení stránky  Vyberte požadované rozvržení a stisknte tlaítko <0>.  Znovu se zobrazí obrazovka nastavení tisku. S okraji

Výtisk bude po stranách opaten bílými okraji.

Bez okraj

Na výtisku nebudou okraje. Pokud tiskárna tisk bez okraj neumožuje, budou na výtisku bílé okraje i v tomto pípad.

S okrajic

Na okraji snímk formátu 9x13 cm a vtších budou vytištny informace o snímku*.

xx plus

Možnost tisku 2, 4, 8, 9, 16 nebo 20 snímk na jeden list.

20 plusc 35 plusp

Na papír velikosti A4 nebo Letter se vytiskne 20 nebo 35 náhled snímk*1. • Možnost [20 plusc] zajišuje vytištní informací o snímcích*2.

Výchozí

Rozvržení stránky se bude lišit v závislosti na modelu tiskárny nebo jejím nastavení.

*1: Po objednání výtisk podle pokyn v ásti „Formát DPOF (Digital Print Order Format)“ (str. 211) byste mli provést tisk podle pokyn uvedených v ásti „Pímý tisk pomocí formátu DPOF“ (str. 214). *2: Na základ dat Exif budou vytištny údaje, jako jsou název fotoaparátu, název objektivu, režim snímání, rychlost závrky, clona, hodnota kompenzace expozice, citlivost ISO, vyvážení bílé apod.

205

wTisk

efekty tisku. 4 Nastavte  Nastavte podle poteby. Jestliže    

nepotebujete nastavit žádné efekty tisku, pejdte ke kroku 5. Obsah obrazovky se liší v závislosti na tiskárn. Vyberte možnost vpravo nahoe (na snímku obrazovky je zakroužkována) a stisknte tlaítko <0>. Vyberte požadovaný efekt tisku a stisknte tlaítko <0>. Pokud se vedle možnosti zobrazí jasn ikona <e>, mžete daný efekt tisku také upravit (str. 208).

Efekt tisku

Popis Snímek bude vytištn se základním nastavením barev EZap tiskárny. Budou aplikovány automatické korekce na základ dat Exif snímku. EVyp Nebude použita žádná automatická korekce. Snímek bude vytištn s vyšší saturací zajišující živé odstíny EVIVID modré a zelené barvy. ENR Ped tiskem dojde k potlaení šumu na snímku. 0 ernobíle ernobílý tisk s reálnou ernou. ernobílý tisk s ernou barvou ladnou do studenjšího, 0 Chladný tón modrého odstínu. ernobílý tisk s ernou barvou ladnou do teplejšího žlutého 0 Teplý tón odstínu. Tisk snímku ve skutených barvách a s reálným kontrastem. zPirozený Není použita žádná automatická úprava barev. Charakteristika tisku je shodná jako u nastavení „Pirozený“. zPirozený M Toto nastavení však umožuje jemnjší nastavení tisku než volba „Pirozený“. Tisk se bude u jednotlivých tiskáren lišit. Podrobné informace EVýchozí naleznete v návodu k použití tiskárny. * Pokud efekty tisku zmníte, projeví se zmny na snímku zobrazeném vlevo nahoe. Je nutné upozornit, že vzhled vytištného snímku se mže od zobrazeného snímku, který pedstavuje pouze pibližnou podobu, mírn lišit. Stejné upozornní platí i pro položky [Jas] a [Nast. úrovní] na stran 208.

206

wTisk

tisk data a ísla souboru. 5 Nastavte  Nastavte podle poteby.  Vyberte možnost a stisknte tlaítko <0>.  Nastavte podle poteby a stisknte tlaítko <0>.

poet kopií. 6 Nastavte  Nastavte podle poteby.

 Vyberte možnost a stisknte tlaítko <0>.  Nastavte poet kopií a stisknte tlaítko <0>.

tisk. 7 Spus te  Vyberte položku [Tisk] a stisknte tlaítko <0>.

 V režimu snadného tisku mžete vytisknout další snímek s použitím stejných nastavení. Staí vybrat snímek a stisknout tlaítko . V režimu snadného tisku bude poet kopií vždy roven hodnot 1. (Nelze nastavit poet kopií.) Zárove nebude použit žádný výez (str. 209).  Položka [Výchozí] u nastavení efekt tisku a dalších možností pedstavuje výchozí nastavení tiskárny od výrobce tiskárny. Podrobné informace o nastavení pedstavovaném položkou [Výchozí] získáte v návodu k použití tiskárny.  V závislosti na velikosti souboru snímku a kvalit záznamu snímku mže zahájení tisku po výbru položky [Tisk] chvíli trvat.  Pokud byla použita korekce sklonu snímku (str. 209), bude tisk snímku trvat déle.  Chcete-li tisk zastavit, stisknte tlaítko <0> v dob, kdy je zobrazena položka [Stop], a poté vyberte položku [OK].  Pokud použijete možnost [Vymazat všechna nast.fotoap.] (str. 164), obnoví se u veškerých nastavení výchozí hodnoty.

207

wTisk

e Úprava nastavení efekt tisku V kroku 4 na stran 206 vyberte požadovaný efekt. Pokud se vedle možnosti zobrazí jasn ikona <e>, mžete stisknout tlaítko a upravit efekt tisku. Možnosti nastavení a zobrazené položky závisí na položce vybrané v kroku 4.

 Jas Je možné upravit jas snímku.  Nast. úrovní Pokud vyberete možnost [Runí], mžete zmnit rozložení na histogramu a upravit jas a kontrast snímku. Bhem zobrazení obrazovky Nast. úrovní stisknte tlaítko a zmte polohu ukazatele . Pomocí tlaítka mžete libovoln nastavit úrove stín (0 až 127) nebo svtel (128 až 255).  kZesvtlení Tato funkce je úinná u snímk v protisvtle, na kterých mohou být tváe fotografovaných osob píliš tmavé. Je-li nastavena možnost [Zap], dojde pi tisku k projasnní tváí.  Kor.erv.oí Hodí se pro snímky s bleskem, na kterých mají fotografované objekty ervené oi. Pokud je nastavena možnost [Zap], dojde pi tisku ke korekci ervených oí.  Efekty [kZesvtlení] a [Kor.erv.oí] se na obrazovce neprojeví.  Jestliže vyberete položku [Detail. nast.], mžete upravit následující položky: [Kontrast], [Saturace], [Tón barvy] a [Vyváž. barvy]. Položku [Vyváž. barvy] lze nastavit pomocí tlaítek <S>. Písmeno B oznauje modrou barvu, A jantarovou, M purpurovou a G zelenou. Korigována bude barva, v jejímž smru bude znaka posunuta.  Pokud vyberete položku [Vymazat vše], obnoví se u veškerého nastavení efekt tisku výchozí hodnoty.

208

wTisk

Výez snímku Korekce

Snímek mžete oíznout a vytisknout pouze výez snímku, takže výsledek bude obdobný, jako kdybyste upravili kompozici pi snímání. Výez provádjte bezprostedn ped tiskem. Pokud byste nastavili výez a potom teprve upravili nastavení tisku, bylo by pravdpodobn nutné výez nastavit znovu.

1 Na obrazovce nastavení tisku vyberte položku [Výez]. 2 Nastavte velikost rámeku výezu, jeho polohu a pomr stran.

 Vytiskne se oblast snímku ohraniená rámekem výezu. Pomr stran rámeku výezu lze zmnit pomocí položky [Nast. Papíru]. Zmna velikosti rámeku výezu Stisknutím tlaítka nebo mžete mnit velikost rámeku výezu. ím je rámeek výezu menší, tím vtší bude zvtšení snímku pro tisk. Pesunutí rámeku výezu Stisknutím tlaítka <S> posunete rámeek po snímku ve svislém nebo vodorovném smru. Posouvejte rámeek výezu, dokud nebude pokrývat požadovanou oblast snímku. Otáení rámeku Stisknutím tlaítka se pepíná mezi orientacemi na výšku a na šíku rámeku výezu. Tímto zpsobem mžete vytvoit ze snímku vyfotografovaného na šíku snímek na výšku. Korekce sklonu snímku Otáením volie <6> mžete upravit úhel sklonu snímku až o ±10 stup v pírstcích po 0,5 stupn. Po úprav sklonu snímku se ikona na obrazovce zmní na modrou.

3 Stisknutím tlaítka <0> režim výezu ukoníte.  Znovu se zobrazí obrazovka nastavení tisku.

 Oblast výezu snímku je znázornna na obrazovce nastavení tisku vlevo nahoe.

209

wTisk

 U nkterých tiskáren se oíznutá oblast snímku nemusí vytisknout tak, jak byla nastavena.  ím menší rámeek výezu nastavíte, tím zrnitjší bude vzhled vytištného snímku.  Bhem používání funkce výezu snímku sledujte displej LCD na fotoaparátu. Pokud byste sledovali obraz na televizoru, nemusel by se rámeek výezu zobrazit pesn.

ešení chyb tiskárny Pokud vyešíte chybu tiskárny (došlý inkoust, chybjící papír apod.) a vyberete položku [Pokra.], abyste dosáhli pokraování tisku, ale k obnovení tisku nedojde, optovn spuste tisk pomocí tlaítek na tiskárn. Podrobné pokyny pro obnovení tisku naleznete v návodu k použití tiskárny.

Chybové zprávy Pokud dojde k potížím pi tisku, zobrazí se na displeji LCD fotoaparátu chybová zpráva. Zastavte tisk stisknutím tlaítka <0>. Po vyešení potíží znovu tisk spuste. Podrobné informace o ešení potíží pi tisku naleznete v návodu k použití tiskárny. Chyba papíru Zkontrolujte, zda je v tiskárn správn vložen papír. Chyba inkoustu Zkontrolujte hladinu inkoust v tiskárn a odpadní nádobku inkoustu. Chyba hardwaru Zkontrolujte, zda se nevyskytly jiné potíže s tiskárnou krom došlého papíru i inkoustu. Chyba souboru Vybraný snímek nelze vytisknout pomocí standardu PictBridge. Nemusí být možný tisk snímk vyfotografovaných jiným fotoaparátem nebo snímk upravených pomocí osobního poítae.

210

W Formát DPOF (Digital Print Order Format) Mžete nastavit typ tisku, tisk data a ísla souboru na snímku. Nastavení tisku budou aplikována na všechny snímky oznaené k tisku. (Nelze použít jiné nastavení pro každý ze snímk.)

Nastavení možností tisku

1

Vyberte položku [Píkaz tisku].  Na kart [3] vyberte položku [Píkaz tisku] a stisknte tlaítko <0>.

položku [Nastavit]. 2 Vyberte  Vyberte položku [Nastavit] a stisknte tlaítko <0>.

požadovanou možnost. 3 Nastavte  Nastavte položky [Druh tisku], [Datum] a [. Souboru].  Vyberte možnost, kterou chcete nastavit, a stisknte tlaítko <0>. Vyberte požadované nastavení a stisknte tlaítko <0>. [Druh tisku]

[Datum]

[. Souboru]

211

W Formát DPOF (Digital Print Order Format)

Druh tisku

Datum . Souboru

K L K L

Standardní Tisk jednoho snímku na jeden list. Rejstík

Na jeden list se vytiskne více náhled snímk.

Obojí

Standardní tisk i tisk náhled.

Zap Vyp Zap Vyp

Pomocí možnosti [Zap] zajistíte tisk data zaznamenání snímku na výtisk. Pomocí možnosti [Zap] zajistíte tisk ísla souboru na výtisk.

nastavení. 4 Ukonete Stisknte tlaítko <7>.

 Znovu se zobrazí obrazovka

píkazu tisku.  Poté výbrem položky [Výb.sním.], [Don] nebo [Všech.sn.] oznate snímky k tisku.

 I v pípad, že položky [Datum] a [. Souboru] budou nastaveny na hodnotu [Zap], nemusí se datum a íslo souboru vytisknout, v závislosti na nastavení typu tisku a modelu tiskárny.  Pi tisku pomocí formátu DPOF je teba použít kartu, u které byla nastavena specifikace píkazu tisku. Pokud pouze zkopírujete snímky z karty a pokusíte se je vytisknout, nebude tento postup fungovat.  Nkteré tiskárny a fotolaboratoe kompatibilní se standardem DPOF nemusí umožovat tisk snímk podle vašeho oznaení k tisku. Pokud k této situaci dojde u vaší tiskárny, vyhledejte informace v návodu k použití tiskárny. Pípadn se obrate na pracovníky fotolaboratoe a vyžádejte si informace o kompatibilit pi objednávání snímk k tisku.  Nevkládejte do fotoaparátu kartu, na které byl nastaven píkaz tisku v jiném fotoaparátu, a nepokoušejte se pak znovu píkaz tisku nastavit. Nemusel by fungovat nebo by mohl být pepsán. V závislosti na typu snímku se také mže stát, že píkaz tisku nebude možné vytvoit.  Snímky typu RAW a filmy nelze oznait k tisku. Snímky typu RAW lze tisknout prostednictvím pímého tisku (str. 202).  U výtisk typu [Index] nelze nastavit ob položky [Datum] a [. Souboru] souasn na hodnotu [Zap].

212

W Formát DPOF (Digital Print Order Format)

Oznaení snímk k tisku  Výb.sním. Slouží k výbru a oznaení snímk po jednom. Chcete-li aktivovat zobrazení po tech snímcích, stisknte tlaítko . Chcete-li se vrátit k zobrazení jednoho snímku, stisknte tlaítko . Po dokonení píkazu tisku stisknte tlaítko <M> a uložte uvedený píkaz na kartu.

Množství Celkový poet vybraných snímk

Zaškrtnutí Ikona náhled

[Standardní] [Obojí] Pomocí tlaítka nastavte poet kopií, které chcete u zobrazeného snímku vytisknout. [Index] Pomocí tlaítka nastavte zaškrtnutí <X> a daný snímek bude zahrnut do tisku náhled.

 Don Vyberte položku [Oznait vše ve složce] a zvolte složku. Vytvoí se píkaz tisku pro jednu kopii všech snímk ve složce. Pokud vyberete položku [Vymazat vše ve složce] a zvolíte složku, píkaz tisku pro tuto složku se zcela zruší.  Všech.sn. Pokud vyberete položku [Oznait vše na kart], bude k tisku nastavena jedna kopie všech snímk uložených na kart. Pokud vyberete položku [Vymazat vše na kart], bude vymazán píkaz tisku pro všechny snímky uložené na kart.  I v pípad, že nastavíte možnost „Don“ nebo „Všech.sn.“, nebudou do píkazu tisku zahrnuty snímky typu RAW a filmy.  Pi použití tiskárny kompatibilní se standardem PictBridge netisknte v rámci jednoho píkazu tisku více než 400 snímk. Pokud byste oznaili k tisku více snímk, nemusely by se všechny snímky vytisknout.

213

W Pímý tisk pomocí formátu DPOF Pi použití tiskárny kompatibilní se standardem PictBridge lze snímky snadno vytisknout pomocí formátu DPOF.

1

Prove te pípravu k tisku.  Vyhledejte informace na stran 202. Postupujte podle pokyn uvedených v ásti „Pipojení fotoaparátu k tiskárn“ až do kroku 5.

2 Na kart [3] vyberte položku [Píkaz tisku]. 3 Vyberte položku [Tisk].

 Položka [Tisk] se zobrazí pouze v pípad, že je fotoaparát pipojen k tiskárn a je možný tisk.

4 Nastavte položku [Nast. Papíru] (str. 204).

 V pípad poteby nastavte efekty tisku (str. 206).

5 Vyberte položku [OK].  Ped tiskem nezapomete nastavit velikost papíru.  Nkteré tiskárny neumožují na snímcích vytisknout íslo souboru.  Pokud je nastavena možnost [S okraji], mže se u nkterých tiskáren datum vytisknout na okraji.  U nkterých tiskáren se datum mže vytisknout na svtlém pozadí nebo na okraji.  U položky [Nast. úrovní] nelze vybrat položku [Runí].  Pokud jste tisk zastavili a chcete znovu spustit tisk zbývajících snímk, vyberte položku [Obnovit]. K optovnému spuštní tisku nedojde, pokud tisk zastavíte a dojde k nkteré z následujících situací: • Ped obnovením tisku jste zmnili píkaz tisku nebo jste odstranili snímky oznaené k tisku. • Pi nastavování náhled jste ped optovným spuštním tisku zmnili nastavení papíru. • Po pozastavení tisku byla zbývající kapacita karty píliš nízká.  Jestliže dojde k potížím pi tisku, vyhledejte informace na stran 210.

214

10

Uživatelské nastavení fotoaparátu

Kre at iv

Rzné funkce fotoaparátu mžete prostednictvím uživatelských funkcí pizpsobit svým prioritám pi fotografování snímk. Uživatelské funkce lze nastavit a používat pouze v režimech kreativní zóny. ní

na zó

215

3 Nastavení uživatelských funkcíN

1

Vyberte položku [Uživatel. funkce (C.Fn)].  Na kart [7] vyberte položku [Uživatel. funkce (C.Fn)] a stisknte tlaítko <0>.

íslo uživatelské funkce

íslo uživatelské funkce. 2 Vyberte  Stisknutím tlaítka vyberte íslo uživatelské funkce a stisknte tlaítko <0>.

nastavení požadovaným 3 Zmte zpsobem.  Stisknutím tlaítka vyberte nastavení (hodnotu) a stisknte tlaítko <0>.  Pokud chcete nastavit další uživatelské funkce, opakujte kroky 2 a 3.  V dolní ásti obrazovky jsou pod píslušnými ísly funkcí zobrazena aktuální nastavení uživatelských funkcí.

nastavení. 4 Ukonete  Stisknte tlaítko <M>.  Znovu se zobrazí obrazovka pro krok 1.

Vymazání všech uživatelských funkcí V nabídce [7 Vymazat nastavení] vyberte položku [Vymaz.vš.uživ.funkce(C.Fn)], která zajistí vymazání všech nastavení uživatelských funkcí (str. 164).

216

3 Nastavení uživatelských funkcíN

Uživatelské funkce A Snímání s živým náhledem

C.Fn I: Expozice 1

Kroky úrovn expozice

2

Rychlost synchronizace blesku v režimu Av

k str. 218 k

C.Fn II: Snímek 3

Potlaení šumu dlouhé expozice

4

Potlaení šumu pi vysoké citlivosti ISO

str. 219

5

Priorita zvýraznní tónu

str. 220

k

str. 220

k (s f*)

k k

C.Fn III: Autofocus/Pohon 6

Spuštní pomocného paprsku AF

* Pokud použijete blesk Speedlite ady EX (prodává se samostatn) vybavený LED diodovým svtlem, pak se toto svtlo zapne a bude emitovat pomocné svtlo AF, i když je zvolen režim d nebo c.

C.Fn IV: Obsluha/Jiné 7

Tlaítko závrka/blokování AE

8

Piadit tlaítko SET

9

Funkce tlaítka blesku

10

LCD displej pi zapnutí napájení

str. 221 str. 222

k k (s výjimkou 3) k

str. 223

Uživatelské funkce zobrazené šedou barvou nejsou úinné pi snímání s živým náhledem (LV). (Možnosti nastavení jsou deaktivovány.)

217

3 Nastavení uživatelských funkcíN Uživatelské funkce jsou uspoádány do ty skupin podle typu funkce: C.Fn I: Expozice, C.Fn II: Snímek, C.Fn III: Autofocus/Pohon a C.Fn IV: Obsluha/Jiné.

C.Fn I: Expozice C.Fn-1

Kroky úrovn expozice

0: 1/3-kroku 1: 1/2-kroku Nastavení pírstk po 1/2 EV pro rychlost závrky, clonu, kompenzaci expozice, automatický braketing expozice (AEB), kompenzaci expozice s bleskem apod. Použití této funkce je vhodné, pokud dáváte pednost nastavení expozice ve vtších pírstcích než po 1/3 EV. Pi nastavení možnosti 1 se zobrazí úrove expozice v hledáku a na displeji LCD níže uvedeným zpsobem.

C.Fn-2

Rychlost synchronizace blesku v režimu Av

Pokud používáte blesk v režimu automatické expozice s pedvolbou clony (f), mžete nastavit rychlost synchronizace blesku. 0: Auto Rychlost synchronizace blesku je nastavena automaticky v rozsahu 1/ 200 s až 30 s podle jasu scény. Pi použití externího blesku Speedlite bude také možná synchronizace s vysokými rychlostmi. 1: 1/200-1/60sek. auto Zabrauje nastavení nízké rychlosti závrky pi nedostateném osvtlení. Jedná se o úinný zpsob, jak pedejít rozmazání objektu a rozhýbání fotoaparátu. Avšak zatímco fotografovaný objekt bude po osvícení bleskem exponován správn, pozadí mže vyjít tmavé. 2: 1/200sek. (pevná) Rychlost synchronizace blesku je pevn nastavena na 1/200 s. Toto nastavení chrání úinnji ped rozmazáním objektu a rozhýbáním fotoaparátu než nastavení 1. Pozadí však bude tmavjší než u nastavení 1. Pokud je nastavena možnost 1 nebo 2, s bleskem Speedlite nelze použít vysokorychlostní synchronizaci.

218

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn II: Snímek C.Fn-3

Potlaení šumu dlouhé expozice

0: Vyp 1: Auto U expozic trvajících 1 s nebo déle bude automaticky provedena redukce šumu, pokud bude zjištn šum typický pro dlouhé expozice. Nastavení [Auto] je vhodné ve vtšin situací. 2: Zap Redukce šumu je uplatována u všech expozic s asem 1 s a delším. Nastavení [Zap] mže být úinné v pípadech, kdy nelze detekovat nebo snížit šum pi použití nastavení [Auto].  Pi nastavení možností 1 a 2 se sníží rychlost kontinuálního snímání i pi rychlostech závrky vyšších než 1 s (je-li nastavena kvalita záznamu snímk JPEG). Sníží se také maximální poet snímk sekvence pi kontinuálním snímání (je-li nastavena kvalita záznamu snímk JPEG). Možnosti 1 a 2 doporuujeme používat pouze pi fotografování s dlouhou expozicí.  Po vyfotografování snímku s nastavením 1 a 2 mže proces potlaení šumu trvat stejn dlouhou dobu jako expozice. Dokud se proces potlaení šumu nedokoní, nemžete vyfotografovat další snímek.  Pi citlivosti ISO 1 600 nebo vyšší mže být šum pi nastavení 2 výraznjší než pi nastavení 0 nebo 1.  Pokud je pi snímání s dlouhou expozicí a zobrazeným obrazem živého náhledu zvoleno nastavení 1 nebo 2, zobrazí se bhem procesu potlaení šumu zpráva „BUSY“. Obraz živého náhledu se nezobrazí, dokud nebude dokoneno potlaení šumu. (Nelze vyfotografovat další snímek.)

C.Fn-4

Potlaení šumu pi vysoké citlivosti ISO

Zajistí snížení šumu generovaného na snímku. Redukce šumu je aplikována pi nastavení jakékoli citlivosti ISO, je však úinná pedevším u vysokých citlivostí ISO. Pi použití nízkých citlivostí ISO bude dále sníženo množství šumu ve stínech. Zmte nastavení tak, aby odpovídalo potlaení šumu. 0: Standardní 2: Silná 1: Nízká 3: Zakázat

219

3 Nastavení uživatelských funkcíN

 Pi nastavení možnosti 2 se sníží rychlost kontinuálního snímání (je-li nastavena kvalita záznamu snímk JPEG nebo 1+73). Sníží se také maximální poet snímk sekvence pi kontinuálním snímání (je-li nastavena kvalita záznamu snímk JPEG nebo 1).  Pi pehrávání snímku s kvalitou 1 nebo 1+73 pomocí fotoaparátu nebo pi pímém tisku takového snímku mže být úinek funkce potlaení šumu pi vysoké citlivosti ISO minimální. Kontrolu úinku potlaení šumu nebo tisk snímk s potlaeným šumem mžete provést pomocí softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264).

C.Fn-5

Priorita zvýraznní tónu

0: Zakázat 1: Povolit Umožuje zlepšit podrobnosti ve svtlech. Dynamický rozsah je rozšíen od standardní 18% šedé až po úrovn nejvyššího jasu. Pechody mezi šedou a svtlými tóny jsou plynulejší.  Pi nastavení možnosti 1 se pro funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) (str. 107) automaticky nastaví hodnota [Zakázat] a nastavení nebude možné zmnit.  Pi nastavení možnosti 1 mže být šum nepatrn výraznjší než pi nastavení možnosti 0. Pi nastavení možnosti 1 bude možné nastavit citlivost ISO v rozsahu 200 až 6 400. Je-li povolena priorita zvýraznní tónu, na displeji LCD a v hledáku se zobrazí také ikona .

C.Fn III: Autofocus/Pohon C.Fn-6

Spuštní pomocného paprsku AF

Pomocné svtlo AF mže být emitováno vestavným bleskem fotoaparátu nebo externím bleskem Speedlite ureným pro fotoaparáty ady EOS. 0: Povolit V pípad poteby bude pomocné svtlo AF emitováno vestavným bleskem nebo externím bleskem Speedlite. 1: Zakázat Pomocné svtlo AF se neaktivuje.

220

3 Nastavení uživatelských funkcíN

2: Bleskne pouze ext. blesk Pokud je nasazen externí blesk Speedlite, bude v pípad poteby emitovat pomocné svtlo AF. U vestavného blesku fotoaparátu nebude funkce pomocného svtla AF aktivována. 3: Pouze pomoc. paprsek IR AF Pomocné svtlo budou moci emitovat pouze externí blesky Speedlite, které jsou vybavené zdrojem infraerveného pomocného svtla AF. Tím se zabrání, aby pomocné svtlo AF emitovaly všechny blesky Speedlite, které používají nkolik slabých záblesk (jako vestavný blesk). Pi použití blesku Speedlite ady EX vybaveného LED diodovým svtlem nedojde k automatickému zapnutí tohoto svtla a k emitování pomocného svtla AF. Pokud je uživatelská funkce [Spuštní pomocného paprsku AF] externího blesku Speedlite nastavena na hodnotu [Zakázat], nebude blesk Speedlite emitovat pomocné svtlo AF ani v pípad, že je uživatelská funkce C.Fn-6 fotoaparátu nastavena na hodnotu 0, 2 nebo 3.

C.Fn IV: Obsluha/Jiné C.Fn-7

Tlaítko závrka/blokování AE

0: AF/blok. AE 1: Blok. AE/AF Tato možnost je užitená, pokud chcete zvláš zaostovat a mit. Po stisknutí tlaítka se provede automatické zaostení a stisknutí tlaítka spoušt do poloviny zpsobí blokování automatické expozice. 2: AF/blok. AF, neblok. AE V režimu inteligentního prbžného automatického zaostování (AI Servo AF) mžete stisknutím tlaítka doasn perušit automatické zaostování. Tímto zpsobem lze pi automatickém zaostování pedejít nesprávnému zaostení, které by mohla zpsobit jakákoli doasná pekážka mezi fotoaparátem a fotografovaným objektem. Expozice je nastavena v okamžiku vyfotografování snímku. 3: AE/AF, neblok. AE Tato funkce je užitená pro objekty, které se opakovan pohybují a zastavují. V režimu inteligentního prbžného automatického zaostování (AI Servo AF) mžete stisknutím tlaítka režim AI Servo AF aktivovat a deaktivovat. Expozice je nastavena v okamžiku vyfotografování snímku. Pi ekání na rozhodující okamžik tak bude vždy dosaženo optimálního zaostení a expozice.

221

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn-8

Piadit tlaítko SET

Tlaítku <0> lze piadit asto používanou funkci. Tlaítko <0> stisknte, je-li fotoaparát pipraven k fotografování. 0: Normální (zakázán) 1: Kvalita obrazu Stisknutím tlaítka <0> zobrazíte na displeji LCD obrazovku pro nastavení kvality záznamu snímk. Vyberte požadovanou kvalitu záznamu snímk a stisknte tlaítko <0>. 2: Kompenzace expozice s bleskem Po stisknutí tlaítka <0> se zobrazí obrazovka kompenzace expozice s bleskem. Nastavte kompenzaci expozice s bleskem a stisknte tlaítko <0>. 3: Displej LCD Zap/Vyp Piadí se stejná funkce jakou má tlaítko . 4: Zobrazení menu Stisknutím tlaítka <0> zobrazíte obrazovku nabídky. 5: Kontrola hloubky ostrosti Objektiv pive clonu podle nastavené hodnoty a v hledáku nebo v obrazu živého náhledu budete moci zkontrolovat hloubku ostrosti (rozsah vzdáleností s pijatelným zaostením).

C.Fn-9

Funkce tlaítka blesku

0: Vysunout vestavný blesk 1: Citlivost ISO Zobrazí se obrazovka nastavení citlivosti ISO. Stisknutím tlaítka nebo otáením volie <6> zmte citlivost ISO. K nastavení citlivosti ISO mžete také využít hledáek.

222

3 Nastavení uživatelských funkcíN

C.Fn-10

LCD displej pi zapnutí napájení

0: Zobrazení Jakmile zapnete vypína napájení, zobrazí se nastavení fotografování (str. 46). 1: Zst. ve vyp. stavu Pokud stisknete tlaítko a vypnete fotoaparát, když je vypnutý displej LCD, nezobrazí se po optovném zapnutí fotoaparátu nastavení fotografování. Tímto zpsobem lze šetit energii baterie. Obrazovky nabídek a pehrávané snímky se však i nadále zobrazí, pokud je použijete. Pokud stisknutím tlaítka zobrazíte nastavení fotografování a poté vypnete fotoaparát, zobrazí se nastavení fotografování pi optovném zapnutí fotoaparátu.

223

3 Uložení uživatelské nabídky Moje menuN Na kart Moje menu mžete uložit až šest možností nabídky a uživatelských funkcí, jejichž nastavení mníte nejastji.

1

Vyberte položku [Nastavení Mého menu].  Na kart [9] vyberte položku [Nastavení Mého menu] a stisknte tlaítko <0>.

položku [Zadat do Mého 2 Vyberte menu].  Vyberte položku [Zadat do Mého menu] a stisknte tlaítko <0>.

požadované položky. 3 Zadejte  Vyberte položku, kterou chcete uložit, a stisknte tlaítko <0>.  V potvrzovacím dialogu vyberte možnost [OK] a stisknutím tlaítka <0> uložte položku.  Mžete uložit až šest položek.  Chcete-li se vrátit na obrazovku v kroku 2, stisknte tlaítko <M>.

Nastavení uživatelské nabídky Moje menu  adit Mžete zmnit poadí uložených položek Moje menu. Vyberte položku [adit] a vyberte položku, jejíž poadí chcete zmnit. Poté stisknte tlaítko <0>. Bhem zobrazení ikony [z] zmte pomocí tlaítka píslušné poadí a stisknte tlaítko <0>.

 Smazat položku/položky a Vymazat všechny položky Mžete smazat libovolnou z uložených položek. Možnost [Smazat položku/ položky] slouží k odstraování položek po jedné a možnost [Vymazat všechny položky] k odstranní všech položek najednou.

 Zobrazení z Mého menu Je-li nastavena možnost [Povolit], zobrazí se v pípad zobrazení obrazovky nabídky karta [9] jako první.

224

11

Referenní informace Tato kapitola poskytuje referenní informace pro funkce fotoaparátu, systémové píslušenství atd.

225

Externí blesky Speedlite Blesky Speedlite ady EX urené pro fotoaparáty ady EOS V zásad pracují stejným zpsobem jako vestavný blesk, takže je lze snadno používat. Po pipojení blesku Speedlite ady EX (prodává se samostatn) k fotoaparátu zajišuje tém veškeré automatické ízení záblesk fotoaparát. Jinými slovy, blesk se chová jako blesk s vysokým výkonem pipojený extern na místo vestavného blesku. Podrobné pokyny naleznete v návodu k použití blesku Speedlite ady EX. Tento fotoaparát patí do skupiny Type-A a umožuje využívat všechny funkce blesk Speedlite ady EX.

Blesky Speedlite s upevnním

Makroblesky Lite

 Pi použití blesku Speedlite ady EX, jenž není kompatibilní s nastaveními funkcí blesku (str. 167), lze pro položku [Nastav. funkce ext. blesku] nastavit pouze možnosti [Komp. exp.bles.] a [E-TTL II mení]. (Nkteré blesky Speedlite ady EX umožují nastavit i [Synchr. závrky].)  Pokud je kompenzace expozice s bleskem nastavena pomocí externího blesku Speedlite, ikona kompenzace expozice s bleskem zobrazená na displeji LCD fotoaparátu se zmní z y na 0.  Pokud je pro uživatelskou funkci blesku Speedlite nastaven režim mení blesku na automatický zábleskový režim TTL, bude blesk aktivován pouze na plný výkon.

226

Externí blesky Speedlite

Jiné blesky Canon Speedlite než ady EX  Blesky Speedlite ad EZ/E/EG/ML/TL nastavené do automatického zábleskového režimu TTL nebo A-TTL lze provozovat pouze na plný výkon. Ped fotografováním nastavte na fotoaparátu režim snímání (runí expozice) nebo (automatická expozice s pedvolbou clony) a upravte nastavení clony.  Pi použití blesku Speedlite vybaveného runím zábleskovým režimem fotografujte v tomto režimu.

Použití blesk jiné znaky než Canon Rychlost synchronizace Fotoaparát lze synchronizovat s kompaktními zábleskovými jednotkami jiných znaek než Canon pi rychlostech závrky 1/200 s nebo nižších. Použijte rychlost synchronizace nižší než 1/200 s. Nezapomete zábleskové zaízení pedem vyzkoušet a ovit správnou synchronizaci s fotoaparátem.

 Pokud je fotoaparát použit se zábleskovou jednotkou nebo píslušenstvím urenými pro fotoaparáty jiné znaky, nemusí fotoaparát fungovat správn a mže dojít k jeho poruše.  Do sánk pro píslušenství fotoaparátu nezasouvejte vysokonapové zábleskové jednotky. Nemusely by fungovat.

227

Použití domovní zásuvky elektrické sít Pomocí sady napájecího adaptéru ACK-E10 (prodává se samostatn) mžete fotoaparát pipojit k domovní zásuvce elektrické sít, a nemusíte se tak starat o zbývající úrove nabití baterie.

1

Pipojte napájecí kabel.  Pipojte napájecí kabel zpsobem znázornným na obrázku.  Po dokonení práce s fotoaparátem odpojte zástrku napájecího kabelu od zásuvky elektrické sít.

DC propojku. 2 Pipojte  Pipojte konektor kabelu do DC propojky.

DC propojku. 3 Vložte  Otevete kryt prostoru pro kartu/ baterii a vložte DC propojku tak, aby zapadla na místo.

správn kabel DC 4 Zasute propojky.  Otevete kryt otvoru pro kabel DC propojky a zasute kabel zpsobem znázornným na obrázku.  Zavete kryt prostoru pro kartu/baterii.

Nepipojujte ani neodpojujte napájecí kabel, pokud je vypína napájení fotoaparátu pesunut do polohy <1>.

228

F Použití dálkové spoušt Dálková spouš RS-60E3 (prodává se samostatn) je dodávána s kabelem dlouhým pibližn 60 cm. Po pipojení ke konektoru pro dálkové ovládání fotoaparátu lze dálkovou spouš RS-60E3 použít ke stisknutím tlaítka spoušt do poloviny a k úplnému stisknutí tlaítka spoušt.

S fotoaparátem nelze používat dálkové ovladae RC-6, RC-1 a RC-5 (všechny jsou prodávány samostatn).

Použití krytu okuláru Pokud používáte samospouš, dlouhou expozici nebo dálkovou spouš a nedíváte se do hledáku, rušivé svtlo, které vniká do hledáku, mže zpsobit, že snímek bude tmavý. Chcete-li tomu zabránit, použijte kryt okuláru (str. 25), který je pipevnn k emenu fotoaparátu. Bhem snímání s živým náhledem a snímání film není nutné nasazovat kryt okuláru.

1

Sejmte oní mušli.  Sejmte oní mušli tak, že zatlaíte na její spodní ást.

kryt okuláru. 2 Nasa te  Zasute kryt okuláru do drážky okuláru smrem shora dol.  Po poízení snímku sejmte kryt okuláru a nasa te oní mušli tak, že ji zasunete do drážky okuláru.

229

Použití karet Eye-Fi Pomocí již nastavené, voln prodejné karty Eye-Fi mžete automaticky penášet vyfotografované snímky do osobního poítae nebo je nahrávat do online služby prostednictvím bezdrátové sít LAN. Funkcí karty Eye-Fi je penos snímk. Pokyny pro nastavení a použití karty Eye-Fi nebo pro ešení jakýchkoli potíží s penosem snímk naleznete v návodu k použití karty Eye-Fi i je získáte od výrobce karty. Fotoaparát nezaruuje podporu funkcí karty Eye-Fi (vetn bezdrátového penosu). V pípad potíží s kartou Eye-Fi se obra te na jejího výrobce. Uvdomte si také, že k použití karet Eye-Fi je v mnoha zemích a oblastech vyžadováno schválení. Používání karty bez schválení není povoleno. Pokud není jasné, zda je karta schválena k použití v dané oblasti, obra te se na výrobce karty.

1 Vložte kartu Eye-Fi. (str. 28) položku [Nastavení Eye-Fi]. 2 Vyberte  Na kart [5] vyberte položku [Nastavení Eye-Fi] a stisknte tlaítko <0>.  Tato nabídka se zobrazí pouze v pípad, že je do fotoaparátu vložena karta Eye-Fi.

penos pomocí karty Eye-Fi. 3 Povolte  Stisknte tlaítko <0>, nastavte položku [Penos Eye-Fi] na hodnotu [Povolit] a stisknte tlaítko <0>.  Pokud nastavíte hodnotu [Zakázat], nedojde k automatickému penosu ani s vloženou kartou Eye-Fi (ikona stavu penosu I).

informace o pipojení. 4 Zobrazte  Vyberte položku [Informace o pipojení] a stisknte tlaítko <0>.

230

Použití karet Eye-Fi

položku [SSID 5 Zkontrolujte pístupového bodu:] zobrazen pístupový bod.  Ovte, zda je u položky [SSID pístupového bodu:] zobrazen pístupový bod.  Mžete také zkontrolovat adresu MAC a verzi firmwaru karty Eye-Fi.  Nabídku ukoníte trojím stisknutím tlaítka <M>.

snímek. 6 Vyfotografujte  Snímek bude penesen a ikona se zmní z šedé (Nepipojeno) na jednu z ikon uvedených níže.  U penesených snímk se v zobrazení informací o snímku zobrazí symbol O (str. 198). Ikona stavu penosu

H (šedá) Nepipojeno H (bliká) Probíhá pipojení H (zobrazena) Pipojeno H (  ) Probíhá penos

: Není navázáno spojení s pístupovým bodem. : Navazuje se spojení s pístupovým bodem. : Je navázáno spojení s pístupovým bodem. : Probíhá penos snímk do pístupového bodu.

Upozornní pro používání karet Eye-Fi  Pokud se zobrazí symbol „J“, došlo k chyb pi naítání informací karty. Fotoaparát vypnte a znovu zapnte.  I když je položka [Penos Eye-Fi] nastavena na hodnotu [Zakázat], mže být pesto penášen signál. V nemocnicích, na letištích a dalších místech, kde je bezdrátový penos zakázán, vyjmte kartu Eye-Fi z fotoaparátu.  Pokud není penos snímk funkní, zkontrolujte nastavení karty Eye-Fi a osobního poítae. Podrobné informace naleznete v návodu k použití karty.  V závislosti na podmínkách spojení pes bezdrátovou sí LAN mže penos snímk trvat delší dobu nebo se mže perušit.  Karta Eye-Fi se mže v dsledku funkce penosu znan zahát.  Energie baterie se spotebuje rychleji.  Pi penosu snímk nebude úinná funkce automatického vypnutí napájení.

231

Tabulka dostupnosti funkcí podle režim snímání o: Nastavena automaticky k: Volitelná uživatelem Základní zóna Volič režimů

1 7 C 2 3 4 5 6 d sf a 8

Možnost výběru všech k nastavení kvality záznamu Automatická/automatické o nastavení citlivosti ISO Citlivost Ruční ISO

Styl Picture Style

k k k k k k k k k k k

k

o o o o o o o k k k k

k

k k k k

k

Nastavitelná mez k maximální citlivosti ISO Automatické PPPQ R PPP nastavení

k k k k

k

k

o o o o o o o o k k k k

k

k

Přednastavené

k k k k

k

k

Uživatelské

k k k k

k

k

k k k k

k

Ruční výběr

Auto

k k k k k k k k k k

Korekce/ braketing Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) o Korekce periferního k osvětlení objektivu Potlačení šumu dlouhé expozice Potlačení šumu při o vysokém ISO

o o o o o o o k k k k

k

k

k k k k k k k k k k k

k

k

k k k k

k

o o o o o o o k k k k

k

k k k k

k

o o o o o o o o k k k k

k

Priorita zvýraznění tónu

Zaostřování

232

o

k

Snímek podle typu osvětlení nebo scény

Barevný prostor

k*1

k k k

Snímek podle volby prostředí

Vyvážení bílé

: Nelze vybrat

Kreativní zóna

sRGB Adobe RGB

Jednosnímkové automatické zaostřování (One-Shot AF) Inteligentní průběžné automatické zaostřování (AI Servo AF) Inteligentní automatické zaostřování (AI zaostř. AF) o

o o o o

k k k k

k

o k k k k

k

k k k k

k

k k k k

k

Volba AF bodu

o o o o o o o o k k k k

k

Pomocné světlo AF

o

o k k k k

k

Ruční (MF)

k k k k k k k k k k k k

k

o o

o o

o

*3

k

d c f*2 f

k

Tabulka dostupnosti funkcí podle režim snímání

Základní zóna Volič režimů

Režim měření

Expozice

Poměrové

o o o o o o o o k k k k

k

Výběr režimu měření

k k k k

k

Posun programu

k

Kompenzace expozice Automatický braketing expozice (AEB) Blokování automatické expozice Kontrola hloubky ostrosti Jednotlivé snímky

k k k

k

k k k k

k

k k k

k

k k k

k k

k k k k k

k

k k k k

k

j (10 s)

k k k k k k k k k k k k

k

l (2 s)

k k k k

k

k k k k k k k k k k k k

k

q (Kontinuální)

k*1

k

k

k (C.Fn-8-5)

Kontinuální snímání Řízení

Kreativní zóna

1 7 C 2 3 4 5 6 d sf a 8

k

k k

Automatická aktivace o S bleskem

o

k o

o

k

k k k k

k

k k k k

k

k k k k k

k

k k k k

k

k k k k

k

Nastavení funkce

k k k k

k

Nastavení uživatelské funkce

k k k k

k

Snímání s živým náhledem

k k k k k k k k k k k k

k

Rychloovladač

k k k k k k k k k k k k

k

k

Průvodce funkcí

k k k k k k k k k k k k

k

k

Vestavěný blesk

Vypnutý blesk Redukce jevu červených očí Blokování expozice s bleskem Kompenzace expozice s bleskem

Externí blesk

o k k

k k

o

o k

o

*1: V režimu snímání film nelze poizovat fotografie. *2: Pi použití bhem snímání filmu se pepne na režim . *3: Pokud je pi snímání s živým náhledem nastaven režim AF , externí blesk Speedlite bude v pípad poteby emitovat pomocné svtlo AF.

233

3 Nastavení nabídky Pro fotografování pomocí hledáku a snímání s živým náhledem 1 Fotografování 1 (ervená) Kvalita Tón Uvolnit závrku bez karty Doba prohlídky Korekce periferního osvtlení Redukce jevu ervených oí Ovládání blesku

Strana

73/83/74/84/7a/8a/b/c/1+73/ 1 Povolit/Zakázat

154

Povolit/Zakázat

154

Vyp/2 sek. /4 sek. /8 sek. /Pidržet

154

Povolit/Zakázat

108

Zakázat/Povolit

89

Záblesk blesku/Nast. funkce vestav. blesku/ Nastav. funkce ext. blesku/Nastavení C.Fn exter.blesku/Vym. nastav. C.Fn ext. blesk

167

74

2 Fotografování 2 (ervená) Kompenzace expozice/AEB

Pírstky po 1/3 EV nebo 1/2 EV, ±5 EV (Automatický braketing expozice (AEB): ±2 EV)

103

Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu)

Zakázat/Nízká/Standardní/Silná

107

Režim mení

Pomrové mení/ástené mení/ Celoplošné se zdr. st.

100

Uživatelské nastavení vyvážení bílé

Runí nastavení vyvážení bílé

115

Korekce WB: Korekce vyvážení bílé Nastavení BKT: Braketing vyvážení bílé sRGB/Adobe RGB PStandardní/QPortrét/RKrajina/ SNeutrální/UVrný/Vernobílý/ WUživ. def. 1, 2, 3

117 118 119 79 110 113

POSUN WB/BKT Barevný prostor Picture Style

 Obrazovky (karty) [2] Fotografování 2, [y] Fotografování 3, [7] Nastavení 3 a [9] Moje menu se nezobrazí v režimech základní zóny.  Karta [z] Fotografování 4 se v režimech základní zóny zobrazí jako karta [2] Fotografování 2.  Možnosti nabídky zobrazené šedou barvou se nezobrazí v režimech základní zóny.

234

3 Nastavení nabídky

y Fotografování 3 (ervená) Data pro odstranní prachu ISO auto

Slouží k získání dat, která lze použít k vymazání prachových ástic na snímku. Max.: 400/Max.: 800/Max.: 1 600/Max.: 3 200/ Max.: 6 400

Strana

171 78

z Fotografování 4 (ervená) Snímání s živým náhledem Režim AF Zobrazit rastr asova mení

Povolit/Zakázat

123

Živý režim/u Živý režim/Rychlý režim Vyp/Rastr 1l/Rastr 2m 4 sek. /16 sek. /30 sek. /1 min. /10 min. / 30 min.

128 127 127

3 Pehrávání 1 (modrá) Ochrana snímk Otáení Smazání snímk Píkaz tisku

Výbr snímk/Všechny snímky ve složce/Zruš. ochr. všech sn. ve složce/Všechny snímky na kart/Zruš. ochr. všech sn. na kart Otáení snímk na výšku Výbr a smazání snímk/Všechny snímky ve složce/Všechny snímky na kart Oznaení snímk, které chcete vytisknout (DPOF)

194 179 196 211

4 Pehrávání 2 (modrá) Histogram Peskakování snímk pomocí 6 Prezentace Hodnocení Ovládání pes HDMI

Jas/RGB 1 snímek/10 snímk/100 snímk/Datum/ Složka/Filmy/Fotografie/Hodnocení Popis pehrávání/Doba zobrazení/Opakovat/ Pechodový efekt [Vyp]/l/m/n/o/p Zakázat/Povolit

200 177 189 180 192

235

3 Nastavení nabídky

5 Nastavení 1 (žlutá) Automatické vypnutí napájení Automatické otáení Formátovat íslování soubor Vybrat složku Barva panelu. Nastavení Eye-Fi*

Strana

30 sek. /1 min. /2 min. /4 min. /8 min. / 15 min. /Vyp ZapPD/ZapD/Vyp Inicializace pamové karty a vymazání dat na kart Souvislé/Autom. reset/Runí reset Umožuje vytvoit nebo vybrat složku Vyberte barvu obrazovky nastavení fotografování Penos Eye-Fi: Povolit/Zakázat Informace o pipojení

155 162 44 158 156 166 230

* Zobrazí se pouze pi použití karty Eye-Fi.

6 Nastavení 2 (žlutá) Jas LCD Tlaítko pro vypnutí/ zapnutí displeje LCD Datum/as JazykK Runí ištní Prvodce funkcí

K dispozici je sedm úrovní jasu

155

Tla.spoušt / Spouš/DISP / Zstává zap.

166

Umožuje nastavit datum (rok, msíc, den) a as (hodiny, minuty, sekundy) Výbr jazyka rozhraní Vyistte obrazový sníma run Povolit/Zakázat

33 34 173 47

7 Nastavení 3 (žlutá) Uživatel. funkce (C.Fn) Údaje copyrightu Vymazat nastavení Verze firmwaru

Umožují pizpsobit funkce fotoaparátu podle poteby Zobrazit údaje copyrightu/Zadat jméno autora/ Zadat údaje copyrightu/Odstranit údaje copyrightu Vymazat všechna nast.fotoap./ Vymaz.vš.uživ.funkce(C.Fn) Používá se pi aktualizaci firmwaru

216 160 164 –

9 Uživatelská nabídka Moje menu (zelená) Nastavení Mého menu

236

Uložení asto používaných položek nabídky a uživatelských funkcí

224

3 Nastavení nabídky

k Pro snímání film w Film 1 (ervená)

Strana

Režim AF

Živý režim/u Živý režim/Rychlý režim

145

AF tlaítkem spoušt v režimu k

Zakázat/Povolit

145

kTlaítko závrka/ blok. AE

AF/blok. AE / Blok. AE/AF / AF/blok. AF, neblok. AE / AE/AF, neblok. AE

146

kPriorita zvýraznní tónu

Zakázat/Povolit

146

x Film 2 (ervená) Velikost záznamu filmu 1280x720 6/1280x720 5

147

Zvukový záznam

Zap/Vyp

148

asova mení

4 sek. /16 sek. /30 sek. /1 min. /10 min. / 30 min.

148

Zobrazit rastr

Vyp/Rastr 1l/Rastr 2m

148

Kompenzace expozice

Pírstky po 1/3 EV, ±3 EV

149

Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu)

Zakázat/Nízká/Standardní/Silná

149

Uživatelské nastavení vyvážení bílé

Runí nastavení vyvážení bílé

149

Picture Style

PStandardní/QPortrét/RKrajina/ SNeutrální/UVrný/Vernobílý/ WUživ. def. 1, 2, 3

149

y Film 3 (ervená)

237

3 Nastavení nabídky

1 Fotografování 1 (ervená)

Strana

Tón

Povolit/Zakázat

154

Korekce periferního osvtlení

Povolit/Zakázat

108

3 Pehrávání 1 (modrá) Ochrana snímk

Výbr snímk/Všechny snímky ve složce/ Zruš. ochr. všech sn. ve složce/Všechny snímky na kart/Zruš. ochr. všech sn. na kart

194

Otáení

Otáení snímk na výšku

179

Smazání snímk

Výbr a smazání snímk/Všechny snímky ve složce/Všechny snímky na kart

196

Píkaz tisku

Oznaení snímk, které chcete vytisknout (DPOF)

211

4 Pehrávání 2 (modrá) Histogram

Jas/RGB

200

Peskakování snímk pomocí 6

1 snímek/10 snímk/100 snímk/Datum/ Složka/Filmy/Fotografie/Hodnocení

177

Prezentace

Popis pehrávání/Doba zobrazení/Opakovat/ Pechodový efekt

189

Hodnocení

[Vyp]/l/m/n/o/p

180

Ovládání pes HDMI

Zakázat/Povolit

192

238

3 Nastavení nabídky

5 Nastavení 1 (žlutá)

Strana

Automatické vypnutí napájení

30 sek. /1 min. /2 min. /4 min. /8 min. / 15 min. /Vyp

155

Automatické otáení

ZapPD/ZapD/Vyp

162

Formátovat

Inicializace pamové karty a vymazání dat na kart

44

íslování soubor

Souvislé/Autom. reset/Runí reset

158

Vybrat složku

Umožuje vytvoit nebo vybrat složku

156

Nastavení Eye-Fi*

Penos Eye-Fi: Zakázat/Povolit Informace o pipojení

230

* Zobrazí se pouze pi použití karty Eye-Fi.

6 Nastavení 2 (žlutá) Jas LCD

K dispozici je sedm úrovní jasu

155

Datum/as

Umožuje nastavit datum (rok, msíc, den) a as (hodiny, minuty, sekundy)

33

JazykK

Výbr jazyka rozhraní

34

Prvodce funkcí

Povolit/Zakázat

47

 Zobrazené karty a možnosti nabídek se budou pi fotografování pomocí hledáku, snímání s živým náhledem a snímání film lišit.  Obrazovky (karty) [w] Film 1, [x] Film 2 a [y] Film 3 se zobrazí pouze v režimu snímání film.

239

Mapa systému

ST-E2

270EX II

Nástavec okuláru EP-EX15ll

320EX

430EX II

580EX II

Kruhový makroblesk Dvojitý makroblesk Lite MR-14EX Lite MT-24EX

Příslušenství v dodávce Oční mušle Ef

Pryžový rámeček Ef

Dioptrické korekční čočky řady E

Široký řemen EW-200D

Úhlový hledáček C

Sada napájecího adaptéru ACK-E10 Řemínek na ruku E2

Bateriový zdroj Nabíječka baterií LP-E10 LC-E10 nebo LC-E10E DC propojka DR-E10

Polotuhé pouzdro EH19-L

240

Kompaktní napájecí adaptér CA-PS700

Mapa systému

Dálková spoušť RS-60E3

Objektivy typu EF

Objektivy typu EF-S

Kabel HDMI HTC-100 (2,9 m) TV/Video

EOS Camera Instruction Manuals Disk

EOS Solution Disk Tiskárna kompatibilní se standardem PictBridge

Propojovací kabel (1,3 m)

Propojovací kabel IFC-200U/500U (1,9 m/4,7 m)

Paměťová karta SD/SDHC/SDXC

Počítač Port USB Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X

Čtečka karet

Slot karty

* Délka všech kabelů je přibližně ** m

241

Pokyny k ešení potíží Pokud dojde k potížím s fotoaparátem, zkuste nejdíve vyhledat potebné informace v tchto Pokynech k ešení potíží. Pokud se vám nepodaí potíže vyešit pomocí tchto pokyn, obrate se na prodejce nebo nejbližší servisní stedisko Canon.

Potíže s napájením Bateriový zdroj se nenabíjí.  Nenabíjejte jiný bateriový zdroj než originální bateriový zdroj LP-E10 od spolenosti Canon.

Bliká kontrolka nabíjeky baterií.  Pokud se vyskytne problém s nabíjekou baterií, ochranný obvod peruší operaci nabíjení a kontrolka nabíjení zane blikat oranžov. Jestliže se tak stane, odpojte zástrku napájecího kabelu nabíjeky ze zásuvky elektrické sít a vyjmte bateriový zdroj. Pipojte bateriový zdroj znovu do nabíjeky, chvíli pokejte a poté nabíjeku opt pipojte do zásuvky elektrické sít.

Fotoaparát nefunguje ani po pesunutí vypínae napájení do polohy <1>.    

Zkontrolujte, zda je zavený kryt prostoru pro kartu/baterii (str. 28). Do fotoaparátu není správn vložena baterie (str. 28). Nabijte baterii (str. 26). Stisknte tlaítko (str. 46).

Indikátor pístupu na kartu stále bliká, pestože je vypína napájení pesunut do polohy <2>.  Pokud dojde bhem záznamu snímku na kartu k vypnutí napájení, bude indikátor pístupu na kartu ješt po dobu nkolika sekund svítit nebo blikat. Po dokonení záznamu snímku se fotoaparát automaticky vypne.

Baterie se rychle vybíjí.  Použijte pln nabitý bateriový zdroj (str. 26).  Výkonnost nabíjecího bateriového zdroje se bude opakovaným použitím snižovat. Zakupte nový bateriový zdroj.

242

Pokyny k ešení potíží

 Pokud delší dobu používáte snímání s živým náhledem anebo dlouho snímáte filmy (str. 121, 139), poet možných snímk se sníží.  Pokud pidržíte stisknuté tlaítko spoušt po dlouhou dobu nebo asto používáte pouze automatické zaostování bez fotografování snímk, sníží se poet možných snímk.  astým používáním displeje LCD se sníží poet možných snímk.  Používáním funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu se sníží poet možných snímk.

Fotoaparát se sám vypíná.  K vypnutí došlo aktivací funkce automatického vypnutí napájení. Pokud nechcete funkci automatického vypnutí napájení používat, nastavte položku [5 Aut.vyp.napáj.] na hodnotu [Vyp] (str. 155).  Pestože je nabídka [5 Aut.vyp.napáj.] nastavena na hodnotu [Vyp], vypne se displej LCD po 30 minutách neinnosti fotoaparátu. Stisknutím tlaítka displej LCD zapnete.

Potíže s fotografováním Nelze vyfotografovat ani zaznamenat žádné snímky.  Karta není správn vložena (str. 28).  Pokud je karta zaplnna, vymte ji za jinou nebo uvolnte místo vymazáním nepotebných snímk (str. 28, 196).  Jestliže se pokusíte zaostit v režimu jednosnímkového automatického zaostování One-Shot AF a indikátor správného zaostení v hledáku bliká, nelze snímek vyfotografovat. Optovným stisknutím tlaítka spoušt do poloviny zaostete nebo zaostete run (str. 39, 85).  Nastavte pepína ochrany proti zápisu karty do polohy, která umožuje zápis nebo vymazání (str. 28).

Kartu nelze použít.  Pokud se zobrazí chybová zpráva týkající se karty, vyhledejte informace na stran 30 nebo 250.

243

Pokyny k ešení potíží

íslování soubor nezaíná hodnotou 0001.  Pokud jsou na kart již zaznamenány snímky, nemusí jejich íslování zaínat od hodnoty 0001 (str. 158).

Snímek je neostrý.  Pesute pepína režim zaostování na objektivu do polohy (str. 35).  Chcete-li pedejít rozhýbání fotoaparátu, tisknte tlaítko spoušt jemn (str. 38, 39).  Pokud objektiv používá funkci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu), nastavte pepína IS do polohy <1>.  Za nedostateného osvtlení se mže snížit rychlost závrky. Použijte vyšší rychlost závrky (str. 92), nastavte vyšší citlivost ISO (str. 77), použijte blesk (str. 88) nebo stativ.

Objevují se vodorovné pruhy nebo expozice i tón barev vypadá neobvykle.  Vodorovné pruhy nebo nestejnomrné expozice mohou být zpsobeny záivkovým svtlem, LED žárovkami nebo jiným umlým osvtlením pi fotografování pomocí hledáku nebo snímání s živým náhledem. Také expozice nebo tón barev nemusí vyjít správn. Problém mže vyešit nízká rychlost závrky.

Snížila se rychlost kontinuálního snímání./Snížil se maximální poet snímk sekvence pi kontinuálním snímání.  Pokud je v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] funkce [3: Potla. šumu dlouhé expozice] nastavena na hodnotu [0: Vyp] a funkce [4: Potla.šumu pi vysokém ISO] na jakoukoli jinou hodnotu než [2: Silná], obnoví se normální rychlost kontinuálního snímání. Obnoví se rovnž normální maximální poet snímk sekvence pi kontinuálním snímání.  Fotografujete-li objekt s jemnými detaily (travnatá louka apod.), zvýší se velikost souboru a skutený maximální poet snímk sekvence mže být nižší, než je uvedeno na stran 74.

Nelze nastavit citlivost ISO 100.  Pokud je v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] funkce [5: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na hodnotu [1: Povolit], nelze nastavit citlivost ISO 100. Po nastavení hodnoty [0: Zakázat] citlivost ISO 100 nastavit lze (str. 220).

244

Pokyny k ešení potíží

Nelze nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu).  Pokud je v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] funkce [5: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na hodnotu [1: Povolit], nelze nastavit funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu). Po nastavení hodnoty [0: Zakázat] funkci Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) nastavit lze (str. 107).

V pípad použití režimu s bleskem se zpomalí rychlost závrky.  Pokud fotografujete v noci a pozadí je tmavé, rychlost závrky se automaticky sníží (fotografování s nízkou rychlostí synchronizace), takže objekt i pozadí budou správn exponovány. Pokud nechcete, aby byla nastavena nízká rychlost závrky, nastavte funkci [2: Rychl.synch. bles. v rež. Av] v nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] na hodnotu 1 nebo 2 (str. 218).

Vestavný blesk se sám od sebe vyklopí.  V režimech 1, 2, 4 a 6 se vestavný blesk automaticky vyklopí, když je vyžadován záblesk.

Vestavný blesk neemituje záblesk.  Pokud fotografujete nepetržit s vestavným bleskem v krátkých asových intervalech, mže dojít k perušení innosti blesku z dvodu ochrany zábleskové jednotky ped poškozením.

Nelze nastavit kompenzaci expozice s bleskem pomocí položky [Nastav. funkce ext. blesku].  Pokud byla kompenzace expozice s bleskem nastavena na externím blesku Speedlite, nelze nastavit položku [Komp. exp.bles.] (str. 169) na obrazovce [Nastav. funkce ext. blesku]. Rovnž pokud nastavíte kompenzaci expozice s bleskem pomocí fotoaparátu a poté ji nastavíte pomocí externího blesku Speedlite, nastavení kompenzace expozice s bleskem v blesku Speedlite potlaí nastavení fotoaparátu. Po zrušení kompenzace expozice s bleskem v blesku Speedlite ji bude možné nastavit pomocí fotoaparátu.

245

Pokyny k ešení potíží

V režimu nelze nastavit synchronizaci s vysokými rychlostmi.  V nabídce [7 Uživatel. funkce (C.Fn)] nastavte funkci [2: Rychl.synch. bles. v rež. Av] na hodnotu [0: Auto] (str. 218).

Pokud s fotoaparátem zatesete, vydává zvuky.  Mechanizmus vyklápní vestavného blesku se nepatrn pohybuje. Jedná se o normální stav.

Pi snímání s živým náhledem vydá závrka bhem fotografování dva zvuky.  Pokud používáte blesk, vydá závrka pi každém fotografování snímku dva zvuky (str. 123).

Pi snímání s živým náhledem nebo snímání filmu se zobrazí ikona E.  Ikona oznamuje, že vnitní teplota fotoaparátu je píliš vysoká. Pokud je ikona <s> bílá, mže se zhoršit kvalita obrazu fotografií. Jestliže je ikona <E> ervená, signalizuje, že brzy dojde k automatickému ukonení snímání s živým náhledem nebo snímání filmu (str. 136, 150).

Snímání filmu se automaticky ukoní.  Používáte-li kartu s nižší rychlostí zápisu, mže se záznam filmu automaticky zastavit. Použijte kartu SD Class 6 „ “ nebo rychlejší. Informace o rychlosti tení a zápisu karty naleznete na webu jejího výrobce apod.  Pokud velikost souboru s filmovým klipem dosáhne 4 GB nebo doba snímání pesáhne 29 min 59 s, snímání filmu se automaticky zastaví.

Pi snímání filmu bliká obraz nebo se objeví vodorovné pruhy.  Blikání, vodorovné pruhy (šum) nebo nestejnomrné expozice mohou být zpsobeny záivkovým svtlem, LED žárovkami nebo jiným umlým osvtlením pi snímání filmu. Rovnž mohou být zaznamenány zmny v expozici (jasu) nebo tónu barev.

246

Pokyny k ešení potíží

Potíže s pehráváním Na displeji LCD se nezobrazuje jasný obraz.  Pokud je displej LCD zneistný, vyistte jej mkkým hadíkem.  Za nízkých nebo vysokých teplot mže displej LCD reagovat se zpoždním nebo se jevit tmavý. Pi pokojové teplot se obnoví normální zobrazení.

ást obrazovky ern bliká.  Jedná se o indikaci pepal (str. 200). Peexponované oblasti, v nichž dojde ke ztrát detail ve vysokých jasech, budou blikat.

Snímek nelze vymazat.  Pokud je snímek chránn, nelze jej vymazat (str. 194).

Film nelze pehrát.  Filmy upravené v osobním poítai pomocí dodaného softwaru ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser (str. 264) nebo jiného softwaru nelze ve fotoaparátu pehrávat.

Pi pehrávání filmu je slyšet provozní hluk fotoaparátu.  Pokud budete v prbhu snímání filmu manipulovat s volii fotoaparátu nebo objektivem, zaznamenají se také provozní zvuky.

Film obsahuje nehybné okamžiky.  V pípad zásadní zmny v expozici bhem snímání filmu zastaví systém automatické expozice krátkodob záznam, dokud se expozice nestabilizuje.

Objekt vypadá pi snímání filmu zkreslený.  Pokud pohnete fotoaparátem rychle doleva nebo doprava (vysokorychlostní panoramatické snímání) nebo snímáte-li pohyblivý objekt, obraz mže vypadat zkreslený.

247

Pokyny k ešení potíží

Fotoaparát nelze pipojit k televizoru.  Pro pipojení fotoaparátu k televizoru je potebný kabel HDMI (prodává se samostatn). Doporuujeme použít kabel HDMI HTC-100 (prodává se samostatn, str. 191).  Zkontrolujte také, zda je televizor vybaven konektorem HDMI IN. Neníli televizor vybaven konektorem HDMI IN a má pouze zdíku A/V IN, fotoaparát nelze pipojit.

Snímek se nezobrazuje na obrazovce televizoru.  Zkontrolujte, zda je zástrka kabelu HDMI zcela zasunuta (str. 191).  Doporuujeme použít kabel HDMI HTC-100 (prodává se samostatn, str. 191).

Moje teka karet nerozpozná kartu.  V závislosti na tece karet a použitém operaním systému poítae nemusí být karty SDXC správn rozpoznány. V takovém pípad pipojte fotoaparát k poítai pomocí dodaného propojovacího kabelu a peneste snímky do poítae prostednictvím softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264).

Potíže se zobrazením Na obrazovce nabídky je zobrazeno pouze nkolik karet a možností.  V režimech základní zóny a v režimu snímání film se urité karty a možnosti nabídky nezobrazují. Nastavte režim fotografování na nkterý z režim kreativní zóny (str. 42).

Název souboru zaíná podtržítkem („_MG_“).  Nastavte barevný prostor na možnost sRGB. Pokud je nastaven barevný prostor Adobe RGB, bude jako první znak použito podtržítko (str. 119).

248

Pokyny k ešení potíží

Název souboru zaíná znaky „MVI_“.  Jedná se o soubor s filmem (str. 159).

Zobrazené údaje data a asu fotografování jsou nesprávné.  Nebylo nastaveno správné datum a as (str. 33).

Snímek neobsahuje datum a as.  Datum a as fotografování se nezobrazí ve snímku. Místo toho se datum a as zaznamenají do dat snímku jako informace o snímku. Pi tisku mžete vytisknout datum a as do snímku použitím data a asu zaznamenaných v informacích o snímku (str. 207).

Zobrazí se údaj [###].  Pokud je na kart zaznamenán vtší poet snímk, než mže fotoaparát zobrazit, zobrazí se údaj [###] (str. 181).

Nezobrazí se položka [Nastavení Eye-Fi].  Položka [Nastavení Eye-Fi] se zobrazí pouze tehdy, je-li do fotoaparátu vložena karta Eye-Fi. Pokud je pojistka ochrany proti zápisu karty Eye-Fi nastavena do polohy LOCK, nebudete moci zkontrolovat stav pipojení karty ani zakázat penos pomocí karty EyeFi (str. 230).

Potíže s tiskem K dispozici je mén efekt tisku, než je uvedeno v návodu k použití.  Obsah obrazovky se liší v závislosti na tiskárn. V tomto návodu k použití jsou uvedeny všechny dostupné efekty tisku (str. 206).

249

Chybové kódy íslo chyby

V pípad potíží s fotoaparátem se zobrazí chybová zpráva. Postupujte podle pokyn na obrazovce.

Opatení íslo

Chybová zpráva a ešení Chyba komunikace mezi fotoaparátem a objektivem. Vyistte kontakty objektivu.

01

Î Vyistte elektrické kontakty fotoaparátu a objektivu a použijte objektiv Canon (str. 15, 18). Karta není pístupná. Kartu znovu vložte/vymte nebo naformátujte ve fotoaparátu.

02

Î Vyjmte a znovu vložte kartu, vymte kartu nebo ji naformátujte (str. 28, 44). Snímky nelze uložit, karta je plná. Vymte kartu.

04

05

Î Vymte kartu, vymažte nepotebné snímky nebo kartu naformátujte (str. 28, 196, 44). Vestav. blesk nelze zvednout. Fotoaparát vypnte a znovu zapnte. Î Vypnte a znovu zapnte vypína napájení (str. 31).

10, 20, Nelze fotit kvli chyb. Fotoaparát vypnte a znovu zapnte nebo 30, 40, vyjmte a zpt vložte akumulátor. 50, 60, Î Vypnte a znovu zapnte vypína napájení, vyjmte a znovu vložte 70, 80 bateriový zdroj nebo použijte objektiv Canon (str. 31, 28). * Pokud chyba petrvává, zapište si íslo chyby a obra te se na nejbližší servisní stedisko Canon.

250

Technické údaje • Typ Typ:

Digitální jednooká zrcadlovka s automatickým zaostováním, automatickým nastavením expozice a vestavným bleskem Záznamové médium: Pamová karta SD, pamová karta SDHC, pamová karta SDXC Velikost obrazového snímae: Pibližn 22,0 x 14,7 mm Kompatibilní objektivy: Objektivy Canon typu EF (vetn objektiv typu EF-S) (ekvivalentní ohnisková vzdálenost pro 35mm kinofilm je pibližn 1,6násobkem ohniskové vzdálenosti objektivu) Bajonet pro uchycení objektivu: Canon EF

• Obrazový sníma Typ: Sníma CMOS Efektivní pixely: Pibližn 12,20 megapixelu Pomr stran: 3:2 Funkce odstranní prachu: Runí, vložení dat pro odstranní prachu

• Systém záznamu Záznamový formát: Typy snímk:

Design rule for Camera File System 2.0 JPEG, RAW (14bitové originální snímky Canon) Možnost souasného záznamu snímk typu RAW+JPEG Velký Zaznamenané pixely: L (Velký) : Pibližn 12,20 megapixelu (4 272 x 2 848) M (Stední) : Pibližn 6,30 megapixelu (3 088 x 2 056) S1 (Malý 1) : Pibližn 3,40 megapixelu (2 256 x 1 504) S2 (Malý 2) : Pibližn 2,50 megapixelu (1 920 x 1 280) S3 (Malý 3) : Pibližn 350 000 pixel (720 x 480) RAW : Pibližn 12,20 megapixelu (4 272 x 2 848) Vytvoení nebo výbr složky: K dispozici

• Zpracování snímku Styly Picture Style: Základní+: Vyvážení bílé:

Redukce šumu:

Standardní, Portrét, Krajina, Neutrální, Vrný, ernobílý, Uživ. def. 1–3 Snímek podle volby prostedí, Podle osvtlení nebo scény Automatické, pednastavené (Denní svtlo, Stín, Zataženo, Wolfram. svtlo, Bílé záivkové svtlo, Blesk), uživatelské nastavení K dispozici jsou funkce korekce vyvážení bílé a braketing vyvážení bílé * Je zajištna komunikace ohledn informací o teplot chromatinosti pro blesk Použitelná u dlouhých expozic a fotografií s vysokou citlivostí ISO

251

Technické údaje

Automatická korekce jasu obrazu: Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Priorita zvýraznní tónu: K dispozici Korekce periferního osvtlení objektivu: K dispozici

• Hledáek Typ: Pokrytí: Zvtšení: Bod oka: Vestavná dioptrická korekce: Matnice: Zrcadlo: Kontrola hloubky ostrosti:

Pentaprizmatický v úrovni oí Ve svislém a vodorovném smru pibližn 95 % (s bodem oka pibližn 21 mm) Pibližn 0,8x (-1 m-1 s objektivem 50 mm zaosteným na nekoneno) Pibližn 21 mm (od stedu oky okuláru pi -1 m-1) Pibližn -2,5 až +0,5 m-1 (dpt) Pevná, pesná matná Typ s rychlým návratem Možná pomocí nastavení uživatelské funkce

• Automatické zaostování Typ: AF body: Rozsah mení: Režimy zaostování: Pomocné svtlo AF:

TTL s fázovou detekcí na základ sekundárního obrazu 9 AF bod EV 0 až 18 (pi teplot 23 °C, ISO 100) One-Shot AF, AI Servo AF, AI zaost. AF, Runí zaostování (MF) Nkolik záblesk emitovaných vestavným bleskem

• ízení expozice Režimy mení:

Rozsah mení:

ízení expozice:

Citlivost ISO: (doporuený index expozice) automaticky

Kompenzace expozice:

252

63zónové mení za objektivem TTL pi pln otevené clon • Pomrové mení (svázané se všemi AF body) • ástené mení (pibližn 10 % plochy uprosted hledáku) • Celoplošné mení se zdraznným stedem EV 1–20 (pi 23 °C s objektivem EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100) Programová automatická expozice (Pln automatický režim, Blesk vyp, Kreativní automat.režim, Portrét, Krajina, Detail, Sport, Noní portrét, Program), Automatická expozice s pedvolbou asu, Automatická expozice s pedvolbou clony, Runí expozice, Automatická expozice s automatickou hloubkou ostrosti

Režimy základní zóny: ISO 100 až 3 200 nastavená Režimy kreativní zóny: nastavená run v rozsahu ISO 100 až 6 400 (v pírstcích po celých stupních EV), nastavená automaticky v rozsahu ISO 100 až 6 400, nastavitelná maximální citlivost ISO pro automatické nastavení citlivosti ISO Runí: ±5 EV v pírstcích po 1/3 EV nebo 1/2 EV Automatický braketing expozice (AEB): ±2 EV v pírstcích po 1/3 EV nebo 1/2 EV (lze kombinovat s runí kompenzací expozice)

Technické údaje

Blokování automatické expozice: Automatické: Používá se v režimu jednosnímkového automatického zaostování (One-Shot AF) s pomrovým mením po zaostení Runí: Pomocí tlaítka blokování AE

• Závrka Typ: Rychlosti závrky:

Elektronicky ízená štrbinová závrka 1/4 000 s až 1/60 s (Pln automatický režim), synchronizace X-sync pi 1/200 s 1/4 000 s až 30 s, dlouhá expozice (Celkový rozsah rychlostí závrky. Dostupný rozsah se liší podle režimu snímání.)

• Blesk Vestavný blesk:

Sklopný blesk s automatickým vyklápním Smrné íslo pibližn 9,2 (pi ISO 100 v metrech) nebo pibližn 13 (pi ISO 200 v metrech) Pokrytí blesku: Pibližn zorný úhel objektivu s ohniskovou vzdáleností 17 mm Doba nabíjení pibližn 2 s Speedlite ady EX (funkce blesku lze nastavit pomocí fotoaparátu) Automatický zábleskový režim E-TTL II

Externí blesk: Mení blesku: Kompenzace expozice s bleskem: ±2 EV v pírstcích po 1/3 EV nebo 1/2 EV Blokování expozice s bleskem: K dispozici Konektor PC: Žádný

• Systém snímání Režim ízení:

Jednotlivé snímky, kontinuální snímání, samospouš s 10sekundovou nebo 2sekundovou prodlevou a 10sekundovou prodlevou pro kontinuální snímání Rychlost kontinuálního snímání: JPEG: Max. pibližn 3,0 snímku/s RAW: Max. pibližn 2,0 snímku/s RAW+JPEG Velký/Nízká komprese: Pibližn 0,8 snímku/s (prmrná hodnota) * Pi nastavení RAW+JPEG Velký/Nízká komprese se po tetím snímku sníží rychlost kontinuálního snímání. * Pi použití standardní karty Canon s kapacitou 4 GB Max. poet snímk sekvence: JPEG Velký/Nízká komprese: Pibližn 830 snímk RAW: Pibližn 5 snímk RAW+JPEG Velký/Nízká komprese: Pibližn 1 snímek * Pi nastavení RAW+JPEG Velký/Nízká komprese se zobrazí zpráva „busy“. Je možné kontinuální snímání rychlostí pibližn 0,8 snímku/s (prmrná hodnota). * Hodnoty platí pro použití standardní karty Canon s kapacitou 4 GB a vychází ze zpsob mení stanovených spoleností Canon (s citlivostí ISO 100 a standardním stylem Picture Style).

253

Technické údaje

• Snímání s živým náhledem Zaostování:

Režimy mení: Rozsah mení: Zobrazení rastru:

Živý režim, Živý režim s detekcí tváe (detekce kontrastu) Rychlý režim (detekce rozdílu fáze), Runí zaostování (možné zvtšení pibližn 5x/10x) Pomrové mení pomocí obrazového snímae EV 0–20 (pi 23 °C s objektivem EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100) Dva typy

• Snímání film Komprese film:

MPEG-4 AVC/H.264 Promnná (prmrná) penosová rychlost Formát záznamu zvuku: Lineární PCM Záznamový formát: MOV Velikost záznamu: 1 280 x 720 (HD) Snímková frekvence: 30p (29,97 snímku/s), 25p (25,00 snímku/s) Velikost souboru: Pibližn 222,6 MB/min Zaostování: Stejné jako zaostování pi snímání s živým náhledem Režimy mení: Celoplošné mení se zdraznným stedem a pomrové mení pomocí obrazového snímae * Automatické nastavení podle režimu zaostování Rozsah mení: EV 0–20 (pi 23 °C s objektivem EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100)

ízení expozice: Programová automatická expozice pro snímání film Citlivost ISO: Automatické nastavení v rozsahu ISO 100 až 6 400 Kompenzace expozice: ±3 EV v pírstcích po 1/3 EV Blokování automatické expozice: K dispozici Záznam zvuku: Integrovaný monofonní mikrofon Zobrazení rastru: Dva typy Úprava film: Možnost vynechání prvních a posledních scén (v krocích po 1 s)

• Displej LCD Typ: Barevný displej z tekutých krystal typu TFT Velikost displeje a poet bod: Úhlopíka 6,75 cm (2,7 palce), pibližn 230 000 bod Nastavení jasu: Runí (7 úrovní) Jazyky rozhraní: 25 Prvodce funkcí: Lze zobrazit

254

Technické údaje

• Pehrávání Formáty zobrazení snímk:Základní informace, základní informace + kvalita obrazu/ íslo pehrávání, zobrazení informací o snímku, histogram, náhled 4 snímk, náhled 9 snímk, možnost otoení snímku Zvtšení: Pibližn 1,5x až 10x Zpsoby procházení snímk: Jednotlivé snímky, skok o 10 nebo 100 snímk, podle data poízení, podle složky, podle film, podle fotografií, podle hodnocení Indikace pepal: Peexponované oblasti blikají Pehrávání film: Možné (displej LCD, výstup HDMI OUT) Integrovaný reproduktor

• Pímý tisk Kompatibilní tiskárny: Možnost tisku snímk: Píkaz tisku:

Tiskárny komp. se standardem PictBridge Snímky typu JPEG a RAW Kompatibilní s verzí DPOF 1.1

• Uživatelské funkce Uživatelské funkce: 10 Uložení uživatelské nabídky Moje menu: K dispozici Informace o autorských právech: Možnost zadání a zahrnutí

• Rozhraní Datový konektor: Konektor HDMI mini OUT: Konektor pro dálkové ovládání: Karta Eye-Fi:

Pro komunikaci s osobním poítaem a pímý tisk (ekvivalent Hi-Speed USB) Typ C (automatické pepnutí rozlišení), kompatibilní s CEC Pro dálkovou spouš RS-60E3 Kompatibilní

• Napájení Baterie:

Bateriový zdroj LP-E10 (1 ks) * Napájení stídavým proudem lze zajistit pomocí sady napájecího adaptéru ACK-E10 Životnost baterie: Fotografování pomocí hledáku: (hodnoty vychází ze zpsob Pibližn 700 snímk pi teplot 23 °C, pibližn 650 snímk mení stanovených asociací CIPA) piteplot 0 °C Snímání s živým náhledem: Pibližn 220 snímk pi teplot 23 °C, pibližn 210 snímk pi teplot 0 °C Doba snímání film: Celkem pibližn 1 h 50 min pi teplot 23 °C Celkem pibližn 1 h 30 min pi teplot 0 °C (s pln nabitým bateriovým zdrojem LP-E10)

• Rozmry a hmotnost Rozmry (Š x V x H): Hmotnost:

Pibližn 129,9 x 99,7 x 77,9 mm Pibližn 495 g (dle smrnic asociace CIPA), Pibližn 450 g (pouze tlo)

255

Technické údaje

• Provozní podmínky Rozsah provozních teplot: 0 °C až 40 °C Provozní vlhkost vzduchu: 85 % nebo mén

• Bateriový zdroj LP-E10 Typ: Jmenovité naptí: Kapacita baterie: Rozsah provozních teplot:

Nabíjecí lithioiontová baterie 7,4 V ss 860 mAh Pi nabíjení: 6 °C až 40 °C Pi snímání: 0 °C až 40 °C Provozní vlhkost vzduchu: 85 % nebo mén Rozmry (Š x V x H): Pibližn 36,2 x 14,7 x 49,0 mm Hmotnost: Pibližn 45 g

• Nabíjeka baterií LC-E10 Kompatibilní baterie: Doba nabíjení: Jmenovitý píkon: Jmenovitý výkon: Rozsah provozních teplot: Provozní vlhkost vzduchu: Rozmry (Š x V x H): Hmotnost:

Bateriový zdroj LP-E10 Pibližn 2 hodiny (pi 23 °C) 100–240 V st (50/60 Hz) 8,3 V ss / 580 mA 6° C až 40 °C 85 % nebo mén Pibližn 67,0 x 30,5 x 87,5 mm Pibližn 85 g

• Nabíjeka baterií LC-E10E Kompatibilní baterie: Délka napájecího kabelu: Doba nabíjení: Jmenovitý píkon: Jmenovitý výkon: Rozsah provozních teplot: Provozní vlhkost vzduchu: Rozmry (Š x V x H): Hmotnost:

Bateriový zdroj LP-E10 Pibližn 1 m Pibližn 2 hodiny (pi 23 °C) 100–240 V st (50/60 Hz) 8,3 V ss / 580 mA 6° C až 40 °C 85 % nebo mén Pibližn 67,0 x 30,5 x 87,5 mm Pibližn 82 g (bez napájecího kabelu)

• EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II Úhel zábru:

Rozsah v úhlopíném smru: 74° 20’ až 27° 50’ Rozsah ve vodorovném smru: 64° 30’ až 23° 20’ Rozsah ve svislém smru: 45° 30’ až 15° 40’ Konstrukce objektivu: 11 prvk v 9 skupinách Minimální otvor clony: f/22–36 Nejmenší zaostitelná vzdálenost: 0,25 m (od roviny obrazového snímae)

256

Technické údaje

Max. zvtšení: Zorné pole: Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu): Prmr závitu pro filtr: Krytka objektivu: Max. prmr x délka: Hmotnost: Slunení slona: Pouzdro:

0,34x (pi 55 mm) 207 x 134 až 67 x 45 mm (pi 0,25 m) Typ posunu objektivu 58 mm E-58/E-58 II Pibližn 68,5 x 70,0 mm Pibližn 200 g EW-60C (prodává se samostatn) LP814 (prodává se samostatn)

• EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 III Úhel zábru:

Konstrukce objektivu: Minimální otvor clony: Nejmenší zaostitelná vzdálenost: Max. zvtšení: Zorné pole: Prmr závitu pro filtr: Krytka objektivu: Max. prmr x délka: Hmotnost: Slunení slona: Pouzdro:

Rozsah v úhlopíném smru: 74° 20’ až 27° 50’ Rozsah ve vodorovném smru: 64° 30’ až 23° 20’ Rozsah ve svislém smru: 45° 30’ až 15° 40’ 11 prvk v 9 skupinách f/22–36 0,25 m (od roviny obrazového snímae) 0,34x (pi 55 mm) 207 x 134 až 67 x 45 mm (pi 0,25 m) 58 mm E-58/E-58 II Pibližn 68,5 x 70,0 mm Pibližn 195 g EW-60C (prodává se samostatn) LP814 (prodává se samostatn)

 Všechny výše uvedené údaje vychází ze zpsob mení stanovených spoleností Canon a ze zpsob mení a smrnic stanovených asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association).  Rozmry, maximální prmr, délka a hmotnost uvedené výše jsou ureny na základ smrnic asociace CIPA (s výjimkou hmotnosti pouze pro tlo fotoaparátu).  Technické údaje a vzhled produktu podléhají zmnám bez upozornní.  Pokud dojde k potížím s objektivem jiné znaky než Canon nasazeným na fotoaparátu, obrate se na výrobce píslušného objektivu.

257

Ochranné známky  Adobe je ochranná známka spolenosti Adobe Systems Incorporated.  Windows je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka spolenosti Microsoft Corporation v USA a v dalších zemích.  Macintosh a Mac OS jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolenosti Apple Inc. v USA a v dalších zemích.  Logo SDXC je ochranná známka spolenosti SD-3C, LLC.  HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolenosti HDMI Licensing LLC.  Všechny ostatní názvy spoleností a produkt a ochranné známky uvedené v tomto návodu jsou majetkem píslušných vlastník.

Licence formátu MPEG-4 „Na tento produkt se vztahuje licence v rámci patentu spolenosti AT&T na standard MPEG-4. Produkt mže být používán pro kódování videodat vyhovujících standardu MPEG-4 nebo dekódování videodat vyhovujících standardu MPEG-4, která byla kódována pouze (1) pro osobní a nekomerní úely nebo (2) poskytovatelem videodat s licencí pro poskytování videodat vyhovujících standardu MPEG-4 v rámci patentu spolenosti AT&T. License není udlena ani pedpokládána pro žádné další použití týkající se standardu MPEG-4.“

About MPEG-4 Licensing “This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.” * Notice displayed in English as required.

Doporuujeme používat originální píslušenství spolenosti Canon. Tento produkt je konstruován tak, aby dosahoval nejlepších výsledk s originálním píslušenstvím spolenosti Canon. Spolenost Canon nenese zodpovdnost za žádné poškození tohoto produktu ani za nehody (napíklad požár atd.) zpsobené nesprávnou funkcí neoriginálního píslušenství (jako je únik chemikálií nebo exploze bateriového zdroje). Upozorujeme, že tato záruka se nevztahuje na opravy závad zpsobených nesprávnou funkcí neoriginálního píslušenství. Takové opravy však lze provést za poplatek.

258

Bezpenostní upozornní Chcete-li pedejít zranní, smrtelným úrazm i škodám na majetku, dodržujte tato bezpenostní opatení a používejte zaízení správn.

Prevence vážných nebo smrtelných úraz • Abyste pedešli požáru, nadmrnému pehívání, úniku chemikálií a explozi, dodržujte následující bezpenostní opatení: - Nepoužívejte baterie, zdroje napájení ani píslušenství, které není uvedeno v tomto návodu. Nepoužívejte vlastnorun vyrobené i upravené baterie. - Nezkratujte, nerozebírejte ani neupravujte bateriový zdroj i zálohovací baterii. Bateriový zdroj nebo zálohovací baterii nevystavujte horku a nepájejte na nich. Nevystavujte bateriový zdroj ani zálohovací baterii ohni i vod. Nevystavujte bateriový zdroj nebo zálohovací baterii silným rázm. - Neinstalujte bateriový zdroj i zálohovací baterii s obrácenou polaritou (+ –). Nepoužívejte souasn staré a nové baterie nebo rzné typy baterií. - Nenabíjejte bateriový zdroj pi teplotách okolního prostedí mimo povolený rozsah 0 °C až 40 °C. Nepekraujte také dobu nabíjení. - Nepikládejte žádné cizí kovové objekty na elektrické kontakty fotoaparátu, píslušenství, propojovacích kabel apod. • Zálohovací baterii uchovávejte mimo dosah dtí. Pokud by dít baterii spolklo, vyhledejte okamžit lékaskou pomoc. (Chemikálie obsažené v baterii mohou poškodit žaludek a steva.) • Pi likvidaci bateriového zdroje a zálohovací baterie pelepte elektrické kontakty páskou, aby nedošlo ke kontaktu s jinými kovovými objekty nebo bateriemi. Pedejdete tak možnému vzniku požáru i explozi. • Pokud pi nabíjení bateriového zdroje dochází k jeho nadmrnému zahívání, objeví se kou nebo zápach, neprodlen perušte nabíjení odpojením nabíjeky ze zásuvky elektrické sít, aby nedošlo k požáru. • Jestliže bateriový zdroj nebo zálohovací baterie vykazují známky úniku chemikálií, dojde ke zmn jejich barvy, deformaci i vzniku koue nebo zápachu, okamžit je vyjmte. Dejte pozor, abyste se pitom nepopálili. • Dbejte, aby se pípadné uniklé chemikálie nedostaly do kontaktu s oima, pokožkou nebo odvem. Mohly by zpsobit poškození zraku i pokožky. Pokud se chemikálie uniklé z baterie dostanou do oí, na pokožku nebo odv, opláchnte zasažená místa velkým množstvím vody a neotírejte je. Vyhledejte okamžit lékaskou pomoc. • Bhem nabíjení udržujte zaízení mimo dosah dtí. Kabel by mohl zpsobit uškrcení dítte nebo mu zpsobit úraz elektrickým proudem. • Žádné kabely neponechávejte v blízkosti zdroje tepla. Mohlo by dojít k deformaci kabelu nebo roztavení jeho izolace a v dsledku toho k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Nemite bleskem na idie vozidel. Mohlo by dojít k nehod. • Nepoužívejte blesk v bezprostední blízkosti oí osob. Mohlo by dojít k poškození jejich zraku. Pi fotografování kojenc udržujte vzdálenost nejmén 1 metr. • Pokud nebudete fotoaparát nebo jeho píslušenství delší dobu používat, vyjmte ped jejich uložením bateriový zdroj a odpojte napájecí kabel. Pedejdete tak možnému úrazu elektrickým proudem, vzniku tepla a požáru. • Nepoužívejte zaízení v místech, kde se vyskytují holavé plyny. Mohlo by dojít k explozi i požáru.

259

• Pokud dojde k pádu zaízení a rozlomení krytu tak, že jsou pístupné vnitní souásti, nedotýkejte se jich, abyste si nepivodili úraz elektrickým proudem. • Zaízení nerozebírejte ani neupravujte. Vnitní souásti pracující s vysokým naptím mohou zpsobit úraz elektrickým proudem. • Nedívejte se pomocí fotoaparátu nebo objektivu do slunce nebo jiného velmi jasného svtelného zdroje. Mohli byste si poškodit zrak. • Udržujte fotoaparát mimo dosah malých dtí. emen na krk by mohl zpsobit uškrcení dítte. • Neskladujte zaízení na prašných nebo vlhkých místech. Pedejdete tak možnému požáru i úrazu elektrickým proudem. • Ped použitím fotoaparátu v letadle nebo v nemocnici si ovte, zda je to na daném míst povoleno. Elektromagnetické záení, které fotoaparát vydává, mže rušit pístrojové vybavení letadla nebo nemocnice. • Abyste pedešli vzniku požáru i úrazu elektrickým proudem, dodržujte následující bezpenostní opatení: - Zástrku napájecího kabelu vždy zasunujte do zásuvky elektrické sít až na doraz. - Nemanipulujte se zástrkou napájecího kabelu mokrýma rukama. - Pi vytahování zástrky napájecího kabelu ze zásuvky uchopte vždy zástrku, nikoliv kabel. - Dbejte, aby nedošlo k poškození napájecího kabelu vrypy, záezy, jeho nadmrným ohnutím nebo postavením tžkých pedmt na kabel. Kabely také nezaplétejte ani nesvazujte. - Do jedné zásuvky elektrické sít nepipojujte píliš mnoho zástrek spotebi. - Nepoužívejte kabel s poškozenou izolací. • as od asu odpojte zástrku napájecího kabelu ze zásuvky a pomocí suchého hadíku oistte prach nahromadný kolem zásuvky elektrické sít. Pokud je prostedí prašné, vlhké nebo se v nm vyskytují mastnoty, mže prach na zásuvce elektrické sít zvlhnout a zkratovat zásuvku. Tím mže dojít ke vzniku požáru.

Prevence úraz a poškození zaízení • Neponechávejte zaízení v automobilu vystaveném intenzivnímu slunenímu záení nebo v blízkosti zdroje tepla. Zaízení se mže pehrát a zpsobit popálení pokožky. • Nepenášejte fotoaparát upevnný na stativ. Mohli byste si pivodit zranní. Zkontrolujte také, zda je stativ dostaten stabilní a unese hmotnost fotoaparátu s objektivem. • Neponechávejte objektiv samostatn ani nasazený na fotoaparátu vystavený slunenímu záení bez nasazené krytky objektivu. Objektiv by mohl soustedit slunení paprsky a mohlo by dojít ke vzniku požáru. • Nezakrývejte nabíjeku baterií tkaninou ani ji do nieho nebalte. Mohlo by dojít k nahromadní tepla v nabíjece a deformaci jejího obalu nebo vzniku požáru. • Pokud vám fotoaparát upadne do vody nebo se voda i kovové pedmty dostanou do fotoaparátu, vyjmte neprodlen bateriový zdroj a zálohovací baterii. Pedejdete tak možnému požáru i úrazu elektrickým proudem. • Nepoužívejte ani neskladujte bateriový zdroj i zálohovací baterii v horkém prostedí. Mohlo by dojít k úniku chemikálií z baterie nebo zkrácení její životnosti. Bateriový zdroj nebo zálohovací baterie se také mohou nadmrn zahát a zpsobit popálení pokožky. • K ištní zaízení nepoužívejte edidla, benzen nebo jiná organická rozpouštdla. Mohlo by dojít k požáru nebo poškození zdraví.

Pokud zaízení nefunguje správn nebo vyžaduje opravu, obra te se na prodejce nebo nejbližší servisní stedisko Canon.

260

Pouze Evropská unie (a EHP) Tento symbol znamená, že podle smrnice OEEZ (2002/96/ES), smrnice o bateriích (2006/66/ES) a/ nebo podle vnitrostátních právních provádcích pedpis k tmto smrnicím nemá být tento výrobek likvidován s odpadem z domácností. Je-li v souladu s požadavky smrnice o bateriích vytištna pod výše uvedeným symbolem chemická znaka, udává, že tato baterie nebo akumulátor obsahuje tžké kovy (Hg = rtu, Cd = kadmium, Pb = olovo) v koncentraci vyšší, než je píslušná hodnota pedepsaná smrnicí. Tento výrobek má být vrácen do ureného sbrného místa, nap. v rámci autorizovaného systému odbru jednoho výrobku za jeden nov prodaný podobný výrobek, nebo do autorizovaného sbrného místa pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zaízení (OEEZ), baterií a akumulátor. Nevhodné nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na životní prostedí a lidské zdraví, protože elektrická a elektronická zaízení zpravidla obsahují potenciáln nebezpené látky. Vaše spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku napomže efektivnímu využívání pírodních zdroj. Chcete-li získat podrobné informace týkající se recyklace tohoto výrobku, obrate se prosím na místní úad, orgán pro nakládání s odpady, schválený systém nakládání s odpady i spolenost zajišující likvidaci domovního odpadu, nebo navštivte webové stránky www.canon-europe.com/environment. (EHP: Norsko, Island a Lichtenštejnsko)

261

DLEŽITÉ BEZPENOSTNÍ POKYNY 1. TYTO POKYNY USCHOVEJTE – Tento návod obsahuje dležité bezpenostní pokyny a pokyny k použití pro nabíjeky baterií LC-E10 a LC-E10E. 2. Ped použitím nabíjeky si pette všechny pokyny a varovné poznámky na (1) nabíjece, (2) bateriovém zdroji a (3) výrobku používajícím bateriový zdroj. 3. UPOZORN NÍ – Z dvodu snížení rizika zranní nabíjejte pouze bateriový zdroj LP-E10. Jiné typy baterií mohou prasknout a tím zpsobit zranní osob i jinou škodu. 4. Nevystavujte nabíjeku dešti ani snhu. 5. Spolenost Canon nedoporuuje používat nástavec a ani jej neprodává. Jeho použití mže vést ke vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranní osob. 6. Pi odpojování nabíjeky zatáhnte za zástrku, nikoli za kabel. Sníží se tak nebezpeí poškození elektrické zástrky a kabelu. 7. Umístte kabel tak, abyste na nj nešlapali, nezakopli o nj ani jej jinak nevystavili nebezpeí poškození i napnutí. 8. Nepoužívejte nabíjeku s poškozeným kabelem nebo zástrkou – okamžit je vymte. 9. Nepoužívejte nabíjeku, pokud byla vystavena prudkému úderu, spadla nebo byla jakkoli jinak poškozena. V takovém pípad ji pedejte kvalifikovanému servisnímu technikovi. 10. Nerozebírejte nabíjeku. Pokud vyžaduje údržbu nebo opravu, pedejte ji kvalifikovanému servisnímu technikovi. Pi nesprávném optovném sestavení mže hrozit nebezpeí úrazu elektrickým proudem nebo vzniku požáru. 11. Ped jakoukoli údržbou nebo ištním odpojte nabíjeku ze zásuvky elektrické sít, aby se snížilo nebezpeí úrazu elektrickým proudem. UPOZORN NÍ P I VÝMN BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ RIZIKO EXPLOZE. POUŽITÉ BATERIE LIKVIDUJTE PODLE MÍSTNÍCH P EDPIS .

262

12

Úvodní píruka k softwaru Tato kapitola poskytuje pehled softwaru obsaženého na disku CD-ROM EOS Solution Disk dodaném s fotoaparátem a je vnována vysvtlení postupu instalace softwaru do osobního poítae. Poskytuje také vysvtlení postupu zobrazení soubor ve formátu PDF obsažených na disku DVD-ROM EOS Camera Instruction Manuals Disk.

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

U. the E NON INC . 20XX. Made in

EOS Solution Disk (software)

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

EOS Camera Instruction Manuals Disk

263

Úvodní píruka k softwaru

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX

EOS Solution Disk Tento disk obsahuje rzný software pro fotoaparáty EOS.

Mac OS X XXX XXX

© CA

U. the E NON INC . 20XX. Made in

Komunikaní software pro fotoaparát a poíta

C EOS Utility Umožuje stahovat snímky (fotografie/filmy) vyfotografované pomocí fotoaparátu do poítae. Poskytuje možnost nastavení fotoaparátu z poítae. Po pipojení fotoaparátu k poítai umožuje fotografovat na dálku.

Software na prohlížení a úpravy snímk

D Digital Photo Professional  Umožuje rychle zobrazit, upravit a vytisknout vyfotografované snímky v poítai.  Snímky lze upravovat tak, aby originály zstaly zachovány v pvodní podob.  Je uren široké cílové skupin uživatel, od amatér po profesionály. Doporuujeme jej pedevším uživatelm, kteí používají pi fotografování pevážn typ snímk RAW.

Software na prohlížení a úpravy snímk

E ZoomBrowser EX (Windows) / ImageBrowser (Macintosh) Umožuje zobrazit, upravit a vytisknout vyfotografované snímky typu JPEG v poítai. Umožuje uspoádat a roztídit snímky podle data fotografování nebo témat. Umožuje pehrávat a upravovat filmy (soubory typu MOV) a získávat z film fotografie. Je vhodný pro zaáteníky, kteí dosud s digitálním fotoaparátem nepracovali, a amatéry.

Software pro vytváení soubor stylu Picture Style

F Picture Style Editor  Tento software je uren pro pokroilé uživatele, kteí mají zkušenosti s úpravami snímk.  Umožuje úpravy Picture Style na jedinených vlastnostech snímk a tvorbu/ukládání originálních soubor Picture Style.

264

Úvodní píruka k softwaru

Instalace softwaru Kompatibilní operaní systémy Windows 7

1

Windows Vista

Windows XP

Zkontrolujte, zda k poítai není pipojen fotoaparát.  Nikdy nepipojujte fotoaparát k poítai díve, než nainstalujete software. Software by se nenainstaloval správn.

2 Vložte disk CD EOS Solution Disk. 3 Kliknutím na položku [Easy Installation/Jednoduchá instalace] spuste instalaci.

Dokonete instalaci podle pokyn v oknech, která se zobrazí. B Na konci instalace se zobrazí okno pro krok

4.

4 Kliknte na tlaítko [Restart/Restartovat].

5 Po restartování poítae vyjmte disk CD.

 Postup pro stahování snímk z fotoaparát naleznete v EOS Utility Návod k použití (elektronická píruka ve formátu PDF).  Nainstalují se také programy „WFT Utility“ a „Original Data Security Tools“ pro píslušenství (prodávané samostatn). Pokud jej nebudete potebovat, mžete ho odinstalovat.

265

Úvodní píruka k softwaru

Instalace softwaru Kompatibilní operaní systémy MAC OS X 10.5 až 10.6 (vyžadován procesor Intel)

1

Zkontrolujte, zda k poítai není pipojen fotoaparát.

2 Vložte disk CD EOS Solution Disk.

 Na ploše poítae dvojitým kliknutím otevete ikonu disku CDROM a dvakrát kliknte na možnost [Canon EOS Digital Installer/ Instalaní program Canon EOS Digital].

3 Kliknutím na tlaítko [Install/Nainstalovat] spuste instalaci.

Dokonete instalaci podle pokyn v oknech, která se zobrazí. Na konci instalace se zobrazí okno pro krok

4.

4 Kliknte na tlaítko [Finish/Dokonit].

5 Vyjmte disk CD.

 Postup pro stahování snímk z fotoaparát naleznete v EOS Utility Návod k použití (elektronická píruka ve formátu PDF).  Nainstaluje se také program „WFT Utility“ pro píslušenství (prodávané samostatn). Pokud jej nebudete potebovat, mžete ho odinstalovat.

266

Úvodní píruka k softwaru

[WINDOWS] EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

EOS Camera Instruction Manuals Disk Zkopírujte návody k použití ve formátu PDF uložené na disku do poítae.

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

1

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

Vložte disk DVD EOS Camera Instruction Manuals Disk do jednotky DVD-ROM poítae.

2 Otevete okno disku.

 Dvakrát kliknte na ikonu [My Computer/Tento poíta] na ploše a poté dvakrát kliknte na jednotku DVD-ROM, do které jste vložili disk. Vyberte jazyk a operaní systém. Zobrazí se rejstík návod k použití. Aby bylo možné zobrazit Návod k použití (ve formátu PDF), je nutné mít nainstalovanou aplikaci Acrobat Reader (verzi 6.0 nebo novjší). Pokud program Adobe Reader není v poítai nainstalován, nainstalujte jej. Chcete-li návod ve formátu PDF uložit do poítae, použijte funkci Save (Uložit) programu Adobe Reader.

[MACINTOSH] EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

EOS Camera Instruction Manuals Disk Zkopírujte návody k použití ve formátu PDF uložené na disku do poítae Macintosh.

CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

© CA

1

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

Vložte disk DVD EOS Camera Instruction Manuals Disk do jednotky DVD-ROM poítae Macintosh.

2 Otevete okno disku.

Dvakrát kliknte na ikonu disku.

3 Dvakrát kliknte na soubor START.html.

Vyberte jazyk a operaní systém. Zobrazí se rejstík návod k použití. Aby bylo možné zobrazit Návod k použití (ve formátu PDF), je nutné mít nainstalovanou aplikaci Acrobat Reader (verzi 6.0 nebo novjší). Pokud program Adobe Reader není ve vašem poítai Macintosh nainstalován, nainstalujte jej. Chcete-li návod ve formátu PDF uložit do poítae, použijte funkci Save (Uložit) programu Adobe Reader.

267

268

13

Struná referenní píruka a rejstík návodu k použití Použití nabídek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kvalita záznamu snímk- - - - - - - - - - - - - - A Picture Style - - - - - - - - - - - - - - - - - - Q Rychloovlada - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oznaení - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Režimy základní zóny - - - - - - - - - - - - - - - r Použití vestavného blesku- - - - - - - - - - Režimy kreativní zóny - - - - - - - - - - - - - - - d: Programová automatická expozice- - s: Automatická expozice s pedvolbou asu - - f: Automatická expozice s pedvolbou clony - E: Režim AF - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S AF bod - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z: Citlivost ISO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i Režim ízení- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Snímání s živým náhledem - - - - - - - - - k Snímání film- - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pehrávání snímk- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

str. 270 str. 271 str. 271 str. 272 str. 273 str. 275 str. 275 str. 276 str. 276 str. 276 str. 276 str. 277 str. 277 str. 278 str. 278 str. 279 str. 280 str. 281 269

Struná referenní píruka

Použití nabídek Tlačítko <0> Displej LCD

<S> Navigační tlačítka Tlačítko <M>

1. Stisknutím tlačítka <M> zobrazte nabídku. 2. Stisknutím tlačítka vyberte kartu a stisknutím tlačítka vyberte požadovanou položku. 3. Stisknutím tlačítka <0> zobrazte nastavení. 4. Po nastavení položky stiskněte tlačítko <0>.

Režimy základní zóny

Režim snímání filmů

Režimy kreativní zóny

Položky nabídky

270

Karty

Nastavení nabídky

Struná referenní píruka

Kvalita záznamu snímků  Vyberte položku [1 Kvalita] a stiskněte tlačítko <0>.  Stisknutím tlačítka vyberte kvalitu a stiskněte tlačítko <0>. Kvalita záznamu snímků Zaznamenané pixely Počet možných snímků

A Picture StyleN  Vyberte položku [2 Picture Style] a stiskněte tlačítko <0>.  Stisknutím tlačítka vyberte styl Picture Style a stiskněte tlačítko <0>.

Styl

P Standardní Q Portrét R Krajina V Černobílý

Popis

Živé barvy a ostré snímky. Přirozené odstíny pleti a jemně zaostřené snímky. Živé barvy modré oblohy a zeleně a velmi ostré snímky. Černobílé snímky.

 Informace o stylech <S> (Neutrální) a (Věrný) naleznete na straně 80.

271

Struná referenní píruka

Q Rychloovladač  Stiskněte tlačítko .  Zobrazí se obrazovka rychloovladače.

Režimy základní zóny

Rychlost závěrky Režim snímání Kompenzace expozice/ nastavení automatického braketingu expozice (AEB) Picture Style Režim AF Vyvážení bílé Režim řízení

Režimy kreativní zóny

Clona Priorita zvýraznění tónu Citlivost ISO Kompenzace expozice s bleskem Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Vysunout vestavěný blesk Kvalita záznamu snímků Režim měření

 V režimech základní zóny se funkce, které lze nastavit, liší v závislosti na režimu snímání.  Stisknutím tlačítka <S> vyberte funkci a otáčením voliče <6> ji nastavte.  Chcete-li zvednout vestavěný blesk, vyberte položku <s> a stiskněte tlačítko <0>.

272

Struná referenní píruka

Označení Vypínač napájení

Volič režimů

Tlačítko blesku <6> Hlavní ovladač Tlačítko spouště

Přepínač režimu zaostřování Tlačítko nastavení clony/kompenzace expozice

Tlačítko blokování AE <S> Tlačítko volby AF bodu

<S> Navigační tlačítka Indikátor přístupu na kartu Tlačítko snímání s živým náhledem/ snímání filmu

<0> Tlačítko nastavení

273

Struná referenní píruka

Zobrazení nastavení fotografování Rychlost závěrky Režim snímání Indikátor úrovně expozice Vyvážení bílé Picture Style Režim AF Ikona rychloovladače Kontrola stavu baterie zxcn OK Vybitá

Informace v hledáčku

Clona Citlivost ISO Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) Vysunout vestavěný blesk Kvalita záznamu snímků Počet možných snímků Režim měření Režim řízení

Indikátor aktivace AF bodu <•>

AF body Blokování automatické expozice Připravenost blesku Kompenzace expozice s bleskem Rychlost závěrky Clona

274

Indikátor správného zaostření Maximální počet snímků sekvence Černobílé fotografování Citlivost ISO Indikátor úrovně expozice

Struná referenní píruka

Režimy základní zóny

Zá klad ní zóna

Veškerá nastavení potřebná pro fotografování se nastaví automaticky. Stačí pouze stisknout tlačítko spouště a fotoaparát provede všechno ostatní.

1 Plně automatický režim 3 Krajina 7 Blesk vyp 4 Detail C Kreativní automat. režim 5 Sport 2 Portrét 6 Noční portrét  Stisknutím tlačítka zobrazíte obrazovku rychloovladače. V režimu snímání C/2/3/4/5/6 vyberte stisknutím tlačítka funkci a poté ji stisknutím tlačítka nebo otáčením voliče <6> nastavte požadovaným způsobem.

D Použití vestavěného blesku Režimy základní zóny V případě potřeby se při nedostatečném osvětlení nebo v protisvětle automaticky vyklopí vestavěný blesk (s výjimkou režimů <7> <3> <5>). Režimy kreativní zóny  Stisknutím tlačítka zvedněte vestavěný blesk a poté pořiďte snímky.

275

Struná referenní píruka

Kre ati v

Režimy kreativní zóny ní

a zón

Nastavení fotoaparátu můžete podle potřeby měnit, abyste mohli fotografovat různými způsoby.

d: Programová automatická expozice Fotoaparát automaticky nastaví rychlost závěrky a clonu stejným způsobem jako v režimu <1>.  Přesuňte volič režimů do polohy .

s: Automatická expozice s předvolbou času  Přesuňte volič režimů do polohy <s>.  Otáčením voliče <6> nastavte požadovanou rychlost závěrky a poté zaostřete na objekt.  Clona se nastaví automaticky.  Pokud zobrazená hodnota clony bliká, otáčejte voličem <6>, dokud nepřestane blikat.

f: Automatická expozice s předvolbou clony  Přesuňte volič režimů do polohy .  Otáčením voliče <6> nastavte požadovanou clonu a poté zaostřete na objekt.  Rychlost závěrky se nastaví automaticky.  Pokud zobrazená hodnota rychlosti závěrky bliká, otáčejte voličem <6>, dokud nepřestane blikat.

276

Struná referenní píruka

E: Režim AFN  Přesuňte přepínač režimu zaostřování na objektivu do polohy .  Stiskněte tlačítko .  Stisknutím tlačítka nebo otáčením voliče <6> vyberte režim AF a stiskněte tlačítko <0>. X(One-Shot AF): Statické objekty 9(AI zaostř. AF): Automatické přepínání režimu AF Z(AI Servo AF): Pro pohybující se objekty

S AF bodN  Stiskněte tlačítko <S>.  Stisknutím tlačítka <S> vyberte AF bod.  Při sledování hledáčku můžete vybrat AF bod tak, že budete otáčet voličem <6>, dokud nezačne požadovaný AF bod blikat červeně.  Stisknutím tlačítka <0> přepnete volbu AF bodu mezi středním AF bodem a automatickou volbou AF bodu.

277

Struná referenní píruka

Z: Citlivost ISON  Stiskněte tlačítko <WZ>.  Stisknutím tlačítka nebo otáčením voliče <6> vyberte citlivost ISO a stiskněte tlačítko <0>.  Je-li vybrána hodnota [AUTO], citlivost ISO se nastaví automaticky. Nastavení citlivosti ISO se zobrazí při stisknutí tlačítka spouště do poloviny.

i Režim řízeníN

 Stiskněte tlačítko .  Stisknutím tlačítka nebo otáčením voliče <6> vyberte režim řízení a stiskněte tlačítko <0>. u : Jednotlivé snímky i : Kontinuální snímání j : Samospoušť:10 sek.* l : Samospoušť:2 sek. q : Samospoušť:Kontinuální* * Režimy řízení <j> a lze vybrat ve všech režimech snímání (s výjimkou režimu ).

278

Struná referenní píruka

A Snímání s živým náhledem  Stisknutím tlačítka zobrazte obraz živého náhledu.

 Stisknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete.

 Úplným stisknutím tlačítka spouště vyfotografujte snímek.

 Nastavení snímání s živým náhledem se v režimech základní zóny zobrazí na kartě nabídky [2] a v režimech kreativní zóny na kartě nabídky [z].  Životnost baterie při snímání s živým náhledem Teplota Při 23 °C

Bez blesku Přibližně 240 snímků

Použití blesku 50 % Přibližně 220 snímků

279

Struná referenní píruka

k Snímání filmů  Nastavte volič režimů do polohy .  Stisknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete. (V režimu nelze pořizovat fotografie, i když úplně stisknete tlačítko spouště.)  Stisknutím tlačítka spusťte snímání filmu.  Snímání filmu ukončíte opětovným stisknutím tlačítka . Záznam filmu

Mikrofon

280

Struná referenní píruka

Přehrávání snímků y

u

y

Rejstřík

u

Zvětšení

L Vymazání Výběr snímku

S

x B Informace o snímku

Přehrávání

281

Rejstík 1 280 x 720 ...................................147 10sekundová nebo 2sekundová prodleva ...87 9bodové AF s automatickým výbrem........83

A A-DEP (Automatická expozice s automatickou hloubkou ostrosti)........99 Adobe RGB...................................119 AF (Zaostování).......................81, 83 AF bod ............................................83 AI FOCUS (Inteligentní automatické zaostování) ....................................82 AI SERVO (Inteligentní prbžné automatické zaostování)................82 Auto Lighting Optimizer (Automatická optimalizace jasu) ...................49, 107 Automatická expozice s pedvolbou clony ...94 Automatická expozice s pedvolbou asu....92 Automatické otáení snímk na výšku .....162 Automatické pehrávání................189 Automatické vypnutí napájení.......155 Automatické zaostování ..........81, 83 Automatický braketing expozice (AEB) .....................103, 218 Automatický reset .........................159 Automatický výbr AF bodu............83 Av (Automatická expozice s pedvolbou clony).........................94

B

Kompenzace expozice s bleskem ...... 102 Manuální blesk......................... 168 Ovládání blesku ....................... 167 Redukce jevu ervených oí...... 89 Rychlost synchronizace blesku.... 218, 227 Synchronizace závrky (1./2. lamela)..... 169 Uživatelské funkce................... 170 Vestavný blesk......................... 88 Vypnutý blesk................. 54, 57, 63 Blokování automatické expozice ....... 105 Blokování expozice s bleskem.......... 106 Blokování zaostení........................ 52 Braketing .............................. 103, 118 Braketing expozice s bleskem (FEB)....... 168 BULB (Dlouhá expozice)................ 98 B/W (ernobílý)...................... 80, 112

C C (Kreativní automat. režim)............ 55 Celoplošné mení se zdraznným stedem.................. 100 Citlivost ISO ................................... 77 Automatická ............................... 78 Maximální citlivost ISO pi automatickém nastavení citlivosti ISO ............................... 78

 ................................................... 158 asova mení ................... 127, 148 ástené mení.......................... 100

Barevný prostor ............................119

ernobílý.......................... 64, 80, 112

Baterie ................................26, 28, 32

ernobílý snímek ............. 64, 80, 112

Bezpenostní upozornní .............259

ištní .......................................... 173

Blesk ...............................88, 167, 226 Blokování expozice s bleskem .106 Efektivní dosah...........................88 Externí blesk Speedlite.............226

ištní snímae ........................... 173

282

Rejstík

D Data pro odstranní prachu ..........171

Zobrazit rastr............................ 148 Zvukový záznam ...................... 148

Datový konektor ............................202

Formátování (Inicializace karty) ..... 44

Datum a as....................................33

Fotoaparát Držení fotoaparátu ..................... 38 Vymazání nastavení fotoaparátu .. 164 Zobrazení nastavení ................ 163

Dálková spouš .............................229 DC propojka ..................................228 Detaily .............................................60 Dioptrická korekce ..........................38 Displej LCD .....................................15 Barva obrazovky.......................166 Nastavení jasu..........................155 Obrazovka nabídky.....................42 Pehrávání snímk ...................175 Zobrazení nastavení fotografování.....20, 46

H HD (High-Definition) ..... 147, 184, 191 HDMI .................................... 184, 191 HDMI CEC.................................... 192 Histogram (Jas/RGB) ................... 200 Hlasitost (pehrávání filmu) .......... 187

Dlouhé expozice .............................98

Hledáek ........................................ 21 Dioptrická korekce ..................... 38

Doba prohlídky snímku .................154

Hodnocení .................................... 180

DPOF ............................................211

E

Ch Chránná proti zápisu (karta)......... 28

Efekt tónování (ernobílý) ............112

Chybové kódy............................... 250

Externí blesk Speedlite .................226 Nastavení funkce......................167 Nastavení uživatelské funkce........170

Ikona M ........................................... 4

F Film ...............................................139 asova mení .......................148 Doba záznamu .........................147 Potšení ...................................184 Pehrávání ................................186 Režim AF..........................144, 145 Runí zaostování.....................140 Rychloovlada ..........................144 Snímková frekvence .................147 Velikost souboru .......................147 Velikost záznamu filmu .............147 Vynechání prvních a posledních scén .....188 Zobrazení informací..................199 Zobrazení na televizoru ....184, 191

I Ikona 3 ...................................... 4 Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) (objektiv)........ 37 Indikace pepal ........................... 200 Indikátor pístupu na kartu.............. 30 Indikátor správného zaostení ........ 50 Informace o autorských právech ....... 160 Inteligentní prbžné automatické zaostování (AI Servo AF) ........ 52, 82

J Jas (expozice) .............................. 101 Automatický braketing expozice (AEB) ................ 103, 218

283

Rejstík

Blokování automatické expozice (Blokování AE) ..........105 Úprava (kompenzace expozice) ....101 Zpsob mení (Režim mení) ....100 Jednobodové AF.............................83 Jednotlivé snímky ...................57, 233 JPEG ..............................................74

K

M M (Runí expozice) ........................ 97 Makrofotografování ........................ 60 Mapa systému.............................. 240 Maximální poet snímk sekvence ..... 74, 75 MF (Runí zaostování).......... 85, 135 84 (Stední/Normální komprese). 74 74 (Stední/Nízká komprese) ...... 74

Kabel.........................3, 184, 191, 241

Mikrofon ....................................... 140

Karta ...................................15, 28, 44 Eye-Fi .......................................230 Formátování ...............................44 Chránná proti zápisu ................28 Problém ................................30, 45 Rychlostní tída SD ..................139 SDHC/SDXC ..............................28 Upozornní na fotografování bez karty....154

Motivové programy......................... 22

Karta Eye-Fi..................................230

Nabíjení.......................................... 26

Karta SD ...................................28, 44

Napájení......................................... 31 Automatické vypnutí napájení.. 155 Kontrola stavu baterie................ 32 Nabíjení ..................................... 26 Napájení z domovní zásuvky... 228 Poet možných snímk ... 32, 74, 123

Karty SDHC a SDXC ......................28 Kompenzace expozice..................101 Kompenzace expozice s bleskem......102 Konektor USB (datový) .................202 Kontinuální snímání ........................86 Kontrast ........................................111 Kontrola hloubky ostrosti ........96, 222 Kontrola stavu baterie.....................32 Krajina.......................................59, 79 Kreativní Automat. režim ................55 Kroky úrovn expozice .................218 Kryt okuláru.............................25, 229 Kvalita záznamu snímku.................74

L 83 (Velký/Normální komprese) .....74 73 (Velký/Nízká komprese) ..........74

284

N Nabídka.......................................... 42 Nastavení................................. 234 Postup pi nastavení .................. 43 Uživatelská nabídka Moje menu ........ 224 Nabíjeka ................................. 24, 26

Napájení z domovní zásuvky ....... 228 Nastavení papíru (tisk) ................. 204 Název souboru ............................. 158 Neutrální......................................... 80 Nízká komprese (Kvalita záznamu snímku) .... 74 Nízkoúrovové formátování ........... 45 Noní portrét .................................. 62 Noní scéna ............................. 59, 62 Normální komprese (Kvalita záznamu snímku).............. 74 NTSC ........................................... 147

Rejstík

O Objektiv .....................................23, 35 Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) ....37 Korekce periferního osvtlení...108 Uvolnní aretace ........................36 Zoom ..........................................36 Oblast snímku .................................36 Obnovení výchozího nastavení.....164 Oní mušle....................................229 Ochrana (ochrana snímk proti vymazání)....194 Ochrana snímku ped prachem ......171, 173 ONE SHOT (Jednosnímkové automatické zaostování)................81 Osobní vyvážení bílé ....................116 Ostrost ..........................................111 Otáení (snímek) ..........162, 179, 209 Oznaení.........................................18

P P (Programová automatická expozice) .......72

Prediktivní (Inteligentní prbžné zaostování) ....................... 82 Prezentace ................................... 189 Priorita tónu .......................... 146, 220 Priorita zvýraznní tónu........ 146, 220 Profil ICC ...................................... 119 Programová automatická expozice...... 72 Prvodce funkcí.............................. 47 Pehrávání...................................... 70 Pepína režim zaostování..... 35, 85, 135 Peskakování snímk ................... 177 Pivená clona ........................ 96, 222 Pímý tisk...................................... 201 Pípona......................................... 159 Píslušenství..................................... 3

Q Q (Rychloovlada) .......... 40, 63, 182

R

PAL ...............................................147

1 (RAW) ............................... 74, 76

Pamová karta ..................15, 28, 44

1+73 .................................. 74, 76

Periferní osvtlení objektivu..........108

Redukce jevu ervených oí .......... 89

PictBridge......................................201

Reproduktor.................................. 186

Picture Style....................79, 110, 113

Režim blesku................................ 168

Pixely ..............................................74

Režim mení ............................... 100

Pln automatický režim...................50

Režim ízení ....................... 20, 57, 86

Poet možných snímk.....32, 74, 123

Režim snímání ............................... 22 A-DEP (Automatická expozice s automatickou hloubkou ostrosti) ........ 99 M (Runí expozice) .................... 97 Av (Automatická expozice s pedvolbou clony).................... 94 Tv (Automatická expozice s pedvolbou asu)..................... 92 P (Programová automatická expozice) ............... 72

Pomrové mení .........................100 Portrét .......................................58, 79 Posun programu .............................73 Potlaení šumu Dlouhé expozice .......................219 Vysoká citlivost ISO ..................219 Potlaení šumu dlouhé expozice .......219 Potlaení šumu pi vysoké citlivosti ISO....219

285

Rejstík

1 (Pln automatický režim)......50 7 (Blesk vyp)............................54 C (Kreativní automat.režim).....55 2 (Portrét) .................................58 3 (Krajina)................................59 4 (Detail)...................................60 5 (Sport) ..................................61 6 (Noní portrét) .......................62 k (Snímání film)...................139

Zobrazení informací................. 124 Zobrazení rastru ...................... 127 Živý režim (AF) ........................ 128 Živý režim s detekcí tváe (AF) ..... 129

Sada napájecího adaptéru............228

Snímek Automatické otáení ................ 162 Automatické pehrávání........... 189 . ............................................. 158 Doba prohlídky......................... 154 Histogram ................................ 200 Index ........................................ 176 Indikace pepal ...................... 200 Informace o snímku ................. 198 Ochrana ................................... 194 Pehrávání ................................. 70 Penos ..................................... 230 Peskakování snímk (Procházení snímk) .................................... 177 Runí otáení........................... 179 Charakteristiky snímku (Picture Style).......................... 79, 110, 113 Vymazaný ................................ 196 Zobrazení na televizoru ... 184, 191 Zvtšené zobrazení ................. 178

Samospouš .............................63, 87

Snímek podle typu osvtlení nebo scény.... 67

Saturace .......................................111

Snímek podle volby prostedí......... 64

Sáky pro píslušenství ................226

Snímková frekvence..................... 147

8a (Malý 1/Normální komprese) ..74

Software ................................... 3, 263

Sépiový (ernobílý) ................64, 112

Souvislé........................................ 158

7a (Malý 1/Nízká komprese)........74

Sport............................................... 61

b (Malý 2) .....................................74

sRGB............................................ 119

Režimy kreativní zóny.....................22 Režimy základní zóny.....................22 Rozhýbání fotoaparátu .............37, 38 Runí expozice ...............................97 Runí reset ...................................159 Runí výbr (AF).............................83 Runí zaostování (MF) ..........85, 135 Rychlý režim (AF) .........................133



emen ............................................25

S

c (Malý 3) .....................................74

Stisknutí do poloviny ...................... 39

Simulace výsledného obrazu ....125, 143

Synchronizace na 1. lamelu závrky ....... 169

Snímání s živým náhledem...........121 asova mení .......................127 Poet možných snímk ............123 Runí zaostování ..............85, 135 Rychlé ovládání........................126 Rychlý režim (AF).....................133

286

Synchronizace na 2. lamelu závrky ....... 169 Synchronizace závrky ................ 169 Synchronizaní kontakty blesku..... 18

Rejstík

T

Braketing.................................. 118 Korekce.................................... 117 Osobní ..................................... 116 Uživatelské nastavení .............. 115

Tabulka dostupnosti funkcí............232 Teplota barvy.................................115 Tisk ...............................................201 Efekty tisku ...............................208 Korekce sklonu .........................209 Nastavení papíru ......................204 Píkaz tisku (DPOF)..................211 Rozvržení .................................205 Výez ........................................209 Tlaítko spoušt..............................39 Tón barvy ......................................111 Tv (Automatická expozice s pedvolbou asu)..........................92

U Uvolnit závrku bez karty..............154 Uživatelská nabídka Moje menu ........224 Uživatelské funkce ........................216 Uživatelské nastavení WB ............115

Ú Úplné stisknutí ................................39

V

Výbr jazyka................................... 34 Výez (tisk) ................................... 209

W WB (Vyvážení bílé)....................... 115

Z Zaostování Neostrost................ 37, 38, 85, 132 Objekty, na které se obtížn zaostuje ............................ 85, 132 Pomocné svtlo AF............ 84, 220 Režim AF ................................... 81 Runí zaostování .............. 85, 135 Volba AF bodu ........................... 83 Zmna kompozice...................... 52 Zvuková signalizace................. 154 Zábleskové jednotky jiného výrobce........ 227 Závady.......................................... 242 Závit pro stativ ................................ 19 Záznam zvuku .............................. 148

Varování ped teplotou..........136, 150

Zobrazení informací o snímku...... 198

Velikost souboru..............74, 147, 198

Zobrazení jednoho snímku............. 70

Verze firmwaru ..............................236

Zobrazení na televizoru........ 184, 191

Vestavný blesk ..............................88 Nastavení funkce......................167

Zobrazení nastavení fotografování...... 20, 46

Vrný...............................................80

Zobrazení náhled ....................... 176

Voli ..........................................18, 91

Zobrazit rastr ........................ 127, 148

Voli režim.....................................22

Zvuková signalizace ..................... 154

Zobrazení náhledu 4 nebo 9 snímk ....... 176

Vymazání (snímek) .......................196 Vymazání nastavení fotoaparátu .......164 Vytvoení nebo výbr složky .........156 Vyvážení bílé ................................115

287

CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonsko Evropa, Afrika a Blízký východ CANON EUROPA N.V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Nizozemsko Informace o vaší místní kanceláři Canon naleznete v záručním listu nebo na webu www.canon-europe.com/Support Výrobek a příslušná záruka jsou v evropských zemích poskytovány společností Canon Europa N.V.

Objektivy a píslušenství uvedené v tomto návodu k použití jsou aktuální k lednu 2011. Informace o kompatibilit fotoaparátu s objektivy a píslušenstvím uvedenými na trh po tomto datu získáte v libovolném servisním stedisku Canon.

CEL-SR2JA2H2

© CANON INC. 2012