REJSTŘÍK
český A Akciová opce 9 Aktiva držená dlouhodobým fondem zaměstnaneckých požitků 9 Aktiva z průzkumu a vyhodnocení 10 Aktivní trh 11 Aktivum 11 Antizředění 11
B Biologická přeměna 12 Biologické aktivum 12 Blízcí členové rodiny jednotlivce 13
C Celopodniková aktiva 13 Cizí měna 14
Datum poskytnutí 17 Datum přechodu na IFRS 17 Datum sjednání (podnikové kombinace) 18 Datum směny 18 Datum vykázání 18 Dceřiná jednotka 19 Depozitní složka 19 Derivát 19 Dlouhodobé aktivum 22 Doba leasingu 22 Doba použitelnosti 22 Dohoda o podmíněných akciích 23 Domnělá pořizovací cena 23 Dotace vztahující se k aktivům 23 Dotace vztahující se k výnosům 24
E Č Čistá aktiva použitelná pro požitky 14 Čistá investice do leasingu 14 Čistá investice v zahraniční jednotce 14 Čistá realizovatelná hodnota 15
D Daňová základna aktiva nebo závazku 15 Daňový náklad (daňový výnos) 16 Datum akvizice 16 Datum dohody o podnikové kombinaci 16 Datum ocenění 16
slovnikIFRS_2009.indd 195
Efektivní úroková míra 24 Ekonomická životnost 25 Ekvivalenční metoda 27
F Financování 27, 28 Finanční aktivum 28 Finanční aktivum nebo finanční závazek v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty 30 Finanční investice držené do splatnosti 31 Finanční leasing 32
195
26.8.2009 14:47:31
Rejstřík
Finanční nástroj 38 Finanční riziko 39 Finanční závazek 39 Funkční měna 40
L Leasing 68 Likvidní riziko 68
M G Goodwill 40
H Hlavní (provozní) činnost 40 Hodnota z užívání 41 Hospodářský výsledek 41 Hrubá investice do leasingu 42
Ch Chyby minulých období 42
I Implicitní úroková míra leasingu 43 Individuální účetní závěrka 44 Investice do nemovitosti 44 Investiční činnost 45 Investor ve společném podnikání 46
J Jiné cenové riziko 46
K Kapitálový nástroj 47 Klíčový management 47 Kmenová akcie 47 Komentář 48 Konsolidovaná účetní závěrka 65 Koupě nebo prodej s obvyklým termínem dodání 66 Krátkodobé aktivum 66 Krátkodobé zaměstnanecké požitky 66 Krátkodobý závazek 67 Kursový rozdíl 67
Mateřský podnik (mateřská jednotka, mateřská společnost) 69 Měna vykazování 69 Měnové riziko 69 Měnový kurs 70 Menšinový podíl 70 Metoda efektivní úrokové míry 70 Metoda pořizovacích nákladů 70 Mezinárodní standardy účetního výkaznictví (IFRS) 71 Mezitímní účetní závěrka 71 Mimosmluvní závazek 72 Minimální leasingové platby 72
N Náklady na běžné služby 73 Náklady na minulé služby 73 Náklady prodeje 73 Náklady související s prodejem 73 Nehmotné aktivum 74 Nepodmíněné požitky 74 Nepodmíněné zaměstnanecké požitky 74 Neproveditelný 74 Nerealizovaný finanční výnos 75 Nevýhodná smlouva 75 Nevypověditelný leasing 76 Nezaručená zbytková hodnota 76
O Obecné účetní závěrky 76 Obnovovací opce 77 Obnovovací prvek 77 Očekávaná transakce 77 Oddělit 77 Odepsatelná částka 78
196
slovnikIFRS_2009.indd 196
26.8.2009 14:47:31
Rejstřík
Odložené daňové pohledávky 78 Odložené daňové závazky 79 Odměňování 81 Odpis 82 Odpustitelné úvěry 84 Odúčtování 84 Okamžitý (spotový) měnový kurs 85 Opce, warranty a jejich ekvivalenty 85 Operativní leasing 85 Oprávněná pojistná smlouva 85 Ostatní dlouhodobé zaměstnanecké požitky 86 Ostatní úplný výsledek 86 Ovládání (kontrola) 87
P Penězotvorná jednotka 87 Peněžní aktiva 87 Peněžní ekvivalenty 87 Peněžní položky 88 Peněžní prostředky 88 Peněžní toky 88 Penzijní plány 88 Pevný kupní závazek 89 Plán aktiv 89 Plány definovaných požitků 89 Plány definovaných příspěvků 90 Plány požitků po skončení pracovního poměru 90 Po splatnosti 90 Počáteční přímé náklady 91 Počáteční výkaz o finanční situaci podle IFRS 91 Počátek doby leasingu 93 Počátek leasingu 93 Podmíněné aktivum 94 Podmíněně emitovatelné kmenové akcie 94 Podmíněné nájemné 94 Podmíněný závazek 95
slovnikIFRS_2009.indd 197
Podnik 95 Podniková kombinace 96 Podniková kombinace mezi účetními jednotkami nebo podniky pod společnou kontrolou 96 Podstatný vliv 96 Pojistitel 96 Pojistná smlouva 97 Pojistná událost 97 Pojistné aktivum 97 Pojistné riziko 97 Pojistně-matematická současná hodnota přislíbených penzijních požitků 98 Pojistník 98 Pojistný závazek 98 Poměrná konsolidace 98 Pořizovací náklady aktiva 99 Poskytnutý kapitálový nástroj 101 Postupující pojistitel 102 Potenciální kmenová akcie 102 Pozemky, budovy a zařízení 102 Požitky po skončení pracovního poměru 103 Požitky při předčasném ukončení pracovního poměru 103 Pravděpodobný 103 Prodejní opce na kmenové akcie 104 Prospektivní aplikace 104 Provozní segment 104 Průzkum a vyhodnocování nerostných zdrojů 105 Prvky dobrovolné účasti 105 První účetní závěrka podle IFRS 106 První vykazované období podle IFRS 106 Prvouživatel 106 Předchozí GAAP 107 Přechodné rozdíly 107 Přidružený podnik 107 Přímá pojistná smlouva 108
197
26.8.2009 14:47:31
Rejstřík
Přírůstková výpůjční úroková sazba u nájemce 108
R Realizovatelná finanční aktiva 108 Reálná hodnota 109 Reálná hodnota snížená o náklady na prodej 113 Reklasifikační úpravy 113 Restrukturalizace 113 Retrospektivní aplikace 114 Retrospektivní přepočet 115 Rezerva 115 Rozhodné období 116 Rozhodné podmínky 116
S Sdružené plány zaměstnaneckých požitků 117 Sklizeň 117 Skupina 118 Skupina biologických aktiv 118 Smlouva o finanční záruce 118 Smlouva o úhradě vázané na akcie 119 Smlouva o zhotovení 119 Smlouva typu náklady plus přirážka 119 Smlouva za pevnou cenu 120 Smluvní závazek 120 Současná hodnota závazků z definovaných požitků 120 Součást účetní jednotky 120 Specifická hodnota 121 Splatná daň 121 Společné podnikání 121 Spoluovládání (společná kontrola) 121 Spoluvlastník 122 Spřízněná strana 122 Stát 123 Státní dotace 123 Státní podpora 123
T Test přiměřenosti závazku 124 Transakce mezi spřízněnými stranami 124 Transakce s úhradou vázanou na akcie 124 Transakce s úhradou vázanou na akcie vypořádané kapitálovými nástroji 125 Transakce s úhradou vázanou na akcie vypořádané v hotovosti 125 Transakční náklady 125 Tržní podmínka 126 Tržní riziko 126
U Účastníci 126 Účetní hodnota 127 Účetní pravidla 127 Účetní zisk 127 Účinnost zajištění 128 Událost zakládající závazek 130 Události po rozvahovém dni 130 Udělení druhé smluvní straně 132 Ukončovaná činnost 133 Úplný výsledek celkem 133 Úrokové riziko 133 Úrokový náklad 134 Úvěrové riziko 134 Úvěrové závazky 134 Úvěry a jiné pohledávky 134
V Vlastníci 135 Vlastníkem užívaná nemovitost 135 Vnitřní hodnota 136 Výdaje na průzkum a vyhodnocování 136 Výkaz o finanční situaci 136 Výkaz o úplném výsledku 139 Výkaz změn vlastního kapitálu 143 Vykazující jednotka 145 Výnosy 145
198
slovnikIFRS_2009.indd 198
26.8.2009 14:47:32
Rejstřík
Výnosy z aktiv plánu 145 Výpůjční náklady 146 Vyřazovaná skupina 146 Vysoce pravděpodobný 146 Vývoj 147 Výzkum 148 Významný 148 Vzájemná účetní jednotka 148
Z Zahraniční jednotka 149 Zajistitel 149 Zajistná aktiva 149 Zajistná smlouva 150 Zajištěná položka 150 Zajišťovací nástroj 150 Zajišťovací účetnictví 151 Zaměstnanci a další smluvní strany, které poskytují podobné služby 152 Zaměstnanecké požitky 152
Zaručená zbytková hodnota 152 Zaručené plnění 155 Záruční prvek 155 Zásoby 155 Závazek 158 Závazný příslib 158 Závěrkový kurs 159 Zbytková hodnota aktiva 159 Zdanitelný zisk (daňová ztráta) 159 Zemědělská činnost 159 Zemědělský výrobek 160 Zisky nebo ztráty z titulu pojistněmatematických odhadů 160 Změna v účetním odhadu 160 Zpětně získatelná částka 161 Způsobilé aktivum 161 Zředění 161 Ztráta ze snížení hodnoty 162 Zůstatková hodnota finančního aktiva nebo finančního závazku 163
anglický A Accounting policies 127 Accounting profit 127 Acquisition date 16 Active market 11 Actuarial gains and losses 160 Actuarial present value of promised retirement benefits 98 Agreement date 16 Agreement date (for a business combination) 18 Agricultural activity 159 Agricultural produce 160 Amortised cost of a financial asset or financial liability 163 Amortization 82
slovnikIFRS_2009.indd 199
Antidilution 11 Asset 11 Assets held by a long-term employee benefit fund 9 Associate 107
B Biological asset 12 Biological transformation 12 Borrowing costs 146 Business 95 Business combination 96 Business combination involving entities or businesses under common control 96
199
26.8.2009 14:47:32