Česko urychlilo zadlužování

deník  |  pondělí 14. 9. 2015

číslo 1953 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Odchod pana Pedagoga

Uprchlická hysterie

Radim Palouš vrátil prestiž Univerzitě Karlově

Karel Schwarzenberg: Řveme, jako by nám uprchlíci řezali krky

nekrolog str. 4

ROZHOVOR str. 12–13

dnes v listu

martin čaban: Víme, co nechceme. Víme ale, co chceme? Komentář str. 14 DNES VYCHÁZÍ 37

Týdeník vydavatelství www.euro.cz

M'+ɭ >Ŀ—F>%'#à $'!,!%#$(—6

A151010178  inzerce

Mladá fronta

Blanka je tunel ení, Jaképak prodraž to, Praha dostala co si objednala, vu sta tvrdí šéf Metro

Česko urychlilo zadlužování

změnám,“ uvádí mluvčí ministerstva Michal Žurovec. ...je dobré vědět tát podlehl lákadlu Celkem plánuje ministerzáporných úroků stvo letos vydat dluhopisy až a  urychlil své zadlužo- za 180 miliard korun, což by vání. Ministerstvo financí už oproti loňsku znamenalo takřka letos uro_Pondelnik LAJNY.indd 1 9/11/2015 7:47:36 PM vydalo státní dluhopi- pětinový nárůst. „Pokud stát Jelínek žaluje Vizovice sy za 119 miliard korun, což v situaci záporných sazeb vydá kvůli územnímu plánu je o  tři miliardy více než za více dluhopisů a získané proLikérka Rudolf Jelínek nemůže stejné období středky si postále začít se stavbou hotelu; nechá ve svých loni. Žádná nejvíce pravděpodobná trasa rezervách, jiná země Evplánovaného prodloužení trati nevidím na ropské unie z Vizovic na Slovensko totiž tom nic špattotiž nyní nevede areálem likérky.  str. 2 ného,“ míní získá krátkohlavní ekonom dobé zdroje LED svítidla zlevňují UniCredit Pavýhodněji než Nastupuje doba LED žárovek, miliard korun si zatím vel Sobíšek. Česko. Za kde světlo vydávají diody; jejich letos půjčila Česká „Primární ceny se snižují až o 30 procent dvouletý dluh republika. Za celý rok to snahou vlády ročně a přibývají jim vlastnosti, domácí vládě by mělo být nekteré jiná svítidla nemají. str. 6 jsou nyní inmá být až 180 miliard, vytvářet nové vestoři ochoto pětinu více než loni STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE dluhy i  při ni platit zemi takto nízkých přes půl proPX (CZ) 1 001 -0,15 %  centa ročně, snadněji přijde sazbách. Osobně spíše fandím ATX (AT) 2 266 -0,67 %  k penězům na mapě světa jen stabilně nastaveným pravidlům BUX (HU) 21 083 -1,05 %  pro zadlužování státu,“ uvádí Švýcarsko. DAX (DE) 10 124 -0,85 %  Země hodlá ze situace vytě- naopak europoslanec Luděk WIG20 (PL) 2 185 0,02 %  žit co nejvíce. Během poslední Niedermayer. aukce tak ministerstvo financí Státu v levném zadlužování KURZY ČNB  str. 8 prodalo největší balík bondů za vydatně pomáhá politika centposlední dekádu. Oproti plá- rální banky. „Vysoká poptávka CZK/EUR  nované osmimiliardové emisi po dluhopisech české vlády je úřad na poslední chvíli objem výsledem intervencí ČNB, díky nabízených cenných papírů nimž mají banky stále silnější -0,035 Kč vzhledem k signálům o vyso- přebytky peněz a při zohledněkém zájmu takřka zdvojnáso- ní rizik nemají prakticky jinou CZK/USD  bil. K úpravě politiky financo- volbu než české vládní bondy,“ vání státu prý ale nedochází. vysvětluje analytik J&T Bank „Z hlediska emisního plánu na Petr Sklenář.  byznys str. 6 0,149 Kč rok 2015 nedochází k žádným  názory str. 14 11.9.2015 19:01:03

01_EU_37 1

jednou větou

Jaroslav Bukovský | Praha

S

119

Foto čtk

Lidské hranice. Na Václavském náměstí se v sobotu

střetly názory stovek odpůrců migrace a bojovníků proti xenofobii. Tábory oddělovala magistrála i policie. V evropských městech zatím vyjadřovaly solidaritu s uprchlíky desetitisíce lidí, i když ve Varšavě se manifestovalo proti nim. Proud migrantů sílí. Německo chce proto zavést hraniční kontroly s Rakouskem a Česko posiluje ochranu hranic. události str. 2 zahraničí str. 11

27,075

24,021

9 771803 454307

15953

@tskrivanek Prý, že CZ banky přespříliš patří Rakušanům. Mění se to, Rusů přibývá. Zuno kupuje oligarcha Fridman – Alfa Bank. twitter.com/e15news

Foto čtk

@FilipZajicek Rozmohla se nám tu taková zvláštní věc... „Feminismus českých nácků“.

2/3

události 

www.e15.cz Jak přijeli, tak odjeli.

zápisník Jany Havligerové

Europarlament zdaleka není tak nudné shromáždění, jak si možná představujete. Při projevu šéfa eurovlády Jean-Clauda Junckera o stavu Evropské unie obcházel jednací sál poslanec italské Ligy severu Gianluca Buonanno v masce Angely Merkelové a odmítal si ji sundat. Juncker na to reagoval slovy: „Evropský parlament je místo, kde můžete potkat kohokoli.“ Z letitých zkušeností dodáváme – a očekávat od něj cokoli. To samozřejmě platí i o českém parlamentu, a záhy se o tom budeme moci opět přesvědčit. Kromě řádné poslanecké schůze, která začíná zítra, nejspíš bude dolní komora parlamentu zasedat i mimořádně kvůli

Při přijetí generálního tajemníka NATO Jense Stoltenberga na Pražském hradě vítala nejvyššího představitele Severoatlantické aliance místo tmavě modré vlajky s bílou růžicí kompasu, ze které vyzařují čtyři bílé čáry, světle modrá vlajka Organizace spojených národů. Jak oznámil prezidentův mluvčí, pochybení nemělo na průběh jednání vliv. Vlajka sem, vlajka tam, hlavně že to hlava státu a další čeští politici šéfovi NATO pěkně natřeli.

protagonisté dne Pavel Dvořáček šéf likérky R. Jelínek Záměry státu rozšířit železniční trať z Vizovic na hranice se Slovenskem dlouhodobě dusí touhu vizovické firmy rozvinout se na vlastním pozemku. A tak se str. 2 musí bránit žalobou.  Jeremy Corbyn nový šéf britských labouristů Chce znárodnit železnice, dostat školství pod státní kontrolu, odmítá NATO a na Blízkém východě straní Palestině. To mu vyneslo šedesátiprocentní vítězství ve víkendových stranických volbách šéfa.  str. 10 Lorenzo Vigas venezuelský filmař Jeho snímek Zdáli potvrdil roli favorita a v sobotu získal na festivalu v Benátkách prestižního Zlatého lva pro nejlepší film hlavní soutěže. Pro Vigase to je první velká filmová cena kariéry. str. 18

Foto čtk

V parlamentech se dějí věci

Podpora státu závisí na platnosti smlouvy s OKD

zavedení internetového registru smluv, zákaz uzavírání pracovStát nebude muset platit šest set ních smluv s učiteli pouze na deset měsíců výuky a úpravy milionů korun na sociální propodnikání v cestovním ruchu. gramy propouštěných horníků z dolu Paskov, pokud smlouva vlády s těžební společností OKD V srpnu by volby vyhrálo vyprší předčasně, tedy dřív ANO, ODS je před TOP 09 než v roce 2017. V tom případě Sněmovní volby by koncem peníze horníkům zaplatí OKD. srpna podle průzkumu agentury V diskuzním pořadu televize TNS Aisa vyhrálo hnutí ANO Prima to včera řekl ministr před ČSSD a KSČM. V porovnání průmyslu a obchodu Jan Mládek (ČSSD). Smlouva může být před- s předchozím červnovým průzkumem ODS výrazně přeskočila časně ukončena, pokud klesne cena uhlí na trhu po tři čtvrtletí TOP 09. Poslance by si udrželi za sebou pod 110 dolarů za tunu. i lidovci. ANO by podle volebního modelu získalo 28 procent To by mohlo nastat už letos. hlasů, o jeden procentní bod více než v červnu. Stejně si poPoslanci rozhodnou lepšila i ČSSD na 20,5 procenta o rychlosti na dálnicích a ODS na 9,5 procenta voličPoslanci budou na své zístřejší schůzi znovu rozhodovat o mož- ských hlasů. O dva procentní body naopak klesli komunisté, nosti zvýšit rychlost na vybrakteří by dostali 11 procent hlasů. ných úsecích dálnic ze 130 na TOP 09 sklouzla ještě více, a to 150 kilometrů za hodinu. Sněministerstva dopravy učinit movna bude také schvalovat z deseti na 7,5 procenta.  >čtk

Do České republiky včera dorazil kompletní konvoj americké armády, který míří na cvičení do Maďarska. Přijel v šesti kolonách, poslední překročila hranici u Rozvadova na Tachovsku zhruba v 15 hodin (na snímku). Její součástí bylo 22 aut, zejména s technickým zázemím. Českem tak celkem projede 150 vozidel se zhruba 550 lidmi a jeho území by měla opustit dnes.

České poště. Kauze, která postihuje šéfa hnutí ANO Babiše a jeho nejbližšího spolupracovníka, předsedu poslaneckého hnutí Faltýnka, a to kvůli Babišově firmě Agrotec, v jejímž čele stál právě Faltýnek. Další aféra točící se kolem pošty – v jejím středu je podnikatel Čadek – pro změnu míří na ministra vnitra Chovance. Máme se na co těšit, možná přijde i kouzelník. Třeba z nějakého nadačního fondu.

krátce

Jelínek žaluje Vizovice kv ůli územnímu plánu Proti změnám, jež si vynucuje plán na prodloužení želez nice, jsou přitom i představitelé města spor Dušan Kütner | Praha

V

izovická likérka Rudolf Jelínek stále nemůže začít se stavbou hotelu a restaurace v rodných Vizovicích. Stát a  Zlínský kraj totiž před lety naplánovaly prodloužení železniční trati z  Vizovic do Valašské Polanky ke hranicím se Slovenskem. Jedna z variant — ovšem ta nejpravděpodobnější — přitom vede přímo areálem likérky. Firmě došla trpělivost a územní plán města Vizovic napadla u  soudu žalobou s cílem jej změnit,

případně rovnou zrušit. „Nedokážeme si představit, že by prostředkem našeho areálu vedla železnice. Je to absurdní věc,“ řekl deníku E15 šéf likérky Pavel Dvořáček. Plány přitom stále existují i přesto, že ani u jedné ze tří variant nevyšlo ekonomické hodnocení stavby kladně. „Jsme chlácholeni tím, že se tato železnice stejně nikdy stavět nebude. Ale v okamžiku, kdy by územní plán začal platit a nebyl zažalován či zpochybněn, stát by měl nárok zapsat předkupní právo na tyto pozemky do katastru nemovitostí.

To jako předseda představenstva nemohu dopustit,“ dodal k důvodům žaloby. Plán na prodloužení tratě se dostal do návrhu zásad územního rozvoje Zlínského kraje již v roce 2008. Poté se promítl i do územního plánu Vizovic. Likérce paradoxně nepomáhá ani to, že i Vizovičtí jsou proti. Územní plán a zapracování drážní dopravy s prodloužením trati je totiž podle místostarostky města Aleny Hanákové v souladu s nadřazenou dokumentací, a tedy se zákonem. „S vytyčením drážní plochy, která by v konečném důsled-

ku omezila (a omezuje) nejen firmu R. Jelínek, ale také jiné podnikatelské subjekty a soukromé osoby, vyslovilo vedení města Vizovice i v minulosti několikrát – a to i písemně – svůj nesouhlas,“ uvedla Hanáková.

Tomáš Baťa trať už začal stavět O prodloužení trati směrem k česko-slovenským hranicím usiloval už Tomáš Baťa. Na počátku třicátých let minulého století převzal otrokovicko-zlínsko-vizovickou dráhu a v roce 1934 začal se stavbou, kterou ale přerušila válka. Po ní sice stát o pokračování uvažoval, ale po nástupu komunistů byla stavba tratě v roce 1951 zastavena. Zůstal po ní dodnes viditelný násep.

Země Visegrádu jsou rozhodně pr oti kvótám Markéta Žižková | Praha Země visegrádské skupiny dál odmítají kvóty na přerozdělování uprchlíků. Nic na tom nezměnila ani páteční schůzka ministrů zahraničních věcí středoevropských států s kolegy z Německa a Lucemburska. Ti znovu zopakovali výzvu k solidaritě mezi členskými zeměmi EU. S odmítavým postojem pojedou zástupci V4 i na dnešní setkání ministrů vnitra a spravedlnosti evropské osmadvacítky. „Politická debata bude pravděpodobně tvrdá a zástupci V4 si vyslechnou osočení z toho, že nejsou dostatečnými Evropany, jsou sobečtí a nesolidární,“ popsal deníku E15 výkonný

ředitel think thanku Evropské hodnoty Radko Hokovský. Očekávat se podle něj bude, že středoevropské země přijdou s alternativním návrhem. Kvóty země V4 společným hlasem odmítají. „Jsme přesvědčeni, že bychom si měli uchovat kontrolu nad tím, jakým způsobem rozhodujeme o počtu těch, které jsme připraveni a schopni přijmout,“ uvedl v pátek český ministr zahraničí Lubomír Zaorálek. Péter Szijjártó, jeho kolega z Maďarska, jež staví na hranicích plot proti uprchlíkům, zopakoval, že je nutné především chránit vnější hranice EU. Se zástupci Německa a Lucemburska se ale shodli na zavedení takvzaných hotspotů ve státech

pod největším tlakem, posílení návratové politiky nebo boji proti pašerákům. „Není možné ustoupit. Naše pozice je pevná a naše argumenty významné,“ uvedl včera v České televizi premiér Bohuslav Sobotka. Připomněl, že uprchlíci se chtějí dostat do Německa či Švédska a není možné je násilně držet v uprchlických táborech ve středoevropských a východoevropských zemích. „Jsme připraveni pomáhat, ale na dobrovolné bázi,“ řekl. Sobotka a předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker se včera telefonicky shodli na nutnosti hledat společné evropské řešení uprchlické krize bez toho, aby byly

Zlínský kraj ale přesto podle ní odmítá rezervu pro tutu stavbu ze zásad územního rozvoje Zlínského kraje vypustit. Kraj se ale zase odvolává na ministerstvo dopravy s tím, že pouze respektuje rozhodnutí

přehlasovány některé členské země EU. Česká policie mezitím začala kvůli uprchlíkům posilovat opatření na hranicích s Rakouskem. České televizi to včera řekl ministr vnitra Milan Chovanec. O dalším postupu se rozhodne podle počtu migrantů, kteří míří do ČR. Nový plán na přerozdělení dalších 120 tisíc běženců z Itálie, Řecka a Maďarska mezi státy EU popsal ve středu JeanClaude Juncker. Celkově by tak šlo o 160 tisíc běženců. K relokaci by mělo dojít vždy, když bude některý z členských států zasažen „neproporčně velkým přílivem občanů třetích zemí nebo osob bez občanství“. Sledujte E15.cz názory str. 14

strategické rozhodnutí o budoucnosti tohoto záměru. „Zatím nebylo rozhodnuto o žádné variantě nebo případném datu zahájení,“ uvedla mluvčí kraje Renata Škrobálková. „Takovému strategickému rozhodnutí musejí předcházet realizace řady dalších záměrů modernizace a elektrizace železnice, především Brno–Přerov, Kojetín–Hulín a Otrokovice–Vizovice, které podmiňují smysluplné rozhodnutí o záměru dostavby trati,“ dodala. Ministerstvo dopravy se k prodloužení železnice zatím nevyjádřilo.

inzerce

A150003175

BYTOVÁ REVOLUCE POKRAéUJE EKOCITY

®

Hostivař

1+kk 1,5 mil. 2+kk 1,7 mil. 3+kk 2,4 mil.

Nová etapa (124 bytč)

Zpravodajský web E15.cz má novou sekci Studenti Praha | Ekonomický zpravodajský web E15.cz z vydavatelství Mladá fronta od září nabízí uživatelům tematické články v nově vytvořené sekci Studen-

ti, která má svými redakčními příspěvky oslovit především vysokoškolské studenty. Redakci tvoří také oni. Noviny v sekci Studenti jsou pod značkou The Student Times vydávány ve zkušebním provozu už od června 2015 a zahrnují články, rozhovory a profily zaměřené hlavně na mladé úspěšné lidi a jejich ka-

riérní vývoj. Součástí sekce je také názorová rubrika. „Studenti si stále víc uvědomují, že jen vystudovat vysokou školu nestačí a že už během studia musí myslet na budoucí kariéru a jí přizpůsobit své aktivity. Rozhovory s mladými úspěšnými lidmi našim čtenářům poskytují inspiraci pro profesní a osobnostní rozvoj a rady, jak toho dosáhnout,“ říká Filip Zajíček, šéfredaktor sekce Studenti, E15.cz. Zpravodajství z  E15.cz je k dispozici pro iPad, iPhone, přístroje s Androidem, čtečku Kindle, Windows Phone 7 a Windows 8.  >red

Prodáno pąes 300 bytč za 3 m÷síce Koupí bytu podpoąíte Lídr bytové výstavby v èR

tel.: 233 372 021 www.ekospol.cz

4/5

nekrolog

www.e15.cz

B

ěh jeho života zásadně formovala totalita. Poprvé mu zakázali učit v roce 1959 kvůli jeho názoru na stalinské čistky. Učit nesměl ani za normalizace, živil se jako topič nebo soustružník. Podepsal Chartu 77, v letech 1982–1983 byl jejím mluvčím. Filozof, žák Jana Patočky, historik a především pedagog a komeniolog Radim Palouš minulý týden zemřel. Bylo mu devadesát let.

Učit nesměl, a tak vedl bytový seminář. „Měl svoje společenství, které se nazývalo Kampademie, protože žil ve Všehrdově mlýně na Kampě, kde jsme se scházeli. A do toho společenství patřili lidé jako Tomáš Halík, Ivan Havel, Pavel Bratinka a později Zdeněk Neubauer. A později se po propuštění z vězení připojil i Václav Havel. To byla skupina lidí, kteří Radimovi Paloušovi filozoficky i duchovně stáli nejblíže,“ vzpomíná vysokoškolský pedagog, disident a filozof Daniel Kroupa. K bývalému prezidentovi Havlovi měl Palouš velmi blízko, byl také jednou z hlavních postav Koordinačního centra Občanského fóra – v divadle Laterna Magika byl moderátorem všech debat. „Václav Havel a Radim Palouš udrželi Koordinační centrum OF nejen pohromadě a čtyřiadvacet hodin denně soudné, ale vedli jej nakonec do útoku na chabé, jak se ale

Foto čtk

Jana Havligerová | Praha

Radim Palouš

Narodil se 6. listopadu 1924 v rodině novináře, po maturitě v Praze byl vůdcem skautského vodáckého oddílu. Za války byl totálně nasazen, od roku 1945 pak absolvoval filozofii na Univerzitě Karlově a v roce 1948 obhájil disertační práci Masarykovo filosofické mládí. Vystudoval také obor chemie na Vysoké škole pedagogické v Praze, kde od roku 1957 pracoval jako asistent. Habilitoval se v oboru pedagogika a zabýval se dílem J. A. Komenského a moderní vyučovací technikou. Byl pětašedesát let ženatý s manželkou Annou, narodili se jim dva synové – Martin, chartista, pedagog, diplomat a bývalý velvyslanec v USA, a Jan, který je astrofyzikem. ukázalo až později, pozice moci. Havel v čele výjezdních jednotek, Palouš udržující zázemí v kritické, stále hlasitě reflektující pohotovosti,“ napsal ve vzpomínce expremiér Petr Pithart. V listopadu 1989 právě Palouš představil Občanské fórum plnému Václavskému náměstí. Vlastních politických vyjednávání se ale neúčastnil, a když

bylo to nejdůležitější rozhodnuto, byl jedním z prvních, kdo koordinační centrum opustil. Spoluzakládal ovšem nejenom Občanské fórum, patřil i k zakladatelům Československého helsinského výboru a Hnutí za občanskou svobodu. Editoval také samizdatové publikace jako Nové cesty myšlení. „Byl to člověk zaměřený

na lidskou obec. Měl zájem žít v pravdě a v ní setrval až do posledních dnů,“ prohlásila o Paloušovi jedna z mluvčích Charty Dana Němcová. Pojilo ji s ním letité přátelství, mimo jiné spolu chodili na soukromé semináře profesora Patočky. Další chartista, někdejší ministr obrany Alexandr Vondra zase říká: „Má mou úctu za to, že přijal roli mluvčího Charty v dobách největších represí. Jako pedagogovi a filozofovi mu nebyl cizí vážně míněný patos. Což je v naší cynické společnosti, která jen málo věcí bere vážně, vzácná vlastnost.“ Radim Palouš se stal prvním polistopadovým rektorem Univerzity Karlovy a podle akademiků vzdělávací instituci, desítky let ovládané totalitním režimem, vrátil důstojnost a prestiž. Jedním z jeho základních požadavků bylo, aby se stala místem intelektuální svobody, místem kultivujícím mravnost. Jeho volba rektorem byla v roce 1990 svým způsobem tečkou za komunistickým režimem. On sám si ji v medailonu České televize připomínal s jistým dojetím: „Vnitřně jsem strnul. Celý Senát vstal a začal zpívat – Svatý Václave, vévodo české země, neboť svatý Václav je patronem Univerzity Karlovy.“ Podle emeritního rektora UK Ivana Wilhelma opatření, která Palouš prosadil za čtyři roky, kdy stál v čele univerzity, ušetřila hromadu času všem vysokým školám. Sám si při bilancování této životní etapy nejvíce vážil toho, že se univerzitě vrátila mezinárodní prestiž. Že mohla navázat na to, čím byla předtím, protože – jak Palouš říkal – ona už měla renomé, jenomže ho v době totality ztratila jako manipulovaná instituce. Napsal stovky vědeckých prací a článků z filozofie, pedagogiky, filozofie výchovy a obecné didaktiky. Publikoval v Česku i v zahraničí. Mezi jeho díla patří Komenského Boží svět, Totalismus a holismus, Světověk a Časování, Ars Docendi, O globalizaci či Heretická škola. Za svoji práci získal řadu ocenění, například Cenu ČSAV nebo Řád Tomáše Garrigua Masaryka za vynikající zásluhy o demokracii a lidská práva. „Česká republika přišla o další významnou postavu novodobých dějin,“ prohlásil premiér Bohuslav Sobotka. Emeritního rektora UK ocenil jako významného pedagoga, filozofa a člověka, který neváhal bojovat za své politické přesvědčení.

A151009433  inzerce

Radim Palouš vrátil prestiž Univerzitě Karlově

6/7

byznys 

www.e15.cz

Úsporné LED žárovky zlevňují

Zuno Bank kupuje ruský oligarcha Fridman

Obchodníci upozorňují na poměrně velké rozdíly v kvalitě osvětlení

N

astupuje doba úsporných LED žárovek, v nichž světlo vydávají diody. Jejich ceny rychle klesají, zvyšuje se jejich výkon a přibývají i vlastnosti, které jiné typy žárovek nemají. Nábytkářský řetězec IKEA ve svých obchodech od září jiná než LED světla neprodává. „Ceny LED žárovek pro koncové zákazníky už klesly na úroveň, která se předpokládala až v roce 2016,“ říká expert na úsporné světelné zdroje z poradenské společnosti Seven Michal Staša. „LED žárovky zlevňují poměrně stabilně o deset až třicet procent ročně, i když v posledním roce byl tento pokles u některých žárovek do jisté míry

eliminován oslabením koruny vůči dolaru,“ dodává vedoucí marketingu prodejce Žárovky. cz Pavel Soukup. Zkušenosti s prodejem nových úsporných žárovek se mezi prodejci liší. Žárovky.cz zatím hlásí, že LED zdroje vytlačují vláknové žárovky, úsporné zářivky či výbojky jen pomalu. „V tuto chvíli je situace taková, že převážně prodáváme LED světelné zdroje, v nabídce máme i úsporné kompaktní zářivky, jejich podíl na celkovém prodeji jsou zhruba 2 až 3 procenta,“ uvádí naopak obchodní ředitel prodejce eSvětlo.cz Michal Urban. Výrobce žárovek Osram hovoří o  růstu trhu s  LED zdroji v řádu desítek procent za rok. Experti i prodejci se shodují, že cena LED žárovek, které

spotřebují o 90 procent elektřiny méně než klasické žárovky, bude dál klesat. „Zvláště při uvedení nových typů budou zlevňovat starší modely. Také poroste množství žárovek v úspornější energetické třídě A++,“ předpovídá Staša. Na odbytu se však projeví posunutí konce prodeje halogenových žárovek v Evropské unii z roku 2016 na rok 2018. Právě halogenové žárovky jsou spolu s LED zdroji podle Staši dnes hlavní volbou domácností při výměně světelných zdrojů. Do prodeje přicházejí chytré LED žárovky, které je možné ovládat přes aplikaci v mobilním telefonu. „Od nového roku bude novinkou možnost stmívání, kdy při stmívání se změní barva světla na teplejší bílou, což navodí příjemnou

atmosféru nejen doma, ale třeba i v hotelích a restauracích,“ uvádí Michal Kocourek, mluvčí Osramu. Tento výrobce dodal LED světla i pro modernizaci osvětlení v pražském Obecním domě. Obchodníci nicméně upozorňují na poměrně velké rozdíly v kvalitě LED žárovek, které odpovídají i velkým cenovým rozdílům mezi jednotlivými modely a výrobci. „Svítivost je jen jedno z mnoha důležitých kritérií. Pokud má žárovka velkou svítivost, ale nízkou cenu, tak je velmi pravděpodobné, že ve všech ostatních parametrech dosahuje špatných výsledků,“ dodává Soukup ze Žárovky.cz. Typicky se u méně kvalitních modelů může svítivost po roce používání snížit o třicet až čtyřicet procent.

Foto čtk

Energetika Jan Stuchlík l Praha

Naplno. Výroba piva již jede v obnoveném pivovaru v Lobči na Mělnicku na sto procent ,

ročně zde uvaří kolem dvou tisíc hektolitrů piva, což je maximální kapacita pivovaru. Opravy a investice do technologií dosud stály zhruba 20 milionů korun, většina pochází z grantů a dotací.

Foto čtk

Penzijní fondy se odklánějí od na kupování bondů české vlády

Sportoviště za sto milionů. Vrchlabí má

nový sportovní areál, který nahradil fotbalová hřiště. Na místě původních sportovišť vybudovala Škoda Auto za 4,5 miliardy korun nový závod na výrobu převodovek.

ností o  dva procentní body méně. Fondy začaly naopak více sázet na dluhopisy ostatních zemí, jejichž podíl se během roku takřka zdvojnásobil. I tak ovšem nepřesahuje jejich váha šest procent celkových aktiv fondů. Správci penzí si začali rovněž více všímat akcií, jejichž podíl se blíží k jednomu procentu. K novým investicím fondy

Mateřská Raiffeisen Bank by se ztrátové Zuno banky zbavila ráda. Do roku 2012 prodělala téměř 95 milionů eur (téměř 2,6 miliardy korun), následně přestala výsledky zveřejňovat s tím, že jsou integrovány do hospodaření mateřské banky. Od roku 2013 banka zveřejňuje pouze výsledky české pobočky, které dosahují ztráty mezi dvaceti a třiceti miliony korun. To ale neukazuje nic o skutečném finančním stavu celé banky, protože česká pobočka je pouhou schránkou. I  ta do roku 2013 naakumulovala ztrátu 150 milionů korun. O nevelkém úspěchu Zuno svědčí také fakt, že bilanční suma její české pobočky se mezi lety 2012 a  2013 dokonce smrskla ze 14,5 na 11,5 miliardy korun.  >vaj

krátce Stavební spořitelny půjčily víc peněz

Skláři ze Světlé se prosadili v Kanadě

Stavební spořitelny poskytly letos do konce srpna úvěry za 30,3 miliardy korun, což je meziročně o patnáct procent víc. Zájem o nové smlouvy o stavebním spoření ale nadále klesá. Spořitelny uzavřely dosud přes 318 tisíc smluv, zatímco loni ve stejném období to bylo o 108 tisíc smluv více. Za loňský rok stavební spořitelny poskytly úvěry za 40,2 miliardy.

Světelské sklárny Crystalite Bohemia vyrobily přes půl milionu nápojových sklenic pro obchody kanadského řetězce Hudson’s Bay. Na pultech se objeví při maloobchodních výprodejích známých jako Black Friday. Jde o kontrakt za více než dvanáct milionů korun. Kvůli posílení prodeje v Severní Americe chtějí sklárny otevřít obchodní pobočku v New Yorku.  >čtk

kles výnosů českých vládních struktury investic do dluhopibondů obrací pozornost fondů sů. Na trzích existují výrazné rozdíly ve výnosech do splatNízké výnosy dluhopisů české k alternativám. vlády nutí některé z doposud loajálních investorů ke změně Fondy začaly více sázet na dluhopisy ostatních zemí, investiční strategie. Týká se jejichž podíl se během roku takřka zdvojnásobil to především domácích penzijních fondů, které v dluhu české vlády drží rozhodující většinu z celkem 330 miliard „Situace na trhu s českými nosti zahraničních státních korun úspor klientů penzijní- státními dluhopisy vyústila dluhopisů, podobně je to naho připojištění. Setrvalý po- v  taktické úpravy v  oblasti příklad i  na trhu firemních

dluhopisů,“ naznačila možné nové investiční směry Klára Pačesová z Penzijní společnosti České spořitelny. Podíl státních dluhopisů v  majetku penzijních fondů už letos mírně klesl. Zatímco začátkem roku se bondy české vlády podílely na majetku fondů ze 71 procent, koncem pololetí už to bylo podle dat Asociace penzijních společ-

Firma Morávia-Chem šéfa lihové mafie je v konkurzu

Blanka je Bentley mezi tunely, tvrdí šéf Metrostavu

Praha l Krajský soud v Brně prohlásil konkurz na majetek společnosti Morávia-Chem, kterou tajně vlastnil zlínský podnikatel a údajný šéf lihové mafie Radek Březina. Návrh na prohlášení konkurzu podal v dubnu jednatel Morávia-Chem Radek Menšík. Závazky včetně požadavku celníků na zajištění spotřební daně vyčíslil na 211 milionů korun. Morávia-Chem na sebe letos postupně podala pět insolvenčních návrhů a uspěla

až s posledním. V areálu firmy souzený podnikatel Březina prováděl falešnou denaturaci lihu a podnik z malé obce Hrobice na Zlínsku hrál klíčovou roli v obchodech s nezdaněným alkoholem. Podle obžaloby způsobila mafie kolem Radka Březiny škodu na daních v rekordní výši 6,7 miliardy korun. Podle soudkyně Vlasty Hermanové nebylo možné řešit úpadek Morávia-Chem reorganizací, protože firma zastavila svoji činnost. Prohlá-

šení konkurzu navíc požadoval i jednatel Menšík. Insolvenční správkyní Morávia-Chem soud jmenoval Leonu Hartman. Věřitelé mají dva měsíce na přihlášení pohledávek. Menšík závazky MoráviaChem v  dubnu vypočítal na 211 milionů korun a majetek firmy na 75 milionů korun. Hlavní část dluhů prý tvoří dlouhodobé směnky, jejichž hodnota je 134 milionů korun. Současní věřitelé nejsou známi.  >čtk

do níž by se prý vešel několikrát Chrám svatého Víta. „A v tunelu je vozovka vlastně mostem, pod nímž je velký prostor pro kabely a větrání,“ řekl Bělohlav. Tubus tunelu prý mohl být menší, kdyby se někdo rozhodl, že vzduch nepůjde pod mostem. „A to je jen jedna věc. Další je rozhodnutí o tom, jak budou vypadat vjezdy a kolik jich bude,“ podotkl. Odmítá formulaci, že se stavební část prodražila. „To si někdo objednal a zaplatil to. My jsme neudělali méně ani více, než jsme měli zadáno,“ řekl. Řidičům se tunel otevře

Foto satra - Jakub Karlíček

Jaroslav Bukovský | Praha

Praha | Pražský tunel Blanka není předražený, ale zbytečně drahý. Týdeníku Euro to řekl Jiří Bělohlav, šéf společnosti Metrostav, pro kterou byla Blanka největší zakázkou v historii. Stavbu označil za „supertunel“ a „Bentley mezi tunely“. Velmi velkorysý je podle něj například systém větrání. Problematický tunel, jehož stavbu zadala radnice vedená tehdejším primátorem Pavlem Bémem (ODS), stál 37 miliard korun, včetně napojení na Strahovský tunel 43 miliard korun. K větrání v Blance slouží podle Bělohlava obrovská podzemní kaverna,

vede zákonný požadavek na nenulové zhodnocení, který se týká 97 procent úspor klientů třetího důchodového pilíře. Úpravou investic se fondy snaží pro příští roky předejít hrozbě investičních ztrát, které by musely klientům dorovnávat ze svého. „Dosáhnout nenulového výnosu jednoduše musíme,“ připomíná Václav Bálek z Allianz penzijní společnosti.

Praha l Zuno banka se stane součástí Alfa Bank ruského oligarchy Michaila Fridmana. Podle Lidových novin chybí k dokončení obchodu jen vypracovat finální smlouvu, což deník považuje za formalitu. Jeden z nejbohatších ruských oligarchů býval označován za muže blízkého prezidentu Putinovi, na rozdíl od jiných jej ale nezasáhly západní sankce, neboť se vyhýbal politice a mediálnímu odvětví. O  Zuno Bank ze skupiny Raiffeisen Bank usilovala také francouzská banka BNP Paribas, v Česku známější pod značkou zprostředkovatele spotřebitelských půjček Cetelem. Podle dřívějších informací ale nabídla za Zuno 20 milionů eur, což je o 15 milionů méně, než činila nabídka Alfa Bank.

V cílové rovince. Generální dodavatel technologií ČKD Praha DIZ v těchto dnech provádí poslední komplexní bezpečnostní zkoušky v tunelovém Fotogalerie E15.cz komplexu Blanka. 

v sobotu 19. září po 15. hodině, slavnostní zahájení provozu bude o hodinu dříve. Šestikilometrový tunelový komplex, který je součástí městského okruhu, měl původně řidičům sloužit už v roce 2011. Vedení města ale otevření několikrát odsunulo. Stavbu od začátku provází řada problémů – od soudních pří přes prodražování až po propady půdy.  >boř Celý článek najdete v dnešním vydání týdeníku

8/9

trhy & světová ekonomika 

Spekulace proti koruně by ve zbytku roku měly polevit

inzerce

www.e15.cz

Na trhu panuje přesvědčení, že Česká národní banka bude slabou korunu držet minimálně ještě další rok devizový trh Zdeněk Pečený l Praha

P

oslední dva měsíce, během kterých Česká národní banka prodávala koruny a nakupovala cizí měny, aby udržela kurz domácí měny nad 27 korunami za euro, by měly přesvědčit spekulanty, aby dali od koruny ruce pryč. „ČNB svůj závazek držet kurz koruny dokázala masiv-

ními intervencemi a po zbytek roku tlak na korunu poleví,“ napsali analytici ING Bank ve své zprávě. „Až budou fondy tyto neúspěšné sázky zavírat, budou muset kupovat eura a prodávat koruny. To na čas uleví tlaku na navyšování rezerv ČNB,“ vysvětluje Miroslav Plojhar z České spořitelny. Že intervenční tempo ve zbytku roku poleví, si myslí i Martin Lobotka, hlavní analytik Consequ. Ze srpnových tří

miliard eur by podle něj mělo klesnout na půl až jednu miliardu eur měsíčně. „Trh si dříve nebo později uvědomí, že spekulace na posílení koruny je obchodem až pro rok 2016, nikoli pro letošek, a své peníze investoři přesunou do jiných atraktivních investic,“ uvedl Petr Krpata, měnový stratég londýnské pobočky ING Bank. Krpata scénář přirovnává k letošnímu útoku na dánskou korunu,

Vývoj kurzu koruny (koruna/euro) k euru 29

27,079

11. 9. 2015

28

27

26

25

25,752

13. 9. 2013 Pramen reuters

který také nevyšel, a aktivita spekulantů o dva měsíce později ochladla. I kdyby byli spekulanti u koruny vytrvalejší, ČNB to ustojí. „Intervence, které se během srpna odhadem až ztrojnásobily v porovnání s červencem, nemusí být nutně pro ČNB problémem. I kdyby podobně intenzivní intervence v objemech okolo tří miliard eur měsíčně pokračovaly, nebude to problém,“ říká Helena Horská,

hlavní ekonomka Raiffeisenbank. Aktuálně nikdo z analytiků nepochybuje, že ČNB bude korunu držet slabou minimálně ještě další rok. Členové bankovní rady veřejně prohlašují, že jejich závazek je pro firmy bezplatným kurzovým zajištěním. „Znovu veřejně opakuji, že tento závazek je na rozdíl od tržního zajištění pro podniky zdarma,“ uvedl na svém blogu viceguvernér centrální

z parketu

krátce Írán bude mít vlastní uran

Austrálie Čína

Platnost od 11. 9. 2015

množství 1

kurz 16,965

Dánsko

1 1

3,629

EMU

1

27,075

Chorvatsko

3,769

1

3,585

100

19,897

1

18,110 8,599

Polsko

100 1

Rusko

100

35,323

1 1

2,889

Japonsko Kanada Maďarsko

Švédsko Švýcarsko

6,433

Libra lákadlem

N

AKCIE NA Pražské burze název



11. 9. 2015

kurz [Kč]

změna [%]

Cetin

171,70

-0,35

CETV

49,80

-0,50

ČEZ

528,00

-2,02

Erste Bank

720,20

-0,83

Fortuna KB NWR

69,60

3,88

5459,00

1,79

0,21

5,00

O2 CR

223,50

0,31

Pegas

890,10

-0,55

11 389,00

0,00

Philip Mor. ČR

24,535 7,893

PLG

199,95

1,04

TMR

586,00

0,00

Turecko USA

1 1

24,021

Unipetrol

163,50

0,99

Velká Británie

1

37,042

VIG

736,50

-0,47

a přelomu měsíce britská libra bez výrazného impulzu znatelně oslabila, když opustila konsolidační pásmo 1,55–1,57 dolaru za libru. Kdekdo mohl poukázat na horší makrodata v podobě PMI, která poslala libru do defenzivy, ale zkušení investoři vycítili šanci na vstup do dlouhé pozice, tedy na nákup britské měny. Librovým býkům se propad podařilo zastavit při úrovni 1,517. První náznak vyčerpání dolaru využili zkušení investoři k nákupům větších objemů za svíčkové formace Long Day 7.–8. září. Od té

doby libra posiluje. S návratem libry zpět do konsolidačního pásma nad 1,55 lze očekávat postupné vybírání zisků a tím utlumení síly libry. Měnový pár GBP/USD by se tak měl opět dostat do konsolidačního kanálu poblíž 1,56. Libra s dolarem však nemusí po návratu do pásma konsolidovat příliš dlouho. Britská centrální banka zpřísní měnovou politiku se zpožděním za Fedem a dolar může počítat s podporou úrokových sazeb již tento rok. Libře také může škodit stupňující se nervozita před referendem o setrvání v EU, které by se dle slov Davida Camerona mělo odehrát již v červnu 2016. Dolar by se tak ve střednědobém výhledu mohl výrazně přiblížit k letošním dubnovým maximům 1,47 dolaru za libru.  Autor je  vedoucím Patria Forex

Daň z finančních tran sakcí se blíží Lucemburk l Politická dohoda o dani z finančních transakcí je na dosah ruky. Po schůzce ministrů financí 11 zemí Evropské unie, které tuto daň hodlají zavést, to řekl evropský komisař pro hospodářské a finanční záležitosti Pierre Moscovici. Daň z finančních transakcí navrhly Francie a Německo v roce 2012. Se zavedením daně v zásadě souhlasí 11 z 28 států EU. Odpůrci namítají, že uvažovaná daň by mohla povzbudit banky a finanční společnosti k přemístění aktivit z Evropy, protože obchodování

je globální a jiné země světa takové zdanění nezavedou. „Učinili jsme důležitý, ne-li zásadní pokrok. Tato dohoAktuálně se počítá s dosažením politické dohody do letošního prosince a zavedením daně do roku 2017 da je na dosah,“ uvedl podle agentury Reuters Moscovici po sobotním jednání. Zavedení daně podporují Belgie, Estonsko, Francie,

Itálie, Německo, Portugalsko, Rakousko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko a Řecko. Jejich ministři financí zorganizovali několik setkání s cílem najít shodu na politickém paktu. Znovu by se měli sejít v říjnu, aby se dohodli na tom, jak a z jakých finančních produktů daň vybírat, a na výši její sazby. Se zavedením daně se původně počítalo v  roce 2014. Nejnovější cíl počítá s dosažením politické dohody do letošního prosince a zavedením >čtk daně do roku 2017.

A151008056

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

odpor evropských regulátorů přiměl severské telekomunikační společnosti ustoupit od plánované fúze jejich mobilních divizí na dánském trhu. Švédská TeliaSonera a norský Telenor tak budou v Dánsku dál působit samostatně. Jde o první zablokované spojení operátorů v Evropě od začátku roku 2013 a analytici se obávají, že by mohlo jít o předzvěst přísnějšího postoje Bruselu k fúzím. Podle komisařky pro volnou soutěž Margrethy Vestagerové by na každém trhu měly působit čtyři mobilní společnosti. Plánované fúze v Itálii a Británii přitom také počítají se snížením konkurence na tři hráče.

Foto profimedia.cz

Britská nízkonákladová letecká společnost easyJet se rozhodla pozastavit lety mezi Londýnem a Moskvou. Reaguje tak na pokles poptávky. Firma již v létě snížila počet letů do Ruska o polovinu. Společnost lety zastaví od března příštího roku.  >čtk

Fúze nebude. Tvrdý

Foto reuters

EasyJet pozastaví spoje Londýn–Moskva

Jan Kovalovský



Írán objevil překvapivě velké naleziště uranu a brzy spustí jeho těžbu v novém dole. Uvedl to šéf íránské agentury pro atomovou energii Alí Akbar Sálehí. Jeho prohlášení zpochybňuje dřívější názor západních analytiků, podle nichž má Írán nízké zásoby uranu a časem bude muset zahájit jeho dovoz.

země

banky Vladimír Tomšík. „ČNB se bude snažit všemi nástroji přesvědčovat trh, že ze svého závazku neustoupí, bez ohledu na to, co to bude stát. Kdyby se spekulativní tlaky vyhrotily a zároveň by se snižovala šance na oživení inflace v  roce 2016, mohla by bankovní rada centrální banky rozhodnout o posunutí závazku až do roku 2017 nebo zvýšení hladiny ke  28 korunám za euro,“ uzavírá Horská.

10/11

zahraničí 

www.e15.cz

Německo obnoví kontroly na hranici s Rakouskem

Foto čtk

» obdivovatel Karla Marxe vzešel z revolučního prostředí, rodiče se seznámili na demonstraci za ukončení španělské občanské války » po studiích začal pracovat pro odbory » poslancem parlamentu je od roku 1983 » plánuje omluvu za účast Británie na invazi do Iráku v roce 2003. Expremiér Blair by měl být podle něj souzen za válečné zločiny

Labouristy povede excentrik Corbyn Do čela britské levice se postavil prototyp odborářského vůdce ze starých časů volby Luboš Heger l Praha

B

ezradnost britské opozice, která si po posledních prohraných volbách absolutně nevěří, vyprodukovala vůdce, který hází celou éru Blairovy „Nové Labour“ za hlavu. Šedesát procent hlasů ve volbě nového předsedy labouristů získal prototyp odborářského vůdce ze starých časů – Jeremy Cor-

byn chce znárodnit železnice, dostat školství pod státní kontrolu, odmítá jaderné zbraně a spojenectví s NATO, nemá rád monarchii, chce sjednotit Irsko a na Blízkém východě jednoznačně straní Palestině. „Nemyslím, že nás dovede kamkoli jinam než do slepé uličky, ale nebyla alternativa. Přál jsem si dialog mezi frakcí levičáků a hlavním proudem, ten ovšem žalostně selhal,“ shrnul důvody Corbynova vítězství

Frank Field, jeden z poslanců, kteří jej nominovali. Corbyn dosud nezastával v  Labour žádnou funkci a strávil 32 let v zadních poslaneckých lavicích. Strana je po odstoupení Eda Milibanda v depresi, neboť většina členstva nevěří, že by ji kdokoli dovedl v blízké době k vítězství. Důvodem vítězství Corbyna je i fakt, že nejvíce hlasů labouristům v posledních volbách sebrala ještě levicovější Skotská národní strana.

Kurdští atentátníci zabili dva turecké policisty Ankara l Výbuch nálože, kterou kurdští vzbouřenci nastražili v autě u policejního stanoviště v jižním Turecku, zabil dva policisty a dalších pět zranil. Armáda při odvetné operaci usmrtila dva rebely. S odvoláním na místní bezpečnostní síly to uvedla agentura Reuters. Útočníci uprchli do přilehlé hornaté oblasti v provincii Sirnak nedaleko hranic se Sýrií. Turecké bezpečnostní

síly poté oblast ostřelovaly a vzbouřence pronásledovaly i pomocí útočných vrtulníků. V červenci zkrachoval proces usilující o mírové řešení problémů kolem velké kurdské menšiny v Turecku. Vypuklo nové násilí, které je podle agentury Reuters nejhorší za posledních 20 let. O život již přišlo více než sto příslušníků tureckých bezpečnostních sil a stovky ozbrojenců radikální

Strany kurdských pracujících (PKK). Kurdové bojují o autonomii v Turecku od roku 1984 a ozbrojený boj si vyžádal asi 40 tisíc lidských životů. V roce 2012 začala mírová jednání s tureckým státem a až do začátku nynějších násilností konflikt prakticky ustal díky vyhlášenému příměří. Nové násilí se vystupňovalo poté, co turecká armáda začala útočit na pozice PKK na severu Iráku. >čtk

Corbyn má podporu jistou mezi chudými voliči, jimž slibuje zavedení stropu nájemného a konec úsporných opatření. Chce, aby strana vykročila směrem k mladým, ale těm prozatím nabízí jen větší výstavbu obecních bytů a podporu cyklistiky. Corbyn je pacifista, plánovanou investici do nových atomových ponorek namísto Tridentu (100 miliard liber) chce věnovat na sociální účely a kromě železnic chce znárod-

nit i energetické podniky. Ve srovnání s konzervativci je pro setrvání v EU a vstřícný vůči uprchlíkům. Nemá rád elitní školy, s jednou z předchozích manželek se údajně rozvedl kvůli sporu o to, kam poslat dítě na studia. Analytici jeho vítězství označují za zemětřesení, které nemá obdoby. Asi polovina stínových ministrů oznámila, že pod Corbynem sloužit nebude, a složila „stínové funkce“.

Lídří vyhlížejí mír na východě Ukrajiny Praha l Ministři zahraničí Německa, Francie, Ruska a Ukrajiny dosáhli během sobotního jednání „významného pokroku“ při řešení ukrajinské krize. Uvedl to německý ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier. Dodal, že nyní existují dobré vyhlídky na brzký podpis konkrétní dohody ohledně stahování zbraní z frontových linií, mohlo by se prý rovněž začít s odstraňováním nášlapných min. Steimeier rovněž uvedl, že

ministři se shodli na potřebě upevnit nedávno dohodnuté příměří mezi ukrajinskou armádou a proruskými separatisty. Upozornil však, že stále zůstávají „obtížné a sporné otázky“. Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov označil sobotní schůzku za důležitou etapu při přípravě na summit nejvyšších představitelů Německa, Francie, Ruska a Ukrajiny věnovaný ukrajinské krizi, který se uskuteční 2. října v Paříži.  >čtk

zbylo místo. Včera se do města valily další tisíce běženců. Rakouské úřady v neděli čekaly další vlnu uprchlíků z Maďarska. Stovky jich byly na cestě a celkem jich mělo dorazit šest až osm tisíc.

Evropské země mezitím vedou spor, jak se vypořádat s přílivem lidí. Zastáncem kvót je i de Maizière. Podle něj by uprchlíci, kteří dostanou v Evropě ochranu, měli přistoupit na to, že budou rozmístěni

po EU. „Nemůžeme dovolit uprchlíkům, aby si svobodně vybrali, kde chtějí zůstat. Tak se neděje nikde na světě,“ prohlásil ministr vnitra v listu Der Tagesspiegel. Maďarsko chce od zítřej-

šího dne utěsnit hranice se Srbskem, aby je už migranti nemohli ilegálně překračovat. Trestné bude překonávání hraničního plotu a více bude postihováno též pašeráctví lidí.  >čtk Sledujte E15.cz inzerce

A151009653

krátce Protivládní demonstrace v Moldavsku pokračují Několik desítek tisíc lidí přišlo v neděli do centra Kišiněva na další protivládní demonstraci. Policie odhadla počet demonstrantů na 15 tisíc. Budovu vlády střežily policejní kordony, demonstrace však byla podle agentury Interfax poklidná. Protestující požadují odstoupení hlavy státu, vlády, generálního prokurátora a guvernéra centrální banky kvůli rozsáhlé korupci a defraudaci.

Skotští separatisté počítají s referendem Skotští nacionalisté budou chystat nové referendum o nezávislosti Skotska. Prohlásila to předsedkyně skotské vlády a Skotské národní strany Nicola Sturgeonová. V loňském referendu vyhráli stoupenci setrvání Skotska v Británii poměrem 55 ku 45 procentům. Nyní by to podle průzkumu ústavu Ipsos bylo naopak.

Dcera Nazarbajeva se stala vicepremiérkou Prezident Kazachstánu Nursultan Nazarbajev jmenoval svou nejstarší dceru Darigu místopředsedkyní vlády. Západní tiskové agentury si krok vykládají jako posílení jejích vyhlídek na nástupnictví v čele státu.  >čtk

J E N N I F E R S TA P L E - C L A R K

Z A K L A Dsmíchov. ATELKA praha. centrum chodov. metropole zlicín. nový NADACE UNITE FOR SIGHT G A N T. C O M

Jeremy Corbyn

Berlín l Německo kvůli náporu uprchlíků zavede dočasně kontroly na svých hranicích. Opatření se nejprve dotkne jen hranice s Rakouskem. Potvrdil to německý ministr vnitra Thomas de Maizière. Krok podle něj schválila jednomyslně vládní koalice. Německo své rozhodnutí konzultovalo s Rakouskem. Podle německých médií má být na 24 hodin přerušeno i vlakové spojení mezi oběma zeměmi. Spolková policie posílí dohled i v blízkosti hranic s Českem a Polskem. V záplavě uprchlíků se doslova topí Mnichov, který jen v  sobotu přijal přes 12 tisíc uprchlíků. Město se ocitlo na „samém pokraji možností“ postarat se o tyto lidi, uvedl mluvčí tamní policie. V noci na neděli spaly desítky žadatelů o azyl venku, protože v uprchlických střediscích pro ně ne-

O B L E Č E N Á V I KO N I C K É KO Š I L I G A N T P R V N Ě P Ř E D S TAV E N É N A V ÝC H O D O A M E R I C K ÝC H U N I V E R Z I TÁ C H V R O C E 19 49. Z M Ě N I L I S V Ě T, A L E KO Š I L I N E .

*

12/13

rozhovor 

www.e15.cz

Karel Schwarzenberg: Řveme, ja ko by nám uprchlíci řezali krky

Pavel Otto | Praha

E15: Německo letos očekává příliv kolem 800 tisíc cizinců. S výjimkou těch, kteří přicházejí z  čistě ekonomických důvodů, chce většinu z  nich přijmout. Odhadnete, o  kolik uprchlíků bychom se mohli postarat my? Sobotkova vláda zatím souhlasila s tím, že do roku 2017 jich přijmeme patnáct stovek. Určitě bychom jich mohli integrovat mnohem více, než si myslíme. Když Německo zvládne 800 tisíc, nám by slušelo osmdesát tisíc. Ujišťuji, že by to nebyl problém. Nesmíme ale opakovat chybu, kterou jsme udělali s Romy, tedy připustit vytvoření ghett. Větší část musíme usídlit ne do Šluknovského výběžku, ale poblíž Prahy, Brna, aby co nejrychleji našli práci a vydělali si na vlastní existenci. A jejich děti musí chodit už do školek, aby se naučily česky a nebyly pak znevýhodněné ve školách. Je jasné, že nové pracovní síly potřebujeme, máme deficit nárůstu obyvatelstva. Němci mají stejný problém, chybí jim dostatek pracovníků hlavně pro průmysl. Proto jsou k běžencům vstřícní.

Maďarů, Poláků, Bosňáků, Srbů, Koso- Po dobytí jižního Vietnamu jich mnoho vanů. I dost Čechů. Všichni jsou součástí uprchlo do Spojených států, kde patří dnešního rakouského bohatství, protože k předním vědcům. si museli vydělat na novou existenci. E15: Domníváte se, že situaci v Sýrii E15: Někteří západní diplomaté va- či Iráku lze řešit vojenskou intervencí, rují před opětovným dělením Evropy byť pozemní operaci NATO odmítá? Je to všeobecná občanská válka, kde na západní a východní, jižní a severní. probíhá několik procesů. Jeden jsme Jak to vnímáte? Je to dáno tím, že jsme měli jiné ději- trochu lépe zvládli v Evropě. V devany. Portugalci a Češi jsou zhruba stejně desátých letech se rozpadl Versailleský početný národ. Jenomže v době, kdy systém, Jugoslávie, Československo. My měli pevnosti v Perském zálivu, obepluli jsme se ani nepoprali v hospodě, na BalAfriku a dobývali Brazílii, se naši kupci káně to byla opravdu tragická válka. Ve vydali do Norimberku a ti nejodvážnější srovnání s tím, co se nyní děje na severu do Benátek. Portugalci jsou ze svých ko- Afriky a Blízkém východě, to ale bylo lonií na lidi různých národností zvyklí. o něco lepší. Tam se rozpadnou státy, Svého času se říkalo: Bůh stvořil bílého které byly vytvořeny Francouzi a Angčernocha a Portugalec mulata. Žádný ličany po první světové válce. Jde o nárasismus tam není. Ale u nás tím, jak boženské spory, do nichž nemáme právo jsme byli obzvláště těch pět desetiletí se míchat. Můžeme posoudit, v čem mají před rokem 1990 uzavření, je to jiné. pravdu šíité a v čem sunnité nebo alaKdyž šel před čtvrtstoletím po pražské vité? Ať jim dáme pokoj, už jsme tam ulici černoch, spousta lidí se za ním natropili pořádnou neplechu. Výjimečně obracela. Ta uzavřenost, provinčnost souhlasím s prezidentem Zemanem, že nás poznamenala. musíme bojovat proti hordě vrahů, co se nazývá Islámský stát. Byť jsou velmi E15: A  názor, že Německo je pro zdatní bojovníci, je to problém, který uprchlíky vzhledem k tomu, jak je ma- se dá zvládnout. Ovšem když budeme teriálně a  finanční zaopatří, magne- všichni tahat za jeden provaz. Doteď ka to bylo tak, že různí naši spojenci podpotem? Především jsou tam pracovní mís- rovali sunnitské teroristické organizace, ta. Německý průmysl kvete, hledá síly. protože šli proti šíitům a Íránu. Imigranti jdou za prací, musí uživit rodiny. Samozřejmě velká část z nich E15: Znamená to, že čistě vojenské jsou Syřané. Ale velká část jsou také lidé řešení podle vás neexistuje? z Makedonie, Bosny, Kosova, kteří vyBombardování nepomůže. A žádný užívají možnost dostat se do Německa. evropský stát ani USA nemají nejmenMy jsme v posledních dvaceti letech nebyli schopni jejich hospodářství oživit, protože jsme je nepřijali do NATO ani do Evropské unie. Peníze jsou zbabělé, jdou tam, kde je jistota a velký trh. Když se po vstupu Chorvatska do EU na nějaký čas uzavřel přijímací proces, řekli si: Aha, sem žádná pracovní místa nepřijdou, musíme za nimi. Buď přinesete práci na Balkán, do Sýrie či Iráku, nebo ti lidé přijdou sem. Vinu za to neseme my, ne oni.

E15: „Je to hnus, jak čelní představitelé našeho národa straší a  povzbuzují nenávist,“ komentoval jste výroky prezidenta Miloše Zemana a jeho předchůdce Václava Klause k  uprchlíkům. Co by měli prezident a vláda dělat? My tady řveme, přitom jich k nám směřuje zatraceně málo. Když se podívám na čísla v Maďarsku, Rakousku, jde to do statisíců. Naše reakce jsou opravdu směšné. Řveme, jako by nám málem řezali krky. Mnoho let jsem žil v Rakousku. Po válce tam měli spoustu utečenců, částečně i ty, které jsme my vyhnali. Pak, nemýlím-li se, skoro tři stovky tisíc Maďarů v roce 1956. A o tom něco vím, protože už jsem byl ve vyšší třídě gymnázia, pracoval jsem na hranici, tahal ty lidi z bažin. Po srpnu 1968 pomohli Rakušané i nám, Vídeň byla plná Čechů. Po vyhlášení stanného práva v Polsku pomohli Polákům. A když byla občanská válka v Jugoslávii, pomáhali také. Ve srovnání s tím se u nás nic neděje. Musíme si ale uvědoE15: Nedávno jste řekl, že rozdíl mezi mit, že i my pomalu začneme být zajímavou destinací, až Němci už nebudou námi a Rakušany je jen v tom, že my nemoci imigranty přijímat. mluvíme německy a oni česky. Proč je v Česku odpor k cizincům? E15: Takže postoj většiny českých Rakušané už jsou na ně zvyklí. NeE15: Vláda chce nasadit na ostrahu politiků a také nemalé části veřejnosti říkám, že v rakouských internetových hranic až 2700 vojáků. Váš názor? sítích nejsou ohavné výroky jako u nás. K čemu? Vybudovat nějakou novou je trochu hysterický? Trochu? Žádné trochu! Je hyste- Ano, jsou. Nicméně se jim podařilo železnou oponu je pro kočičky. Také si rický. úspěšně včlenit do společnosti nesčetně spočítejte, kolik kilometrů měří hranice a kolik máme vojáků. Je to nesmysl.

Karel Schwarzenberg (78) Vyrůstal na zámcích Čimelice a Orlík. Po komunistickém převratu jeho rodina odešla do emigrace. Nedokončil studia, musel se věnovat správě rodinného majetku. Byl šest let předsedou Mezinárodního helsinského výboru pro lidská práva. Po roce 1989 se vrátil do vlasti, kde se stal kancléřem prezidenta Václava Havla. Jako člen ODA úspěšně kandidoval za US-DEU do Senátu. Od roku 2009 je předsedou TOP 09, kterou spoluzaložil. Za Stranu zelených se stal ministrem zahraničí v druhé Topolánkově vládě. V Nečasově kabinetu byl za TOP 09 vicepremiérem a opět šéfem diplomacie. Kandidoval na prezidenta proti Miloši Zemanovi.

E15: Co by tedy měla dělat? Osvětu. Vysvětlovat lidem, že ze zemí střední Evropy máme vůbec nejmenší počet uprchlíků. A že naši sousedé už v minulosti zvládli mnohonásobně větší čísla. Ostatně u nás se od konce padesátých let začala vytvářet vietnamská menšina. A nejsou to jen zdatní zelináři. Když se podíváte na výsledky českých vysokých škol, jsou jejich děti na špičce.

Nesmíme opakovat chybu, kterou jsme udělali s Romy, tedy připustit vytvoření ghett. Migranty musíme usídlit ne do Šluknovského výběžku, ale poblíž Prahy, Brna, aby našli práci a vydělali si na existenci

ší chuti poslat tam vojáky. Musí to vykvasit, což bude tak či onak stát životy spousty lidí. Tomu sporu nerozumíme, nemůžeme podporovat jednu nebo druhou teroristickou skupinu. Bohužel Turecko tam má velké zájmy a zneužívá strach před Islámským státem k útokům na Kurdy. E15: Miloš Zeman by do boje s džihádisty zapojil Rusko… To jsou mi nápady! On že by pohnul Putinem, aby vojensky intervenoval? Francouzi říkají, že nikdo nemá prdět výš, než má dírku. Ješitnost je hrozná věc, páchá ty největší škody. Věřit na aktivní pomoc Putina, který má s islámskými skupinami problémy na Kavkaze, je naivní. Putin si mne ruce, že Západ je dostatečně zaměstnán Středomořím a jeho okolím, a tudíž se nesoustředí na Ukrajinu. A to by přitom měl. Nemluvě už ani o zbraních, ale o penězích. Kolik jich dostalo Řecko a kolik Ukrajina, která je mnohem větší, byla přepadena a vede obrannou válku? Evropa by měla dělat mnohem více, protože žádné vakuum, a tedy ani to mocenské, nezůstane nenaplněno. Američané se začnou stahovat z Evropy, protože mají větší zájmy v Pacifiku. Když se Rusku podaří podmanit Ukrajinu, vím, kdo bude hegemonem Evropy v jedenadvacátém století. To je velmi jasné. E15: Odbočím k  domácí politice. V listopadu se uskuteční sněm TOP 09. Budete dál předsedou? To se rozhodne na sněmu, teď ne. E15: Čeká vás debata o strategii pro krajské volby v příštím roce, v tom dalším se bude volit do Poslanecké sněmovny. Mělo by být jasné, kdo bude lídrem. Do krajských voleb, byť nebudu kandidovat, půjdu. Tam, kde to bude možné, kandidátům TOP 09 pomohu. Připravuji se rovněž na parlamentní volby. E15: Takže zůstanete předsedou? I kdyby ne, budu bojovat. To spolu nesouvisí.

Foto euro Hynek Glos

Č

esko by mohlo přijmout mnohem více běženců, než si myslí, míní šéf opoziční TOP 09 a exministr zahraničí Karel Schwarzenberg. „Když Německo zvládne 800 tisíc, nám by slušelo 80 tisíc,“ říká. Západ by se podle něj rozhodně neměl vměšovat do náboženského konfliktu mezi šíity a sunnity. „Už jsme tam natropili pořádnou neplechu. Musí to vykvasit, nemůžeme podporovat jednu nebo druhou teroristickou skupinu,“ dodává. Řešení vidí ve vytvoření pracovních míst v zemích, z nichž lidé prchají.

E15: Hnutí Starostů se začalo rozcházet s TOP 09. Co s tím? Je to jako v manželství, nelze se do něj nutit. Mají dojem, že jim prospěje, když se od nás oddělí. Jak ale ukazuje zářný příklad Prahy, není to příliš úspěšný experiment. Samozřejmě že nám chybí. Někteří z nich jsou velmi kvalitní lidé, o tom nebudiž pochyby. TOP 09 je navíc příliš pragocentrická strana. Byl bych rád, kdybychom i nadále spolupracovali.

14/15

názory  Foto reuters

www.e15.cz

Labouristé jsou od teď hrozbou pro naši bezpečnost národní, ekonomickou i rodinnou, napsal na Twitteru britský premiér David Cameron | str. 10

tvář dne

Víme, co nechceme. Víme ale, co chceme? Martin Čaban

L

edy se nepohnuly. Po schůzce ministrů zahraničí V4, Německa a Lucemburska by bylo snadné opět přijít s tvrzením, že Česko a jeho středoevropští partneři projevují nedostatek evropanství. Takové obvinění je ale příliš zjednodušující. Z různých důvodů, byť třeba emocionálních či iracionálních, má totiž právě tato debata úplně jiné rozměry než hledání harmonizace v otázkách zemědělských dotací, finanční regu-

lace, technologie žárovek nebo tvaru zeleniny. Teď Evropa řeší problém, který má konkrétní podobu, každý o něm ví a každý si na něj snadno, někdy až příliš snadno, dokáže udělat názor. Už to není debata bruselských a národních úředníků, politiků či regulátorů. Měla by to být skutečně debata „Bruselu“ s jeho Evropany. A právě to, zda se ji podaří, nebo nepodaří rozumným způsobem vést a  dovést k  nějakému konci, bude mít na evropský projekt mnohem silnější dopad než samotný příchod uprchlíků. Například Německo by tedy mělo tentokrát více než jindy striktně rozpoznávat tu nuanci mezi oprávněnou „výzvou

k solidaritě“ a tvrdým nařízením kvót i proti vůli několika členských států. Nelze očekávat, že diskuze bude hladká. Do žádné evropské debaty ještě žádný národní politik nesázel tolik vlastního domácího politického kapitálu. A vzhledem ke složitosti samotného problému nelze každý šprajc automaticky smést jako protievropanství. Problémem české vlády a celé V4 není to, že odmítá kvóty, přestože by ani jednu ze zemí fakticky nijak nebolely. Jejím problémem je, že na jejich místo nenabízí vlastní pohled na budoucí evropskou azylovou a imigrační politiku. Je svatá pravda, že problém je třeba

řešit celoevropsky. Smutným faktem ale zůstává, že jediným skutečně celoevropským a zároveň konkrétním krokem, který je nyní na stole a  má sílu v dohledné době reálně pohnout s imigračním problémem, jsou právě kvóty. Drtivá většina ostatních návrhů se pohybuje buď úplně v říši snů (jakési náhlé ukončení bezvládí v Libyi), nebo přinejmenším na mnohem vyšší úrovni abstrakce a v horizontu několika let (posílení vnějších hranic Schengenu, rozvojová pomoc africkým zemím). Nejnadějněji snad zatím vypadá slib vytvořit společný seznam „bezpečných“ zemí, který by usnadnil vracení „ekonomic-

kých“ migrantů. Jenže ten nepomůže čelit uprchlické vlně ze Sýrie, Libye a Iráku. Česká vláda by měla jasněji říci, co chce, jestliže nechce kvóty. A tím nejsou myšleny samozřejmosti, jako že chce zajistit bezpečnost svých občanů. Chce, aby celá Evropa přijala český přísný a selektivní systém azylového řízení? Nebo chce pro Evropu hledat nějakou střední cestu mezi českým a německým modelem? Nebo chce rozbít Schengen a poslat na své hranice vojáky? Anebo chce jen odporovat kvótám do krajských voleb a pak je s ublíženým výrazem přijmout? Složitá debata si žádá těžká rozhodnutí a jasná slova.

KAŽDÝ DEN NA WEBU

glosa

M

inisterstvo financí se pochlubilo, že už letos vydělalo zemi emisí dluhopisů, tedy zadlužováním, skoro 90 milionů korun. Úřad totiž získal za prodej svých bondů více peněz, než na kolik je dlužní úpis vystaven. Tento znebespadlý vládní byznys je možný jen díky unikátní souhře faktorů, které z Česka udělaly dokonalý recyklátor vládního dluhu. Záporné úrokové sazby, boj centrální banky o korunu a chronický přebytek peněz v českých bankách se v součtu postaraly o to, že si Česko momentálně může užít největší fiskální frajeřiny ve své nedlouhé moderní historii. aximalizací této logiky vydělá stát tím více, čím více si půjčí. Euforická idea připomínající finanční perpetuum mobile se rozpadne v okamžiku připomínky, že jde pořád ještě jenom o dluh. Dokáže stát „méněcenné“ peníze efektivně využít, nebo spláče nad výdělkem? Jaroslav Bukovský Držme si palce. 

M

WWW.FORMENONLINE.CZ

Já jsem vlastně nikdy nepřestal kouřit. Jen mi došla místa, kde bych směl.

A151010189  inzerce

Fiskální perpetuum mobile

16/17

věda 

www.e15.cz

Plovoucí farmy by mohly nasytit lidstvo

společnost

by se ryby krmily biologickým odpadem z pěstování. Patrové pěstírny by měly disponovat několika samostatnými odděleními s  vlastní regulací klimatu. Bylo by tak možné pěstovat širokou škálu

Rodí se magnetická konkurence Bluetooth

Foto Intel

Internet včel. Včelaři se od devadesátých let potýkají s náhlými úhyny či mizením včelstev. Vznikly tak různé teorie o působení chemikálií, změn magnetického pole či teplotních výkyvů. Rozluštit záhadu se rozhodli technici firmy Intel, kteří vyvinuli miniaturní batůžky s čipem napojeným na koncept internetu věcí. Čipy sbírají údaje z okolí včely: teplotu, souřadnice, vlhkost či intenzitu slunečního svitu. Při průletu kolem sběrné jednotky je pak pomocí bezkontaktního rozhraní předávají ke zpracování. Vědci chtějí osadit batůžky většinu pokusných včelstev a sledovat, jak a co život v úlu ovlivňuje nejvíc. Data bude zpracovávat Světová iniciativa pro zdraví včely medonosné. Vzniknout by měly přesné modely pohybu včel, jejich chování a reakcí na změny okolí.

Americký student elektroinženýrství z University of California v San Diegu Jiwoong Park ověřil přenos informace mezi elektronickými zařízeními pomocí magnetického pole prostřednictvím lidského těla. Metoda podle něho může dalekosáhle ovlivnit trend chytrých nositelných zařízení. Magnetické pole totiž tělem prostupuje takřka bez odporu a není třeba tolik elektrické energie jako například u dnes nejrozšířenějšího rozhraní. Park ve svých experimentech potvrdil, že ztrátovost či chybovost takto vyslaného signálu z jednoho zařízení do druhého je až desetimilionkrát nižší než v případě Bluetooth. Zajímavou výhodou je i soukromí přenosu. Jiné zdroje elektromagnetického záření jsou totiž zachytitelné až na ně-

Prototyp. Energeticky nenáročný systém, který je extrémně diskrétní, co se dosahu týče, může znamenat revoluci v chytrých nositelných zařízeních kolik metrů od zařízení, které jej produkuje. Magnetické vlny vedené skrz lidské tělo v něm však „zůstávají“ a lze je číst, jen pokud má daný přijímač kruhovou anténu a leží přímo na pokožce. Právě potřeba kruhové antény předurčuje využití této technologie u  chytrých hodinek, náramků nebo pásů – jinak totiž přenos nefunguje.

Podle Parka se tak blíží doba, kdy člověk na sobě bude mít několik vzájemně magneticky komunikujících čidel, jež budou posílat signály do jednoho centrálního shromaždiště, které vše odešle třeba do PC. stránku připravil Marek Schwarzmann

Foto puttpd.cz

  Prvních dvanáct měsíců. Domov pro seniory Centrum Na Verandě Beroun oslavil 8. září společně se svými klienty jeden rok od svého založení. Mezi gratulanty byli Petr Horký, autor nejnavštěvovanějšího dokumentu roku 2014 Století Miroslava Zikmunda, a bývalý hokejista, manažer a kamarád Jaromíra Jágra Lubomír Rys. Na místní zahradě se grilovalo a nechyběla barmanská show. Během jednoho roku fungování je kapacita domova (50 lůžek) takřka naplněna. Zejména díky rodinnému přístupu jej vyhledávají klienti z celého Česka. „Bez jakékoli finanční podpory státu jsme zvládli vybavit celý domov polohovacími postelemi a dalšími kompenzačními pomůckami. Podařilo se nám navázat spolupráci s drobnými dárci z řad obcí a fyzických osob a hlavně s řádem boromejek, se kterým úzce spolupracujeme,“ uvedla ředitelka domu pro seniory Hana Červenková  Nejzručnější ještěrkáři. Letošní závod řidičů vysokozdvižných vozíků Ještěrka Cup 2015 nabídl napínavé sportovní klání závodníků, kteří na Letenské pláni v Praze ukázali svoji zručnost a um v rychlosti a přesnosti řízení. Celkovým vítězem osmého ročníku soutěže, kterou pořádá společnost Linde Material Handling, se stal Josif Husca ze společnosti MEA, druhou příčku obsadil Michal Kebrt z firmy Schenker a třetí místo vybojoval Marek Říha z Ideal Automotive Bor. Josif Husca se s časem 30,54 sekundy stal zároveň novým českým rekordmanem v hodu basketbalovým míčem do koše pomocí skladového vozíku. Celkem se na Ještěrka Cup zaregistrovalo 188 řidičů z 83 firem. Inovované disciplíny byly ještě náročnější než v předchozích ročnících. Důraz se kladl především na přesnost manipulace. Vyrovnat se s nelehkými disciplínami zvládlo 119 řidičů, kteří dokončili obě připravené trati dle pravidel soutěže. Tři nejlepší z nich budou reprezentovat Českou republiku na mezinárodním mistrovství Stapler Cup 2015 v německém Aschaffenburgu

Třetí Harfandění. Galerie Harfa společně s městskou částí Praha 9 uspořádala třetí ročník benefičního běhu pro dobrou věc s názvem Harfandění. Na start běhu se postavilo 528 účastníků, díky nimž se podařila vybrat částka ve výši 316 100 korun pro Klokánky. Cílem bylo proběhnout či projít trasu dlouhou 1,6 kilometru, která vedla kolem Galerie Harfa a sousední O2 areny. Za každý zdolaný okruh pak Galerie Harfa přispěla Fondu ohrožených dětí částkou sto korun. Akci podpořila i řada známých českých osobností. Současně s benefičním během probíhal na střeše obchodního domu doprovodný Festival volnočasových aktivit. Děti se mohly společně s rodiči seznámit s různými zájmovými a sportovními kroužky, které je možné v Praze 9 a v jejím okolí navštěvovat

Foto linde material handling 2x

lé na  obdělávání půdy, protože poplavou na mořské hladině. Farmy má pohánět solární energie, vodu pro hydroponické pěstování plodin by měly brát z moře a odsolovat ji. Pod farmami by pak spočívaly sádky, v nichž

  Čtvrtý triumf ČPP. Tým České podnikatelské pojišťovny v čele s generálním ředitelem Jaroslavem Besperátem je na greenech neporazitelný. Kvarteto ČPP ovládlo 5. ročník golfového turnaje Partners Insurer of the Green na Konopišti a vyhrálo počtvrté v řadě. „Daří se nám přenášet úspěchy v byznysu i do sportu,“ usmíval se kapitán vítězného týmu. ČPP porazila s velkým náskokem kvarteto MetLife vedené generálním ředitelem Danielem Martínkem, třetí skončila v konkurenci deseti družstev Česká pojišťovna s generálním ředitelem Markem Jankovičem. Na snímku přebírá Jaroslav Besperát (vlevo) z rukou ředitele turnaje Pavla Vilimovského putovní pohár pro vítězný tým, v pozadí další člen kvarteta ČPP Tomáš Ženíšek

Foto galerie harfa

španělští architekti ze  skupiny Forward Thinking Architecture. Představili koncept rozlehlých několikapatrových farem, jež mají být alternativou budoucímu zemědělství. Nebudou ovšem jakkoli závis-

Foto centrum na verandě beroun 2x

S

postupným zhoršováním kvality půdy vhodné pro zemědělství a rychlým nárůstem populace bude stále těžší zajistit dostatek potravin. Řešením by mohly být obří plovoucí farmy, tvrdí

rostlin od salátu přes rebarboru, artyčoky, chřest, brokolici, okurky, lilek, jahody, papriky či rajčata až po melouny, bylinky či dokonce borůvky. Jedna farma o rozměrech 200 krát 350 metrů by ročně vyprodukovala kolem 1,7 tuny ryb a 8,1 tuny zeleniny a ovoce. K farmám by mohly být připojeny další generátory energie, jako jsou větrné turbíny či generátory využívající pohybu mořských vln. Přímo na farmách by bylo možné provozovat linky na zpracování ryb, které by vše připravily na odeslání do obchodů na pevnině. Automatický polohový systém by zajišťoval optimální umístění plovoucího komplexu vzhledem k počasí a pohybům hladiny. Zní to lákavě, ale farmy stále zůstávají svůdnou vizí, kterou bude velmi těžké uskutečnit. Jednak kvůli vysokým nákladům na stavbu, jednak kvůli nevyzpytatelnosti počasí na moři či nejistotě, zda se komplex na vodě opravdu udrží.

Foto Mercier‘s Energy-Efficient Microsystems Lab at UC San Diego

Foto Forward Thinking Architecture

Produkce. Plány už jsou. Zbývá najít finance a klidnou vodní plochu. Jedna farma by mohla vyprodukovat až deset tun potravin ročně

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

18/19

kultura 

Catherine Frotová I herci potřebují být obklopeni iluzemi

E15: Ve vaší postavě lze najít ozvuky Normy Desmondové z Wilderova Sunset Blvd. Ano, dokonce je ve filmu i postava oddaného majordoma. Režisér Giannoli je velký cinefil, zná mnohem víc filmů než já. Takže mě tak režíroval. V tomto snímku jsem pro něj byla i modelkou jako pro malíře či sochaře. E15: Jak probíhala příprava na roli falešné zpěvačky? Dva měsíce jsem si zpívala v  pokoji a  poslouchala jsem Mariu Callasovou a také samozřejmě Florence Foster Jenkinsovou, která příběh Marguerite inspirovala. Měla jsem pěveckého a hudebního učitele a snažila jsem se zpaměti na-  učit operní árie a rozpoznat, co je falešně a co ne. E15: Marguerite sice neví, že zpívá falešně, jinak je to ale inteligentní žena. Ano, je i velmi citlivá a poetická. Také je natolik nevinná a  naivní, že dokáže všechny ostatní vyvést z rovnováhy. E15: Kdybyste potkala někoho jako Marguerite, řekla byste mu pravdu a zničila jeho iluze? Ne. Jedině kdyby to byl někdo velmi blízký. E15: Takže loajalita je důležitější než upřímnost?

Vychází komiks inspirovaný 11. zářím

Premiérou muzikálu Zvonokosy v sobotu Horácké divadlo v Jihlavě zahájilo svou 76. sezonu. Hostující režisér Petr Novotný připravil vlastní dramatizaci slavného satirického románu Gabriela Chevalliera. Na jevišti se objevil celý herecký soubor včetně několika externistů. Na knižní pulty se dnes dostává komiks Teror ve jménu víry slavného komiksového autora Franka Millera. Tvůrce proslulého Sin City v komiksu vyjádřil své znepokojení po teroristických útocích na WTC 11. září 2001. Sám Miller o knize řekl, že je to kus propagandy, kterým chtěl hodně lidí vyprovokovat. Knihu vydává nakladatelství Comics Centrum.

V Praze vystoupil dirigent von Dohnányi Na mezinárodním hudebním festivalu Dvořákova Praha vystoupil jeden z jeho nejočekávanějších hostů – slavný Christoph von Dohnányi. Německý nestor dirigentů v sobotu řídil londýnský Filharmonický orchestr (Philharmonia Orchestra), jehož je doživotním čestným dirigentem. Dvořákova Praha začala 7. a potrvá do 23. září. >čtk, sul

Umění reportáže mistra Steva McCurryho

E15: Kdy se vás dotkla láska k hraní? Odmalička jsem věděla, že chci být umělkyně. Nevěděla jsem, co přesně budu dělat, nejdřív jsem si myslela, že budu hrát na piano jako moje sestra. Pocházím z velmi pragmatické rodiny, můj otec byl inženýr, matka profesorka matematiky. Já hodně snila, byla jsem srdečné a šťastné dítě. Mohla jsem jít na výtvarnou školu, ráda jsem kreslila, ale zúčastnila jsem se divadelního kurzu, kde mě ponoukli, abych se stala herečkou. Začala jsem tedy chodit do hereckých škol, brzy jsem rok pracovala s divadelním režisérem Peterem Brookem. Nikdy jsem o své volbě nepochybovala ani se sebe neptala, proč jsem se tak rozhodla. E15: Ve Francii jste se pak proslavila hlavně jako komička. Ano, ale díky sentimentálním romantickým komediím, ne díky groteskám. Mé postavy bývají svým způsobem osamělé. Jsem doma populární díky rolím, které diváky baví. Marguerite je jiná. Má zvláštní hloubku, kterou žádná má předchozí postava neměla. Xavier Giannoli se nějak dozvěděl, že s ním chci pracovat, a přišel se na mě podívat, když jsem hrála v divadle v Beckettových Šťastných dnech. Tam se rozhodl, že mě chce. Říkal,

Horácké divadlo uvedlo muzikál Zvonokosy

RECENZE VÝSTAVY Anna Vacková | Praha Snímky jednoho z nejopěvovanějších reportážních fotografů Steva McCurryho konečně dorazily do České republiky. V  prostorách Staroměstské radnice je poprvé k vidění letmý průřez jeho tvorbou z mnoha koutů světa včetně slavného snímku zelenooké afghánské dívky, který zdobí titulní strany mnoha knih a časopisů. Celoživotní pouť dokumentaristy začala v Indii, kam odjel po dvouleté zkušenosti v novinách. Tuto zemi procestoval a pořizoval neuvěřitelné snímky ze všedního, ale velmi fotogenického života Indů. Poté se ilegálně vydal do Afghánistánů pozorovat útok sovětské armády a odboj rebelů. Do uzavřené země se dostal jako jediný fotograf díky přestrojení v klasickém afghánském oděvu. S plnovousem a nafoceným materiálem se dokázal dostat zase zpět a ukázat světu jedinečné snímky. Ty jsou také jednou z častí výstavy. McCurry je mistrem reportáže a zejména portrétu, právě tyto žánry pak výstavě dominují. Ať se jedná o indického krejčího brodícího se na rameni se strojem monzunovou záplavou nebo

Steve McCurry (Staroměstská radnice Praha) Výstava trvá do 30. září Hodnocení: 80 %

o ubrečeného chlapečka s pistolkou u hlavy. Návštěvník může díky snímkům nahlédnout do života mnichů v klášteře Šaolin nebo se pokochat fotografií vytesaného Buddhy v údolí Bam-  ján (socha byla zničena v roce 2001 hnutím Tálibán). Absence doslovných popisků a dat není chybou, nýbrž je autorovou hrou. McCurry chce v lidech vzbuzovat zvědavost a kreativitu nad příběhy lidí zachycených na fotografii. Pokud návštěvník není znalcem autorova díla a chce znát skutečný příběh, musí více zapátrat.

Bentley mezi tunely

Blanka není předražená, ale mohla být levnější, říká šéf Metrostavu Jiří Bělohlav A151010176

O

  Volpiho pohár pro nejlepší herečku se na právě skončeném filmovém festivalu v  Benátkách ucházela i francouzská herečka Catherine Frotová. A to díky roli Marguerite, vášnivé milovnice opery, která ve stejnojmenném snímku zpívá z celého srdce, ale naprosto falešně. Kostýmní romance natočená z velké části v Česku a v české koprodukci se už 24. září ukáže v našich kinech. „Je to film, který pokládá řadu zajímavých otázek, na něž se těžko odpovídá. Má široký záběr, lidský i umělecký,“ myslí si laureátka jednoho Césara.

že ona Beckettova hrdinka je E15: A jak moc se svými po- hraní užívat a vidět své postaMargueritina příbuzná. vy jako loutky. Samozřejmě stavami žijete? Na konzervatoři v Paříži existují role, které vyžadují E15: Máte jako profesionál- nám učitel ukázal jedno skvě- víc citu, jako Marguerite. Ale ní herečka něco společného lé, jednoduché cvičení. Na- herec by neměl dovolit postas  amatérskou zpěvačkou Mar- maloval na podlahu červenou vě, aby ho přerostla. Musíte čáru a řekl: na téhle straně se naučit rychle se do někoguerite? I herci jsou nějak mimo reali- jste sami sebou, na druhé svou ho vcítit a zase z něj rychle tu. Mají obrovské ego a potřebu- postavou. To vám dovoluje si vystoupit. E15: Vy máte jako slavná jí být obklopeni iluzemi. A také osoba kolem sebe lidi, kteří se cítit frustrovaně, aby mohli ze Zlatého lva získal Lorenzo Vigas sebe vydat, co v sobě mají. jsou k vám upřímní? To je těžké poznat. Pokud Zlatého lva za nejlepší film si z letošního mezinárodního vás potřebují, jejich upřímnost E15: Díváte se na své filmy? filmového festivalu v Benátkách odváží drama Desde allá může být pochybná. MargueAno, jsem velmi kritická a ne(Zdaleka) venezuelského režiséra Lorenza Vigase. Vítězný rite je obklopená lidmi, které mám problém hodnotit sama venezuelsko-mexický film vypráví o neobvyklém vztahu mezi zajímají její peníze, protože je sebe. Takže se na sebe ráda dípadesátiletým mužem a mladíkem z ulice. velmi štědrá a podporuje mladé vám a kritizuji se. umělce. Všichni ji nějak využívají. Ve druhé polovině filmu se ovšem tito lidé začnou měnit. Marguerite se dokáže dotknout jejich srdcí.

krátce

To je i jedna z klíčových otázek našeho filmu. Máme říkat pravdu? Co je vůbec pravdivé a co falešné? A co je krása? Film se odehrává ve dvacátých letech 20. století, kdy se koncept krásy měnil. Proto Marguerite tak oceňují postavy surrealistů.

Foto profimedia.cz

ROZHOVOR Iva Přivřelová | Benátky Od naší spolupracovnice

inzerce

www.e15.cz

Čtěte v týdeníku Euro. Právě v prodeji. www.euro.cz

20

nakonec 

www.e15.cz

foto dne

Foto reuters

Postup. Čeští basketbalisté se poprvé od rozdělení Československa probojovali mezi osm nejlepších celků mistrovství Evropy a mají na dosah postup do kvalifikace o olympijské hry. Ve včerejším osmifinále ve francouzském Lille zaskočili favorizované Chorvatsko a přesvědčivě zvítězili 80:59. Euforii českých hráčů a zmar balkánských nadějí dokonale vystihuje za zády smečovaný koš nejlepšího střelce utkání Jana Veselého.

anketa

co týden dá V Ostravě se slavnostně a naplno rozjede superpočítač Salomon pondělí V Praze začíná třídenní ekonomické a environmentální fórum Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě. Na téma zvýšení bezpečnosti a  stability prostřednictvím spolupráce na něm vystoupí mimo jiné i generální tajemník organizace Lambert Zannier, srbský ministr zahraničních věcí a předseda OBSE Ivica Dačić či švýcarský ministr zahraničních věcí Švýcarska Didier Burkhalter.

úterý

V centru IT4Innovations Vy-  soké školy báňské — Technické univerzity Ostrava bu-  de slavnostně uveden do plné-

ho provozu 40. nejvýkonnější superpočítač na světě jménem Salomon. Jeho nejnovější procesory Intel Xeon a koprocesory Xeon Phi jej řadí do čela evropské špičky.

středa

nosti jednoduchou a přívětivou formou si klade za cíl akce České rozvojové agentury na pražské Kampě. V rámci happeningu budou v deseti informačních stáncích představeny země, v nichž se Česko podílí na rozvojové pomoci. Vedle kultury, produktů či národní kuchyně daných zemí budou představeny i nevládní neziskové organizace a soukromé firmy.

Kalifornská společnost Apple na tento den oznámila zpřístupnění svého mobilního operačního systému iOS 9 zdarma pro nejširší veřejnost. Nový systém je kompatibilní s rekordním množstvím různých pátek zařízení od iPhonů přes iPady Na tento den naplánované odaž po hudební přehrávače. volání starosty Radka Klímy (TOP 09) by mělo ve stále nečtvrtek klidné městské části Praha 5 Představit zahraniční rozvo- završit pád koalice TOP 09, jovou spolupráci široké veřej- ČSSD, KDU-ČSL a zelených

s podporou Pirátů. Dlouhotrvajícím jádrem sporů na smíchovské radnici je především transparentnost veřejných zakázek.

Cestujete po Evropě vlakem? ano, často

54 %

sobota

Papež František přiletí na návštěvu Kuby. Spekuluje se, že má v plánu i schůzku s někdejším vůdcem Fidelem Castrem, pokud to Castrův zdravotní stav dovolí. Rozhodnutí zřejmě padne až na poslední chvíli. František, jenž sehrál důležitou roli při sbližování mezi Havanou a Washingtonem, po třech dnech na Kubě odcestuje do USA, kde se sejde mimo jiné s prezidentem Barackem Obamou. >hý

výjimečně

5 %

41 % ne

otázka na 14. 9.

Svítíte doma LED žárovkami? a) ano l b) ne, ale přejdu na ně l c) ne hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce Lenka Benetková, obchodní ředitelka | [email protected] | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I starhova@ mf.cz,  | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC