České firmy drží rekordní balík eur

deník  |  čtvrtek 5. 3. 2015

číslo 1820 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Další člen rodiny Škoda

Na dohled od Kremlu

Škoda Auto pošle koncem příštího roku na trh velké SUV

Vražda Němcova je výsledkem kampaně proti odpůrcům režimu

byznys str. 5

názory odjinud str. 13

dnes v listu speciál

FINANCE

speciál

FINANCE 19_24_E15_0503.indd 19

4.3.2015 16:36:43

Dušan Šrámek: Reálný socialismus Komentář str. 12 včera a dnes jednou větou Parkanová se Staňkem čelí žalobě v kauze CASA Protikorupční policie navrhla obžalovat exministryni obrany Vlastu Parkanovou a bývalého šéfa sekce vyzbrojování Jiřího Staňka v kauze nákupu letadel CASA; škoda pro stát má být přes 800 milionů korun.  str. 3

České firmy drží rekordní balík eur

Škoda JS opraví jadernou Jaroslav Bukovský | Praha elektrárnu v Maďarsku

šiny šlo o zájem korporátních klientů,“ říká Klára Pačesová Plzeňské strojírny Škoda JS omácí podniky hroma- z České spořitelny. vyhrály tendr na dodávku části dí eura na svých konZájem českých manažebezpečnostních systémů pro tech. Během loňského rů o euro zesílil zejména ve maďarskou jadernou elektrárnu roku vzrostly eurové vklady druhém pololetí loňského Paks za miliardu korun.  str. 4 podniků u bank o pětinu na roku, kdy koruna přestala 160 miliard korun, nejvíce být vzorem stability a začaApple se vrátil na trůn la se významněji prodeje chytrých mobilů v  české historii. odklánět od kurKoncem letošAmerický Apple prodal ve zového závazku ního ledna měly čtvrtém čtvrtletí loňského roku ČNB na úrovni 74,8 milionu iPhonů, a překonal společnosti podle dat České národ27 korun za tak odbyt 73 milionů chytrých ní banky v eurech euro. telefonů úhlavního konkurenta uloženu každou Na úrocích Samsungu; Apple měl navrch si přitom firmy str. 9 pátou korunu procent úspor měli poprvé od roku 2011. svých úspor. Tun e p ř i l e p š i l y. koncem loňska „V současné době zemské podniky uloženy v eurech extrémně nízkých přivedly k  euru české podniky obavy z rozkolísaúrokových sazeb Kindle Windows Phone 7 né koruny, stejně v  Česku i  eurokvůli obavám Windows 8 aplikace jako ujištění rezóně není v úroz rozkolísaného čení běžných, ani gulátora o  tom, kurzu koruny STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE termínovaných že silnou domácí PX (CZ) 1 014 -0,30 %  vkladů prakticky měnu nepřipustí ATX (AT) 2 466 -0,44 %  minimálně do konce příštího žádný rozdíl,“ říká Tomáš KoBUX (HU) 17 824 0,09 % roku. froň z Raiffeisenbank.  „Firemní vklady v eurech „Výhled firem na dlouhodoDAX (DE) 11 374 0,98 %  narostly loni zhruba o třicet běji slabou korunu favorizuje WIG20 (PL) 2 338 0,64 %  procent. Důvod vidíme hlav- cizoměnové účty,“ říká Petr ně v  domněnce klientů, že Hlinomaz z BH Securities. KURZY ČNB  str. 8 měnová politika ČNB chrání Silná pozice v eurech však vklady v eurech před znehodmůže být podle bankéřů do CZK/EUR  nocením kvůli pohybu kurzu, budoucna rizikem. „Při náa tudíž provádějí méně směn hlé změně politiky centrální do korun,“ uvádí Pavla Hávová banky mohou být klienti velmi -0,015 Kč z ČSOB. Prudký růst zájmu nepříjemně překvapeni prudfirem o euro potvrzují i dal- kým posílením měny, jako CZK/USD  ší banky. „Vklady v  eurech jsme v nedávné době viděli ve narostly v  posledním roce Švýcarsku,“ dodává Hávová. o 15 procent, z rozhodující vět-  byznys str. 6 -0,107 Kč

D

20

iPhone iPad

27,465

24,683

@PavlaPalas Vždycky máme podezřelé, pravil šéf FSB Bortnikov k vyšetřování Němcovovy vraždy. Je vidět, že služba lpí na odkazu svých předchůdkyň. 9 771803 454307

15820

twitter.com/e15news

Foto čtk

20 tisíc za schůzi. Zatímco předloni vyplatily

státní Lesy ČR členům dozorčí rady a výboru pro audit celkem 70 tisíc korun, letos a v dalších letech to podle schválené koncepce rozvoje podniku má být až půl milionu korun.  události str. 3

@tskrivanek Ondrej Liska jde hledat socialni inovatory. Zase jednou zprava z meho linked-in. Vyplati se tam mit hodne kamaradu :)

2/3

události 

www.e15.cz

Odměny dozorčí radě Lesů ČR několikanásobně stoupnou

zápisník Jana Šindeláře

Poslední dobou to v Evropě vypadá, že nikdo není tím, čím se zdá na první pohled být. Průkopníkem trendu, který lze nazvat jájsemismem, byl jistý rodák z Massachusetts, když se v šedesátých letech označil za Berlíňana. Dnes je značná část Evropanů Charlie, podobně jako kdysi ve staré české komedii byli všichni Gogo. Naposledy se český prezident Miloš Zeman prohlásil za Žida. Bylo by ale laciné dělat si z jájsemismu šprťouchlata. Jde o veskrze nevinnou symboliku, která neškodí, ba často pomáhá. A prezident si za své vytrvalé upozorňování na nebezpečí antisemitismu zaslouží pochvalu. Pohříchu ale jájsemismus kvete pouze tam, kde jájsemistům hrozí v odvetě maximálně

To pražská primátorka Adriana Krnáčová raději dává nálepky jiným než sama sobě. V nekonečném seriálu zvaném tunel Blanka si nebere servítky, stavbu podle ní vymyslel „asi nějaký debil“. A to má paní primátorka asi pravdu. Jako potrefené husy se sice ozvali projektanti, ale zakopaný „debil“ je někde jinde. V samém nápadu na podrytí Prahy. Nejdražší skateboardová dráha světa nemá valného dopravního smyslu ani s vlhkými ani se suchými kabely. A smyslu mít nebude, dokud se nepostaví návazný úsek z Pelc-Tyrolky. A s tím se tak nějak nepočítá.

protagonisté dne Vlasta Parkanová česká exministryně obrany Protikorupční policie navrhla podat na ni obžalobu v kauze nákupu letadel CASA pro českou armádu. Při pořizování španělských strojů údajně vznikla státu škoda vyčíslená str. 3 na 819 milionů korun.  Jiří Vaněk šéf Iveco Czech Republic Společnost podepsala kontrakt na dodávku 151 autobusů v hodnotě téměř 900 milionů korun do Ázerbájdžánu. Pojištění vývozu autobusů do hlavního města Baku schválil EGAP. str. 5 Oh-Hyun Kwon šéf Samsungu Firma ztratila pozici světové jedničky v prodeji chytrých telefonů, když konkurenční Apple získal podíl 20,4 procenta. Korejci přitom ještě koncem loňského léta vládli takřka čtvrtině trhu. str. 9

Dušan Kütner | Praha

Foto čtk

Jájsemismus

veřejná diskuze. Jeden Charlie v Rijádu by určitě vydal za milion Charliů v Paříži. Stejně tak je historickou škodou, že se Miloš Zeman nenarodil o něco dříve, aby mohl svou větu vyřknout za protektorátu před úřadovnou gestapa. Jistě by tak učinil.

Událost. Po 37 letech hostí Praha ode dneška do neděle halové mistrovství Evropy v atletice. Ve vysočanské O2 areně se přes 630 sportovců utká o 26 sad medailí. Česká televize nabídne během šampionátu 21 hodin přímých přenosů a více než osm hodin večerních záznamů.

Ve finanční ústavě sankce politiků nejsou

Dienstbier nechce do zákona zafixovat „politiku pravice“ rozpočet Pavel Otto | Praha

P

říliš rozhazovačným vládám nebudou hrozit vůbec žádné postihy, tedy ani snížení platů politiků o  pětinu. Vyplývá to z  návrhu ústavního zákona o  rozpočtové odpovědnosti i předlohy běžné normy, která podrobněji rozepisuje pravidla „vedoucí k  dlouhodobě

43,2 udržitelnému stavu veřejných financí“. Šéf státní pokladny Andrej Babiš (ANO) tvrdí, že proti sankcím byla sociální demokracie. Možnost, že by nějaké tresty mohly být do návrhů zapracovány při projednávání v Poslanecké sněmovně nebo v Senátu, vylučuje ministr pro legislativu Jiří Dienstbier (ČSSD).

„Nechceme, aby v ústavě byla na věčné časy zafixována hospodářská politika bývalých pravicových vlád. Její důsledky známe. Proto oba návrhy vycházejí z jiných principů. Navíc plně přebírají evropské právo v rozsahu, v jakém je pro Českou republiku závazné,“ sdělil deníku E15. Podle navrhovaných zákonů začne exekutiva šetřit v  okamžiku, překročí-li celprocenta HDP dosáhlo v loňském roce celkové zadlužení Česka. Letos by to mělo být 41,3 procenta kové zadlužení státu úroveň 55 procent hrubého domácího produktu. V takovém případě předloží přebytkový nebo alespoň vyrovnaný rozpočet, pokud ovšem nenastane nouzový nebo válečný stav či se výrazně nezhorší ekonomický vývoj. Někdejší Nečasův kabinet měl v úmyslu nastavit limit už na čtyřicet procent hrubého

domácího produktu. „Sankce jsme navrhovali, ale zejména kvůli postoji ČSSD se  tam nedostaly. Chtěli to mít velice nekonkrétní,“ řekl Babiš. Jako ministrovi financí by mu prý vyhovovalo, kdyby byl strop nastaven na původních čtyřicet procent. „Tím bych si vyřešil návrhy rozpočtů, protože bych se mohl odvolávat na oba ty zákony,“ dodal. Právě kvůli chybějícím postihům označili takzvanou finanční ústavu za  vykastrovanou opoziční občanští demokraté. „Mimo jiné chybí povinnost vlády předstoupit před sněmovnu s žádostí o důvěru v okamžiku, kdy svou rozpočtovou politikou dosáhne veřejného dluhu ve výši padesáti procent HDP,“ konstatoval ekonomický expert občanských demokratů Jan Skopeček. Problém spočívá také v tom, že samotná opatření proti nadměrnému zadlužování nestanovuje ústavní, ale pouze běžný zákon. Ten může některá příští vládnoucí garnitura prostou většinou sto a jednoho hlasu změnit.

Policie navrhuje obžalovat Parkanovou v kauze CASA Praha | Protikorupční policie navrhla podat obžalobu v kauze nákupu letadel CASA pro českou armádu, uvedl mluvčí útvaru Jaroslav Ibehej. V případu figuruje exministryně obrany Vlasta Parkanová (TOP 09, dříve KDU-ČSL) a bývalý šéf Nákup španělských letounů CASA za více než 3,5 miliardy korun odborníci i média od počátku kritizovali jako předražený ministerské sekce vyzbrojování Jiří Staněk. Vyšetřovatelé je viní z porušování povinnosti při správě cizího majetku a  ze  zneužívání pravomoci veřejného činitele. Nákupem letounů údajně vznikla státu škoda 818,8 milionu korun. Obviněným hrozí až deset let vězení.

O  nákupu letounů CASA za  více než 3,5 miliardy korun rozhodla vláda Mirka Topolánka (ODS) v roce 2009. Od počátku jej odborníci i média kritizovali jako předražený. Hovořilo se  také o  tom, že  za  pořízením letadel stál silný tlak vysoce postavených úředníků ministerstva obrany, kteří španělské stroje prosadili proti vůli některých armádních představitelů. Exministryně podle kriminalistů nenechala zpracovat nezávislý posudek na  cenu letounů pro vojenské letectvo, ačkoli to stanovuje zákon. Částka, o kterou stát údajně přišel, představuje rozdíl mezi kupní cenou a znaleckým odhadem, jenž byl vypracován později. Původně vyšetřovatelé škodu vyčíslili na 658 milionů korun. Parkanová však trvá na tom, že se trestného činu nedopustila.  >čtk Více E15.cz názory str. 12

Předloni vykonávali členové dozorčí rady Lesů ČR svou funkci téměř zdarma a loni zcela bez honoráře. Od letoška si – alespoň ti, kteří nejsou zaměstnanci ministerstva zemědělství či přímo státního podniku – výrazně polepší. Zatímco předloni firma obhospodařující polovinu lesů v zemi vyplatila členům dozorčí rady a jeho novému výboru pro audit celkem sedmdesát tisíc korun, letos a v dalších letech to podle schválené koncepce strategického rozvoje Lesů ČR má být dvě stě tisíc, tedy téměř třikrát tolik. Podle propočtů deníku E15 to ale bude ještě více, přes půl milionu. O výši odměn u státního podniku rozhodl jeho zakladatel, tedy ministerstvo zemědělství, v polovině února, kdy vydalo nový jednací řád dozorčí rady lesů. „Ve srovnání s odměnami v jiných státních podnicích pa-

tří tato částka mezi ty nejnižší,“ uvedl mluvčí rezortu Hynek Jordán. Podle mluvčí Lesů ČR Evy Jouklové jsou odměny stanoveny fixní částkou podle vykonávané funkce za zasedání orgánu. Tato odměna se bude nyní pohybovat od  patnácti

Zatímco předloni firma vyplatila členům dozorčí rady a jeho novému výboru pro audit sedmdesát tisíc korun, letos a v dalších letech to má být i půl milionu korun do dvaceti tisíc korun za zasedání, kterých se letos plánuje šest. Je to odměna, kterou členové podle mluvčí dostávají za přípravu na jednání, jeho průběh a popřípadě další související činnosti. Odměna náleží jen těm členům dozorčí rady a výboru pro audit, kteří nejsou zaměstnanci ani ministerstva ani Lesů ČR, nyní tedy pěti lidem. Pokud pětice dostane za každé ze šesti zasedání dozorčí rady a výbo-

řena průběžnou a doplatkovou složkou,“ uvedla mluvčí lesů. Ministerstvo bude tedy výkon funkce členů dozorčí rady hodnotit. Týká se to účasti na jednání, splnění ukazatelů podniku a kritérií generálního ředitele, plnění plánů a koncepcí. „Závisí na výsledcích externí kontrolní činnosti. Odměny tak mohou být kráceny až o padesát procent, nebo nemusí být přiznány vůbec,“ dodala mluvčí lesů.

krátce Liška pracuje pro nevládní Ashoku Expředseda Strany zelených Ondřej Liška začal od března pracovat jako konzultant vídeňské pobočky nevládní organizace Ashoka. Ta si klade za cíl podporovat účinné přístupy k řešení sociálních problémů.  >pav Více E15.cz

Kottovým v kauze Rath hrozí až devě let Žalobce Petr Jirát navrhl Krajskému soudu v Praze v kauze exposlance Davida Ratha manželům Kateřině a Petrovi Kottovým po osmi až devíti letech vězení a propadnutí majetku.

Němeček odvolal šéfa vinohradské nemocnice

Exsekretáře obrany zatkla policie Zřejmě kvůli prodeji vojenského materiálu zadržela policie bývalého generálního sekretáře ministerstva obrany Jana Vylitu. Zatčení se zřejmě týká kauzy prodeje vojenského materiálu, v níž byli v úterý obviněni čtyři lidé. Vrchní státní zástupkyně Lenka Bradáčová odmítla poskytnout k případu nové informace. Vylita se v úterý vrátil z dovolené v Itálii, aby se zúčastnil výslechu.

ru pro audit patnáct až dvacet tisíc korun, celková vyplacená částka ale bude činit 450 až 600 tisíc korun. To je více, než s čím počítá strategie rozvoje lesů. „Strategie je koncepcí. Oproti odhadu se  od  února odměny zvýšily. Základní odměna je ale nastavena motivačně a je tvo-

Výluka. Žižkovský vysílač v Praze procházel pravidelnou výlukou. Na snímku pořízeném z ochozu ve výšce téměř dvě stě metrů nad zemí, který není přístupný pro veřejnost, je vidět stín vysílače vržený na žižkovské domy.

Ředitele pražské Fakultní nemocnice Královské Vinohrady Marka Zemana (ODS) odvolal ministr zdravotnictví Svatopluk Němeček (ČSSD). Jako důvod uvedl zhoršení ekonomické situace nemocnice, jež se projevilo již ve výsledcích za rok 2014. Problémy potvrdil ministerský audit.  >čtk

4/5

byznys 

www.e15.cz

Škoda JS bude modernizovat maďarskou elektrárnu Paks Zakázku za miliardu korun vyhrála v soutěži s francouzskou Arevou a ukrajinským Impulzem, pr áci dostaly i další české firmy Větší bezpečnost. Maďarská jaderná elektrárna Paks už v minulosti zvedla výkon svých čtyř bloků o 240 megawattů, teď získá nový digitální řídicí a bezpečnostní systém

Energetika Jan Stuchlík l Praha

P

zisk kolem sta milionů korun,“ říká Miroslav Fiala, předseda představenstva Škody JS. Výměna bezpečnostních systémů souvisí s přechodem ze zastaralého analogového systému původního ruského dodavatele z osmdesátých let minulého století na moderní digitální systém. Škoda JS se o zakázku utkala s francouzskou Arevou a ukrajinskou společností Impulz. Mohla se opřít o skutečnost, že reaktory ve čtyřech blocích elektrárny na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let vyrobila a namontovala. Na modernizaci maďarské elektrárny se podílejí také další české firmy. Jejich podíl na celkové hodnotě projektu činí 80 procent. Příbramská

Foto čtk

Banky otočily. Místo zavírání poboček otevírají nové okresních městech. Naším cílem je, aby dvě třetiny české Již před patnácti lety se prvně populace měly pobočku Equa mluvilo o tom, že to bankovní bank v dosahu méně než třipobočky mají s příchodem in- cet minut běžnou dopravou,“ ternetu spočítané. Tyto predikce se ukázaly jako liché a finanční ústavy rozvíjejí své pobočkové sítě dodnes. Banky si navíc čím dál tím více uvědomují, že to bez nich nejde. Ty velké je neuzavírají a ty, které pobočky dříve neplánovaly nebo jich plánovaly jen poboček chce letos otevřít několik, otevírají nyní desítky Equa bank. Jejich celkový ročně. „S rozvojem pobočkopočet se tak zvýší na vé sítě počítáme i v letošním šestapadesát roce,“ uvedl za Fio banku Zdeněk Kovář. Například Equa bank chce jen letos otevřít devatenáct uvedla mluvčí Markéta Dvopoboček a zvýšit jejich celko- řáčková. Když Equa bank převý počet na šestapadesát. „Od bírala Banco Popolare, měla začátku roku jsme již otevřeli poboček sedm a plánovala jich pět poboček. Pobočky budou provozovat pětadvacet. otevírány jak v  krajských Ve stejném roce začínala městech, tak i ve vybraných také Air Bank ze skupiny PPF Zdeněk Pečený | Praha

19

nejbohatšího Čecha Petra Kellnera. Ta má dnes pětadvacet poboček a  jejím současným cílem je jich mít čtyřicet i když ještě nedávno mluvila jen o třiceti. Ze tří bank, které na trh vstoupily v roce 2011, se do poboček nikdy nepustila Zuno Bank. Ta nyní dělá rakouské matce Raiffeisen Bank Internation vrásky na čele a je dokonce na prodej. Velké banky se poboček drží a sem tam přidají nějakou novou. „Počet poboček nemáme v plánu nějak dramaticky měnit. Průběžně sledujeme situaci na trhu a rozmístění a hustotu pobočkové sítě jí přizpůsobujeme,“ uvedla Klára Pačesová z České spořitelny. „V současné době je z našeho pohledu daná pobočková síť optimální,” říká Petr Plocek, mluvčí banky UniCredit, která jako jediná používá franšízové pobočky.

z nich bude Škoda Auto,“ dodal bez bližších detailů Vlček. Podle informací E15 nový Roomster bude shodný s novým modelem Volkswagen Caddy, který koncern představil v úterý v Ženevě. Vůz se bude vyrábět v  polské Poznani. Nástupce dostane i model Yeti, ale stane se tak až za několik let. Model, který loni prošel mírným face-

Michal Půr | Praha Automobilka Škoda Auto na konci roku příštího roku představí nový model vozu kategorie SUV (sportovně-užitkový automobil). Auto s pracovním názvem „A  plus SUV“ bude větší než současný vůz Yetti a bude mít řadu prvků shodnou se studií Vision C, kterou

Nástupce dostane i model Yeti, ale stane se tak až za několik let. Model, který loni prošel mírným faceliftem, je stále na startovní čáře automobilka představila loni v Ženevě. Deníku E15 to řekl Luboš Vlček, šéf prodeje automobilky v Česku. „Myslím, že na sklonku roku 2016 oznámíme příchod dalšího člena rodiny. Bude to v první fázi větší SUV,“ uvedl. Změny čekají i model Roomster. Podle Vlčka se na trhu objeví jeho nástupce už v příštím roce. „Bude to vůz, který bude mít výchozí pozici pro dvě značky. Jednou

liftem, je podle Vlčka stále na „startovní čáře“ a jeho životní cyklus zdaleka není u konce. Bez zajímavosti ovšem není, že Yeti se vyrábí v závodě v Kvasinách, kde se bude vyrábět i nové SUV od Seatu. To by se mělo podobat konceptu 20v20, který značka představila v Ženevě. Šéf prodejů škodovky v Česku však řekl, že Yeti a nové SUV od Seatu budou dva zcela odlišné vozy.

Do eur proměňují úspory i české domácnosti Praha | Obliba účtů vedených v eurech mezi českými domácnostmi roste. Koncem ledna měli Češi u domácích bank uložena eura za jednačtyřicet miliard korun, tedy takřka o  jedenáct procent více než začátkem loňského roku a nejvíce od dubna roku 2010. I tak však měly domác-

či korunových vkladech jsou stejné, je možné jako hypotézu postavit očekávání domácností na další oslabení koruny,“ uvádí jako možný důvod Martin Lobotka z Consequ. Celkem měly české domácnosti na cizoměnových účtech koncem ledna vklady v přepočtu za bezmála 78 miliard

Celkem měly české domácnosti na cizoměnových účtech koncem ledna vklady v přepočtu za bezmála 78 miliard korun. To je o čtvrtinu více než před rokem

nosti koncem letošního ledna podle dat České národní banky uloženo v eurech jen něco přes dvě procenta svých celkových úspor. „Vzhledem k  tomu, že se koncem loňského roku začaly objevovat spekulace, že centrální banka znovu oslabí korunu a že výnosy na eurových

korun. To je o čtvrtinu více než před rokem, statistiky ale významně zkreslil silný růst amerického dolaru vůči koruně. Dolarová konta českých střádalů totiž v korunovém vyjádření jen během loňského roku kvůli prudkému propadu koruny o čtvrtinu zhodnotila.  >buk

„Škoda má samozřejmě svůj koncept designu. V roce 2014 jsme představili Vision C a říkali jsme, že v sobě skrývá řadu prvků designu, které najdeme v  nástupnických modelech,“ uvedl Vlček. Vývoj nicméně čeká i čerstvě představený Superb. Ten bude pravděpodobně vůbec prvním vozem mladoboleslavské automobilky, který dostane alternativní pohon. Konkrétně plug-in hybrid, který má nejen konvenční motor, ale i elektromotor, jejž je možné nabíjet z  obyčejné zásuvky. „Platforma, na které je postaven Superb, umí nabídnout PHEV (plug-in hybrid). To je základní předpoklad pro to, abychom vedli diskuzi, jestli pro tento model nabídneme PHEV. Toto bude první krok, kterým se budeme zabývat. Není vyloučeno, že i ostatní modely budou tuto technologii mít, ale osobně se domnívám, že ta první diskuze na toto téma bude v rámci modelové nabídky k Superbu,“ uzavřel šéf prodeje Škoda Auto v Česku.

Jančura loni přepravil téměř sedm milionů lidí Nový stroj.

Společnost Zetor Tractors rozšířila modelovou řadu nejslabší kubatury Major. Novinkami jsou traktory o výkonu 61 a 75 koňských sil.

Foto čtk

lzeňská strojírenská společnost Škoda JS vyhrála tendr na dodávku části bezpečnostních systémů pro maďarskou jadernou elektrárnu Paks. Do roku 2019 dodá elektrárně systémy řízení pohonů řídicích tyčí reaktoru a  systémy řízení výkonu celkem za miliardu korun. Pro Škodu JS, která se ucházela v  rámci konsorcia MIR1200 v  loni zrušeném tendru o  dostavbu Temelína, je podepsaný kontrakt významný. Má hodnotu čtvrtiny zakázek, které firma získala za celý minulý rok. „Díky zakázkám v objemu pět miliard korun jsme loni a  letos položili velmi dobré základy pro příští období. Nehledě na dopad ukončení temelínského tendru a nákladů s  ním spojených se nám podařilo zajistit kontinuitu hospodářských výsledků. Za loňský rok očekáváme provozní

společnost ZAT bude v  roli subdodavatele pro Škodu JS dodávat technologii primární části reaktoru za stovky milionů korun. Firmě pomohla i reference z českých Dukovan, kde maďarským inženýrům ukázala svůj systém řízení polohy tyčí pro primární okruh. Ve stejné době, kdy budou české firmy montovat nové systémy do starých bloků, by měl ruský Rosatom začít se stavbou dvou nových bloků s výkonem 2400 megawattů. Ruská společnost byla součástí konsorcia MIR1200 pro dostavbu Temelína a slibovala českým firmám zakázky na stavbách dalších elektráren ve světě. „Spolupráce s Rosatomem pro příští období je pro nás jistě významná a máme zájem na spolupráci nejen na tomto projektu, ale také na dalších, například ve Finsku a v Turecku,“ komentuje možnost podílet se na stavbě nových bloků Jan Stolár, mluvčí Škody JS, která patří ruské strojírenské skupině OMZ.

Škoda Auto koncem příštího roku představí velké SUV

Praha l Autobusy Student Agency loni přepravily 6,7 milionu cestujících, což je o 12 procent více než v roce 2013. Obrat z autobusové dopravy se zvýšil o  15 procent na 1,2 miliardy korun, uvedla mluvčí Radka Šťávová. Společnost Radima Jančury tak upevnila pozici jedničky na českém trhu dálkové autobusové dopravy. „Cestující přibývají díky

tomu, že udržujeme vysokou kvalitu služeb. Otevíráme nové linky a posilujeme stávající,“ uvedla ředitelka autobusové dopravy Ivana Kašická. Počet spojů se loni zvýšil téměř o devět procent. Loni začala společnost jezdit na lince z Prahy přes Jihlavu do Znojma a do Vídně, prodloužila svoji německou linku do Heidelbergu a Štrasburku. >čtk

V ázerbájdžánském Baku budou jezdit české autobusy Praha l Výrobce Iveco Czech Republic z Vysokého Mýta podepsal kontrakt na dodávku 151 autobusů do hlavního města Ázerbájdžánu Baku v celkové hodnotě téměř 900 milionů korun. Pojišťovna EGAP již navíc schválila pojištění vývozu. Obnovení vozového parku

je naplánováno na tento rok především proto, že Baku bude v červnu hostit historicky první sportovní Evropské hry. Do jejich zahájení chybí právě sto dnů a v Baku už jsou všechna sportoviště včetně nového olympijského stadionu hotová. Město přivítá v červnu

šest tisíc sportovců ze všech evropských zemí, Evropské hry proběhnou pod patronací Evropského olympijského výboru. Tyto hry jsou koncipovány jako kontinentální, podobně jako svoji tradici už mají Asijské, Panamerické či Africké hry. A právě pro za-

jištění dopravy sportovců a návštěvníků her budou sloužit české autobusy. EGAP obecně v Ázerbájdžánu pojistila export za více než 53 miliard korun. České firmy se zde podílely hlavně na infrastrukturálních projektech, jako je například rekon-

strukce a modernizace dálnice či železnice. O dalších možnostech uplatnění českých vývozců v zemi jedná v těchto dnech ministr průmyslu a obchodu ČR Jan Mládek, kterého v Baku doprovází téměř čtyřicet zástupců českých firem.  >ulj

6/7

byznys 

www.e15.cz

Bakala láká nové Korejce do Karviné

O pozemky skupiny Asental je mezi investory zájem

200 1,6 miliardy korun a zaměstná až tři sta lidí. Další podobně velký obchod připravuje Bakalova firma s developerem TK Development, který v Ostravě-Přívozu vybuduje obchodní areál. Na obzoru je už také transakce mezi Asentalem a Morav-

má pro výkup nemovitostí od společnosti Asental Land rezervovány finanční prostředky v rozpočtu kraje,“ uvedl moravskoslezský hejtman Miroslav Novák. Transakce se pravděpodobně uskuteční příští rok. Čeká se jen na to, až bude mít zóna územní rozhodnutí.

Ne. Naší dlouhodobou strategií je k majetku přidávat novou hodnotu. Může se stát, že Zdeněk Bakala někdy podíl v Asentalu prodá, firma tu však bude stále.

Foto asental

E15: Vlastníte obrovské množství pozemků. Budete se pouštět do vlastních staveb? Nejsme developerem. Náš byznys spočívá v přípravě pozemků a konceptů, které pak budou atraktivní pro jiné investory. Děláme něco jako „back office“ celého developerského procesu. Dáváme dohromady parcely, provádíme rekultivaci, zařizujeme všechna povolení, snažíme se přilákat zahraniční investory.

na přípravě našich průmyslových zón. Stejně tak spolupracujeme s radnicí v Karviné na změně územního plánu. Cílem je přeměnit obrázek Karviné z hornického města na místo, kde je řada rekreačních příležitostí. Například kolem jezera Darkov vzniknou rekultivací golfová hřiště a další volnočaE15: Pozemků však máte to- sové aktivity. lik, že jen průmyslovým invesE15: Jaká je vaše dlouhotorům je asi všechny neudáte. Letos zintenzivňujeme spo- dobá strategie. Budete aktiva lupráci s veřejným sektorem rozprodávat?

Socioekonomická klasifikace A+B

milionů eur převyšuje hodnota portfolia Asental Group, komerčních realit odštěpených z OKD

Anthony Caine: Konflikt zájmů s OKD řešíme každý týden Praha | Realitní dědictví po OKD nepředstavují jen byty, ale také 45 milionů metrů čtverečních nezastavěných ploch. Šéf skupiny Asental představuje plán, jak je nejlépe zhodnotit.

Oslovujeme atraktivní cílové skupiny.

E15: Do jaké míry jsou Asental a OKD stále provázané subjekty? Asental se jmenujeme od loňského roku, abychom se jasně odlišili od OKD a od společnosti RPG Byty. Co máme společné, že jsme sourozenci narození v rámci stejného procesu. Teď jsme však už samostatní a musíme růst sami. My bychom chtěli pevně danou linii mezi důlními a nedůlními oblastmi, abychom mohli rozvíjet zóny. Na druhé straně těžební OKD si chce uchovat flexibilitu, aby mohla s uhlím reagovat na poptávku trhu. Takže je tu určitý konflikt zájmů, který musíme řešit každý týden.  >dnv

Afinita – 267

Socioekonomická klasifikace A+B Afinita – 220

Poptávka roste. Tržby potravinářské společnosti Hamé stouply loni hlavně díky exportu o osm procent na 5,5 miliardy korun. Nárůst společnost zaznamenala také v Rusku a o čtyři procenta vzrostly tržby také v Česku.

Trh průmyslových nem ovitostí trhá rekordy Praha | Výstavba, pronájem i investiční transakce s moderními sklady a průmyslovými halami zažívá ve střední Evropě novou zlatou éru. Od Polska přes Česko až po Rumunsko si firmy loni pronajaly 4,4 milionu metrů čtverečních ploch. To je o půl milionu lepší výsledek než o rok dřív, vyplývá z čísel poradenské firmy Cush-

man & Wakefield „Trh táhnou hlavně internetové obchody a automobilový průmysl,“ uvedl Ferdinand Hlobil, šéf středoevropského průmyslového týmu v Cushman & Wakefield. Trend mimo jiné ilustruje fakt, že největším nájemcem se ve střední Evropě stal díky transakcím v Polsku a Česku Amazon.

Chrudimská Era-Pack přestaví vojenské depo Praha l Společnost Era-Pack Chrudim připravuje výstavbu skladových hal na pozemku bývalých vojenských opraven a  skladů v  takzvaném depu. Koupila ho v roce 2010 od armády. V areálu by měly vzniknout čtyři nové objekty. Jeden je označen jako výdej skladu, dva jako skladové haly, posledním

bude sklad s drobnou výrobou. Společnost Era-Pack byla založena roku 1990, je dodavatelem obalových materiálů a také balicích strojů. Firma měla v roce 2013 hrubý zisk více než dvanáct milionů a zaměstnávala 53 lidí. Bývalé depo o rozloze asi deset hektarů koupila firma ve výběrovém řízení za 45 milionů korun. >čtk

Neobsazenost skladů klesla v regionu na necelých osm procent. Tento trend přiměl developery k nové výstavbě. Celkem dodali minulý rok na středoevropský trh 1,4 milionu metrů čtverečních skladů. To je více, než dělá průměr celého desetiletí. Sklady se staly také investičním hitem mezi obřími fondy,

a to zvláště ze Severní Ameriky. Peníze amerických a dalších penzistů se loni postaraly o investice do průmyslových realit za 1,9 miliardy eur. Díky těmto investorům se skokanem roku stala hlavně developerská společnost P3 sídlící v Praze. Hodně investoval rovněž například konkurenční Prologis.  >dnv

krátce Prodeje nových aut rostou V lešním roce se zvyšuje zájem motoristů o nové vozy. Z dat, které zpracovala agentura Médea Research, vyplývá, že za první dva měsíce roku bylo prodáno 27,5 tisíce osobních a přes dva tisíce užitkových vozů, což je meziročně o pětinu více. Nejprodávanějšími značkami byly v lednu Škoda, Hyundai a Volkswagen. Statistiky, které zveřejňuje Médea Research,

odrážejí reálné prodeje na českém trhu, jelikož v nich nejsou započítány takzvané účelové registrace. >nos Více E15.cz

Vítkovy CPI Byty utržily rekordní půl miliardy

Společnost CPI Byty miliardáře Radovana Vítka, která je s 12 500 byty druhým největším poskytovatelem nájemního bydlení v Česku, loni zvýšila tržby o 17 milionů na rekordních 497 milionů korun.  >čtk

i nzerce A151002907

M

oravskoslezský kraj se dostal do hledáčku dalšího korejského výrobce. A  profitovat z  toho kromě regionu může také skupina Asental miliardáře Zdeňka Bakaly. Spolumajitel tamních dolů totiž s  těžařskou OKD získal řadu nemovitostí. Z části rozsáhlých pozemků nyní buduje průmyslové zóny. „Bavíme se s  jednou společností z Koreje. Tato firma se však stále nerozhodla, jestli půjde do Moravskoslezského kraje, nebo někam jinam. Jednání je tedy v rané fázi. Šlo by ale zhruba o  deset hektarů, pravděpodobně v průmyslové zóně František na Karvinsku,“ řekl deníku E15 generální ředitel Asental Group Anthony Caine. Další jednání s potenci-

skoslezským krajem. Ten plánuje, že od realitní společnosti odkoupí téměř sto hektarů karvinské průmyslové zóny Nad Barborou. Při již dohodnuté výkupní ceně 212 korun za metr čtvereční to bude pro region dělat investici přes 200 milionů korun. „Moravskoslezský kraj

Foto čtk

álními velkými investory podle něj startují. Asentalu se nedávno podařilo prodat přes sedm hektarů průmyslové zóny Dukla u Havířova přednímu výrobci chirurgických nástrojů Mölnlycke Health Care. Původem švédská firma tam investuje kolem

nemovitosti Daniel Novák l Praha

AFINITA − vhodnost média pro danou cílovou skupinu (100 = úroveň populace ČR) Údaje vychází z dat Mediaprojektu, 1. a 2. čtvrtletí 2014.

8/9

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Obchodníci se těší z rozkolísanosti trhu, na které mohou vydělat

N

Pokles ceny ropy od loňského června o 50 procent a nedávný nárůst obchodníkům nechal slušně vydělat díky nákupu ropy a jejímu prodeji za vyšší budoucí ceny.

4,3 miliardy dolarů loni vydělal těžař a obchodník s komoditami Glencore, o sedm procent méně než před rokem

Foto reuters

ejvětší obchodník s  komoditami Glencore očekává, že letošek nebude nakloněn růstu cen komodit. Nabídka železné rudy, ropy i  potravin bude podle všeho převyšovat poptávku. Generální ředitel Glencoru Ivan Glasenberg uvedl, že hospodářský růst – tradiční tahoun cen komodit – zůstává za očekáváním. Akcionářům Glencore se však zle nepovede. Těm obchodník při stávajícím vývoji trhu věstí tučné zisky. Obchodníkům s  komoditami svědčí

právě rozkolísané trhy, na kterých mohou více vydělat. Podle Glasenberga se nyní zotavuje především obchodování s ropou, kam se po letech stability, klesajících marží a padajících zisků vrátila volatilita. Velcí obchodníci s ropou jako Glencore, Gunvor, Mercuria, Trafigura či Vitol mají nejlepší tržní podmínky od roku 2008. „Ropa by nám mohla letos všem vytřít zrak,“ poznamenal při prezentaci loňských hospodářských výsledků Glasenberg. Firma, ve které sám vlastní přes osm procent, loni vydělala 4,29 miliardy dolarů, o sedm procent méně než před rokem.



Německá firma brání stavbě britské elektrárny Před přehlídkou.

Zítra začíná v Hongkongu mezinárodní přehlídka klenotů a šperků s názvem Hong Kong International Jewellery Show. Na čtyřdenní akci předvede svou produkci na 4300 vystavovatelů z 52 zemí. Vlastní pavilony na veletrhu bude mít 16 zemí. Přehlídka se letos koná po dvaatřicáté.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

Platnost od 4. 3. 2015

množství 1

kurz 19,359

Dánsko

1 1

3,683

EMU

1

27,465

Chorvatsko

1

3,583

Japonsko Kanada

3,937

100

20,623

AKCIE NA Pražské burze název

CETV



4. 3. 2015

kurz [Kč]

změna [%]

68,50

-1,30

ČEZ

634,80

1,89

Erste Bank

627,50

-1,24

Fortuna KB

131,00

-0,53

5243,00

-0,34

0,43

0,00

1

19,721

NWR

8,963

O2 CR

183,00

2,90

Polsko

100 1

6,582

Rusko

100

Pegas

694,00

-1,56

40,014

Maďarsko

Švédsko Švýcarsko

1 1

2,973 25,676 9,703

Nízká poptávka po surovinách již nutí některé těžaře k úsporám, omezení investic a těžby. To je případ firem BHP Billiton a Rio Tinto. Glencore, který sám nerosty těží, také snížil pro letošek investice o  40 procent do ropných a uhelných projektů. Index cen jídla, který sestavuje Organizace pro výživu a zemědělství (FAO) při OSN, v lednu spadl na čtyřletá minima. Od vrcholu v roce 2011 tak oslabil již o 24 procent. Podle analytiků by letošek mohl být rokem povedených sklizní v Jižní Americe a ceny potravin tak nadále zůstanou nízké a pod tlakem.

Philip Mor. ČR

11 290,00

-0,53

PLG

183,95

0,63

TMR

550,00

0,00

137,20

-0,94

1074,00

-1,83

Turecko USA

1 1

24,683

Unipetrol

Velká Británie

1

37,836

VIG

Berlín l Německá energetická společnost Greenpeace Energy chce u soudu napadnout stavbu britské jaderné elektrárny Hinkley Point C. Podle společnosti způsobí výstavba elektrárny, jejíž provoz bude finančně podporovat britská vláda, zvýšení koncové ceny elektřiny pro německé spotřebitele. Elektrárna by měla zahájit provoz v roce 2023. Bude mít dva reaktory o celkovém výkonu 3,3 gigawattu. Evropská komise loni schválila, že britská vláda může výstavbu a provoz

Elektřina vyrobená v Hinkley Point se podle německé společnosti díky veřejné podpoře snáz prosadí na evropském trhu a způsobí snížení burzovní ceny elektřiny. Kvůli tomu vzroste přirážka, kterou němečtí spotřebitelé platí na podporu obnovitelných zdrojů a která pokrývá rozdíl mezi burzovní a výrobní cenou „zelené elektřiny“. V důsledku toho by pro všechny Němce vzrostla koncová cena proudu. Greenpeace Energy, která se zabývá distribucí elektřiny

Elektřina z Hinkley Point se snáz prosadí na trhu a způsobí snížení burzovní ceny. Kvůli tomu vzroste přirážka, kterou němečtí spotřebitelé platí na podporu obnovitelných zdrojů

elektrárny podporovat částkou 16 miliard liber (606 miliard korun). Greenpeace Energy považuje veřejnou podporu pro elektrárnu za nepřípustnou a právě kvůli ní se obrací na soud. „Vysoce podporovaná jaderná elektřina znatelně pokřiví konkurenci v  Evropě. Bude mít vliv i  na cenu elektřiny na německé burze,“ uvedl v tiskovém prohlášení Sönke Tangermann z vedení Greenpeace Energy.

Jaroslav Bukovský | Praha

Foto profimedia.cz

komodity Zdeněk Pečený | Praha

Apple znovu usedl na trůn v prodejích smartphonů

z obnovitelných zdrojů v severním Německu, chce u soudu prosadit, aby Evropská komise musela odvolat rozhodnutí o tom, že britská podpora dostavby elektřiny je v souladu s unijním právem. Němečtí spotřebitelé odvádějí na podporu obnovitelných zdrojů 6,17 eurocentu za kilowatthodinu elektřiny. Celkem Německo v roce 2014 zaplatilo na podpoře „zelené elektřiny“ 23,6 miliardy eur, letos se očekává podobná částka.  >čtk

Maloobchodní tržby v eurozóně vzrostly nejvíce od srpna 2005 Praha l Maloobchodní sektor eurozóny zahájil letošní rok silným růstem. Statistický úřad Eurostat oznámil, že maloobchodní tržby v zemích platících eurem se v lednu meziročně zvýšily o 3,7 procenta, tedy nejrychlejším tempem od srpna 2005. Meziroční růst tržeb tak výrazně překonal očekává-

ní analytiků, kteří jej podle průzkumu agentury Reuters odhadovali na 1,9 procenta. V meziměsíčním srovnání se tržby zvýšily o 1,1 procenta, nejrychleji od května 2013. Údaje signalizují stoupající důvěru spotřebitelů v ekonomiku eurozóny. K příznivému vývoji velkou měrou přispělo Německo, kde meziroční růst

tržeb dosáhl sedmiletého maxima 2,9 procenta. V celé Evropské unii se maloobchodní tržby v lednu meziročně zvýšily o rovná čtyři procenta, meziměsíčně stouply pouze o 0,8 procenta. Nejvýraznější meziroční nárůst v rámci EU zaznamenalo Lucembursko, kde se tržby zvýšily o 10,7 procenta.  >čtk

z parketu Miroslav Frayer

Solidní výsledky v USA

V

ýsledková sezona ve Spojených státech je prakticky u konce. Tři čtvrtiny reportujících firem vykázaly za čtvrtý kvartál vyšší než očekávaný čistý zisk, který byl v průměru o více než čtyři procenta lepší. Na straně tržeb již o takové překvapení nešlo, když vyšší tržby zaznamenalo necelých 60 procent firem. Na první pohled se jedná o slušná

Apple získal od Samsungu zpět královskou korunu na poli prodeje chytrých telefonů. Podle dat výzkumníků telekomunikačního trhu z firmy Gartner prodal Apple ve čtvrtém čtvrtletí loňského roku 74,8 milionu iPhonů, a  překonal tak 73 milionů kusů chytrých telefonů svého úhlavního konkurenta z Jižní Koreje. Podíl Applu na globálním trhu smartphonů podle Gartneru vzrostl na 20,4 procenta, zatímco Samsung ovládá jen 19,9. Americká společnost získala navrch poprvé od roku 2011. Ještě koncem loňského léta byla přitom situace právě opačná. Korejský výrobce tehdy ovládal takřka čtvrtinu trhu a oproti Applu se chlubil dvojnásobnou tržní silou. Samsung si je své slábnoucí pozice vědom. Prvenství chce

získat zpět i pomocí dvou nedávno představených nových špičkových modelů řady S6, jejichž prodej by měl rozproudit už tak poměrně divoké vody mobilního trhu. Obě verze Samsungu S6 vstoupí na trh do boje s iPhony 10. dubna. Čistý zisk Applu v posledním čtvrtletí meziročně stoupl o 38 procent na rekordních 18 miliard dolarů, což byl nejvyšší čtvrtletní zisk v americké firemní historii. Apple těžil z rekordního prodeje nových telefonů iPhone 6 a iPhone 6 Plus během vánoční sezony. Celkové tržby společnosti se zvýšily téměř o  30 procent na 74,6 miliardy dolarů. Propad tržního podílu se naopak tvrdě odrazil v údajích o  hospodaření Samsungu. Korejský výrobce v posledním čtvrtletí loňského roku vydělal 1,8 miliardy dolarů, tedy o  60 procent méně než rok předtím.

Podíl na trhu chytrých telefonů podle prodeje 3. čtvrtletí 2014

(v procentech)

4. čtvrtletí 2014

47,4 42,3

Komodity čeká cenově slabý rok

Vládní sbohem. Britská vláda se dohodla na prodeji svého čtyřicetiprocentního podílu ve společnosti Eurostar, která provozuje vlakové spojení mezi Británií a Francií. Podíl koupí za 757 milionů liber (28,6 miliardy korun) britsko-kanadské konsorcium Patina Rail. Podle ministra financí George Osborna cena překonala očekávání.

20,4

24,4

19,9

12,7 5 6,6 Apple

Samsung

Lenovo

5,3 5,7

5,2 5,1

Huawei

Xiaomi

Ostatní Pramen gartner

krátce data, ve srovnání s předešlými kvartály jde však spíše o horší výsledky. Z pohledu míry překvapení (vyjádřeno jako průměrná procentní odchylka od skutečnosti) nejvíce překonaly očekávání trhu ropné firmy, kde bylo patrné, že po hlubokém propadu cen ropy analytici výrazně zrevidovali svoje odhady dolů, výsledky ale nakonec jejich nová očekávání předčily. Lepší čistý hospodářský výsledek reportovaly i technologické tituly, kde se navíc o překvapení postaralo téměř 90 procent firem v rámci sektorového indexu. Naopak příliš optimistické odhady jsme zaznamenali u sektoru síťových odvětví, jejichž čistý zisk zkla-

mal v průměru o dvě procenta. Index S&P 500 od začátku roku přidal necelá 2,5 procenta, ale jeho vývoj byl v průběhu prvních dvou měsíců proměnlivý. Náš výhled na zbytek roku je spíše neutrální, když ve druhém čtvrtletí by mohla přijít korekce v souvislosti se začátkem zvyšování úrokových sazeb v USA, ale ve druhé půlce roku by se pak s globálním oživením mohl vrátit akciový trh k růstu. V rámci sektorů by se mohlo dařit především firmám dodávajícím kapitálové statky, případně prodejcům spotřebního zboží, naopak složité prostředí nyní panuje pro ropné i jiné těžební společnosti. Autor je  analytikem Komerční banky

Státy EU jsou pro platby za roaming nad limit

přes Slovensko na Balkán, by mohlo zahájit komerční provoz Na představě zrušení poplatků na konci roku 2018. Investiční za používání mobilních telefonů náklady přesáhnou miliardu eur. Vyplývá to z materiálu, ktev zahraničí jen do určitého rý projednala slovenská vláda. limitu a pomaleji, než si přeje Evropský parlament, se shodly Projekt pod názvem Eastring připravuje firma Eustream, ve členské země Evropské unie. které drží manažerskou kontroPrávě s europarlamentem tak lu český Energetický a průmysnyní budou muset diplomaté lový holding. začít vyjednávat. Od loňského dubna europoslanci hájí pozici, ve které počítají s úplným zru- Lukoil v západní Africe šením roamingových poplatků nenašel ložiska do Vánoc letošního roku. Ruská ropná společnost Lukoil možná vzdá většinu projektů, Slovensko podpořilo které má rozpracovány v záplynovod na Balkán padní Africe. Firma tam nenašla Plánované plynovodní propoje- žádná významná ložiska. Připustil to viceprezident Lukoilu ní, které by umožnilo dodávat Leonid Fedun.  zemní plyn ze západní Evropy >čtk

10/11

zahraničí 

www.e15.cz

Merkelová podpořila transatlantické part nerství

Šéf Evropské komise Jean-Claude Juncker tvrdí, že na jednání o novém záchranném plánu pro Řecko je příliš brzy

O

bchodní dohoda se Spojenými státy známá jako Transatlantické obchodní a  investiční partnerství (TTIP) by měla být uzavřena ještě v  tomto roce, míní německá kancléřka Angela Merkelová. Po včerejším jednání s  šéfem Evropské komise Jeanem-Claudem Junckerem přitom zdůraznila, že při vyjednávání je třeba udržet evropské standardy. „Chci být velmi jasná, co se Německa týče: Chceme TTIP,“ prohlásila. V  tomto směru bude podle Merkelové Berlín podporovat snahu Evropské komise. Že EU musí trvat na svých standardech ochrany spotřebitelů či životního prostředí, je podle ní součástí vyjednávacího mandátu. Připomněla, že také summit EU loni v prosinci vyzval k dojednání TTIP, či alespoň zásadních částí, do konce roku 2015. Komise to podle ní bude schopna splnit jen s podporou členských zemí EU. Odpůrci smlouvy se obávají právě možného dopadu na vysokou úroveň evropské ochrany spotřebitelů. Přes snahy komise zveřejňovat, co

MMF chce vidět řeckou praxi Shodli se. Angela Merkelová a Jean-Claude Juncker se včera v Bruselu naladili na stejnou notu se kolem vyjednávání děje, je příprava TTIP vytrvale kritizována také pro údajnou nízkou transparentnost. Kancléřka ocenila snahu eurokomisařky pro obchod Cecilie Malmströmové o  co největší otevřenost okolo vyjednávání. „Pomáhá to rozptýlit určité předsudky,“ upřesnila záhadně. K  otázce často

„Chci být velmi jasná, co se Německa týče: Chceme TTIP,“ prohlásila německá kancléřka. Berlín bude podporovat snahu Evropské komise, aby dojednávání smlouvy bylo ukončeno ještě letos

Carnajev byl ve svaté válce s USA je navržena tak, aby na kusy roztrhala lidská těla a vyvolala krvavé divadlo,“ prohlásil za obžalobu William Weinreb. Při útoku zahynuli tři lidé a dalších více než 260 utrpělo zranění. Obhajoba s úvodním projevem vystoupí později. Předpokládá se, že prokuratura má

Foto archiv

Boston l Džochar Carnajev (na snímku), který podle obžaloby se svým bratrem Tamerlanem provedl v dubnu 2013 bombový útok na bostonský maraton, věřil, že je vojákem svaté války proti Američanům. V úvodní řeči celosvětově sledovaného procesu to včera prohlásila prokuratura, která chce, aby obžalovaný byl za své činy popraven. Obhajoba chce vynesení trestu smrti zabránit. Očekává se, že proces potrvá tři až čtyři měsíce. Tamerlan souzen není, zahynul při policejním zásahu. „Obžalovaný tam nebyl, aby sledoval závod. Měl přes rameno batoh a uvnitř batohu byla podomácku sestrojená bomba. Byl to typ bomby, který mají v oblibě teroristé, neboť

které si dohodly s eurozónou. Komise se podle něj soustředí na to, aby byly prosazeny body dohodnuté na jednání euroskupiny. „My děláme vše, co můžeme, abychom zajistili, že druhý program bude úspěšný,“ podotkla Merkelová. Prodloužení programu o čtyři měsíce potvrdil Spolkový sněm výraznou většinou. Španělský ministr hospodářství Luis de Guindos, který diskuze o  třetím balíku pro Řecko rozpoutal, včera přilil oleje do ohně prohlášením, že Řecko podle něj bude v červnu potřebovat další podpůrný balík v  sumě odhadované na 30 až 50 miliard eur.

pádné důkazy včetně záznamů z bezpečnostních videokamer, které Džocharův podíl na útoku na maraton bez jakýchkoli pochybností potvrdí; proto obžaloba patrně nebude zpochybňovat spáchání činu jako takového, ale bude usilovat o zmírnění trestu smrti. Obhajoba již předem avizovala, že chce poukázat na to, že Džochar byl starším bratrem silně ovlivněn a  možná i  zastrašován. Naopak obžaloba je přesvědčena, že Džochara stejně jako Tamerlana vedlo k útoku radikální smýšlení. Začátek procesu provázejí přísná bezpečnostní opatření. Úvodního stání se přímo v soudní síni účastní i někteří přeživší bombového útoku a pozůstalí.  >čtk

zpochybňovaného zahrnutí mechanismu mimosoudního urovnávání sporů mezi investory a státy do TTIP kancléřka poznamenala, že Berlínu jde hlavně o  jasné nastavení pravidel. „Je to otázka nalezení té správné rovnováhy,“ řekla. Merkelová se také vyslovila pro uzavření dojednávané dohody o volném obchodu se

Singapurem i  dalšími partnery. Podobné smlouvy jsou podle ní velmi významné pro tvorbu pracovních míst v EU. Oba politici se včera v Bruselu zabývali i  řeckou zadlužeností. Podle Junckera jsou diskuze o třetím záchranném balíku pro Řecko předčasné. Atény se podle něj nyní musejí soustředit na první kroky,

Ruská policie má v kauze Němcov první podezřelé Moskva | Vyšetřovatelé vraždy ruského opozičního politika Borise Němcova mají už první podezřelé, o jejich totožnosti ale odmítají mluvit. Vyšetřovatelé analyzovali záběry pouličních kamer, intenzivně hledají vražednou zbraň a zkoumají informace operátorů o  telefonních hovorech vedených na místě činu v centru metropole. Výsledky vyšetřování ruská policie tají. Ředitel ruské kontrarozvědky FSB Alexandr Bortnikov řekl, že policie má v případu Němcovovy vraždy podezřelé. Na dotaz novinářů šéf tajné policie prohlásil, že „podezřelí existují vždycky“. Jejich případnou účast na útoku ale po-

Podle ruského tisku vyslechli policisté vedle Němcovovy milenky Hanny Durycké další dva svědky, kteří byli na mostě v době vražedného útoku licisté prověřují jen v rámci jedné z vyšetřovacích verzí. Podle tisku vyslechli policisté kromě Němcovovy milenky Hanny Durycké další dva svědky – řidiče sněžného pluhu, který v době útoku projížděl po mostě, a jistého mladíka, který prý v tu době kráčel nedaleko za Němcovem. Zda získali nové poznatky, není známo.  >čtk názory odjinud str. 13 

Mezinárodní měnový fond se teď bude zaměřovat na to, jak bude řecká vláda naplňovat dohodnutý plán reforem, řekla včera šéfka fondu Christine Lagardeová. „Potřebujeme vidět v praxi, jak to budou naplňovat,“ řekla Lagardeová k otázce řeckého plánu reforem v rozhovoru s americkou televizí MSNBC ve Washingtonu.  >čtk

Kyjev l Nahromaděný metan byl včera nejspíš příčinou exploze v uhelném dole v Doněcké oblasti na východě Ukrajiny. Přivolaní záchranáři během dne vyprostili těla devíti horníků. Zatím není jasné, co se stalo s 23 dalšími, uvedly místní úřady. Neštěstí se stalo na území ovládaném proruskými separatisty a podle úřadů se tam v době havárie nebojovalo. Podle posledních informací neštěstí nepřežilo deset havířů, smrt jednoho byla potvrzena už dříve. V době neštěstí v dole pracovalo přes 200 lidí, většinu z nich se ale podle médií podařilo zachránit. Informace o rozsahu tragédie se během dne hodně rozcházely, sama šachta je v těsné blízkosti bojové linie. Šéf ukrajinského parlamentu Volodymyr Hrojsman na schůzi sboru poslanců řekl, že exploze plynu si vyžádala 32 mrtvých. Zákonodárci jejich památku uctili minutou ticha. Hrojsman jim později sdělil, že informace je nepřesná a zprávu o počtu mrtvých odvolal. Neštěstí se mezitím stalo dalším důvodem ke sporům mezi Kyjevem a  proruskými radikály. Premiér Arsenij Jaceňuk na schůzi vlády oznámil, že úřady vyslaly na pomoc zavaleným horníkům šedesátku

Neštěstí se odehrálo na území ovládaném separatisty

krátce Elysejský palác měl být terčem útoku teroristů Francouzské tajné služby zadržely šest mužů ve věku od 18 do 22 let, kteří jsou podezřelí z přípravy atentátu. Terčem jejich útoku mohl být podle vyšetřovatelů Elysejský palác, tedy sídlo prezidenta v centru Paříže. Ve vyšetřovací vazbě zůstalo po prvních výsleších pět ze šesti zatčených.

Jednání v Montreux přinesla malý pokrok

Ministři zahraničí USA a Íránu John Kerry a Mohammad Džavád Zaríf včera uzavřeli třídenní kolo jednání o íránském jaderném programu a dohodli se na pokračování 15. března. Obě delegace se po rozhovorech ve švýcarském Montreux shodly, že bylo dosaženo pokroku, ale zbývá mnoho nevyřešených otázek. Pramen čtk

záchranářů, povstalci je ale prý na místo neštěstí nepustili. Ke spolupráci s ukrajinskými úřady pak vzbouřence důrazně vyzval prezident Petro Porošenko. Záchranářský štáb povstalců oznámil, že návrhy Kyjeva „projednává“. Vůdce doněckých vzbouřenců Denis Pušilin ruské agentuře TASS řekl, že Kyjev žádnou pomoc doněckým záchranářům nenabídl. „Nikdo

se na nás oficiálně neobrátil, ani my sami jsme o pomoc nežádali,“ řekl Pušilin. Bude-li prý zapotřebí, poprosí separatisté o pomoc Rusko. Šachta Alexandr Zasjaďko, kde k výbuchu došlo, patří k největším na východě země. Důl, který leží na severním okraji Doněcku, byl otevřen v padesátých letech minulého století.  >čtk Sledujte E15.cz

Irácké armádě se nedaří dobýt Tikrít Irácké jednotky podporované šíitskými milicemi se už třetí den pokoušejí obklíčit Tikrít, ofenziva proti městu ovládanému radikály z Islámského státu ale postupuje jen velice pomalu. Podle zpravodajského serveru Al-Sumaríja se armádě podařilo získat kontrolu nad ropným polem východně od Tikrítu, ale ani po prudkých bojích hlouběji do města zatím nepronikla.  >čtk

Blair, který radí Vučićovi, je v Srbsku stále obžalován Bělehrad l Bývalý britský ministerský předseda Tony Blair, přesněji jeho konzultační organizace Tony Blair Associates, radí srbskému kabinetu premiéra Aleksandara Vučiće, jak účinněji vládnout. Informoval o tom bělehradský deník Danas. Nadnárodní poradenské týmy vlád po celém světě jsou už dnes běžné. Méně obvyklé na srbském případu však je, že britský expremiér je v zemi stále obžalován kvůli náletům na srbsko-černohorskou Jugoslávii, které provedlo v roce 1999 NATO během konfliktu v Kosovu. Obžaloba viní Blaira a dalších 13 bývalých čelných činitelů členských zemí NATO a států, které se do náletů zapojily, z porušení územní celistvosti

někdejší Svazové republiky Jugoslávie (JSR). A dosud není promlčena. Kauza začala v roce 2000 vznesením obžaloby proti skupině státníků, v níž jsou kromě Blaira třeba bývalý prezident USA Bill Clinton a  jeho ministryně zahraničí Madeleine Albrightová, francouzský exprezident Jacques Chirac nebo bývalý německý kancléř Gerhard Schröder. Žalováni byli z podněcování k válce, porušení územní celistvosti, pokusů o zavraždění nejvyšších státních představitelů, válečných zločinů proti obyvatelstvu a použití zakázaných prostředků boje. Jizvy. Následky spojeneckého bombardování Bělehradu v roce Soud v Bělehradě v září 2000 je 1999 lze na budovách v srbské metropoli zahlédnout ještě dnes. shledal všechny vinnými a odsoudil je v nepřítomnosti ke 20 Pro její obyvatele je to mimo jiné permanentní připomínka, že letům vězení. v tom měl prsty i bývalý britský premiér Tony Blair Foto profimedia.cz

Foto čtk

Evropská unie čtk, hý l Praha

Donbas: V dole vybuchl metan, záchranné práce hatí ozbrojenci

Rozsudek ale platnosti nenabyl, protože ho vrchní soud v říjnu 2000 zrušil a kauzu vrátil bělehradskému obvodnímu soudu k novému projednání. Na základě toho příslušná obvodní prokuratura obžalobu změnila a setrvala jen u porušení územní celistvosti JSR. Těmito trestnými činy se ale tehdy zabýval vojenský soud. Jenže posledním dnem roku 2004 byly vojenské soudy zrušeny a jejich pravomoci přešly do civilní jurisdikce. Krom toho se mezitím srbsko-černohorská federace transformovala ve volné soustátí Srbsko a Černá Hora, které pak o tři roky později zaniklo rozpadem na dva samostatné státy. A „Blairův“ případ se v tomto bludišti změn kamsi vytratil.  >čtk, hý

názory  Foto isifa

www.e15.cz

My jsme 13. února psali Úřadu vlády, aby zveřejňoval smlouvy jako ministerstvo financí. Akorát jsme vám to neřekli. My vás o všem, co děláme, hned neinformujeme, řekl nejvyšší šéf ANO Andrej Babiš

tvář dne

názory odjinud

Němcova pohřbil režim už dávno

N

a dohled z Kremlu skončil život jednoho z nejhlasitějších kritiků ruského prezidenta Vladimira Putina. Vražda Borise Němcova se vyšetřuje. Prezident je garantem. Média zatím pátrají po možném angažmá nejvyšších pater v tomto zločinu, spíše se však přiklánějí k názoru, že akt je výsledkem masivní kampaně proti všem odpůrcům režimu.

Reálný socialismus včera a dnes Dušan Šrámek

T

o nám spadl kámen ze srdce. Prý nebudeme pokutováni za to, že si po zavedení elektronické evidence tržeb nevyzvedneme účtenku. Jako by se s předjařím znovu vracel ten opojný vánek svobody, který k  nám zavál s předjařím roku 1990. Za Rakouska-Uherska tomu někteří čeští politici říkali „drobečková politika“. Jak je směšné a absurdní zároveň, že se dnes člověk musí těšit i z takové pitomosti. Tedy

za předpokladu, že taková úleva projde i celým legislativním procesem. Boj onoho předjaří před čtvrtstoletím se nevedl jen o  politická práva, ale i proti každodenní buzeraci, kterou tehdejší režim občany obtěžoval. Kdyby někdo tehdy vystoupil s nápadem, jako je povinný odběr účtenek, národ by ho vypráskal. Dnes se o tom vedou vážné debaty a pořádají semináře. Václavu Klausovi se dnes nasazuje psí hlava za vše, co se v zemi, ať již jakkoli virtuálně, nedaří. Jeho étos, s nímž nás učil slovům jako liberalismus, trh či kapitalismus, však neztratil přes stále sílící etatizující matrix své opodstatnění.

Kde jsou tehdy vedené diskuze na téma svoboda versus regulace, míra přerozdělování versus ekonomický růst, dotace versus konkurence či byrokracie versus korupce? Všechna tato témata odvál čas, zmizela z hlavního veřejného proudu, aby byla nahrazena a vytěsněna falešnými pseudotématy a vizí státu, jíž se příčí společenská i  ekonomická realita. Státu, který vše a  každého ohlídá, o všechny se postará a kde se život uvnitř a vně kriminálu nápadně podobají. Namísto zefektivnění a prohánění státní správy, řádného dozoru nad zkorumpovanými celníky, policisty a finančáky stát plošně buzeruje devade-

sát pět procent těch poctivých. Ke všem důvodovým zprávám k legislativním výtvorům, které se rodí ve vládních hlavičkách, bývá vždy připojena krásná formulka, že je to v zájmu fiskálních záměrů státu. Jako by to mělo být jediné měřítko a jako by se jím ospravedlnilo cokoli. Lze se divit řadě podnikatelů, kteří denně vidí, na jaké zhůvěřilosti včetně nástrojů na jejich buzeraci jdou jejich daně, že si sem tam něco ulijí? Axiom, že každá koruna investovaná soukromě je efektivnější než jakákoli koruna investovaná státem, by se měl učit od základní školy. Obdobné je to s celým slavným bojem proti korupci. Ani tu nezlikvidují drakonické

zákony a byrokratická buzerace, ale jenom odbourávání zbytných rolí státu, nikoli jejich bobtnání. À propos, kdy a zda vůbec vládě dojde, že její ideologie i politická praxe má vedle postupného oklešťování svobod i  své ekonomické následky? Dokázal by si někdo v onom slibném předjaří prvního roku svobody představit, že premiér této země bude kdesi v Soulu, kde býval konec světa, panáčkovat, abychom tu mohli montovat víc aut pro tamější majitele? Inu, každý reálný socialismus má své důsledky. Měl je ten Husákův, má je i ten současný. Autor je publicista

glosa

Němcovova smrt je dílem těch, kteří vytvořili aktuální atmosféru v naší zemi. Na Němcova útočili lehkovážně a bez trestu (po pravdě pár provokatérů padlo pod jeho pěstmi). Jeho tvář namalovali na podlahu nádražních záchodků, na hlavních třídách byl portrétován jako „veřejný nepřítel“. V televizi jej proklínali. Němcov byl vlastně na něco takového připraven. Těžko by jinak publikoval zprávy „Putin. Výsledky“ či „Zimní olympiáda v subtropech“. Ani on ale nepochopil, že nenávistná kampaň je cílevědomá. A že život opozičníka je ku škodě a jeho smrt prospěje. Němcov byl zbaven práva na život. Někdo tedy vyhodnotil, že se jeho zabitím dopustí udatné tajné mise, osobního příspěvku, svého druhu slibu oddanosti. Tak se stává, když si lidé spletou režim s vlastí. Jako by stát naznačoval, že se chce podělit o svůj monopol na násilí. K vraždění nepohodlných teď zjevně bude využívat outsourcing. V případě Němcova předcházela fyzické vraždě likvidace ideologická. Režim se tak vaří – s každým úmrtím oponenta se dostává do větších a větších problémů. Stranu připravil Petr Třešňák

Parkanová na pranýři

K

auza nákupu letounů CASA, za které dal stát více než 3,5 miliardy korun, žije ve veřejném prostoru přes pět let, od momentu, kdy transakci schválila Topolánkova vláda. S různou intenzitou se vedou debaty a spory o tom, zda a o kolik byla koupě předražená, ba dokonce i o tom, jestli armáda právě španělské přepravní stroje potřebuje a budou jí vyhovovat. a zdárné dokončení téměř barterového obchodu tehdy silně tlačili někteří vysocí státní úředníci a politici. Pár armádních představitelů protestovalo, ale nakonec couvlo. Z vojenské anabáze se o tři roky později stala policejní, teď završená návrhem na obžalobu exministryně obrany Vlasty Parkanové a jednoho z jejích podřízených. a tahu jsou státní zástupci a možná i soud. Je to fáze, ve které by se nemělo předvídat. Přesto lze s jistotou říci, že byl-li vůbec spáchán trestný čin, pravý viník se už nenajde. Budiž útěchou, že stroje létají a po všech technických Jana Havligerová peripetiích snad i splňují potřeby armády.

Vlastenecký čin

N N

Kresba Milan Kounovský

Uvěří mu někdo?

I když soud prohlásí, že Vladimir Putin nemá prsty ve vraždě Borise Němcova, ruský prezident sám vytvořil klima, v němž se nacionalističtí fanatici cítí povzbuzováni k provádění takových činů. Němcov měl stát v čele plánovaného pochodu na protest proti kremelskému angažmá ve válce na Ukrajině. Manifestace se odehrála, ale na památku zastřeleného politika. Způsob jeho odstranění jen zvýraznil potřebu hájit principy, za něž se stavěl i Němcov. Putin se od vraždy distancoval. Již mnoho jeho prominentních kritiků však zemřelo za nevyjasněných okolností. A to i v naší zemi. Alexander Litviněnko byl údajně zabit bývalým ruským agentem s napojením na Kreml, byznysmen Boris Berezovskij byl nalezen oběšen ve svém domě v Berkshire. Vyšetřování druhého případu skončilo bez závěru. Vrahy Němcova podle Putina čeká tvrdý trest. Věří mu ale někdo? Vždyť údajní vrazi Litviněnka žijí spokojeně v Moskvě a jeden z nich je členem ruského parlamentu. Také se objevila absurdní verze, že Němcova zabili západní zpravodajští provokatéři. Každopádně prezident sám nemusel řídit zmíněná odstranění nepohodlných. Paranoidní média odvedla své. Ale fakt, že po vraždách nebývá nikdo odsouzen, nahrává teorii polooficiálního souhlasu.

Foto čtk

12/13

Chtějme neutrální vyšetřování

Dlouho byli Boris Němcov a Vladimir Putin protivníky. A dlouho se zdálo, že by se právě Němcov, který vystoupil proti válce v Čečensku, měl stát nástupcem Borise Jelcina. Za jeho vlády byl také Němcov ministrem a vicepremiérem. Jenže v roce 1999 do hry vstoupil rozvědčík Putin. Němcovovi se tak zavřel přístup k důležitým postům ve vedení země, konec jeho politické kariéry však Putinův mocenský nástup nepřinesl. Němcov patřil k lídrům opozičního spolku Solidarita a kritizoval účast ruských ozbrojenců v konfliktu na Ukrajině. Nyní je třeba vést pátrání ve všech směrech, nemělo by tedy minout ani okolí prezidenta Putina. Dá se sice argumentovat tím, že Putin nemá z vraždy prospěch, takže v ní jeho blízcí logicky angažováni nejsou. Ale nenávist postrádá logiku. Pokud navíc Putin zaštiťuje vyšetřování, lze sotva čekat, že ukáže na někoho ze svého okolí. Prezident by měl své čisté svědomí dát najevo předáním vyšetřování do neutrálních rukou.

cestování 14/15

Na dno světa se jde po červené

Značky jako na Šumavě

Tomáš Stingl | Be’er Ševa

A

byste mohli sestoupit do  monumentálního pouštního kaňonu, nemusíte jezdit až  do  Ameriky ke  slavnému Grand Canyonu. Turisty zatím opomíjený je obrovský kráter Machteš Ramon, který přitom naleznete v  podstatě za humny – na jihu Izraele. V této 40 kilometrů dlouhé prohlubni uprostřed Negevské pouště panuje naprosté ticho a nikde není vidět žádný pohyb. Kdyby se nad rozpálenými kameny netetelil horký vzduch, člověk by si pomyslel, že se tu úplně zastavil čas. Představte si měsíční krajinu kříženou s demoverzí pekla, přidejte špetku konce světa… a máte přibližný vzorek atmosféry Machteš Ramonu. Tento fascinující kráter kupodivu není stopou po dopadu meteoritu ani ho nevyhloubila řeka. Ve skutečnosti ho postupně vytvarovala eroze, když kdysi z této oblasti ustupoval oceán. Na 300 metrů vysoké stěny kráteru jsou díky tomu přímo do kamene vytesanou učebnicí geologie.

Většina cestovatelů, kteří k Machteš Ramonu doputují, se spokojí jen s nevěřícným zalapáním po dechu, když na monumentální hlubinu prvně shlédnou z některých vyhlídkových plošin umístěných na hraně kráteru. Už odtud vypadá Machteš Ramon hrozivě a majestátně zároveň. Tou pravou výzvou je ale sestoupit na  tohle dno světa osobně. Místní izraelská správa upravila různé trekové cesty, po nichž lze dojit přímo do srdce kaňonu. Stačí v turistické centrále u vyhlídky poprosit o mapu značených tras a strážce parku doporučí cestovateli i  okruh odpovídající jeho fyzické zdatnosti. Českým turistům by mělo místní značení vyhovovat. Síť červených, zelených či modrých značek a rozcestníků s šipkami totiž velmi připomíná turistické značení používané v České republice. Malé barevné značky ovšem v rozlehlé pustině, která tvoří dno kráteru, působí vlastně dost absurdně. Namalovat je tu lze pouze na kameny, kterých je všude spousta, a hledání každé následující značky je tudíž malým hlavolamem.

Ruší jen stíhačky Že je nutné si vzít s sebou dostatek pitné vody, kterou pak už v kráteru nelze doplňovat, to je zřejmé. Co si ale turista předem nemusí uvědomit, je také naprostý nedostatek stínu v kráteru. Během denních hodin, kdy ostré slunce rozpaluje kaňon, tu není prakticky žádné místo, kam se před zničujícími paprs-

ky schovat. Dalším rizikem je to, že se v kráteru špatně odhadují pouhým okem vzdálenosti. Je zde jen minimum keřů nebo jiných objektů, které mohou posloužit jako měřítko, takže je snadné podcenit čas potřebný k přesunu od kamene číslo jedna ke kameni číslo 19 398. Celkově je ale trek napříč kráterem jedinečným zážitkem. Rozlehlá měsíční krajina dává pocit naprosté svobody. Jako připomínka, že je cestovatel pořád ještě na této planetě, jen občas absolutní ticho přetne někde vysoko nad hlavou blížící se burácení izraelských stíhaček. Ty zde v blízkosti arabských sousedů – Egypta a Jordánska – křižují vzdušný prostor pravidelně.

Zoologická zahrada uprostřed pouště Machteš Ramon není ale jen zcela prázdný přírodní prostor. Výpravu lze završit návštěvou některých zdejších zajímavostí stvořených člověkem. Poblíž hlavní vyhlídky nad kráterem postupně rozšiřují izraelští sochaři sérii různorodých bizarních skulptur vytvořených z místního zlatavého pískovce. Lze tu také najít stopy po staré pouštní obchodní stezce, po níž ve starověku nomádský národ Nabatejců přepravoval koření a další zboží mezi Arábií a  Středozemním mořem. Navštívit lze mimo jiné relativně zachovalé zbytky někdejšího nabatejského pouštního města Avdat. Tak trochu jako fata morgána pak působí další místní atrakce – farma, kde chovají obrovské stádo lam, tedy zvířat typických ve skutečnosti pro jihoamerické velehory Andy. Kuriózní zoologická zahrada uprostřed pouště zahrnuje kromě stovek lam také kozy, koně či velbloudy. Za patřičný obnos tak lze návštěvu Machteš Ramonu zakončit stylově třeba lehce kýčovitou vyjížďkou na koni do kráteru při západu slunce.

Jak do Machteš Ramonu Navigace pustinou. Stezky v Negevské poušti lemují barevné turistické značky

Kráter leží v samém centru Negevské pouště na jihu Izraele. Z města Be’er Ševa lze dojet autobusem zhruba za dvě hodiny do malé pouštní kolonie Micpe Ramon, která slouží pro výpravy do kráteru jako základna. Lze si tam zajistit jednoduché ubytování a nakoupit potraviny a vodu. Také je tu návštěvnické centrum, kde vám strážci parku dají mapu a bezpečnostní instruktáž a také vám doporučí nejvhodnější stezku kaňonem. Vstup do kráteru je zdarma. Celý kaňon má rozlohu čtyřicet krát osm kilometrů a zhruba v půli ho protíná asfaltová silnice, která pokračuje dál do nejjižnější části pouště. Pokud tedy nechcete absolvovat sestup po příkrých stezkách stěn kráteru, můžete se pokusit do něj nebo z něj dostat i stopem po této silnici.

Levné letenky, drsná kontrola Izrael se v poslední době stává častým cílem českých turistů mimo jiné díky levným letenkám. Běžně už lze sehnat zpáteční letenku z Prahy do Tel Avivu za méně než pět tisíc korun včetně všech poplatků. S Izraelem má navíc Česko bezvízový styk, takže se zdá takový výlet bezproblémový. Přesto musí být individuální cestovatel připraven na abnormálně přísná bezpečnostní opatření nejen na letišti v Izraeli, ale dokonce už při odletu z Prahy. Výjimkou není i hodinový pohovor s bezpečnostními pracovníky o motivech a plánu cesty nebo kompletní osobní prohlídka včetně veškerých zavazadel. Při odletu do nebo z Izraele je proto dobré na letiště přijít raději s velkým předstihem a mít připraveny podrobné údaje o tom, kam v Izraeli chcete konkrétně jet nebo kde tam plánujete bydlet. Foto Tomáš Stingl 6x

16/17

kultura 

www.e15.cz

Americký sniper mířil přesně, ale netrefil

Martin Provost Psaní je skvělý nástroj terapie ROZHOVOR Iva Přivřelová | Praha

J

ako režisér debutoval až ve čtyřiceti letech, dvacet let poté, co se začal věnovat herectví. Nyní je 57letý Martin Provost jako režisér známější – hlavně díky životopisnému snímku o malířce Seraphine. Na tento festivalově úspěšný film navázal dalším životopisem zneuznané umělkyně, spisovatelky Violette Leducové. „Dozvěděl jsem se o ní právě díky Seraphine. Violette o ní totiž napsala velmi hezký text, na který mě upozornil jeden vydavatel. Začal jsem si číst její další knížky a pak jsem tomu vydavateli nabídl, jestli by se mnou nechtěl napsat o Leducové scénář,“ popisuje vznik filmu Violette režisér. Jeho snímek o přecitlivělé ženě nedávno vstoupil do českých kin. E15: Violette Leducová zemřela v  roce 1972. Jak moc je dnes ve Francii známá? Skoro vůbec. Zatímco ve Spojených státech se její knížky na univerzitách studují a je tam považována za velkou

umělkyni, co se stylu týče, ve které dosáhly určité emanciFrancii se o ní skoro neví nebo pace. Violette dokázala říct nemluví. věci, které se ani v takzvaných uvolněných šedesátých letech E15: Změnil situaci váš nahlas neříkaly a nikdo o nich nemluvil. Dokázala psát o svém film? Po jeho uvedení bylo Vio- potratu, bisexualitě, o věcech, lettino dílo vydáno znovu. Což o kterých nepsala ani Simone bylo trochu i naším cílem, opět de Beauvoirová. ji objevit a vrátiz jí místo v literárním světě. Skutečně to E15: Violette je ve svých je velká spisovatelka. Funda- dílech velmi upřímná, automentální v kontextu své doby biografická a  film ukazuje, že a velmi výrazná, co se týče po- psaní používala jako formu užívaného jazyka. Vždy jsem terapie. moc rád, když vidím, jak mají Dá se to tak chápat. Řada lidé po tomto filmu chuť si její francouzských spisovatelek se tímto stylem inspirovala, knihy přečíst. třeba Marguerite Durasová. E15: Filmy o Seraphine a Vi- Simone de Beauvoirová, k níž olette považujete za spřízně- Violette vzhlížela, měla svou né. Existuje další podobná po- tvorbu velmi strukturovanou. stava, o níž byste natočil film? Violette Leducová psala až nePřemýšlel jsem nad tím vědomým způsobem, vyvalila a  hledal jsem nějakou fran- se z ní vlna. Začala, když jí její couzskou umělkyni, nejlépe přítel Maurice Sachs vynadal, hudebnici, kterou bych přiřa- že už je nesnesitelné, co pořád dil, a vytvořil tak trilogii. Ale vypráví o svém životě, a že si zatím jsem nikoho nenašel. stále stěžuje, co musela zažít. Poradil jí, ať si sedne pod E15: Co vás na těchto že- jabloň a  začne psát. A  ona nách, které tvořily bez uznání to udělala a psala pak každý den alespoň jednu stranu, celý veřejnosti, nejvíc oslovuje? Právě to, že šlo o zneuznané svůj život. Ten život jí to svým umělkyně z chudých poměrů, způsobem zachránilo. Psaní

je skvělý nástroj ke konfron- jí nevadí hrát ošklivou ženu. taci problémů pro každého Ona řekla, že to je dárek. Mysz nás. lím, že žádná herečka ve Francii by takhle neodpověděla. E15: Film končí v okamžiku, Příprava pak byla podrobná, kdy se Violette konečně dočká zdlouhavá, intenzivní, dlouúspěchu, po kterém touží, díky ho jsme třeba zkoušeli různé tvary umělého nosu, který románu Bastardka. Proč? Podobně jako u Seraphine Emanuelle nosila, aby byla jsem chtěl ukázat způsob jejího Violette podobná. tvůrčího života, proč k té tvorbě došlo. Violette po úspěchu už E15: A se Sandrine Kiberlaimě nezajímala. Stala se pak ma- novou, která hraje Simone de nekýnou, vyhledávanou osobou Beauvoirovou? na večírcích a ve společenských S tou to bylo těžší. Už jen načasopisech. A několik let poté jít herečku, která by se odvážila zemřela na rakovinu, takže její ztvárnit tuto emblematickou tvorba už vlastně ani nepokra- postavu, bylo obtížné. Nakočovala. Podle mě svá nejlepší nec mi Emmanuelle doporučila díla napsala dávno před Bas- Sandrine, já si ji v tom neuměl tardkou – knihu Ravages, která představit, normálně má totiž byla několikrát cenzurovaná, dlouhé blond vlasy. Několikrát bylo z ní vyškrtáváno, teď vyšla jsem s ním zkoušel, ale bohužel znovu v původní podobě. Stačí ne tak, jak bych chtěl, protože si přečíst prvních pár vět. To je přitom točila další film. Tak její stěžejní dílo. jsem jí pak poradil, ať se začne chovat jako muž i v soukromí. E15: Postavy ve Violette Otec Beauvoirové přece říkal, jsou velmi komplexní. Jak jste že má dceru s mozkem muže. Ona pilně cvičila a za 14 dní mi pracoval s herečkami? S Emmanuelle Devosovou zavolala, jak jí to změnilo život. jsme byli jako dvojčata, když V tom okamžiku jsme věděli, že mě něco bolelo, ona o tom vě- si rozumíme. děla. Roli Violette jsem psal Autorka je spolupracovnicí pro ni. Ptal jsem se jí, jestli redakce

V amerických kinech novinka Clinta Eastwooda vydělává víc než komiksové adaptace, celosvětově má na kontě skoro půl miliardy dolarů. Stojí za tím podstata filmu, který se stal fenoménem. Půlka diváků se totiž rekrutuje z chronických militantů, u  kterých záběry zastřelených arabských dětí vyvolávají rozkoš. Druhá polovina pak jde na „inspirational video“ o ostrém týpkovi, ze kterého se stal super táta a druhá matka Tereza, kterého navíc zabil ten, komu chtěl hrdina Amerického snipera pomoci. Ačkoli se o Americkém sniperovi neustále píše, jak to není patetický film, ve skutečnosti jde o  patos vyrovnávající se Vojínu Ryanovi. Jen to je celé trochu sofistikovanější. Inspirací snímku vedle příběhu Chrise Kylea byl zjevně oscarový hit Smrt čeká všude. Ten diváky pozval do menta-

Rokoko a ABC chystají šest premiér

Americký sniper

Šest novinek uvedou v příští sezoně 2015/2016 na jevišti divadla ABC a Rokoko Městská divadla pražská. V Divadle ABC chystá režisér Petr Svojtka na listopad hru Ronalda Harwooda Na miskách vah. V Rokoku nastuduje v listopadu Ondřej Zajíc španělské drama Hodina před svatbou.

(drama, USA, 133 minut) Režie: Clint Eastwood Hrají: Michael Fassbender, Carey Mulliganová Premiéra: 5. března Hodnocení: 40 %

Na Colours přijedou i Kaspian Na mezinárodní hudební festival Colours of Ostrava přijede jedna z nejúspěšnějších britských rockových kapel Kasabian i britští držitelé Grammy Clean Bandit, kteří kombinují taneční hudbu se lity dnešních amerických vo- se nakonec i z vojáka stal oby- publikum, a společně se perou smyčcovou klasikou. Festival jáků, pro něž je válka drogou. čejný domácí typ. stejně jako vojákovo nitro. Mož- začíná 16. července.  >čtk Foto wawrner bros.

Foto festival francouzského filmu

Jsem moc rád, když vidím, jak mají lidé po tomto filmu chuť přečíst si Violettiny knihy

FILMOVÁ RECENZE Stanislav Šulc | Praha

krátce

Hlavní trumf. Bradley Cooper se s náročnou rolí popral velmi dobře

To platí i pro Kylea, z nějž se stala jedna z nejúspěšnějších mašin na smrt, které na Blízkém východě operovaly. Celý snímek pak neustále osciluje mezi touto rovinou a sniperovým otcovstvím, kvůli němuž

Eastwood režíruje zdatně, navíc má v rukách mimořádný trumf v podobě výjimečného Bradleyho Coopera v  hlavní roli. Přesto se výsledek rozpadá právě na dvě poloviny, z nichž každá funguje na jiné

ná větší odstup nebo nějaký záblesk psychologické hloubky by film dostal z vod podprůměru. Takto jen spoléhá na to, že Kyleův osud je dostatečně nosný. zpomínat na devadesátá Komerční úspěch naznačuje, léta lze dnes večer v Lucerna Music Baru s Walk Choc Ice. že mnoha lidem to stačí.

tipy E15

V

i n ze rce

A151002082

Každá země má své tradiční jídlo EVROPA – AMERIKA – ASIE – AFRIKA

TIP NA DÁREK

} bźncfbÖjÖ_`UX_fc_nU_fc_Ya } dfcnUŧźhYŧbŚ_m]dc_fcŧ]`œ } g`cjbŚŧY_¹bź\fUX¨W]nc_fU^bÖW\gifcj]b } fUXm^U_gYfjŚfcjUh

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 25 % na www.kniha.cz

18

nakonec 

www.e15.cz

foto dne Záchranáři. Julija

Foto reuters

Borisovová (vpravo) podává k políbení ruku svému kolegovi a příteli Alexanderu Saviničovi z týmu Spasatěl (Záchranář), který trénuje horolezecké zásahy na pobřeží zamrzlé Birjuské zátoky na řece Jenisej u sibiřského města Krasnojarsk.

anketa

šašek provokuje... A mužem roku se stává... Vladimir Putin Ano, je to tak. Jestli v některém ze žebříčků, které oceňují nejvlivnější osobnosti světa, vyhraje někdo jiný, bude to lhaní si do kapsy. Vladimir Putin je v současné době nejdůležitější osobností a od smrti Usámy bin Ládina se na zemi neobjevil nikdo tak důležitý a všemocný. Putin totiž dokáže ovlivnit úplně vše, co se děje na území nejrozlehlejší země světa. Například může za  každou vraždu, která se v Rusku stane. Alespoň to tvrdí proukrajinská propaganda, kterou v Česku většinou označujeme za důvěryhodné zdroje. Představte si situaci, kdy by například nebohého Mi-

...někdo ty nepříjemné věci říkat musí loše Zemana někdo popotahoval za  masovou vraždu v Uherském Brodě. Že to je blbost? A přece velká spousta lidí právě to činí v souvis-

losti s Vladimirem Putinem. A Kasparovův bonmot, že Putin sice nic nenařídil, ale vytvořil klima přející takovému chování, nechť si každý převede do  české reality. Jaké klima tu prezident a nejen on vytváří? Ještě lepší je analogie se Spojenými státy americkými. Jsou to právě prezidenti, kteří vytvářejí klima, v němž je masová vražda častější jev než kdekoli jinde na světě? Ale vraťme se k Putinovi. Čokoládový král Ukrajiny, toho času prezident, dokonce Putinův vliv záměrně přehání. Putin nemanažuje pouze celé Rusko, ale také jako demiurg s  joystickem ovládá desítky tisíc vzbouřenců na východě

Jíte olomoucké tvarůžky? Ukrajiny. A  aby celý fikční konstrukt pomajdanovské ukrajinské reality dával smysl, může Putin i za Majdan. Jak konkrétně, když Majdan byl protiruský státní převrat? Jasná odpověď vždy a na vše zní – pomocí tajných služeb. Putin je dobrej, že to dává a nevyhlásí zbytku světa třetí světovou válku, nebo že vůbec ještě posílá na Ukrajinu plyn, byť mu za něj zdevastovaná, ale naprosto svobodná, demokratická a dokonale proevropská země neplatí. Nejen za to vše by si tu placku pro muže roku snad i opravdu zasloužil a nejen za domnělé a smyšlené hrozby, kterými drží vesmír pod krkem.

občas často

51 % 22 %

12 % 15 %

výjimečně

nikdy

otázka na 6. 3.

Máte účet v cizí měně? a) ano l b) ne hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected],  | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC

speciál

finance

finance

speciál

finance

II/III

Foto včetně titulní strany profimedia.cz

Žádný Gordon Gekko

Investice do private equity nesou více než do akcií

I

nvestování do  společností, které se veřejně neobchodují, nabízí investorům možnost lepšího zhodnocení než investice do akcií na veřejných trzích. S vyšším potenciálním zhodnocením ale přichází také vyšší riziko, protože některé investice se  musejí úplně odepsat. „Za  posledních 30 let dosáhly investice do  neveřejných společností o  sedm procent vyšších výnosů než investice do dividendových akcií. V období recese se tento rozdíl zvýšil na 15,5 procenta,“ říká Luděk Palata, expert na  private equity a  alternativní investice společnosti BH Securities (BHS).

Malé a střední firmy Řada českých private equity společností, které se na nákup podílů ve veřejně neobchodovaných firmách speciali-

Private equity vs. venture kapitál Do češtiny se tyto pojmy překládají také jako soukromý kapitál a rizikový kapitál. Zásadním rozdílem je fáze v životě společnosti, kdy do ní tyto fondy investují. Rizikový kapitál se často zaměřuje na start-upy a do firem investuje ve velmi rané fázi jejich existence. Venture kapitalisté musejí přijmout ještě větší rizika, většina jejich investic se nepodaří. „V lepším případě se povede jedna investice z deseti. Kvůli tomu musejí fondy požadovat od firem, do kterých investují, vysokou návratnost vložené investice. Protože musí zaplatit devět nevydařených,“ vysvětluje Michael Goldberg, majitel fondu rizikového kapitálu. Teprve až ve fázi, kdy venture kapitalisté firmu rozjedou a prodávají, do ní vstupuje private equity investor.

zují, se nyní zaměřuje na malé a střední podniky. To platí například o  firmě Genesis Capital a  jejím chystaném fondu GPEF III nebo o novém fondu, který založil obchodník s  cennými papíry, společnost BHS. Nový private equity fond BHS má mít kapacitu půl miliardy korun a  chce investorům poskytnout možnost investo-

vat to perspektivních firem z  kategorie „malé a  střední podniky“. „V  současné době se zvyšuje aktivita domácích hráčů,“ konstatuje Luděk Palata, ředitel BHS pro private equity a alternativní investice. Jak napovídá název jeho funkce, private equity (PE) se společně s komoditami, hedgeovými fondy, měnami či úrokovými sazbami řadí k alternativním

investicím. Stejně jako investice do veteránů či vína. „Private equity model funguje tak, že PE investor koupí podnik, čtyři pět let ho rozvíjí a pak ho prodá strategickému investorovi, jinému PE fondu nebo s ním jde na burzu a získá peníze z primárního úpisu akcií. V  posledních letech se  ale PE fondům v  České republice a  celém středo- a  východoevropském regionu nedaří ukončovat všechny investice tak rychle, jak by si přály. Přitom řada z nich se  teď snaží získat od  investorů další finanční prostředky a k tomu potřebuje ukázat, že  předchozí investice byly solidně ziskové,“ popisuje princip byznysu a současné obtíže private equity investorů Peter Wells, vedoucí partner EY pro oblast private equity v ČR a střední a jihovýchodní Evropě.

„Private equity investor není pasivní. Je to aktivní strategie, kdy investor aktivně přispívá k tomu, že se jeho investice zhodnocuje,“ říká Palata a  vyvrací tak mylné představy mnohých, že  private equity investor je Gordon Gekko, který přichází společnost vykrást, anebo naopak hodný strýček přinášející balík peněz, za který nic nechce zpět. „Private equity investor nepřináší jen a především peníze, ale hlavně přidává hodnotu,“ podotýká Palata. Společnosti spravující fondy soukromého a rozvojového kapitálu si uplynulý rok nemohou vynachválit. „Podle studie Emerging Europe: M&A Report 2014/15 byla v roce 2014 Česká republika na prvním místě v žebříčku transakční aktivity ve  střední Evropě. Celkovou hodnotou transakcí Česká republika předběhla i  Polsko a  další země v  regionu střední a východní Evropy. V roce 2014 bylo uzavřeno celkem 171 M&A (fúze a akvizice pozn. red.) transakcí v hodnotě přibližně pět miliard eur,“ vypočítává Palata.

Naděje do budoucna Private equity fondy jsou na trhu fúzí a akvizic – ať již na straně kupujícího či prodávajícího – velmi aktivní, nejsou ale jediným hráčem. „Uplynulé desetiletí bylo pro evropské PE fondy jako jízda na horské dráze, ať již jde o získávání kapitálu nebo o  realizaci nových investic a exity,“ říká Wells. „Pokrizové oživení teď ale zastihlo tento sektor v dobré kondici, takže pravděpodobně bude s  pokračující stabilizací přibývat i  exitů.“ Společnost Enterprise Investors (EI), která spravuje několik private equity fondů, si také libuje, že rok 2014 pro ni byl rekordní. EI se nejvíce proslavila investicí do  společnosti AVG vyvíjející antivirový software. Tu pak (společně s dalšími investory) dovedla před třemi lety až na newyorskou burzu. Loni v AVG prodala svůj zbývající podíl. Naději jim do  budoucna dávají také statistiky, které ukazují na  zaostávání Česka v oblasti private equity za zbytkem Evropy. Podle nich dosahují v  Česku private equity investice pouze 0,09 procenta HDP. Evropský průměr je 0,25 procenta, v Dánsku a Velké Británii pak 0,74, respektive 0,5 procenta.   Zdeněk Pečený

speciál

Každý pátý Čech neví, za jaký úrok si půjčuje peníze

T

éměř pětina Čechů neví, s  jakou úrokovou sazbou splácí svoje finanční závazky. Jakým procentem jsou úročeny jejich úspory, neví jen 15 procent dotazovaných. Ukázal to mezinárodní průzkum ING Bank. Nejčastějším typem dluhu v Česku je kromě hypotéky osobní půjčka, kterou má zhruba čtvrtina respondentů s  nějakými finančními závazky. Následuje přečerpání účtu (13 procent), dluh na kreditní kartě (12 procent) a  půjčka od  rodiny (devět procent). Přesto, anebo právě proto, si 87 procent Čechů myslí, že je snadné si půjčit peníze a  následně se  dostat do dluhové spirály.

Dobrá informovanost Pravidlo vyššího povědomí o úročení vlastních úspor oproti znalosti úroků u  dlužných částek platí napříč celou Evropou. Jak jsou úročeny jejich úspory, neví méně než pětina Evropanů (19 procent), ale více než čtvrtina (27 procent) jich netuší, o kolik procent přeplácí svůj dluh na  úrocích. Češi patří společně s Italy mezi nejlépe informované národy, naopak neznalost úročení jak v případě úspor, tak i dluhů je poměrně vysoká – téměř třetinová – u Belgičanů a Turků. S  jakým úrokem má půjčené peníze, netuší také asi třetina Francouzů, Britů nebo Nizozemců (39 procent). „Toto zjištění může být pro někoho překvapující, protože úroky z  půjček jsou výrazně vyšší než úročení spořicích produktů. Navíc je třeba dle podmínek smlouvy úrok pravidelně splácet společně s  dlužnou částkou,“ říká Libor Vaníček, ředitel retailového bankovnictví ING Bank, a doplňuje: „Zřejmě zde hraje roli určitá forma averze vůči vědomým výdajům a lidé podvědomě ‚strkají hlavu do písku‘ před realitou skutečných nákladů spojených s půjčkou. Na rozdíl od toho připsání spořicích úroků je příjemný bonus. Oproti úvěrovým produktům, jako jsou kreditní karty nebo přečerpání účtu, může mít určitý vliv na  znalost úroků spořicích produktů také vyšší transparentnost a srozumitelnost.“

Hypotéky a osobní půjčky

Oblíbená kreditka

Pro Evropany, kteří uvedli, že  mají nějaký finanční závazek, je vedle hypotéky nejběžnější formou zadlužení osobní půjčka (24 procent), následovaná dluhem na kreditní kartě (18 procent), přečerpáním účtu (15 procent) a  půjčkou od  rodiny a  přátel (deset procent). V jednotlivých zemích se pak pořadí liší. Zatímco 53 procent dlužníků v  Turecku řeší půjčku kreditní kartou, v Itálii nebo v České republice je to jen 12 procent a preference se u nás jednoznačně přiklánějí k  osobní půjčce, stejně jako v Lucembursku (37 procent). Ve Francii naopak nejčastěji volí přečerpání bankovního účtu.

Mezinárodní průzkum ING Bank také ukázal, že  se  Evropané raději zadluží na kreditní kartě (55 procent), než aby přečerpali svůj účet (45 procent), ačkoli to může být méně efektivní. Může za to jednoduchost pořízení karty a  bonusové programy. Na  druhou stranu si ale 81 procent obyvatel starého kontinentu uvědomuje, že  je finanční půjčka může velmi snadno dostat do dluhové spirály. S  tímto tvrzením souhlasí dokonce až  87 procent Čechů, což je nejvíce v rámci Evropy. Průzkum realizovala agentura Ipsos na  přelomu října a  listopadu 2014 ve  13 zemích Evropy na vzorku 12 743 lidí.  lum i n ze rce

A150000492

>

>

>

>

finance

IV/V

Deset rad živnostníkům: Jak vyplnit daňové přiznání

3. Základní sleva na poplatníka se nekrátí Některé OSVČ vykonávaly samostatnou výdělečnou činnost jen po část roku, poté například odešly do  starobního důchodu nebo na rodičovskou dovolenou. Všechny OSVČ však mají nárok na  uplatnění základní daňové slevy na poplatníka v plné výši 24 840 korun, ať už vykonávaly samostatnou výdělečnou činnost po celý rok, nebo třeba jen dva měsíce.

Foto profimedia.cz 2x

4. Slevu na manželku neuplatní všechny OSVČ

V

šechny osoby samostatně výdělečně činné (OSVČ), jejichž příjem v  roce 2014 přesáhl 15 tisíc korun, musejí podat daňové přiznání za rok 2014. Podívejme se na deset důležitých věcí, se kterými by měly všechny OSVČ počítat a na něž by si měly dát pozor. Kolik zaplatí OSVČ za rok 2014 na dani z  příjmu fyzických osob, závisí na  dosaženém hrubém zisku (příjem − výdaje) a na množství uplatněných daňových slev a  daňových odpočtů. Co je dobré vědět

o  výpočtu daně z  příjmu fyzických osob za rok 2014?

1. Elektronické podání daňového přiznání Všechny osoby, jež mají zřízenu datovou schránku, musí podat za rok 2014 přiznání k dani z příjmů fyzických osob elektronicky prostřednictvím datové zprávy. Při odevzdání papírového daňového přiznání finanční úřad udělí automatickou pokutu ve výši dvou tisíc korun. Jestliže by docházelo k  závažnému ztěžování sprá-

vy daní, tak může být udělena pokuta až 50 tisíc korun. Datová zpráva musí být ve  stanoveném formátu a  struktuře, jež jsou spolu s postupem podrobně popsány na webových stránkách finanční správy.

2. Daň z příjmu se neplatí vždy Pojistné na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění musí OSVČ, jejichž činnost je hlavní, vždy platit alespoň v minimální výši, a to i když má nízký zisk nebo je ve ztrátě. Pro platbu daně z  příjmu fyzických

osob není stanoveno žádné minimum. Všechny OSVČ mají nárok na  základní slevu na  poplatníka ve  výši 24  840 korun za  rok 2014. OSVČ s  hrubým ziskem do  165  600 korun za  rok 2014 nezaplatí na dani z příjmu fyzických osob nic. Daňové přiznání je však nutné podat i při nulové daňové povinnosti. Při využití dalších daňových slev (kupříkladu na manželku či školkovné) nebo daňových odpočtů (například úroků z  úvěru na  bydlení) může být nulová daňová povinnost i při vyšším hrubém zisku.

Stále lákavější slevy

N

akupování ve  slevách je pro Čechy stále atraktivnější. Během roku tak nakupuje 92 procent lidí, třetina z  nich přitom přiznává, že si zlevněné zboží pořizuje čím dál častěji a pro 28 procent je to doslova koníčkem. Jen zhruba dvě procenta nakupují ve slevách čím dál méně. Vyplývá to z průzkumu společnosti Cetelem. Většina nakupujících (55 procent) přitom uvádí, že  si ve  slevách pořizuje zboží, které jim přijde za původní cenu

předražené a  až  ve  slevách považují cenu za  adekvátní. Téměř 41 procent nakupuje věci, na které sice má i bez slevy, ale mají rádi pocit, že ušetřili. Zhruba každý pátý vyhledává zboží, na které by jinak neměl. Devět procent lidí nakupujících ve slevách jezdí kvůli nim i do zahraničí. Jejich nejčastějším cílem je Německo. Někteří se za výhodnými nákupy vydávají do Polska, Velké Británie, Rakouska, Slovenska, USA či Itálie.  Kamila Ondráčková, Finexpert.cz

Měla-li manželka OSVČ během roku 2014 vlastní příjmy do  68 tisíc korun, potom může živnostník v daňovém přiznání uplatnit daňovou slevu na manželku ve  výši 24  840 korun. Do  limitu příjmu se nezapočítává rodičovský příspěvek, v praxi tedy nejčastěji uplatňují slevu na manželku ti živnostníci, jejichž žena je na  rodičovské dovolené. Slevu na  manželku však nemohou uplatnit OSVČ stanovující výdaje paušálem. Při uzavření manželství během roku se  uplatní daňová sleva v  poměrné výši. Poprvé se  uplatní za  měsíc, kdy je podmínka manželství splněna k  1. dni daného měsíce. Při uzavření manželství kupříkladu v  dubnu tak živnostník vedoucí daňovou evidenci uplatní slevu na  manželku ve  výši

16  560 korun, tedy za  měsíce květen až prosinec.

5. Kdo uplatní daňové zvýhodnění na děti? Daňové zvýhodnění na  dítě činí za  každý měsíc roku 2014  1117 korun. Toto zvýhodnění ve  svém daňovém přiznání opět nemůže uplatnit OSVČ stanovující výdaje paušálem. Rovněž jej může uplatnit vždy pouze jeden z rodičů. Pokud může daňové zvýhodnění uplatnit manželka, tak se toto omezení rodinného rozpočtu nedotkne. Poprvé je možné daňové zvýhodnění uplatnit již za měsíc, kdy se dítě narodilo. Při narození dítěte 15. září tedy živnostník vedoucí daňovou evidenci uplatní daňové zvýhodnění ve výši 4468 korun, to jest za měsíce září až prosinec.

6. Vedlejší samostatná výdělečná činnost nemá na slevy vliv Zaměstnanci, kteří si samostatnou výdělečnou činností jen přivydělávají a  základ daně ze  zaměstnání mají vyšší než polovinu daňového základu, mohou uplatnit výdaje paušálem a  mají při splnění zákonných podmínek nárok na  daňovou slevu na manželku a daňové zvýhodnění na děti. Pro vedlejší samostatnou výdělečnou činnost je zpravidla stanovení výdajů paušálem správnou volbou.

A151001744

SPOLEČNĚ VE VAŠICH SLUŽBÁCH SPOJILI JSME TO NEJLEPŠÍ Z MOBILNÍCH, PEVNÝCH A IT SLUŽEB Díky spojení T-Mobile, T-Systems a GTS nyní i vy můžete využívat špičkové mobilní a pevné služby, superrychlý internet, správu zařízení a infrastruktury nebo třeba největší prostor v zabezpečených datových centrech v ČR. Navrhneme řešení firemní komunikace přizpůsobené na míru drobným podnikatelům, středním firmám i velkým korporacím. Více na t-mobile.cz/profirmy Vy rozumíte podnikání, my komunikaci

7. Kdy lze čerpat daňový bonus? Když je daňové zvýhodnění vyšší než vypočtená daň z příjmu fyzických osob, potom má živnostník nárok na daňový bonus. V takovém případě nezaplatí nic na  dani z  příjmu fyzických osob a  ještě obdrží peníze od  finančního úřadu. OSVČ může uplatnit daňový bonus pouze v případě, že měla v roce 2014 příjem ze samostatné výdělečné činnosti alespoň ve výši 51 tisíc korun. Při nižším příjmu daňový bonus nedostane.

8. Školkovné je bez omezení Pro rodiče s malými dětmi je příznivou daňovou novinkou za rok 2014 možnost využití slevy za umístění dítěte do školky, takzvané školkovné. Pro tyto účely je v daňovém přiznání za rok 2014 zřízena nová kolonka. Školkovné na každé dítě může činit maximálně 8500 korun. Příslušnou slevu je nutné doložit potvrzením od školky a může ji uplatnit pouze jeden z  rodičů. Školkovné mohou využít, na rozdíl od daňového zvýhodnění, i OSVČ stanovující výdaje paušálem.

9. Lze započítat i sraženou daň z dohody Někteří živnostníci si během roku přivydělávají prací na dohodu o provedení práce. U  zaměstnavatele nepodepíší

speciál

prohlášení k dani a při měsíční odměně do deseti tisíc korun je jim během roku z odměny sražena 15procentní srážková daň. Tu je pak možné (nikoliv nutné), spolu s příjmy z dohody, uvést v daňovém přiznání za rok 2014. Tento postup je výhodný zejména pro ty, kteří měli v roce 2014 nízké příjmy, jelikož započtení příjmů z dohody jim umožní využít ve  větší míře daňové slevy a  nezdanitelné položky a  po  podání daňového přiznání jim pravděpodobně finanční úřad část nebo dokonce celou sraženou daň z příjmu z odměny z DPP vrátí zpět formou daňového přeplatku.

10. Pojistné přiznání OSVČ, které vstoupily do  II. pilíře, musejí odevzdat nejenom přiznání k  dani z  příjmu fyzických osob, ale též pojistné přiznání. To se  podává rovněž na  finančním úřadu. Základní termín pro odevzdání daňového přiznání k dani z příjmu fyzických osob i pojistného přiznání za  rok 2014 je do  1. dubna 2015. V případě zpracování daňového přiznání daňovým poradcem se lhůta o tři měsíce prodlužuje, tedy do 1. července 2015. V tomto případě je potřeba finančnímu úřadu doručit žádost o prodloužení lhůty spolu s plnou mocí udělenou daňovému poradci do 1. dubna 2015. Gabriela Ivanco, daňová poradkyně, Mazars i n ze rce

AutoPůjčka

Šlápněte na plyn s Equa bank Získejte výhodnější a bezpečnější půjčku než u prodejce.

7,9

%

již od

p.a.

/ schválení během pár minut / bez akontace a poplatků / technický průkaz vám zůstává

Půjčka od Equa bank je výhodnější a bezpečnější než půjčka u prodejce a můžete s ní ušetřit třeba i 100 tisíc korun. Navíc ji můžete kdykoliv zdarma předčasně splatit nebo provádět mimořádné splátky dle potřeby. Kromě toho si můžete zdarma splátky snížit či navýšit dle vaší momentální finanční situace. A neplatíte žádné poplatky za vedení účtu.

Sjednejte si online za pár minut

800 500 900

www.equabank.cz/auto

Příklad splácení: Výše půjčky 95 000 Kč na 60 měsíců při měsíční splátce 1 922 Kč, roční úroková sazba 7,9 % p.a. a RPSN 8,2 %. Celkové náklady splatné spotřebitelem 115 320 Kč.