NUMMER 2110 - 24 JUNI 2009 - WEEK 26 OPLAGE 10.000 EX.
UITGAVE: VAN BREUGELOFFSET PROVINCIALEWEG ZUID 22 6438 BE OIRSBEEK TELEFOON: 046-442 14 99 FAX: 046-411 08 40 E-MAIL:
[email protected] WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
ANGELIQUE EN MICHEL VAN BREUGEL
Men i
n
g
R
VERNIEUWINGS GROEP
ur ge rs
tie
k
VERNIEUWINGS GROEP Spreekt u aan! Spreekt u ons aan?
B
www.vernieuwingsgroep.nl
[email protected] www.barometerschinnen.nl
2009 is een belangrijk jaar voor de gemeente Schinnen maar ook voor U. Het zijn de voorbereidingen voor een toekomstvisie en een nieuw verkeersplan. Bij dit alles heeft u ook inspraak als burger! Wij maken graag gebruik van uw inbreng en kennis. Spreken wij u als politieke partij aan dan horen wij dit graag. Onze website is interactief en u kunt deelnemen aan ons forum de barometer van Schinnen. U kunt stellingen plaatsen en op andermans stellingen reageren. Daarnaast vragen wij u om mee te doen aan onze poll’s op de barometer. Wij willen graag weten wat burgers denken van actuele zaken. Wij nodigen u uit om samen met ons verder vorm te geven aan uw eigen leefomgeving.
Gewichtsproblemen?
CV De Parkuule
Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt
G. Hecht - v. Dongen
zondag 28 juni
Live
St
c ea
t ie
attracties en ze kunnen geschminkt worden. Tevens zullen er optredens op het grote podium zijn van Erwin, Frans Teunisz en Samba band Animoso. Dit grote evenement is voor iedereen gratis toegankelijk en zal beginnen vanaf 13.00 uur. Dus wilt u een wederom weer een geweldige middag beleven dan verwelkomen Cv de Parkuule komende zondag in het Sjoenste Durp van Limburg.
g
Poli
Na het succes van het straatfeest van afgelopen zomer alwaar 1000 personen de weg richting Amstenrade hadden gevonden hebben carnavalsvereniging de Parkuule besloten,dit jaar weer een groot feest te geven met een leuke evenement met grote artiesten. Het evenement vind dit jaar plaats in de vorm van een zeepkistenrace. Deze zal plaatsvinden op zondag 28 juni 2009. Deze race op een spectaculaire parcours zal plaatsvinden achter de AH (locatie Nieuwstraat, Putstraat en de Markt. Voor de volgende titels zullen de deelnemers dit jaar gaan strijden namelijk: snelste zeepkist jongeren tot 16 jaar, snelste zeepkist ouderen, snelste zeepkist verenigingen en mooiste Zeepkist. Voor degene die nog een zeepkist in de garage heeft staan of nog eentje wil gaan bouwen is er nog plaats, die kunnen zich nog opgeven via: www.amstenrade.net of op de dag zelf. Buiten de zeepkistenrace is er langs het parcours weer volop entertainment voor jong en oud. Voor de kids is er een heel speelplein aangelegd namelijk met spellen, luchtkussen, diverse
eter van Sch in rom Ba ell in
n ne
Austroa steht weer op zien Kop!!!!!
de
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE
gedipl. gewichtsconsulente Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum
Erwin Frans Teunisz Animoso
info en inschrijvingen www.amstenrade.net -
www.venhvastgoed.nl
Openingstijden: ma. t/m vrij. van 8.30 tot 17.30 uur, zaterdag alleen op afspraak AMSTENRADE, Parallelstraat 10
UITSTEKEND ONDERHOUDEN
Mooi, geheel gerenoveerd en uitstekend onderhouden karakteristiek woonhuis (halfvrijstaand). De woning beschikt over vier ruime slaapkamers, een mooie badkamer en een strakke en goede afwerking. Vraagprijs € 185.000,00 k.k.
OIRSBEEK, Provincialeweg Zuid 35
OPEN HUIS ZA. 27 JUNI 12-13 UUR
Ruim, vrijstaand woonhuis, met vier slaapkamers, een garage en een praktijkruimte. De woning is vrijwel geheel gerenoveerd en mooi uitgebouwd met een riante overkapping Vraagprijs € 337.000,00 k.k.
Heerlen , Molenberglaan 125,
BINGELRADE, Dorpsstraat 136
MONUMENTALE HOEVE
Te restaureren monumentale carréhoeve op ca. 2100 m² gelegen in het Zuid-Limburgse Bingelrade. Een bestek (voor twee wooneenheden en paardenstallen) met subsidie en vergunning is beschikbaar en overdraagbaar. Vraagprijs € 439.000,00 k.k.
OIRSBEEK, Torenstraat 12
TE MODERNISEREN Uitstekend gelegen, gezellig te moderniseren halfvrijstaand woonhuis. De woning beschikt over drie slaapkamers, een goede aanbouw en een garage met (paarden) stal.
BRUNSSUM, De Negristraat 29
OPEN HUIS MA. 29 JUNI 17-18 UUR
Deze jonge woning is gelegen in de wijk “Rozengaard” te Brunssum. De woning is in authentieke, gezellige stijl gebouwd en beschikt over drie slaapkamers en een garage.
Vraagprijs € 179.000,00 k.k.
PUTH, Onderste Puth 85
NIEUW !!
DOENRADE, Warblingsstraat 11
OIRSBEEK, Kastanjestraat 2
MET ROYALE AANBOUW Deze mooie halfvrijstaande woning beschikt over drie slaapkamers en een royale aanbouw. Het woonhuis ligt in een gewilde, rustige buurt, nabij uitvalswegen richting Sittard, Roermond en Heerlen. Vraagprijs € 215.000,00 k.k.
RUIM EN MODERN Mooie en ruim halfvrijstaand woonhuis, met drie slaapkamers en een ruime garage. De woning is gelegen op een mooi hoekperceel in een zeer gewilde woonomgeving.
Zeer ruim, degelijk gebouwd landhuis met zelfstandig appartement en dubbele garage. Het huis is schitterend gelegen op een riant perceel van 1340 m², met vrij uitzicht aan de achterzijde. Vraagprijs € 465.000,00 k.k.
Schinnen , Stationsstraat 1,
Vraagprijs € 199.000,00 k.k.
SCHINVELD, Groesweg 2B
VRIJSTAAND / IN GOEDE STAAT
Ruim en degelijk gebouwd vrijstaand woonhuis, met garage, aanbouw, drie slaapkamers en gelegen op een mooie locatie in Schinveld. Voorzieningen, zoals scholen en winkels liggen op een steenworp afstand, evenals het bosrijke buitengebied van Schinveld. Vraagprijs € 185.000,00
Vraagprijs € 139.000,00 k.k.
6416 EM 045-571 31 23
Makelaars/taxateurs O.G. Koop/verkoop Huur/verhuur - Beleggingen Beheer- Hypotheken
6365 CK 046-443 85 55
OIRSBEEK, Provincialeweg Zuid 164
STIJLVOLLE VILLA OP 10.145 m2
Op 10.145 m² gelegen stijlvolle villa met onder architectuur aangelegd park, gravel tennisbaan, gastenverblijf, diverse prieeltjes, waterpartijen en vijvers, en boomgaard. Rust en optimale privacy zijn hier gewaarborgd. Vraagprijs € 798.000,00 k.k.
SPAUBEEK, Spaubeekerhof 33
OPEN HUIS DI 30 JUNI 17-18 UUR
Fraai woonhuis, met drie slaapkamers, een garage met carport en een ruime tuin. De woning is gelegen aan een verkeersluw hofje, nabij uitvalswegen en voorzieningen. Vraagprijs € 189.000,00 k.k.
Maastricht , Kleine Looiersstraat 1, 6211 JL
043-325 50 70
Pagina 2 Goed Nieuws - 24 juni 2009
Maak kans op een vakantie in Frankrijk!!!!
Nieuwe aardappelen, vers van ‘t land “Gloria de Lekkerste” Kuikenborstfilet Gegrilde haan Bloemkool Trostomaten Slagers preskop Magere cervelaat Leverkaas Slagersfricandeau Komkommersalade
kilo kilo 100 gram 100 gram 100 gram 100 gram 150 gram
5.90 3.49 0.75 0.98 0.89 1.39 0.79 1.89 0.75
24 uur per dag bereikbaar
045-5212004
Om kans te maken op een lekkere week vakantie op een hele mooie plek in het midden van Frankrijk hoeft u alleen maar donateur te worden van speeltuin ’t Wipke te Oirsbeek. Het gaat als volgt: iedereen die voor 16 september 2009 een donatie (liefst een maandelijkse!) doet op de rekening van de speeltuin maakt kans op deze vakantie in Frankrijk! Wij zijn op dit idee gekomen omdat wij als Stichting Speeltuin ’t Wipke afhankelijk zijn van financiële giften en dat de familie Groenendaal (www.pauliat.com) ons hierbij wilde ondersteunen. De financiële giften maken het mede mogelijk dat in de speeltuin ’t Wipke geen entreegeld gevraagd hoeft te worden! Nu zijn we voor de uitbreiding van de speeltuin opzoek naar donateurs die het ons mogelijk maken om voor de allerkleinste speeltoestellen aan te schaffen. Tevens kunnen wij het geld goed gebruiken voor het onderhoud van de speeltuin.
Gospel en Sport Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrumvandenhout.nl
* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen
U staat er niet alléén voor! Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 Fax: 046-4110840 E-mail:
[email protected] www.weekbladgoednieuws.nl Oplage: 10.000 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag, aan huis in: Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen en Vaesrade. Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99
Mittens juwelen en antiek Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. t/m vr. 11.00 - 17.00 uur za. 11.00 - 16.00 uur
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
in Brunssum Op zaterdag 27 juni sluit Stg. Celebration Limburg het seizoen. Vanaf 19.30 uur kan er in d’r Brikke Oave te Brunssum weer genoten worden van knallende muziek, sketch en een krachtige boodschap. De “seizoensafsluiting” zal op een speciale manier gevierd worden. Overdag is er namelijk een sportdag op de Heikop in Brunssum. Vervolgens vindt er een spetterende dienst plaats in d’r Brikke Oave te Brunssum. Het avondprogramma is ook deze keer weer enorm divers. Zo kun je o.a. genieten van dans, video, zang, muziek en een boodschap, deze keer verzorgd door Martin Koornstra (ondermeer bekend van de EO jongerendag). De entree is vrij. De Celebration evenementen zijn een initiatief van jongeren uit tal van samenwerkende kerken in Limburg en is DE plaats voor jongeren die meer willen weten over “geloof en kerk”. Celebration Limburg laat zien dat “geloven” zelfs heel goed in deze moderne tijd past! Wil je alvast wat sfeer proeven bekijk dan eens de website: www.celebrationlimburg. nl. Op deze site vind je foto’s, filmpjes en muziek om een indruk te krijgen. Heb je vragen? Voor meer informatie kun je mailen naar
[email protected]
U kunt ons helpen en maakt daarbij ook nog kans op een leuke vakantie in Frankrijk bij Felicia en Sjoerd Groenendaal; zie hun website www.pauliat.com. Mocht u nog vragen hebben over deze actie dan kunt u dit nalezen op onze website of u kunt ons aanspreken tijdens jaarmarkt in Oirsbeek. U kunt u donatie overmaken op het banknummer van de speeltuin,
deze is: 5052381. Onder vermelding van uw naam! De prijsuitreiking zal plaats vinden op zaterdag 26 september. De trekking zal worden verzorgd door kandidaat notaris Emiel Verstegen van notariskantoor Palmen Dassen te Stein. Namens het bestuur alvast bedankt. Voor de actievoorwaarden: zie www.speeltuinhetwipke.nl.
Loterij Fanfare Doenrade
van de Harmonie. Nieuwsgierig? Kom langs, iedereen is van harte welkom.
De winnende lotnummers van de loterij (getrokken onder het toeziend oog van onze pastoor Cordewener) zijn als volgt: Lotnr. 0368 € 50,Lotnr. 2293 € 100,Lotnr. 2754 € 150,Lotnr. 2197 € 250,Wij danken alle deelnemers aan de loterij. De gelden hiervan worden gebruikt voor de opleiding van onze jongste muzikanten.
Open Dag
Heemkundemuseum Etzenrade. Op zondag 28 juni a.s. organiseert de Ver. Historie Schinnen wederom een Open Dag. Vanaf 11.00 u. 16.00 u. bent u van harte welkom in ons museum “Etzenraderhoeve” Etzenrade 1 te EtzenradeJabeek. In het museum worden talrijke landbouwwerktuigen, ambachtswerktuigen en Instrumentendag Harmonie Schinveld gebruiksartikelen die in deze regio in de periode 1850-1950 gebruikt Altijd al een instrument willen werden tentoongesteld. bespelen of er meer over willen weten? Op 27 juni a.s. is er tussen 12.00 uur een 14.00 uur een instrument uitprobeer / informatiedag in het Kloeëster. Onder leiding van muziekdocenten Voor al uw kunnen kinderen kennismaken met binnen- en buiten de verschillende instrumenten die de Harmonie St. Caecilia in haar schilderwerkzaamheden midden heeft. Ook wordt informatie Molenweg 16, Oirsbeek verstrekt over de muziekopleiding tel. (046) 442 31 71
Het Groene Bolletje BV * complete tuinaanleg * opritten, terrassen Bij Het Groene Bolletje BV kunt u ook terecht voor uw grondwerk. Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m). Wij komen overal achterom om uw zwembad, vijver of fundament te ontgraven. Ook voor het leveren van alle benodigde materialen kunt u bij Het Groene Bolletje BV terecht Maak vrijblijvend een afspraak met het Groene Bolletje BV Mobiel 06 - 54248086 Tel. 0049 2454 96 99 29
Pagina 3 Goed Nieuws - 24 juni 2009
Afscheid van een bijzondere medewerker Vele mensen kijken er met verlangen naar uit. Het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd. Voor velen een start van een nieuw begin, Nl. genieten van alle geneugten van het leven, wat dat dan ook voor een ieder mag betekenen, voor anderen een gevoel van overbodig zijn, er niet meer bijhoren. Weet de ene persoon niet hoe hij al die vrije tijd zinvol moet invullen…. , de ander heeft dagen van 48 uur nodig om alle klusjes en afspraken te vervullen. Frank Schopping, zeer gewaardeerd medewerker van Spar Hubers in Schinnen, zal vanaf 16 juni tot een van de gelukkigen behoren die het wat rustiger aan kunnen gaan doen. Vorig jaar heeft hij nog zijn 10 jarig jubileum gevierd, dit jaar mag hij de Spar trui in de wilgen hangen. Frank sukkelt de laatste tijd toch wat meer met zijn gezondheid,
vooral zijn algehele conditie begint hem een beetje in de steek te laten. De moeite die Frank zich moet getroosten om elke dinsdag weer op tijd bij de baas te verschijnen, viel hem steeds zwaarder. Ook het werk zelf liep niet meer zo vanzelf als in zijn glorie jaren. Hoewel hij elke week weer opnieuw even enthousiast op zijn werk verscheen, kon je de vermoeidheid van zijn ogen aflezen. Tijd dus om het rustiger aan te gaan doen, In november hoopt hij zijn 50e verjaardag te vieren, een mijlpaal waar hij echt naar uitkijkt. Voor mensen met het syndroom van Down is dat een bijzonder hoge leeftijd. Mede daarom hebben we besloten om Frank van een welverdiende rust te laten genieten, zodat hij ZIJN feest ongestoord kan voorbereiden. Afscheid nemen van een gewaardeerd personeelslid is nooit makkelijk, maar afscheid nemen
Ir. de Katstraat 2, Brunssum Tel: 045-5215064
Foto: Nicole Wetzels van Frank valt bijzonder zwaar. Hoewel hij beperkt was in zijn mogelijkheden en capaciteiten, nam hij zijn taken heel serieus en vol ijver waar. Frank is 11 jaar geleden bij ons begonnen en zo langzamerhand is hij een beetje bij het “inventaris” gaan behoren. Frank was gewoon een stukje familie.Wij wensen Frank voor de komende jaren heel veel geluk maar vooral veel rust. Frank, voor jou staan onze deuren altijd open en….. Frank …….. BEDANKT VOOR DE FIJNE SAMENWERKING Spar Hubers en Alle medewerkers
Mooie sla Trostomaten Bloemkool Radijs Galia Meloen Pitloze Druiven Aardbeien
3 kroppen 0,98 hele kilo 0,98 per stuk 0,89 2 bossen 0,98 2 stuks 1,98 hele kilo 1,98 per doos 1,98
Aanbiedingen geldig van donderdag t/m woensdag
Peuterspeelzaal de Klauterkabouter te Amstenrade bestaat in juli 30 jaar Dit heuglijke feit willen wij niet ongemerkt voorbij laten gaan en daarom organiseren wij een fancy-fair met allerlei gezellige activiteiten.
FANFARE ST.CECILIA DOENRADE 90 JAAR
De fancy-fair vindt plaats op zaterdag 11 juli 2009 van 10.00 tot 15.00 uur.
Bedankt aan alle medewerkers, begunstigers, sponsoren, aanwezigen, sympathisanten; kortom allen die de fanfare St.Cecilia een warm hart hebben toegedragen tijdens ons jubileumfestival: Heel hartelijk dank!!!
Wij nodigen alle kinderen, ouders, oudleidsters, oud-bestuursleden uit en een ieder die op welke manier dan ook met de peuterspeelzaal verbonden is of was om deze dag met ons te vieren.
Op zaterdag 17 oktober staat het Promsconcert in de Hanenhof in Geleen op het programma. Dit concert wordt uitgevoerd in samenwerking met gemengd Koor Crescendo Doenrade en de Aubelband Sittard. U ontvangt binnenkort nadere info.
Wij hopen u allen te mogen begroeten, Team en Bestuur psz de Klauterkabouter
paard- en ponyrijden
De hele week:
www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Nieuw:
1 aardbei gebakje en 1 gesorteerd fruit gebakje
€ 2,00
Nieuw:
luxe appelbretons
€ 2,00
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
€ 7,50
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
2 stuks
Strooiselvlaai Worstebroodjes
Nieuw:
€ 1,50
2 stuks
kiwi bavaroise vlaai
Heel rozijnenbrood
Hagedoren De Echte Bakker Hommerterweg 119, Hoensbroek, 045-521 26 60 Hoofdstraat 6, Amstenrade, 046-442 15 66 Provincialeweg Zuid 79, Oirsbeek, 046-442 14 04 Benzenraderweg 88-90, Heerlen, 045-571 55 07 Winkelcentrum De Parel, Brunssum, 045-400 98 28
De lekkerste vleeswaren en salades uit eigen keuken
€ 1.10 € 1.65 € 5.00 4 stuks € 5.00 4 stuks 250 gram € 1.75
Gebakken pastei
100 gram
€ 12,50
Potjes vlees
100 gram
€ 1,99
Gepaneerde schnitzels Cavapcici Macaroni salade
Onze advertentie staat natuurlijk ook op: www.hagedoren.nl
Mooi weer, gaan we toch gezellig barbecuen met z’n allen! Wij hebben voor u een ruim assortiment van het fijnste barbecuevlees en salades uit eigen keuken. Vanaf 20 personen stellen wij onze barbecues gratis ter beschikking!
Aanbiedingen geldig van donderdag 25 t/m zaterdag 27 juni ‘09
Pagina 4 Goed Nieuws - 24 juni 2009 onze gemeenschap. Toch geven we het gironummer 970811 nog eens door voor hen, die hun bijdrage vergeten zijn. Namens het kerkbestuur hartelijk dank voor uw bijdragen. Bezoek regelmatig de website van onze kerk kerkoirsbeek@ kpnplanet.nl U vindt daar allerlei Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, over de kerk en de parochie en liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met ze wordt regelmatig vernieuwd vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. en aangepast. Zo zijn er nu E-mail:
[email protected] www.kerkoirsbeek.nl prachtige foto’s van de processie Week 26/27 van 24/06- t/m doen. Sinds Pasen en Pinksteren te zien, maar ook van andere 1/07/09. Kant. dins- t/m vrijdag weten we weer waarvoor we het gebeurtenissen in onze parochie. van 10-12.00 uur tel. 4421436. doen en gaan ervoor. Mooi om te zien. We belijden ons geloof Pastoor L. Cordewener, tel. in alle openheid met de Pastoor zegt: 4421233. Koster van Sacramentsprocessie of aan de Houd de moed er maar in... bij de week tel. 06 - 201 92 963 Fatimagrot. jezelf en bij de anderen. Dankbetuiging We berusten niet en we rusten Woensdag 24 juni om 19.00 niet, maar met de verrezen Heer uur. Geboorte van Johannes de en de Geest van God hebben we Bij deze willen wij u hartelijk danken voor Doper. nieuwe kansen en zien we weer Oproep! de vele felicitaties, bloemen, cadeaus en uw H. Mis voor Z.E.H. Jan Kuipers waar we heen moeten. We werken en zus Maria. * overl.ouders aan die kerk door zelf te handelen, Op zondag 27 september aanwezigheid tijdens ons gouden huwelijksfeest. Leinders-Thijssen. gemeenschappelijk op te treden 2009 organiseert het (ouderen) en eerlijke oplossingen te zoeken, netwerk Amstenrade in Zaterdag 27 juni om 14.00 uur. door te gaan en te blijven bidden samenwerking met wijksteunpunt Amstenrade, juni 2009 Dirk en Lies Doopplechtigheid voor Ravi tot de Christus, die ons zal leiden De Koeteleboet Amstenrade een Nijkamp - Mertens Roberts. naar ons geluk en dat van al culturele wandeling langs enkele die anderen, die ons omringen. bezienswaardige plekken in Zaterdag 27 juni om 19.00 uur. Daarom moeten we niet opgeven, Amstenrade. Deze H. Mis luisteren we op met maar de weg blijven zoeken. Een onderdeel binnen deze samenzang. Wie denkt dat de kerk nog steeds culturele wandeling is kunst. Jaardienst Marléne Ulaga- zo is als in het verleden kent de Enkele kunstenaars in Amstenrade Gielkens. kerkgeschiedenis niet. hebben reeds een toezegging H. Mis voor Harie Ruijters vanwege Een kerk is altijd op weg, een kerk gedaan om op vrijwillige basis Via deze weg willen wij iedereen van harte bedanken de offergang. * Zef Louvenberg zonder vernieuwing heeft geen mee te werken. voor de vele felicitaties, bloemen en geschenken die vanwege de offergang. toekomst. Misschien zijn er nog andere * Mia Colleije-Deckers vanwege de Soms duurt het wel langer als wij belangstellende kunstenaars in wij mochten ontvangen ter gelegenheid van ons parochie. * Jo Potma-Bruinsma zouden wensen, maar die kerk zijn Amstenrade die hun kunstwerken 50 jarig huwelijksfeest. vanwege de parochie. * Wiel we niet alleen. voor een breder publiek willen Leunissen vanwege de parochie. Gelukkig maar. exposeren. Vandaar deze oproep! Reacties graag vóór 10 juli Frans en Jeanny Zondag 28 juni om 11.00 uur. Parochie-mededelingen. 2009 kenbaar maken via Dertiende zondag door het jaar. Hensgens - Speetjens Op 5 juli is er een dankdienst telefoonnummer 046-4288060 of Deze H.Mis wordt opgeluisterd voor en van de communicanten per e-mail: george.schone@gmail. door Chantez. en vormelingen van dit jaar. Een com. Voor meer informatie kunt u Jaardienst voor Christ Janssen en mooie gelegenheid om eens contact opnemen met George zoon Adri. terug te kijken op de vieringen en Schöne; te bereiken via Partners H. Mis voor Zef Kusters, ouders de dankbaarheid te tonen voor in Welzijn 046-4288060. Dankbetuiging Douven-Demacker en Fien het ontvangen van de Eerste H. Douven-Lenders. Communie en de H. Geest van * Jo Meijers vanwege de offergang. het H. Vormsel. We nodigen de Langs deze weg willen wij * Zef Mengelers vanwege de kinderen, de ouders en allen uit Schutterij St. Lambertus danken voor hun steun parochie. deze dienst bij te wonen, en bijdrage tijdens de crematie van Wiel. * Jeanne Zelissen-Pijls vanwege de die opgeluisterd wordt door het parochie* Annie Essers-Sturmans schoolkoor onder leiding van Dankzij jullie steun was ons afscheid van Wiel Atelier en Galerie vanwege haar verjaardag. meester Enrico Marti. dragelijk. Van 12 t/m 31 juli is de pastoor op Woensdag 1 juli om 19.00 uur. vakantie. Hij is er even tussenuit H. Mis voor alle weldoeners van om op rust te komen en nieuwe Een speciaal woord van dank aan Dr. Klaassen de parochie. inspiratie en energie op te doen. die ons tijdens deze dagen geweldig heeft We hopen dat hij mooi weer heeft - vormgeving gesteund. Op 11 juni overleed Alwin Genzel en kan genieten van zijn vakantie. ontwerp in de leeftijd van 98 jaar in Elvira. Tijdens zijn vakantie zijn er geen - reparatie Eerder woonde hij aan de Op de H. Missen op woensdagavond. De Fam. Leunissen Graaf. Dat hij ruste in vrede. misintenties worden gelezen op zaterdag of zondag. Het gaat slecht met de kerk, dat De tentoonstelling van verzoening zeggen pessimisten. Het zijn de en vergeving komt terug naar onze GEBED mensen die aan de zijkant zo iets kerk van 29 juni tot 6 juli. Het zijn AAN HET Zeg dit gebed 6x per dag zeggen, U kent die mensen wel een aantal prachtige afbeeldingen HEILIG gedurende 9 dagen en uw geJosé Thielens van: De beste stuurlui staan aan die dit thema verbeelden. Kom HART beden zullen verhoord worden, Provincialeweg Zuid 83 wal. Mensen die overal leeuwen een kijken. zelfs indien dit onmogelijk lijkt. 6438 BC Oirsbeek Dat het Heilig Hart van Jezus en beren zien, zwartkijkers die in De actie voor de kerkbijdrage heeft Vergeet niet het Heilig Hart 046-442 42 93 aanbeden, gezegend en een hoekje zitten te verkniezen. te bedanken met de belofte een goed resultaat, we hebben er geheiligd wordt door heel de Openingstijden: dit bericht te publiceren voor Ze hebben ongelijk. Veel mensen al eerder iets over gezegd wereld in eeuwen der eeuwen, wo. en do.15.00 - 18.00 uur bekomen gunst. R.P. zeggen dat niet, maar doen iets, We weten ons samen vr. 13.00 - 18.00 uur amen. za 11.00 17.00 uur ze doen mee en durven mee te verantwoordelijk voor de kerk in
Dankbetuiging
Smyrna
Sieraden
Pagina 5 Goed Nieuws - 24 juni 2009
AIRCOMFORT LIMBURG DE AIRCO
airconditioning renovatie
A C L
Zwart-wit naar Limburgse kampioenschappen
Op zaterdag 27 juni worden de Masterkampioenschappen Regio Zuid (meisjes t/m 17 jaar) ZONDER BUITEN UNIT! gespeeld op het tennispark van TC Oirsbeek. De kampioenen van koelen en verwarmen! de districtscompetitie uit Brabant € 675,- incl. btw - incl. montage en Limburg spelen om 10.00 uur excl. gaten boren naar buiten. de halve finales. Het door loting geschikt voor ruimtes tot 65m³ vastgestelde schema ziet er als volgt uit: Oirsbeek 1 – Merletten 1 en Loonse Duinen 1 – Hooghei 1. luchtbehandeling onderhoud De winnaars spelen om 14.00 uur ventilatie rookgassystemen de finale.
Uw leverancier: Air Comfort Limburg Genhoof 7 - 6365 CN Schinnen Telefoon 06 12668010 www.acl-airco.nl e ebsit Een w wij u al n e f: kunn en vana ied aanb
-
0, € 50
sens
IT Services bv
Even samengevat...
1 2
Website geheel naar eigen wens Service en ondersteuning in de buurt Kijk voor meer dan 2 voordelen op www.asens.nl bij webdiensten.
“ Nu met gratis web- en mailhosting voor één jaar.
Masterkampioenschappen
”
046 - 442 07 72
ZijActief Doenrade Tijdens de afgelopen Jaarmarkt Onder de Poorten in Doenrade heeft het Bestuur van ZijActief Doenrade, zelf gebakken wafels verkocht. Tevens werden artikelen zoals gadgets, paraplu’s armbandjes ed., alles in rose, verkocht. 2/3e van de opbrengst van deze verkoop komt ten goede aan de Pink Ribbon, deze organisatie zet zich in voor Borstkankerbestrijding. 1/3e van het bedrag zal op maandagavond 29 juni ’09 worden aangeboden aan
Alternatieve Kermis tot ziens op 30 mei 2010 Ondanks de regen kijken we terug op een zeer geslaagde eerste editie van de alternatieve kermis in Oirsbeek. Op de website www.oirsbeekkermis.tk staan heel veel foto’s van de processie en de kermis. Tot volgend jaar!! Stichting Jeugd- en Jongerenwerk bedankt alle bezoekers en de zeer mooie reacties die we mochten ontvangen, in het bijzonder bedanken wij; Alle 70 vrijwilligers Wethouder Wilma Adriaans Pastoor Cordewener Gemeente Schinnen Flexwork International Rabobank Centraal Zuid-Limburg Bakkerij Rob Pieters Palm autoverhuur Perfect Oirsbeek glaszetters en montagebedrijf Installatiebedrijf Knibbeler Euregio beveiliging Frituur de Kirkpley Muzet licht en geluid Happy Rent Assurantien Offermans Hartman Wonen Nijsten Bouwbedrijf Van Breugel offset Kinderkoor de Schwerbelkes Kees van der Horst en Jan en Els Caldenberg Hélène Jennes-Latten Alle communicanten Ouders van communicanten Gaby Goessens Mireille van Kesteren Monique Boerenboom Maud Wijnands Werkgroep Kindernevendiensten Speeltuin het Wipke Ron Schiffelers Parochie Sint Lambertus Basisschool De Oorsprong Basisschool De Verrekijker Basisschool ST Jozef Vera Dauwerse Jel Vandeberg Nicole Peulen Ine Kusters Stan Kusters Omwonende markt en Lindelaan nabij grasveld Alle mensen die een affiche hebben opgehangen Monique Bogaert voor het Schminken samen met de mam Paul Moerel en ZIBBITH Tribute to Tour of Duty voor de kermis
Komend weekend staan de Limburgse Handbalkampioenschappen op het programma. Ook dit jaar is Zwart-wit weer vertegenwoordigend. Vanaf 10.30 uur houdt het Dames C1 in Susteren de Schinnense eer hoog. In rechtstreekse confrontaties met kampioenen uit de hele provincie
strijden ze voor de felbegeerde titel van Limburg.
Mevrouw Miriam Haagmans van het Toon Hermans Huis te Sittard, zij zal deze dag een lezing geven over het T. H. Huis. Deze avond is toegankelijk voor leden en nietleden. Toegang is gratis. Aanvang : 20.00 uur in het Streektrefcentrum Doenrade, Kerkstraat 23, Doenrade.
Collecte opbrengst van € 2206,79
Avond 3- daagse
Velen van hun tegenstanders zullen een jaartje ouder zijn maar toch is deze getalenteerde groep niet kansloos. Gesteund door de supportersschare zullen zij in ieder geval tot het uiterste strijden.
De Maag Lever Darm Stichting heeft in de collecteweek van 8 t/m 13 juni in Amstenrade en Oirsbeek samen het mooie bedrag van € 2206,79 opgehaald. De campagne rond deze collecte stond dit jaar in het teken van slokdarmkanker. De Maag Lever Darmstichting bedankt alle gulle gevers voor hun bijdrage, maar zeker ook de dertig collectanten die deze actie, geheel op vrijwillige basis, hebben mogelijk gemaakt. Heeft u de collectant gemist, dan kunt u uw bijdrage nog steeds storten op gironummer 2737 t.n.v. Maag - Lever en Darmstichting te Nieuwegein.
Jeugd- en Jongerenwerk (JJW) Jabeek organiseert een avond 3-daagse! Op Woensdag 15, Donderdag 16 en Vrijdag 17 juli kan er gewandeld worden in de omgeving van Jabeek. De route zal elke avond tussen de 8 en 10 kilometer zijn en langs verschillende mooie plekken komen, zoals de bossen van Jabeek, maar ook de weidse velden. Deelname per dag kost 1,75. Loop je alle dagen mee dan betaal je slechts 4,50 en krijg je een medaille. Het JJW stimuleert het bewegen van de jeugd en daarom betalen jongeren TIP! t/m 15 jaar maar de helft!! Het vertrekpunt is het jeugdhonk, gelegen aan de Wehrerweg 2 in Jabeek, naast het voetbalveld. OPEN HUIS Aanmelden van te voren is niet ZA. 27JUNI nodig. De vertrektijd is elke avond 14.00-18.00 UUR tussen 18 en 19 uur. Kijk voor de laatste info op Schinnen-Europastraat 7 www.jjwonderbanken.nl --------------------------------------
Gelijkvl. bungalow met garage Richtprijs € 169.000 k.k.
Linders Adviesbureau BV ® Kerkweg 74 Puth tel. 046-4431854 lindersadvies.nl Ɣ Verzekeringen Ɣ Erkend Hypotheekadviseur Ɣ Makelaardij
Pagina 6 Goed Nieuws - 24 juni 2009
MARIAGROT
GRONDVERZET
NIEUW IN PUTH
Donatie instandhouding Mariagrot. Welzijnspraktijk Fit for Life. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek Wilt u meer energie, aankomen,
Voor al uw grondverzetwerk, bestratingen en riolering. Bel voor info en/of blijvende offerte. Wiel Nöllgen, 06 - 12800527.
afslanken, betere sportprestaties, maak dan vrijblijvend Een goede autoverzekering tegen een afspraak. een scherpe premie? Bel assuranTel. 046 - 443 41 04 / TE KOOP tiën Offermanns in Oirsbeek voor Velgen van het merk Rial met 06-22329824. een vrijblijvende prijsopgave, banden. Passen op diverse auto’s www.welzijnspraktijk-fitforlife.nl telefoon 046-442 16 02.
DIVERSEN
PARTY VERHUUR
PRINTEN OP GROOT
Wij verhuren en bezorgen sta-tafels, krukken, tafels, stoelen, FORMAAT Printen in kleur en zwart-wit tot koelkasten, koffiepercolator, formaat 841 x 1189 mm. verlichting, bar, enz. Tel. Van Breugeloffset, 046-4421609 Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499
[email protected] AUTO Wij zijn er bijna zeker van u een goedkopere autoverzekering te kunnen aanbieden dan u nu hebt! Bel voor een vrijblijvende premievergelijking: Assurantiën Offermanns. Tel. 046-442 16 02.
KINDERFEESTJE Zoekt u een leuk kinderfeestje? Kijk eens op onze website www.kinderfeestjelimburg.nl of bel 06-10898821.
POBEZIN BESTRATINGEN
Te huur voor al uw feesten en partijen: Feesttenten incl. montage, demontage. Sta-tafels, tafels + verlichting. All-in € 150,-. Voor +/- 5 dagen. Bel op tijd 06-41225355 . Nu ook springkussens
De mooiste, de leukste, de aangrijpendste, de grappigste en toepasselijkste wenskaarten vind u bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel.046-4421499
DAK
ZOMERACTIE BIJ BODY EN NAILCARE
In de maanden juni & juli krijgt u bij een nieuwe setgelnagels 10% korting. Bij Body & Nailcare kunt u terecht voor gelnagels en schoonheidsbehandelingen, BANKZAKEN workshops, cursussen en Hoge rente, hoge service kinderfeestjes. Kijk voor al u vragen U vindt het bij SNS Regio Bank op www.bodyandnailcare.nl of bel kantoor Schinnen-Nuth. Bel. 06-29095934. 045-5245984 of loop eens binnen, Stationstraat 77 Nuth. COLLECTE Nieuw Bonussparen 4.0 % Voetbalvereniging Schinnen collecteert voor de gehandicapten van 22 t/m 27 juni. SPAARRENTE U kunt uiteraard ook voor de hoge spaarrentes en lage hypotheekrentes terecht bij de SNS Regio Bank te Amstenrade-Oirsbeek. Tel. 046-4424993 DIBO Assurantien John en Yvonne Didden. Parallelstraat 45, 6436 BN Amstenrade. Mail:
[email protected]
HULP NODIG? Heb je hulp nodig bij klussen in de vakantie: werkzaamheden in de tuin of in huis. Snel en vakkundig uitgevoerd. Tel 06-20727978
ONTSLAG?
Rechtspraktijk mr. P.J.C. Bolton Rennemigstraat 17, Heerlerheide LAPTOP DEFECT? Bel 06 – 50 5555 00 voor een LMC Electronics Wij repareren alle merken laptops. kosteloos kennismakingsgesprek. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD VILLA VIEUX defect, optical drive, adapter, Mid Summer bij Villa Vieux. moederbord defect, wij kunnen Donderdag en vrijdag (25 en 26 deze (meestal) repareren! juni) zijn wij extra geopend van Onderzoekskosten bedragen 19.00 tot 21.00 uur. Kom kijken € 30,-. Ook repareren wij mobiele naar onze zomercollectie navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD woonaccessoires en klepbanken en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 en profiteer van de leuke - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur. aanbiedingen! Kijk op
CURSUS GELNAGELS Voor een cursus gelnagels kunt u terecht bij Studio make over. De cursus wordt gegeven met veel persoonlijke aandacht en in kleine aantallen. Voor meer informatie zie www.studiomakeover.nl of www.bodyandnailcare.nl U kunt ook bellen 06-41733210 of 06-29095934.
COLLECTE Nationale Collecte Handicap.nl 22 t/m 27 juni. Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak
VERZEKEREN De beste voorwaarden en laagste premie van 50 maatschappijen. Vraag een vrijblijvende premievergelijk bij Paul Otker verzekeringen, Dorpsstraat 34 te Schinnen op 046-4433425
FEEST OF COMMUNIE? WENSKAARTEN
DAKWERKEN WIM HERMSEN Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58.
met 5-gaats velgen. In z.g.a.n. staat! Maat 14 inch. Steek: 5 x 100 Vraagprijs € 150,-. Tel. 06-55373564
www.villavieux.nl of kom Kerkstraat 45 Doenrade
TE KOOP Bedfordhof 8 Sittard Op zeer goede stand gelegen in het jonge, parkachtige Engelandkwartier (Europapark), geschakeld vrijstaande patiobungalow (bouwjaar 1995) met garage en een slaapkamer en badkamer op de begane grond. Twee slaapkamers en een 2e badkamer op de eerste verdieping. Uitstekend binnen- en buitenonderhoud, instapklaar.Besloten tuin, vrij liggend aan de achterzijde en grenzend aan de natuur. Indeling. Ruime lichte hal met toilet en deur naar garage. Woonkamer met schuifpui naar tuin, halfopen eetkeuken met moderne inrichting. Achterhal met moderne witte badkamer met ligbad, toilet en douchecabine. Slaapkamer. Bijkeuken. Funda.nl geeft u een kijkje in de woning en een rondleiding door de buurt. Roebroek Makelaardij 045 4049028.
Voor (sier) bestrating, tegelwerk (binnen en buiten) enz. Bel voor vrijblijvende offerte 06-23703715 b.g.g. 06-51658690
KWALITEIT DOOR MAATKLEDING Moeilijke maten, feesten,gelegenheden. Atelier Couture Hélène 046-442 29 14.
HONDENTRIMSALON D’R WESJBEER Voor de beste verzorging van uw hond of kat. Rijksgediplomeerd. www.drwesjbeer.nl Sonja Mous, Onderste Puth 7 Puth. 06-47395606
P. Knooren Erkend Glas,- schilders-en afwerkingsbedrijf
Klachten over de bezorging van weekblad Goed Nieuws bel dan 046-442 14 99 Tevens zoeken wij nog reserve bezorgers voor het bezorgen van Goed Nws
In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 442 22 99 Voor eigenaren en huurders van particuliere woningen ouder dan 15 jaar geldt een speciaal BTW-tarief van 6% (niet voor glas)
Een prikker opgeven kan via www.weekbladgoednieuws.nl klik op opgave prikker
Programma feestweekend H.S.V. de Hering Vrijdag 26 juni - Kwajongconcours Inschrijven vanaf 19:15, € 3,50 inschrijfgeld. Gekaart wordt van 20:00-24:00.
langs
TE HUUR PER 1 JULI bovenwoning met 2 slaapkamers in Vaesrade-Nuth. voor inlichtingen: 0614214964
AANGEBODEN Grote voorraad occasions in de lagere prijsklasse, tevens veel automaten en auto\'s met hoge zit en makkelijke instap. Na aankoop 10 jaar gratis APK! Kijk op www.RuudTiems.nl of kom langs: Zaanstraat 16, Geleen (Industrieterrein Borrekuil)
Zaterdag 27 juni – Jeugddag, receptie & feestavond Jeugd- vis en spellenmiddag van 10:00-16:00 met muziek van DJ Paul, vlaai & BBQ. Van 18:30-20:30 huldiging jubilarissen met receptie en aansluitend gratis feestavond met DJ Paul en optredens van Schinveldse artiesten. ’s Avonds gratis vervoer van en naar de visvijvers per huifkar met tractor (deze vertrekt tussen 18:00-21:00 ieder heel en ieder half uur vanaf de markt in Schinveld. Opstappen bij de ingang van het bejaardentehuis.) Zondag 28 juni - Gezinsdag Gezinsdag met gratis vissen en huifkartocht met paard door de bossen voor jong en oud. Groot springkussen voor de kinderen. Muziek van DJ Paul, vlaai en BBQ. Om 16:00 uitreiking prijzen kleurwedstrijd. Doorlopend expositie 50 jaar H.S.V. de Hering in de kantine Kijk voor een routebeschrijving op www.hsvdehering.nl
Pagina 7 Goed Nieuws - 24 juni 2009
Clusterconcert fanfare Nationale Collecte St. Lambertus Schinveld Handicap.nl 22 t/m 27 Op zondag 28 juni 2009 zal de fanfare samen met de fanfare uit Wijnandsrade een concert verzorgen. Doel van dit concert is naast het uitwisselen van muzikale ervaringen ook de onderlinge band te versterken. Om 19.00 uur zal de fanfare St. lambertus uit Schinveld het concert openen onder leiding van de dirigent Willem Lindelauf. Vervolgens zal de fanfare uit Wijnandsrade met een gevarieerd programma het stokje overnemen. Het concert vindt plaats In Cultureel Centrum Fa-si-la te Schinveld. De entree is gratis.
Opentuin Lijsterhof in Schinnen De Cottage Medicinale kruiden en landschapstuin van de “Lijsterhof “, Wolfhagen 149 – Schinnen zijn geopend op: Zondag 28 Juni van 10.00 uur tot 17.00 uur adres: Wolfhagen 149 in Schinnen geopend
juni 2009
Handicap.nl is de fondsen/ wervingsorganisatie van de Algemene Nederlandse Gehandicapten Organisatie (Ango). Zij verzorgt ieder jaar de landelijke collecte ten behoeve van mensen met een lichamelijke beperking en/of chronische ziekte. De bijna twee miljoen mensen met een handicap in Nederland hebben recht op een leven als ieder ander. Maar dit wordt hen vaak bemoeilijkt omdat zij uit een klein inkomen, ten behoeve van hun handicap, buitengewone kosten moeten maken die door geen enkele instantie of regeling worden vergoed. De Ango is de grootste (17.500 leden) Nederlandse organisatie van, voor en door mensen met een functiebeperking of een chronische ziekte. Voor het uitvoeren van activiteiten zijn wij afhankelijk van contributies van leden, giften en de jaarlijkse nationale collecte. Nu de overheid zich meer en meer terugtrekt, krijgen steeds meer mensen met een ziekte of handicap financiële problemen.
Vanuit de opbrengst van de collecte helpt het Ango Fonds bijvoorbeeld door de aanschaf van een elektrisch hooglaag bed of een aangepast vervoermiddel. Het Ango Fonds geeft individuele financiële hulp aan mensen met een handicap - hiervoor hoeft men geen lid te zijn. De Ango geeft daarnaast juridisch advies en bijstand aan leden. Ango maak(t) beter leven mogelijk! Wij begrijpen het goed als u denkt: “Alweer een collecte”, maar het is in deze tijden helaas een bittere noodzaak om ons goede werk te kunnen blijven voortzetten en te financieren. Wij vragen u daarom om een kleine bijdrage als de collectant van Handicap.nl bij u aanbelt. Collectant gemist? Uw bijdrage kunt u ook overmaken op Postbankrekening 625000 t.n.v. Handicap.nl in Amersfoort onder vermelding van: collecte. Wilt u meer informatie over de Ango of Handicap.nl ontvangen, dan kunt u contact opnemen met het hoofdkantoor in Amersfoort, tel. 033-4654343 (ma t/m do 9.0012.00 uur, ma-di-do 13.30-15.30 uur), e-mail
[email protected].
K. Mewissen Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12
BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL
Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels * Inslijpen van vloerverwarming * Grote partijen metselstenen * Alle soorten bestratingen
Voor de bezorging van Dagblad de Limburger, het Limburgs Dagblad en Dagblad De Telegraaf zoeken wij een actieve
* Alle andere produkten voor de bouw
ALTIJD AANBIEDINGEN WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL
Dagbladbezorg(st)er voor een wijk in Schinnen De taak bestaat uit: Het bezorgen van kranten in de ochtenduren tussen 6.00 en 7.00 uur Wij bieden: Een goed betaalde bijverdienste aangevuld met aantrekkelijke extra’s. Je bent 15 jaar of ouder en goed gemotiveerd.
Meld je nu aan en ontvang 2 maanden na aanvang met je wijk, een unieke startpremie van € 50!
BERT
Heb je interesse geef je dan nu op:
Bel TMG_Distributie 046-4117921
haartrends voor
Hoofdstraat 10A Amstenrade
&
Telefoon 046 442 06 33
of
meld je aan op www.hetgeldligtopstraat.nl
Als de zon straalt, moet het
HAAR dat ook doen!
Pagina 8 Goed Nieuws - 4 maart 2009
Pagina 8 Goed Nieuws - 24 juni 2009
Bekendmakingen
Tijdelijke verkeersmaatregelen jaarmarkt Oirsbeek.
Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat besloten is om in verband met de organisatie van de Jaarmarkt Oirsbeek op zondag 12 juli 2009 van 06.00 uur tot 19.30 uur de navolgende wegen en weggedeeltes af te sluiten voor alle verkeer, met uitzondering van voetgangers: - - - -
de de de de
Dorpstraat tussen Altaarstraat en Oirsbekerweg; Grachtstraat tussen Wijngaardshage en Oirsbekerweg; Raadhuisstraat tussen Grachtstraat en Raadhuisstraat 10; Oirsbekerweg tussen Beijlkensweg en Dorpstraat.
Tevens is besloten: • de Markt van vrijdag 10 juli 2009 19.30 uur tot maandag 13 juli 2009 09.00 uur af te sluiten voor alle verkeer met uitzondering van voetgangers; • Een deel van de Markt op vrijdag 10 juli 2009 af te sluiten i.v.m. het plaatsen van containers en materialen; • op zondag 12 juli 2009 van 06.00 uur tot 19.30 uur tot: - de tijdelijke opheffing van de eenrichtingswegen Raadhuisstraat, Stegelenhof en Verlengde Lindelaan; - een tijdelijk parkeerverbod aan de oostzijde van de Oirsbekerweg tussen Altaarstraat Schinnen en Beijlkensweg Oirsbeek; en - een tijdelijk parkeerverbod aan de zuidzijde van de Beijlkensweg tussen Pastoor Sandersstraat en Oirsbekerweg; Het verkeer wordt verzocht hiermee rekening te houden. Dit besluit ligt vanaf 18 juni 2009 tot en met 30 juli 2009 voor een ieder ter inzage op de afdeling ROV (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 tot 16.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur. Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van dit besluit, kunnen ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen zes weken, na datum van publicatie van het onderhavige besluit, bij het college van Burgemeester en wethouders van Schinnen, postbus 50, 6365 ZH te Schinnen bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is ingediend, alsmede de gronden van het bezwaar. Schinnen, 18 juni 2009. Namens Burgemeester en Wethouders van Schinnen Hoofd Afdeling Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting H.H. Christophe
Tijdelijke verkeersmaatregel Sweikhuizen. Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat besloten is om in verband met de organisatie van de jaarlijkse Sacrementsprocessie in Sweikhuizen op 28 juni 2009 van 06.00 uur tot 13.00 uur het Pastoor
www.schinnen.nl Bezoek ook eens onze website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op
[email protected]
Thijssenplein, de Bergstraat tussen de Pepelsbergervoetpad en de Rector Simonstraat, de Pascal Visscherstraat, de Kerkstraat vanaf Bergstraat tot de Vloedsgraaf, de Hagenstraat tussen de Kerkstraat en Rector Simonsstraat en de Steinhartstraat tussen de Kerkstraat en de Hagenstraat af te sluiten voor alle verkeer met uitzondering van voetgangers. Doorgaand verkeer is hierdoor niet mogelijk. Het verkeer wordt verzocht hiermee rekening te houden. Dit besluit ligt van vrijdag 12 juni 2009 tot en met woensdag 22 juli 2009 voor een ieder ter inzage op de afdeling ROV (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 tot 16.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur.
Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van dit besluit, kunnen ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen zes weken, na datum van publicatie van het onderhavige besluit, bij het college van Burgemeester en wethouders van Schinnen, postbus 50, 6365 ZH te Schinnen bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is ingediend, alsmede de gronden van het bezwaar.
Tijdelijke verkeersmaatregel Amstenrade Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat besloten is om ten behoeve van de organisatie van een Zeepkistenrace in Amstenrade op zondag 28 juni 2009 van 9.00 uur tot 22.30 uur de navolgende (onderdelen van) openbare wegen af te sluiten voor alle verkeer met uitzondering van voetgangers: - -
Putstraat tussen kruising Parallelstraat en Raadhuisplein Nieuwstraat tussen kruising Parallelstraat en Hoofdstraat.
Deze verkeersmaatregelen worden bekrachtigd middels plaatsing van afzethek BB15-2 met verkeersbord C1 van bijlage I van het Reglement Verkeersregels en Verkeerstekens 1990. Dit besluit ligt van maandag 15 juni 2009 tot en met woensdag 22 juli 2009 voor een ieder ter inzage op de afdeling ROV (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 tot 16.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur. Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van dit besluit, kunnen ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen zes weken, na datum van publicatie van het onderhavige besluit, bij het college van Burgemeester en wethouders van Schinnen, postbus 50, 6365 ZH te Schinnen bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is ingediend, alsmede de gronden van het bezwaar.
Bromfietscertificaat omruilen vóór 1 oktober 2009
Houders van een bromfietscertificaat hebben tot 1 oktober a.s. de tijd om hun bromfietscertificaat om te wisselen voor een rijbewijs met categorie AM. Per 1 oktober 2006 is het bromfietscertificaat vervangen door het rijbewijs met categorie AM.
Steunpunt vrijwilligerswerk Partners in Welzijn Bemiddeling, advies, promotie, scholing, informatie, training, deskundigheidsbevordering. Kortom alles op het gebied van vrijwilligerswerk. Bezoekadres MFC de Molenberg, Molenstraat 158 Beek Postadres: Postbus 110, 6160 AC Geleen. Telefoon: 046-4288060 E-mail:
[email protected] www.vrijwilligerswerk-wm.nl free flex: www.freeflex.nl
Pagina 9 Goed Nieuws 24 juni2009 2009 Pagina 9 Goed Nieuws - 4- maart Na 1 oktober a.s. is omruilen niet meer mogelijk. Als de houder van een bromfietscertificaat niet voor genoemde datum heeft omgeruild, dan moet hij/zij voor het verkrijgen van een bromfietsrijbewijs een theorieexamen afleggen bij het CBR. Naar verwachting wordt per 1 januari 2010 het praktijkexamen voor bromfietsen ingevoerd. Voor burgers die ooit een rijbewijs A of B hebben gehaald en ook nog in het bezit zijn van een bromfietscertificaat geldt bovenstaande niet. Zij krijgen bij verlenging van hun rijbewijs categorie AM toegevoegd. Voor de omwisseling dient een recente foto te worden overgelegd die voldoet aan de eisen voor reisdocumenten. De leges voor het nieuwe rijbewijs bedragen € 39,50.
CORRECTIE BEKENDMAKING
HERINNERING
Informatiebijeenkomst over De Kakkert: woensdag 24 juni 2009.
De Kakkert maakt deel uit van het gebied Wolfhagen. Verschillende partijen maken plannen voor herstel en ecologische ontwikkeling van dit mooie gebied en het aanleggen van een wandelroute. Omwonenden en belangstellenden worden van harte uitgenodigd om kennis te nemen van deze plannen en van gedachten te wisselen met de plannenmakers tijdens een informatiebijeenkomst
op woensdag 24 juni 2009, vanaf 19.00 uur in Plinthos, Daniken 1, Sweikhuizen.
Per abuis is in de editie Goed Nieuws d.d. 17-06-2009 een gedeelte van de tekst bij de bekendmaking van evenementen weggevallen. De correcte tekst is de volgende: Burgemeester en Wethouders, respectievelijk de burgemeester van Schinnen, ieder voor zoveel hun bevoegdheid betreft, maken terzake bekend dat de navolgende vergunningaanvragen zijn ontvangen van: 1. 2.
Fanfare St. Caecilia Schinnen – De Pin D’rin; Open air c.q. bedrijfsevenement bij de start van de bouwvak vakantie. Ook voor particulieren toegankelijk op 31 juli 2009 van 15.30 uur tot 00.00 uur, locatie: Gasterie Noeber Beemden te Schinnen; Wielercomité Ettelbrück-Amstenrade voor het organiseren van resp. een spinning marathon op 30 augustus 2009 (van 07.00 uur-21.00 uur) en de aankomst van de wiellerrit EttelbrückAmstenrade op 5 september 2009 (van 16.00 uur tot 19.00 uur), locatie: Raadhuisplein te Amstenrade.
De hierboven vermelde aanvraag alsmede overige relevante stukken liggen voor belanghebbenden vanaf heden tot uiterlijk woensdag 15 juli 2009 ter inzage op de afdeling Algemene en Juridische Zaken (kamer 1.21), Scalahof 1, 6365 BK Schinnen. Tot deze afdeling kunt U zich ook wenden voor het verkrijgen van nadere informatie. Het gemeentehuis is geopend, elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en tevens ‘s woensdags van 14.00 uur tot 16.00 uur. Belanghebbenden worden tot uiterlijk woensdag 15 juli 2009 in de gelegenheid gesteld hun zienswijze met betrekking tot de hierboven vermelde aanvraag c.q. activiteit kenbaar te maken. Schriftelijke reacties dienen in ieder geval gericht te worden aan: BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN SCHINNEN POSTBUS 50 6365 ZH SCHINNEN
Mexicaanse Griep - Nieuwe Influenza A (H1N1)
Over de hele wereld zijn er nu mensen die de Mexicaanse griep, ofwel de nieuwe Influenza A (H1N1) hebben. De griep is dus een officiële pandemie. Meer informatie over de situatie in Zuid-Limburg kunt u krijgen bij de GGD Zuid-Lmburg: - internet: www.ggdzl.nl - telefoon: 046 - 850 66 09. Over de situatie in heel Nederland: - internet: www.rivm.nl.
Vaststelling verordening leerlingenvervoer
Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat de raad in zijn vergadering van 28 mei 2009 heeft vastgesteld de “Verordening leerlingenvervoer gemeente Schinnen 2009”. De wijzigingen die zijn aangebracht zijn niet van grote omvang. De verordening is aangepast aan recente jurisprudentie, onderwijsinhoudelijke ontwikkelingen en praktijkervaring van gemeenten. Genoemde verordening ligt voor een ieder kosteloos ter inzage ten gemeentehuize, afdeling Welzijn, unit 1, Scalahof 1 te Schinnen. Het gemeentehuis is geopend elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en tevens ’s woensdags van 14.00 tot 17.00 uur. Een ieder kan op zijn verzoek, tegen betaling van de kosten, een afschrift hiervan verkrijgen.
Op 14 en 15 mei 2009 werden voor alle basisscholen van de gemeente Schinnen sportdagen gehouden. Deze sportdagen werden voor het vijfde jaar achtereenvolgens door de gemeente Schinnen kosteloos aangeboden, onder de vlag van “Sjènne Bewaeg” De uitstekende gastgevers waren de V.V. Schinnen (2 dagen) en de VV. Amstenrade (1 dag) die de kinderen en hun begeleiders op hun sportcomplexen ontvingen. Gelukkig was het weer aangenaam om te sporten en de kinderen, begeleiders en organisatie genoten zelfs meerdere malen van de zon. Het is zeer prettig om deze dagen af te werken op de drie kunstgrasvelden die onze gemeente telt. Het is een extra luxe omdat sporten op deze velden nagenoeg bijna altijd mogelijk is. Dit jaar werd gekozen voor 3 verschillende leeftijdsgroepen. Op donderdag op de sportboulevard te Oirsbeek vormden de sportende kinderen van de groepen 3-4-5 met ongeveer 500 kinderen de grootste groep. Op vrijdag traden de kinderen van de groepen 6 en 7 tegen elkaar in de arena te Oirsbeek. Hier ontmoetten ongeveer 300 kinderen elkaar in het strijdtoneel.
Pagina 10 Goed nieuws - 24 juni 2009 Tegelijkertijd waren de groepen 8, de schoolverlaters, te Amstenrade in beweging. 180 leerlingen van deze laatste groepen van het basisonderwijs, sportten met en tegen elkaar, voor de laatste keer in die hoedanigheid. Immers het volgende schooljaar zullen zij verder gaan naar het voortgezet onderwijs en deze groep leerlingen zullen elkaar ongetwijfeld weer op de diverse scholen, in andere gemeenten ontmoeten. Alle dagen werden gekenmerkt door een gezonde maar soms ook fanatieke wedstrijdsfeer. De 2 dagen werden kundig begeleid door meer dan 200 enthousiaste begeleiders, waaronder leerkrachten, ouders en vrijwilligers.
Onze dank gaat uit aan allen die hebben meegewerkt aan deze mooie beweegdagen.
BESTUURSCENTRUM SCHINNEN Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Postadres: postbus 50 6365 ZH Schinnen Telefoon: 046 - 443 92 92 Telefax: 046 - 443 92 24 Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 12.00 uur Woensdag 14.00 - 17.00 uur Spreekuren Burgemeester en Wethouders op afspraak. Woensdagavond openstelling voor het inzien van de stukken (volgens afspraak)
alg em en e inf o
Daarnaast waren meer dan 50 studenten van het CIOS aanwezig als organisatie en spelbegeleiders. Zij hadden deze dagen als onderdeel van hun studie, mede voorbereid. Het spreekt bijna vanzelf dat de kinderen zich kostelijk vermaakten en aantoonden dat je van sport en bewegen kunt genieten. Voor iedereen waren gratis appels en bananen beschikbaar en ook hier bewees de jeugd door de gretige afname,dat gezonde voeding zeker in trek is.
STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN p/a Postbus 50 6365 ZH Schinnen Giften zijn welkom op bankrekeningnummer 1027.00.575 ZORGLOKET Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur woensdag van 14.00 - 17.00 uur Telefoon: algemeennummer van de gemeente 046 - 443 92 92 AANMELDEN MAATSCHAPPELIJK WERK De aanmelding voor maatschappelijk werk dient te geschieden via het zorgloket dat is gevestigd in het gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Cliënten kunnen zich persoonlijk danwel telefonisch melden. Ook aanmelding via doorverwijzing door huisarts is mogelijk. Tel. 046 - 443 92 92.
Verleende bouw-/wijzigingsvergunningen
Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend, dat d.d. 16 juni 2009 bouwvergunningen zijn verleend: - - - - -
voor het bouwen van een erfafscheiding op het adres Beatrixstraat 18 te 6155 KV Puth, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie A, nr. 4841; (verzenddatum: 23 juni 2009) voor het wijzigen van de entree van de woning op het adres Kempkensweg 4 te 6155 NL Puth, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie A, nr. 3968; (verzenddatum: 23 juni 2009) voor het bouwen van een overkapping aan de woning op het adres Thull 1a te 635 AC Schinnen, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie C, nr. 3534; (verzenddatum: 23 juni 2009) voor het bouwen van een overkapping aan de woning op het adres Sachariasstraat 5 te 6365 BT Schinnen, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie C, nr. 3404; (verzenddatum: 23 juni 2009) voor het vergroten van de woning (aanbouw) op het adres Bergstraat 81 te 6174 RP Sweikhuizen, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie A, nr. 3363. (verzenddatum: 23 juni 2009)
Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van een van deze besluiten kunnen, ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen 6 weken, na verzenddatum, bij burgemeester en wethouders bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste de volgende gegevens te bevatten; de naam en het adres van de indiener; de dagtekening; een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, alsmede de gronden van het bezwaar. Indien U van mening bent dat er onmiddellijk tegen een van deze besluiten actie moet worden ondernomen, kunt U, nadat U een bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van art. 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van een besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten aan verbonden. In voorkomend geval dient een dergelijk verzoek gericht te worden aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht.
MILIEUPARK Openingstijden zomertijd: maandag: 13.30 - 17.30 uur donderdag: 13.30 - 17.30 uur vrijdag: 08.30 - 17.30 uur zaterdag: 08.30 - 13.30 uur Betalingen uitsluitend via pinautomaat. KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK Telefoon: 046 - 420 87 87 ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen Geopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uur KASTEELPARK AMSTENRADE Dagelijks geopend voor publiek van 1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur 1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uur POLITIE WIJKPOST SCHINNEN Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Openingstijden: Maandag, woensdag en vrijdag van 09.00 - 12.00 uur. Telefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44 Bureau basiseenheid Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein dagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uur Districtsbureau Stationsplein 18 Sittard 24 uur per dag geopend Correspondentieadres van politie: Postbus 1230, 6201 BE Maastricht ALARMNUMMER Ambulance, politie en brandweer 112 Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844 Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 043 - 365 20 20 AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20 Milieuklachtentelefoon provincie Limburg 043 - 361 70 70
Pagina 11 Goed Nieuws - 24 juni 2009
Record deelname 6e Bufferrun In een geweldige ambiance vond afgelopen vrijdag vond de 6e Bufferrun plaats in Bingelrade met bijna 500 deelnemers, een record. Onder prachtige weersomstandigheden startten om 18.30 uur voor de eerste keer op de buffer-run maar liefst 100 kinderen van diverse basisscholen uit de omgeving en bonden de strijd met elkaar aan. De kinderen konden een afstand afleggen van respectievelijk 500 meter, voor groep 1-3, en 1000 meter voor groep 4-8. De 500 meter werd gewonnen door Pelle Schoenmakers uit Geulle en de 1000 meter door Rick Nuy uit Brunssum. Alle kinderen werden beloond met een medaille waar ze terecht trots opwaren. Om 19.50 uur viel het startschot voor de 6 km. Snelste juniore was Kelly Roelands uit Heerlen, bij de senioren vrouwen was dit Melanie
Vermeulen uit Landgraaf. Boy Hayen wist de 6 km bij de heren te winnen terwijl bij de junioren werd gewonnen door de pas 12 jarige Ruben Custers uit Merkelbeek in een opzienbarende tijd van 23.11minutern. Om 20.00 uur ging de 10km van start. Hierin werd een geweldig duel uitgevochten tussen Iwan Theunissen uit Landgraaf en Wayne Blas uit Doenrade .Wayne is een 31 jarige Amerikaan uit Doenrade die gestationeerd is op Afnorth Brunssum en pas in Nederland is. De strijd werd uiteindelijk op de laatste meters beslist in het voordeel van Iwan Theunissen die de 10km aflegde in 34.15. Jos Krist uit Landgraaf werd derde. Voor de overige uitslagen verwijzen we u naar de site www.buffer-run .nl
Klussenbedrijf B. Damhuis Stuc-, tegel-, en metselwerk Renovatie en nieuwbouw
SVO Nieuws Martijn Verhoosel en Jelle Dylus schitteren op AHOI-cup in Rotterdam. Afgelopen weekend vond in de AHOI-hallen te Rotterdam Fantastic Gymnastics plaats. De KNGU had 7 Nederlandse Kampioenschappen te samen gebracht in een weekend, hetgeen meteen een try-out was voor het WK Turnen in 2010. Voor de mini-trampoline springers werd er getreden om de Ahoi-cup, aangezien zij al in februari hun NK hadden gehad. Bij deze wedstrijd kwam SVO-trainer Martijn Verhoosel bij de heren in actie en Jelle Dylus bij de herenjeugd: Jelle Dylus turnde op de minitrampoline en de air-tumbling zijn beste sprongen en bekroonde dit seizoen met een schitterende 1e plaats: zijn eerste grote prijs in deze sfeervolle wedstrijd, zeker gezien zijn jeugdige leeftijd van 15 jaar een bevestiging van zijn talent! Misschien wel de kroonprins van de huidige absolute topper van Nederland Martijn Verhoosel (toevallig óók zijn trainer) die zijn 12e en laatste wedstrijd van dit seizoen verschrikkelijk goed sprong: op minitramp maakte Martijn een dubbelstrek met twee en een halve schroef, met een minimale pas bij de landing, ook
de dubbelstrek met anderhalf schroef landde Martijn perfect, een sprong die hij inmiddels acht jaar beheerst. Op mini-tramp met pegasus sprong Martijn een Kasamatsu gestrekt en daarna Kasamatsu met nog een hele draai erbij, én overslag-streksalto anderhalve draai: voor de gewone leek waarschijnlijk niet te volgen, maar in heel Nederland maakt niemand moeilijkere sprongen dan Martijn. Door een vreemde jurering, namelijk air-tumbling en mini-tramp springen gelijkwaardig te bejureren eindigde Martijn slechts op de 3e plaats, dat was wel een domper, want dit seizoen had Martijn al 10 wedstrijden gewonnen: Martijn na afloop: “Dit was mijn beste wedstrijd ooit! Absoluut top een kroon op mijn geweldig seizoen, balen als je dan slechts 3e wordt”. Op zondag werd het weekend stijlvol afgesloten met een Acro demo, vanwel 60 acrogymnasten: hier was de choreografie in handen van Angeli Dijkstra, met de SVO acrogymnasten Anke en Isa, onder begeleiding van Shirley Harte. Geweldig om te zien. CK meisjesselectie. Zondag 28 juni worden voor de meisjesselectie de Clubkampioenschappen van 2009 gehouden. In de gymzaal van Oirsbeek starten om 10.00 uur de wedstrijden, einde om 13.00 uur Toeschouwers van harte welkom, om de beste turnsters van SVO te zien turnen.
RalfRobertsToernooi2009: RKVVADVEOdanktdevolͲ
Burg. Boschstraat 53 Schinveld Telefoon: 045 - 527 01 97 Gsm. 06 - 1387 96 97 Fax: 045 - 525 60 11
gendepersonen/bedrijven voorhunsteunenbijdrage. Hierdoorwerdde17deeditie
Paard- en ponyrijden op niveau
vanonstoernooiwederomeen grootsucces.Bedankt!
www.stalhouben.nl
PURE KLASSE, GROOTS COMFORT
LUMA zitgroep met een uitstekend zitcomfort. In rundleder met Longlife fi nish voor gebruiksvriendelijkheid en onderhoudsgemak. 3 zits van 1419.- voor 1129.2 zits van 960.- voor 770.Fauteuil van 749.- voor 599.Setprijs 3 + 2
1899.-
Hoofdsponsoren. Dakcentrum Hemast Tempo-Team
Dagsponsoren. DSM- Partners in Sport FysioFit Ghijsen Maas-Groep – Re-integratie & Outplacement Oasis – Restaurant en Kookstudio Oostweglel Reklame RENGA – Arbeidsbemiddeling & Re-integratie
Subsponsoren. Bindels Uitvaartverzorging Bouwmachines Hollanders BV Cafe Pierre Funny Kids Gevelverzorging Parkstad Polypack Ralf Trafas Makelaardij TSW Verkeersschool Keijbeck Brunssummerstraat 23 6451 CP Schinveld Telefoon: 045 - 525 26 70 Ruime parkeerplaats voor de deur Iedere donderdagavond koopavond tot 21.00 uur
GOUDSMID
ontwerp en realisatie ook van uw eigen idee trouwringen en gedenksieraden vakkundige reparatie lid VGZ Kouvenderstraat 156 A 6431 HH Hoensbroek Tel. 045 5285078 www.gerartd.eu
Fanfare Schinnen Camiel Lemmens, Charl van den Berge en Romano Diederen behaalden hun HAFA A Diploma.
Fietsroute Op zondag 28 juni a.s. wordt de grensoverschrijdende schansenroute gefietst met Hans Knur. De fietsers vertrekken om 14.00 uur vanaf de Etzenrader Molen (langs de Rode Beek tussen Schinveld en Jabeek).
Daarnaast gaat onze dank ook uit naar de volgende sponsoren: BCG Bouwcomb. Goessens Bakkerij Rob Pieters Chinees-Indisch Restaurant 'Gouden Draak' Bloemsierkunst Ogenlust Vakmaat aannemers- en timmerbedrijf Gevelverzorging Parkstad Marjo Beumers Schoonheidssalon L'Ortye Technisch Buro Heijnens Boederijwinkel Petri Haarmode Maassen G. van Kessel Autohandel en Autodemontage De Keukenprofi, American Cars Vrancken Autoschade De Vries Brandbeveiliging Fysiotherapie Amstenrade Bouwmachines Hollanders Royworks Vastgoedbemiddeling Steakhouse Leon, Bloembinderij Lavandula Unico Kappers Janssen Staal Interart Interieurs Serco Sporttrofeeën Rob de Kapper JP van Vlimmeren Stratenmakersbedrijf Tri Colore Lingerie De Greef Automaterialen Van Dijk Perfect Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf Delbouw Slagerij Jo Zelis Kaffe In De Vrie Hoveniersbedrijf Leon Cals Autoservice Fermans Diederen Hout- & Bouwmaterialen Twan Senden Rick Strouken Herenkapsalon Bloemenhof 'De Hommert' Zus & Zo De Kirkpley Cafetaria Jetten Motorrevisie L'Ortye Tuin - Deco - Bouw 't Clusterke Edelstenen & Mineralen ProSound Productions Dier & Kado Interland Bouwelementen ORCA Cool Magazijnverkoop
Pagina 12 Goed Nieuws - 24 juni 2009
SLAGERIJ JO ZELIS
Alle reklames geldig van donderdag 25 t/m zaterdag 27 juni 2009
VERS VLEES Steel- of ribkarbonade
elke 4e gratis
Filet- of haaskarbonade
elke 4e gratis
Mager runderpoulet
100 gram 1.15
UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Gebraden taco-gehakt
100 gram 1.15
Mager hamspek
100 gram 1.55
UIT EIGEN KEUKEN Koude schotel
100 gram 0.75
DINSDAG 30 JUNI
Braadworst of saucijsjes
100 gram 0.55
Magere runderlappen
elke 4e gratis
Gehakt half om half
100 gram 0.55
Magere filetlapjes
elke 4e gratis
WOENDAG 1 JULI
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek Hartelijk dank aan alle inwoners van Oirsbeek die de harmonie ook dit jaar weer steunden door het kopen van een Vrienden- of Donateurkaart. Uw steun is onmisbaar voor de harmonie! Dank u wel!
1m Breinderveldweg 4-6 • 6365 CM Schinnen (langs de A76, afslag 4) Tel. 046-477 08 88 • www.autoschade-vrancken.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634
Galaconcert in Puth Aanstaande zondag 28 juni vindt er in het feestpaviljoen aan de Sittarderweg in Puth het Galaconcert t.g.v. het 135 jarig jubileum van Kon. Fanfare St. Caecilia Puth plaats met: Gemengd Koor Crescendo uit Doenrade, Mannenkoor Sweikhuizen en de fanfares uit Schinnen en Puth. Verder verlenen de volgende solisten hun medewerking: Renato Meli, Marjorie Ginczinger, Roger Diederen, Martin Diederen, Christian Martens en Laura Engel, Ruud Merx en Leon van Wijk uit het orkest van André Rieu. Aanvang: 19.00 uur. Voor meer info: zie www.fanfareputh.nl
