Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA - 3. SETKÁNÍ RODÁKŮ A PŘÁTEL MĚSTA BĚLÁ POD BEZDĚZEM - PŘEDSTAVUJEME VÁCLAVA K. MICHÁLKA - DRDS, DĚTSKÁ OPERA - SPOLEČENSKÁ RUBRIKA - SPORT
Červen přináší celou řadu zajímavých akcí Druhý červnový víkend s sebou přinese Setkání rodáků a přátel našeho města. Za přípravou této akce se skrývá spousta práce a času těch, kteří ji chystali. Ale není to práce v žádném případě marná! Svědčí o tom následující úryvek: „Děkuji Vám za krásné pozvání do Bělé, ráda přijedu a pravděpodobně i s vnukem, jeho ženou a jejich malým synkem, kterého chceme od malička učit lásce k Bělé. Je to můj pravnouček, ještě batole, ale v Bělé se mu jistě bude líbit. Musíme si jen přát, aby bylo pěkné počasí a setkání se vydařilo i po této strán ce – o úspěchu programu nepochybuji, PhDr. Eva Běšťáková.“ A já bych ráda dodala. Prožijme setkání rodáků, přátel a všech, kdo mají Bělou pod
Bezdězem rádi, v dobré náladě během připravených kulturních, společenských a sportovních akcích. Červen nabízí další neméně zajímavé akce. Jednou z nich je „Bělské balonové hemžení.“ Tomu bude patřit víkend od pátku 18. června. Ranní 5. června a podvečerní sykot hořáků balonů, jejich pře„Vernisáž výstavy obrazů let těsně nad domy, na to se těší řada z nás. Václava Žatečky a akvarelů I večerní balonová show se stala vyhledávanou, Karla Sekenného.“ nádhernou podívanou. Týden na to, tedy od Muzeum Mladoboleslavska, 25. června si přijdou na své milovníci kulatého pobočka Bělá pod Bezdězem. míče a písku při plážové házené na bělském kou10. – 13. června pališti. Množství přihlášených družstev svědčí „Setkání rodáků a přátel města o kvalitě a oblíbenosti této akce. Děkuji všem, Bělá pod Bezdězem“ kteří se na přípravě obou 10. června zajímavých víkendů podílejí a přeji jim, aby se vše „Slavnostní jednání Zastupitelstva města Bělá pod Bezdězem“ vydařilo. v zasedací síni budovy radnice od 18.00. Ve dnech, kdy vychází 11. června tento Zpravodaj vrcholí „O ševci Matesovi“ pohádka přípravy k otevření koubělského loutkového souboru paliště. O našem kou- v klubu ZŠ v Máchově ulici od 10.00, pališti jsme informovali vstup volný. mnohokrát i o problé„Vernisáž výstavy kronik“ mech s udržením kvality od 17.00 v komorním sále MKZ. vody v něm. Je nutné vycházet ze skutečnosti, že „Nejkrásnější Ave Maria“ koncert v kostele Povýšení sv. Kříže se jedná o přírodní vodní od 18.00, vstup volný. plochu napouštěnou z po12. června toka. Chemické ošetření „Prezentace klubů, spolků vody je velmi omezeno. a dobrovolných organizací“ Koupaliště začne sloužit od 9.00 v parku na náměstí. veřejnosti 15. června. 13. června Nevzpomenout v červnu „Mše svatá při příležitosti na naši školní mládež, by setkání rodáků“ od 9.00 v kostele mi nedalo. Na konci měPovýšení sv. Kříže. síce si všichni školou po17. – 20. června vinní dojdou pro svá vy„Bělské balonové hemžení.“ svědčení. V něm najdou 25. – 27. června hodnocení výsledků své „Plážová házená, na koupališti práce uplynulého období. v Bělé pod Bezdězem.“ Přeji žákům i studentům 30. června ať jsou jejich výsledky Zastupitelstvo města Bělá pod co nejlepší! Všem a také Bezdězem od 17.00 hod. v klubu učitelům naší školy přeji ZŠ v Máchově ulici. hezké prožití prázdnino2. července vých měsíců k načerpání „CORCOVÁDO“ první promenádní sil do další práce. koncert letní sezony 2010 v parku Mgr. Daniela Pastorková, na náměstí - swing-jazz. starostka 1
Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA
Záležitosti odboru rozvoje majetku města Pozemek v Táborové ul. je opět k dispozici Město v loňském roce prodalo pozemek stp. č. 1022 o výměře 264 m² se stavbou Českému rybářskému svazu za 132 tis.Kč, zároveň se zřízením předkupního práva města. Vlastník později nabídl městu zpětný odkup a zastupitelstvo města odkoupení nemovitostí schválilo. Nyní opět město přistupuje ke zveřejnění záměru prodeje a to nejvyšší nabídce s nejnižší cenou 800 Kč/m2. Uvedený pozemek posoudil také architekt města a zájemci se mohou blíže s možnostmi využití seznámit na Odboru rozvoje a majetku města městského úřadu. Chodníky ve městě bude letos opravovat Ingstav Doksy Tato společnost byla vybrána v rámci veřejné zakázky malého rozsahu dle Směrnice města. Do soutěže se přihlásily 4 firmy s tím, že komise posuzovala následující parametry nabídky: cena za 100 m2 dlažby, 100 bm obruby, 100 bm demontáže stávajících povrchů chodníků, 100 bm demontáže stávajících obrubníků, 100 bm osazení obrubníků, 100 m2 odstranění stávajících podkladních vrstev, 100 t naložení a odvoz vybouraného materiálu na skládku. Hodnotily se také délky záruční doby a poskytnuté reference o dosud vykonaných pracích. Komise pro výběr nejvýhodnější nabídky na realizaci oprav chodníků vyhodnotila jako nejlepší nabídku společnosti Ingstav Doksy s.r.o, Doksy s nabídkovou cenou 203 461 Kč včetně DPH se záruční dobou 60 měsíců.
Před dvěma lety byly úplně opraveny chodníky ve Smetanově ul.
Oprava komunikací katastr Bělá p.B. K veřejné zakázce malého rozsahu na opravu cest podaly nabídky tři firmy – SaM Česká Lípa, KOREKT DIPS, s.r.o. a fa Zoubek Sadská. Výběr podaných nabídek byl proveden pro lepší srovnatelnost v 10m2 komplet. pokládky – od vybourání, odvezení odpadu až po pokládku nové vrstvy malým finišerem. Rada města schválila jako nejlepší nabídku společnosti SaM silnice a mosty a.s., Děčín III s nabídkovou cenou 25 020 Kč včetně DPH se záruční dobou 36 měsíců a termínem plnění do konce července 2010. Účast města na rekonstrukci Mělnické ulice Červnové zastupitelstvo města si připomene budoucí spolupráci na zajištění obnovy příjezdu do města po Mělnické ulici od obchvatu až k Sauně. Současný stav je havarijní a popraskaná silnice prošla pouze částečnou úpravou. Projektovou dokumentaci zpracovával Středočeský kraj, který do ní zahrnul úpravy silnice č. III/27235 včetně okružní křižovatky a další přímo související stavební objekty (opěrné zdi, propustky, odvodnění silnice, přeložky sítí). Stanou se investicí Středočeského kraje. Ostatní úpravy místních komunikací a ploch navazujících na silnici budou investicí města.
Ostatní záležitosti Kontrola výherních automatů ve městě V současné době eviduje město 26 přihlášených automatů v restauračních zařízeních. K tomu se přidávají také první čtyři videoterminály, jejichž umístění povoluje Ministerstvo financí ČR a s nimiž město nemá nic společného. Počet nových zařízení se pravděpodobně ještě letos zvýší, jelikož někteří provozovatelé mají zájem o umístění do svých zařízení. Boj s hazardem nekončí, např. Ml. Boleslav již v minulosti vydala vyhlášku omezující provoz automatů. Magistrát již nyní sdělil, že hodlá razantně omezit provozování výherních hracích automatů. V takovém případě se dá očekávat, že provozovatelé zahrnou automaty města v blízkém okolí. Rada města sleduje vývoj kolem novely loterijního zákona a je připravena předložit ještě stávajícímu zastupitelstvu návrh vyhlášky o omezení provozu automatů. Udělení křišťálových pečetí Města Bělá p.B. Rada města rozhodla o předání křišťálových pečetí u příležitosti 3. setkání rodáků a přátel města Bělá p. B.: Mgr. M. Šimůnkové za rozvoj městské knihovny, K. Havelkovi za sport, J. Cankařovi st., in memoriam, za řemeslné mistrovství, O. Jelenovi a I. Ročkové za reprezentaci a mimořádný přínos městu, O. Lauermanovi, in memoriam, za celoživotní propagaci města a J. Dvořákovi za podporu a rozvoj spolkové činnosti ve městě. -gal2
Závěrečný účet města za rok 2009 byl schválen Zastupitelé na svém dubnovém jednání schválili závěrečný účet za loňský rok a vyjádřili souhlas s celoročním hospodařením s výsledkem – nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Diskutovalo se také o celkové sumě pohledávek města, která činí za poslední čtyři roky v jednotlivých agendách: přestupky – 143 800 Kč, odpady – 790 459 Kč, poplatky za psa – 2 800 Kč a nezaplacené nájemné – 4 084 132 Kč. Zastupitelé uložili Kontrolnímu výboru provést kontrolu v oblasti pohledávek města a navrhnout opatření. Pokračují dále opravy a údržba památek, bylo schváleno rozdělení státní finanční dotace v rámci Programu regenerace městské památkové zóny v Bělé p. B. takto: 1. Oprava a restaurování omítek se sgrafity východní části kaple sv. Josefa v areálu zámku v celkovém finančním objemu 400 000 Kč s finanční podporou státu 150 000 Kč a podílem města 250 000 Kč. 2. Kostel Povýšení sv. Kříže – restaurování maleb stropu hlavní lodi v celkovém objemu 64 286 Kč s finanční podporou státu 45 000 Kč, podílem vlastníka 6 429 Kč a podílem města 12 857 Kč. Nově rekonstruovaná část náměstí obsahuje kromě nového mobiliáře a dalšího vybavení také infopanely a jeden z nich je umístěn v prostoru před radnicí. Zastupitelstvo jej určilo jako úřední desku, která musí být podle zákona přístupná po celých 24 hodin. Současná deska v Arnoštské ulici bude využita pro potřeby společenských organizací.
Nová úřední deska před budovou A městského úřadu.
Zanedlouho u obchvatu při výjezdu na Plužnou přibudou panely nové fotovoltaické elektrárny. Vznikne na soukromých pozemcích a v měsíci květnu bylo ukončeno územní řízení na umístění stavby. K tomuto záměru byla zastupitelům podána informace. Další jednání zastupitelstva se plánuje na 10. 6. 2010, bude slavnostní, protože zastupitelé předají čestné občanství města V. Michálkovi, t.č. žijícího v USA. Před prázdninami se sejdou ještě jednou, ve středu 30. 6. 2010 v prostorách Klubu ZŠ. Začíná se v 17 hodin.
DĚNÍ VE MĚSTĚ Jaro 2010 a evropské dotace Úspěšné konce a nové začátky Regenerace části městského centra Bělá pod Bezdězem – I. etapa Největším projektem, který město v nedávných dnech dokončilo, je I. etapa regenerace městského centra, na jejíž realizaci získalo dotaci v rámci 10. výzvy Regionálního operačního programu Střední Čechy. Koncem března proběhlo předání stavby po technické stránce. 28. dubna 2010 proběhlo předání stavby městu realizační
firmou SaM Silnice a mosty Česká Lípa, a.s. za přítomnosti ředitele Regionálního operačního programu SČ. V sobotu 1. května se uskutečnilo slavnostní předání náměstí široké veřejnosti. Bělská klobouková neděle v následujícím týdnu už jenom potvrdila, že zrekonstruované náměstí je tím pravým místem pro kulturní akce a setkávání
občanů. Slunečné dny, kdy na lavičkách po obvodu parku odpočívá řada lidí a kolem fontány pobíhá několik dětí doprovázených rodiči, zase potvrzují, že park je příjemným místem i pro individuální trávení volného času místních obyvatel. Přejeme si, aby park dobře sloužil co největšímu počtu obyvatel.
Odbahnění vodní nádrže Březinka Vyčištění rybníka v Březince bylo dlouhodobým požadavkem místních obyvatel. Dotace z Operačního programu Životní prostředí nám umožnila tento požadavek splnit. Rybník byl řádně vyčištěn a opraveny byly břehy. Jedná se o rybník nebeský, nemá žádný přítok, takže musíme být trpěliví a počkat, až nám ho příroda pomůže zcela naplnit. Technické služby se snaží zmapovat
i bezprostřední okolí a najít řešení, jak vodě do rybníku trochu pomoci. Ale i to malé množství vody bylo dostatečné, aby se do rybníku vrátil život, při kontrole dokončené stavby koncem března nás přivítalo až neskutečné množství žab. Věříme, že rybník bude dobře sloužit přírodě a dělat radost místním obyvatelům.
Revitalizace stromořadí S jarem se také zazelenaly zrevitalizované lípy podél cesty na hřbitov a Na Šancích. Operační program Životní prostředí nám poskytnutou dotací umožnil odborně ošetřit stromy především zdravotními řezy, staré jedince v podprůměrném zdravotním stavu vykácet a nahradit je novou výsadbou, čímž se prodloužila životnost tohoto významného prvku městské zeleně. U všech projektů nás ještě čekají kontroly ze strany poskytovatele dotace a závěrečné papírování, to však již nebrání
nerušenému užívání výsledků projektů. Předchozí projekty byly úspěšně zakončeny a před námi stojí nové projekty, jejichž financování chceme zajistit z evropských dotací. V rámci Operačního programu Životní prostředí byla 12. května přidělena dotace projektu Varovný systém ochrany před povodněmi a přírodními živly v Mikroregionu Podralsko, v rámci kterého opravíme část místního rozhlasu a pořídíme pro zpestření výuky meteorologickou stanici do školy. V součas-
3
né chvíli zpracováváme žádost o dotaci na II. etapu regenerace centra, kterou 15. června 2010 budeme odevzdávat k hodnocení v rámci Regionálního operačního programu Střední Čechy. Připravenou máme také projektovou dokumentaci na I. etapu revitalizace místního zámku a jakmile bude otevřena dotační výzva na tento projekt, budeme se také ucházet o dotaci. Tyto projekty jsou v začátcích a o jejich postupu budeme dále informovat.
DĚNÍ VE MĚSTĚ zeP Nový územní plán města Zastupitelstvo města Bělá pod Bezdězem rozhodlo na svém zasedání dne 16. 12. 2009 o vypracování nového územního plánu. Ten bude řešit katastr města Bělá pod Bezdězem a městské části Hlínoviště, Vazačku, Vrchbělou, Březinku a Bezdědice. Nový územní plán bude vypracován tak, aby byl pro všechna katastrální území města a aby byl přístupný v digitální elektronické podobě. Pro definování požadavků byla posouzena platná územně plánovací dokumentace, včetně schválených změn z hlediska účelného využití území. Byla posouzena závazná urbanistická koncepce, zejména zda se vývojem území nezměnil původní koncept rozvoje sídla, zda se nezměnil názor na definované hodnoty území, přírodní hodnoty, civilizační hodnoty, kulturní hodnoty území, architektonické hodnoty,
plošné a prostorové uspořádání, zda se nezměnila dopravní koncepce, koncepce technického vybavení a občanské vybavenosti atd.. Pořízení nového územního plánu bylo v souladu se stavebním zákonem zadáno Magistrátu města Mladá Boleslav – oddělení územního plánu. V současné době se pracuje na návrhu nového zadání územního plánu. Vlastníci nemovitostí mohou předkládat požadavky na zapracování svých nemovitostí a pozemků do zastavitelných ploch. Zájemci z řad vlastníků nemovitostí mohou konzultovat a podávat své návrhy na Odbor výstavby a ÚP Městského úřadu Bělá pod Bezdězem, budova „B“, vedoucí A. Vaněk, tel.: 326 700 919. Návrhy by měly navazovat na stávající nebo navrhované zastavěné území a odpovídat
přirozenému rozvoji města. Po vyjádření dalších orgánů, sousedních obcí, kraje atd. je návrh zadání zveřejněn na úřední desce a je k němu se možné vyjádřit. Konečné slovo má zastupitelstvo města, které zadání schvaluje. Předpoklad schválení je podzim 2010. Alois Vaněk, vedoucí odboru výstavby a ÚP
Důležité upozornění pro občany Bělé pod Bezdězem!
Den Země v Dolci Pod vedením paní učitelky Jany Tyšerové se 23. dubna 6. A vydala na tradiční akci vysazování nových stromků. Jejich kroky zamířily do Dolce, kde již byly připraveny malé stromky dubů a buků. Pan Jiří Mansfeld dětem vysvětlil, jak při práci postupovat, na co si dát pozor. Protože nebylo možné, aby pracovaly všechny
děti najednou, byly rozděleny do dvou skupin. Vždy jedna skupina se věnovala stromkům a ve druhé si děti zopakovaly základní znalosti o přírodě, poznávaly zvířata a rostliny podle obrázků. Po ukončení sázení si žáci prověřovali své schopnosti v plnění různých úkolů. Po vyhodnocení získalo šest nejlepších žáků knihy a DVD o přírodě. Byli to: 1. Pavla Nováková, 2. Lucie Dušková, 3. Iveta Jankovská, 4. Jakub Sokola, 5. Markéta Heřmánková, 6. Nikola Hejdová. Po dobře vykonané práci, kdy děti vysadily 600 nových stromků, došlo též na opékání vuřtů. Na této akci byli i zástupci MÚ ekoložka Veronika Blažková a Žaneta Solomatinová a již zmíněný Jiří Mansfeld. Práci dětí nafotografoval a později o ní napsal do Boleslavského deníku redaktor Tomáš Ježek. Je příjemné, že naše děti vědí, jak přírodu chránit a pomáhat jí. Den Země je pro ně vhodnou příležitostí si své znalosti vyzkoušet i v praxi. Mgr. Jana Tyšerová
Z důvodu umístění váhy na Sběrný dvůr Bělá pod Bezdězem bude od 28. 5. 2010 do 6. 6. 2010 Sběrný dvůr pro občany zcela uzavřen. Odpady zde bude možno ukládat opět od 7. 6. 2010 dle běžné pracovní doby.
Zveme vás na Veřejné jednání Zastupitelstva města Bělá pod Bezdězem, které se koná 30. 6. 2010 v klubu Základní školy v Máchově ulici od 17.00 hod.
Červen – měsíc myslivosti V měsíci červnu zvěř spárkatá, drobná a škodná klade své potomstvo, proto je tento měsíc určen jako měsíc myslivosti. Od stavů zvěře v honitbě se odráží kvalita výkonu práva myslivosti v obhospodařované lokalitě, proto nám myslivcům tolik záleží na tom, aby v tomto období měla zvěř co možná nejlepší podmínky. Vytvoření optimálního prostředí pro maximální přírůstky však není pouze v našich rukách. To nejdůležitější pro zvěř v tomto čase je klid a proto chci všechny spoluobčany poprosit, aby se chovali při svých procházkách přírodou ohleduplně, pohybovali se po cestách a hlavně - nenechávali své psi volně pobíhat. Rozmary počasí, které jsou poslední dobou běžné, zvýšený dopravní ruch a větší používání
mechanizace v zemědělství a lesnictví působí stále vyšší úhyny nejen mláďat, ale také dospělých kusů zvěře. Myslím si proto, že je trestuhodné, aby další životy byly zmařeny vaší nezodpovědností a neukázněností. Ten, kdo se často prochází přírodou v okolí našeho města může pozorovat zajíce, bažanty a koroptvičky. Ohlédneme-li se několik let zpět, byl tento pohled vzácností a věřte mi, že nás zvýšení stavu drobné zvěře stálo nejen dost práce, ale také nemalé finanční prostředky. Pomáhejte nám myslivcům uchovat přírodu se vším co do ní patří dalším generacím. Na závěr bych chtěl poděkovat Městskému úřadu v Bělé pod Bezdězem, který nám umožnil natěžit dřevo v Městském lese na výstavbu 4
zázemí, které si budujeme na zakoupeném pozemku. Jan Hybner, myslivecký hospodář MS Bezděz Bělá pod Bezdězem
DĚNÍ VE MĚSTĚ KRÁTKÉ ZPRÁVY Opravy komunikací Opravy povrchů komunikací jsou nasmlouvány. Opravy se nebudou provádět „lepením, jakýmsi zaplácnutím díry“. Poškozené místo se odřízne a vytluče, některé plochy se odfrézují. Po té se vyplní asfaltobetonem. Hlínoviště - dopravní značení Bylo provedeno vyznačení BUS zastávky „Zadní Hlínoviště“ včetně svislých dopravních značek. Byla to jediná možná varianta na silnici I/38 pro ŘSD, která byla takto schválena. Hlínoviště V samotném centru obce se uvolnil prostor, kde je připravena realizace malého „parčíku“ – výsadba, lavičky, atrakce pro děti. Práce by měly být dokončeny do září 2010. Náměstí Náměstí rozkvete letničkami. V nové části jsou v prostoru fontány a na sloupech veřejného osvětlení umístěny nově květníky. Jedná se o 34 mís, kde je vysázeno 180 pelargonií, 150 kusů surfinií a další doprovodná zeleň. Letničkový záhon v javorové aleji je opět v aranžmá městských zahradníků. Březinka Pravidelná setkání s občany v příměstských částech zahájila dne 12.5. Březinka. Po zhodnocení minulého setkání se diskuze vedla samozřejmě o nově vyčištěném rybníku, o komunikacích, územním plánu, odpadech. Řešili se i Bezdědice – umístění kontejnerů a opravy komunikací. Řehtačka Ve věži kostela Povýšení sv. kříže byla po dlouhá léta veřejnosti ukrytá poměrně velká řehtačka. O velikonocích se na kostele nezvonilo, ale řehtalo a k tomu zde právě sloužila tato, dá se říci obří řehtačka. Znovu nalezenou řehtačku bylo možné spatřit v kostele dne 28. 5. kdy se uskutečnila akce „Noc kostelů“. -SchM.
BĚLSKÁ KLOBOUKOVÁ NEDĚLE – ohlédnutí Vážení a milí kloboukáři, 9. 5. 2010 proběhla na náměstí v parku pod kaštany oslava Svátku maminek a třetích narozenin o. s. Společenství Kaštan. Díky slunečnému počasí a velké účasti účinkujících a diváků se moc hezky vydařila. Na tuto oslavu jsme se připravovali spolu s dětmi a přáteli RC Kaštan celý měsíc. Ve výtvarných dílnách pořádaných pravidelně po celý rok pro děti MŠ a ZŠ, jak děti i paní učitelky tvořily z papíru klobouky – (téma dílny Papírové hraní). Pod rukama šikovných tvůrců vznikaly zajímavé originály. Součástí programu byl 7. 5. 2010 Kloboukový průvod městem, kterého se zúčastnily děti ZŠ z Tyršovy ulice a děti z MŠ. Společně navštívily paní starostku Pastorkovou a další představitele našeho města, předaly velký klobouk a pozvání na nedělní oslavu. Napočítáno bylo v průvodu okolo 200 klobouků (viz foto). Odpoledne si děti odnesly klobouky domů, aby potěšily také své maminky. Hlavní oslava začala v neděli od 15. hodin. Bohatý program byl doplněn o projížďky kočárem. Popřát nám přišli také vzácní hosté – představitelé našeho města, sponzoři, přátelé z řad zahrádkářů, maminky a děti z herniček RC Kaštan, děti z MŠ – Nádraží, Bělá p. Bezdězem, zpěváci souboru Zvonky, Carillon a angličtináři, irské a orientální tanečnice. Hudební doprovod zajistila již tradičně kapela Bráchové, slovem provázel loutkář pan F. Pešán a Kaštánek. Akce
byla pořádána ve spolupráci s Městem Bělá p. Bezdězem a MKZ. Všem účinkujícím a pomocníkům děkujeme. Při sčítání jsme se dostali až k neuvěřitelnému počtu cca 280 – 300 klobouků, které se v tomto čase objevily v Bělé p. Bezdězem. Děkujeme za to, že jste to naše kloboukové hraní vzali tak vážně a také díky vám zažilo naše město něco nevídaného. Za RC Kaštan Iva Křivánková.
Poděkování Město Bělá pod Bezdězem v zastoupení starostky Mgr.D.Pastorkové, děkuje občanům, dětem a účinkujícím, kteří se zúčastnili Bělské kloboukové neděle 9.5.2010 v parku na náměstí. Hojná účast všech v klobouku nebo bez něj svědčí o tom, že Kaštánek má pevné místo mezi organizacemi, které nabízejí smysluplné trávení volného času
jako alternativu konzumního způsobu života. Několik desítek občanů s překrásnými vlastnoručně vytvořenými klobouky zase svědčí o tom, že se Běláci umějí bavit a hrát si. Poděkování patří také všem, kteří pomáhali oslavu narozenin a kloboukovou party organizovat. Mgr.D. Pastorková,starostka města
ČARODĚJNICKÝ REJ VE ŠKOLE V pátek 30. dubna 2010 se do tělocvičny ZŠ v Máchově ulici slétli všechny čarodějové, černokněžníci, hejkalové a především čarodějnice ze 3. – 5. ročníků. Hlavním bodem programu byl divoký taneční rej, při kterém mnozí předvedli obdivuhodné kreace. Někteří ze zúčastněných si také zasoutěžili a vyhráli tak drobné ceny. Vyvrcholením akce bylo samozřejmě vyhlášení nejlepších masek z každé třídy. Na závěr se některé čarodějnice rozhodly, že trochu zpestří všední páteční den v Bělé pod Bezdězem, a tak nasedly na svá košťata a rozlétly se po městě.
BJB BČlá pod BezdČzem, Masarykovo námČstí 85 Vás zve na:
Den otevĜených dveĜí sborového domu Bratrské jednoty baptistĤ 19.6.2010 od 13 hodin Program:
Všechny nadpřirozené bytosti se shodly na tom, že se čarodějnický rej vydařil a že je nutno jej příští školní rok zopakovat. Mgr. Libuše Coufalová 5
x x x x x
Oficiální otevĜení zrekonstruovaných prostor Spoleþný program (písnČ, krátké bohoslužby) Vystoupení hudební skupiny By Faith Program pro dČti Zahradní raut
Vstup volný.
JSTE SRDEýNċ ZVÁNI !!!
ZEPTALI zeP JSME SE ZA VÁS
Václav K. Michálek (nar. 6. 5. 1923 v Bělé pod Bezdězem) V rámci oslav 3. setkání rodáků a přátel města bude předáno čestné občanství města Bělá pod Bezdězem panu Václavu K. Michálkovi, který dnes žije v Arkansasu, krásné zemi plné hor, údolí, hustých lesů a úrodných plání. Proč právě jemu? Je jedním z Čechů a navíc Běláků, kteří si dokázali najít své místo na výsluní i daleko od domova a přesto na svou rodnou zemi ani město nezapomněli. Rozhovor s ním jsme z pochopitelných důvodů nemohli uskutečnit, pokusíme se ho tedy představit prostřednictvím životopisu, který do Bělé pan Michálek poslal. Narodil se v Bělé pod Bezdězem. V dopise vzpomíná na svou školní docházku slovy: „V měšťance nás bylo 62 žáků. Učitel Mánek nás roztřídil na 3 skupiny. Prvá řada byla těch chytrých, druhá málo chytrých, levá strana 22 blbých. A já byl mezi těmi na levé straně!“ A přesto se ve světě neztratil, ba naopak. Učil se u pana Hrobníka a u pana Duška elektrotechnikem. V září 1941 po vyučení se ucházel o zaměstnání v Avii Ruzyň. Na pracovním úřadě ve Vysočanech ho místo potvrzení pracovní smlouvy poslali na nucené práce do Německa. Tam pracoval až do roku 1945. Na podzim téhož roku ho čekala vojenská služba v Pardubicích u tankové jednotky. Utvrzovalo se v něm také poznání, že se ta naše republika žene do náruče komunismu. Později ho čekala práce v Horním Litvínově, pak v Boru u České Lípy, kde pracoval u elektrotechnické firmy. V té době již vážně pomýšlel na odchod do zahraničí, únorové události roku 1948 jeho rozhodnutí zpečetily. Strastiplná byla cesta přes hranice do západního
Německa. Po třech měsících pak dále do Itálie, kde byl tábor určený pro emigranty různých zemí. Zatím co čekal na povolení k další cestě, pracoval jako elektrikář a společně s 36 dalšími uprchlíky zpívali české, italské a anglické koledy po italských kostelích. Na podzim 1949 se dostal do Austrálie. Stal se australským občanem, získal pilotní průkaz pro několik typů letadel, s přítelem založili dílnu a úspěšně zkonstruovali Větroně. Živobytí to bylo těžké, přivydělával si odstřelem škodné zvěře, ale přesto na svůj pobyt v Austrálii velice rád vzpomíná. 25. března 1957 odešel do Spojených států amerických. Podařilo se mu získat zaměstnání u firmy West Town Electricing, pro kterou pracoval 18 let, poté následovala práce v dalších firmách. Ve svém dopise se příliš nezmiňuje o svém osobním životě, ve kterém mu byla velkou oporou manželka. Ta před dvěma lety zemřela, ale on zůstává obklopen svými blízkými a pomáhá s výchovou svých vnoučat. Příliš také nepopisuje svou politickou angažovanost. Pan Václav K. Michálek spolupracoval na kampani pro Bílý dům Washington, D. C. Georgie W. Bushe. Udržuje nadále kontakty s rodným městem prostřednictvím synovce Z. Trojana a M. Nohla, st. Na důkaz trvalého přátelství a patriotismu věnoval městu Bělá p. B. v roce 2004 vlajku USA, která vlála nad Capitolem 14. 2. 2004. Nedávno zazvonil na stole paní starostky Pastorkové telefon. A on to pan Michálek! Sděloval, jak velice je potěšen úmyslem města udělit mu čestné občanství. Vyznával svůj vřelý vztah k městu a to, že na něj nikdy nezapomněl. Má spoustu životních zkušeností a rád by se o ně s občany města podělil. Přes svůj pokročilejší věk si přeje do Bělé přijet. Pokud to zdraví dnes již 87letému V. Michálkovi dovolí, můžeme se těšit na jeho osobní návštěvu Bělé právě při setkání rodáků. -mkz-
Zámecká expozice – vernisáž 12. 6. ve 14.00 hod.
Křišťálově ocenění
Bělský zámek je po stavební stránce skvost, ne už tak svým současným vzhledem a způsobem využití. Tedy ne že by všechno bylo úplně špatné, ztracené, zničené. V prostorách zámku je umístěna pobočka Muzea Mladoboleslavska, odbor majetku provádí rozsáhlou rekonstrukci střech a půdy. Ale přesto jsme cítili, že toto využití je vzhledem k obrovskému potenciálu místa mizivé. Městský úřad ve spolupráci s Městskými kulturními zařízeními a za podpory zastupitelstva, započal s přípravou revitalizace našeho zámku. Ponechme vize a plány až na konec tohoto článku a povězme rovnou, že máme příjemnou možnost pozvat návštěvníky nejen do muzea, ale i do čerstvých prostor městské Zámecké expozice. Kromě prvního prohlídkového okruhu, který provede návštěvníky prostory a historií zámku, které nebyly dosud běžně přístupné (některé byly veřejnosti představeny již vloni a stále se přidávají další), nabídne tato expozice ve druhém patře (nad muzeem) možnost nahlédnout do Máchova kraje v době života básníka. Naleznete tu místa spatřená a milovaná, lovecký areál Valdštýnsko, možná potkáte i loupežníky. Dále tu bude zachycen vývoj Máchova jezera jako turistické destinace, poznáte, kdo jezdil do Doks. A nakonec navštívíte literární saloon, tak jak mohl vypadat v první čtvrtině 19. století. A to ještě není všechno. Jako třešinku na dortu můžete „ochutnat“ objevení svatyně Černoboha paterem Václavem Krolmusem na Skalsku. To vše od 16. června 2010. Doufám jen, že Černoboh Raxa bude nakloněn dalšímu našemu počínání a my budeme moci podat na podzim rozsáhlý grant na rekonstrukci dalších prostor zámku do projektu ROP. -mat-
Stejně jako před pěti lety, tak i v roce letošním, při Setkání rodáků a přátelé Bělé pod Bezdězem poputují křišťálové pečetě do rukou oceněných. Rada města ve spolupráci s městskými kulturními zařízeními a za přispění kulturní komise a občanů vytipovala pro letošní rok z více jak tuctu navržených osm laureátů z různých odvětví lidské činnosti. Chceme se s vámi, našimi čtenáři a zároveň obyvateli našeho malebného města, podělit o osm jmen, která se vepsala do historie Bělé. Rada města uděluje křišťálovou pečeť: • za přínos městu v oblasti řemeslné mistrovství in memoriam panu Jaroslavu CANKAŘOVI • za celoživotní přínos spolkové činnosti panu Jaroslavu DVOŘÁKOVI • za přínos městu v oblasti sportu panu Karlu HAVELKOVI • za mimořádný přínos městu Bělá pod Bezdězem panu Oldřichu JELENOVI • za celoživotní propagaci města in memoriam panu Otovi LAUERMANOVI • za přínos městu v oblasti kultury, za rozvoj městské knihovny paní Marii ŠIMŮNKOVÉ • za mimořádný přínos městu Bělá pod Bezdězem paní Ivaně ROČKOVÉ Ocenění budou předána v sobotu 12. června během programu „Rodáci aneb to jste přece vy“ v parku na náměstí. Začátek v 15.00 hodin. Redakce Zpravodaje připravuje do dalších vydání medailony oceněných osob. 6
SETKÁNÍ RODÁKŮ 2010 - 10. - 13. 6. Vážení a milí rodáci, i noví obyvatelé našeho města. Brožura, kterou pro vás připravila Kulturní komise Rady města Bělá pod Bezdězem pod názvem „Střípky vzpomínek“ bude představena při slavnostním zahájení výstavy O. Jelena ve čtvrtek 10. června, ve výstavním sále MKZ.
Ferdinand Fiscali
Nar. 1. 6. 1827 v Třeboni zemřel 10. 11. 1907 v Chomutově ředitel lesnické školy v Bělé pod Bezdězem – 1866 – 1894 Od začátku letošního roku, který je rokem 3. Setkání rodáků a přátel Bělé pod Bezdězem, připomínáme v každém čísla Zpravodaje některého z významných rodáků, nebo osobností našeho města. K osobnostem neomylně patří i Ferdinand Fiscali, ředitel lesnické školy v Bělé pod Bezdězem. Osobnost, na kterou vzpomínali jeho součastníci i studenti ještě dlouho po jeho smrti a která si zaslouží naši vzpomínku i dnes. Dík archiváliím uloženým v Státním oblastním archivu v Mladé Boleslavi známe slavnostní projev přednesený Ing. Antonínem Holubem k příležitosti Jubilejního sjezdu absolventů bývalého lesního učiliště, který se konal v Bělé pod Bezdězem v sobotu a neděli 29. a 30. června roku 1929. Hlavním bodem programu dvoudenního setkání bylo odevzdání pomníku ředitele lesnické školy ochraně města. Celý projev je dokladem toho, jak hluboce si svého velmistra, velikého učitele, lesníka Ferdinanda rytíře z Fiscali vážili ti, kteří měli tu čest se s ním osobně potkávat, žít a pracovat. Protože není v našich silách otisknout pro vás projev v celém rozsahu, dovolili jsme si vybrat alespoň části, ve kterých se vzpomíná na jeho život a dílo.
Bělé a učitelové ústavu i bývalí jeho chovanci, dostavivší se v hojném počtu do Bělé ze všech koutů Rakouska a ciziny, uspořádali svému tatíčkovi Fiscalimu velké ovace. Mimo jiné věnovali mu album svých podobizen a adresu, k níž přimalováním podobizny jubilantovy a okrasné části byl jsem tehdy pověřen a kolega Rambousek kaligrafickým napsáním adresy. Současně založili „Fond Fiscali“ pro podporování chudých posluchačů učiliště, jenž vešel v platnost počátkem roku 1900…. Fiscali byl řečník bohem nadaný a ovládal stejně jazyk český jako německý. Řečnickým talentem mohl být přirovnáván k velkým současným politikům i k samému Riegrovi. Co se týká národnosti, říkával, že je Němec, ale Němcem stejně spravedlivým k Čechům jak k Němcům, a není jediného případu projeveného stranictví. Ve skutečnosti byly jeho vlastí lesy, které miloval nadevše, a domovem Bělá pod Bezdězem, kam přilnul opravdovou láskou. Posluchačům obou národností byl stejně dobrým, spravedlivým otcem jako přísným soudcem. O umisťování absolventů staral se vskutku s neúnavnou obětavostí a nezištností. Zato neznal slitování s těmi, kteří se dopustili skutečné špatnosti. Často pravil: Nejvyšším odznakem a pojítkem lesnictva obou národností je „zelený límec“. Zeleným límcem opatřen byl i frak Fiscaliho, když se dostavil do Vídně k audienci, aby poděkoval za udělená mu vyznamenání a zbraňován mu přístup k panovníkovi v takto závadném úboru, prohlásil:“Nikdy a před nikým nezřeknu se zeleného límce.“ Fiscali byl též literárně činný a nezahálel ani v letech odpočinku. Od roku 1894 až do roku 1899 vedl vrchní správu lesů Lobkovických po zesnulém svém zeti vrchním lesmistru Josefu Fitzingrovi, v Eisenberku, dále převzal redakci Věstníku Čes. Lesnické jednoty, udílel odborné rady a podobně. Teprve v Děčíně, kam se se svoji vzornou chotí přestěhoval, užil krátký čas zaslouženého odpočinku a zde oslavil v plném ještě zdraví i zlatou svatbu. Po úmrtí své milované choti odstěhoval se do Chomutova k svému synu lékaři, kde stihla jej nová krutá rána úmrtím syna, lesmistra Huberta z Fiscali, jež nezůstala bez následků na jeho zdravotní stav. Přesto vzdorovala jeho pevná vůle a silná tělesná konstrukce ještě dva roky. Zesnul klidně 10. listopadu v Chomutově, dočkav se požehnaného věku 80 let. -mkz-
Fiscali narodil se 1. června 1827 v Třeboni, kde jeho otec býval vlastníkem hospodářství a městským úředníkem. Předběžná studia vykonal na gymnáziích v Českých Budějovicích a Jindřichově Hradci a na technice v Praze a lesnická v Mariabrunnu, načež vstoupil do služeb panství Černínských, kde setrval do konce května 1852. Od 1. října 1852 do konce října 1854 působil jako učitel na nově zřízené lesnické škole v Úsově na Moravě, odkud přestoupil do Dobříše, byv jmenován lesmistrem panství Colloredo-Mannsfeldského, v kteréž hodnosti setrval do konce března 1866. Jak na škole úsovské, tak v Dobříši rozvinul Fiscali pozoruhodnou činnost ve všech mu svěřených odvětvích, jež předurčila jej pro úřad ředitele lesnické školy v Bělé, kam povolán byl Českým lesnickým spolkem dne 1. dubna 1866 a kde setrval až do konce března 1894, tedy plných 28 roků. Od 1. července 1869 pověřil Fiscaliho hrabě Waldstein současně vrchní správou všech svých lesů v kraji mladoboleslavském, dav tyto i k dispozici ústavu pro studium posluchačů a uděliv Fiscalimu titul lesního rady. Roku 1870 obdržel Fiscali řád Františka Josefa za kolekci bělské školy na vídeňské světové výstavě. V roce 1882 vyznamenán byl řádem železné koruny III. třídy za zásluhy, jichž získal si jakožto člen ústřední komise pro úpravu katastru daně pozemkové, do níž povolán byl panskou sněmovnou, a záhy na to povýšen i do stavu rytířského. V roce 1884 byl jmenován vrchním lesním radou a pověřen vedením veškerých lesů valdštýnských. U příležitosti oslavy 25 letého ředitelského jubilea, l9. května 1891, zvolen Fiscali čestným občanem města
Události v Čechách a ve světě v letech 1866 – 1894 V Čechách
Ve světě
1866 1876 1882 1894
1866 1876 1882 1894
V Českém království vládne František Josef I., Bělá pod Bezdězem je samostatnou obcí Zahájení provozu druhé koňské tramvaje v Brně. Vznik Vinařsko-ovocnické školy v Mělníku - první škola tohoto typu s českým vyučovacím jazykem na území tehdejšíh Rakouska-Uherska. Tomáš Baťa založil obuvnickou firmu ve Zlíně 7
Papežem je Pius IX. vlastnim jménem Giovanni Maria Mastai-Ferreti Alexander Graham Bell patentoval svůj vynález telefonu a uskutečníl první telefonní hovor Vybudování železničního tunelu St. Gotthard (15 km); Švýcarsko. Slavnostní otevření Londýnského mostu Tower Bridge.
PROGRAM SETKÁNÍ RODÁKŮ 10. – 13. června 2010 18.00
Čtvrtek 10. 6. 10.00
Putování bělskými památkami [Informační centrum]
Prohlídky památek s průvodcem, skupiny odchází z MKZ.
16.00
Vernisáž výstavy grafik a obrazů O. Jelena
Vrať nám, ptáku, hastrmana
Páteční podvečer strávíme společně na koncertě duchovní hudby v kostele Povýšení svatého Kříže. Olgu Procházkovou, sólistku Slezského divadla v Opavě, doprovodí na varhany František Šmíd. Koncert uvede Mgr. Jan Nepomuk Jiřiště, farář z Bělé pod Bezdězem.
Dětská opera v podání Dismanova rozhlasového dětského souboru. Zakladatel, pan Miloslav Disman patřil mezi přední propagátory Bělé pod Bezdězem.
[Kostel Povýšení svatého Kříže]
[Výstavní sál MKZ]
Sobota 12. 6. 9.00 - 12.00
Bělský rodák a patriot vystavuje opět doma. Kulturní událost roku.
17.00
Prezentace klubů, spolků a dobrovolných organizací
Putování bělskými památkami [Informační centrum]
Prohlídky památek s průvodcem, skupiny odchází z MKZ.
18.00
Slavnostní jednání Zastupitelstva města Bělá pod Bezdězemi [Zasedací síň MÚ]
Udělení čestného občanství panu Václavu Michálkovi
18.30
Koncert ve foyer radnice [Foyer MÚ]
Zámecké saxofonové kvarteto Josefa Žemličky
Pátek 11. 6. 9.00 – 13.00
Den otevřených dveří Ve spolupráci s podnikateli našeho města jsme pro vás připravili návštěvy zajímavých provozů firem Atmos - Jaroslav Cankař a syn a TOM Bohemia Crystal s.r.o. Prohlídky začínají vždy v celou hodinu od 9.00 hodin (9.00,10.00, 11.00, 12.00, 13.00) ve firmě Atmos a v 9.00, 11.00, 12.00 a 13.00 ve firmě TOM Bohemia Crystal. Nejmenší skupina k prohlídce je 10 lidí.
10.00
O ševci Matesovi
[Základní škola Máchova ulice]
V 10.00 hodin otevře své brány i Základní škola Bělá pod Bezdězem. Zde shlédnete pohádku dětského loutkářského souboru „O Ševci Matesovi” a po jejím skončení budete mít možnost prohlédnout si prostory nové i staré školy.
10.00
Putování bělskými památkami [Informační centrum]
Prohlídky památek s průvodcem, skupiny odchází z MKZ.
17.00
Vernisáž výstavy kronik
[Komorní sál MKZ, Muzeum Bělá p. B.]
Výstava městských kronik, pamětních knih spolků a sportovních sdružení doplněna promítáním o Bělé, bělácích a událostech v našem městě. Výstavu spolu s promítáním můžete shlédnout v Komorním sále MKZ. Druhou část připravilo Muzeum Mladoboleslavska, pobočka Bělá pod Bezdězem. Zde spatříte některé z historicky cenných kronik Bělé pod Bezdězem.
17.00
Putování bělskými památkami [Informační centrum]
Prohlídky památek s průvodcem, skupiny odchází z MKZ.
16.15
Nejkrásnější Ave Maria
[Masarykovo nám. a MKZ]
Z bohatého dopoledního programu, ve kterém můžete na Masarykově náměstí spatřit prezentace místních klubů, spolků, sdružení, sportovních oddílů i jednotlivců, vybíráme následujících několik typů: • • • • • • • • • • • • •
Upoutaný horkovzdušný balon, Balloon club Bílá Hlína Vystoupení dětského pěveckého souboru Zvonky pod vedením Mgr. M. Nigrínové Gymnastky ZŠ Bělá p. B. pod vedením Mgr. Yvony Řehořkové Vokálně instrumentální soubor Pramínek pod vedením A. Visiče Conemara – skupina irských tanců ZŠ Bělá p. B. pod vedením M. Pokorové Sportovní šerm - oddíl 1. FC Bělá p. B. pod vedením Ing. M. Coufala Freeride racing team - pozvání na cyklistický výlet Klub českých turistů Bělá - výletní okruh kolem Bělé - Hlučovské prameny TaekwonDo I.T.F. GE-BAEK pod vedením Z. Vavrušky Společné vystoupení Carillonu a Zvonků Fotoprezentace jednotlivých klubů, spolků a sportovních oddílů v budově MKZ Kynologický klub Bělá pod Bezdězem Den otevřených dveří firmy TOM Bohemia Crystal, s.r.o. a Hasičského záchranného sboru ČR
• • • •
Dále můžete v době od 9.00 do 17.00 navštívit: Výstavu grafik a obrazů O. JELENA – MKZ výstavní sál Výstavu kronik s promítáním filmových záznamů z kulturního dění, MKZ Muzeum Mladoboleslavska, pobočka Bělá pod Bezdězem Galerii v České bráně
10.00
[Sál Sokolovny]
17.00
Putování bělskými památkami [Informační centrum]
Prohlídky památek s průvodcem, skupiny odchází z MKZ.
18.00
Promenádní koncert [Masarykovo náměstí]
Promenádní koncert u příležitosti III. Setkání rodáků a přátel Bělé pod Bezdězem proběhne v režii šedesátičlenné Koncertní dechové hudby Podnikového orchestru ŠKODA AUTO, Mladá Boleslav. V případě nepříznivého počasí se celý program přesouvá do sportovní haly za Sokolovnou.
Neděle 13. 6. 9.00
Mše svatá při příležitosti setkání rodáků [Kostel Povýšení svatého Kříže]
9.00 – 12.00
Otevřeno v MKZ Výstava grafik a obrazů O. JELENA – MKZ výstavní sál Výstava kronik s promítáním filmových záznamů z kulturního dění
10.00
Putování bělskými památkami [Informační centrum]
Prohlídky památek s průvodcem, skupiny odchází z MKZ.
Sport 9.00 – 12.00
Otevřeno v MKZ Výstava grafik a obrazů O. JELENA – MKZ výstavní sál Výstava kronik s promítáním filmových záznamů z kulturního dění Fotbalový klub Bělá pod Bezdězem
9.30
TJ Sokol Bělá pod Bezdězem, oddíl házená [Městská sportovní hala]
Sportovní utkání mládeže v házené ve sportovní hale za Sokolovnou.
10.00
Putování bělskými památkami
Freeride racing team - cyklistický výlet
Prohlídky památek s průvodcem, skupiny odchází z MKZ
Odjezd z náměstí od budovy MKZ. Zástupci FRT vás provedou po trase Radechov - Ruské koupaliště - Vrchbělá. Při výstupech na krátery Radechov a Jezová bude zajištěno hlídání kol. Na konci výletu všechny účastníky čeká jistě vítané občerstvení.
[Informační centrum]
14.00
Otevření expozice Máchova kraje [Zámek]
Vernisáž první městské expozice v prostorách Bělského zámku
15.00
Rodáci aneb to jste přece vy [Masarykovo náměstí]
Slavnostní program v parku na náměstí. Vystoupí pěvecké sbory Carillon a Zvonky. V průběhu pořadu budou předávány křišťálové pečetě města osobnostem, které se zasloužily o jeho rozvoj nebo prezentaci.
8
[Start Masarykovo náměstí]
11.00
Freeride racing team
[Scate park u Městské sportovní haly]
Předvádění terénní jízdy s využitím prvků „Scate parku”.
15.00
Fotbalový klub Bělá pod Bezdězem [Městský stadion]
Fotbalové utkání na městském stadionu
Z KULTURNÍHO DĚNÍ zeP Kaštan
Městská kulturní zařízení zvou
RODINNÉ CENTRUM
Vrať nám, ptáku, hastrmana Dismanův rozhlasový dětský soubor, pod vedením Zdeny a Václava Fléglových přijede do rodiště svého zakladatele zahrát dětskou operu. Hudba: Edvard Schiffauer Libreto: Ivan Binar Pohádka o tom, jak děti zachrání svého kamaráda hastrmana, kterého unesl zlý pták Zoban a jak se nakonec i sám únosce polepší, je plná dětských her a dovádění, ale i čistého odhodlání postavit se zlému. A dobro nakonec zvítězí. Dětská opera navazuje na letitou tradici
uvádění dětské opery Brundibár Hanse Krásy, která vznikla v pohnutých dobách druhé světové války. Hastrmana napsali spisovatel a hudební skladatel společně coby političtí vězni v období tzv. normalizace, v 70. letech. „Nic jsme neukradli, nikoho nepodvedli ani nezabili, zavřeli nás za divadlo; za to, že jsme se veřejně pošklebovali okupantům.“ citace z příspěvku Ivana Binara Dismanův rozhlasový dětský soubor, Almanach 2009
Nejkrásnější Ave Maria zazní v kostele Pátek 11. června bude pro obyvatele Bělé významný hned z několika důvodů. Jednak to bude již druhý den III. Setkání rodáků a přátel Bělé pod Bezdězem a navíc se v podvečer mohou zaposlouchat do nejkrásnějších skladeb, které mají společné jmenovatele. Všechny nesou název Ave Maria a všechny je bude interpretovat sólistka opery Slezského divadla v Opavě paní Olga Procházková. Na varhany jí doprovodí pan František Šmíd. Paní Procházková studovala zpěv na brněnské konzervatoři a na Janáčkově akademii múzických umění. Během studia se stala laureátkou Mezinárodní pěvecké soutěže A. Dvořáka v Karlových Varech. Po absolutoriu získala angažmá jako sólistka opery Slezského divadla v Opavě. Je pěvkyní širokých interpretač-
ních možností, od koloraturních přes lyrické až ke stěžejním rolím českého i světového repertoáru. Současně působila dvě sezóny jako sólistka opery Moravskoslezského divadla v Ostravě. Hostovala též ve Státní opeře Praha, v Janáčkově divadle v Brně a v opeře Moravského divadla v Olomouci. Koncertní repertoár zahrnuje díla od hudby barokní, klasicistní, operní a operetní árie až po muzikál. V roce 2003 získala prestižní cenu Petra Bezruče za mnohaleté zásluhy o kulturní tvář města Opavy. Od primátora města Opavy obdržela ocenění za osobní přínos pro rozvoj česko-polských vztahů. Ač paní Olga Procházková nepochází z našeho města přesto zde má své kořeny. V Bělé pod Bezdězem se narodil pan František Procházka její tatínek. Koncert začíná v 18.00 v kostele Povýšení svatého kříže. Na úvod pronese několik slov Mgr. Jan Nepomuk Jiřiště, farář z Bělé pod Bezdězem. Přejeme paní Procházkové i vám divákům krásný a hluboký umělecký zážitek.
„Hurá léto, hurá prázdniny“
V měsících červenci a srpnu se v České bráně představí výtvarnice
Se školním rokem se opět loučí pěvecké soubory Zvonky a Carillon v České bráně, termín bude upřesněn
Maria Axamitová
s výstavou svých obrázků s názvem„Pohádkový svět” Vernisáž se uskuteční dne 24. 6. 2010 Pražská výtvarnice Maria Axamitová pracovala v krátkém filmu jako fázař, animátor a výtvarník, dnes jako samostatný výtvarník po boku A.Borna, Z.Smetany,Z. Milera,M.Pavlátové, J.Kalouska a dalších na známých titulech např. Mach a Šebestová, Křemílek a Vochomůrka, O krtečkovi, Hugo z hor, O Kanafáskovi.
Vyhodnocení výtvarné soutěže
„Moje město“
se koná ve čtvrtek 3.června 2010 ve 13:00 hodin v tělocvičně Základní školy v Máchově ulici
Práce budou vystaveny v areálu radnice při III. setkání rodáků a přátel města Bělá pod Bezdězem Prohlédnout si je můžete do 25.6.2010.
9
Červen 2010 Pondělí:
16.00-17.00 Angličtina pro dospělé – mírně pokročilí
17.15–18.15 Angličtina pro dospělé – začátečníci
Úterý:
16.00–17.00 Angličtina pro dospělé – pokročilí
Středa:
9.00–11.30 Hernička pro nejmenší děti – Prostor pro maminky s dětmi na mateřské dovolené 13.00–15.00 Šikulové – Výtvarný atelier pro děti MŠ,ZŠ 18.00–20.00 VV ateliér pro dospělé Téma: Barvení látek (batika, tisk, savování) 23. 6. 2010.
Čtvrtek:
13.00–15.00 Šikulové - VV ateliér pro děti – MŠ, ZŠ 15.15–16.00 Hrajeme si s angličtinou pokročilí
Pátek:
9.00–11.30 Hernička pro nejmenší děti – Prostor pro maminky s dětmi na mateřské dovolené 18.00–20.00 Posezení u čajových konviček – podvečerní setkání spojené s promítáním a vzpomínáním na BĚLSKOU KLOBOUKOVOU NEĎELI – termín bude upřesněn (malé pohoštění) NĚCO NAVÍC:
Sobota 12. 6. 2010:
Den otevřených dveří v RC Kaštan. Akce bude součástí programu – Setkání rodáků 2010. Připravujeme: III. Prázdninové setkání – Týdny borůvkových koláčů – přesný program bude uveden v červencovém Zpravodaji.
Kontakty:
mobil: 606 174 564, e-mail:
[email protected]
Z KULTURNÍHO DĚNÍ zeP Červen v Muzeu v Bělé pod Bezdězem
Informace o Muzeu na tel.: 326 701 618, 605 082 125, e-mail:
[email protected] V sobotu 5. června v 17 hodin bude v mu- Od 12. června bude pro návštěvníky přístupná Beneše. Červnová beseda z cyklu Muzeum zeu zahájena výstava obrazů Václava Žatečky výstava Čím posloužím…?, jež si dala za cíl v pondělí bude jejím doplněním. Historik a akvarelů Karla Sekenného, autorů, kteří, ač jednak prezentovat veškeré prozatím známé Vlastivědného muzea v České Lípě Mgr. pocházejí z Moravy, působí již mnoho let pře- informace o obchodech v Bělé v první třetině Ladislav Smejkal bude podrobně hovodevším v Turnově. Emeritní ředitel SUPŠ v minulého století, jednak získat poznatky další, řit o velmi málo známém, avšak velmi imTurnově Václav Žatečka se ve své tvorbě za- případně i nové sbírkové předměty. Srdečně pozantním období dějin našeho muzea, bývá především abstraktním pojetím okol- vítáni budou samozřejmě všichni návštěvníci, letech 1938-1939, kdy jeho součástí bylo ního světa, známý turnovský architekt Karel ale obzvláště zveme pamětníky, kteří by mohli Hraničářské muzeum, pokračovatel českého Sekenný zachycuje ve svých akvarelech neje- naše poznatky obohatit. Výstava potrvá do muzea v České Lípě. Začátek besedy v 17 honom svůj rodný kraj nebo Český ráj, ale také 3. října. din, vstupné 10,- Kč. řadu zajímavých míst v Evropě. Výstava po- V muzeu také stále probíhá výstava Jak Muzeum je pro návštěvníky otevřeno denně, trvá do 27. června. se muzeum stěhovalo věnovaná 70. vý- mimo pondělí, od 9 do 12 a od 13 do 16 hoMši v zámecké kapli sv. Josefa - Slavnost ročí otevření muzejní expozice v zámku din, po předchozí domluvě i mimo tyto hoNejsvětějšího Srdce Ježíšova - pořádá v Bělé, jež byla zahájena 7. května za účasti diny. Bližší informace o všech akcích muŘímskokatolická farnost v Bělé pod Bezdězem starostky Bělé pod Bezdězem Mgr. Dany zea můžete získat na tel. číslech 326 701 618, a Muzeum v Bělé pod Bezdězem v pátek Pastorkové, senátora PhDr. Jaromíra 605 082 125, e-mailová adresa je muzeum. 11. června výjimečně v 9 hodin dopoledne. Jermáře, historika Vlastivědného muzea
[email protected] a na internetových stránMši bude celebrovat bělský farář Mgr. Jan v České Lípě Mgr. Ladislava Smejkala a ře- kách www.muzeumbela.cz. Nepomuk Jiřiště. ditele Muzea Mladoboleslavska PhDr. Luďka Soňa Karásková
Jarní koncert Podnikového dechového orchestru Škoda Auto Na promenádním koncertu v Bělé pod Bezdězem konaném u příležitosti 3. Setkání rodáků a přátel Bělé pod Bezdězem, se představí Podnikový dechový orchestr ŠKODA AUTO Mladá Boleslav. K této mimořádné události, pořádané v pětiletých úsecích, letos již potřetí, vybralo si město vskutku důstojného partnera, shodou okolností také letošního jubilanta. Orchestr totiž slaví 70 let od svého založení. První vystoupení v počtu 25 amatérských muzikantů, převážně zaměstnanců boleslavské automobilky se uskutečnilo pod vedením Josefa Hroudy. Po něm u dirigentského pultu se vystřídala celá řada skvělých vesměs profesionálních školených muzikantů, kteří také orchestru vtiskli určitý pozitivní charakter. Dnes orchestr čítá
69 členů různých věkových kategorií. Historie tohoto tělesa jistě zajímavá, vždy spojená s mateřským podnikem, který sice měnil své oficiální názvy, ale „Škodovácká kapela“ přetrvala beze změn. Díky dlouholeté spolupráci s Ústřední hudbou Československé armády rostl orchestr i umělecky tak, že se vypracoval dnes mezi české špičky svého druhu. Za dobu svého působení má za sebou celou plejádu těch nejrozmanitějších vystoupení. Prezentoval se všude, kde jen podobné umělecké těleso hrát mohlo. Vystoupil v TV, rozhlase, na různých soutěžích a festivalech, natočil LP, kterou vydal Panton i několik vlastních CD… Nezapomenutelné jsou i zahraniční zájezdy, při kterých vždy důstojně a s úspěchem reprezentoval město Mladá
Boleslav a Českou republiku. Navštívil několikrát SSSR, Německo, Rakousko, Itálii, Švýcarsko, Belgii a další státy. Přivezl celou řadu 1. cen, z francouzského Dijonu, německého Darmstadtu, švýcarského Interlakenu jako i z belgického Mechelenu. V roce 1998 získal 1. místo na Slovenském festivalu Pádivého v Trenčíně. Součastným šéfdirigentem orchestru je shodou okolností také jubilant, čerstvý pětasedmdesátník, Mgr. Stanislav Horák, bývalý šéfdirigent Hudby Hradní stráže a policie ČR. Ředitelem tělesa je zástupce ředitele Základní umělecké školy Mgr. Miroslav Bango. Pod jejich uměleckým vedením si orchestr udržuje svůj stálý vysoký standard. Doc. MVDr. Lubomír Itze, CSc.
SPOLEČENSKÁ RUBRIKA Vzpomínka Dne 9. května uplynuly smutné 4 roky od úmrtí mého starostlivého manžela p. Ivana Turana. Kdo jste ho znali, tohoto dobrého muže, věnujte mu prosím tichou vzpomínku. Děkuje manželka Miroslava Turanová s rodinou Dne 14. května 2010 uplynulo již 30 let co nás navždy opustila naše drahá manželka a maminka Eva Tošovská. Kdo jste jí znal, vzpomeňte s námi. Rodina Tošovská
Poděkování Dne 19. května tomu byly 3 roky, co nás navždy opustil pan Josef Pelc. S bolestí v srdci vzpomíná manželka s rodinou.
Dne 11. června 2009 tomu budou již dva roky co nás opustil pan Eduard Hríb. Kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu, prosím, tichou vzpomínku. Děkuje Vám manželka a děti s rodinami 10
Děkuji synově rodině, všem přátelům a známým za jejich gratulace a milé dárky k mým narozeninám. Zároveň děkuji Klubu zahrádkářů a Svazu postižených civilizačními chorobami za blahopřání a věcný dárek. Emil Klíma Děkujeme poctivému nálezci za vrácení ztracených dokumentů. Kubelkovi
SPORT A TURISTIKA Bělské gymnastky reprezentovaly Středočeský kraj na republikovém finále Dne 7. dubna 2010 se zúčastnily členky Klubu gymnastiky Bělá pod Bezdězem krajského přeboru ve sportovní gymnastice ASPV v Kamenici. V kategorii mladších žákyň I jsme měli v první desítce s minimálními bodovými rozdíly hned tři závodnice. Veronika Kleinová skončila na 8. místě, Tereza Masaryková na 4. místě a zlatou medaili získala Anežka Špringlová. V kategorii mladších žákyň II vyhrála také bělská závodnice Tereza Dvořáková. Úspěšně si vedla i Martina Gautschová, která obsadila v kategorii starších žákyň IV 4. místo. Do krajských družstev na republikové finále postoupily Tereza Dvořáková a Anežka Špringlová, kterou nakonec nahradila Tereza Masaryková jako 1. náhradnice. Obě Terezy se
zúčastnily ve dnech 7. - 9. května republikové soutěže v Doubí u Třeboně. Tereza Masaryková obsadila po velmi pěkném výkonu 13. místo a se svým družstvem pak 6. místo mezi třinácti kraji. Tereza Dvořáková obsadila 15. příčku a se svým družstvem 7. místo. Yvona Řehořková Trenérka KG Bělá p.B.
Deváté hemžení už klepe na dveře Devítka není jen pěkné liché číslo, které si při otočení o 180° snadno můžeme splést se šestkou, ale nám lidem motajícím se kolem balónů pohled na tuto číslici dává i hřejivý pocit, že je to již devět let, co se v Bělé poprvé začalo „hemžit“. Letošní ročník Bělského balónového hemžení se uskuteční 17. – 20. června. Od čtvrtka do neděle se k nebi vznesou cca dvě desítky horkovzdušných balonů, nebude chybět ohnivá show v sobotu večer od 22 hodin na hřišti U háječku, kterou okoření vystoupení mažoretek. Další překvapení v podobě netradičního místa startů a případného programu před odletem balónů si necháváme ještě v zásobě…a jistě se
o něm příznivci horkovzdušných balónů dozvědí včas na plakátech akce. Balonová fiesta se opět může uskutečnit díky podpoře partnerů, nechybí podpora města Bělá pod Bezdězem a velký dík patří i vedení ZŠ Máchova, kde mají balonáři po dobu akce hlavní stan. Také při letošním ročníku spolupracujeme se„sousední“ akcí, kterou je Dobový letecký den a malá „letka“ balonů odstartuje rovněž z Mladé Boleslavi. Těšíme se tedy na setkání s vámi třetí týden v červnu na devátém ročníku Bělského balonovém hemžení. za Balloon Club Bílá Hlína Blanka Nigrínová
KORFBALOVÁ LIGA Ve finálových utkáních České korfbalové ligy v pěkné divácké kulise se odehrávaly boje o medaile a tak skončila další velice úspěšná sezóna 2010 korfbalu pro starší žáky a mini žáky Bělé pod Bezdězem. Sestava hráčů na finálových utkáních byla téměř kompletní, a to samozřejmě i díky hráčům, kteří nemohli vypomoct v týmové hře. Poděkování za skvělou sezónu patří právem všem hráčům a hlavně také trenérce: „Míťo, děkujeme“. Korfbalová liga starších žáků Po postupu do semifinále si 24. 4. 2010 v Náchodě, kde družstvo ve složení: S. Papič, S. Papičová, K. Krejčíková, V. Czepielová, M. Dvořáková, P. Zmarzlák, B. Vernerová, R. Kubínová, K. Coufal, J. Myšák, vybojovalo za tvrdých podmínek po prodloužení na penaltový souboj skvělou stříbrnou medaili.
Korfbalová liga minižáků Semifinále minižáků se konalo dne 17. 4. 2010 v Děčínském Sportcentru, kde ve složení: D. Číhala, J. Řípa, D. Samler, F. Horák, P. Stach, T. Beranová, N. Czepielová, P. Poživilová, M. Lohinová vybojovali po napínavém finálovém boji bronzovou medaili. 11
Turistika v měsíci červnu, měsíci dlouhých dnů Máchovské putování v předchozím měsíci provázelo nepříznivé počasí. Poslední etapa z Katusic na Bezděz zůstává zapsaná v paměti nejživěji, hlavně pohostinstvím obce Katusice a také příjemnou trasou po Sellnerově stezce. Doufejme, že při nočním výstupu na Bezděz, kterým Máchovské putování tradičně končí, nám bude počasí více nakloněno. A nyní již k dalším akcím, které pro vás připravujeme. V pátek 11. 6. vás pozveme na pravidelnou schůzku, kde se dozvíte více detailů o našich akcích v delším časovém horizontu. V sobotu 12. 6. pořádáme zájezd do Železných a Kaňkových hor. V programu se můžete těšit na návštěvu zámku Žleby, procházku Chitussiho údolím, nebo na horní část balvanitého údolí řeky Doubravy. Navštívíme zříceniny hradu Lichnice, průchodem Lovětínskou roklí se dostaneme do Třemošnice a po obědě si prohlédneme Hedvičino údolí a rybníky Peklo. Odjezd od Sauny v 6.30 hod. se zastávkami na všech stanovištích autobusu. V sobotu 26. 6. připravujeme kombinovaný cyklo-pěší zájezd na Brdy. Cyklotrasa je dlouhá 35 - 40 km a navštívíme během ní Padrťské rybníky, Legendární gril Míšov a Rožmitál pod Třemšínem. Pěší turistikou se projdeme přibližně 15 km pod horou Třemšín. Odjezd a nakládání kol: od Sauny v 6.30 hodin. Cena zájezdu je 200 Kč. Hlásit se můžete na známém čísle 720 584 360. Všichni noví poutníci jsou vítáni. Horský vůdce
INZERCE Město Bělá pod Bezdězem Masarykovo nám. 90, 294 21 Bělá pod Bezdězem Tel.: 326700 914, Fax: 326701334, E-mail:
[email protected]
PRODÁM pozemek stp.č.1022 o výměře 264 m² se stavbou (bývalá stodola), v k.ú.Bělá pod Bezdězem v Táborové ulici NEJVYŠŠÍ NABÍDCE s nejnižší cenou podání 800 Kč/m². Nabídky přijímá podatelna města v písemné podobě v zalepené obálce označené „Prodej nemovitostí v Táborové ulici“ do pátku 11. 6. 2010 do 14.00 hodin. BLIŽŠÍ INFORMACE: MIROSLAV ŠIMON, TEL. 326 700 902, 725 774 639 vedoucí odboru rozvoje a majetku města
Prodám pozemek
1 350 m2, 15 km od Ml. Boleslavi, na kterém stojí stará stodola, pod kterou jsou dva klenuté kamenné sklepy. IS jsou na okraji pozemku. Klidné místo. Cena dohodou. Tel. 603 329 290 AUTOBUS ZA NÁKUPY DO HYPERNOVY 16. 6. 2010
ZVEME VÁS
TAM: ZPĚT:
15.25 hod. Doksy, aut.st. 15.45 hod. U kapličky, B. p. B. 15.50 hod. Náměstí, B. p. B. 15.55 hod. Na Výsluní B. p. B. 16.05 hod. Čistá, váha Od Olympia OC: 18.50 hod.
17. 7. Středověký jarmark 14. 8. Benátská noc Vydává Město Bělá pod Bezdězem, Masarykovo nám. 90, Bělá pod Bezdězem, 294 21; IČ: 237434 Registr: MK ČR E 10915, redakční rada: Mgr. D. Pastorková, M. Schneider, Mgr. K. Galetková, P. Matoušek, S. Grosová E-mail:
[email protected], uzávěrka vždy 15. v měsíci, náklad: 2000 ks, tisk: Perfecta print, s.r.o. Ml.Boleslav. Zpravodaj na internetu: www.mubela.cz, www.mkzbela.cz
12