číslo
zpravodaj zastupitelstva obce
2 / červen 2009
Borecký
občasník Občasník vydává OÚ Velký Borek, Vrutická 20, 277 31 Velký Borek, IČO 00237264, povoleno mk ČR e 17324, redakční rada: Ing. Josef Procházka, mgr. Helena Vavřinová, tel. 315 624 414, e-mail:
[email protected] , www.velkyborek.cz, sazba: FaRGO studio s.r.o., uzávěrka: 19. 6. 2009 vychází: 25. 6. 2009
Ú Vo d n í k s ta ro s t y Vážení spoluobčané, obec podala žádost o dotaci z EU z Fondu rozvoje venkova na rekonstrukci OÚ a bývalé prodejny na Volnočasový areál Velký Borek. Děkuji euromanažerovi Ing. Tomášovi Martincovi a Mgr. Heleně Vavřinové a všem občanům a sdružením, jež pomohli při zpracování potřebných podkladů, příloh a partnerských smluv k žádosti obce o dotaci. Firmě RYBÁŘ stavební s. r. o. Mělník děkuji za zpracování projektu pro územní a stavební řízení včetně rozpočtu stavby a mobiliáře v dohodnutých termínech, aby obec stihla připravit a podat včas žádost o dotaci. Obec dále podala žádost o dotaci z Programu rozvoje venkova na projekt „Naše náves“ na úpravu návsi včetně dopravního řešení, vjezdů a úpravy zeleně naproti objektu Služby zemědělcům ve Velkém Borku. Zda obec s těmito žádostmi uspěje, by mělo být rozhodnuto v průběhu letošního roku. Obci nebyla schválena Zastupitelstvem Středočeského kraje (ZK) žádost o dotaci z Fondu rozvoje měst a obcí Středočeského kraje na opravu komunikace za MŠ a chodníku od ZŠ k OÚ ve Velkém Borku. Z důvodu velkého počtu podaných žádostí ZK schválilo pouze asi jen 25 % podaných žádostí. Zastupitelstvo obce Velký Borek (ZO) rozhodlo, aby obec žádost podala v dalším kole, které by mělo být vyhlášeno v druhé polovině roku 2009. K měření rychlosti radarem ve Skuhrově dala nakonec zamítavé stanovisko Policie ČR Mělník, ačkoli s umístěním radaru při
stavebním řízení policie souhlasila. Město Mělník dalo výpověď firmě Czech Radar, která zajišťuje měření radarem. Radar nyní zaznamenává rychlost a počet projíždějících vozidel pro statistické vyhodnocení, firma Czech Radar a obec jednají s policií a s městem Mělník o dalších krocích. Měření rychlosti v současné době zajišťuje ve Skuhrově Policie ČR Mělník. Zastupitelstvo obce řešilo opakované stížnosti občanů Školní ulice ve Velkém Borku na nepořádek a nedisciplinovanost s parkováním vozidel v této ulici. ZO rozhodlo o provedení dopravního opatření a úpravách této ulice, na nichž se podílela bezplatně brigádnicky většina občanů této ulice, obec uhradila náklady za použitý materiál. Všem občanům, kteří se na pracích podíleli, touto cestou děkuji. Zastupitelstvo rozhodlo zadat zpracování znaleckého posudku zhodnocení zdravotního stavu dvou lip u opravené zvonice na návsi ve Velkém Borku, znalec doporučil pokácet obě lípy a provést odpovídající náhradní výsadbu. Obec zadala provedení prací kvalifikované firmě. V sobotu 6. 6. proběhl na hřišti ve Velkém Borku Den dětí, kterého se zúčastnilo téměř 280 dětí. Pořádání zajistili ve spolupráci s OÚ místní rodiče, všem, kteří pomohli při pořádání této zdařilé akce pod vedením p. Marie Junkové a p. Ludmily Štelcíkové, mnohokrát děkuji. Panu Václavu Polívkovi děkuji za organizační zajištění velmi pěkného zájezdu dne 2. června. ing. Josef procházka
-1-
Situace ve Skuhrově V první polovině letošního roku měla být zahájena společností ČEZ a. s. výstavba trafostanice a posílení a prodloužení elektrického vedení v horní části Skuhrova navazující na ulici Vinohradskou. Tři místní rodiny podaly odvolání ke Krajskému úřadu Středočeského kraje (KÚSK) proti stavebnímu povolení této stavby, vydaném Odborem výstavby Městského úřadu Mělník. KÚSK rozhodnutí Městského úřadu Mělník potvrdil a vydané rozhodnutí nabylo právní moci. V návaznosti na tuto skutečnost zahájila společnost ČEZ a. s. s přípravu realizace stavby. Jedna místní účastnice podala následně žalobu, kterou napadla rozhodnutí KÚSK o platnosti stavebního povolení k Městskému soudu v Praze, což přimělo investora stavby ČEZ a. s. k pozastavení stavby do doby, než bude ve věci pravomocně rozhodnuto. Z tohoto důvodu je tedy výstavba trafostanice a posílení a prodloužení elektrického vedení v horní části Skuhrova v současné době pozastavena. S touto částí Skuhrova souvisí ještě jedna
Kontejnery na tříděný odpad Začátkem července budou na všech stanovištích na tříděný odpad - ve Velkém Borku u ZŠ a u kontejneru u trati, v Mělnické Vrutici u hřiště a ve Skuhrově v ul. Vinohradská, umístěny kontejnery na papír. Občané mohou odkládat do kontejnerů veškerý papírový odpad i karton s výjimkou tetrapakových obalů (od mléka, džusů, atd.). Ve Velkém Borku v ul. Sportovní bude též umístěn kontejner na plasty.
akce, k jejíž realizaci obec přistoupila na základě požadavků občanů Skuhrova. Obec zajistila dokumentaci prodloužení veřejného rozhlasu a veřejného osvětlení v této části Skuhrova a požádala MÚ Mělník, Odbor výstavby, o vydání stavebního povolení se záměrem zajištění realizace akce ve spolupráci se společností ČEZ, a to současně s výstavbou zmíněné trafostanice a rozvodů. Cílem byla úspora nákladů zejm. v oblasti zemních prací. Rovněž k tomuto stavebnímu řízení byly jednou místní rodinou vzneseny námitky a připomínky. Zastupitelstvo obce schválilo do rozpočtu na letošní rok nejen prostředky na prodloužení veřejného rozhlasu a veřejného osvětlení, ale i prostředky na následnou úpravu této komunikace (samozřejmě po dokončení obou těchto akcí). V důsledku výše uvedené žaloby a podaných námitek do vedeného stavebního řízení se lze důvodně domnívat, že realizace těchto akcí, tak potřebných ke zlepšení kvality života občanů žijících v této části naší obce, je vážně ohrožena. Pro úplnost je třeba informovat, že obec nadále jedná s městem Mělník o napojení (resp. prodloužení) této komunikace na katastr Mělníka, aby byl odlehčen provoz v ulici Vinohradské. ing. Josef procházka
Oznámení mateřské škOlky
V srpnu s námi můžete Vyrazit na Chodské slaVnosti Zveme všechny zájemce i s dětmi na další plánovaný zájezd, který se uskuteční v sobotu 15. srpna na zámek Kozel a Chodské slavnosti v Domažlicích, odjezd autobusu v 6:00 hod. z Mělnické Vrutice se zastávkou ve Velkém Borku a ve Skuhrově, zájemci se mohou jako vždy hlásit na obecním úřadě. Václav polívka
-2-
Přihlášky ke stravování na školní rok 2009/2010 je nutno přinést do 25. 8. 2009 (pouze pro nové strávníky), v tento den zaplatit také stravné na září 2009. Cena oběda zůstává stejná. Školné MŠ – částečná úhrada neinvestičních výdajů: pro školní rok 2009/2010 byla stanovena částka 220 Kč (předškolní děti – 1 rok před vstupem do ZŠ neplatí). MŠ bude uzavřena od 7. 7. 2009 do 23. 8. 2009, provoz bude zahájen 24. 8. 2009 (i vaření pro občany). Bc. Pavla tučková
na projekt Volnočasový areál Velký Borek žádáme o dotaci Jak jsme vás informovali v minulém čísle občasníku, obec připravila projekt Volnočasový areál Velký Borek. Podařilo se nám připravit všechny potřebné dokumenty tak, abychom stihli do vyhlášeného termínu (15. červen 2009) předložit žádost o dotaci do Regionálního operačního programu NUTS II Střední Čechy, Oblasti podpory 3.3 – Rozvoj venkova – oblast volnočasových aktivit. Cílem projektu je rekonstrukce budov bývalé prodejny a obecního úřadu. Novou tvář by dostalo i prostranství před nimi. V novém objektu vznikne moderní knihovna a dvě klubovny, kde by probíhala řada aktivit: cvičení pro seniory, besedy a představení pro seniory, klubová činnost pro rodiče s dětmi, aktivity pro starší děti, divadelní představení atd. Nad kancelářemi obecního úřadu vznikne výtvarná dílna, kde se budou pořádat kurzy
nejen pro děti, ale i pro dospělé, dílnu využijí děti ze školy a školky, počítá se i s vybavením pro tvorbu keramiky. Obecní úřad projde také důkladnou rekonstrukcí, aby si občané své záležitosti mohli projednat v důstojnějších podmínkách než doposud. Tato část projektu bude financována z vlastních zdrojů. Koncem letošního roku bychom se měli dozvědět, zda jsme uspěli. Pokud ano, vlastní realizace projektu proběhne ve dvou etapách a na podzim roku 2011 by mělo být vše hotovo. Jde o projekt celkem za 22 milionů korun a pokud uspějeme, můžeme získat 92,5% dotačních prostředků. Poděkování patří všem, kteří se do příprav projektu aktivně zapojili a pomohli vytvořit rozsah činností, které, pokud náš projekt uspěje, bude možné v novém areálu provozovat. helena Vavřinová
senioři se setkají zase v září
filipojakubské noci do posvícení a Dítě a jeho svět, přednášky o Indonésii a Africe a promítání Hořínský park. srdečně zvu všechny zájemce na první setkání, které se uskuteční opět v kampeličce 1. září od 16:00 hodin a na programu bude promítání pana záruby houby mělnicka. Chybět nebude ani dobrá káva a domácí moučník. libuše hovorková
Každé první úterý v měsíci je od 16:00 hodin borecká Kampelička vyhrazena pro nás, seniory. Vždy máme připraven zajímavý program. Od ledna jsme se sešli čtyřikrát a nejvíc nás zaujalo promítání pana Záruby – Květiny. Scházet se budeme zase od září každý měsíc a plánuji tyto akce: přednášky o lidových zvycích - Přástky, Od
Oslava Dne Dětí se pOveDla V sobotu 6. 6. se od 14:00 hodin tvořila před areálem SK Slavia Velký Borek dlouhá fronta dětí a rodičů, kteří sem přišli oslavit Den dětí. Počasí sice nebylo úplně ideální, ale ani přeháňka děti neodradila od plnění nejrůznějších disciplín. Nechybělo skákání v pytli, jízda zručnosti, střelba či chození na chůdách. Zájemci si mohli prohlédnout auto hasičů, pustit si sirénu v autě strážníků Městské policie Mělník či se svézt ve voze taženém koňmi. Po 16. hodině se pořádně rozpršelo, ale to už byla oslava téměř u konce. Dětí přišlo cca 280 a všechny dostaly za splněné úkoly malou
hračku, párek a zmrzlinu. Poděkování patří všem, kteří krásné odpoledne pro děti připravili. helena Vavřinová
-3-
Hurá – prázdniny! Všichni se už těšíme na prázdniny a sluníčko. Než začnou, čeká nás ještě mnoho dobrodružství. V květnu jsme si připravili pro naše maminky malé překvapení – vystoupení k jejich svátku, nechybělo ani společné zpívaní a tančení. Na závěr pěkného odpoledne jsme si vytvořili, za pomoci maminek, panenku z papíru. Poslední květnový týden jsme prožili na školce v přírodě ve Smržovce. Naši kamarádi Pepík s Čendou byli opět bezvadní a užili jsme si plno legrace. Všem se nám
u nich líbilo a možná za rok zase nashledanou. A už je tady červen – poslední měsíc školního roku. Jeli jsem na výlet na Zámek Mělník. Na jeden den jsme se pro-
měnili v princezny, prince, královny a krále a představovali jsme si, jak se jim asi na zámku žilo. V červnu čeká předškolní děti výlet na kolech, tentokrát se pokusíme dojet zase o nějaký ten kilometr dále. A úplně na závěr jedna smutno – veselá akce, která bude naše poslední pro tento školní rok – rozloučení s předškoláky. Možná budou i slzičky, protože se nám už teď stýská. Všem přeji krásné a klidné prázdniny a předškolákům mnoho úspěchů ve škole. Velice děkujeme rodičům a zřizovateli za jejich skvělou spolupráci a podporu v tomto školním roce – společně toho zvládneme vždy více! Děkuji také místním hasičům za štědrý sponzorský dar pro naše děti. za mŠ Bc. pavla tučková
Výlet do Posázaví si všichni užili Tak jako každoročně OÚ ve Velkém Borku uspořádal 2. června poznávací zájezd pro seniory a jejich vnoučata. Tentokrát jsme navštívili zámek Boskovice a také místní zahrádkářskou výstavu u pana Lebiše, dále jsme absolvovali prohlídku hradu Pernštejn a „překvapením“ byla letmá návštěva westernového městečka Šiklův mlýn, strašidelného zámku Draxmoor v Dolní Rožínce a projížďka „Posázavským Pacifikem“ ze Světlé nad Sázavou přes nejzajímavější úsek železniční tratě přes chráněnou přírodní rezervaci v povodí řeky Sázavy, tzv. Stvořidla. Cestu pověstnou lokálkou jsme ukončili v Ledči nad Sázavou, nasedli znovu do autobusu a šťastně dojeli domů. Počasí nám přálo, lidem se zájezd líbil a nezbývá než jménem všech účastníků dodatečně poděkovat zastupitelstvu a panu starostovi, že celá akce byla finančně pokryta. Upřímné díky také řidiči autobusu panu V. Nykodýmovi. Václav polívka -4-
základní škola prožila opět nabitý a úspěšný závěr školního roku Závěr školního roku přinesl ZŠ Velký Borek opět jen samé příjemné události. O prvou radost se postarali borečtí florbalisté a nově i florbalistky, které v pátek 5. 6. otevíraly 1. ročník florbalové ligy mladších žákyň mělnického regionu, který obdobně jako chlapecký turnaj pořádá naše škola. Borecký tým děvčat, která hrála ve složení: brankářka T. Srbová – obránci J. Nesládková, K. Zeminová - N. Dančová, L. Klučinová, D. Regrutová, J . Sklenářová, si dokázal v základní skupině hladce poradit se všemi soupeřkami (celkové skóre 22:2), aby pak ve velmi sportovní atmosféře finále přesvědčivě přehrál sympatické dívky ze ZŠ J. Seiferta v poměru 12 : 1. Pohár pro
Vítězný tým děvčat
vítěze 1. ročníku zvedla nad hlavu kapitánka Jana Nesládková, která byla vyhlášena nejlepším obráncem turnaje. Nejlepším střelcem turnaje se stala také domácí hráčka - Nikola Dančová s 15 góly.
Vítězný tým chlapců
gky v poměru 14 : 2. Kapitán týmu Pavel Nesládek, vyhlášený nejlepším hráčem turnaje a zároveň nejlepší střelec turnaje s 12 brankami, se opět mohl radovat ze zlatého poháru pro vítěze. Dalšími sportovními akcemi školy byly celoškolní olympiáda v atletickém víceboji, tradiční celoškolní turnaj ve florbalu řízený hráči úspěšného „A“ týmu, kteří se loučili s boreckým „reprezentačním“ dresem a předávali jej nastupující generaci mladších spolužáků. V pondělí 15. 6. proběhlo ve spolupráci s obcí Velký Borek pasování prvňáků do rytířského Řádu čtenářů. Obřad pasování se odehrál za přítomnosti předsedkyně školské komise p. Mgr. H. Vavřinové a Ing. J. Procházky, starosty obce, kteří novým čtenářům jménem obce věnovali krásné dary v podobě knih. Od p. uč. Hašourkové poté obdrželi pamětní listy, od knihovnice obce p. Mgr. Hovorkové čtenářské průkazy místní knihovny.
12. 6. se následně konal 8. ročník florbalové ligy mladších žáků . I v tomto ročníku nenašel náš tým přemožitele a po suverénních výsledcích v základní skupině a v semifinále, postoupil do finále s celkovým skóre 29 : 3 . V obdobném duchu se odehrálo finále, kdy tým ve složení brankář M. Junek, obránce M. Furst a útočníci J. Pokorný, P. Dančo, P. Nesládek a J. Dvořáček rozstřílel chlapce z mělnické ZŠ J. Matie-5-
Přísaha na meč
Na závěr školního roku odjíždíme již tradičně na školu v přírodě, která se letos koná v srdci Českého ráje v obci Vyskeř. Kromě „celotáborové“ hry „Za objevy kontinentů“ čeká všech 32 přihlášených účastníků nabitý program včetně plánovaného celodenního výletu do oblasti hradů Hrubá Skála a Valdštejn v Hruboskalsku. další letní akce školy: • Den dětí spojený s ovocnou nadílkou a spoustou soutěží • Vlastivědné výlety Mšeno, historický Mělník – prohlídka zámku • Mělnický Vrkoč • Atletická olympiáda
Zcela nové podoby se dočká interiér školní družiny. V době konání se školy v přírodě bude vymalován a vybaven zbrusu novým nábytkem a kobercem . Ředitel školy velmi děkuje všem spoluobčanům a přátelům školy, kteří se podíleli na zajišťování celkového chodu školy. Jmenovitě pak děkuje p. Kučerové, p. Suchánkovi, p. Dědičovi, p. Jindřichovi a p. Gornerovi. Dále velmi děkuje p. Špulákovi a SDH Velký Borek za cenné a ceněné sponzorské dary, zastupitelstvu obce pak za štědrou dotaci na nákup nábytku do školní družiny. m. sklenář, ředitel školy
sk slavia Velký Borek informuje Na Memoriál A. Joury opět v srpnu Druhý srpnový víkend (8. - 9. 8. 2009) se odehraje na hřišti SK Slavia Velký Borek další ročník memoriálu A. Joury za účasti domácího celku a tří mužstev z blízkého okolí. V sobotu budou na pořadu dva zápasy od 15:00 a od 17:30 hodin, v neděli se poražené celky utkají od 15:00 o třetí, resp. o čtvrté místo a vítěz vzejde z utkání, které začne v 17:30 hodin. Všichni příznivci kopané jsou srdečně zváni. Jiří Vavřina
Přihlásilo se rekordních 15 týmů V sobotu 4. 7. pořádá SK Slávia Velký Borek již 3. Memoriálu R. Šťastného, do kterého je přihlášeno rekordních 15 týmů, kromě dosavadních vítězů Ekoplastiku Kostelec a Dynama Střížovice se zúčastní týmy z Prahy, Kadaně, Předonína, Lysé nad Labem a domácí Galacticos, Maršouni a Dělostřelci. Obsazení slibuje zajímavou podívanou. Po turnaji by se měl borecký výběr utkat s někým v exhibičním utkání, po kterém bude následovat taneční zábava, na které nám letos zahraje Barbus a Vynález Zkázy.
Premiérový turnaj B týmu Dne 15. 8. pořádá borecký B tým 1. ročník turnaje v kopané po vzoru A týmu. Turnaj bude jednodenní za účasti šesti týmů. Večer jsou všichni zváni na taneční zábavu, kde mimo jiné vystoupí revival skupiny Kabát. Jiří Buneš
5. sraz paVů Ve lhotCe Mentos Motorbikers Club zve všechny příznivce, majitele i obdivovatele přívěsných vozíků do Lhotky u Mělníka, kde se 17. - 19. 7. 2009 uskuteční v pořadí již 5. sraz na hřišti. Ve stáncích bude dobré pivko a nějaké to občerstvení v podobě buřtů, steaků ap. více na www. mentosmotorbikers.cz
-6-
kinematograf bratří Čadíků – Filmové léto 2009 4. – 6. srpna 2009 – náměstí Míru Mělník, začátky promítání po setmění – cca v 21.30 h 4. 8. - Kdopak by se vlka bál, 5. 8. Kozí příběh, 6. 8. - Tobruk
