Leonard Cohen schrijft in Anthem, een van zijn bekende liedjes: There is a crack in everything, that's how the light gets in. Vrij vertaald: In alles zit een barst, dat is waar het licht kan binnenkomen. Er zijn veel dingen waar we ons als mensen zorgen om maken. Iedereen loopt rond met de invloed van IS en alle haat en onzekerheid die voortkomt uit alle oorlogsgebieden. Na de ramp met de MH17 is ook Nederland ineens onderdeel geworden van terreur. Het maakt ons allen bang. Veel gesprekken met gemeenteleden gaan over al deze dingen in de wereld. Er is zoveel aan de hand in de wereld, hoe moeten we daarmee omgaan? We worden er somber van. Ik heb daar zelf ook heel regelmatig last van. Ik noem het ‘weltschmerzen’, wereldpijn. Hoe moet het toch in Syrië? Hoe is het mogelijk dat IS zomaar hoofden afhakt van mensen in naam van God? Hoe moet het met al die mensen die op de vlucht zijn? En dan ebola… Vele gedachten razen dan door mijn hoofd. Onze menselijke oplossingen zijn ook niet per se ideaal. Vaak bestrijden we geweld met geweld, maar dat betekent ook dat er opnieuw slachtoffers vallen. Of dat de juiste weg is? Regelmatig probeer ik mezelf dan ook deze vraag te stellen: Hebben we als gelovigen een andere taak? Hadden we niet in plaats van F16’s meer moeite moeten doen om te praten? Is het werkelijk goed om ‘zomaar’ te bombarderen? Veel vragen dus en weinig antwoorden. Maar ook dichterbij is het leven best wel complex en moeilijk. Veel gemeenteleden hebben op dit moment zorg en aandacht nodig. Ziekte en andere zorgen doet ons beseffen dat we maar heel kwetsbare mensen zijn. Hoe houden we het leven dan toch vol, vinden we moed om verder te leven? Voor mezelf is daarin God heel belangrijk. Hij is altijd bij ons. Niet als een soort doekje voor het bloeden. Hij is de enige die in ons lijden kan delen en heeft gedeeld aan het kruis op Golgotha. Alleen Hij blijft over als je je in je kwetsbaarheid zo alleen voelt. Als je alleen de 1
operatiekamer in gaat of wacht op een uitslag. Juist op die kwetsbare momenten kan zijn Licht ons verwarmen en ons troosten. Leonard Cohen zingt het: in alles zit een barst, maar dat is dan ook juist de plek waar het Licht kan binnenkomen. Je mag erom vragen en om bidden. Het mag ons troosten en bemoedigen. Want Gods Licht is uiteindelijk onze enige hoop in alles. Ds. Jantine
Erediensten Zondag 19 oktober 2014, 5e van de herfst 9.30 uur: Ds. D. Verboom, Leiden Kindernevendienst: Tessa Stoevenbeld Stand-by kinderoppas: Eline Rog Collecte: 1. Kerk 2. Nederlands Bijbelgenootschap Na afloop van de dienst is er koffiedrinken De kleur van de zondag is groen Zondag 26 oktober 2014, 6e van de herfst, gezamenlijke Reformatiedienst in de Hervormde Kerk 10.00 uur: Ds. J. Henzen (ons kerkgebouw is gesloten) (om 10.00 uur vindt in de Marcuskerk de bevestigingsdienst plaats van Tim van Iersel als predikant met een bijzondere opdracht) Zondag 2 november 2014, 7e van de herfst, Gezinsdienst Jozef m.m.v.. ‘Inspirited’ 9.30 uur: Ds. Jantine van Iersel- Veenhof Kindernevendienst: er is geen kindernevendienst, omdat het een gezinsdienst is Stand- by kinderoppas: Monica Alblas Collecte: 1. Kerk 2. Kerk in Actie/Zending 2
Na afloop van de dienst is er koffiedrinken De kleur van de zondag is groen Woensdag 5 november 2014, Dankdag voor gewas en arbeid 18.00 uur: Maaltijd in de Lichtbron 19.30 uur: Vesperdienst Zondag 9 november 2014 , 8e van de herfst 9.30 uur: Ds. Jantine van Iersel- Veenhof Kindernevendienst: Wouter Mieremet Stand- by kinderoppas: Pieter Sekeris Collecte: 1. Kerk 2. Diaconie/ZWO Na afloop van de dienst is er koffiedrinken De kleur van de zondag is groen 14.30 uur: Gezamenlijke Avondmaalsviering in ‘de Ark’, Ds. J. Henzen Zondag 16 november 2014, 9e van de herfst 9.30 uur: Ds. P. Schelling, Monster Kindernevendienst: Bram van de Haar Er is stand-by kinderoppas Collecte: 1. Kerk 2. Kerk in Actie/Diaconie Na afloop van de dienst is er koffiedrinken De kleur van de zondag is groen Woensdag 19 november 2014 19.00 uur: Oecumenisch Avondgebed ‘Open Ark’ in de Ark Zondag 23 november 2014, 10e van de herfst, Laatste zondag van het kerkelijk jaar, Eeuwigheidszondag 9.30 uur: Ds. Jantine van Iersel- Veenhof KindernevendienstPLUS: Petra Demper en Tessa Stoevenbeld Er is stand-by kinderoppas Collecte: 1. Kerk 2. Missionair Project BOEI90 in Wateringse Veld 3
Na afloop van de dienst is er koffiedrinken De kleur van de zondag is groen
Bij de diensten Reformatiedienst Op zondag 26 oktober is de Reformatiedienst in de Hervormde Kerk. De Lichtbron is dan gesloten. Ds. Jan Henzen zal voorgaan. In deze dienst wordt stil gestaan bij een stukje geschiedenis van onze Protestantse kerken, het moment van de Reformatie. Iedereen van harte welkom om 10.00 uur in de Hervormde Kerk. Gezinsdienst Jozef Op 2 november hebben we weer een gezinsdienst! Een gezinsdienst die geheel in het teken staat van Jozef. Een tijdloos verhaal over volwassen worden, jaloezie en vergeving. Het beroemde verhaal Jozef in het oude Egypte, waarin hij zich ontwikkelt van zijn vaders oogappel tot onderkoning van Egypte. Jozef wordt door zijn elf jaloerse broers als slaaf verkocht. Uiteindelijk belandt hij in de gevangenis. Daar blijkt dat hij een bijzondere gave heeft: Jozef kan dromen uitleggen. Als de Farao door een nare droom wordt gekweld, legt Jozef hem zijn dromen uit, stelt hem gerust en geeft hem goed advies. Als dank kroont de Farao hem tot onderkoning van Egypte. Dan ziet hij na al die jaren zijn broers weer en stelt hen op de proef. Het koor Inspirited uit Rijswijk zingt in afwisseling met het door ds. Jantine vertelde Bijbelverhaal negen Nederlandstalige nummers uit de musical Jozef. Hierbij worden ze begeleid door Peter Dingemanse. De nummers uit Jozef zijn eigentijds, sprankelend en vooral vlot van opzet. Ze vormen een mooie aanvulling op de Bijbelteksten zoals we die allemaal kennen. Een dienst die net iets anders is dan normaal, maar 4
we hopen dat u en jullie allen het heel inspirerend zullen vinden! Ik ben op 7 oktober al even gaan luisteren bij een repetitieavond van het koor en het was ontzettend mooi! Omdat de dienst ook erg leuk is voor de kinderen, is er geen kindernevendienst. Er is wel oppas. Kom je ook? De dienst begint om 9.30 uur. Gasten, vriendjes en vriendinnetjes zijn van harte welkom en na de dienst is er koffiedrinken! Dankdag 5 november 2014 – maaltijd en vesper In De Lichtbron vieren we Dankdag met een gezamenlijke maaltijd en dit jaar is er na afloop gelegenheid aan te sluiten bij een vesper die om 19.30 uur begint. Met de winter in het vooruitzicht denken we aan soep en stamppot met rookworst en jus. Daarom bevat dit berichtje tevens een OPROEP: wie van u zou voor deze maaltijd een soep of stamppot willen bereiden? Traditioneel of vernieuwend, we laten het graag aan uw inspiratie over! Maakt u een lekkere soep of een heerlijke stamppot, mail/bel naar Irma de Jongh
[email protected] 0174-270460 of Christine van Hulst,
[email protected] 0174-270877. De maaltijd begint om 18.00 uur. Wilt u dat voor 31 oktober laten weten? Van harte aanbevolen! Eet u liever alleen mee, dan kunt u zich aanmelden op een van bovenstaande mailadressen, of intekenen op de lijst die tot zondag 2 november op de tafel in de hal ligt. Voor de vesper hoeft u zich niet apart op te geven. Welkom iedereen! Diaconie De Lichtbron
5
Agenda Di 21 okt. Soosmiddag PCOB 14.00 uur in de Smidse Wo 22 okt. Koffie-inloopochtend, 10.00 uur in de Lichtbron Wo 22 okt. Avond voor de Taakgroep Pastoraal Werk, 20.00 uur in de Lichtbron Di 28 okt. Q-time, 16.30-17.30 uur Leeftijd 12-15 jaar, in de Lichtbron Di 28 okt. Q-time, 19.00-20.00 uur Leeftijd 15-17 jaar, in de Lichtbron Do 30 okt. Kinderclub, 15.30 uur in de Lichtbron Wo 29 okt. Koffieochtend voor ouderen 10.00 uur in de Lichtbron Do 30 okt. Stamppotavond 18.30 uur bij Dukky Schreiber, de Maroc 31 Do 30 okt. Gespreksavond 19.30 uur bij Henk en Ria Jongerius, Heulweg 103 Zo 2 nov. Voedselactie Dorcas, 9.30 uur in de Lichtbron Di 4 nov. Q-time, 16.30-17.30 uur Leeftijd 12-15 jaar, in de Lichtbron Di 4 nov. Q-time, 19.00-20.00 uur Leeftijd 15-17 jaar, in de Lichtbron Di 4 november Soosmiddag PCOB 14.00 uur in de Smidse Wo 5 nov. Dankdag voor gewas en arbeid 18.00 uur: Maaltijd in de Lichtbron, 19.30 uur: Vesperdienst Do 6 nov. Filmavond, met de film: ‘As it is in heaven’, 19.30 uur in de Lichtbron Di 11 nov. Q-time, 16.30-17.30 uur Leeftijd 12-15 jaar, in de Lichtbron Di 11 nov. Q-time, 19.00-20.00 uur Leeftijd 15-17 jaar, in de Lichtbron Do 13 nov. Kinderclub, 15.30 uur in de Lichtbron Vrij 14 nov. 20+ groep Di 18 nov. gespreksgroep, 10.00 uur in de Lichtbron Di 18 nov. Soosmiddag PCOB 14.00 uur in de Smidse Wo 19 nov. Koffie-inloopochtend, 10.00 uur in de Lichtbron Wo19 nov. Oecumenisch Avondgebed ‘Open Ark’ , 19.00 uur in de Ark Wo 19 nov. Bijbelquiz Westland, 19.30 uur in de Brug in ‘s- Gravenzande Wo 19 nov. Grote Kerkenraad, 19.30 uur in de Lichtbron Do 20 nov. Godzoekers, 20.00 uur in Scrumpy pub Do 27 nov. Kinderclub, 15.30 uur in de Lichtbron
6
De Maroc 31 2291 JX Wateringen t. 0174 – 29 59 09 e.
[email protected]
06 - 12 47 74 96
Te huur: Chalet in Beekbergen Voor 2 tot 6 persone 7 Rust, ruimte en privacy!
Activiteiten met de Gemeente Burendag-BBQ Het was een geslaagde burendag met de buren van de kerk en de pastorie! Met 15 deelnemers hebben we heerlijk gegeten en elkaar ontmoet. Gelukkig was het prachtig weer wat het extra gezellig maakte! We hebben mooie gesprekken gevoerd en elkaar beter leren kennen. Stamppotavond Op 30 oktober organiseren we een stamppotavond! Veel mensen staan verschillend in hun geloof, de een is Rooms-Katholiek opgevoed, de ander Protestants, weer een ander zonder geloof of juist met een heel ander geloof. Het kan allerlei gesprekken geven in je relatie en huwelijk. Hoe doe je dat als de een wel gelooft en de ander niet? Of heel verschillend? Wat geef je mee aan je kinderen? Wat als je allebei heel anders denkt over het leven en de kerk? Op deze stamppotavond gaan we met elkaar ontspannen stamppotten eten en in gesprek, om van elkaar te leren en elkaar te helpen! We komen om 18.30 uur bij elkaar bij Dukky Schreiber, De Maroc 31 in Wateringen. Vind je het leuk om erbij te zijn? Geef je dan voor 25 oktober op bij Jantine,
[email protected]. Een hartelijke groet, namens de missionaire taakgroep van de Lichtbron, Jantine Godzoekers Op 20 november starten we met een nieuwe cursus: Godzoekers! De naam zegt het al: een cursus waarin we op zoek gaan naar God. Wil je 8
je verdiepen in het christelijk geloof, ben je op zoek naar God of vind je het interessant om na te denken over belangrijke thema’s in het geloof en in je leven? Hoe ga je met elkaar om, wat is echt belangrijk in jouw leven? Kom dan naar Godzoekers! Godzoekers is een cursus voor jonge ouders, 1x per maand in de Scrumpy pub in Wateringen. We beginnen om 20.00-21.30 uur. We bespreken verschillende thema’s die ingeleid zullen worden door verschillende sprekers. Ben je nieuwsgierig? Kom dan een keer kijken! Godzoekers vindt plaats op de derde donderdag van de maand: 20 nov 18 dec 22 jan 19 febr 19 mrt 23 apr 21 mei 18 juni Je kunt je opgeven bij ds. Jantine,
[email protected]. Q-time van start De twee groepen van Q-time zijn weer van start gegaan. Ongeveer 20 tieners komen bij Q-time. De jongste groep is dit jaar wat groter dan de oudere groep. Ds. Jan Henzen is begonnen met de jongste groep samen met Teni Hijink en ik doe samen met Jack Alblas de oudste groep. We staan stil bij grote figuren uit de Bijbel, van Adam en Eva tot Abram en Jozef. We bespreken de thema’s uit die verhalen en proberen in onze gesprekken met behulp van filmpjes en liedjes aansluiting te vinden bij ons leven. Dat levert boeiende gesprekken op! Na de herfstvakantie komen we samen in de Lichtbron, de eerste drie keren zitten we in de Smidse.
9
Kinderclub Misschien hebben jullie ze al gezien, de mooie schilderijen die de kinderen met de kinderclub voor de kerk hebben gemaakt! We waren weer met 20 kinderen en het was heel gezellig! Het verhaal van de Storm op het meer stond centraal en we hebben bootjes en schilderijen gemaakt. De bootjes mochten de kinderen mee naar huis nemen en de schilderijen zijn voor de kerk. Kom je ze gauw bewonderen? De volgende kinderclubmiddag is op 30 oktober. (Op 16 oktober is de school dicht, deze middag vervalt omdat de kinderen vrij hebben) Kom je ook?! 20+ groep De afgelopen keer was onze 20+ groep erg leuk. Met maar liefst 11 jonge 20-ers en 30-ers hadden we weer voldoende eten en een goed gesprek over ons leven aan de hand van kaarten met daarop allerlei vragen. Op 14 november komen we weer samen. We gaan dan met elkaar nadenken over euthanasie. We komen bij Bram van de Haar samen, De Maroc 31 in Wateringen. Heb je zin om ook te komen? Mail naar Jantine,
[email protected]. Filmavond 6 november Op 6 november organiseren we weer een filmavond. De film ‘As it is in heaven’ staat op het programma. Het is een Zweedse film uit 2004, geregisseerd door Kay Polak. Daniel Daréus is een succesvolle internationaal bekende dirigent die aan de top meedraait. Maar hij is ook eenzaam, voelt zich slecht en is de uitputting nabij door het jachtige leven dat hij leidt. Na een lichamelijke en emotionele inzinking besluit Daniel zijn carrière abrupt te onderbreken en keert alleen terug naar Norrland, het dorpje in het hoge noorden van Zweden waar hij zijn jeugd heeft doorgebracht. Zijn komst maakt natuurlijk wel wat los want Daniel is wereldberoemd en dat maakt hem tot mikpunt van de nieuwsgierigheid van de inwoners van Norrland die hem met evenveel 10
bewondering als argwaan ontvangen. Het duurt niet lang voordat Daniel gevraagd wordt om wat adviezen te geven aan het kleine locale kerkkoor dat iedere donderdag repeteert. Als Daniel met het koor begint te werken herontdekt hij tot zijn grote verbazing zijn verloren gegane liefde voor muziek. Maar zijn werk met het koor vormt ook een flinke bedreiging voor het plaatsje en Daniel krijgt ook de nodige tegenstand te verwerken door de jaloerse priester en een gevaarlijke en gewelddadige vijand uit zijn verleden. Maar het is niet alleen kommer en kwel. Daniel maakt ook nieuwe vrienden, waaronder de lieve en gevoelige Lena, een vrouw die hem helpt zijn eigen onzekerheid, angsten en eenzaamheid te overwinnen. Het leven van Daniel en de levens van de inwoners van Norrland zullen nooit meer hetzelfde zijn. Iedereen van harte welkom om 19:30 uur in de Lichtbron. Voor vragen mail of bel met Ria Jongerius of ds. Jantine. Gespreksgroep van start Ook de gespreksgroep is weer van start gegaan. Met 8 gemeenteleden komen we samen op dinsdagochtend om 10.00 uur. Vind je het interessant en leerzaam om je geloof te delen met anderen, na te denken over een bepaald onderwerp en zoek je anderen om over het geloof te praten, dan ben je van harte welkom! Ook als je een keer wilt komen kijken, ben je van harte welkom! Voor meer informatie mail of bel naar Ria Jongerius of Ds. Jantine. De volgende keer is op 18 november. Ontmoeting in De Lichtbron Op woensdag 22 oktober en daarna iedere 3e woensdag van de maand, tot en met februari 2015, staan de deuren van De Lichtbron open voor iedereen die het gezellig vindt om in ongedwongen sfeer een kopje koffie of thee te drinken, met elkaar te praten of aan een gezelschapsspelletje mee te doen. Breng gerust iemand mee: de koffie 11
staat om 10.00 uur klaar. Graag tot ziens op 22 oktober, u bent van harte welkom tussen 10.00 uur en 11.30 uur! Nieuwe website Samen met Thomas van der Schoor, Henny Mieremet, Pieter Sekeris en Dick Vogelaar werk ik aan een nieuwe website. Onze website is verouderd en wat lastig in het gebruik, je raakt al gauw de weg kwijt. De website is een visitekaartje naar buiten en daarom willen we er nu goed in gaan investeren. Wordt dus aan gewerkt! Kindermiddag met Matthijs Vlaardingerbroek Hallo allemaal, Het was weer een groot kinderfeest woensdagmiddag 24 september in De Lichtbron! Er waren circa 70 kinderen die na een broodje knakworst en een krentenbol een leuke geanimeerde voorstelling hebben gekregen van Matthijs Vlaardingerbroek. Er waren ook circa 10 tot 15 ouders bij. Matthijs weet het vertrouwen in God en de liefde van Jezus op een hele luchtige en speelse manier aan de kinderen over te brengen. Na afloop zijn de kinderen en hun ouders bedankt voor hun komst en is er verteld dat ze altijd welkom zijn bij de Kindernevendienst, de Zondagsschool of bijvoorbeeld de Kinderkerst! Matthijs is alweer door ons geboekt voor volgend jaar: 23 september 2015 hopen we weer op een mooi kinderfeest, georganiseerd door de beide protestantse kerken! Matthijs vertelde na afloop dat hij en zijn vrouw een eigen ´wijkgemeente´ in het Laakkwartier zijn gestart. Inmiddels hebben zich 60 mensen bij hen aangesloten, nagenoeg iedereen zit in de bijstand. Hij doet in die wijk samen met zijn vrouw, als vrijwilligers, missionair 12
werk. Ze worden daarin in financiële zin niet ondersteund, en doen dat dus echt vanuit hun overtuiging. Zij zijn ‘de enige gemeente waar al de inkomsten diaconaal worden besteed’, want zij ontvangen geen vergoeding. Met een missionaire groet, Margreeth Terpstra
Uit de gemeente In memoriam Harmien Hiensch-Keizer Harmien Hiensch kwam in Den Haag in Scheveningen, op 22 juli 1929 ter wereld en is 85 jaar geworden. Ze wist altijd waar iedereen was, het typeerde haar. Heel attent en altijd op de hoogte. Ze genoot van de gezelligheid en telde op verjaardagen en met Oud & Nieuw alle kinderen en kleinkinderen. Op woensdag 24 september overleed zij in het Haga Ziekenhuis. Het weekend daarvoor ging het niet goed, voelde zij zich niet lekker. Het was het begin van het afscheid voor meneer Hiensch en de kinderen en kleinkinderen, familie en vrienden. Na zoveel jaren ziekte en afhankelijkheid mocht zij op die woensdagavond vredig sterven. Zo rustig, zo vol vertrouwen op God en op het leven dat haar wachtte. We baden samen met haar en ze kreeg de zegen mee. Het maakte op ons allemaal indruk hoe rustig zij was. Vol vertrouwen op haar Heer. Op haar rouwkaart stond bovenaan: ‘En niemand weet wat leven is, alleen dat het gegeven is, en dat van dit geheimenis God het begin en einde is.’ Toen we nadachten over dit mooie gedicht kwamen we uit op de tekst uit Openbaringen 1:8: Ik ben de alfa en de omega, zegt God, de Heer, ‘Ik ben het die is, die was en die komt, de Almachtige’. 13
Dit vers vonden we typerend voor mevrouw Hiensch. Het is maar 1 vers, maar het geeft precies de kern weer van ons evangelie. Als je met dit vers leeft, heb je alles wat je maar nodig hebt in je leven. Ze vertrouwde op God in haar geloof, Hij was er toen ze geboren werd en zij het geloof van haar ouders meekreeg en Hij was er bij haar sterven. Nu is zij thuis, in Gods armen. Na de dienst van Woord en Gebed op 1 oktober in de Hervormde Kerk, met het mooie orgelspel van Jan van Westenbrugge, gingen we naar de begraafplaats in Veenendaal. Het was een wens van meneer Hiensch om veel orgelspel te laten horen en zijn vrouw te begraven in Veenendaal. We wensen hem en zijn familie veel sterkte toe in het gemis en deze tijd van verdriet.
Vanuit de Kerkraad Verslag kerkenraadsvergadering 16 september 2014 De vicevoorzitter heet de aanwezigen welkom. Na gebed wordt door de Missionaire taakgroep verteld over de subsidieaanvraag uit het sociaal innovatiefonds van de gemeente Westland. Dit fonds is ingesteld i.v.m. de nieuwe WMO-wet. Door de nieuwe WMO-wet wordt er meer verantwoordelijkheid bij de gemeente neergelegd. Als men een initiatief ontwikkelt op het gebied van ouderen, jeugd of zorg kan men subsidie aanvragen. De Missionaire Taakgroep heeft een idee ontwikkeld en zoekt uit of ze hiervoor in aanmerking komen voor subsidie. Afgelopen zaterdag is er afscheid genomen van de cantorij met een vaartocht en een etentje. Er wordt kort teruggeblikt op de beide startdiensten. De vicevoorzitter bedankt de afgetreden ambtsdragers voor het werk dat zij verzet hebben en de vaak jarenlange tomeloze inzet voor het kerkenwerk. De nieuwe ambtsdragers Jonaske Baptiste-van 14
Donkersgoed en Bram van de Haar worden hartelijk welkom geheten. Zij zullen zich beiden inzetten voor de jeugd. Ds. Jantine van Iersel is uitgenodigd door Martijn Vellekoop en Sijbrand Alblas voor een avond in Naaldwijk over de jeugd Westland breed. Ook Jonaske en Bram zijn hiervoor uitgenodigd. Het is erg lastig om pastoraal medewerkers te vinden voor het bezoekwerk. Er wordt gezocht naar oplossingen.
Er wordt nagedacht over de aanwezigheid van ambtsdragers bij rouwdiensten van gemeenteleden, die in andere kerken of plaatsen plaatsvinden. De begroting van de Stichting Missionaire en Diaconale Activiteiten Wateringse Veld wordt goedgekeurd. Na de afronding van het 15
projectplan voor de komende periode wordt de begroting zo nodig aangepast. Een groepje is bezig om de oude website te bekijken en te vernieuwen. Eerst worden eventuele fouten verbeterd of wijzigingen aangebracht. Op 22 oktober 2014 is de pastorale toerustingsavond gepland. Op 6 november 2014 is een filmavond. Deze avond begint om 19.30 uur. Na Censura Morum eindigt Ria met een gedicht van Inge Lievaart.
Vanuit de Taakgroep Pastoraal Werk In september is er in verband met de wisseling van ambtsdragers en van pastoraal medewerkers een nieuwe wijkindeling gemaakt. Dit seizoen zal er geen nieuwe jaargids uitkomen (wordt weer verwacht in 2015),vandaar dat we in dit Kerkkontakt de nieuwe wijkindeling doorgeven. Omdat er op dit moment nog maar twee pastorale ouderlingen zijn (Ria Jongerius en Dukky Schreiber) heeft Willy Mieremet aangegeven , dat zij ook pastoraal werk wil doen als diaken zijnde. Jeugdouderling Jonaske Baptiste- van Donkersgoed gaat jongeren van 35 jaar en jonger welkom heten in ‘de Lichtbron’ en eventueel blijven bezoeken.
Wijk Ouderling
Pastoraal medewerker
A
Ria Jongerius
Petra Buijs/Adri vd Wal
B
Dukky Schreiber
Joke Koop
16
C
Ria Jongerius
Petra Buijs/Adri vd Wal
D
Willy Mieremet
Nel Bloem/Karin de Kiefte
E
Dukky
Ria de Lange
F
Willy Mieremet
Nel Bloem/Karin de Kiefte
Dukky Schreiber is de contactpersoon voor het regelen van het vervoer. Met een hartelijke groet van het Pastorale Team.
17
18
19
Van Diaconie/ZWO Kennismaking Martina Fraanje (project Cedepca) Op 1 oktober hebben we kennisgemaakt met Martina Fraanje. Zij wordt samen met haar man uitgezonden naar Guatemala. Zij gaat daar werken aan een project van Cedepca dat wij via kerkinactie voor de komende 3 jaar gaan steunen. Zij vertrekt eind december naar Guatemala en wordt eerst 3 maanden ingewerkt, zodat zij kan wennen aan het land en vertrouwd kan raken met de diverse projecten. Zij wil zich uiteindelijk richten op de vrouwen in de samenleving. De vrouwen zijn erg nederig en huiselijk geweld door de man is daar heel normaal. Martina wil proberen deze vrouwen weerbaarder te maken en taboes te doorbreken Het doel van de avond was dat zij met ons zou kennismaken en dat wij met elkaar zouden bedenken hoe wij met haar contact kunnen onderhouden. Wij vinden het namelijk belangrijk dat we als gemeente het project goed kunnen volgen en er ons mee verbonden (gaan) voelen. Zij opent in ieder geval een blog, zodat wij haar bezigheden kunnen volgen en er zijn ook mogelijkheden tot skype en interkerkelijk Bijbellezen.
Deze avond hebben we ook de contracten van kerkinactie feestelijk ondertekend. Onder begeleiding van Elise Kant, gemeenteadviseur kerkinactie, heeft Peter de Jongh een handtekening gezet voor 2 projecten die we de komende jaren gaan steunen. Namelijk Cedepca en de Pauluskerk. We proberen u goed te informeren over beide projecten. Van de diaconie/ZWO, Ellen Beekhuizen Dorcas Voedselactie 20
Ook dit jaar willen we weer meedoen met de Dorcas Voedselactie. De inzameling van levensmiddelen is op zondag 2 november. Het thema van de Dorcas Voedselactie is ‘Voedsel voor nu en voor later’. De tijdens de actieweek ingezamelde middelen komen terecht in voedselpakketten, voedsel voor nu, of worden geïnvesteerd in voedselzekerheidsprojecten, voedsel voor later. Uit de ingezamelde boodschappen stelt Dorcas voedselpakketten samen voor mensen die door ziekte, ouderdom, beperkingen of rampen niet voor zichzelf kunnen zorgen. Zo hebben zij in elk geval voor korte tijd eten op tafel. Dit jaar komt een deel van de voedselpakketten ten goede aan mensen die vluchtten voor het geweld in hun land. Mensen in nood en diepe armoede kunnen van het ingezamelde geld een opleiding volgen, begeleiding krijgen op de arbeidsmarkt en een beroep doen op microkrediet om zaaigoed, vee of gereedschap mee te kopen. Zo verdienen zij brood op de plank voor zichzelf en voor anderen. Een voedselpakket bestaat uit de artikelen van één voedsellijstje.. Een pakket bestaat uit: 2 x kilo rijst (kiloverpakking) 2 x zonnebloemolie (literfles) 1 x suiker (kiloverpakking) 4 x macaroni (500-gramsverpakking) 2 x tandenborstel 2 x tandpasta 3 x zakjes droge soep (geen eenkopssoep) 1 x theebiscuitjes 1 x Liga (geen Milkbreak) 1 x blik limonadesiroop (geen plastic fles) 21
3 x lange kaarsen 2 x groenten in blik (800 gram, geen glas) 2 x doosje (vruchten)thee 2 x witte of bruine bonen in blik (800 gram, geen glas) 1 x jam 1 x Brinta Hopelijk kunnen we op uw medewerking rekenen. Een financiële ondersteuning is natuurlijk ook mogelijk. Namens diaconie/ZWO. Ellen Beekhuizen 200 jaar NBG Bijbelgenootschap organiseert Bijbelquiz WESTLAND
10 jaar
In het kader van het 200-jarig bestaan van het Nederlands Bijbelgenootschap en het 10 -jarig bestaan van de gemeente Westland wordt op 19 november in Zalencentrum De Brug in ’sGravenzande de jaarlijkse Bijbelquiz van het Nederlands Bijbelgenootschap gespeeld. De quiz in het teken van de Bijbel in Gewone Taal, een duidelijke vertaling die is verschenen op 1 oktober 2014. Presentator is onze burgemeester Sjaak van der Tak. Sinds de verschijning van de Nieuwe Bijbelvertaling in 2004 wordt er elk jaar rond Nationale Bijbelzondag in veel plaatsen een bijbelquiz gespeeld. Omdat 2014 een jubileumjaar is van zowel het NBG als de gemeente Westland, wordt de quiz dit jaar Westland-breed georganiseerd. Teams van verschillende samenstelling spelen met elkaar een bijbelquiz vol humor, doordenkertjes en interessante weetjes. De quiz bestaat uit tien rondes met meerkeuzevragen en een finaleronde.
22
Dit jaar heeft de quiz een extra feestelijk tintje. De deelnemers maken spelenderwijs kennis met de Bijbel in Gewone Taal. Een duidelijke Bijbelvertaling uit de brontekst die voor iedereen direct bruikbaar is. Het eerste exemplaar werd aangeboden aan niemand minder dan koning Willem Alexander. Iedereen is welkom op woensdag 19 november in zalencentrum De Brug, Koningin Julianaweg 61 in ’s-Gravenzande. De zaal is open vanaf 19.30 u, de quiz begint om 19.45 uur en zal rond 21.30 uur afgelopen zijn. Toegang is gratis; wel wordt er aandacht besteed aan het werk van het Nederlands Bijbelgenootschap en wordt u uitgenodigd het werk van het genootschap te steunen door donateur te worden of een gift te geven. U kunt zelf meedoen met de quiz, maar u kunt uiteraard ook als toeschouwer komen. Aanmelden kan tot 18 november: per e-mail eventueel rechtstreeks bij de organisatie:
[email protected], of bij Nel Bloem 0174 – 29246, of Christine van Hulst 0174 – 270877. Van harte welkom!
Bijbel in Gewone Taal: duidelijk en dichtbij Vanaf 2 oktober is er een nieuwe vertaling van de Bijbel: de Bijbel in Gewone Taal. Nog nooit klonk de Bijbel zo begrijpelijk. Nog nooit kwam de tekst zo dichtbij. De Bijbel in Gewone Taal biedt iets dat er tot nu toe niet was: de Bijbel in taal die we zelf ook dagelijks gebruiken, de Bijbel duidelijk van begin tot eind. Door de gewone, directe, herkenbare taal wordt de tekst bij de lezer gebracht. Dat kan voor veel mensen een bijzondere ervaring opleveren.
23
De tekst van toen in de woorden van nu We lezen de Bijbel vaak als een boek dat dicht bij ons eigen leven staat. Als een boek dat ook over onszelf gaat. Dan is het prachtig als de taal ook dicht bij onszelf staat en als de vertaling helpt om de kloof tussen vroeger en nu te overbruggen. Want pas dan heb je als lezer het gevoel dat je het ook echt begrijpt. De Bijbel in Gewone Taal maakt van lezen een ontmoeting: een ontmoeting met bijbelse personen, met bijzondere verhalen, en met teksten die je bijblijven. Gebruik van de Bijbel in Gewone Taal De Bijbel in Gewone Taal gebruikt bekende woorden en korte, heldere zinnen. De teksten zijn altijd begrijpelijk. Alles is ingedeeld in korte stukken, met een duidelijk kopje erboven. Zo zie je meteen waar het over gaat. Dat maakt deze bijbel prettig om te lezen en geschikt om voor te lezen. Thuis, op school of in de kerk. Bijbel voor iedereen De Bijbel in Gewone Taal is ideaal voor mensen die willen kennismaken met de bijbelse verhalen. Maar ook heel geschikt voor ervaren bijbellezers die dieper in de Bijbel willen doordringen, juist ook in de moeilijke teksten. Meer informatie: www.bijbelingewonetaal.nl. Bron: Nederlands Bijbelgenootschap Contactpersoon werkgroep: Nel Bloem 0174 – 292461 Christine van Hulst 0174 - 270877
PCOB Protestants Christelijke Ouderen Bond 24
Op dinsdag 21 oktober, 4 en 18 november a.s. komen wij weer voor onze gezellige soosmiddagen bijeen in “De Smidse” van 14.00 tot 16.30 uur. Op 18 november komt er een vertegenwoordiging van “Het Blauwe Hek”. Dit belooft weer een gezellige en interessante middag te worden Wanneer er nog mensen zijn die geen lid zijn en wel belangstelling hebben voor de PCOB, 50-plussers kunnen al lid worden, laten ze dan contact met ons opnemen. Zij kunnen ook eens een gezellige soosmiddag meemaken. Namens het Bestuur, E.F. Abbo – van Engelenburg. Secretaris Telefoon 0174 - 295106
PCOB Dagtocht van 2 september j.l. naar Oud Alblas Ook dit jaar hebben diverse leden weer deel genomen aan de dagtocht. Ditmaal niet georganiseerd door Mevrouw J. Bakker, maar door de voorzitter De heer A. Plomp en het echtpaar Groeneveld. Zij hadden geen mooiere dag uit kunnen zoeken, want de zon heeft zich van zijn goede kant laten zien.We konden opstappen op de vaste opstappunten o.a. in Kwintsheul, Foto Loch en bij De Ark, daar vertrokken we rond 11.00 uur met een volle bus van 56 personen. Het is toch altijd fijn, dat er ook twee personen in een rolstoel mee konden gaan.
25
26
De chauffeur was ons wel bekend en hij vertelde vol enthousiasme waar we langs reden.We zijn via Rotterdam, Alblasserdam en Kinderdijk, waar we de 19 beroemde molens vanuit de bus konden zien, naar Oud Alblas, in het hartje van de Alblasserwaard, gereden.De natuurgebieden waar we langs kwamen waren vooral met de zon erop werkelijk prachtig. De chauffeur wees ons nog op een nest met roofvogels, die wij niet konden ontdekken en waarschijnlijk op zoektocht naar een prooi waren. In Oud Alblas bij restaurant ”De Krom” aangekomen, gebruikten we eerst de broodmaaltijd om daarna om 14.00 uur aan boord van de “Glasshopper” te gaan. Het was een prachtige boot, die elektrisch aangedreven wordt, dus heerlijk rustig was en men had goed zicht aan alle kanten op het water. Aan boord konden we van alles bestellen, koffie, thee, wijn en frisdranken. De vaartocht duurde 1 ½ uur. Daarna hebben we op het terras van “De Krom” nog wat genuttigd en toen werd het tijd om weer de bus in te stappen en op huis aan te gaan. Ook nu vertelde de chauffeur weer veel bijzonderheden. Doordat er geen files waren verliep de terugtocht zeer voorspoedig. De voorzitter bedankte aan het eind van de reis de chauffeur voor het prima rijden en voor alle bezienswaardigheden waar hij ons op attendeerde en gaf hem een beloning voor deze dagtocht. We kunnen terugzien op een goed begin van ons 2de halfjaar 2014. Namens het Bestuur, E.F. Abbo – van Engelenburg
27
