S T U D I E O R U K O P I S E C H X X XV I , 2 0 0 5 – 2 0 0 6
Erbovní galerie jako prostředek reprezentace raněnovověké šlechty (Rekonstrukce zaniklé erbovní galerie na hradě Roupov na základě rukopisů z fondů Národní knihovny České republiky.) 1
Martina Jeránková Způsobů, jakými v renesanční šlechta mohla prezentovat svoji urozenost, zdůraznit svůj význam prostřednictvím odkazu na bohatou minulost svého rodu a pro příští generace zanechat památku na významné činy předků a jejich postavení, na soudobé i minulé vazby k okolí a začlenění rodu do sociální a politické struktury společnosti, bylo vícero.2 K vizualizaci a personifikaci příslušníků šlechtických rodin se již od vrcholného středověku v rozsáhlé míře využívaly erby.3 Byla to znamení obec-
1
2
3
Studie je součástí řešení Výzkumného záměru MSM 0021620827 České země uprostřed Evropy v minulosti a dnes, jehož nositelem je Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze. Toto téma bylo analyzováno z různých aspektů na konferenci „Paměť a myšlení šlechty na prahu novověku“ ve dnech 28.- 29. června 2006 v Českých Budějovicích, která proběhla v rámci 23. světového kongresu SVU 2006 – Česká a slovenská věda a kultura v mezinárodních souvislostech. Sborník z této konference vyšel bohužel až po odevzdání článku do tisku: Bůžek, V. – Král, P. (edd.), Paměť urozenosti, Praha 2007, 233. s. Mimo jiné se zde k erbovním galeriím 16. a 17. století se vyjádřil V. Bůžek v článku Paměť v heraldické výzdobě předmětů hmotné kultury šlechtických sídel 16. a 17. století, s. 37-57, dále pak M. Ryantová ve stati „In perpetuam sui memoriam scripsi“, s. 109. Heraldické hledisko ve své studii výrazně akcentovali i Thomas Winkelbauer – Tomáš Knoz, Geschlecht und Geschichte. Grablegen, Grabdenkmäler und Wappenzyklen als Quellen für das historisch-genealogische Denken des österreichischen Adels im 16. und 17. Jahrhundert. In: Arno Strohmeyer – Joachim Bahlcke (Hrgs.), Die Konstruktion der Vergangenheit. Geschichtsdenken, Traditionsbildung und Selbstdarstellung im frühneuzeitlichen Ostmitteleuropa (1500-1800), Berlin 2002, Zeitschrift für die Historische Forschung. Beiheft 29, s. 129-177, citujíce práce Otto Gerharda Oexleho na s. 130-131. Werner Paravicini, Gruppe und Person. Repräsentation durch Wappen im späteren Mittelalter. In: Die Repräsentation der Gruppen. Texte – Bilder – Objekte (hg. Otto Ger-
141
ně známá, respektovaná, a srozumitelná pro všechny vrstvy obyvatelstva. Jejich používání zasahovalo do mnoha sfér lidského života. Již erb samotný byl nositelem informace o postavení svého držitele a jeho příslušnosti k privilegovaným stavům. Vyobrazení erbu mělo sloužit jako věčná památka na nositele a zosobňovalo snahu o zachování tradice a kontinuity právního stavu jeho společenského postavení. Umístění erbu ve skupině erbů (erbovní galerii)4 informovalo o sounáležitosti a vzájemném vztahu takto personifikovaných držitelů a signalizovalo postavení jednotlivce ve skupině. Obsah zprostředkovaný těmito soubory se na obecně přístupných místech obracel k nejširší veřejnosti (erby nebo skupiny erbů v exteriérech nebo interiérech veřejných budov, památné tabule, jednotlivé erby nebo erbovní vývody na zdích, na epitafech a tumbách v kostelech apod.), nebo byl určen pouze pro zraky osob, jimž bylo z různých důvodů umožněno vstoupit do společenských prostor šlechtických rezidencí (soubory znaků rozdílného rozsahu a provedení na nádvořích paláců a zámků, malované nebo plasticky provedené erby na stěnách v interiérech, dále vitráže, tapety, kamna, nábytek, nádobí s heraldickou výzdobou, apod.) Od druhé poloviny 16. století můžeme pozorovat prudký nárůst počtu vymalovaných, nebo jinak ztvárněných znakových galerií v interiérech veřejných institucí i šlechtických sídel. Z obsahového hlediska je lze rozdělit do dvou základních skupin. První skupinu tvoří tzv. úřednické erbovní galerie, představující prostřednictvím erbů funkce a hierarchii držitelů různých
4
142
hard Oexle–Andrea von Hülsen-Esch), Göttingen 1998 (Veröffentlichungen des MaxPlanck-Instituts für Geschichte, 141), s. 327–389. Základní rozdělení a definice erbovních galerií viz Ivan Hlaváček, Znakové galerie jako heraldické kategorie. In: Sborník příspěvků z II. setkání genealogů a heraldiků. Ostrava 1984, s. 27-28.
úřadů zemské5 nebo církevní6 správy. Vyskytují se v reprezentačních prostorech institucí. Výjimkou, (nebo možná předchůdce výše zmiňovaných?) je erbovní galerie na zámku v Horšovském Týně s erby nejvyšších úředníků a přísedících zemského soudu, která vznikla v roce 1558 v renesančně přestavěném sále soukromého sídla pražského purkrabího Jana mladšího z Lobkovic.7 Druhou skupinu tvoří erbovní galerie s genealogickým obsahem. Zde se soubory erbů významně uplatňují při budování a udržování šlechtické rodové „paměti“.8 Jejich existenci máme doloženou buď přímo na dochova-
5
6
7 8
Typickým příkladem erbovní galerie tohoto druhu jsou soubory erbů úředníků zemského soudu na Pražském hradě v síních Desk zemských. Nejstarším je soubor obsahující erby osob, které získaly úřad v roce 1563 (Pavla Burdová, Zemský soud v malbách na Pražském hradě a v rukopisu stavovského archivu, Sborník archivních prací 31, 1981, s. 207-226). Erby úředníků byl od 80. let 16. století vyzdoben také zemský dům v Brně (Jaroslav Dřímal, Zemský dům v Brně, Brno 1947, 189 s.). V 2. polovině 16. století vznikla rovněž heraldická výzdoba stavovské sněmovny v Opavě. (Karel Müller, Heraldická výzdoba stavovské sněmovny v Opavě ze 2. poloviny 16. století. In: Pro arte. Sborník k poctě Ivo Hlobila. Praha 2002, s. 253-259.) Další příklady úřednických erbovních galerií, které vznikaly ve druhé polovině 16. století v zemských domech jednotlivých zemích habsburského soustátí uvádějí Th. Winkelbauer – T. Knoz, Geschlecht und Geschichte, s. 141-145. Na pomezí úřednických a genealogických galerií se nachází soubor erbů příbuzných a dvořanů Petra Voka z Rožmberka ve dvořanské světnici Třeboňského zámku se základem 32 erbů vymalovaným roku 1602, postupně přemalovávaným a doplňovaným za následujících majitelů. Jakub Hrdlička, Páni dvořané Petra Voka z Rožmberka a dvořanská světnice třeboňského zámku. Heraldická ročenka 1991, s.5-67; 1992, s. 5-37. Galerie 22 znaků představitelů duchovního stavu v kapli sv. Jana Křtitele arcibiskupského paláce na Hradčanech z let 1593-1599. Pavel R. Pokorný, Znaková galerie arcibiskupské kaple. In: Sborník prací k 70. narozeninám dr. Karla Beránka, Praha 1996, s. 156-171. Obsahuje 25 erbů. August Sedláček, Hrady, zámky a tvrze Království českého (dále jen HZT s číslem svazku), Praha, 1996, Sv. 9, s. 95-96. O rodové “paměti” viz také Bůžek V., Král P., paměť urozenosti, Petr Maťa, Svět české aristokracie (1500-1700), Praha 2004, s. 88 – 109. O užití erbů ve výzdobě šlechtických sídel viz i Petr Vorel, Pardubický zámek jako rodová heraldická galerie pánů z Pernštejna. In: Heraldica viva II. Sborník příspěvků z konference českých, moravských a slezských heraldiků, konané ve dnech 21.-22. října 1999 v Pardubicích. Pardubice 2002, s. 107-119. Erbovní galerie s genealogickými vývody a erby širšího příbuzenstva a spřátelených rodů v Pardubickém zámku pocházejí většinou z počátku nebo první poloviny 16. století.
143
ných památkách9 nebo prostřednictvím různých druhů pramenů10 pro období druhé poloviny 16. století v mnoha renesančně přestavovaných nebo i nově vznikajících rezidencích vyšší a nižší šlechty. Na základě výzkumu dodnes zachovaných památek a zmínek o nich v dobové tištěné literatuře i rukopisných pramenech lze vytvořit určitý obraz toho, v jaké podobě a rozsahu byla obvyklá heraldická výzdoba tohoto druhu ve šlechtických sídlech. K doposud nepovšimnutým pramenům ke studiu erbovních galerií patří genealogické výpisky Vincenta a S. Wilhelmo (1640-1700), příslušníka řádu bosých augustiniánů.11 Dosud se zachovalo ve fondu Národní knihov-
9
10
11
144
Erbovní světnice na Zvíkově z roku 1554 viz HZT 11, s. 3 – dnes ve stavu po neogotické rekonstrukci z přelomu 19. a 20. století. Viz také V. Bůžek, Paměť v heraldické výzdobě, na s. 41-44 krátce o interiérových erbovních galeriích na Zvíkově, Českém Krumlově, Děčíně, Frýdlantu a o erbovních galeriích na arkádách na Moravském Krumlově a Rosicích. Erbovní galerie v zámku v Telči z let 1556-1557 viz Stanislav Kasík, Heraldická výzdoba velkého hodovního sálu na zámku v Telči. Heraldika a genealogie, 1994, s. 1-46. Soubor erbů z let 1590-1609 v zámku Budyně nad Ohří – popis a vyobrazení bez analýzy viz Bohumil Matějka, Soupis památek historických a uměleckých v politickém okresu Roudnickém, 1898, s. 41-42 a HZT 14, s. 15, 22-23. Dnes v podobě po rekonstrukcích ze začátku 20. století doplněné o erby a erbovní vývod Hebersteinů, tehdejších majitelů panství. Nedochovaná erbovní světnice z počátku 60. let 16. stol. na Českém Krumlově viz Anna Kubíková, Renesanční přestavby českokrumlovského zámku a jeho interiéry. In: Opera historica 3, 1993, s. 367-378. Po tiskové uzávěrce vyšla stať Vladimíra Růžka, Václava Březana „Poznamenání erbů tak, jakž na Krumlově v erbovní světnici stály“, In: Inter laurum et olivam. Acta Universitatis Carolinae, Philosphica et historica 1-2/2002, Z pomocných věd historických, 2007, s.229-259, ve které přináší rekonstrukci zaniklé Rožmberské erbovní galerie na základě dochovaného opisu od V. Břežana. Obsahovala 31 erbů Rožmberků a jejich manželek a vznikla na Českém Krumlově v období mezi lety 1578 až 1583. Velký erbovní sál z roku 1608 zámku v Třeboni s dnes nedochovanými dřevěnými erby, který obsahoval patrně také genealogickou galerii viz J. Hrdlička, Páni dvořané Petra Voka z Rožmberka, 1992, s. 31, 36. Jeho osobností se zabýval Jiří Wolf, P. Vincent a S. Guilelmo a česká barokní genealogie. Diplomová práce obhájena na Katedře PVH a AS, FF UK v Praze, 1999, 100 s.; dále v článku P. Vincentius a S. Guilelmo, Listy filologické 126, 2003, 1-2, s. 88-94, kde se kromě několika životopisných údajů zaměřuje na jeho literární činnost. Uvádí neúplný soupis rukopisů, které jsou Vincentovi připisovány. Na tomto místě můžeme k životopisným informacím doplnit a upřesnit, že podle nekrologu z V. dílu Letopisů kláštera bosých augustiniánů u Svatého Václava na Novém Městě pražském (fond Archiv zrušených klášterů /dále AZK/, inv.č. 2455, rkp.14, s. 74) Vincent zemřel 15. dubna 1700. V rukopisu XVII.F.35, s. 190 se u data 18. prosince 1640 zmiňuje o tom, že se narodil ve stejný den, a v době zápisu 18. prosince 1688 dovršil 48 rok. Zemřel tedy ve věku 60 let, i když v nekrologu mu dva roky ubrali. Nekrolog obsahuje dále neúplný výčet jeho funkcí v řádu a popis stavitelských činností v zderazském konventu. Zmiňuje se také o jeho genealogické činnosti – „Quod apud plerosque Magnates magnam ei aestimati-
ny sedm rukopisných knih těchto zápisů12 a ve fondu Státního oblastního archivu Třeboň další svazek – konvolut s korespondencí týkající se genealogických výzkumů i s originály listin, které získal Vincent při své rodopisecké práci.13 Genealogické a s nimi související heraldické informace autor získával několika způsoby: a) zápisem údajů, které mu osobně sdělili členové šlechtických rodů; b) korespondenčně – pomocí dotazníků oslovil příslušníky šlechty, kteří obratem vrátili buď vyplněný dotazník, nebo informace rozepsali na nový list – jeho obsah poté Vincent přepsal do svých knih výpisků;14 c) výpisy z Desek zemských a dalších archiválií uložených v zemských a státních úřadech;15 d) výpisy z archivů jednotlivých rodů v jejich sídlech; e) opisem funerálních a dalších památek nesoucích genealogickou informaci v kostelech; f) opisem jiných památek v terénu. Všechny tyto údaje postupně připisoval do výše zmíněných knih, přičemž v mnoha případech uvedl datum a způsob jejich získání. Nejproduktivnější byla cesta po Plzeňsku a Klatovsku v dubnu a květnu roku 1687, vázaná pravděpodobně na jeho povinnosti související s rozvojem konventu bosých augustiniánů ve Lnářích.16
12
13 14 15 16
onem causaverat, erat peritia Genealogiae, cuius beneficio plurimorum Stematum obliteratas, et confusas exquisivit, ac in ordinem debitum redegit propagines: relictis post se conscriptis antiquitatum multis monimentis, et documentis.“ Jedná se o signatury XI.A.13 – Rodopisné zápisky, XI.E.16 – Pharrago collectaneorum genealogicorum et aliorum, XVII.E.28a,b – Liber variegatus, XVII.F.33 – Nálezové soudu zemského, XVII.F.35 – Liber rubeus, XVII.F.36 – Repertorium materierum ad stemmatographiam pertinentium, XVII.G.16 Liber oblongus. Podrobně k pěti z nich J. Wolf, P. Vincentius, s. 88-89 s paleografickým a stručným kodikologickým popisem. Státní oblastní archiv (dále SOA) Třeboň, Řádový archiv Augustiniáni Lnáře, kniha č. 110. Část originálů se zachovala ve svázané podobě ve výše zmíněném konvolutu v SOA Třeboň. Kromě desek zemských, výpisy ze kterých tvoří podstatnou část rukopisů, excerpoval např. i z registrů misivů Ferdinanda I. (XVII.E.28 a, s. 453). Pavel Vlček – Petr Sommer – Dušan Foltýn, Encyklopedie českých klášterů. Praha 1997, s. 350 a 351. SOA Třeboň, ŘA Augustiniáni Lnáře, karton 15, dne 16.června 1687 provedl generální vizitaci kláštera provinciál P. Eliáš a S. Januario. Je pravděpodobné, že
145
Na stranách 508 a 509 jedné z rukopisných knih označované jako Liber variegatus17 se pod názvem „Memoriae in Arce Raupov descriptae“ nachází rozpis ve 12 řadách seskupených 148 osob – mužů a žen, mezi nimiž jsou naznačené manželské vazby. U dvou jmen se nachází latinský, u jedné český popis erbu.18 Při zjišťování obsahu a funkce tohoto souboru, o jaké osoby se jedná a do jakého období můžeme soubor zařadit, se musíme opřít jak o dobovou literaturu týkající se Roupova, tak o pozdější zmínky a prameny. Dnes zřícenina hradu Roupova se nachází sedm kilometrů jihozápadně od městečka Přeštice. První zmínka o lokalitě se objevuje v polovině 13. století v přídomku místní šlechty, další až ve dvacátých letech 14. století. Vztahy mezi prvními osobami, které se psaly s přídomkem z Roupova, nejsou úplně jasné a nepomohly nám je objasnit ani erby na dochovaných pečetích těchto osob. Podle pečeti Jaroslava ze Skočic a Roupova z roku 1336, ve které je vyobrazený polcený štít s pravým polem 5x děleným a v levém poli se sedícím ptákem, jsou předkové rodu řazení k rozrodu Drslaviců – resp. Švihovských z Ryžmberka. Jaroslavovi bratři s přídomky ze Skočic, z Roupova a Jinína měli v pečeti pouze helm s rohy postrkanými pery. Páni ze Skočic a Jinína tímto způsobem pečetili ještě v roce 1362.19 K roku 1391 je doložena pečeť Něpra z Roupova, který byl v letech 1380-1393 hofmistrem arcibiskupa Jana z Jenštejna. Je na ní již ve štítu kůl, který Roupovští používali jako svůj erb až do jeho polepšení koncem 15. století.20 Nevíme však, a podle
17 18
19
20
146
Vincent se visitace také zúčastnil. Převorem tohoto konventu se stal o dva roky později 9. července 1689 a v jeho čele stál do 28. července 1692. (SOA Třeboň, ŘA Augustiniáni Lnáře, kniha 9, Liber propositorum Conventus SS. Trinitatis Schlüsselburgi Ordin. Eremitarum S. Augustini ab anno MDCLXXXIV die 20. maji, fol. 74 v; kn. 10, fol. 15 v.) NK ČR XVII.E.28a. K zápisu podle chronologických údajů uvedených u excerptů před a za tímto textem došlo v období mezi 27. lednem 1685 a 21. květnem 1686. NK ČR XVII.E.28 a, datování na s. 493 a 544. Hrad Roupov navštívil Vincent ještě po 19. květnu 1687, kdy si do rukopisu Liber rubeus (NK ČR XVII.F.35, s. 167-173) vypsal několik genealogických poznámek týkajících se pánů z Klenové. (Quaedam memoriae ex variis monumentis in Arce Raupouiensi excerptae 1687). Majitelem hradu Roupova byl v těch dobách Hartman Maximilián z Klenového. HZT 9, s. 197; Soupis pečetí – NA, fond AZK, Řád premonstrátů Doksany, 19, inv.č. 1964; August Sedláček, Atlasy erbů a pečetí české a moravské středověké šlechty. Sv. 3, fol. 279v (dále jen Atlasy erbů). HZT 9, s. 198; Něprův erb z roku 1391 viz Atlasy erbů, Sv. 3, fol. 239r; erb Roupovských v podobě ve zlatém poli černý kůl nesprávně označen jako Domini de Doupova v erbovníku tzv. Aula Caroli Quarti z konce 14. století (dochován pouze v opisu v Archivu Národního Muzea (dále ANM), rkp. č 44, fol.10v); erb Jana z Roupova v pečeti z roku
pečetí také nelze odvodit, jaká byla souvislost mezi Něprem a předchozími pány s predikátem z Roupova a ani mezi Něprem a příslušníky následující generace, která používala stejný predikát. Z té generace získal významné postavení Jan z Roupova, hofmistr krále Jiřího z Poděbrad a poté i Vladislava Jagellonského, a v letech 1488–1493 nejvyšší písař.21 Pravděpodobně on dosáhl povýšení do panského stavu, byť o tom nemáme konkrétní doklad. V roce 1490 zakoupil na Malé Straně v Praze několik domů, ze kterých nechal vybudovat rozsáhlou rezidenci.22 V roce 1505 již jeho syn Hynek užil pečeť s erbem, v kterém je ve štítu a v klenotu orlice.23 V roce 1511 jeho bratr Václav pečetil rovněž štítem s orlicí, ale v klenotu je orlice mezi rohy.24 V roce 1513 pravděpodobně Václav použil v pečeti starý erb s kůlem.25 Tinktury erbu jsou poprvé doložené v Aule Caroli Quarti – ve zlatém poli černý kůl, ale nepředpokládáme, že jsou správné. Paprocký popisuje erb jako ve stříbrném štítu černý kůl, který byl po povýšení do panského stavu překryt zlatou orlicí. Ke klenotu se nevyjadřuje, pouze uvádí, že původní erb s kůlem nadále používají členové rodiny, na které se povýšení do panského stavu nevztahovalo.26 Ve 16. století se nad obvyklou úroveň venkovské šlechty výrazněji prosadil Janův syn Jiří Jan, v mládí v papežských službách a později rada krále Ferdinanda. Jeho syn Adam Roupovský z Roupova se v roce 1556 stal radou krále Ferdinanda a později Maxmiliána.27 Právě nejstarší syn Adama a jeho manželky Lidmily z Vartemberka – Jan – vykupováním jednotlivých dílů zděděného majetku od bratrů dosáhl, že se v roce 1584 stal majitelem celé-
21
22 23 24 25 26
27
1442 (Atlas erbů, Sv. 3 Fol. 240r) je opatřen klenotem – rohy, rovněž v latinském blazonu erbu Hynka z Roupova z roku 1453 se popisují jako klenot rohy (tamže). HZT s. 198 –199; jeho pečeť z roku 1479 zachována v Archivu města Brna, Sbírka listin, mandátů a listů, inv.č. 663 obsahuje erb – kůl ve štítu, klenotem jsou rohy; z roku 1486 se zachovali 2 pečeti – z 10.3. 1486 v Národním archivu, fond Maltézští rytíři – české velkopřevorství, Praha, sign. XLIV Vol 8, inv.č. 2391; 4.11.1486 v ANM, Sb. listin, sign. A 506 se stejným erbem. Pavel Vlček a kol., Umělecké památky Prahy. Malá Strana. s. 277 – č.p. 176/III – dnes Thunovský palác. Archiv města Plzně, fond Listiny, sign. I 265, N 198, inv. č. 237. Je možné že kůl, který orlice překrývá se v drobnořezbě otisku pečetidla nemusí být patrný. Atlas erbů, Sv. 3 Fol. 240v. SOA Plzeň, fond Klášter premonstrátů Teplá, sign. 235, inv.č. 250. Bartoloměj Paprocký, Diadochos id est successio, jinak posloupnost knížat a králův českých, biskupův i arcibiskupův pražských a všech třech stavův slavného království českého (dále Diadochos), O stavu panském, Praha 1602, s. 336. Diadochos, O stavu panském, s. 339; HZT 13, s. 199.
147
ho panství a hradu Roupov. Pro odlišení od jiných nositelů stejného jména používal i příjmí Nezdický podle majetku v blízkých Nezdicích, který získal při prvním dělení otcovského odkazu. V letech 1595 až 1598 hrad podrobil nákladné rekonstrukci28, jíž se snažil přiblížit své sídlo renesančním vzorům. Podoba sídla z roku 1602, krátce po této rekonstrukci, se zachovala ve Willenbergově náčrtníku.29 Obrannou funkci, kterou si ještě renesanční architektura podržela, splňovaly fortifikace postavené při nákladné obnově hradu z konce 15. a začátku 16. století.30 „Renesanční přestavba evidentně do hmot hradu příliš nezasáhla a všímala si především hradních interiérů. […] Pozdně gotická přístavba jeho vstupního křídla byla završena renesančními štíty.“31 Z těchto zásahů se dodnes bohužel nedochovalo nic, jelikož hrad byl v 18. století opuštěn a v 19. století využit jako zdroj stavebního materiálu pro okolní vsi.32 Zachovaly se však jeho dobové popisy v díle Bohuslava Balbína (vyšlo 1681)33 a v rukopise Johana Nepomuka Koschina, hejtmana poříčského panství (1740-1750)34. Z Balbínovy korespondence lze odvodit, že ho na jaře roku 1664 navštívil.35 Ve svých Miscellaneích se 28 29 30
31 32 33
34
35
148
František Alexandr Heber, České hrady, zámky a tvrze I., Západní Čechy. Praha 2002, s. 339; HZT 13, s. 200. Královská kanonie premonstrátů na Strahově, Praha, signatura DT I 30, folio 8 r. Tomáš Durdík – Viktor Sušický, Zříceniny hradů, zámků a tvrzí. Západní Čechy. Praha 2005, s. 186-189; Jan Anderle – Jiří Škabrada, Pozdně gotická dělová bašta na hradě Roupově. Průzkumy památek II/2000, s. 3-13. Další výzkumy hradu viz Linda Foster – Eva Kamenická, Archeologická zjištění na hradě Roupově. Castellologica bohemica 10, 2006, s. 373-386. Popisy hradu se zabýval Petr Rožmberský, Hrad Roupov ve starých popisech a vyobrazeních. Hláska 17, 2006, č. 1, s. 3-7. T. Durdík – V. Sušický, Zříceniny hradů, s.188-189. HZT 9, s. 202. Bohuslaus Balbinus, Liber III. Decadis I. Miscellaneorum historicum Regni Bohemiae… (dále B. Balbín, Miscellanea), Pragae 1681, s. 94, další zmínky o Roupově na s. 7, 167, 209. J. Anderle – J. Škabrada, Pozdně gotická dělová bašta…, s. 4. Publikují zde vyobrazení z originálu rukopisu pod názvem Beschreibung des Würtschafts-Umbetriebes der Herrschafft Poritschen und Ruppau, dnes v soukromé sbírce. Opis se nachází v matrice fary Vřeskovice v SOA Plzeň (citaci viz níže). Tento druhý popis měli k dispozici i F.A. Heber, České hrady, s. 340-341 a A. Sedláček, HZT 9, s. 193-196. Jan Kučera – Jiří Rak, Bohuslav Balbín a jeho místo v české kultuře. Praha 1983, s. 89-91, 100-101; Václav Ryneš, Vyhnanství P. Bohuslava Balbína. Praha 1940, s. 18, 57; Adolf Patera, Dopisy Bohuslava Al. Balbína k opatu Tepelskému Raimundu Wilfertovi I. a knězi téhož kláštera Aloisovi Hackenschmidtu z l. 1664-1667, Věstník královské české společnosti náuk. Třída filosoficko-historicko-jazykozpytná (dále VKČSN), 1888. s. 172174. Majitelem hradu byl v té době Jan František Ignác hrabě z Rozdražova na Blatné. F. A. Heber, České hrady, s. 340.
zmiňuje, že ve starém paláci se nachází erbovní rodokmen Roupovských, který však před třiceti lety porušil další majitel hradu umístěním svého erbu a erbů svých příbuzných. Balbín viděl Roupovský rodokmen rovněž na pozlacených kamnech.36 V roce 1707 za pánů z Haubenu bylo panství Roupov spojeno se statkem Červené Poříčí. V době, z níž se nám zachoval další popis hradu od J. N. Koschina, byl již hrad v majetku pánů Törringů z Jettenbachu, kteří však užívali jako sídlo zámek v blízkém Červeném Poříčí.37 Po ztrátě rezidenční funkce nebyl hrad Roupov více přestavován a zřejmě proto se v něm v době popisu zachovala v severním křídle „[síň…kde] se nachází na zdi asi 300 rozličných erbů“.38 Severní křídlo, dnes bohužel zachované jen v úrovni sklepů a přízemí, mělo půdorys nepravidelného obdélníku. Velký sál se nacházel ve vyšších úrovních renesančně přestavěného traktu, podle Willenbergova vyobrazení pravděpodobně v prvním patře západní části. Podle půdorysu D. Menclové mohl mít rozměry až cca 18 x 8 m.39 Bližší představu o jeho vzhledu si můžeme udělat jen na základě porovnání s jinými dosud zachovanými renesančními interiéry. Většina malovaných a v interiérech dochovaných erbovních galerií z druhé poloviny 16. století se nacházela v podstropní části
36
37 38
39
„Raupovv. Arx munita, sed ex antiquis architecturae legibus. Est in ea arce Palatium Veterum Stemmatum Clypeis illustre, exhibens cognationem Raupoviorum; at pessimo consilio, ante proximos triginta annos, loci Dominus deletis quibusdam clypeis, et suis et suorum suppositis, omnem illum Raupovianae stirpis contextum, et cognationem confudit. Habet eadem arx fornacem memorandi, et prepretiosi operis: nam in ea universa Genealogia Raupoviani Stemmatis expressa cernitur in laterculis singulariter ad id paratis, et incoctis, qui vero auro illiti clypeos gentilitios Illustrissimum Bohemiae familiarum exibent. Fornacem hanc mille Imperialibus contitisse, dum fieret, a senibus in nobilitate viris non semel audivi.“ B. Balbín, Miscelanea III/I, s. 94. F. A. Heber, České hrady, s. 340, 342. SOA Plzeň, Sbírka matrik Plzeňska, Vřeskovice 8, Auszug aus dem denkwürdigkeiten Buche welches unter folgender Aufschrift in dem obrigkeit Archive zu Kron-Poritschen vorfündig ist. Beschreibung des Wirthschafts Umtriebs der Herrschafft Poritschen Kroneberg und Ruppau… Verfasst von Joh. Nep. Koschin Hauptmann zu Poritschen, Beschreibung der alten Schlosses Ruppau, ff. 97r–100r; citováno a přeloženo do češtiny Sedláčkem v HZT 9, s. 195, rovněž u F.A. Hebera, České hrady, s. 340-341. T. Durdík – V. Sušický, Zříceniny hradů, s. 187 – půdorys od D. Menclové. Podle podrobné analýzy reprezentačních sálů šlechtických sídel od Jiřího Kubeše (Hlavní sál – sebereflexe šlechty ve výzdobě společenských místností venkovských rezidencí. Česko-slovenská historická ročenka, 2005, s. 33.) patřil sál ve srovnání s jinými rezidencemi rozměrově k průměrným, spíše menším (největší sály měly až ca 30 x 10 m–Moravský Krumlov, Nelahozeves, běžně ca 25 x 10 m – Dobrovice, Kostelec nad Černými lesy, Český Krumlov)
149
po obvodu všech stěn sálu. Obsahovaly zpravidla 30-40 erbů a kromě nich se na zdích nacházela i další výzdoba.40 Při desetinásobně větším počtu erbů na Roupově však lze předpokládat, že heraldická výzdoba zasahovala větší plochy a byla primární a zcela převládající výzdobou stěn. V blízkosti erbu, nejčastěji pod ním, se obvykle nacházelo nápisové pole obsahující jméno a přídomek šlechtice. S nápisovým polem počítáme i v případě Roupova. Slova barokních genealogů jednoznačně dokládají, že na hradě Roupově existovala erbovní galerie s erbovním vývodem rodu Roupovských čítající cca 300 erbů. Nejpozději ve 40. letech 17. století do něj zasáhli tehdejší majitelé – páni z Klenové. Ve výčtu osob ve Vincentově rukopise se nacházejí dvě osoby z toho rodu – Vilém z Klenové a Janovic na Roupově s manželkou Kateřinou ze Šternberka a Vilém z Klenové s manželkou Alžbětou Benignou z Klenové.41 Jedná se o tutéž osobu, Viléma z Klenového a Janovic, který zemřel v roce 1642. Jeho otec Jan z Klenového a Janovic, na Žinkovech a Žitíně, císařský rada a nejvyšší písař království českého, získal roupovské panství odhadem v roce 1607.42 Syn Vilém pokračoval ve slibné kariéře svého otce. Za první manželku si vzal Kateřinu ze Šternberka, dceru nejvyššího komorníka Království českého Adama ze Šternberka. V roce 1623 byl povýšen do stavu říšských svobodných pánů, 1629 do panského stavu Království českého, 1630 do stavu říšských hrabat, což mu bylo potvrzeno v roce 1633 i pro Čechy.43 Jiné osoby ze souboru však se jmenovaným nesouvisí a je pravděpodobné, že pouze jeho jméno a jména manželek byla do souboru doplněná později.44 Jména Roupovských se však v rukopise rovněž vyskytují pouze ve dvou případech – u Anny a Maruše z Roupova, a ani počet 300 erbů uvedený Koschinem není splněn. Je tedy zřejmé, že se jedná pouze o popis části galerie, a hlavní součásti s vývodem Roupovských na tomto místě Vincentem a S. Wilhelmo z neznámého důvodu opsány nebyly.
40
41 42 43 44
150
32 (+ 1 na krbovém tělese) erbů ve Velkém hodovním sále zámku v Telči viz S. Kasík, Heraldická výzdoba, s. 10; cca 30 erbů v erbovní galerii v zámku Budyně nad Ohří, viz B. Matějka, Soupis památek, s. 41-42; 35 erbů v erbovní světnici na Zvíkově viz HZT 11, s. 3; velký erbovní sál zámku v Třeboni se 36 erby, J. Hrdlička, Páni dvořané Petra Voka z Rožmberka, s. 31, 36. 31 erbů v galerii na Českém Krumlově. V. Růžek, Václava Březana „Poznamenání,“ s. 235-237. Identifikační čísla (dale i.č) 181, 182, 261. Odhad – Desky Zemské Větší (dale DZV) 133 L 12- L18, půhon Desky Zemské Menší (dále DZM) 144 F 21. Ottův slovník naučný (dále OSN), díl 14, Praha, 1899, s. 359; HZT 9, s. 202. V rukopisu je nad jejich jmény text „Magna insignia“. Erby pánů z Klenového tak mohly překrýt i víc erbů z původní galerie.
Je možné, že velký prostor s erbovní galerií mohl být v pozdějším období přepažen a rozdělen na menší místnosti. Část galerie mohla být rovněž zakrytá nebo přemalovaná – buď z důvodu úprav interiéru, anebo, a to by bylo závažnější – z důvodu odstranění erbů a jmen osob nevhodných k prezentování v sídle šlechtice, který je v první polovině 17. století významnou oporou Habsburských panovníků. Zprávy o žádné z těchto činností ovšem nejsou doloženy. Po prozkoumání zbylé části Vincentova rukopisu vyplynulo, že na stránkách 429 až 433 se nachází seznam dalších 171 osob pod názvem „Ex quodam libro cum pictis insignibus mihi a R. P. Balbino concesio sequentia nomina ex pressi seu excerpti“, mezi kterými se nalézá 32 příslušníků rodu Roupovských z Roupova. V rukopisu zmíněnou knihu můžeme na základě porovnání obsahu ztotožnit s rukopisem XVII. A.8 z fondu Národní knihovny. Jedná se o rukopis s rozměry 32 x 20 cm, obsahující na 47 popsaných foliích vyobrazení 168 erbů (dva další erby jsou vyříznuté, pod jedním z nich zůstal nápis), pod nimiž je uvedeno jméno nositele. Na úvodní straně je název „Insignia picta Familiarum Bohemicarum“, v dolní části uvedeno datování 1623 a zkratka P.T.M.P. Za úvodní stranou následuje novodobý abecední seznam osob. Podle přípisku „Majoris Bibliothecae Collegii S. J. Pragae ad S. Clementem“ a poznámky ve Vincentově rukopisu patřil erbovník nejpozději od časů Balbínových do knihovny jezuitů v Klementinu. Bohužel nevíme, kdo byl autorem, ani jakým způsobem ho Balbín nebo jeho předchůdci získali. Že se zde jedná o opis části roupovské erbovní galerie, potvrzují údaje u Bartoloměje Paprockého.45 Sice pouze u Oty z Roupova a jeho manželky Magdaleny z Kováně zmiňuje „linyi pánůw z Raupova“, ale protože další jeho údaje o nejstarších členech rodu kopírují vztahy osob v rukopise, je pravděpodobné, že je Paprocký opsal ze zmiňované galerie.46 Erby jsou bez klenotu, štít, v dolní části se třemi výraznými cípy, mírně prohnutými bočními stranami a s horní stranou s obdélníkovým výřezem je položen na kartuši tvaru elipsy se zašpičatělou dolní částí. Stínování na 45 46
Diadochos, O stavu panském, s. 336. V HZT 9, s. 197 August Sedláček Paprockému částečně neprávem vyčítá, že “Paprocký, který velký jejich vývod na zámku Roupovském viděl a také paměti jich probrati mohl, měl pomůcek dosti k poznání jich posloupnosti, ale jako jinde, tak i zde spisovatel tento, jemuž se více dostávalo dobré vůle než pravého povolání, všechno pomátl. …Paprocký osoby z rozličných století podle svého lehkomyslného způsobu spletl“. Paprocký použil ve svém díle vývodu pánů z Roupova spíše jako pramen, který mu umožnil připojit každému ze zmiňovaných Roupovců manželku z významného rodu. To pouze přidal k dalším informacím z pramenů, pravděpodobně nalezených na Roupově. Je otázka, jak kriticky se postavil k erbovní galerii, která vznikla pár let před jeho návštěvou.
151
okrajích štítu má vzbudit dojem plasticity, volná pole štítů jsou nepravidelně vyplněna damascenováním. Ukazuje se jistá podobnost s kartušemi použitými v rukopisu obsahujícím opis dnes nedochované erbovní galerie johanitského řádu na hradě Strakonice z konce 16. století.47 Tvar štítu odpovídá manýristickému období, ale nedá se určit, jestli autor rukopisu maloval přesné podoby znaků podle předlohy na zdi, nebo jen figury erbů zasadil do vlastního rámce. Absence klenotu je běžná i v jiných erbovních galeriích tohoto období. Porovnáním souboru z rukopisu XVII. A.8 a souboru z Vincentova rukopisu na s. 508-509 zjistíme, že se některé manželské páry vyskytují v obou rukopisech. Po sečtení osob z obou souborů a odečtení opakujících se, dospějeme k počtu 284, což se vskutku přibližuje číslu 300 udávanému v popisu hradu z let 1740-1750. Kromě toho se některé osoby vyskytují v jednom rukopisu vícekrát a po vyloučení duplicit a triplicit se dostáváme k počtu 270 jednotlivců. K tomu se dochovalo v rukopisech 168 malovaných erbů, dva latinské a jeden český blazon. Spojením údajů z jednotlivých rukopisů dostáváme obraz pravděpodobně největší české erbovní rodové galerie z konce 16. století. Detailní analýza vzájemných vztahů tak velkého počtu osob není možná v práci tohoto rozsahu, proto uvedeme pouze seznamy osob, upozorníme na nejvýznamnější osobnosti a pokusíme se charakterizovat galerii z hlediska jednotlivých genealogických skupin. Probantem erbovní galerie je jednoznačně už zmíněný Jan Roupovský (Nezdický) z Roupova (52)48. K němu se váže část galerie obsahující vývod Roupovských z Roupova od nejstarších – fiktivních nebo dnes v pramenech nedoložitelných předků, po Janova otce Adama Roupovského, celkem sedm generací49. Poté následují dvě generace předků ze strany Janovy matky Lidmily z Vartemberka50. Vývod probanta do osmi předků doplňuje ještě praděd a prabába z otcovy strany po bábě51.
47 48
49 50 51
152
Za předběžné informace děkuji PhDr. V. Červenkovi, který zpracovává zaniklou erbovní galerii strakonických velmistrů johanitského řádu. Čísla v závorce za osobou značí identifikační číslo jednotlivých šlechticů (i.č.), kteří jsou uvedeni v seznamech v tabulkách I. a II. Viz též vysvětlivky k tabulkám. Tabulky ukazují strukturu jednotlivých genealogických skupin viz přílohy tab. 3 až 8. I.č. 1-14. I.č. 15-17, 48-49. Celkově vývod do 8 předků – i. č. 9-12, 41-42, 14-17, 48-49. V seznamu je místo Litvína z Klinšteina (41), praděda probanta, mylně uvedený Litvín Berka z Lípy – ke záměně došlo patrně kvůli nečitelnosti příjmení a shodě erbů obou rodů.
Galerie obsahuje i větve Roupovského rodu, ze kterých nepocházel probant. K základnímu rozrodu Roupovských došlo u synů Jana z Roupova (9) (manž. Ludmila z Rabštejna /10/). První z větví, tzv. žitenická, je však zastoupena pouze Janovým synem Václavem a jeho třemi syny, byť dva z nich měli ještě další potomstvo.52 Roupovská větev je v generaci probantova otce doplněna o dva otcovy bratry s manželkami53 ovšem bez dětí, a dále o rozrod sestry Anny (123).54 Sourozenci probanta jsou v galerii obsaženi v plném počtu, jejich potomstvo až na potomstvo sestry Anny (112), která si vzala Otakara Holického ze Šternberka, nikoliv.55 K roupovské části řadíme i rozrod výše zmíněné Anny z Roupova (123), sestry Adama Roupovského, která se poprvé vdala za Volfa z Gutštejna (122) (+1544), podruhé za Jana Popela z Lobkovic (124) (1527-1590). Volfův a Annin syn Viktorin (134) si vzal další členku Roupovského rodu–Maruši (135). Měli spolu tři dcery. Roupovská galerie kupodivu zaznamenává podrobně i jejich potomstvo, patrně proto, že tyto rodinné vztahy znamenaly spojení s nejvýznamnějšími rody tehdejších Čech. Dcera Anežka z Gutštejna (129) (+1581) se provdala za Mikuláše z Lobkovic (128) (+1588) a ze tří dětí56 je zde uvedena dcera Anna z Lobkovic (104) (+1604), která si vzala za prvního manžela Jiřího z Montfortu (103), a po jeho smrti v roce 1591 Pavla Sixta hraběte Trautsona z Falkensteinu (125) (1550-1621). Druhá Viktorinova dcera Zikuna z Gutštejna (117) (+1593) se vdala za Jaroslava Libštejnského z Kolovrat (116) (+1595). Měli spolu 12 dětí. Právě by nám mohli pomoci datovat přesněji vznik galerie, jelikož se v ní vyskytuje pouze sedm z nich s manželskými partnery,57 tedy ti, kteří uzavřeli manželství do roku 1597. Je zde erb Jáchyma, který si 11.2. 1597 vzal Kateřinu Berkovou z Dubé a Lipé, ale není zde uvedena Anna Marie, která se 2. 2.
52 53 54 55 56
57
I.č. 69-70, 73-74, 85-86, 64-65. I.č. 71-72, 58-59. I.č. 122-123. I.č. 75-76, 79-81, 82-84, 111-112; dcera Anny z Roupova se dvěma manžely 113-115. Synové Jan Viktorin (+1595) a Mikuláš (+1599) Lobkovicové se neoženili. Marie Mžyková – Petr Mašek – Stanislav Kasík, Lobkowiczové. Dějiny a genealogie rodu. České Budějovice 2002, s. 115. I.č. 31-32, 22-24, 29-30, 20+ 27-28, 33-34, 91-92, 132-133.
153
1598 vdala za Jáchyma Ondřeje Šlika.58 K dokončení galerie mohlo teda dojít mezi únorem roku 1597 a únorem roku 1598. Na jiném místě galerie je z Libštejnských vyobrazen ještě Jaroslavův bratr Albrecht Libštejnský z Kolovrat se svými třemi manželkami.59 První z nich byla Benigna z Welseru (197), o tři roky starší sestra známé Filipiny z Welseru, manželky arciknížete Ferdinanda Tyrolského. Sestřina sňatku s Habsburkem se nedožila, zemřela v roce 1554.60 Markéta z Gutštejna (36) (+1584) si vzala Václava Švihovského z Ryžmberka (35) (+1587). Z jejich dětí je zde uveden syn Karel (39) (+1593) s manželkou Markétou Krajířovou z Krajku (40) (+1592).61 Karlova sestra Anna (37) se provdala za Zikmunda Říčanského z Říčan (38) (+1597). Další sestra Johanka (94) (+1625) měla za manžela Bedřicha Švihovského z Ryžmberka (B93) (+1629). Poslední Voršila (63) se stala ženou Ferdinanda Lokšanského z Lokšanu (61) (+1603), bratrance Filipiny Welserové. Je zde uvedena i Ferdinandova první manželka Zuzana Šliková (B62) (+1580). Další genealogické okruhy jsou tvořené příslušníky rodin manželek Jana Nezdického z Roupova. Jeho první manželkou byla Dorota Bezdružická z Kolovrat (100) (1584 již mrtvá), dcera Vladislava Bezdružického z Kolovrat (101) a Marie Magdaleny z Martinic (102). Galerie obsahuje Dorotin vývod do osmi předků.62 Z dalších Bezdružických se zde objevují tři ze sourozenců Vladislava Bezdružického, některé jejich děti a vnukové.63 Bratr Doroty Bezdružické z Kolovrat Václav Ludvík se zde kupodivu nenachází. Možná už jeho přítomnost v galerii nebyla aktuální, jelikož Dorota Bezdružická již nežila, když si její bratr v roce 1590 vzal za manželku Marii Zbyňku z Lobkovic, dcerou Ladislava z Lobkovic (1501-1584). Druhou manželku Benignu ze Švamberka si Jan Roupovský z Roupova vzal v roce 1591.64 Rozrod Švamberků je další velkou genealogickou skupi-
58 59 60 61
62 63 64
154
Viz Vlastimil Borůvka – Josef Krám – Jakub Pavel, Dějiny Rychnova nad Kněžnou a rodu pánů z Kolovrat, Praha 2000, s. 69. I.č. 196-199. http://worldconnect.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=patriziat&id=I2400 , dne 11.9. 2006. Byly to rodiče Aleny Švihovské z Ryžmberka, od roku 1610 manželky Václava Viléma z Roupova, významného aktéra událostí v roce 1618. Alena ani Václav Vilém se v galerii z nevyskytují, pravděpodobně proto, že nebyli v době vzniku galerie plnoletí. I.č. 101-102, 146-149, 266-267, 144-145, 142-143, 149, 264. I.č. 142-143 + 215-216 + 236-237; 248-249 + 135-139 a 250-253. Podle OSN 24, s. 853 se Benigna i její sestra vdávaly už v roce 1577. V HZT 13, s. 13 byli “při smrti otcově [v roce 1590] obě slečny”. V roce 1591 při sporech o majetek je Benigna
nou, která se v galerii vyskytuje. První část tvoří Benignin vývod do druhé generace v mužských liniích (tzv. přimdecká větev Švamberků).65 Kromě toho jsou zde i tři generace borské větve66 a dvě generace z ní vydělené zvíkovské větve67 Švamberků. I když k rozvětvení přimdecké a borské linie došlo už v polovině 14. století syny Bohuslava III. ze Švamberka (+1379), uvedení členů všech linií může odrážet jak dobový přístup k pospolitosti členů rodu nesoucích stejný predikát a/nebo ze strany objednavatele galerie snahu o vyobrazení vztahu své rodu k co největšímu počtu reprezentantů staroštítné šlechty. Příslušníci přimdecké větve, ze které Benigna pocházela, se nemohli svým majetkem ani zdaleka rovnat Švamberkům zvíkovským.68 Děti Jana Roupovského a jeho dvou manželek v galerii uvedeny nejsou. Určitě alespoň dcera Doroty Roupovské z Kolovrat – Kateřina Magdalena – splňovala podmínky, na základě kterých se rodinní příslušníci v galerii objevovali. V roce 1592 si vzala za manžela Jana Boryněho ze Lhoty.69 Jan Boryně byl příslušníkem vladyckého stavu, úspěšně hospodařil, značně rozšířil své majetky a zastával funkci berníka Slánského kraje. Spolu s bratrem Davidem se zabýval úvěrovým podnikáním a k jeho dlužníkům patřili i nejvýznamnější velmožové v zemi.70 Od roku 1596 opravoval svou tvrz v Mikovicích a intenzivně se inspiroval při její výzdobě vzory na Roupovském hradě. Ve velkém sálu nechal vymalovat erbovní vývod svého rodu a rodu své manželky.71 Tvrz dnes již nestojí, ale obsah erbovní galerie se
65
66 67 68 69
70 71
již Roupovská, takže se přikláníme k datu sňatku 1591. I.č. 105-107, 152-153, 150-151 (nevíme s určitostí o koho se jedná, je možné že se jedná o bratrance Mikuláše ze Švamberka, děda Benigny viz Jiří Jánský, Páni ze Švamberka – pětisetletá sága rodu s erbem labutě. Domažlice 2006, s. 454), 154-155, 156-157; dále její sestra s manželem (I.č. 22-23) a dvě sestřenice (I.č. 159 a 210, 160-161). I.č. 175-176, 185-201, 212-214. I.č. 162-174, 177-180,183-184, 210-211. J. Jánský, Páni ze Švamberka, s. 455-471. SOA Litoměřice, pobočka Žitenice, fond Lobkovicové roudničtí – rodinný archiv, sg. P10/5, fol. 5, dopis Jana Boryněho ze Lhoty Albrechtovi Pětipeskému z Chyš z roku 1592, ve kterém ho zve na svou svatbu. Ta se měla odehrát na Mikovicích, majetku Jana Boryněho, 8. listopadu téhož roku. Podle Petr Mareš, Albrecht Pětipeský z Chyš a Egrberku: edice korespondence. Diplomová práce obhájená v roce 2005 na Katedře PVH a AS Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Václav Ledvinka, Úvěr a zadlužení feudálního velkostatku v předbělohorských Čechách, Praha 1985, s. 31. Popis u Schallera: „Mikowitz […] halbverfallene Schloss, an dessen Front die Jahrzahl 1596 zu lesen ist; ob solche aber die Zeit der Erbauung, oder nur der Erneuerung bestimmen soll, ist unbewusst. Im Saale sind verschiedene Wappen und Ausschriften, der Hrn.
155
nám pravděpodobně zachoval v opisu, jak u Balbína72, tak u Vincenta a S. Wilhelmo.73 Ve srovnání s Balbínem je vývod u Vincenta v několika případech doplněn o další generace. Obsahuje 94 osob, převážně Boryňů ze Lhoty a jejich manželky, ale významnou část – 37 osob – tvoří vývod Roupovských. Je totožná s částí erbovního vývodu z hradu Roupova.74 Navíc obsahuje ještě dalších šest osob, které doplňují další generace k vývodům Vartemberků (rodiče Viléma z Vartemberka – i. č. 17)75 a Klinštejnů (rodiče a prarodiče Litvína Míčana z Klinštejna – i. č. 41)76. Je možné, že jejich erby byly obsažené i v galerii na Roupově a z důvodu pozdějších úprav se nedochovaly. Probanty mikovické galerie jsou synové Jana Boryněho ze Lhoty a Kateřiny Magdaleny z Roupova – Jan David a Adam Václav. Jak konstatuje Sedláček „Byl to veliký vývod, kterýž dal malovati Jan Boreň ze Lhoty (+ roku 1613), aby tu ukázal, kolik panské krve přišlo do dětí jeho skrze manželku jeho Mandalénu z Roupova.“77 Že šlo o oboustranně prospěšný rodinný svazek, není pochyb, jelikož došlo k výhodné výměně peněžního kapitálu, kterého měl Jan Boryně dostatek na to aby mohl půjčkami podpo-
72
73 74
75 76 77
156
von Ržičan, Bezdězes (recte Bezdružický z) Kolowrat, Klinsteyn. Martinitz, Rabstein, Wartenberg, wie auch des Johann freyh. von Lhota, hrn. auf Mikowitz, und Katharinen Mandalina von Raupowa zu sehen.” Jaroslaus Schaller, Topographie des Königreichs Böhmen. Erster Theil. Rakonitzer Kreis, Prag 1785, s. 224. Viz i HZT 8, s. 256. B. Balbín, Miscelanea II./II – Genealogia Equitum Borinie cum uxoribus. Ibidem etiam sunt Rziczan et Miczan et Zabrusky. “Equitum Antiquisimorum de Lhota seu Borinie, quantum in ordinem temporum redigi potuit; alioquin antiquior est ejus origo. Vide Stemmatographiam.” NK ČR XVII E 28a, s. 27-32 – pod titulem „Posloupnosti Rodu Panuv Boryniuv ze Lhoty ex communicatione Perill[ustris] D[omini] Ladislai Hrobčicky de Hrobčic“. Vincent informace získal od Ladislava Hrobčického z Hrobčice, který byl manželem Barbory Estery, poslední majitelky Mikovické tvrze, vnučky Jana Boryně ze Lhoty. Tvrz prodaly spolu se sestrou po smrti otce v roce 1641 Sezimovi z Vrtby (HZT 8, s. 258). Ladislav byl druhým manželem Barbory Estery. Její první manžel Adam Leopold Vratislav z Mitrovic zemřel dva roky po svatbě v roce 1658. Za Ladislava se provdala v roce 1659 (OSN 4, s. 420; OSN 26, s. 1006). Z toho vyplývá, že Ladislav poskytoval informace spíše z písemných pramenů, možná z rodového archivu Boryňů, jelikož tvrz již nebyla v držení jeho manželky. Mohlo se jednat buď o podklady pro erbovní galerii nebo o její opis z pozdějšího období. Jan z Vartemberka a Johana ze Švamberka. Rodiče Jan Míčan z Klinštejna a Alžběta Holická ze Šternberka, prarodiče Václav Míčan z Klinštejna a Magdaléna ze Zástřízl. HZT 9, s. 256.
řit svého tchána78 a kapitálu sociálního, který získali vladykové Boryňové ze Lhoty spojením s panským rodem Roupovských a jeho významnými pokrevními předky. Obsah erbovní galerie nám poskytuje možnost nahlédnout do tehdejšího chápání rodinných vztahů. Když z čistě pragmatického hlediska vycházíme ze Stromu pokrevního přátelství, který byl právně závaznou a obecně akceptovanou normou stanovující stupeň vzájemných rodinných vztahů projevující se jak v dědickém právu tak při výběru manželského partnera79, neudivuje, že se v roupovské galerii vyskytli nejenom vážení předkové, ale i žijící vzdálení bratranci a sestřenice, jejich životní partneři a jejich potomstvo.80 Ovšem vztahy k těmto pokrevním příbuzným a švagrům můžeme posuzovat i z hlediska sociologického, kdy tato tzv. „dobrá přátelství“ „vnášela do mysli urozence pocit jistoty z přináležitosti k sociální skupině a bezpečí při řešení vypjatých osobních situací“. „Dobří přátelé“ provázeli šlechtického jednotlivce v jednotlivých etapách života a potvrzovali správnost a legitimitu aktů jak při slavnostech životního cyklu tak v každodenních situacích. Tvořili zázemí jednotlivce a jeho úzké rodiny v neustálé snaze o zachování dobré pověsti a cti šlechtické rodiny. Tyto vztahy byly také účinným nástrojem k prosazování osobních a skupinových zájmů v regionální i celozemské politice. 81 Protože se v galerii vyskytují převážně staré a známé české rody, a vyobrazené erby se často opakují, z heraldického hlediska rukopis XVII.A.8 až na dále zmíněné výjimky nepřináší nové informace. V případě erbu Magdaleny z Kováně (i.č. 2), znázorněném v podobě v červeném štítu 3 (2,1) stříbrné stoupající půlměsíce, se jedná patrně o špatné pochopení předlohy
78
79
80 81
V půhonu, ve kterém Jan z Klenové pohání Krištofa Karla z Roupova kvůli vyrovnání dluhů souvisejících s dědictvím Jana z Roupova, zmiňuje jako prvořadé uspokojení pohledávek věřitele pana Jana Boryně ze Lhoty. DZM 144 F21. Václav Elznic, Stupně krevního příbuzenství a dědictví našich předků. Zpravodaj. Klub genealogů a heraldiků Ostrava, č. 37-37, 1989, s. 12-20. Několik vyobrazení Stromů krevnosti z českých rukopisů a tisků: V roku 1531 byly vymalované „Stromy krevnosti“ v rukopisném souboru městských práv Jakuba Fikara z Vratu (Knihovna Národního muzea, I.A.14, fol. 75v, 76r). Elznic v článku cituje Práva městská království Českého Pavla Kristiána z Koldína, vydané v roce 1579 Danielem Adamem z Veleslavína. Strom krevnosti, aneb přirozeného přátelství krevního si vymaloval rovněž Vincent a S. Wilhelmo ve zmiňovaném rukopisu Liber variegatus na s. 503. Při počítání příbuzenských stupňů podle výše zmíněného Stromu krevnosti se v galerii vyskytli jako nejvzdálenější Janovi příbuzní 6. stupně (potomstvo Gutštejnových dcer). Srv. Václav Bůžek, „Páni a přátelé” v myšlení a každodenním životě české a moravské šlechty na prahu novověku. ČČH 100, 2002, s. 229-264, přímá citace ze s. 238.
157
– buď ze strany autora galerie, nebo jejího opisovače. Podle pečetí rytířů z Kováně jsou v erbu kamenické kleště (krempy), které se často mylně interpretují82 a v některých variantách můžou připomínat tři stoupající půlměsíce. Rukopis ovšem přináší zajímavou variantu erbu Vrábských z Vrábí u Hynka Vrábského z Vrábí a jeho dcery Kateřiny (i.č. 16 a 48) a to na černo-stříbrně děleném štítu zkřížené červené meče. Podle Sedláčka by měl být štít u všech příslušníku rodu z Vrábí červený, zkřížené meče stříbrné se zlatou rukojetí.83 Meraviglia-Crivelli naproti tomu popisuje štít černý, tinktura mečů stejná jako v předchozím případě.84 U erbu jisté šlechtičny Kurcpachovny z Trachenburka (19) je barevnost opět trochu jiná než známe. Místo černého pole se třemi stříbrnými rybami85 je v rukopise pole modré se třemi rybami přirozených barev. Tinktury erbu Barbory Pluhové z Rabštejna (72) potvrzují barevnost pluhovského erbu z kolorovaného exempláře Hájkovy Kroniky české (sg. NK 54 A 70), tj. čtvrcený štít, v 1. a 4. červeném poli šikmo zelená větev, na které se střídají 3 suky a 3 lípové listy, ve 2. a 3. zlatém poli šikmo hrotem nahoru stříbrná radlice.86 Alena ze Zástřizl (81) má v červeném poli zlatou lilii. Běžně doložená u Zástřízlů je lilie stříbrná.87 U erbu Jaroslava Sezimy ze Sezimova Ústí (138) došlo k obrácení barev – místo modré růže ve zlatém poli je zde v modrém poli zlatá růže, což je starší verze erbu pánů z Hradce.88 Heraldicko-genealogickou otázku nám pokládá i erbovní aliance vyobrazená v Koschinově popisu hradu Roupova.89 Erb heraldicky vpravo je roupovský – ve stříbrném štítu s černým kůlem zlatá orlice, klenotem 82
83 84 85 86
87 88 89
158
Rovněž A. Sedláček v Českomoravské heraldice (August Sedláček, Českomoravská heraldika II., Praha 1925, s. 152) a Atlasech erbů, Sv. 2, fol. 19r uvádí mylně zkřížené hady – správně viz k tomu poznámka V. Růžka na s. 475. Atlasy erbů, Sv. 2, fol. 144r; A. Sedláček, Českomoravská heraldika II., s. 68-69; OSN 26, s. 991. Rudolf Johann Graf Meraviglia-Crivelli, Der böhmische Adel, Nürnberg 1886, S. 47, Taf. 36. Rovněž v heraldické příloze k HZT 11 je štít černý. A. Sedláček, Českomoravská heraldika II., s. 495; Václav Král z Dobré Vody, Heraldika. Praha 1900, s. 347. Atlasy erbů, Sv. 2, s. 468, pozn. 414 od V. Růžka. Sedláček na fol. 206 r uvádí barevnost ve stříbrných polí zelená větev s lístky a v červených polích stříbrná radlice. Podobně V. Král, Heraldika, s. 295. Atlasy erbů, Sv. 3, fol. 41v – tinktury podle B. Paprockého, Zrcadlo markarbství moravského, s. 305. Atlasy erbů, Sv. 3, fol. 292r. SOA Plzeň, Sbírka matrik Plzeňska, Vřeskovice 8, Auszug aus dem denkwürdigkeiten Buche ..., f. 99.
je zlatá orlice mezi černými rohy. Vedle něj je text „Jan z Roupova“. Erb heraldicky vlevo–ve zlatém štítu tři (2,1) oválné stříbrné prstence, klenot – černé jelení parohy – text připisuje Lidmile Roupovské z „Vrby“. Mezi erby je heslo „Staň se vůle Boží“. Aliance se nacházela na vstupním portálu do velkého sálu a nesla letopočet 1598. Předpokládáme, že mohlo dojít k poškození erbu a z toho důvodu k záměně tří jeleních paroží z erbu Vrtbů za tři prstence. Bohužel, ani vztah Lidmily z Vrtby s Janem z Roupova, který v roce 1598 ukončil rekonstrukci hradu, nedokážeme spolehlivě interpretovat. Mohlo by se jednat o neznámou třetí manželku Jana Nezdického z Roupova, kterou si vzal v období mezi dokončením erbovní galerie a vybudovaní portálu, nebo na její erb v erbovním sále nezbyl prostor a tak se dostal pouze na portál. Nedochovaly se o tom však žádná svědectví. Ani v případě, že by erby na portálu byly starší a rok 1598 se na ně nevztahoval, nemáme zprávy o žádné paní z Vrtby, kterou by měl za manželku jakýkoliv z předchozích Janů z Roupova.90 Kamna s pozlacenými erby, o kterých se zmiňoval Balbín,91 stála určitě v některém z reprezentačních prostor hradu. Erbovní výzdoba patrně kopírovala roupovskou část galerie. U renesančních kachlových kamen, které se dodnes dochovaly v interiérech zámků, se ve většině případů objevuje erb pouze jeden, nebo manželská aliance, případně se stejný rodový erb opakuje na celém topném tělese.92 Již gotické kachle – režné nebo zeleně glazované – často obsahovaly heraldickou výzdobu, a s nástupem použití barevných majolikových glazur se podmínky k vyobrazení erbů výrazně zlepšily. Drahá kachlová kamna s velkým počtem kachlů s precizně provedenými různými rodovými erby zdobená zlatem byla velmi vhodným prostředkem k předvedení okázalosti, vznešenosti a urozenosti roupovského rodu.93 Je
90 91 92
93
Jedinou paní z Vrtby v erbovní galerii je Magdalena z Vrtby (42), manželka Litvína z Klinštejna (41), což je prabába Jana Nezdického po otci a bábě. B. Balbín, Miscellanea, lib. III., dec. I. , s. 94. Renesanční kachlová pec na zámku Velké Losiny s opakujícím se erbem Anděly Ryšánky z Modřic z období kolem roku 1585 (Milada Lejsková – Matyášová, Hodovní síň renesančního zámku ve Velkých Losinách. Severní Morava 22, 1972, s. 33-38; J. Petráň a kol., Dějiny hmotné kultury II/1, s. 249, 254-255). Existenci kachlových kamen na hradě Roupově potvrzují i archeologické nálezy z výzkumů v letech 2000-2006, při kterých bylo rozeznáno až 104 ikonografií kachlů s rozmanitou povrchovou úpravou, mezi nimi i kachle s heraldickými motivy a kachle pozlacené. Čeněk Pavlík, Kterak nahlédnout do zaniklých komnat. Bohatá kolekce kachlů z hradu Roupova. Dějiny a současnost, 7/2007, s. 2. Autor inzeruje, že o nálezu bude podrobně informovat v periodiku Castellologica bohemica koncem roku 2008.
159
pravděpodobné, že v polovině 18. století již na hradě nebyla, jelikož by jistě neušla pozornosti J. N. Koschina. Erbovní galerii – vlastně erbovní vývod sebe a svých manželek doplněný o širokou síť s ním pokrevně po meči i po přeslici příbuzných šlechticů – nechal vymalovat Jan Roupovský z Roupova mezi lety 1595-1598. Co sloužilo jako předloha tak rozsáhlého plánu, kdo připravoval podklady a kdo provedl vlastní dílo, již pravděpodobně nezjistíme. Rovněž její podobu můžeme pouze rekonstruovat z pozdějších zmínek a popisů. Jak vypadala galerie původně – kdo přesně v ní figuroval, kdo ne a proč? Kdo nechal opsat vývod Roupovských v roce 1623? Překryli pak nějakou část? A úmyslně nebo náhodou při stavebních úpravách? Kolik erbů viděl Balbín v šedesátých letech 17. století a kolik Vincent a S. Wilhelmo za dalších dvacet let? Věděli, že rukopis XVII.A.8, který oba znali, obsahuje opis erbovní galerie z Roupova? Mnoho nezodpověditelných otázek… Navzdory všem otazníkům soubor příslušníků šlechtického stavu rekonstruovaný na základě dochovaných rukopisů přináší svědectví o – v tomto rozsahu i ve své době – ojedinělém způsobu prezentace šlechtické „paměti“. Na jedné straně měl dokládat starobylost a urozenost roupovského rodu, na druhé straně pomocí zobrazení příbuzenských svazků s českými panskými rody tzv. prvního rangu dokládat nárok na společenské postavení jeho členů.94 Výskyt osobností s nadstandardním vztahem k císařskému a arciknížecímu dvoru naznačuje vnímavost k politické situaci.95 O politických a hospodářských aspiracích Jana z Roupova z důvodu zániku rodinného archivu nemáme informace. Jeho hospodářské aktivity – scelování částí, které kdysi patřily k jádru rodového majetku pánů z Roupova, nákladné investice do rekonstrukce starého rodového sídla, velkolepě pojatá erbovní galerie v jeho reprezentačním prostoru i další vysoké náklady do úprav interiéru indikují snahy o vytvoření základny, která snad měla sloužit jako odpovída-
94
95
160
Podle analýzy zastoupení jednotlivých příslušníků stavů vychází, že až 91% osob z erbovní galerie patřilo do panského stavu, z toho skoro 60 % k tzv. staroštítným pánům. Viz příloha. Např. i.č. 125 – Sixtus Trautson (+1621) – 1576 dvorní rada, 1582-1594 president říšské dvorské rady a nejvyšší dvorský maršálek císaře Rudolfa II.; i.č. 215 – Jáchym Novohradský z Kolovrat (+1600) – císařský komoří a kancléř, císařský rada, 1575-1577, 1591-1597 prezident české komory, 1577-1599 purkrabí Karlštejnský; i.č. 236 – Vilém z Oppersdorfu (+1598) – komoří, císařský rada a podčíšník, nejvyšší podkoní; i.č. 20 – Kašpar z Minkvic (+1587) – komoří, říšský dvorní rada; i.č. 113 – Maximilián Trčka z Lípy (+1597) – císařský kraječ; i.č. 61 – Ferdinand Lokšan z Lokšanu na Březnici (+1603) – rada a číšník arciknížete Ferdinanda; i.č. 197 – Benigna z Welseru (+1554) – sestra manželky arciknížete Ferdinanada.
jící a reprezentující opora svého majitele v regionální, možná i celozemské kariéře. V případě, že do panského stavu byl povýšen jeho praděd Jan, příslušníci generace našeho probanta Jana se již mohli počítat mezi starožitné panské rody. Chtěl této situaci Jan Nezdický dodat ten správný lesk? A upozornit a potvrdit erbovní galerií svůj nárok na příslušnost k vyšším stavům? Obrovské investice však neustál a jelikož nesplácel dluhy věřitelům, panství Roupov se v roce 1605 dostalo pod nucenou správu místokomorníka Jaroslava Vchynského z Vchynic a Tetova a na Krakovci a nakonec bylo v roce 1607 odhádáno císařskému radovi a českému vrchnímu zemskému písaři Janu z Klenové a Janovic na Žinkově a Žitíně.96 V dokumentech však pro toto období již na místě dlužníka nefiguruje Jan, nýbrž jeho bratr Kryštof Karel. S Janem se naposledy ve veřejném životě setkáváme na sněmu v roce 159897, v roce 1603 je doloženo jeho přiznání k berni.98 Poté zprávy o jeho osobě mizí. Zemřel pravděpodobně mezi lety 1603 a 1607, odhadu svého majetku se snad nedožil. Jeho synové Jan Adam, Jiří Adam a Jan se aktivně zapojili do stavovského povstání v roce 1618. Jan Adam zemřel ještě před porážkou povstání a jeho majetek byl zabaven. Jiří Adam99 po Bílé Hoře utekl ze země a jeho majetek včetně domu na Novém Městě pražském rovněž zkonfiskovali. Janovi byl původní trest v roce 1626 částečně prominut, ale zbylý majetek nakonec také prodal a odešel do emigrace. Při svém návratu se saskými vojsky získal na čas Manětín, ale v roce 1634 mu byl opětovně zabaven. Postoj Krištofa Karla, bratra Jana Nezdického, k stavovskému povstání byl ambivalentní, ale před soudem ho to nezachránilo. Zemřel před koncem konfiskačních řízení a posmrtně byl odsouzen ke ztrátě „všeho jmění“, které kromě jiného obsahovalo i dům na Starém Městě pražském.100 O osudech exulantů se mnoho nedovídáme, jejich majetkové a finanční problémy lze alespoň částečně sledovat v dochované korespondenci. Z dalších Roupovských známe osudy jednoho z nejvýznamnějších aktérů revolučních událostí v Praze v roce 1618 – Václava Viléma z Roupova. 96 97
A. Heber, České hrady, s. 339 – 340. Jeden z relátorů sněmovního usnesení za pány dne 17.4. 1598. Sněmy české od léta 1526 až po naši dobu. IX., 1595-1599, Praha 1897, s. 565. 98 František Marat, Soupis poplatnictva 14 krajův Království Českého z r. 1603, VKČSN 1898, tř. fil.-hist.-jaz., s. 55. 99 Jan Jiří byl se svým příbuzným Václavem Vilémem z Roupova zapsán v roce 1597 do matriky Univerzity v Altdorfu. Heinrich Kunstmann, Die Nürnberger Universität Altdorf und Böhmen. Köln-Graz 1963, s. 214-215. 100 Tomáš V. Bílek, Dějiny konfiskací v Čechách po roce 1618. Praha 1883, s. 465 – 471.
161
Narodil se kolem roku 1580, jeho otec zemřel dřív, než nabyl plnoletosti a jeho poručníkem byl Jan Nezdický. Byl vychováván pravděpodobně s jeho syny.101 Po porážce na Bílé Hoře byl Václav Vilém odsouzen ke ztrátě hrdla, cti i veškerých statků a před popravou ho uchránil jen včasný útěk za hranice. V emigraci se zdržoval v Berlíně a Drážďanech. Do Čech se vrátil za saského vpádu, podle Slavatových vzpomínek zemřel v návalu šílenství z bezvýchodné situace po opětovné porážce po vpádu Švédů v roce 1634 v Litoměřicích a byl pohřben v Drážďanech.102 K představitelům stavovské opozice na Moravě patřil Vilém z Roupova – bratr Jana Nezdického. Byť nevelmi zámožný, jak tomu bylo vlastně u všech Roupovců té doby, přece však náležel k významným příslušníkům moravské šlechty. Za povstání získal do vlastnictví znojemský hrad, který měl do té doby v zástavě, a také další statky v okolí. Po porážce povstání utekl se třemi mladšími syny do Slezska a poté do Berlína, v roce 1622 se zapsal na univerzitě v Leydenu.103 Zemřel v exilu.104 Jeho nejstaršímu synovi Zdeňkovi z Roupova byl majetek navrácen v roce 1629, žil ještě jistou dobu na Moravě, poté i on emigroval a žil s rodinou v břežském knížectví.105 Z dalších příslušníků rodu se z hlubiny dějin vynořuje pouze Anna Dorota, dcera Viléma z Roupova, která si vzala za manžela Heinricha hraběte Reuss zu Untergreiz a jejich potomstvo v ženské linii sahá až na dnešní holandský královský trůn. Poslední zprávy o Roupovských mizí v 17. století. Velkolepá erbovní galerie ještě do poloviny 18. století připomínala jejich památku, ale už tehdy doba uplynulá od vzniku galerie setřela kontury a propojení, které dávaly celému projektu význam. Ani sáhodlouhý vývod nejurozenějších předků nezabránil zániku starého šlechtického rodu.
101 František Hrubý, Václav Vilém z Roupova a Vilém z Roupova, čeští emigranti. ČČH 43/1937, s. 32–v roce 1596 ještě Václav Vilém nebyl plnoletý a jeho poručníkem byl Jan Nezdický z Roupova. 102 F. Hrubý, Václav Vilém z Roupova, s. 24 – 50. 103 Otakar Odložilík, Ze zápasů pobělohorské emigrace. Časopis Matice moravské, 56/1932, s. 13. 104 Více o něm F. Hrubý, Václav Vilém z Roupova, s. 24 – 50. 105 František Hrubý, Moravská korespondence a akta z let 1620-1636. II. Brno 1937. s. 507509. Zemřel až po roce 1666.
162
Die Wappengalerie als Mittel der Repräsentation des frühneuzeitlichen Adels. Eine Rekonstruktion der verschwundenen Wappengalerie auf der Burg Roupov auf der Grundlage von Handschriften aus den Fonds der Nationalbibliothek der Tschechischen Republik Zusammenfassung Die Autorin des Aufsatzes befasst sich mit der Rekonstruktion der nicht erhaltenen Wappengalerie auf der Burg Roupov (Bezirk Klatovy, Westböhmen) auf der Grundlage der Handschriften XVII A 8 und XVII E 28.a der Nationalbibliothek der Tschechischen Republik. Die auf das Jahr 1623 datierte Handschrift XVII A 8 enthält 168 gemalte Wappen und 171 Namen ihrer Träger (drei Wappen fehlen). In der Handschrift XVII A 28. a, die genealogische, den böhmischen Adel betreffende Exzerpte beinhaltet, befindet sich ein mit „Memoriae in Arce Raupov descriptae“ betitelter Text, der 148 in 12 Reihen gruppierte Männer und Frauen und ihre ehelichen Verbindungen nennt. Bei zwei Namen ist das Wappen lateinisch, bei einem tschechisch beschrieben. Nachdem wir die beiden Sammlungen verglichen und die Dubletten ausgeschlossen hatten, stellten wir fest, dass es sich um eine Sammlung von 270 Adeligen beiderlei Geschlechts handelt. Durch Vergleich der Angaben der beiden Handschriften gewinnen wir das Bild der wahrscheinlich grössten böhmischen Geschlechtswappengalerie vom Ende des 16. Jahrhunderts. Die Probanden der Galerie sind Jan Nezdický von Roupov († vor 1607) und seine zwei Gattinnen – Dorota Bezdružická von Kolovrat und Benigna von Švamberk. Nur bei ihm enthält die Galerie nicht, wie sonst üblich, acht Ahnen, sondern auch vier weitere Vorfahren. Merkwürdig ist auch die Repräsentanz einer grossen Anzahl von Cousins und Cousinen, ihrer Lebensgefährten und ihrer Nachkommenschaft. Die Wappengalerie brachte so nicht nur die Altertümlichkeit des Geschlechts des Probanden und seiner adligen Wurzeln in Erinnerung, sondern sie stellte ihn auch als ein Glied des zeitgenössischen sozialen Netzes dar und belegte seine Ansprüche auf gesellschaftliche Eingliederung in den alten böhmischen Adel. Die Galerie ist so nach Art und Umfang einzigartiges Beispiel der Selbstrepräsentation des frühneuzeitlichen Adels und seines Bemühens um memoria. Die Autorin macht auf die Bedeutung der bisher vernachlässigten handschriftlichen Quellen zur Selbstreflexion privilegierter Schichten
163
aufmerksam. Gleichzeitig bemüht sie sich zu belegen, auf welche Art und Weise der Adel die genealogischen und heraldischen Mittel zu Repräsentationszwecken ausnutzte. Nicht zuletzt sind diese Handschriften die einzigen Quellen für diese Wappendenkmäler.
A gallery of coats of arms as a means for the early modernage aristocracy to present themselves. Reconstruction of a now defunct gallery of coats of arms at Roupov Castle based on manuscripts from Czech National Library fonds. Summary This paper deals with the reconstruction of the now longer preserved gallery of coats of arms at Roupov Castle (District of Klatovy, Western Bohemia) based on manuscripts XVII.A.8 and XVII. E. 28.a from the Czech National Library. Information from individual manuscripts was combined to form an image of probably the largest Czech family coat of arms gallery at the end of the 16th century containing a collection of coats of arms from 270 noblemen and noblewomen. The gallery probands are Jan Nezdický of Roupov († before 1607) and his two wives – Dorota Bezdružická of Kolovraty and Benigna of Švamberk. The paper draws attention to the utilization of hitherto neglected manuscript sources for research into displays of self-awareness among among the privileged classes and it attempts to show the way in which the nobility used genealogical and heraldic means for representative purposes. Not least, these manuscripts are often the only source of information on genealogical and heraldic artefacts which are no longer in existence.
164
Tabulka 1 – Seznam šlechticů podle rkp. XVII.A.8 Identifikační číslo osoby
Jméno
Transkripce jmen podle rukopisů B/ V
Číslo vB
Číslo strany vB
Č. manželského páru vB
Číslo ve V
Číslo strany ve V
Č. manželského páru ve V
Roky
Osobní údaje
1359
Erb
165
1
Otta z Roupova Otta z Roupova a na Roupově B1
1
1.a
ve stříbrném štítu černý kůl
2
Mandalena z Kováně
Mandalena z Kováně
B2
1
1.b
3
Burkhart z Roupova
Burkhart z Roupova a na R[oupově]
B3
1
2.a
4
Apolena z Potnštejna
Apolena Z Potenštejna
B4
1
2.b
ve stříbrném štítu 3 červené kosmé pruhy
5
Jindřich z Roupova
Jindřich z Roupova a na Roupově
B5
2
3.a
ve stříbrném štítu černý kůl
6
Barbora z Michalovic
Barbora z Michalovic
B6
2
3.b
černo-stříbrně polcený štít
7
Jan z Roupova
Jan z Roupova a na Roupově
B7
2
4.a
8
Lidmila z Kravař
Lidmila z Kravař
B8
2
4.b
9
Jan z Roupova
Jan z Roupova A na Roupově
B9
3
5.a
10
Lidmila z Rabštejna
Lidmila z Rabštejna
B10
3
5.b
11
Jiří Jan z Roupova
Jiří řečený Jan z Roupova a na R[oupově]
B11
3
6.a
12
Markéta z Klinšteina
Markýta z Klinštejna
B12
3
6.b
v červeném štítu 3 (2,1) stoupající stříbrné půlměsíce +1412
+1448
ve stříbrném štítu černý kůl
ve stříbrném štítu černý kůl v červeném štítu stříbrná zavinutá střela
hofmistr král. dvora, 1486-1493 nejvyšší +1493 písař, povýšen do panského stavu
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí čtvrcený štít - v 1. a 4. červeném poli zlato-stříbrně dělený lev, 2. a 3. pole zlato-stříbrně polcené
+1540
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí ve zlatém štítu zkřížené černé ostrve
166
13
Adam z Roupova
Adam z Roupova a na R[oupově]
B13
4
7.a
14
Lidmila z Vartemberka
Lidmila z Vatumberka
B14
4
7.b
15
Vilém z Vartem- Vilím z Vatumberka na Velni berka
B15
4
8.a
16
Kateřina z Vrábí
Kateřina z Vrábí
B16
4
8.b
17
Jan z Vartemberka
Adam z Vatumberka na Strakonicí[c]h/ Joannes de Vartenberg
B17
5
9.a
V139
509-9
59.a.
18
Johanna z Gutštejna
Johanka hrabenka z Kutuštej- B18 na/ Johanna de Guttenstein
5
9.b
V140
509-9
59.b.
19
Kurtzbachová Kurcpachovna z Tra[c]henz Trachenbergu berku
B19
5
10.b
20
Kašpar z Minkvic
Kašpar Minkvic/ Kašpar z Minqvic
B20
5
10.a
21
Adam Libštejnský z Kolovrat
Adam Lib[štejnský] z Kolovrat B21
6
11.a
22
Lidmila ze Švamberka
Lidmila Švamberka/ Lidmila de Schvamberg
B22
6
12.b.1
V29
508-3
14.b.
23
Kokořovec a z Kokořova Petr Kokořovec Petr a na Žluticích/ Petr z Kokořoz Kokořova va a na Žluticích
B23
6
12.a
V28
508-3
14.a.
24
Kateřina Libštejnská z Kolovrat
Kateřina Lib[štejnská] z Kolovrat
B24
6
25
Václav Berka z Dubé
Václav Berka z Dubé a Lipého B25 a na Rihimburce
7
+1570 1556 císařský rada
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí černo-zlatě polcený štít ovinutý drakem erb chybí
+1543
na černo-stříbrně děleném štítu zkřížené červené meče +1595
černo-zlatě polcený štít ovinutý drakem ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží ? oo Kašpar z Minkvic
V99
509-4
45.a.
v modrém štítu vodorovně nad sebou 3 ryby přirozených barev
komoří, říšský dvorní rada, 16.5. 1586 do panského stavu, 1.oo ? +1587 povýšen Kurcpachová z Trachemberka, 2.? oo 1581 v černém štítu dva a půl stříbrných levých hrotů Lidmila Libštejnská z Kolovrat v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku oo 1577 Petr Kokořovec z Kokořova
v červeném štítu kráčející stříbrná labuť se zlatýma nohama a zobákem
15451633
černo-červeně polcený štít
12.b.2
+1605 oo 1587 Petr Kokořovec z Kokořova
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
13.a
císařský rada, roku 1589-1597 maršálek kr. dvora, 1597-1599 nejvyšší sudí +1600 a potom nejvyšší komorník; 1. oo Alena Meziřícká z Lomnice (+ 1585), 2. oo Markéta Trčkovna z Lípy
ve zlatém štítu zkřížené černé ostrve
26
Markéta Trčková z Lípy
Markýta z Lípy Trčkovna
B26
7
13.b
1585
27
Jan Dětřich z Žerotína
Jan Jetřy[c]h z Žerotína a na Mestci Heřmanovým
B27
7
14.a
rada, hejtman královehradeckého +1595 císařský kraje, zemský správce v Horní Lužici
v červeném štítu ze zeleného trojvrší vyskakuje černý korunovaný dvojocasý vlevohledící lev
28
Lidmila Libštejnská z Kolovrat
Lidmila Lib[štejnská] z Kolovrat/ Lidmila z Kolovrat
B28
7
14.b
1.oo 1581 Kašpar Minkvic z Minkvic +1606 (+1587), 2. oo 1589 Jan Dětřich ze Žerotína (+1595)
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
29
Mikuláš Libštejnský z Kolovrat
Mikuláš Lib[štejnský] z Kolovrat
B29
8
15.a
+1600
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
30
Johanna Berko- Johanka z Kolovrat rozená vá z Dubé Berkovna
B30
8
15.b
31
Beneš Libštejn- Beneš Lib[štejnský] z Koloský z Kolovrat vrat a na Rabštejne
B31
8
16.a
V100
509-4
45.b.
oo po 1585 Václava Berku z Dubé a Lipého černo-stříbrno-červeně dělený štít
ve zlatém štítu zkřížené černé ostrve 15681617
1591 císařský rada, od 1591 1603-1606 hejtm. Žateckého kraje, 1601, 1612
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
oo 1594 Beneš Libštejnský z Kolovrat
čtvrcený štít se středovým štítkem - v modrém středovém štítku stříbrná věž s hradbou a červenou střechou provázená po stranách červenými přivrácenými lvy, v 1.a 4. modrém poli zlatý lev nesoucí stříbrný kostel s červenou střechou, v 2. a 3. červeném poli stříbrný hrot a 3 (2,1) kotouče střídavých barev
32
Alžběta Šliková Sibila Šlikovna z Pasanu z Posaunu
B32
8
16.b
1594
33
Jáchym Libštejnský z Kolovrat
Já[c]hym Lib[štejnský] z Kolovrat a na Rabštajne
B33
9
17.a
komoří, 1614-1617 hejtman žateckého +1635 kraje
34
Kateřina Berko- Kateřina Berkovna z Dubé vá z Dubé a z Lipého
B34
9
17.b
1597
35
Václav Švihovský z Ryžmberka a Švihova
Václav Švihovský z Ryžimberka a Žvihova a na Horaždovicí[c]h
B35
9
18.a
+1587 hejtman kraje prácheňského
čtvrcený štít - v 1. a 4. stříbrném poli kosmo černá orlice se stříbrným perisoniem, ve 2. a 3. červeném poli 2 stříbrná břevna sahající do 3/4 šířky pole (ve 2. poli zleva, ve 3. poli zprava)
36
Markéta z Gutštejna
Markýta hrabynka z Kutuštejna
B36
9
18.b
1555 Václav Švihovský z Rýzmburka +1584 oo a Švihova
ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží
1.oo Purkrabě z Donína, 2. oo 11.2.1597 Jáchym Libštejnský z Kolovrat
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku ve zlatém štítu zkřížené černé ostrve
167
168
37
Anna Švihovská z Ryžmberka Anna Švihovská a Švihova
B37
10
19.b
+1599
čtvrcený štít - v 1. a 4. stříbrném poli kosmo černá orlice se stříbrným perisoniem, ve 2. a 3. červeném poli 2 stříbrná břevna sahající do 3/4 šířky pole (ve 2. poli zleva, ve 3. poli zprava)
38
Zikmund z Říčan
B38
10
19.a
+1597
v červeném štítu vidlicovitě 3 stříbrné leknínové listy
39
Karel Švihovský z Ryžmberka Karel Švihovský a Švihova
B39
10
20.a
+1593
čtvrcený štít - v 1. a 4. stříbrném poli kosmo černá orlice se stříbrným perisoniem, ve 2. a 3. červeném poli 2 stříbrná břevna sahající do 3/4 šířky pole (ve 2. poli zleva, ve 3. poli zprava)
40
Markéta z Krajku
Margaréta z Krajku
B40
10
20.b
+1592
červeno-stříbrně kosmo polcený štít
41
Litvín z Klinšteina
Litvín Berka z Lípy
B41
11
21.a
14781506
ve zlatém štítu zkřížené černé ostrve
42
Magdalena z Vrtby
Mandalena z Vrdby
B42
11
21.b
ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží
43
Jan z Říčan
Jan z Říčan
B43
11
22.a
v červeném štítu vidlicovitě 3 stříbrné leknínové listy
44
Anna Boryně z Lhoty
Anna Borynka
B44
11
22.b
v červeném štítu zkřížené vidlice se zlatou násadou stříbrnými hroty nahoru
45
Karel z Roupova
Karel z Roupova a na Roupově
B45
12
23.a
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
46
Kateřina Magdalena Švihovská z Ryžmberka a Švihova
Kateřina Mandalena Švihovská
B46
12
23.b
čtvrcený štít - v 1. a 4. stříbrném poli kosmo černá orlice se stříbrným perisoniem, ve 2. a 3. červeném poli 2 stříbrná břevna sahající do 3/4 šířky pole (ve 2. poli zleva, ve 3. poli zprava)
47
Jiří z Michalovic
Jiři z Mi[c]halovic
B47
12
24.a
černo-stříbrně polcený štít
40
Markéta z Krajku
Markýta z Krajku
B48
12
24.b
+1592
červeno-stříbrně kosmo polcený štít
48
Hynek Vrábský z Vrábí
Hynek Vrábský z Vrábí a na Vrábí
B49
13
25.a
+1531
na černo-stříbrně děleném štítu zkřížené červené meče
Zikmund z Ríčian
49
Kateřina z Klinšteina
Mandelana Berkovna z Lípy
B50
13
25.b
ve zlatém štítu zkřížené černé ostrve
50
Volf Kokořovec z Kokořova
Bolf Kokořovec z Kokořova
B51
13
26.a
černo-červeně polcený štít
51
Lidmila z Minkvic
Lidmila Minkvic
B52
13
26.b
v černém štítu dva a půl stříbrných levých hrotů
52
Jan ml. z Roupova
Jan mladší z Roupova
B53
14
27.a
53
Benigna ze Švamberka
Benigna rozena z Štenberka
B54
14
54
Rudolf Trčka z Lípy
Rudolf Trčka z Lípy
B55
55
Magdalena Popelová z Lobkovic
Mandelena z Lobkovic
56
1603
ve stříbrném štítu s černým kůlem zlatá orlice, helm s helmovní korunou, klenot - mezi černými buvolími rohy stojící zlatá orlice, černo-zlatá přikrývadla
27.b
1591
oo 1591 Jan z Roupova
v červeném štítu kráčející stříbrná labuť se zlatýma nohama a zobákem, helm s helmovní korunou, klenot - kráčející stříbrná labuť se zlatýma nohama a zobákem, červeno-stříbrná přikrývadla
15
28.a
15571634
1598 královský rada, 1606 komoří císaře, komorník cís. Ferdinanda II., 1633 místodržící a soudce zemský
černo-stříbrno-červeně dělený štít
B56
15
28.b
15691633
oo 1588 Jan Rudolf Trčka z Lípy
čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2.a 3. stříbrném poli černá orlice se stříbrným perisoniem
Krištof Hrobčic- Kryštof Hrobčický z Hrobčice ký z Hrobčice a na Dobříčanech
B57
15
29.a
+1620
v modro-červeně čtvrceném štítu překřížené kosmo stříbrný, šikmo zlatý korunovaný had
57
Maruše z Roupova
Maruše z Roupova
B58
15
29.b
1620
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
58
Krištof z Roupova
Kryštof z Roupova a na Poříčí B59
16
30.a
+1590
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
1551
čtvrcený štít se středovým štítkem - v modrém středovém štítku stříbrná věž s hradbou a červenou střechou provázená po stranách červenými přivrácenými lvy, v 1.a 4. modrém poli zlatý lev nesoucí stříbrný kostel s červenou střechou, v 2. a 3. červeném poli stříbrný hrot a 3 (2,1) kotouče střídavých barev
59
Sidonie Šliková Sidonie Šlikovna z Pasanu z Posaunu
B60
16
30.b
169
170
60
Kateřina Bryknarová z Brukšteina
Kateřina z Burkštejna
B61
16
31.a
61
Ferdinand z Lokšanu
Ferdinand z Lokšanu a na Březnici
B62
17
32.a
v modrém štítu ze zlaté koruny roste jelení hlava přirozených barev a číšník arciknížete Ferdinanda, rytíř +1603 rada zlaté ostruhy
čtvrcený štít - v 1. zlato-modře polceném poli půl červené orlice a půl zlaté lilie, 2. a 3. pole červeno-zlatě šachované, ve 4. modro-zlatě polceném poli půl zlaté lilie a půl červené orlice
+1580
čtvrcený štít se středovým štítkem - v modrém středovém štítku stříbrná věž s hradbou a červenou střechou provázená po stranách červenými přivrácenými lvy, v 1.a 4. modrém poli zlatý lev nesoucí stříbrný kostel s červenou střechou, v 2. a 3. červeném poli stříbrný hrot a 3 (2,1) kotouče střídavých barev
62
Zuzana Šliková z Posaunu
Zuzana Šlikovna z Pasanu
B63
17
32.b.1
63
Voršila Švihovská z Ryžmberka a Švihova
Voršila Švihovska z Ryžimberka
B64
17
32.b.2
64
Petr z Roupova Peter z Roupova a na Bělý
B65
18
33.a
+1556
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
65
Johanka ze Šternberka
Johanka z Šternberka
B66
18
33.b.1
dcera Jana II. ze Šternberka a Jitky +1550 z Gutštejna?
v modrém štítu zlatá osmihrotá hvězda
66
Benigna Popelová z Lobkovic
Benina z Lobkovic
B67
18
33.b.2
čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2.a 3. stříbrném poli černá orlice se stříbrným perisoniem
67
Burian z Gutštejna
Burian H[rabě] z Kutuštejna
B68
19
34.a
ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží
68
Kateřina Trčková z Lípy
Kateřina Trčkovna
B69
19
34.b.2
černo-stříbrno-červeně dělený štít
69
Václav z Roupova
Václav z Roupova a na Bělý
B70
19
35.a
70
Apolena z Gutštejna
Apolona H[raběnka] z Kutuštejna
B71
19
35.b
71
Volf z Roupova
Volf z Roupova a na Roupově
B72
20
36.a
čtvrcený štít - v 1. a 4. stříbrném poli kosmo černá orlice se stříbrným perisoniem, ve 2. a 3. červeném poli 2 stříbrná břevna sahající do 3/4 šířky pole (ve 2. poli zleva, ve 3. poli zprava)
+1555
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží
1553
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
72
Barbora Pflugová z Rabštejna
Barbora Pf[lugová] z Rabštejna
B73
20
36.b
1558
čtvrcený štít - v 1. a 4. červeném poli šikmo zelená ostrev, na které se střídají 3 suky a 3 lípové listy, ve 2. a 3. zlatém poli šikmo hrotem nahoru stříbrná radlice
73
Václav z Roupova
Václav z Roupova a na Žitenicích
B74
20
37.a
+1583
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí čtvrcený štít se středovým štítkem - v modrém středovém štítku stříbrná věž s hradbou a červenou střechou provázená po stranách červenými přivrácenými lvy, v 1.a 4. modrém poli zlatý lev nesoucí stříbrný kostel s červenou střechou, v 2. a 3. červeném poli stříbrný hrot a 3 (2,1) kotouče střídavých barev
171
74
Barbora Šliková z Posaunu
Barbora H[raběnka] Šlikovna z Pasanu
B75
20
37.b
1560
75
Hynek z Roupova
Hynek z Roupova a na Janovicí[c]h
B76
21
38.a
1580
76
Alžběta z Říčan Alžběta z Říčan
B77
21
38.b
+1607
v červeném štítu vidlicovitě 3 stříbrné leknínové listy
77
Hynek Novohradský z Kolovrat
Jan Lib[štejnský] z Kolovrat
B78
21
39.a
+1548 1547 hejtman žateckého kraje
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
78
Anna Trčková z Lípy
Dorota Trčkovna
B79
21
39.b
+1540
černo-stříbrno-červeně dělený štít
79
Vilém z Roupova
Vilím z Roupova a na Němčicí[c]h
B80
22
40.a
1613-1616 nejvyšší sudí markrabství v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou +1618 Moravského, 1617-1618 nejvyšší komorník orlicí markrabství Moravského
80
Anna z Krajku
Anna z Krajku
B81
22
40.b.1
červeno-stříbrně kosmo polcený štít
81
Alena ze Zástřízel
Alena z Zástřizl (zastrcyzl)
B82
22
40.b.2
v červeném štítu zlatá lilie
82
Krištof Karel z Roupova
Kryštof Karel z Roupova na Humpolci
B83
23
41.a
1620
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
83
Alžběta Purkraběnka z Donína
Alžběta Purghrabynka z Donína
B84
23
41.b.1
+1592
v modrém štítu zkřížené stříbrné jelení parohy
dvořan Petra z Rožmberka
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
172
84
Alena z Valdštejna
85
Anna z Vřesovic Anna z Vřesovic
86
Jan st. z Roupova
Jan starší z Roupova
B87
87
Volf z Rabštejna
Volf z Rabštejna a na Hostouni/ Volf z Rabštejna na Hostouni
88
Benigna ze Švamberka
89
Alena z Valdštejna
modro-zlatě čtvrcený štít - ve všech polích přivrácené lvy střídavých barev
B85
23
41.b.2
B86
24
42.b
v modrém štítu zlatý stoupající půlměsíc
24
42.a
1575
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
B88
24
43.a
V59
508-4
27.a
+1572
čtvrcený štít - v 1. a 4. červeném poli zlatostříbrně dělený lev, 2. a 3. pole zlato-stříbrně polcené/ duo leones bicaudati medii rubri et albi in rubro et albo campo
Benina Švanberka/ Benigna de Schvamberg
B89
24
43.b
V65
508-5
30.b.1
Jiří Bohuše z Valdštejna
Jiří Bohu[slav] z Valdštejna a na Libšténě
B90
25
44.a
+1578
modro-zlatě čtvrcený štít - ve všech polích přivrácené lvy střídavých barev
90
Anna z Roupova
Anna z Roupova
B91
25
44.b
1557
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
91
Fridrich Mašťovský z Kolovrat
Fridri[c]h Maštovský z Kolovrat a na Strojeticíh/ Fridrich Mašťovský z Kolovrat
B92
25
45.a
V77
509-1
35.a
+1616 1587 hejtman žateckého kraje
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
92
Anna Libštejnská z Kolovrat
Anna Libštejnská z Kolovrat/ Anna z Kolovrat
B93
25
45.b
V78
509-1
35.b.
+1606
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
93
Fridrich Švihovský z Ryžmberka a Švihova
Fridrich Švihovský z Ryžimberka a Švihova a na Nalžovech
B94
26
46.a
+1629
čtvrcený štít - v 1. a 4. stříbrném poli kosmo černá orlice se stříbrným perisoniem, ve 2. a 3. červeném poli 2 stříbrná břevna sahající do 3/4 šířky pole (ve 2. poli zleva, ve 3. poli zprava)
94
Johanka Švihovská z Ryžmberka a Švihova
Johanka Ryžymberka a Švihova
B95
26
46.b
+1625
čtvrcený štít - v 1. a 4. stříbrném poli kosmo černá orlice se stříbrným perisoniem, ve 2. a 3. červeném poli 2 stříbrná břevna sahající do 3/4 šířky pole (ve 2. poli zleva, ve 3. poli zprava)
95
Jan z Náchoda
Jan z Ná[c]hoda a na Žeroticí[c]h
B96
26
47.a
1594
94
Johanka Švihovská z Ryžmberka a Švihova
Johanka Švihovská
B97
26
47.b
+1625
v červeném štítu kráčející stříbrná labuť se zlatýma nohama a zobákem
oo 1581 Sibila z Vartemberka (+1592)
ve zlatém štítu černý lev čtvrcený štít - v 1. a 4. stříbrném poli kosmo černá orlice se stříbrným perisoniem, ve 2. a 3. červeném poli 2 stříbrná břevna sahající do 3/4 šířky pole (ve 2. poli zleva, ve 3. poli zprava)
96
Volf Rýzmberský z Janovic
Volf Ryžymberský z Janovic
B98
27
48.a
97
Kateřina z Roupova
Kateřina z Roupova
B99
27
48.b
98
Vratislav Libenický z Vrchovišť
Vratislav Libenický z Vrchovišť a na Jeníkově
B100 27
49.a
99
Lidmila z Roupova
Lidmila z Roupova
B101 27
49.b
52
Jan ml. z Roupova
Jan mladší z Roupova
B102 28
50.a
1603
ve stříbrném štítu s černým kůlem zlatá orlice, helm s helmovní korunou, klenot - mezi černými buvolími rohy stojící zlatá orlice, černo-zlatá přikrývadla
100
Dorota Bezdružická z Kolovrat
Dorota R. (z Kolovrat)
B103 28
50.b
+1584
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice, helm s helmovní korunou, klenot - přední červené, zadné stříbrné (modré) křídlo, červenostříbrná přikrývadla
101
Vladislav Bezdružický z Kolovrat
Vratislav Bezdružický z Kolovrat a na Buštěhradě
B104 29
51.a
+1575
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
102
Magdalena Bořitová z Martinic
Mandelena z Martinic
B105 29
51.b
1600
v červeném štítu 2 stříbrné leknínové listy rostoucí z 5 kořenů
103
Jiří z Montfortu Volff hrabě z Mandfortu
B106 29
52.a
+1590
ve stříbrném štítu trojdílná červená kostelní korouhev
104
Anna Popelová z Lobkovic
Anna z Lobkovic
B107 29
52.b
+1604
čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2.a 3. stříbrném poli černá orlice se stříbrným perisoniem
105
Adam ze Švamberka
Adam z Švamberka a na Přimdě/ Adamus de Schvamberg B108 30 a na Volši
53.a
V2
508-1
1.a.
+1590
v červeném štítu kráčející stříbrná labuť se zlatýma nohama a zobákem
106
Anna z Reitzen- Anna z Rejcinštejna/Anna steina Margareta de Rycenstein
53.b.1
V1
508-1
1.b.1
+1575
v červeném štítu stříbrný kosmý pruh
B109 30
+1525
v červeném štítu modro-stříbrně šachované břevno v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
+1598
v modrém štítu zlatý jednorožec v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
173
174
1.oo Albert Berka z Dubé a Lipé (+1578), 2. oo 1580 Adam ze Švamberka (+1590), 3. oo Jaroslav Libštejnský z Kolovrat (+1595)
107
Krizelda Popelová z Lobkovic
Krizelda z Lobkovic/ Criselda de Lobkovitz
B110 30
53.b.2
108
Jan z Vrtby
Jan z Vrtby a na Červeném Hrádku
B111 31
54.a
+1616
109
Magdaléna z Říčan
Mandalena z Říčan
B112 31
54.b.1
v textu Liber Variegatus, s. 432; +1617 pouze vdova po Zikmundovi Valkaunovi z Adlaru
110
Alena z Říčan
Alena z Ríčan
B113 32
54.b.2
111
Anna z Roupova
Anna z Roupova
B114 32
55.b
1570
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
112
Otakar Holický ze Šternberka
Otagar Holický z Štenberka a na Leštné
B115 32
55.a
15051589
v modrém štítu zlatá osmihrotá hvězda
113
Maximilián Trčka z Lípy
Maximilián Trčka z Lípy a na Světlý
B116 33
56.a
+1597 císařský kraječ
černo-stříbrno-červeně dělený štít
114
Dorota Holická ze Šternberka
Dorota Holická z Štenberka
B117 33
56.b
1. oo 1587 Václav ze Smiřic (+1593), 2. +1633 oo Maximilián Trčka (+1597), 3. 1601 oo Krištof z Fürstenberka (+1614)
v modrém štítu zlatá osmihrotá hvězda
115
Václav ze Smiřic
Václav z Smiřic a na Náchodě B118 33
57.a
+1593
stříbrno-červeně kosmo dělený štít
114
Dorota Holická ze Šternberka
Dorota Holická z Štenberka
B119 33
57.b
1. oo 1587 Václav ze Smiřic (+1593), 2. +1633 oo Maximilián Trčka (+1597), 3. 1601 oo Krištof z Fürstenberka (+1614)
v modrém štítu zlatá osmihrotá hvězda
54
Rudolf Trčka z Lípy
Rudolf Trčka z Lípy a na Lipnici
B120 34
58.a
15571634
1598 královský rada, 1606 komoří císaře, komorník císaře Ferdinanda II., 1633 místodržící a soudce zemský
černo-stříbrno-červeně dělený štít
55
Magdalena Popelová z Lobkovic
Mandelena z Lobkovic
B121 34
58.b
15691633
oo 1588 Jan Rudolf Trčka z Lípy
čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2. a 3. stříbrném poli černá orlice
116
Jaroslav Libštejnský z Kolovrat
Jaroslav Lib[štejnský] z Kolovrat a na Petršpurce/ Jaroslaus Libštejnský z Kolovrat
B122 34
59.a
V3
508-1
1.b.2
15601604
čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2. a 3. stříbrném poli černá orlice
v červeném štítu vidlicovitě 3 stříbrné leknínové listy
V73
509-1
33.a.
císařský rada, hejtman žateckého kraje +1595 1560, polní hejtman nad 1000 jedzci, 1570 zemský správce Horní Lužice
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
117
Zikuna z Gutštejna
Zikuna h[raběnka] z Kutuštejna/ Zikmund hrabě z Gutenštejna
B123 34
59.b
118
Zdeněk Meziříčský z Lomnice
Zdeněk Mezrícký z Lomnice a na Ledči
B124 35
60.a
119
Markéta z Roupova
Markyta z Roupova
B125 35
60.b
120
Burian Trčka z Lípy
Vilím Trčka
B126 35
61.a
121
Kateřina z Gutštejna
Sibila z Lobkovic
B127 35
61.b
122
Wolf z Gutštejna
Volf hrabě z Kutuštejna a na Petršpurce
B128 36
62.a
123
Anna z Roupova
Anna z Roupova/ Anna z Roupova
B129 36
62.b
124
Jan Popel z Lobkovic
Jan z Lobkovic a na Točníce/ Jan z Lobkovic a na Tejnicy
B130 36
63.a
123
Anna z Roupova
Anna z Roupova
B131 36
63.b
V74
509-1
33.b.
+1593
ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží
+1566 oo Markéta Ledecká z Říčan
ve stříbrném štítu černé křídlo se zlatým perisoniem v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
+1591
černo-stříbrno-červeně dělený štít čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2. a 3. stříbrném poli černá orlice
+1544 V101
V102
509-4
509-4
ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
46.b.1. +1550
46.a.
15211590
1560 rada nad apelacemi, 1570 -1577 apelační prezident, 1577-1580 prezident komory, 1578 - 1590 hejtman něm. lén; 1.oo 1546 Anna z Roupova, 2.oo Johanka Novohradská z Kolovrat, 3. oo 1588 Markéta z Lobkovic (1541-1600)
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
+1550
175
125
Paul Sixt Trautson z
Paul Syxt Trautsen Freiher auf Schpri[c]henstein
B132 37
64.a
15501621
104
Anna Popelová z Lobkovic
Anna z Lobkovic
B133 37
64.b
+1604
čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2. a 3. stříbrném poli černá orlice
1576 dvorní rada, 1582-1594 president říšské dvorské rady a nejvyšší dvorský maršálek císaře Rudolfa II., r. 1598 povýšen do hraběcího stavu; r. 1620 hofmistr Dolních Rakous, 1. oo Anna z Einzingu (+1590), 2.oo 1591 Anna z Lobkovic, 3.oo 1604 Zuzana Veronika z Meggau
čtvrcený štít se středovým štítkem - v modrém středovém štítku stříbrná podkova obloukem nahoru, v 1. a 4. stříbrném poli půl černého vlevohledícího kozoroha, ze kterého šlehají plameny, ve 2. a 3. zlatém poli černý kohout s červeným hřebenem a laloky čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2. a 3. stříbrném poli černá orlice
176
126
Weykhard ze Salmu
Vejkhard hrabě z Salmu a na [C]hode
B134 37
65.a
15751612
v červeném štítu posetém zlatými křížky 2 odvrácení zlatí lososi tlamou nahoru
127
Zikuna z Minkvic
Zikuna z Minkvic
B135 37
65.b
128
Mikuláš Popel z Lobkovic
Mikulaš z Lobkovic a na [C]hyše[c]h
B136 38
66.a
+1588 1571 hejtman žateckého kraje
čtvrcený štít - 1. a 4. stříbrno-červeně dělené pole, ve 2. a 3. stříbrném poli černá orlice
129
Anežka z Gutštejna
Anyška h[raběnka] z Kutuštejna
B137 38
66.b
+1581
ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží
130
Jiřík z Minkvic
Jiřík z Minkvic
B138 38
67.a
v černém štítu dva a půl stříbrných levých hrotů
131
Zikuna z Roupova
Zikuna z Roupova
B139 38
67.b
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
132
Ota Stoš z Kounic
Otta z Kunic a na Starý[c]h Bučicí[c]h
B140 39
68.a
+1614
v červeném štítu 2 stříbrné leknínové listy rostoucí z 5 kořenů
133
Alžběta Libštejnská z Kolovrat
Alžběta Lib[štejnská] z Kolovrat
B141 39
68.b
+1615 oo 20.5. 1596 Ota Stoš z Kounic
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
134
Viktorín z Gutštejna
Viktorín h[rabě] z Kutuštejna a na [C]hyše[c]h
B142 39
69.a
15021554
ve zlatém štítu 3 (2,1) černé jelení paroží
135
Maruše z Roupova
Maruše z Roupova
B143 39
69.b
oo Viktorin z Gutštejna, 2.oo 1556 Jan +1575 1. Bezdružický z Kolovrat
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
136
Albrecht ze Šelmberka
Albrecht z Šelnberka a na Kosti a na Bartoušově
B144 40
70.a
+1580
ve zlatém štítu uťatá kančí hlava přirozených barev
137
Lidmila z Roupova
Lidmila z Roupova
B145 40
70.b
138
Jaroslav Sezima ze Sezimova Ústí
Jaroslav Sezima ze Zimova Ústí a na Rochově
B146 40
71.a
137
Lidmila z Roupova
Lidmila z Roupova
B147 40
71.b
139
Jan Bezdružický z Kolovrat
Jan Bezdružický z Kolovrat a na Bystrém/ Jan Bezdružický z Kolovrat
B148 41
72.a
dcera Jiřího z Minkvic a Zikuny z Roupova
oo Maruše z Roupova, oo Johana z Valdštejna
v černém štítu dva a půl stříbrných levých hrotů
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí +1597
v modrém štítu zlatá růže v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
V119
509-6
52.a.
císařský rada, 1577-1585 apelační rada, +1604 1593-1595 prezident nad apelacemi, 1586-1588 hejtman chrudimského kraje
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
135
Maruše z Roupova
Maruše z Roupova/ Maruše Z Roupova
B149 41
72.b
V120
509-6
52.b.1
oo Viktorin z Gutštejna, 2.oo 1556 Jan +1575 1. Bezdružický z Kolovrat
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
140
Jiří Herštejnský Jiří Herštejnský z Velhartic z Herštejna a z Herštejna a v Jesenici/ Jiří B150 41 a Velhartic z Herštejna a z Velhartic
73.a
V75
509-1
34.a.
1600
ve stříbrném štítu kosmo červená koruna
141
Markéta z Roupova
Markýta z Roupova
B151 41
73.b
142
Jan Bezdružický z Kolovrat
Jan Bezdružický z Kolovrat/ Jan Bezdružický z Kolovrat
B152 42
74.a
V113
509-6
50.a.
1543 přísedící zemského soudu, +1556 komoří, 1544 hejtman Žateckého kraje
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
143
Kateřina Berko- Anižka Berkovna z Dube z Lipého/ NN vá z Dubé
B153 42
74.b
V114
509-6
50.b.
+1537
ve zlatém štítu zkřížené černé ostrve
144
Václav Bezdružický z Kolovrat
145
Dorota Krabico- Dorota z Vejtmile/ Dorota vá z Veitmile z Vejtmile
101
Vladislav Bezdružický z Kolovrat
102
Václav Bezdružický z Kolovrat/ Venceslas Bezdruž[ický] B154 42 z Kolovrat
v stříbrném štítu černým kůl překrytý zlatou orlicí
1511-1537 nejvyšší dvorský lenní soudce, 1525 purkrabí na Vyšehradě; oo Dorota z Veitmile, oo Anna z Jistebna
177
75.a
V133
509-8
57.a.
14571536
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
B155 42
75.b
V135
509-8
57.b.2
+1496
v červeném štítu stříbrný mlýnský kámen
Vladislav B[ezdružický] z Kolovrat
B156 43
76.a
+1575
v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
Magdalena Bořitová z Martinic
Mandalena z Martin[i]c
B157 43
76.b
1600
v červeném štítu 2 stříbrné leknínové listy rostoucí z 5 kořenů
146
Volf Bořita z Martinic
Volf Bořita z Martinic/ JanVilím Z Martinic
B158 43
77.a
V141
509-9
60.a.
+1552
v červeném štítu 2 stříbrné leknínové listy rostoucí z 5 kořenů
147
Lidmila z Kunštátu
Lidmila z Kuštátu/ Margareta z Kunštátu
B159 43
77.b
V142
509-9
60.b.
148
Vilém Bořita z Martinic
Jan Bořita z Martinic/ Jan Bořita z Martinic
B160 44
78.a
V143
509-9
61.a.
149
Eliška Bezdružická z Kolovrat
Eliška Bezdružická z Kolovrat/ Eliška z Kolovrat
B161 44
78.b
V144
509-9
62.b.
150
Jan ze Švamberka
Jan z Švamberka/ Jan z Švamberka a na Rokycanech
B162 44
79.a
V60
508-5
28.a.
černo-stříbrně dělený štít, v horním poli 2 stříbrná břevna +1496
v červeném štítu 2 stříbrné leknínové listy rostoucí z 5 kořenů v modrém štítu stříbrno-červeně polcená orlice se zlatým perisoniem a s korunou kolem krku
+1460
v červeném štítu kráčející stříbrná labuť se zlatýma nohama a zobákem
178
151
Krešcencie/ Krizelda z Krajku
Křesencie z Krajku/ Criselda z Krajku
B163 44
79.b
V61
508-5
28.b.
152
Mikuláš ze Švamberka
Mikuláš z Švamberka/ Mikuláš de Schwamberg na Přimdě
B164 45
80.a
V63
508-5
29.a.
153
Anna Kfelířová ze Zakšova
Anna Kfelýčka z Saksova
B165 45
80.b
V62
508-5
29.b.1.
105
Adam ze Švamberka
Adam z Švamberka a na Přimdě
B166 45
81.a
106
Anna z Reitzen- Anna z Rejcinštejna/ Anna steina z Reicenštejna
B167 45
81.b
154
Jošt z Reitzensteina
Jošt z Reicinštejna
B168 46
82.a
v červeném štítu stříbrný kosmý pruh
155
Barbora z Říčan
Barbora z Ríčan
B169 46
82.b
v červeném štítu vidlicovitě 3 stříbrné leknínové listy
156
Jan z Reitzensteina
Jan z Reicinštejna
B170 46
83.a
v červeném štítu stříbrný kosmý pruh
157
Elena z Vycinštejna
Elena z Vicinštejna
B171 46
83.b
v modrém štítu vlk přírozených barev
V64
508-5
29.b.2
červeno-stříbrně kosmo polcený štít
+1529
v červeném štítu kráčející stříbrná labuť se zlatýma nohama a zobákem v červeném štítu stříbrná obrácená vidlice
+1590
v červeném štítu kráčející stříbrná labuť se zlatýma nohama a zobákem
+1575
v červeném štítu stříbrný kosmý pruh
Tabulka 2 – Seznam šlechticů podle rkp. XVII.E.28 a, s. 508-509 Číslo manželského páru ve V
Číslo strany ve V
Číslo ve V
Číslo manželského páru v B
Číslo strany v B
Transkripce jmen podle rukopisů B/ V
Číslo v B
Identifikační číslo osoby
Jméno
Roky
Osobní údaje
Anna z Reitzensteina
Anna z Rejcinštejna/ Anna Margareta de Rycenstein
53.b.1 V1
508-1 1.b.1
+1575
105
Adam ze Švamberka
Adam z Švamberka a na Přimdě/ Adamus de Schwamberg a na Volši B108 30
53.a
508-1 1.a.
+1590
107
Krizelda Popelová z Lobkovic
Krizelda z Lobkovic/ Criselda de Lobkovitz
53.b.2 V3
508-1 1.b.2
1.oo Albert Berka z Dubé a Lipé (+1578), 2. oo 1580 1560-1604 Adam ze Švamberka (+1590), 3. oo Jaroslav Libštejnský z Kolovrat (+1595)
158
Krištof Šlik z Posaunu
Christoph Schlik de Posaun na Doupově
V4
508-1 2.a.
+1615
159
Anna Marie ze Švamberka Anna Maria de Schwa[m]berg
106
B109 30
B110 30
V2
V5
508-1 2.b
1605
V6
508-1 3.a.
+1561
179
160
Volf Krištof z Viršperka
Wolf Christof z Wirspergku a na Wildštejně
161
Salomena ze Švamberka
Salomena de Schwa[m]berg
V7
508-1 3.b.
162
Jan ze Švamberka
Joan Schwa[m]berku a na Boru
V8
508-1 4.a.
1480-1533
163
Benigna ze Starhembergu
Margarita de Trachenberg
V9
508-1 4.b.
1499-1557
164
Jindřich Zajímač z Kunštátu
Jindřich Zajímač z Kunštátu a na Skalici
V10
508-1 5.a.
1568
165
Mariana ze Švamberka
Mariana de Schwamberg
V11
508-1 5.b.
Petr ze Švamberka
Petrus de Schwamberg in Ronsperg
V12
508-2 6.a.
166
+1575
Erb
180
167
Anežka Popelová z Lobkovic
168
Bartoloměj ze Švamberka Jan Vilím z Švamb[erka] na Boru
V14
508-2 7.a.
+1560
169
Alžběta z Roggendorfu
V15
508-2 7.b.
+1587
170
Erazim z Schwamb[erka] Jan Erazim ze Švamberka Jan na Boru
V16
508-2 8.a.
1520-1580
171
Kunka Krabicová z Veitmile
Cuna de Wegtmill
V17
508-2 8.b.
172
Jan Jiří ze Švamberka
Jan Jiří z Švambergu na Ronšperce
V18
508-2 9.a.
270
Alžběta Purkraběnka z Donína
Alžběta Purk[raběnka] z Donína
V19
508-2 9.b.
173
Václav z Rabštejna
Václav de Rabstein a na Smiřici
V20
508-2 10.b.
174
Anna ze Švamberka
Anna de Schwamberg
V21
508-2 10.a.
Václav ze Švamberka
Wencesla[us] de Schwamberg et in Kestřan
V22
508-2 11.a.
+1562 +1561
175
Aniška de Lobkowitz
V13
Alžběta z Rogendorfu
508-2 6.b.
1536-1572
královský rada, 1595 rada komory, 1600-1609 dvorský sudí, 1609-1611 nejvyšší komorník, hejtman prácheňského 1548-1617 a bechyňského kraje, 1611 dědic Petra Voka z Rožmberka 1. oo Alžběta purkr. z Donína (+1592), 2. oo 1593 Alžběta Colonna z Felzu
176
Kateřina z Lomnice
Magdalena de Lomnicz
V23
508-2 11.b.
177
Jan z Rabštejna
Jan z Rabštejna a na Hostouni
V24
508-3 12.a.
178
Benigna ze Švamberka
Benigna z Švamberka
V25
508-3 12.b.
179
Albrecht Hasištejnský z Lobkovic
Albert[us] de Hassenstein de Lobkowitz
V26
508-3 13.a.
+1607
180
Alžběta ze Švamberka
Alžběta de Schwamberg
V27
508-3 13.b.
1580
23
Petr Kokořovec z Kokořova
Petr Kokořovec a z Kokořova a na Žluticích/ Petr z Kokořova a na Žluticích
V28
508-3 14.a.
1545-1633
B23
6
12.a
1.oo Jan z Haugvic na Račicích a Chropyni, + 1580; 2. oo Albert Hasištejnský z Lobkovic (+1607)
Lidmila Švamberka/ Lidmila de Schwamberg
22
Lidmila ze Švamberka
181
Wilhelm[us] de Klenowa et Vilém z Klenové a Janovic Janowic in Raupow
182
Kateřina ze Šternberka
183
B22
6
12.b.1 V29
508-3 14.b.
oo 1577 Petr Kokořovec z Kokořova
V30
508-3 15.a.
+1658
Catharina de Sternberg
V31
508-3 15.b.
+ po 1623
Jan Vilém ze Švamberka
Jan Vilím z Švamb[erka]
V32
508-3 16.a.
+1590
184
Markéta Hasištejnská z Lobkovic
Margareta de Lobkowitz
V33
508-3 16.b.
+1584
185
Jan starší ze Švamberka
Jan de Schwa[m]berg
V34
508-3 17.a.
+1559
186
Magdalena ze Šternberka Magdalena de Sternbergk
V35
508-3 17.b.
+1572
187
Zdeňek ml. ze Švamberka Daniel de Schwamberg
V36
508-3 18.a.
+1553
188
Anna Popelová z Lobkovic Anna de Lobkowicz
V37
508-3 18.b.
+1582
189
Kryštof ze Švamberka
Christoph[orus] de Schwamberg et in Orlik
V38
508-4 19.a.
+1582
190
Eva Hasištejnská z Lobkovic
Agnes de Lobkowitz
V39
508-4 19.b.
1564
191
Hynek ze Švamberka
Hinek de Schwamberg
V40
508-4 20.a.
+1570
181
192
Sibyla Šliková z Posaunu
Sibila Šlikowna z Posaunu
V41
508-4 20.b.
193
Kateřina z Pernštejna
Catherina de Pernstein
V42
508-4 21.b.1
1533-1552
194
Jindřich starší ze Švamberka
Henrici de Schwa[m]berg
V43
508-4 21.a.
1508-1574
195
Alžběta z Rožmberka
uxor 2 Alžběta de Rožmberg
V44
508-4 21.b.2
1554-1576
196
Albrecht Libštejnský z Kolovrat
Albrecht Libštejnský de Kolowrat et in Hradek
V45
508-4 22.a.
+1585
197
Benigna z Velseru
Benigna z Welseru
V46
508-4 22.b.1
+1554
oo 1578 Markéta Hasištejnská z Lobkovic
1. oo Zdeněk ze Švamberka (187), 2. oo Zikmund Ŕíčanský z Říčan (38)
oo 1564 Krištof ze Švamberka
182
198
Lidmila ze Švamberka
Litvín de Schwamberg
V47
508-4 22.b.2
+1562
199
Alžběta z Říčan
Alžběta de Říčan
V48
508-4 22.b.3
+1583
200
Bohuslav ze Švamberka
Bohuslav de Schwamberg a na Boru
V49
508-4 23.a.
+1552
201
Johana Hasištejnská z Lobkovic
Johanka de Lobkowitz
V50
508-4 23.b.
+1564
202
Friedrich Purkrabě z Donína
Fridrich Purk[rabě] z Donína
V51
508-4 24.a.
+1561
203
Kateřina ze Švamberka
Catharina de Schwa[m]berg
V52
508-4 24.b.
204
Barbora z Krafštejna
Barbara z Krafštejna
V53
508-4 25.b.1
205
Zoldán z Viršperka
Soldán z Vršperku
V54
508-4 25.a.
206
Anna Marie ze Švamberka Anna Maria z Švamberka
V55
508-4 25.b.2
207
Ludmila ze Švamberka
Ludmila z Švamberka
V56
508-4 26.b.1
+1567 př.
208
Albrecht z Gutštejna
Albrecht hr[abě] z Gutenštejna a na Nyžmburce
V57
508-4 26.a.
+1567
209
Anna z Leskovce
Anna z Leskovce
V58
508-4 26.b.2
+1606
87
Volf z Rabštejna
Wolf z Rabštejna a na Hostouni/ Wolf Z Rabštejna na Hostouni
24
43.a
V59
508-4 27.a
+1572
150
Jan ze Švamberka
Jan z Švamberka/ Jan z Švamberka B162 44 a na Rokycanech
79.a
V60
508-5 28.a.
+1460
151
Krešcencie/ Krizelda z Krajku
Křesencie z Krajku/ Criselda z Krajku
B163 44
79.b
V61
508-5 28.b.
153
Anna Kfelířová ze Zakšova
Anna Kfelýčka z Saksova
B165 45
80.b
V62
508-5 29.b.1.
B88
1.oo 1547 Bohuslav ze Švamberka, 2.oo 1559 Václav st. Berka z Dubé a Lipého (1536-1575)
murus com 4. pinarulis rubris et campus albus
duo leones bicaudati medii rubri et albi in rubro et albo campo
Mikuláš ze Švamberka
Mikuláš z Švamberka/ Mikuláš de Schwamberg na Přimdě
B164 45
80.a
V63
508-5 29.a.
+1529
106
Anna z Reitzensteina
Anna z Rejcinštejna/ Anna z Reicenštejna
B167 45
81.b
V64
508-5 29.b.2
+1575
88
Benigna ze Švamberka
Benina Švanberka/ Benigna de Schwamberg
B89
43.b
V65
508-5 27.b
210
Bedřich Popel z Lobkovic
Fridrich z Lobkovic a na Peruci
211
Anna Marie ze Švamberka Anna Maria z Šva[m]berka
212
Johanka ze Švamberka
213
Jan ze Šelmberka
214
Kateřina Krabicová z Veitmile
215
152
24
oo Volf z Rabštejna na Hostouni (87)
183
V66
508-5 30.a.
+1594
V67
508-5 30.b
1591-1619
Anička z Šva[m]berka
V68
508-5 31.b.1
+1560
Jan z Šelmberka a na Kosti
V69
508-5 31.a.
+1597
královský rada, zemský soudce
Bohunka z Vejtmile
V70
508-5 31.b.2
Jáchym Novohradský z Kolovrat
Joachym Novohradský z Kolovrat a na Košátkách
V71
509-1 32.a.
+1600
císařský komoří a kancléř, císařský rada, 1575-1577, 1591-1597 prezident české komory, 1577-1599 purkrabí Karlštejnský
216
Anna Bezdružická z Kolovrat
Maria Bezdružická z Kolovrat
V72
509-1 32.b.
+1590
116
Jaroslav Libštejnský z Kolovrat
Jaroslav Lib[štejnský] z Kolovrat a na Petršpurce/ Jaroslaus Libsstejnský z Kolowrat
B122 34
59.a
V73
509-1 33.a.
+1595
117
Zikuna z Gutštejna
Zikuna h[raběnka] z Kutuštejna/ Zikmund hrabě z Gutenštejna
B123 34
59.b
V74
509-1 33.b.
+1593
140
Herštejnský z Velhartic a z HerJiří Herštejnský z Herštej- Jiří štejna a v Jesenici/ Jiří z Herštejna B150 41 na a Velhartic a z Velhartic
73.a
V75
509-1 34.a.
1600
217
Kateřina Krakovská z Kolovrat
Catharina de Kolowrat
V76
509-1 34.b.
+1581
91
Fridrich Mašťovský z Kolovrat
Fridrih Maštovský z Kolovrat a na Strojeticíh/ Fridrich Mašťovský z Kolovrat
V77
509-1 35.a
+1616
B92
25
45.a
císařský rada, hejtman žateckého kraje 1560, polní hejtman nad 1000 jedzci, 1570 zemský správce Horní Lužice
1587 hejtman žateckého kraje
184
92
Anna Libštejnská z Kolovrat
Anna Libštejnská z Kolovrat/ Anna z Kolovrat
218
Volf Novohradský z Kolovrat
219
B93
25
45.b
V78
509-1 35.b.
+1606
Volf Novohradský z Kolov[rat]
V79
509-1 36.a.
+1609
Judita ze Šternberka
Judit z Šternberka
V80
509-1 36.b.
+1617
220
Adam z Vartemberka
Adam z Vartenberka a na Rokošicích
V81
509-2 37.a.
oo Magdalena Bezdružická z Kolovrat; 2. oo Sybila 1516-1564 1. Šliková z Posaunu, 3. oo Alena z Martinic
221
Magdalena Bezdružická z Kolovrat
Anička Bezdruž[ická] z Kolovrat
V82
509-2 37.b.1.
+1540
222
Sibyla Šliková z Posaunu
Sibila Šlikovna z Posaunu
V83
509-2 37.b.2.
+1564 př.
223
Alena Bořitová z Martinic Alena z Martinic
V84
509-2 37.b.3.
224
Jan st. Popel z Lobkovic
Jan sterší z Lobkovic na Zbirohu
V85
509-2 38.a.
dvorský sudí, 1541-1554 nejvyšší sudí, 15441490-1569 1538-1541 1569 nejvyšší hofmistr v Čechách
225
Johana Žehrovská z Kolovrat
Aneška z Kolovrat
V86
509-2 38.b.
1567
226
Abraham z Vartemberka
Abraham z Vartnberka a na Zvíiřeticích
V87
509-2 39.a.
+1587
227
Kateřina Novohradská z Kolovrat
Catharina z Kolovrat
V88
509-2 39.b.
228
Jetřich Bezdružický z Kolovrat
Jindřich Bezdružický z Kolovrat a na Buštěhradě
V89
509-3 40.a.
229
Kateřina Krabicová z Veitmile
Catharina z Weitmille
V90
509-3 40.b.
230
Jan Mašťovský z Kolovrat Jan Mašťovský z Kolovrat
V91
509-3 41.a.
+1580
1548 přísedící komorního soudu
231
Johanna Hasištejnská z Lobkovic
Anna z Lobkovic
V92
509-3 41.b.
+1589
(oo) 1574 Jan Mašťovský z Kolovrat
232
Jan Jindřich Krakovský z Kolovrat
Jindřich z Kolovrat
V93
509-3 42.a.
+1592
komoří, císařský rada, 1597 vrchní výběrčí daní, 1599-1602 nejvyšší soudce komorního soudu, 1602-1608 nejvyšší zemský soudce, 1608-1609 nejvyšší zemský komoří
oo Dorota Šliková, 2. oo Kateřina z Kolovrat
+1547
185
233
Ludmila Mašťovská z Kolovrat
Lidmila Mašťovská z Kolovrat
V94
509-3 42.b.
+1612
234
Petr Novohradský z Kolovrat
Petr Novohradský z Kolovrat
V95
509-3 43.a.
+1596
235
Anežka Plánská z Žeberka Anežka z Žeberka
V96
509-3 43.b.
236
Vilém z Oppersdorfu
Vilím z Opperstorfu
V97
509-4 44.a.
císařský rada a podčíšník, nejvyšší podkoní, přísedí1544-1598 komoří, cí zemského a komorního soudu, hejtman slánského kraje
237
Kateřina Novohradská z Kolovrat
Katharina z Kolovrat
V98
509-4 44.b.
+1585
20
Kašpar z Minkvic
Kašpar Minkvic/ Kašpar z Minqvic
B20
5
10.a
V99
509-4 45.a.
+1587
komoří, říšský dvorní rada, 16.5. 1586 povýšen do panského stavu, 1.oo ? Kurcpachová z Trachenberka, 2.? oo 1581 Lidmila Libštejnská z Kolovrat
28
Lidmila Libštejnská z Kolovrat
Lidmila Lib[štejnská] z Kolovrat/ Lidmila z Kolovrat
B28
7
14.b
V100
509-4 45.b.
+1606
1.oo 1581 Kašpar Minkvic z Minkvic (+1587), 2. oo 1589 Jan Dětřich ze Žerotína (+1595)
123
Anna z Roupova
Anna z Roupova/ Anna z Roupova
B129 36
62.b
V101
509-4 46.b.1.
+1550
124
Jan Popel z Lobkovic
Jan z Lobkovic a na Točníce/ Jan z Lobkovic a na Tejnicy
B130 36
63.a
V102
509-4 46.a.
1560 rada nad apelacemi, 1570 -1577 apelační prezident, prezident komory, 1578 - 1590 hejtman něm. 1521-1590 1577-1580 lén; 1.oo 1546 Anna z Roupova, 2.oo Johanka Novohradská z Kolovrat, 3. oo 1588 Markéta z Lobkovic (1541-1600)
238
Johana Novohradská z Kolovrat
Johanka z Kolovrat
V103
509-4 46.b.2
+1586
239
Kateřina Markéta Šliková z Posaunu
Kateřina Šlikovna z Posaunu
V104
509-5 47.b.1.
+1582
240
Kryštof Jindřich Krakovský z Kolovrat
Christof Jindřich z Kolovrat
V105
509-5 47.a.
1519-1596
241
Kateřina Týřovská z Enzydle
Kateřina Tejřovská z Einsidlu
V106
509-5 47.b.2.
+1596
242
Levina Šliková z Posaunu N Šlikovna z Posaunu
V107
509-5 48.b.1.
+1596
243
Albrecht Kryštof Krakovský z Kolovrat
V108
509-5 48.a.
+1592
Albrecht z Kolovrat
1587 hejtman žateckého kraje
186
244
Šliková hrab[ěnka] Sabina Šliková z Posaunu Sabina z Posaunu
V109
509-5 48.b.2.
+1575
245
Magdalena ze Starhembergu
Magdalena z Tarhenberka
V110
509-5 49.b.1.
1570
246
Bohuslav Havel Popel z Lobkovic
Bohuslav Havel z Lobkovic
V111
509-5 49.a.
berounského kraje, 1. oo 1570 Magdalena ze 1543-1595 hejtman Starhembergu, 2. oo po 1583 Alžběta Krakovská z Kolovrat
247
Alžběta Krakovská z Kolovrat
Alžběta z Kolovrat
V112
509-5 49.b.2.
+1597
oo po 1583 Bohuslav Havel z Lobkovic
142
Jan Bezdružický z Kolovrat
Jan Bezdružický z Kolovrat/ Jan Bezdružický z Kolovrat
B152 42
74.a
V113
509-6 50.a.
+1556
komoří, 1543 přísedící zemského soudu, 1544 hejtman Žateckého kraje; oo Kateřina z Dubé
143
Kateřina Berková z Dubé
Anižka Berkovna z Dube z Lipého/ NN
B153 42
74.b
V114
509-6 50.b.
+1537
248
Ludvík Bezdružický z Kolovrat
Ludvík Bezdružický z Kolovrat
V115
509-6 51.a.
+1555
249
Anna z Illburka
Angelka z Ronovce
V116
509-6 51.b.
+1554
250
Zdislav Abdon Bezdružický z Kolovrat
Jaroslav Abdon z Kolovrat
V117
509-6 52.a.
+1587
251
Barbara z Zedvic
N.
V118
509-6 52.b.
139
Jan Bezdružický z Kolovrat
Jan Bezdružický z Kolovrat a na Bystrém/ Jan Bezdružický z Kolovrat
B148 41
72.a
V119
509-6 52.a.
+1604
císařský rada, 1577-1585 apelační rada, 1593-1595 prezident nad apelacemi, 1586-1588 hejtman chrudimského kraje
135
Maruše z Roupova
Maruše z Roupova/ Maruše Z Roupova
B149 41
72.b
V120
509-6 52.b.1
+1575
1. oo Viktorin z Gutštejna, 2.oo 1556 Jan Bezdružický z Kolovrat
252
Bohunka Zárubová z Hustiřan
Bohunka z [Hu]stiřan
V121
509-6 52.b.2
+1583 +1590
253
Alžběta z Rožmitálu
Anna z Rožmitálu a na Blatně
V122
509-6 52.b.3
254
Benigna z Kolovrat
Benigna de Kolovrat
V123
509-7 53.b.
255
Jan z Vartemberka
Jan z Vartenberka
256
Václav Purkrabě z Donína Václav Purkrabiě z Donína
V124
509-7 53.a.
1570
V125
509-7 54.a.
1534-1598
oo 1570 Bohuslav Havel z Lobkovic
vůl czerny w bilem poli
257
Eliška Bezdružická z Kolovrat
V126
509-7 54.b.
+1586
258
Holický z Šternberka na Jan Holický ze Šternberka Jan Česk[ém] Šternberce
V127
509-7 55.a.
+1551
259
Dorota Bezdružická z Kolovrat
Anna z Rožmberka
V128
509-7 55.b.1
+1553
220
Adam z Vartemberka
N z Vartemberka
V129
509-7 56.a.
1516-1564
260
Magdalena Bezdružická z Kolovrat
N z Kolovrat
V130
509-7 56.b.
+1542
181
Vilém z Klenové a Janovic
Vilhelmus S.R.I. Comes de Klenova
V131
509-8 57.a.
+1658
261
Alžběta Benigna z Klenové
Elizab[etha] Benigna de Klenova
V132
509-8 57.b
144
Václav Bezdružický z Kolovrat
Václav Bezdružický z Kolovrat/ Venceslas Bezdruž[ický] z Kolovrat
V133
509-8 58.b.1
nejvyšší dvorský lenní soudce, 1525 purkrabí 1457-1536 1511-1537 na Vyšehradě
262
Anna z Jistebna
Magdalena de Martinic
V134
509-8 58.a
+1545
145
Dorota Krabicová z Veitmile
Dorota z Vejtmile/ Dorota z Vejtmile
V135
509-8 58.b.2
+1496
263
Maruše z Kolovrat
Maruše z Kolovrat
V136
509-8 59.b.1
268
Jan Bezdružický z Kolovrat
Jan Bezdružický z Kolovrat
V137
509-8 59.a.
269
Anežka Berková z Dubé
Alžbieta Berkovna z Dubé
V138
509-8 59.b.2
17
Jan z Vartemberka
Adam z Vatumberka na Strakonicí[c]h/ Joannes de Vartenberg
B17
5
9.a
V139
509-9 60.a.
18
Johanna z Gutštejna
Johanka hrabenka z Kutuštejna/ Johanna de Guttenstein
B18
5
9.b
V140
509-9 60.b.
Volf Bořita z Martinic
Volf Bořita z Martinic/ JanVilím Z Martinic
B158 43
77.a
V141
509-9 61.a.
146
Eliška z Kolovrat
B154 42
B155 42
75.a
75.b
+1475
+1595
+1552
1465 dědičný přísedící královského hrdelního soudu plzeňského a žateckého kraje, 1454-1466 přísedící zemského a dvorského soudu
187
188
Lidmila z Kunštátu
Lidmila z Kuštátu/ Margareta z Kunštátu
B159 43
77.b
V142
509-9 61.b.
148
Vilém Bořita z Martinic
Jan Bořita z Martinic/ Jan Bořita z Martinic
B160 44
78.a
V143
509-9 62.a.
149
Eliška Bezdružická z Kolovrat
Eliška Bezdružická z Kolovrat/ Eliška z Kolovrat
B161 44
78.b
V144
509-9 63.b.
264
Vilém Krabice z Veitmile
Vilím z Vejtmile
V145
509-9 63.a.
265
Anna Sezimová ze Sezimova Ústí
Anna z Ústí
V146
509-9 62.b.
266
Jindřich z Kunštátu
Jindřich z Kunštátu
V147
509-9 64.a.
267
Barbora z Ejcinku
Barbora z Eicingu
V148
509-9 64.b.
147
+1496
+1520
Vysvětlivky k tabulkám 1 a 2 Každé osobě v seznamech rukopisů je přiděleno identifikační číslo. V případě, že se jednotlivec vyskytuje v rukopisech víckrát, jeho identifikační číslo se nemění. Podtržení identifikačního čísla upozorňuje, že se jednotlivec v jednom rukopisu vyskytl vícekrát. Kromě toho mají šlechticové přiřazená čísla podle pořadí v jednotlivých rukopisech. Písmeno B odkazuje na rukopis „Balbínův“ (XVII. A.8) a z něj Vincentem excerpovaný opis ve rukopisu Liber variegatus, s. 428-434. Písmeno V označuje Vincentův opis roupovské galerie v rukopisu Liber variegatus, s. 508-509. V dalších sloupcích jsou muž a žena z manželského páru označeni stejným číslem a minuskulním písmenem – manžel „a“, manželka „b“. V případě většího počtu životních partnerů za písmenem následuje číslo označující pořadí. Sloupec označený „Roky“ obsahuje v případech, ve kterých se to dalo zjistit, osobní data zobrazených šlechticů. Mezní letopočty znamenají rok narození a rok úmrtí, údaje s křížkem rok úmrtí, údaje bez jakýchkoliv dalších znaků znamenají, že z toho roku existuje zmínka o dané osobě. Sloupec „Číslo strany ve V“ obsahuje za pomlčkou informaci o řadě na dané stránce, ve které se daná osoba vyskytuje. Nejisté údaje jsou vyznačeny kurzívou. Osobní údaje k jednotlivcům jsme čerpali z běžně dostupné literatury, data slouží pouze k jejich základní identifikaci. V některých případech nebylo možné urozence dohledat a zjistit jeho totožnost. Jindy jsme zase museli podle souvislostí, dat a naznačených vztahů jméno, nebo jméno i příjmení korigovat. Tato změněná jména jsou uvedena kurzívou. V závěrečném rejstříku je původní jméno z rukopisu uvedeno v závorce za jménem opraveným. Netvrdíme ovšem, že se jedná o jediné možné a správné řešení problematických částí galerie. Tučně jsou vyznačena jména šlechticů, která byla do erbovní galerie doplněna až později.
189
Seznam použité literatury k jednotlivým rodům: Berka z Dubé Bezdružický z Kolovrat
OSN 3, 1890, s. 813-818 OSN 14, 1899, 1899, s. 600-605; Vlastimil Borůvka - Josef Krám - Jakub Pavel, Dějiny Rychnova nad Kněžnou a rodu pánů z Kolovrat, Praha 2000, 160 s. Boryně z Lhoty OSN 4, 1891, s. 420-421 Bořita z Martinic OSN 16, 1900, s. 919-921 Bryknar z Brukštejna OSN 4, 1891, s. 817 z Donína OSN 7, 1893, s. 834-836 z Gutštejna OSN 10, 1896, s. 639-641 Hasištejnský z Lobkovic OSN 16, 1900, s. 221-229; Marie Mžyková - Petr Mašek - Stanislav Kasík, Lobkowiczové. Dějiny a genealogie rodu. České Budějovice 2002, 239 s. Herštejnský z Herštejna a Velhartic OSN 11, 1897, s. 213 Holický ze Šternberka OSN 24, 1906, s. 777-788 Hrobčický z Hrobčice OSN 11, 1897, s. 786-787 z Ilburka OSN 12, 1897, s. 500-502 Kfelířová z Zakšova OSN 14, 1899, s. 196 z Klenové OSN 14, 1899, s. 358-360 z Klinštejna OSN 14, 1899, s. 393-394 Kokořovec z Kokořova OSN 14, 1899, s. 523-524 z Kolovrat OSN 14, 1899, s. 600-605; Vlastimil Borůvka - Josef Krám - Jakub Pavel, Dějiny Rychnova nad Kněžnou a rodu pánů z Kolovrat, Praha 2000, 160 s. Krabice z Veitmile OSN 14, 1899, s. 1061-1063 z Krajku OSN 15, 1900, s. 24-25 Krakovský z Kolovrat OSN 14, 1899, s. 600-605; Vlastimil Borůvka - Josef Krám - Jakub Pavel, Dějiny Rychnova nad Kněžnou a rodu pánů z Kolovrat, Praha 2000, 160 s. z Kravař OSN 15, 1900, s. 98-100 z Kunštátu OSN 15, 1900, s. 375-378 Kurtzbach z Trachenbergu OSN 15, 1900, s. 389 z Leskovce OSN 15, 1900, s. 915-916 Libenický z Vrchovišť OSN 26, 1907, s. 1046 Libštejnský z Kolovrat OSN 14, 1899, s. 600-605; Vlastimil Borůvka - Josef Krám - Jakub Pavel, Dějiny Rychnova nad Kněžnou a rodu pánů z Kolovrat, Praha 2000, 160 s. z Lokšanu OSN 26, 1900, s. 298-229 Mašťovský z Kolovrat OSN 14, 1899, s. 600-605; Vlastimil Borůvka - Josef Krám - Jakub Pavel, Dějiny Rychnova nad Kněžnou a rodu pánů z Kolovrat, Praha 2000, 160 s. Meziříčský z Lomnice OSN 27, 1901, s. 238-240 z Michalovic OSN 27, 1901, s. 277-278 z Minkvic OSN 27, 1901, s. 392 z Náchoda OSN 4, 1891, s. 659-660 Novohradský z Kolovrat OSN 14, 1899, s. 600-605; Vlastimil Borůvka - Josef Krám - Jakub Pavel, Dějiny Rychnova nad Kněžnou a rodu pánů z Kolovrat, Praha 2000, 160 s. z Oppersdorfu OSN 18, 1902, s. 826-828 z Pernštejna Petr Vorel, Páni z Pernštejna. Praha 1999, 320 s. Pflug z Rabštejna OSN 19, 1902, s. 947-948
190
Plánský z Žeberka Popel z Lobkovic z Potnšteina z Rabštejna z Reitzensteina z Roupova z Rožmberka z Rožmitálu Rýzmberský z Janovic z Říčan ze Salmu Sezima z Sezimova Ústí ze Smiřic Stoš z Kounic ze Šelmberka Šlik z Posaunu ze Šternberka ze Švamberka Švihovský z Ryžmberka a Švihova Trautson Trčka z Lípy Týřovský z Enzydle z Valdštejna z Vartemberka z Welseru z Viršperka Vrábský z Vrábí z Vrtby z Vřesovic Záruba z Hustiřan ze Zástřízel z Zedvic Žehrovský z Kolovrat z Žerotína
OSN 27, 1908, s. 766-767 OSN 26, 1900, s. 221-229; Marie Mžyková - Petr Mašek - Stanislav Kasík, Lobkowiczové. Dějiny a genealogie rodu. České Budějovice 2002, 239 s. OSN 27, 1908, s. 753-755 OSN 21, 1904, s. 10-11 OSN 21, 1904, s. 63-64 OSN 21, 1904, s. 1033-1034 OSN 22, 1904, s. 28-35; Bohumír Němec, Rožmberkové - životopisná encyklopedie panského rodu. České Budějovice, 2001, 112 s. OSN 15, 1900, s. 975-977 OSN 13, 1898, s. 26-29 OSN 21, 1904, s. 695-699 OSN 22, 1904, s. 551-552 OSN 24, 1906, s. 579-580 OSN 23, 1905, s. 513-515 OSN 24, 1906, s. 174-177 OSN 24, 1906, s.579-580 OSN 24, 1906, s. 673-679 OSN 24, 1906, s. 777-788 OSN 24, 1906, s. 848-853; Jiří Jánský, Páni ze Švamberka – pětisetletá sága rodu s erbem labutě. Domažlice 2006, 557 s. OSN 24, 1906, s. 882-884 OSN 28, 1909, s. 1113 OSN 25, 1906, s. 677-680 OSN 25, 1906, s. 154 OSN 26, 1907, s. 335-343 OSN 26, 1907, s. 434-439 OSN 26, 1907. s. 184-185 OSN 26, 1907, s. 672-674 OSN 26, 1907, s. 991-993 OSN 26, 1907, s. 1057-1059 OSN 25, 1906, s. 1023-1027 OSN 27, 1908, s. 456-457 OSN 27, 1908, s. 464-466 OSN 27, 1908, s. 516-517 OSN 14, 1899, s. 600-605; Vlastimil Borůvka - Josef Krám - Jakub Pavel, Dějiny Rychnova nad Kněžnou a rodu pánů z Kolovrat, Praha 2000, 160 s. OSN 27, 1908, s. 814-823
191
Tabulka 9 Počty zástupců jednotlivých šlechtických rodů Počet osob
Rody
0 Berka z Dubé Bezdružický z Kolovrat Boryně z Lhoty Bořita z Martinic Bryknar z Brukštejna z Donína z Ejcinku z Gutštejna Hasištejnský z Lobkovic Herštejnský z Herštejna a Holický ze Šternberka Hrobčický z Hrobčice z Ilburka z Jistebna Kfelířová z Zakšova z Klenové z Klinštejna Kokořovec z Kokořova z Kolovrat z Kováně Krabice z Veitmile z Krafštejna z Krajku Krakovský z Kolovrat z Kravař z Kunštátu Kurtzbach z Trachenbergu z Leskovce Libenický z Vrchovišť Libštejnský z Kolovrat z Lokšanu Mašťovský z Kolovrat Meziříčský z Lomnice z Michalovic z Minkvic z Montfortu z Náchoda Novohradský z Kolovrat z Oppersdorfu z Pernštejna Pflug z Rabštejna Plánský z Žeberka Popel z Lobkovic z Potnšteina z Rabštejna z Reitzensteina z Roggendorfu z Roupova z Rožmberka z Rožmitálu Rýzmberský z Janovic z Říčan ze Salmu Sezima z Sezimova Ústí ze Smiřic ze Starhembergu Stoš z Kounic ze Šelmberka Šlik z Posaunu ze Šternberka ze Švamberka Švihovský z Ryžmberka a Trautson Trčka z Lípy Týřovský z Enzydle z Valdštejna z Vartemberka z Welseru z Viršperka Vrábský z Vrábí z Vrtby z Vřesovic z Vycinštejna Záruba z Hustiřan z Zástřízel z Zedwitz Žehrovský z Kolovrat z Žerotína
192
5
10
15
20
25
30
35
5 14
1 4 1 4
1
10 5
1 3 1 1 1 1 2
3
2 2 1
5
1 3 5
1 3 1 1 1
10 1
3 2 2
4
1 1 7
1 1 1 1
11 1 3
4
1 29
2 1 1 7
1 2 1
2
1 2 10
4
31 7 1
6
1 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1
6
Graf 1 Podíl šlechtických rodů podle stavů vladycký stav 5%
neurčeno 3%
rytířský stav 14%
starožitný panský stav 46%
panský stav 32%
Graf 2 Podíl zástupců jednotlivých šlechtických rodů podle stavů rytíři 7%
vladykové 1%
neurčeno 1%
páni 28%
starožitní páni 63%
193
Rejstřík osob z rukopisů XVII.A.8 a XVII.E.28 a s. 508-509 Berka z Dubé a z Lipého, Václav [+1600]: 25; B25 Berková z Dubé a z Lipého, Anežka (Alžběta): 269; V138 Berková z Dubé a z Lipého, Johanna: 30; B30 Berková z Dubé a z Lipého, Kateřina [1597]: 34; B34 Berková z Dubé a z Lipého, Kateřina (Anežka) [+1537]: 143; B153, V114 Bezdružická z Kolovrat, Anna [+1590]: 216; V72 Bezdružická z Kolovrat, Dorota [+1584]: 100; B103 Bezdružická z Kolovrat, Dorota [po +1553] (z Rožmberka, Anna): 259; B103 Bezdružická z Kolovrat, Eliška: 149; B161, V144 Bezdružická z Kolovrat, Eliška [+1586]: 257; V128 Bezdružická z Kolovrat, Magdalena (Anna) [+1540]: 221; V82 Bezdružická z Kolovrat, Magdalena [+1542]: 260; V130 Bezdružický z Kolovrat, Jetřich (Jindřich) [+1547]: 228; V89 Bezdružický z Kolovrat, Jan [+1604]: 139; B148, V119 Bezdružický z Kolovrat, Jan [+1556]: 142; B152, V113 Bezdružický z Kolovrat, Jan [+1475]: 268; V137 Bezdružický z Kolovrat, Ludvík [+1555]: 248; V115 Bezdružický z Kolovrat, Václav [1457-1536]: 144; B154, V133 Bezdružický z Kolovrat, Vladislav [+1575]: 101; B104, B156 Bezdružický z Kolovrat, Zdislav Abdon [+1587]: 250; V117 Boryně z Lhoty, Anna: 44; B44 Bořita z Martinic, Vilém (Jan) [+1496]: 148; B160, V143 Bořita z Martinic, Volf [+1552]: 146; B158, V141 Bořitová z Martinic, Alena: 223; V84 Bořitová z Martinic, Magdalena [1600]: 102; B105, B157
194
Bryknarová z Brukšteina, Kateřina: 60; B61 z Donína, Alžběta [+1592]: 83; B84 z Donína, Alžběta: 270; V19 z Donína, Friedrich [+1561]: 202; V51 z Donína, Václav [1534-1598]: 256; V125 z Ejcinku, Barbora: 267; V148 z Gutštejna, Albrecht [+1567]: 208; V57 z Gutštejna, Anežka [+1581]: 129; B137 z Gutštejna, Apolena: 70; B71 z Gutštejna, Burian: 67; B68 z Gutštejna, Johanna: 18; B18, V140 z Gutštejna, Kateřina (Sibila z Lobkovic): 121; B127 z Gutštejna, Markéta [+1584]: 36; B36 z Gutštejna, Viktorín [1502-1554]: 134; B142 z Gutštejna, Wolf [+1544]: 122; B128 z Gutštejna, Zikuna [+1593]: 117; B123, V74 Hasištejnská z Lobkovic, Eva (Anežka) [1564]: 190; V39 Hasištejnská z Lobkovic, Johana [+1564]: 201; V50 Hasištejnská z Lobkovic, Johanna (Anna) [+1589]: 231; V92 Hasištejnská z Lobkovic, Markéta [+1584]: 184; V33 Hasištejnský z Lobkovic, Albrecht [+1607]: 179; V26 Herštejnský z Herštejna a Velhartic, Jiří [1600]: 140; B150, V75 Holická z Šternberka, Dorota [1570-1633]: 114; B117, B119 Holický z Šternberka, Jan [+1551]: 258; V127 Holický z Šternberka, Otakar [1505-1589]: 112; B115 Hrobčický z Hrobčice, Krištof [+1620]: 56; B57 z Illburka, Anna (Andělová z Ronovce) [+1554]: 249; V116 z Jistebna (Martinic), Anna (Magdalena) [+1545]: 262; V134 Kfelířová z Zakšova, Anna: 153; B165, V62 z Klenové a Janovic, Vilém [+1658]: 181; V30, V131 z Klenové, Alžběta Benigna: 261; V132 z Klinšteina, Kateřina (Berková z Lipé, Magdalena): 49; B50
z Klinšteina, Litvín (Berka z Lípy, Litvín) [1478-1506]: 41; B41 z Klinšteina, Markéta: 12; B12 Kokořovec z Kokořova, Petr [1545-1633]: 23; B23, V28 Kokořovec z Kokořova, Volf: 50; B51 z Kolovrat, Benigna: 254; V123 z Kolovrat, Maruše: 263; V136 z Kováně, Mandalena: 2; B2 Krabice z Veitmile, Vilém: 264; V145 Krabicová z Veitmile, Dorota [+1496]: 145; B155, V135 Krabicová z Veitmile, Kateřina (Bohunka): 214; V70 Krabicová z Veitmile, Kateřina: 229; V90 Krabicová z Veitmile, Kunka: 171; V17 Krafštejna, z Barbora: 204; V53 z Krajku, Anna: 80; B81 z Krajku, Krešcencie/ Krizelda: 151; B163, V61 z Krajku, Markéta [+1592]: 40; B40, B48 Krakovská z Kolovrat, Alžběta [+1597]: 247; V112 Krakovská z Kolovrat, Kateřina [+1581]: 217; V76 Krakovský z Kolovrat, Albrecht Kryštof [+1592]: 243; V108 Krakovský z Kolovrat, Jan Jindřich [+1592]: 232; V93 Krakovský z Kolovrat, Kryštof Jindřich [1519-1596]: 240; V105 z Kravař, Lidmila: 8; B8 z Kunštátu, Jindřich [+1520]: 266; V147 z Kunštátu, Lidmila: 147; B159, V142 Kurtzbachová z Trachenbergu: 19; B19 z Leskovce, Anna [+1606]: 209; V58 Libenický z Vrchovišť, Vratislav [+1598]: 98; B100 Libštejnská z Kolovrat, Alžběta [+1615]: 133; B141 Libštejnská z Kolovrat, Anna [+1606]: 92; B93, V78 Libštejnská z Kolovrat, Kateřina [+1605]: 24; B24 Libštejnská z Kolovrat, Lidmila [+1606]: 28; B28, V100 Libštejnský z Kolovrat, Albrecht [+1585]: 196; V45 Libštejnský z Kolovrat, Adam: 21; B21 Libštejnský z Kolovrat, Beneš [1568-1617]: 31; B31
Libštejnský z Kolovrat, Jáchym [+1635]: 33; B33 Libštejnský z Kolovrat, Jaroslav [+1595]: 116; B122, V73 Libštejnský z Kolovrat, Mikuláš [+1600]: 29; B29 z Lokšanu, Ferdinand [+1603]: 61; B62 Mašťovská z Kolovrat, Ludmila [+1612]: 233; V94 Mašťovský z Kolovrat, Fridrich [+1616]: 91; B92, V77 Mašťovský z Kolovrat, Jan [+1580]: 230; V91 Meziříčská z Lomnice, Kateřina (Magdalena) [+1561]: 176; V23 Meziříčský z Lomnice, Zdeněk [+1566]: 118; B124 z Michalovic, Barbora: 6; B6 z Michalovic, Jiří: 47; B47 z Minkvic, Jiřík: 130; B138 z Minkvic, Kašpar [+1587]: 20; B20, V99 z Minkvic, Lidmila: 51; B52 z Minkvic, Zikuna: 127; B135 z Montfortu, Jiří (Volf) [+1590]: 103; B106 z Náchoda, Jan [1594]: 95; B96 Novohradská z Kolovrat, Johana [+1586]: 238; V103 Novohradská z Kolovrat, Kateřina: 227; V88 Novohradská z Kolovrat, Kateřina [+1585]: 237; V98 Novohradský z Kolovrat, Jáchym [+1600]: 215; V71 Novohradský z Kolovrat, Petr [+1596]: 234; V95 Novohradský z Kolovrat, Volf [+1609]: 218; V79 Novohradský z Kolovrat, Hynek (Libštejnský z Kolovrat, Jan) [+1548]: 77; B78 z Oppersdorfu, Vilém [1544-1598]: 236; V97 z Pernštejna, Kateřina [1533-1552]: 193; V42 Pflugová z Rabštejna, Barbora [1558]: 72; B73 Plánská z Žeberka, Anežka: 235; V96 Popel z Lobkovic, Jan st. [1490-1569]: 224; V85 Popel z Lobkovic, Bedřich [+1594]: 210; V66 Popel z Lobkovic, Bohuslav Havel [15431595]: 246; V111
195
Popel z Lobkovic, Jan [1521-1590]: 124; B130, V102 Popel z Lobkovic, Mikuláš [+1588]: 128; B136 Popelová z Lobkovic, Anežka [1536-1572]: 167; V13 Popelová z Lobkovic, Anna [+1604]: 104; B107, B133 Popelová z Lobkovic, Anna [+1582]: 188; V37 Popelová z Lobkovic, Benigna: 66; B67 Popelová z Lobkovic, Krizelda [1560-1604]: 107; B110, V3 Popelová z Lobkovic, Magdalena [15691633]: 55; B56, B121 z Potenštejna, Apolena: 4; B4 z Rabštejna, Jan: 177; V24 z Rabštejna, Lidmila: 10; B10 z Rabštejna, Václav: 173; V20 z Rabštejna, Volf [+1572]: 87; B88, V59 z Reitzensteina, Anna [+1575]: 106; B109, B167, V1, V64 z Reitzensteina, Jan: 156; B170 z Reitzensteina, Jošt: 154; B168 z Roggendorfu, Alžběta [+1587]: 169; V15 z Roupova, Adam [+1570]: 13; B13 z Roupova, Anna [1557]: 90; B91 z Roupova, Anna [1570]: 111; B114 z Roupova, Anna [+1550]: 123; B129, B131, V101 z Roupova, Burkhart [+1412]: 3; B3 z Roupova, Hynek [1580]: 75; B76 z Roupova, Jan [+1448]: 7; B7 z Roupova, Jan [+1493]: 9; B9 z Roupova, Jan ml. [1603]: 52; B53, B102 z Roupova, Jan st. [1575]: 86; B87 z Roupova, Jindřich: 5; B5 z Roupova, Jiří Jan [+1540]: 11; B11 z Roupova, Karel: 45; B45 z Roupova, Kateřina: 97; B99 z Roupova, Krištof [+1590]: 58; B59 z Roupova, Krištof Karel [1620]: 82; B83 z Roupova, Lidmila: 99; B101 z Roupova, Lidmila: 137; B145, B147 z Roupova, Markéta: 119; B125 z Roupova, Markéta: 141; B151 z Roupova, Maruše [1620]: 57; B58 z Roupova, Maruše [+1575]: 135; B143, B149, V120 z Roupova, Otta [1359]: 1; B1 z Roupova, Petr [+1556]: 64; B65
196
z Roupova, Václav [+1555]: 69; B70 z Roupova, Václav [+1583]: 73; B74 z Roupova, Vilém [+1618]: 79; B80 z Roupova, Volf [1553]: 71; B72 z Roupova, Zikuna: 131; B139 z Rožmberka, Alžběta [1554-1576]: 195; V44 z Rožmitálu, Alžběta (Anna) [+1590]: 253; V122 Rýzmberský z Janovic, Volf [+1525]: 96; B98 z Říčan, Alena: 110; B113 z Říčan, Alžběta [+1607]: 76; B77 z Říčan, Alžběta [+1583]: 199; V48 z Říčan, Barbora: 155; B169 z Říčan, Jan: 43; B43 z Říčan, Magdaléna [+1617]: 109; B112 z Říčan, Zikmund [+1597]: 38; B38 ze Salmu, Weykhard [1575-1612]: 126; B134 Sezima z Sezimova Ústí, Jaroslav [+1597]: 138; B146 Sezimová z Sezimova Ústí, Anna: 265; V146 ze Smiřic, Václav [+1593]: 115; B118 ze Starhembergu, Benigna (Margaréta) [1499-1557]: 163; V9 ze Starhembergu, Magdalena [1570]: 245; V110 Stoš z Kounic, Ota [+1614]: 132; B140 ze Šelmberka, Jan [+1597]: 213; V69 ze Šelmberka, Albrecht [+1580]: 136; B144 Šlik z Posaunu, Krištof [+1615]: 158; V4 Šliková z Posaunu, Alžběta (Sibila) [1594]: 32; B32 Šliková z Posaunu, Barbora [1560]: 74; B75 Šliková z Posaunu, Kateřina Markéta [+1582]: 239; V104 Šliková z Posaunu, Levina [+1596]: 242; V107 Šliková z Posaunu, Sabina [+1575]: 244; V109 Šliková z Posaunu, Sibyla: 192; V41 Šliková z Posaunu, Sibyla [+1564 př.]: 222; V83 Šliková z Posaunu, Sidonie [1551]: 59; B60 Šliková z Posaunu, Zuzana [+1580]: 62; B63 ze Šternberka, Johanka [+1550]: 65; B66 ze Šternberka, Judita [+1617]: 219; V80 ze Šternberka, Kateřina [+ po 1623]: 182; V31 ze Šternberka, Magdalena [+1572]: 186; V35
ze Švamberka, Adam [+1590]: 105; B108, B166, V2 ze Švamberka, Alžběta [1580]: 180; V27 ze Švamberka, Anna: 174; V21 ze Švamberka, Anna Marie [1605]: 159; V5 ze Švamberka, Anna Marie: 206; V55 ze Švamberka, Anna Marie [1591-1619]: 211; V67 ze Švamberka, Bartoloměj (Jan Vilém) [+1560]: 168; V14 ze Švamberka, Benigna [1591]: 53; B54 ze Švamberka, Benigna: 88; B89, V65 ze Švamberka, Benigna: 178; V25 ze Švamberka, Bohuslav [+1552]: 200; V49 ze Švamberka, Hynek [+1570]: 191; V40 ze Švamberka, Jan [+1460]: 150; B162, V60 ze Švamberka, Jan [1480-1533]: 162; V8 ze Švamberka, Jan Erazim [1520-1580]: 170; V16 ze Švamberka, Jan Jiří [1548-1617]: 172; V18 ze Švamberka, Jan starší [+1559]: 185; V34 ze Švamberka, Jan Vilém [+1590]: 183; V32 ze Švamberka, Jindřich starší [1508-1574]: 194; V43 ze Švamberka, Johanka (Anna) [+1560]: 212; V68 ze Švamberka, Kateřina: 203; V52 ze Švamberka, Kryštof [+1582]: 189; V38 ze Švamberka, Lidmila: 22; B22, V29 ze Švamberka, Lidmila (Litvín) [+1562]: 198; V47 ze Švamberka, Ludmila [+před 1567]: 207; V56 ze Švamberka, Mariana: 165; V11 ze Švamberka, Mikuláš [+1529]: 152; B164, V63 ze Švamberka, Petr [+1575]: 166; V12 ze Švamberka, Salomena: 161; V7 ze Švamberka, Václav [+1562]: 175; V22 ze Švamberka, Zdeňek ml. (Daniel) [+1553]: 187; V36 Švihovská z Ryžmberka a Švihova, Anna [+1599]: 37; B37 Švihovská z Ryžmberka a Švihova, Johanka [+1625]: 94; B95, B97 Švihovská z Ryžmberka a Švihova, Kateřina Magdalena: 46; B46 Švihovská z Ryžmberka a Švihova, Voršila: 63; B64 Švihovský z Ryžmburka a Švihova, Fridrich [+1629]: 93; B94
Švihovský z Ryžmberka a Švihova, Karel [+1593]: 39; B39 Švihovský z Ryžmberka a Švihova, Václav [+1587]: 35; B35 Trautson, Paul Sixt [1550-1621]: 125; B132 Trčka z Lípy, Burian (Vilém) [+1591]: 120; B126 Trčka z Lípy, Maximilián [+1597]: 113; B116 Trčka z Lípy, Rudolf [1557-1634]: 54; B55, B120 Trčková z Lípy, Anna (Dorota) [+1540]: 78; B79 Trčková z Lípy, Kateřina: 68; B69 Trčková z Lípy, Markéta [1585]: 26; B26 z Valdštejna, Alena: 84; B85 z Valdštejna, Jiří Bohuše [+1578]: 89; B90 z Vartemberka, Abraham [+1587]: 226; V87 z Vartemberka, Adam [1516-1564]: 220; V81, V129 z Vartemberka, Jan [+1595]: 17; B17, V139 z Vartemberka, Jan [1570]: 255; V124 z Vartemberka, Lidmila: 14; B14 z Vartemberka, Vilém [+1543]: 15; B15 z Velseru, Benigna [+1554]: 197; V46 z Viršperka, Volf Krištof [+1561]: 160; V6 z Viršperka, Zoldán: 205; V54 z Vycinštejna, Elena: 157; B171 z Vrábí, Kateřina: 16; B16 Vrábský z Vrábí, Hynek [+1531]: 48; B49 z Vrtby, Jan [+1616]: 108; B111 z Vrtby, Magdalena: 42; B42 z Vřesovic, Anna: 85; B86 Zajímač z Kunštátu, Jindřich [1568]: 164; V10 Zárubová z Hustiřan, Bohunka [+1583]: 252; V121 z Zástřízel, Alena: 81; B82 z Zedwitz, Barbara: 251; V118 Žehrovská z Kolovrat, Johana (Anežka) [1567]: 225; V86 z Žerotína, Jan Dětřich [+1595]: 27; B27
197
Tabulka 3 Jindřich z Roupova [5] Barbora z Michalovic [6]
Vývod Jana Nezdického z Roupova a jeho manželek Václav z Rabštejna [173] Anna ze Švamberka [174]
Václav Mičan z Klinšteina Magdaléna ze Zástřízl Jan z Vartemberka
Jan z Roupova [7]
Volf z Rabštejna [87]
Jan Mičan z Klinšteina
Lidmila z Kravař [8]
Benigna ze Švamberka [88]
Alžběta Holická z Šternberka
Jan z Roupova [9]
Lidmila z Rabštejna [10]
Jiří Jan z Roupova [11]
Johanna ze Švamberka
Litvín z Klinšteina [41]
Mandalena z Vrtby [42]
Markéta z Klinšteina [12]
Adam z Roupova [13]
Dorota Bezdružická z Kolovrat [100]
Vladislav Bezdružický z Kolovrat [101]
Václav Bezdružický z Kolovrat [144]
Jan Bezdružický z Kolovrat [142] Kateřina Berková z Dubé a z Lipého [143]
Dorota z Veitmile [145]
Hynek Vrábský z Vrábí [48]
Johanna z Gutenšteina [18]
Kateřina z Klinšteina [49]
Vilém z Vartemberka [15]
Kateřina z Vrábí [16]
Lidmila z Vartemberka [14]
Jan ml. z Roupova [52]
Magdalena z Martinic [102]
Volf Bořita z Martinic [146]
Jan z Vartemberka [17]
Lidmila z Kunštátu [147]
Beneš z Veitmile [264]
Vilém (Jan) Bořita z Martinic [148]
Jindřich z Kunštátu [266]
Eliška Bezdružická z Kolovrat [149]
Eliška Bezdružická z Kolovrat [149]
Barbora z Eicinku [267]
Benigna ze Švamberka [53]
Adam ze Švamberka [105]
Anna z Reitzensteina [106]
Mikuláš ze Švamberka [152]
Jošt z Reitzensteina [154]
Anna Kfelířová z Zakšova [153]
Barbora z Říčan [155]
Jan z Reitzensteina [156] Elena Vycinsteina [157]
Tabulka 4
Johana Novohradská z Kolovrat [238]
Rodokmen Roupovských
Otta z Roupova [1]
Mandalena z Kováně [2]
Burghart z Roupova [3]
Apolena z Potenštejna [4]
Jindřich z Roupova [5]
Barbora z Michalovic [6]
Jan z Roupova [7]
Lidmila z Kravař [8]
Jan z Roupova [9]
Lidmila z Rabštejna [10]
Jan st. z Lobkovic [224]
Jiří Jan z Roupova [11]
Václav z Roupova [69]
Johana (Anežka) Žehrovská z Kolovrat [225]
Markéta z Klinšteina [12]
Apolena (Anna) z Gutštejna [70]
Jan z Lobkovic [124]
Anna z Roupova [123]
Volf z Roupova Adam z Roupova [71] [13]
Krištof z Roupova [58]
Wolf z Gutštejna [122]
Barbora Lidmila z Pflugová z Vartemberka [14] Rabštejna [72]
Sidonie Šliková z Posaunu [59]
Kateřina z Gutštejna [121]
Viktorín z Gutštejna [134]
Burian Trčka z Lípy [120]
Maruše z Roupova [135]
Jan z Roupova [52] Dorota Bezdružická z Kolovrat [100]
Jan Bezdružický z Kolovrat [139]
Hynek z Roupova [75]
Vilém z Roupova [79]
Alžběta z Říčan [76]
Anna z Krajku [80] Alena z Zástřízel [81]
Benigna z Švamberka [53]
Krištof Karel z Roupova [82]
Václav z Roupova [73]
Jan st. z Roupova [86]
Barbora Šliková Anna z Vřesovic z Posaunu [74] [85]
Petr z Roupova [64] Johanka z Šternberka [65]
Anna z Roupova [111]
Alžběta Purkrabě Otakar Holický z z Donína [83] Šternberka [112] Alena z Valdštejna [84] Dorota Holická z Šternberka [114] Václav z Smiřic [115] Maximilián Trčka z Lípy [113]
Markéta Trčková z Lípy [26]
Rudolf Trčka z Lípy [54]
Anežka z Gutštejna [129]
Zikuna z Gutštejna [117]
Markéta z Gutštejna [36]
Václav Berka z Dubé a z Lipého [25]
Magdalena z Lobkovic [55]
Mikuláš z Lobkovic [128]
Jaroslav Libštejnský z Kolovrat [116]
Václav Švihovský z Rýzemburka a Švihova [35]
Anna z Lobkovic [104]
Beneš Libštejnský z Kolovrat [31]
Paul Sixt Trautson z [125] Jiří (Wolf) z Montfortu [103]
Kateřina Libštejnská z Kolovrat [24]
Mikuláš Libštejnský z Kolovrat [29]
Lidmila Libštejnská z Kolovrat [28]
Jáchym Libštejnský z Kolovrat [33]
Kateřina Berková Alžběta (Sibyla) Petr Kokořovec Johanna Berková Kašpar z Minkvic z Dubé a z Šliková z z Kokořova z Dubé a z [20] Lipého [34] Posaunu [32] [23] Lipého [30] Lidmila z Švamberka [22]
Jan Dětřich z Žerotína [27]
Anna Libštejnská z Kolovrat [92]
Alžběta Libštejnská z Kolovrat [133]
Fridrich Mašťovský z Kolovrat [91]
Ota z Kounic [132]
Karel Švihovský Anna Švihovská z Rýzemburka a z Rýzemburka a Švihova [39] Švihova [37] Margareta z Krajku [40] Jiří z Michalovic [47]
Zikmund z Říčan [38]
Johanka Švihovská z Rýzemburka a Švihova [94] Fridrich Švihovský z Rýzemburka a Švihova [93]
Voršila Švihovská z Rýzemburka a Švihova [63] Ferdinand z Lokšanu [61]
Jan z Náchoda Zuzana Šliková z [95] Posaunu [62]
Tabulka 5
Rodokmen Bezdružických z Kolovrat
Jan Bezdružický z Kolovrat [268] Anežka Berková z Dubé a z Lipého [269]
Jetřich Bezdružický z Kolovrat
Václav Bezdružický z Kolovrat [144]
Sofie z Cimburka
Dorota z Veitmile [145]
Jan Bezdružický z Kolovrat
Hynek Novohradský z Kolovrat [77]
Jan Bezdružický z Kolovrat [142]
Kateřina z Valdštejna
Anna Trčková z Lípy [78]
Kateřina Berková z Dubé a z Lipého [143]
Jetřich Bezdružický z Kolovrat [228]
Jáchym Novohradský z Kolovrat [215]
Anna Bezdružická z Kolovrat [216]
Kateřina z Veitmile [229] Kateřina Novohradská z Kolovrat [237] Vilém z Oppersdorfu [236]
Vladislav Bezdružický z Kolovrat [101]
Ludvík Bezdružický z Kolovrat [248]
Magdalena Bezdružická z Kolovrat [260]
Dorota Bezdružická z Kolovrat [259]
Magdalena z Martinic [102]
Anna z Illburka (Andělová z Ronovce) [249]
Adam z Vartemberka [220]
Jan Holický ze Šternberka [258]
Eliška Bezdružická z Kolovrat [257]
Dorota Bezdružická z Kolovrat [100]
Jan Bezdružický z Kolovrat [139]
Zdislav Abdon Bezdružický z Kolovrat [250]
Otakar Holický z Šternberka [112]
Václav Purkrabě z Donína [256]
Jan ml. z Roupova [52]
Maruše z Roupova [135]
Barbara z Zedvic [251]
Anna z Roupova [111]
Alžběta Bezdružická z Kolovrat
Anežka Bezdružická z Kolovrat
Burian Labuť ze Švamberka
Václav Švihovský z Rýzmburka
Ludvík Zajímač z Kunštátu
Kryštof ze Švamberka
Bohunka Zárubová z Hustiřan [252] Alžběta (Anna) z Rožmitálu [253]
Dorota Holická z Šternberka [114] Václav z Smiřic [115] Maximilián Trčka z Lípy [113]
Tabulka 6
Rodokmen pánů ze Švamberka
Bohuslav ze Švamberka Bohuslav ze Śvamberka
Jan ze Švamberka
Hynek ze Švamberka
Jan ze Švamberka
Bohuslav ze Švamberka
Jan ze Švamberka
Zdeněk ze Švamberka
Hynek za Švamberka
Jan ze Švamberka [150]
Mikuláš ze Švamberka [152]
Kuna ze Šternberka
Krescencie z Krajku [151]
Anna Kfelířová ze Zakšova [153]
?
Krištof ze Švamberka
Jan IV. ze Švamberka [162]
Adam ze Švamberka [105]
Jáchym ze Švamberka
Magdaléne ze Šelmberka
Benigna z Starhembergu [163]
Anna z Reitzensteina [106]
Anežka Šliková
Krizelda z Lobkovic [107]
Sibyla Šliková
Anežka z Kolovrat
Jan starší ze Švamberka [185]
Zdeňek mladší ze Švamberka [187]
Václav ze Švamberka [175]
Magdalena z Šternberka [186]
Anna z Kateřina ? z Lobkovic [188] Lomnice [176]
Jindřich starší ze Švamberka [194]
Bohuslav ze Švamberka [200]
Lidmila ze Švamberka [198]
Kateřina z Pernštejna [193]
Johana Albrecht Hasištejnská z Libštejnský z Lobkovic [201] Kolovrat [196]
Alžběta z Rožmberka [195]
Benigna z Velseru [197]
Mariana ze Švamberka [165]
Petr ze Švamberka [166]
Bartoloměj ze Švamberka [168]
Jan Erazim ze Švamberka [170]
Jindřich Zajímač z Kunštátu [164]
Anežka z Lobkovic [167]
Alžběta z Roggendorf [169]
Kunka Krabicová z Veitmile [171]
Alžběta z Říčan [199] Kryštof II. ze Švamberka [189]
Hynek ze Švamberka [191]
Eva Sibyla Šliková Hasištejnská z z Posaunu Lobkovic [190] [192]
Johanka ze Švamberka [212]
Jan Jiří ze Švamberka [172]
Anna ze Švamberka [174]
Benigna ze Švamberka [178]
Jan ze Šelmberka [213]
Alžběta Purkrabě z Donína [83]
Václav z Rabštejna [173]
Jan z Rabštejna [177]
Jan Vilém ze Švamberka [183]
Alžběta ze Švamberka [180]
Anna Marie ze Švamberka [211]
Markéta Albrecht Bedřich Popel Hasištejnská z Hasištejnský z z Lobkovic Lobkovic [184] Lobkovic [179] [210]
Lidmila ze Benigna ze Švamberka Švamberka [88] [22] Jan ml. z Roupova [52]
Petr Kokořovec z Kokořova [23]
Anna Marie ze Švamberka [159]
Jindřich ze Švamberka
Jiří Petr ze Švamberka
Jan Šebastián ze Švamberka
Potenciana
Kryštof Šlik [210] Hofmanová z Eva z Lobkovic Grünbüchlu
Zdeněk ze Švamberka
Salomena ze Švamberka [161] z Viršperku [160]
Tabulka 7
Rodokmen Krakovských z Kolovrat
Albrecht Krakovský z Kolovrat Barbora Šliková
Kateřina Krakovská z Kolovrat [217] Markéta z Roupova [141]
Jiří Herštejnský z Herštejna a Velhartic [140]
Kryštof Jindřich Krakovský z Kolovrat [240] Kateřina Markéta Šliková z Posaunu [239] + na Roupově 1582 Kateřina Týřovská z Einsidle [241]
Albrecht Kryštof Krakovský z Kolovrat [243]
Jan Jindřich Krakovský z Kolovrat [ 232]
Alžběta Krakovská z Kolovrat [247]
Levina Šliková z Posaunu [242]
Ludmila Mašťovská z Kolovrat [ 233]
Bohuslav Havel Popel z Lobkovic [246]
Sabina Šliková z Posaunu [244]
Magdalena z Starhembergu [245]
Tabulka 8
Rodokmen Roupovských z Roupova
Ota [1], oo Mandalena z Kováně [2]
Arkleb
Něpr, + 1401
Purkart [3], + před 1412; oo Apolena z Potnštejna [4] Jindřich [5], oo Barbora z Michalovic [6] Jan [7], + 1448; oo Lidmila z Kravař [8] Jan [9], + 1493; oo Lidmila z Rabštejna [10]
Markéta, zmiň. 1486
Václav [69], + 1555; oo Anna z Gutštejna [70]
dcera
Purkart, + mlád
Václav [73], + 1583; oo Barbora Šliková z Posaunu [74]
Jan [86] + před 1596; 1. oo Anna z Vřesovic [85], 2 .oo Anna Kleblová z Gejzinku, ovd. Gerštorfová
Petr [64], + 1556; 1. oo Johanka ze Šternberka [65], 2. oo Benigna z Lobkovic [66]
dcera
Petr Oldřich, 1590 pomatení smyslů
Jan Šťastný, + 1591
Václav, + 1578
Jan, + před 1589
Hynek [Bruno], kartuzián, + 1528
Jiří Jan [11], + 1540; oo Markéta z Klinštejna [12]
Václav Vilém, *cca 1580, + 20.9. 1634; 1. oo cca 1603 Kateřina ze Smiřic ; 2. oo po 1610 Anna Švihovská z Ryžemberka Ester
Anna Kateřina; oo Vilém z Roupova
[1] Jan Adam; oo 1601 Eliška z Martinic
Anna z Roupova [123]; 1. oo Volf z Gutštejna [122]; 2. oo 1546 Jan z Lobkovic na Krakovci [124]
Volf, [71] + mlád; oo Barbora Pflugová z Rabštejna [72]
Adam [13], + 1570- 1573; oo Lidmila z Vartemberk a [14]
Jan Nezdický [52], +1603-1607; 1. oo Dorota Bezdružická z Kolowrat [100], 2. oo 1591 Benigna ze Švamberka [53]
Hynek [75], + 1603; oo Alžběta z Říčan [76]
[1] Lidmila; [1] Kateřina; oo oo zasn. Karel 1592 Adam Václav Boryně ze Čejka z Lhoty Olbramovic a na Kácově
Jan; Adam; + před [1] Jiří oo Eliška ze 1603, Adam, * Štampachu oo 1583; Minkvicovna oo Marjana z Předboře, ovd. Říčanská a Náchodská
Krištof [58], + 24.11.1590; oo Marie Sidonie Šliková z Posaunu [59]
Vilém [79], + 1629; 1. oo Anna Krajířová z Krajku [80] ; 2. oo Alena ze Zástřizl [81], ovd. Krajířová; 3. oo Johana Hodějovská z Hodějova [1] Ludmila, +1627; oo 1598 Oldřich z Kounic
Krištof Karel [82], 1.oo Alžběta purkraběnka z Donína [83], 2. oo Alena z Valdštejna [84]
Anna [111]; oo Otakar Holický ze Šternberka [112]
Zdeňek; + po [3] Oto, * 1607 [3] Kryštof [3] syn, 1637 [3] Dorota, 1666; 1.oo Karel, * 1614 ještě + po 1637 Zuzana Molová z nedospělý Modrlic, 2. oo Anna Uršula Říčanská z Říčan
Jan, + 1665; oo Johanna Eliška Hofmanová z Grünpüchlu Vilém, + 1674; oo Anna Kateřina z Roupova Dorota
Magdalena
[3] dcera, + po 1637
Jiří + 1594
Jan Štěpán
Krištof Albrecht
Volf Adam