Čerčany Čerčan na y navštív vštívila známá socioložka známá socioložka Jiřina Šiklová Jiřina Šiklová

7–8/2013

Čerč Čerčanský erčan ansský

ZPRAVODAJ

Čerčany navštívi navštívila známá socioložka Jiřina Šiklová

Čerčanské dění v obrazech (pokračování na str. 19) Žáci základní školy v červnu mimo jiné navštívili Malou pevnost v Terezíně, také absolvovali slavnostní ukončení školního roku (foto archiv ZŠ Čerčany)

Záběry z akcí čerčanské mateřské školky (foto archiv MŠ Čerčany)

2

Čerčanský zpravodaj 7-8/2013

Úvodník

Obsah

Vážení čtenáři,

Úvodník léto je již v plném proudu a já pevně věřím, že si užíváte zasloužené dovolené, nebo ji (tím lépe) máte ještě stále před sebou. Počasí si s námi letos pohrává, nejprve to vypadalo, že žádné léto nebude, teď tu máme tropická vedra a až vyjde toto číslo, tak už bude možná počasí jako na podzim. Většina stavebních akcí, o kterých jsme vás informovali, začne v nejbližší době, nebo je již v plném proudu. Nově jsme se rozhodli zateplit část budovy ZŠ a také část budovy MŠ. O dalších akcích jste již v předchozích číslech zpravodaje byli informováni. Vážení občané, ráda bych vás i letos pozvala na již pravidelnou akci - Čerčanské ochutnávání 2013. Uskuteční se 7.9.2013 v zahradě kulturního domu a přilehlém okolí. Všichni jste srdečně zváni a my pevně doufáme, že si zde každý najde něco, co ho potěší. Buď ve formě dobrého jídla a pití, kulturního zážitku či jen v setkání se známými a přáteli. Ing. Dana Tomášková, starostka

Zprávy z obce Co se děje v Čerčanech Tančníci z Čerčan se zapsali do

3 4 5 6

České knihy rekordů Společenská rubrika Zprávy ze základní školy Zprávy z mateřské školky Základní umělecká škola informuje Aktuality z Hospice Dobrého pastýře Reakce na vývoj situace Dopravně

6 7 8 9 10 11

recyklačního centra Infocentrum Čerčany: Co se chystá Novinky z čerčanské knihovny Čerčany v proměnách času 14 Kronikáři, svědci uplynulého času BabyBikers: Nehledáme mistra světa Florbalový Dragon Cup: Malí borci se řídí

12 13 14 15 16 16

sami Srpnový program čerčanského kina Čerčanské dění ve fotografiích

18 19

Možnost placené inzerce v Čerčanském zpravodaji Místní tiskovina „Čerčanský zpravodaj“ vychází jedenkrát za 2 měsíce a je distribuována ve správním obvodu OÚ Čerčany. Reklamu je možné otisknout jednorázově nebo může být otištěna opakovaně v několika dohodnutých termínech. Podklady k tisku je možné předat osobně pro vydavatele do Infocentra Čerčany, nejlépe však v digitální podobě: e-mailem na adresu: [email protected], nebo i v podobě psané či tištěné předlohy, kterou však bude nutné pro tisk redakčně zpracovat a převést do digitální podoby za smluvní poplatek. Uvedené ceny jsou včetně DPH. Řádková inzerce (max. 150 znaků vč. mezer) je za 100 Kč. Rozsah – plocha pro tisk reklamy: 180 x 260 mm 180 x 130 mm celá strana 1/2 strany cca 468 cm2 cca 234 cm2

87 x 130 mm 1/4 strany cca 113 cm2

Smluvní cena při jednorázovém otištění černobílého inzerátu: 2000 Kč 1000 Kč 500 Kč Smluvní cena při jednorázovém otištění barevného inzerátu 2800 Kč 1400 Kč 700 Kč Sleva při opakovaném podání inzerátu: 15 %

65 x 87 mm 1/8 strany cca 56 cm2

250 Kč 350 Kč

ČERČANSKÝ ZPRAVODAJ – ČERVENEC - SRPEN 2013 ČÍSLO 7 - 8 ROČNÍK XXII Vydavatel: Obec Čerčany. IČO: 231584. Registrační ev. číslo MK ČR E 10754. Vydáno 15.8.2013. Foto na titulní straně Věra Ziková, kresba Marie Kolářová Náklad 1000 výtisků. Vychází 1x za 2 měsíce, příští číslo vyjde 5.10.2013, redakční uzávěrka 12.9.2013. Odpovědný redaktor: Martin Zika, kontaktní e-mail redakce: [email protected] Kontaktní adresa (reklamy, distribuce): Infocentrum Čerčany, Sokolská 28, 257 22 Čerčany, tel: 317 776 154 Nevyžádané materiály se nevracejí. Příspěvky nemusí odpovídat stanoviskům redakce a zavazují jen autory. Příspěvky nezaslané v elektronické podobě budou otištěny jen výjimečně po vzájemné domluvě a dodané minimálně 14 dnů před datem uzávěrky.

3

Zprávy z obce Pozvánka na tradiční Čerčanské ochutnávání Obecní úřad i zastupitelstvo obce srdečně zve všechny občany na již tradiční Čerčanské ochutnávání, které se bude konat 7. září 2013 v zahradě a přilehlém okolí kulturního domu. Darovací smlouva se sdružením Pod Lesem Zastupitelstvo obce na svém zasedání dne 12. června 2013 schválilo darovací smlouvu mezi obcí a sdružením Pod lesem, kterou obec přebírá do svého majetku vodovod, kanalizaci a přípravu pro veřejné osvětlení v lokalitě Pod Lesem na Vysoké Lhotě. Transformace Občanského sdružení Tři (hospic) Zastupitelstvo dále schválilo souhlas s transformací Občanského sdružení Tři (hospic) na obecně prospěšnou společnost. Důvodem je změna zákona, z něhož vyplývá, že občanské sdružení nemůže poskytovat služby třetím stranám (pacientům). Zároveň zastupitelstvo schválilo záměr stát se jedním ze zakladatelů Obecně prospěšné společnosti Tři. Závěrečný účet obce za rok 2013 Zastupitelstvo také schválilo Závěrečný účet rozpočtu obce za rok 2013. Závěrečný účet skončil schodkem 1 965 543 Kč, což je výsledek výrazně příznivější, než bylo očekáváno a plánováno. Odstoupení od záměru vybudovat v obci Dopravně recyklační centrum Zastupitelstvo vzalo na vědomí zprávu starostky, že firma Marius Pedersen odstoupila od záměru zakoupit od obce Čerčany pozemek za čističkou odpadních vod k vybudování Dopravně recyklačního centra. Důvodem je riziková ekologická zátěž pozemku a odpor občanů obce proti záměru stavby (více viz uvnitř vydání). Potíže spojené s rekonstrukcí mostu přes Sázavu Rekonstrukce mostu přes Sázavu provázejí značné problémy. V červenci byl nezodpovědným řidičem poškozen most ve Čtyřkolech, který sloužil jako objízdná trasa, samotná

oprava mostu v Čerčanech se zastavila kvůli celopodnikové dovolené firmy, která rekonstrukci provádí, a vyskytly se i problémy s kvalitou prací, prováděných na mostě. I přes usilovné intervence Obecního úřadu se do uzávěrky tohoto čísla ČZ nepodařilo nalézt se stavbaři společnou řeč. Problémem je, že obec není účastníkem stavby - investorem je krajský úřad a majitelem mostu Povodí Vltava. I přes problémy je obec stále ujišťována, že termín dokončení opravy mostu v listopadu tohoto roku bude dodržen. Zateplení části budovy mateřské školky Rada obce na návrh ředitelky Mateřské školy Čerčany schválila 10. července použití prostředků z investičního fondu MŠ na zateplení fasády části budovy školky. Realizace by měla proběhnout ještě letos v létě. Zateplení jihozápadní strany učebního pavilonu základní školy Rada obce 10. července schválila výsledek výběrového řízení na zakázku malého rozsahu, v němž komise vybrala zhotovitele na výměnu oken a zateplení jihozápadní stěny učebního pavilonu ZŠ. Vítězem se stala firma Benesolar Bystřice u Benešova, která podala nejnižší nabídku ve výši 1 027 tisíc Kč. I přes velkou snahu obce nebylo možno získat dotaci, akce bude hrazena z obecního rozpočtu. Výběrové řízení na čistící vůz pro obec Rada dále schválila výsledek výběrového řízení na pořízení čistícího vozu pro obec Čerčany. Akce je financována v rámci Operačního programu životní prostředí, název projektu je Snižování imisní zátěže v obci Čerčany. Vítězem se stala firma STS Prachatice, která za čistící vůz v požadované konfiguraci a kvalitě nabídla nejnižší cenu: 1 598 tisíc korun. Energetický audit veřejných budov obce Rada na základě nového zákona dle závazné směrnice Evropské unie oslovila několik firem k předložení nabídek na vypracování energetického 4

auditu a energetických štítků na veřejné budovy v majetku obce (zdrav. středisko, KD, OÚ, ZŠ, MŠ, ZUŠ), což obec bude stát několik set tisíc korun. Ostatní, nikoliv bezvýznamné události 1) V červnu proběhla oprava oplocení Domu s pečovatelskou službou. 2) V Novém Městečku bylo změněno dopravní značení - v celé osadě byla vyhlášena Zóna 30. 3) V červnu byly vyměněny vstupní dveře do KD z čelní strany za stylové, které odpovídají oknům do restaurace. Ještě letos by měly být vyměněny ve stejném stylu i okna v prvním poschodí KD. 4) Rada obce schválila opravu památníku před školou, která proběhne ještě letos v létě. 5) Rada schválila opravu chodníku před KD (před schody), kterou provede firma TOMPO Poříčí nad Sázavou, jenž podala z oslovených firem nejnižší nabídku. 6) Rada stanovila poplatky za výdaje spojené s odchytem a umístěním zatoulaných psů (bližší informace naleznete na webových stránkách obce). 7) V srpnu bude zahájena rekonstrukce areálu školní družiny, provádět ji bude na základě výsledku výběrového řízení společnost HOSS. Jiří Bláha, radní obce Čerčany

Pronajmu byt Pronajmu družstevní byt 3+kk, 80 m2 v Čerčanech, po celkové rekonstrukci v r. 2007 (zděné jádro, kuchyňská linka, podlahové krytiny, vestavěná šatní skříň, zasklená lodžie) + sklep 5 m2. Byt se nachází v 1. NP 5patrového domu revitalizovaného v r. 2010 (nová střecha, zateplení, fasáda, plastová okna, výtah). Možnost parkování u domu. Měsíční nájem 9000 Kč včetně všech poplatků. Volejte 724 761 459

Čerčanský zpravodaj 7-8/2013

Povodně 2013 V prvním červnovém víkendu nás zastihla v Čerčanech povodeň. Nedosahovala takových rozměrů, jako povodně v roce 2006, ale i tak nám způsobila spoustu starostí. Bylo zaplaveno několik nemovitostí, Paluba s přilehlými sportovišti a také část komunikací. V souvislosti s přívalovým deštěm a vysokou hladinou podzemních vod

byly zatopeny i sklepy řady dalších nemovitostí. Situaci jsme operativně řešili se Sborem dobrovolných hasičů a JPO II Čerčany. Aktivně jsme spolupracovali i s Krizovým štábem města Benešov, kde nám byli velice nápomocni. Chtěla b ych j mé ne m ob ce poděkovat zejména hasičům z Čerčan za jejich obětavost a nasazení, paní

Kučerové z krizového štábu, za organizační a metodickou pomoc při řešení krizových situací, panu Babickému, provozovateli restaurace v KD a pracovníkům jídelny ZŠ, za poskytnutí občerstvení pro hasiče během pohotovosti, ale i řadě dobrovolníků, kteří neváhali přiložit ruku k dílu a pomoci. Ing. Dana Tomášková, starostka

Porucha vodovodu: Vysoká Lhota, Nové Městečko Těsně před příchodem povodně došlo, v důsledku chybného vyhodnocení situace na stavbě „Rekonstrukce mostu v Čerčanech“ společností Viamont a také vlivem silných přívalových dešťů, k sesuvu půdy u obnaženého mostního tělesa. Při sesuvu byl poškozen vodovodní řad

zásobující pitnou vodou Vysokou Lhotu a Nové Městečko. Porucha byla ihned nahlášena servisní organizaci VHS Benešov, ale z důvodu rychlého vzestupu hladiny Sázavy bohužel dva dny nebylo možné dostat se k místu opravy, neboť bylo pod vodou. Také s dodavatelem

stavby, společností Viamont, byla obtížná komunikace, neboť se místo pracovníků na místě nacházelo jejich staveniště. Všem, komu byly poruchou způsobeny nějaké nesnáze, se omlouváme a děkujeme za toleranci. Ing. Dana Tomášková, starostka

postaveného vládního úředníka. Na cestě do Moskvy se seznámí s mladým důstojníkem Vronským a vzájemně to zajiskří... Skvěle herecky obsazený film uvedeme 23. srpna ve 20 hodin. Rád bych vás pozval i na snímek LOOPER. Tento americký akční film vypráví o nájemných zabijácích, kteří pracují pro zločinecké organizace. Za svou krvavou práci jsou dobře placeni. Existuje pro ně jediné pravidlo - jejich cíl nesmí nikdy přežít. V jedné z hlavních rolí exceluje Bruce Willis. Film uvedeme 13. září ve 20 hodin. Poslední titulem, na který bych vás

rád pozval je film, skvělého režiséra Quentina Tarantina NESPOUTANÝ DJANGO. Hvězdně obsazený snímek nás zavádí na americký jih dva roky před vypuknutím občanské války. Příběh otroka Djanga a lovce lidí, doktora Schutla. Doktor Djanga odkoupí a slíbí mu, že ho po zadržení bratrů Britllerových propustí na svobodu...Film uvedeme 20. září ve 20 hodin. Doufám, že si z naší nabídky vyberete svůj film a těším se s vámi na viděnou v našem kině. Martin Macháček, vedoucí kina

Pozvánka do kina Vážení milovníci stříbrného plátna, rád bych vás pozval na některé filmy, které uvedeme v našem kině. Prvním snímkem je skvělý film bratří Coenových, BIG LEBOWSKI, který uvádíme. Milovník bowlingu Big Lebowski je kliďasem do doby ,než si ho spletou gangsteři s jeho jmenovcem. Film uvedeme 17. srpna ve 20 hodin. Druhým titulem je francouzskoanglický film ANNA KARENINA. Nadčasový snímek ukazuje sílu lásky, která prochází celým srdcem. Vitální a krásná Anna je ženou vysoce

PRODEJ SLEPIČEK Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho chovu! Stáří slepiček 14-18 týdnů, cena 149-170 Kč/ks, v začátku snášky 178 Kč/ks. Prodej: v pondělí 26. srpna 2013 v Čerčanech na parkovišti u tělocvičny ve 13.50 hodin. Bližší informace: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 Při prodeji slepiček nová služba: výkup králičích kožek, cena 15-22 Kč/ks 5

Tanečníci z Čerčan se zapsali do České knihy rekordů V sobotu 25. května zatančilo v areálu na Vítězném náměstí v pražských Dejvicích nejvíce tanečníků z jedné skupiny společnou choreografii ve stylu streetdance. O podívanou, jejíž výsledek čítal rovných 232 mladých tanečníků a tanečnic a byl oficiálně zanesen do České knihy rekordů, se postarala největší taneční skupina v republice – Dancing Crackers (DC). Akce se zúčastnili i tanečníci z Čerčan a okolí, Prošek Tomáš, Prošek Lukáš, Šabatová Barbora, Kadeřábková Rozálie, Slabá Amálie, Khodl Jiří, Klačková Ivana, Jantačová

Nikol, Pfefferová Magdaléna, Buřičová Kateřina, Bendová Kateřina, Horáková Zuzana, Adamová Viktorie, Dvořák Pavel, Zemanová Denisa, Skála Petr, Holejšovská Markéta, Pekařová Šárka, Bui Eva, Kačínová Anna a Kačínová Jaroslava pod vedením Jaroslava Havelky, zakladatele již zmíněné taneční skupiny Dancing Crackers. Tanečníci se připravovali půl roku každou středu v čerčanské tělocvičně v rámci tanečních tréninků. Emoce po vytvoření rekordu pak byly opravdu veliké. Kdo se jen tak může

pochlubit, že je zapsán v České knize rekordů? Poděkování si všichni zúčastnění vyslechli také od herečky a modelky Alice Bendové. Od září se tanečníci z Čerčan začnou připravovat na další akce příštího roku, na nichž budou pokračovat v reprezentaci své obce. A tímto zvou i další zájemce, kteří by chtěli dělat dobré jméno Čerčanům. Děkujeme a blahopřejeme k zápisu do České knihy rekordů. Denisa Říhová, Dancing Crackers

Společenská rubrika Životní jubilea V měsících květnu a červnu letošního roku slavili životní výročí paní Antonie Michalová, Libuše Podroužková, Helena Duplinská, Marie Šašková, Věra Breburdová a pánové Ladislav Kryslička, Vladimír Sládek a Rudolf Veselý. Osobně oslavencům blahopřála starostka obce Ing. Dana Tomášková s matrikářkou Alenou Stolařovou. Touto cestou ještě jednou blahopřejeme. Důležité upozornění pro rodiče narozených dětí Vzhledem k legislativním změnám se

snažíme o jinou organizaci akce „vítání občánků“. Touto cestou prosíme rodiče, aby po narození děťátka oznámili Obecnímu úřadu v Čerčanech cca do jednoho měsíce zda budou mít zájem o účast na vítání občánků. Současně by měli sdělit svůj osobní kontakt, prostřednictvím kterého jim bude úřadem oznámen termín této akce. Oznámení lze učinit matrikářkám, paní Stolařové nebo paní Petříkové. Telefon 317 776 311, 317 776 317, 736 679 184. Email [email protected] či [email protected].

Obec Čerčany vítá děti narozené v ČR, jejichž matka má v době jejich narození trvalý pobyt v obci. Poděkování paní Votrubové V souvislosti se společenským děním v obci chceme poděkovat paní Votrubové z květinářství Kopretina na nádraží v Čerčanech. Pravidelně pro obec zajišťuje květiny na společenské akce a na jaře také provedla výzdobu obřadní místnosti na Obecním úřadě v Čerčanech. Děkujeme za spolupráci. Hana Petříková a Alena Stolařová, matrikářky

Čalounictví v Čerčanech Nabízíme veškeré čalounické práce: - čalounění a přečalounění sedacích souprav, - pohovek, křesel, židlí, lavic, - oprava starožitného nábytku,

- čalounění dveří, - zhotovení matrací na míru, - velký výběr potahových látek.

Petr Zahradník, Švermova 112, Čerčany, mobil: 604 428 487, e-mail: [email protected] 6

Čerčanský zpravodaj 7-8/2013

Zprávy ze základní školy Jak rostu Od 10.6. do 15.6. jsme dělali v 5.A a 5.B projekt JAK ROSTU. První den jsme byli za batolata a přinesli jsme si dětské potřeby, např. dudlíky, plenky, bryndáky a chrastítka. Fotili jsme se před tabulí, kde byly různé obrázky o miminech. Tento den byl velmi vtipný, protože jsme se o nic nestarali, jen jedli a spali a většina z nás cucala dudlíky. Druhý den jsme byli za prvňáčky. Každý ví, co patří k tomuto období. Hráli jsme hry, zvesela jsme zpívali a běhali po třídě. Prvňáčky obvykle upravuje maminka, a tak jsme přišli s culíky, na obličeji jsme měli namalované pihy a všichni jsme vzpomínali, jaké to tenkrát bylo. Třetí den byl věnován období, ve kterém jsme právě teď – dospívání a puberta. Chlapci i děvčata se na tento den dobře připravili. Holky přišly navoněné, kluci měli nagelované hlavy, každý měl svůj jedinečný převlek. S paní učitelkou jsme si říkali, co k tomuto období patří a co ne. Čtvrtý den jsme byli dospěláci. Všichni měli kravaty, kabelky, boty na podpatku. Byla to legrace! Někteří kluci měli i naleštěné boty. Povídali jsme si o financích, zakládání rodiny, o našich právech a povinnostech. Dost jsme si to užili. Na všech byla vidět velká změna. Pátý den už byly problémy pohybovat se po škole, protože jsme byli za staroušky. Přinesli jsme si hole, paruky, staré brýle, vousy, igelitky atd. Vyprávěli jsme si, co nás čeká v důchodu, jak se těšit z vnoučátek, jak bojovat s nemocemi. Celý týden byl úžasný, zábavný a zajímavý. Ukázali jsme si, jak rosteme a jak budeme stárnout. Téma bylo super, protože bylo na konci školního roku a byl to odpočinek pro nás i pro paní učitelky. Moc jsme si to užili. Bylo to srandovní, moc se nám to líbilo. Tímto bychom chtěli poděkovat paní učitelkám za příjemný týden. Žáci a žákyně 5.A a 5.B Terezín 18. června jela osmá a devátá třída na exkurzi do Malé pevnosti v Terezíně. Všichni jsme dopředu věděli o

pohnuté minulosti tohoto místa, ale přesto v nás prohlídka zanechala významné stopy. Začali jsme vstupním dvorem, prohlédli jsme si přijímací kanceláře a pokračovali dále k vězeňským celám. Většina těchto prostor zůstala v původním stavu, také jsme si mohli udělat reálnou představu o podmínkách vězňů. Prošli jsme samotky, sprchy, holírnu a marodku a prohlídku jsme zakončili na IV. dvoře v hromadných celách. Dále jsme pokračovali do promítacího sálu, kde nám pustili dokument o historii města Terezína včetně dobového snímku, vytvořeného pro Červený kříž a následovala prohlídka muzea, kde jsme měli možnost spatřit předměty a fotografie z Malé pevnosti. Toto místo rozhodně patří k těm, které by měl asi každý někdy vidět. Barbora Bučková 9.A Závěr školního roku Závěr školního roku se pravidelně nese ve znamení mírného chaosu, uklízejí se třídy, vybírají se učebnice a každý žák už je v mysli jednou nohou na prázdninách. Konec roku však musí být patřičně ukončen, a proto se 28. června všichni žáci shromáždili na hřišti u školní družiny. Paní ředitelka přednesla projev, předala úspěšným žákům odměny v podobě knížek a na závěr proběhlo rozloučení se žáky devátých ročníků, kteří naši školu po 7

devíti letech opouštějí. V doprovodu prvňáčků si převzali šerpy a poté se všichni žáci odebrali do svých tříd ke slavnostnímu předání vysvědčení. Kateřina Šustová 8.A

NABÍDKA GEODETICKÝCH PRACÍ Nabízíme geodetické práce v těchto oblastech: - geometrické plány (vyznačení budov, přístaveb, věcných břemen, rozdělení pozemku), - vytyčení vlastnických hranic pozemků, - zaměření polohopisu a výškopisu, - zaměření a vytyčení staveb, - právní služby (smlouvy, souhlasné prohlášení o shodě na průběhu hranic pozemků).

Ing. Martina Kořínková, Vysoká Lhota 32, Čerčany, [email protected], tel.: 604 346 614

Zprávy z mateřské školky Prázdniny jsou v plném proudu, a tak bych se ráda, jako již každoročně, ohlédla za uplynulým školním rokem. Opět jsem si uvědomila, že každý rok mají zdánlivě stejné věci a témata v konečné podobě jiný náboj a výsledek. Prožili jsme s předškoláky krásný výlet v pohádkovém hradě v Sázavě, s menšími dětmi výlet do Parazoo ve Vlašimi, lehkoatletické závody v Poříčí nad Sázavou, oslavu Dne dětí, vystoupení předškoláků v Kulturním domě v Čerčanech s názvem „Loučíme se s tebou, školičko“, exkurzi na papouškové farmě u Řeháků, spaní ve školce a zahradní slavnost poslední den školního roku. Všechny tyto aktivity proběhly v pohodové atmosféře a díky nenapodobitelné individualitě a kreativitě dětí to bývá, jak jsem již zmínila, vždy jiné a pro učitele i děti velmi motivující a obohacující. V září nás čekají ve třídách nové dětské osobnosti, a tak se těšíme, že v novém školním roce opět načerpáme nové poznatky od nových dětí. Jiřina Oršlová, učitelka Každý školní rok v novém kabátě, to

platí vždy po prázdninách. Po těch loňských, a musím se opět vracet k velmi významné události ve prospěch rozvoje školství v obci, to byla nástavba mateřské školy. V průběhu letošních, a bohužel ještě v září, nás čeká zateplení východní a jižní části budovy. Při letošních deštích totiž voda zatékala do obkladů budovy, což může být nebezpečné při zimním promrzání. Zateplení bude hrazeno z

8

fondů mateřské školy. Bohužel se nám nepodařilo získat dotaci na malé hřišťátko před školkou, a tak dostanou nový kabát alespoň stávající zahradní hračky. Vymalovali jsme celé provozní přízemí, nechali obnovit nátěry dveří a paní kuchařky se těší ve svých prostorách také z nového kabátu. Přejeme všem krásný zbytek prázdnin! Eva Kočová, ředitelka

Čerčanský zpravodaj 7-8/2013

Základní umělecká škola informuje Vážení čtenáři Čerčanského zpravodaje, konec školního roku je již tradičně dobou, v níž pořádáme rozmanité akce. Na začátku června proběhly postupové zkoušky žáků hudebního oboru. 19. června se konal koncert žáků v sále KD. Tentokrát dostali prostor zejména žáci nižších ročníků. Ve dnech 22. - 23. června se konal malovací víkend pro žáky výtvarného oboru na statku v osadě Ledce, pod názvem „Kdopak by se krávy bál“. V neděli 23. června jsme se rozloučili se školním rokem koncertem v kostele sv. Bartoloměje v osadě Ledce. Po koncertě následovala vernisáž prací žáků výtvarného oboru. Pokud by vás zajímalo, oč jste přišli, můžete si prohlédnout foto-

galerii na našich webových stránkách. Všechny akce pro veřejnost se těšily velkému zájmu. Rodiče a rodinné příslušníky doplnili nadšenci a fandové školy, kteří vědí, že budou vždy odměněni kvalitní hudbou a navíc se zároveň mohou potěšit pohledem na originální zpracování tématu žáky výtvarného oboru. Škola se i na poslední akci prezentovala jako celek a oba obory vystupují na veřejnosti společně, což je i v rámci základního uměleckého vzdělávání ojedinělý jev. Talentové zkoušky se konaly 20. 24. května. Omlouvám se všem dětem, které nemohu přijmout ke vzdělávání z důvodu vytížení kapacity školy. Zkoušky navštívilo celkem 55 uchazečů o studium. Pokud

bychom chtěli všechny děti umístit, znamenalo by to, že studium by musela ukončit přibližně jedna třetina žáků školy. Nedostačující kapacita je v současné době závažný problém, který škola společně s obcí Čerčany řeší již několik let. Škola žádala o navýšení kapacity opakovaně již v letech 2001 – 2003. Naposled v dubnu 2013. Všechny pokusy o změnu v zápisu v rejstříku škol a školských zařízení ministerstvo zamítlo. Po dohodě se zástupci obce Čerčany bude škola opětovně žádat o změnu v zápisu v rejstříku škol a školských zařízení k 1. 9. 2014. Pokud by ministerstvo žádost schválilo, školu by mohlo navštěvovat 200 žáků a plánovaná kapacita školy by mohla uspokojit zájem veřejnosti alespoň částečně. Děti z MŠ Čerčany přišly opět výborně připravené a velkou zásluhu má na tom tým pedagogů mateřské školy, který vytvořil pro děti vynikající vzdělávací program. Vím, že jsem to již psal, ale v tomto případě se velice rád opakuji. Závěrem děkuji všem pedagogům za odvedenou práci a přeji všem hezkou dovolenou a prázdniny. Anton Masnica, ředitel školy

TJ Slavoj Čerčany oznamuje všem svým členům:

volební VALNÁ HROMADA TJ Slavoj Čerčany se uskuteční dne 19.9.2013 v 18:00 v tělocvičně hlavním bodem programu je volba nového výboru TJ Slavoj Čerčany 9

Aktuality z Hospicu Dobrého Pastýře Je porozumění napříč generacemi reálné? Tato otázka se jako červená nit táhla přednáškou s názvem Mezigenerační vztahy v rodině známé socioložky Jiřiny Šiklové. Ta přijela do Hospice Dobrého Pastýře v podvečer 28.5., aby se s více než šedesáti posluchači podělila o své odborné znalosti a životní zkušenosti. Paní doktorka Šiklová se do výkladu pustila s energií a pragmatičností sobě vlastní. Vysvětlila, co všechno ovlivňuje vztahy mezi generacemi, jejich schopnost si porozumět a domluvit se, a umožnila tak všem posluchačům zamyslet se nad tím, co vše se dá či nedá ve vztazích mezi generacemi vylepšit. V této souvislosti je důležité uvědomit si, že naše populace stárne. V roce 2040 bude v Evropě podle demografických předpovědí 50 % obyvatel starších 65 let. Lze tedy očekávat bouřlivá léta. O všem podstatném budou rozhodovat senioři s většinovým zastoupením ve společnosti, upozornila Jiřina Šiklová. Když se značně vyděšený osmnáctiletý mladík paní Šiklové zeptal:

„A jak se tomu mám bránit?“, dostal příznačnou a vtipnou odpověď: „Jděte domů a rozmnožte se!“ To, jestli si rozumíme, je ovlivněno především prostředím, ve kterém jsme žili v důležitém období našeho života. Rodina a její hodnoty, třídní zařazení či politické uspořádání zásadně ovlivnily náš názor na svět a lidi kolem sebe. Generace žijící v různých dobách si tedy často rozumí jen s obtížemi. Základním stavebním kamenem mezigeneračního porozumění je tedy především opravdová snaha se navzájem pochopit a tolerance k názorům druhých. Je také dobré si uvědomit, že generační rozdíly byly, jsou a budou a že určitou míru vzájemného nepochopení je třeba akceptovat. Pořád máme ještě jeden způsob, jak společně spokojeně žít, a tím je vzájemná úcta a respekt, dodala Jiřina Šiklová. Dětské radovánky ve Zlenicích Druhou červnovou sobotu se to v zahradě penzionu Sázavka ve Zlenicích jen hemžilo. Občanské sdružení Dráče ve spolupráci s Hospicem Dobrého Pastýře zde pro děti a jejich rodiče připravilo dětský den. Nádherné počasí i bohatý program dětského dne, který má již několikaletou tradici, přilákaly ke dvěma stovkám dětí a dospělých. Prolézání, poskakování, hádání, zpívání, házení a trefování, ochutnávání zmrzliny a jiných dobrot, tvoření z keramické hlíny a korálků, to jsou slova nejlépe vystihující aktivity dětí ale i dospělých. Novinkou letošního dětského dne byla přísaha fairplay. Děti i někteří rodiče přísahali na kyselý meloun, že během dětských her a ani v životě nebudou podvádět. Svou přísahu během dne dodrželi a o meloun se v závěru dne rozdělili. Vůbec 10

nebyl kyselý. Za občanské sdružení TŘI Věra Ziková Aktuality z Klubu Dobrého Pastýře V Klubu Dobrého Pastýře se něco zajímavého děje každý den, ale občas se podaří uspořádat něco opravdu výjimečného. V poslední době to byly dva skvělé výlety. První proběhl v květnu. Vydali jsme se do Poříčí nad Sázavou na prohlídku obou kostelů. Velký dík patří především panu Marešovi, který nás provedl a poutavě nám vyložil historii obou míst. Cílem druhého výletu byla Růžová zahrada na Konopišti. Díky vstřícnosti zaměstnanců zámku jsme mohli naše klienty dovézt autem až před zahradu a podívali jsme se i do skleníků. Užili jsme si krásné prostředí, pohádkovou atmosféru, procházku parkem, ale i dobroty v kavárně. Klub Dobrého Pastýře funguje v Hospici Dobrého Pastýře každý všední den především pro seniory, kteří chtějí smysluplně strávit čas mezi lidmi. Pokud máte zájem, přijďte nás navštívit i vy! Více informací o nás najdete na www.centrum-cercany.cz nebo nás můžete sledovat na www.facebook.com/stacionar.cercany Klára Dvořáková, pracovnice Klubu Dobrého Pastýře Kontakt: Klub Dobrého Pastýře, Hospic Dobrého Pastýře, Sokolská 584, Čerčany, tel.: 317 777 381, 734435118 Pozvánka na podzimní akce Oslava 5. výročí otevření Hospice Dobrého Pastýře se koná 1.9. od 14:00. Program zahrnuje divadlo pro děti i dospělé, ekumenickou mši a koncert harfenistky. Jak to v hospici vypadá se můžete podívat v rámci Dne otevřených dveří 11.10.

Čerčanský zpravodaj 7-8/2013

Reakce na vývoj situace Dopravně recyklačního centra St a r os t ka Č e r č a n Vážení občané, milí přátelé, chtěla bych vás informovat o nových skutečnostech, týkajících se záměru prodeje pozemku p. č. 1416/37, k. ú. Čerčany (průmyslová zóna – bývalá skládka). Z provedeného průzkumu podloží a z celkového posouzení stavu pozemku pro vybudování Dopravně recyklačního centra vyplynulo, že realizace výše uvedeného záměru je příliš ekonomicky náročná. Firma Marius Pedersen, a. s. na základě získaných informací odstou-

pila od své nabídky na koupi zmiňovaného pozemku. Dopravně recyklační centrum se v obci Čerčany budovat nebude! Děkujeme všem, kteří se o projekt zajímali, za jejich účast. Jen si ještě neodpustím malou poznámku k článkům členů „výboru pro přípravu místního referenda“. Zase jsou zde uvedeny polopravdy a pokroucené informace týkající se petice. Dneska už je to jedno, neboť jestli petici podepsalo 909 občanů Čerčan nebo jen 790, je v tuto chvíli

bezpředmětné. Stejně tak nepravdy ohledně procent a důvodů odstoupení od záměru. Co říci závěrem? Kdo se o problematiku zajímal, relevantní informace si jistě poskládal dohromady. Pravda je jen jedna. Mnohdy nepříjemná. Já ovšem pravdu nehodlám ohýbat, jak se mi to zrovna hodí, jak se tomu v kauze Dopravně recyklačního centra bohužel často dělo a děje. Ing. Dana Tomášková, starostka

A ut oř i pe tic e pr o ti zá m ě r u um ís t ě ní c e nt r a Tento článek navazuje na článek v Čerčanském zpravodaji 5 - 6/2013. Popisuje další vývoj kolem záměru dopravně recyklačního centra firmy Marius Pedersen, a.s. v Čerčanech, o kterém se občané dozvěděli až po zveřejnění zápisu zastupitelstva ze dne 19.3.2013. Tehdy námi zvolení zastupitelé rozhodli v bodě č. 1.5., že starostka obce má připravit kupní smlouvu s firmou Marius Pedersen, a.s na prodej pozemku parc. č. 1416/37, k.ú. Čerčany (průmyslová zóna) pro realizaci dopravně recyklačního centra této firmy. „Petici proti záměru umístění dopravně recyklačního centra firmy Marius Pedersen, a.s. v Čerčanech“ podepsalo od dubna do června 1 009 osob, z toho 909 obyvatel obce. V obci Čerčany je cca 2 700 obyvatel, tj. cca 2 170 voličů. Je zřejmé, že více než 40 % voličů se záměrem, které prosazovalo vedení obce, nesouhlasilo. Vzhledem k tomu, že z postoje vedení obce se nedalo předpokládat, že by obec od svého záměru prodat pozemek firmě Marius Pedersen, a.s. ustoupila, výbor pro přípravu místného referenda ve složení Hana Balogová, Miroslav Semerád a Jitka

Pawingerová společně s dalšími občany sestavil návrh na uspořádání místního referenda. Otázka pro místní referendum zněla: "Souhlasíte s tím, aby zastupitelstvo obce Čerčany již nepodnikalo další kroky týkající se zřízení dopravně recyklačního centra odpadů či jiných staveb podobného charakteru určených pro nakládání s odpady na pozemku parc. č. 1416/37, k.ú. Čerčany o výměře 13 769 m2?“ Návrh na uspořádání místního referenda do 12.6. 2013 podepsalo již přes 300 občanů obce. Starostka obce dne 12.6.2013 na zasedání zastupitelstva obce překvapivě oznámila, že dopravně recyklační centrum v Čerčanech nebude. Přípravný výbor základě zrušení usnesení zastupitelstva č. 1.5 ze dne 19.3.2013, ve kterém byla stanoveno, že starostka obce připraví kupní smlouvu s firmou Marius Pedersen, a.s., ukončil aktivity spojené s podepisováním návrhu na uspořádání místního referenda. Rádi bychom poděkovali všem sympatizantům, kteří se aktivně podíleli na zveřejnění petičních archů, získávání podpisů pro návrh na vyhlášení místního referenda,

11

redaktorům Benešovského deníku, týdeníkům REGION 5+2 a Jiskra za jejich podporu a hlavně všem občanům, kteří svým podpisem petice proti záměru umístění dopravně recyklačního centra firmy Marius Pedersen v Čerčanech vyjádřili svůj názor. Zajímejme se dále o činnost zastupitelstva obce, neboť teď víme, co by se všechno mohlo stát, kdybychom svým aktivním přístupem rozhodnutí zastupitelstva nepomohli zvrátit. Doufejme, že občané obce budou již dále řádně a dostatečně informováni (např. v Čerčanském zpravodaji, na www.cercany.cz a na vývěskách) o všem, co se v obci děje a připravuje. Věřme, že naši volení zástupci budou respektovat názory občanů a budou rozhodovat v jejich zájmu. Závěrem bychom chtěli vyzvat vedení obce, aby aktivně spolupracovalo s představiteli občanských sdružení a osadními výbory a využili potenciálu občanů obce. Hana Balogová, Miroslav Semerád, Jitka Pawingerová

Obč a ns ké s d r uže ní S p ol e č ně pr o Č e r č a ny Jménem našeho občanského sdružení děkuji za podporu občanům, kterou nám projevili při našem úsilí zamezit firmě Marius Pedersen zřídit v obci Čerčany dopravně recyklační centrum odpadů. Díky překvapivému odstoupení firmy Marius Pedersen od chystaného projektu jsme mohli zastavit i přípravu referenda, které jsme proti recyklačnímu centru chystali. Velké uznání si zaslouží petiční výbor a jeho „Petice proti záměru umístění dopravně recyklačního centra Marius Pedersen v Čerčanech“, jež

aktivovala velkou část občanů, kteří jejím podepsáním dali jasně najevo svůj názor. V našem postupu proti dopravně recyklačnímu centru jsme se tak mohli opřít o většinu obyvatel obce. Silným argumentem byl také znalecký posudek nezávislého pražského soudního znalce o ceně pozemku č.parc. 1416/37, který jsme si pro tento účel nechali vypracovat a jehož vyhotovení jsme dne 24.07.2013 darovali zastupitelstvu obce. Znalecký posudek

ocenil pozemek o více než 50 % nad cenu nabídky Marius Pedersen. Věříme, že sporné území se dá pro potřeby obce využít výhodněji a jsme v takovém případě připraveni se zastupitelstvem obce Čerčany spolupracovat při hledání vhodného řešení. Ještě jednou poděkování všem příznivcům a přání hezkého prožití letních dovolených a zbytku prázdnin. Za občanské sdružení Společně pro Čerčany A. Kara-Ivanský

I nf o ce nt rum Č erč a ny : Co s e c hy st á (kopírování, internet, ověřování listin a podpisů, Czechpoint, redakce ČZ) Otevírací doba: Pondělí: 8.00 – 12.00, 13.00 – 17.00, Úterý: 8.00 – 12.00, 13.00 – 15.00, Středa: zavřeno, Čtvrtek: 8.00 –12.00, 13.00 – 16.00, Pátek: 8.00 – 12.00 13.00 – 16.00 Adresa: Infocentrum Čerčany, Sokols ká 2 8, t el . 7 75 4 10 5 50 , [email protected] (Eva Masopustová) www.cercany.cz Čerčany Srpen Výstava obrazů Elišky Havlíčkové, Infocentrum 7.9. Čerčanské ochutnávání, zahrada za KD 8.9. Babybikers, O pohár Chlumu, za Bažantnicí u Hájenky, startovné 70 korun přes www.cesyk.cz, na místě 100 Kč, prezentace 8:00 - 9:00, start závodu 9:30 29.9. Babybikers, O pohár MiniMahacupu, finále seriálu, za Bažantnicí u Hájenky, startovné 70 Kč přes www.cesyk.cz, na místě 100 Kč, prezentace 8:00 - 9:00, start 9:30 Soběhrdy 18.8. Železný dědek, 28. ročník: Silniční cyklistika, porce 100 km s atmosférou, která se jinde nedá zažít! www.cesyk.cz/zeleznydedek

Sázava (klášter) 31. 8. Klášterní noc sv. Prokopa - Hradozámecko-klášterní noc a odpolední Ar cheo den, di va dl o, no ční prohlídky 6.-8.9. Letní Škola medievistických studií, setkání mladých badatelů – studentů a doktorandů z oborů středověké archeologie, historie a dějin umění s renomovanými profesory, přednášky a diskuse otevřené i zájemcům z řad veřejnosti 14.-15.9. Svatoprokopské legendy z ptačí perspektivy - Dny evropského dědictví; mimořádné prohlídky půdních prostor konventu a poutního chrámu sv. Prokopa s mnoha překvapeními 28. 9. Večerní Svatováclavský koncert v poutním chrámu sv. Prokopa – vystoupí Vysokoškolský umělecký soubor University Karlovy v Praze, derniéra výstavy ikon v prohlídkové trase Mnichovice 21.9. Pochod Po stopách kocoura Mikeše, start 8.00 – 11.00 v IC Dobříš 31. 8. Hradozámecká noc 14.9. Svatováclavská slavnost - kostýmované prohlídky, doprovodné pohádkové a hudební scénky v 12

komnatách, bohatý dětský program, ve francouzském parku Sokolníci, šermíři, kováři, stánky s místními dobrotami. [email protected] NOČNÍ PROHLÍDKY Každou středu/červenec a srpen, začátek prohlídek 21:00 a 21:15 (doporučujeme rezervaci) KOMENTOVANÉ VYCHÁZKY PARKEM Každou neděli/červenec a srpen, začátek prohlídek 11:00, 13:00 a 15:00 (doporučujeme rezervaci) S O K O LN I C K É UK Á Z K Y VE FRANCOUZSKÉM PARKU Každou neděli od 10:00 - 17:00/ červenec a srpen 1. 5. – 31. 10. MEDVÍDCI Jedinečná výstava sbírky plyšových medvídků a dalších hraček. 1.7. - 31.10. JELENEC BĚLOOCASÝ Výstava fotografií a dalších zajímavostí k 160. výročí založení chovu jelence běloocasého v dobříšském regionu Parní vlak 17. 8. Kácov - zámek, pivovarská hospoda (17. 8. Kácovská pouť) 31. 8. Krhanice - Tankový den v Lešanech,Vojensko-technické muzeum (vstupné zdarma) Předprodej jízdenek na nádraží PrahaBraník denně od 7 do 18 hod. a Praha, Masarykovo nádraží u mezinárodní pokladny denně od 8 do 18 hod. Štiřín (zámek, Dům Atis) VĚTVIČKOVA PORADNA – poradna pro veřejnost s ředitelem pražské botanické zahrady každou třetí středu v měsíci 15.00 – 18.00 hod.

Čerčanský zpravodaj 7-8/2013

Novinky z čerčanské knihovny Pondělí: 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:30, Úterý: 13:00 - 18:30, Středa: zavřeno, Čtvrtek: 13:00 - 16:30, Pátek : 9:00 - 13:00

Léto skončilo a Greg je vlastně docela rád. A ani se ho neptejte, co dělal o prázdninách, protože o tom fakt netouží mluvit...

TELEFON: 777 455 650 (Lenka Šindelářová), [email protected], www.knihovnacercany.webk.cz

Krolupperová, Daniela - Společenstvo klíčníků Čeká vás dobrodružné hledání klíčů a luštění důmyslných šifer. Na cestě za prastarým tajemstvím bude třeba překonat spoustu překážek, ale to, co nakonec zjistíte, vám vezme dech.

Pro děti Adornetto, Alexandra - Zásvětí (2) Příběh, který Alexandra Adornettová vystavěla v knize Zář, se rozvíjí napínavým a nečekaným způsobem. Cruz De La, Melissa - Odhalení (3) Schuyler Van Alenová je modrokrevná, patří mezi upíry, krásnou a bohatou elitu. Nebo si to aspoň myslí. Její jistoty se otřásají v základech... Fischerová, Daniela - Co vyprávěla Dlouhá chvíle Jakub je nemocný a má opravdu, ale hrozitánsky dlouhou chvíli. A je tak veliká a dlouhá, že se mu objeví. Je to takové peříčkové nic, které umí vyprávět krásné příběhy. Kinney, Jeff - Deník malého poseroutky : Rodrick je king (5)

Němeček, Jaroslav - Zlaté příběhy Čtyřlístku (1992-1993) Desátá velká komiksová kniha dalších dobrodružství čtyř přátel ze Čtyřlístku. Pro dospělé

Kryl, Karel - Země Lhostejnost Soubor politických komentářů Karla Kryla z let 1990-93. Mawer, Simon - Skleněný pokoj Román inspirovaný skutečným osudem vily Tugendhat. Na pozadí příběhu jejích majitelů zrcadlí tragédii celého českého národa. Moliére, Jean Baptiste - Tartuffe Jedna z nejslavnějších komedií klasika francouzského divadla. Murakami, Haruki - 1Q84: kniha 1a2 Co kdyby jednoho dne kdosi kdesi přehodil imaginární výhybku, a svět, jak ho znáte, jednou provždy skončil?

Francis, Dick - Vyrovnaný účet Bookmaker Ned Talbot se stará především o to, aby jeho malý podnik obstál před velkými sázkařskými společnostmi. Pak se ale objeví jeho dlouho ztracený otec a krátce poté je před Nedem ubodán k smrti.

Szczygiel, Mariusz - Láska nebeská Lehce, vtipně a laskavě, s osobitým nadhledem plným slovní i situační komiky kreslí českou mentalitu ve srovnání s polskou.

Christie, Agatha - Potíže v zálivu Pollensa Zdařilá osmička neotřelých případů z pera královny detektivek.

Další nové knihy naleznete na webových stránkách knihovny, tištěná verze je k dispozici v knihovně.

Hotel Samechov - školicí středisko (výhodné dopravní spojení vlakem)

HLEDÁ VHODNÉ UCHAZEČE NA TYTO POZICE: Číšník/servírka - provozní Požadujeme : praxi v oboru, spolehlivost, příjemné a sympatické vystupování, zodpovědnost, kreativitu, znalost práce na PC, plánování nákupů a hospodaření se zásobami, řízení firemních akcí na úseku restaurace. Nabízíme : práci na HPP, příjemné pracovní prostředí, firemní zaměstnanecké výhody stabilní české firmy,odpovídající mzdové ohodnocení.

Správce - udržbář + pokojská (pro manželský pár je připraveno ubytování v novém objektu) Požadujeme : velmi dobrou pracovní zručnost na průběžnou údržbu objektu a zahrady, pracovitost, zodpovědnost a smysl pro pořádek, flexibilitu, ŘP skupiny B a loajálnost k firmě. Nabízíme: ubytování přímo v areálu hotelu, zaměstnanecké výhody stabilní české firmy, odpovídající mzdové ohodnocení.

Brigádníky pro celoroční provoz pokojskou, výpomoc v kuchyni, barmana/ku převážně pro večerní firemní a společenské akce Životopisy zasílejte na email: [email protected], nebo Hotel Samechov - školicí středisko Samechov 50, 257 24 Chocerady. Bližší informace na tel. 317 792 107 a na základě osobního jednání www.samechov.cz

13

Čerčany v proměnách času 14 Snímek vpravo pořízený ze mlýna nám ukazuje dnes již neexistující most ze železné konstrukce vyrobené v železárnách v Linci. Dnes je již nahrazen mostem novým, tzv. koridorovým, ze železobetonové konstrukce. Snímek pochází z roku 1943. Srovnávací fotografii nelze zhotovit.

A dole velice zajímavý obrázek. Vojáky ženisty zhotovená lávka pro pěší, kola a motocykly. Byla postavena někdy na jaře a zrušena až těsně před zimou. Málokdo si to pamatuje. Obrázek je z roku 1969, pořízený během generální opravy železničního mostu a před elektrizací železnice do Benešova. Ani v tomto případě již nelze srovnávací fotografii zhotovit. Text a současné foto Josef Šimánek, kronikář obce

14

Vlevo již klasický letní pohled na náš jez, který býval v průběhu posledních sto roků velmi často objektem mnoha fotografů. Já jsem vybral pohlednici z roku 1964. Řeka byla tenkrát oproti dnešku daleko čistší, a proto tolik koupajících. Je možné, že mezi nimi jsem i já. Chodíval jsem tam v té době téměř každý den. Bylo to velmi krásné a řeka tenkrát voněla! Srovnávací fotografii nelze zhotovit.

Čerčanský zpravodaj 7-8/2013

Kronikáři, svědci uplynulého času Pepanovy „nové šaty“ 2 (dokončení z předminulého čísla) Emílek se znalecky podíval na šaty, které měl Pepan přes ruku. „Dobrý materiál, žádnej šuft, mladý pán se bude ženit?“ „Ale kdepak, chci chodit do tanečních.“ „ Jó, na tancování, to se bude muset kapánek tenhle model přizpůsobit! Vědí?,“ pravil znalecky Emílek. „V osumnáctom roce bylo na transsibiřský magistrále, co sem tam já byl s naším batalionem ve městě Golgbunovo, padesát tři stupně mrazu, a to bylo začátkem márca, teda česky března, “ křičel nervózně starý legionář Srba. „Bóžinku, bóžínku, chudáci lidi,“ mumlal děda Mládek a třesoucí rukou se nemohl trefit panákem rumu do úst. „To je neštěstí, to je neštěstí,“ mumlal dál. „Ale co naplat, služba je služba,“ a třesoucí rukou si jen ztěžka připálil další partyzánku. „Na mráz byl nejlepší třetí ukrajinský front maršála Malinovského!“, zahulákal do debaty starý Hubásek a odpotácel se posbírat prázdné půllitry od piva. „Dej mi, hostinskéj ještě velkej rum, ať spláchnu tu hrůzu, co tady slyším, dyk ty lidi v tom Rusku jsou na takový věci zvyklí a maj hlavně dobrou vodku a chlupatý, tentoc, kožichy, himl laudon, né?“ zahlaholil starý bodrý mohutný kameník Zíka. Debata na „vysoké úrovni“ zřejmě pokračovala dál, ale to už jsme postrkovali drobného šlachovitého krejčíka do kopce nad hospodou k jeho domovu. Mistrová nejprve sjezdila Emílka, kde se plácá, když ho sháněj kunšafti a pak ještě nás, že jsme to tam s ním „roztočili“ taky. „Hoď na sebe ten skafandr, ať vidím, jak v tom vypadáš, krávo

uzená!“ pravil svérázným způsobem mistr. Bylo komické sledovat Emílka, jak obíhá kolem statného a vysokého chlapa. Připadalo mi to, jako by běhal Hurvínek kolem Golema. Emílek si vzal štokrdle, vylezl na něj, aby mohl lépe přeměřovat, slezl na zem, ještě jej několikrát zamyšleně obešel a pravil: „Hele habáne, do tak dobrý látky je, ty krávo úzená, škoda stříhat“. „Měl bych pro tebe návrh, mám tady jedny šaty, bezva a jsou jen dva roky starý, jen jednou použitý a co víc, krávo uzená, jsou móderní, zkrátka paráda. Věř, že mírou ti padnou jak pérdel na nočník!“ Mistr přinesl šaty, kvalitu látky jsme opravdu nemohli odhadnout, ale Emílek nelhal, byly opravdu pěkné a z moderní šedočerné látky s drobným proužkem a v bocích mírně propasované a kalhoty bez záložek. Šaty byly taky v čistírně, protože měly ještě přicvaknuté kontrolní stužky. „Hoď to na sebe a uvidíš, ten co je měl, byl némlich stejný figury jako ty!“ Pepanovi sedly přesně, jak zadek na nočník. Čučel na sebe do zrcadla a kroutil nevěřícně hlavou, že je úplně jiný člověk. Měl jsem také radost, že má kamarád skutečně hezký oblečení. „Ale to bude drahý, né pane mistr?“ „Né, já bych to s tebou jenom vyměnil za ty tvoje, z ruky do ruky.“ Pepan byl nadšený do bezvědomí. Zeptal jsem se mistra, proč se jich bývalý majitel zbavoval, když byly tak pěkný. „No víš, Jozífku, to bylo asi tak. On si je koupil, asi čtyřicátnik stejný postavy jako tadyt vůj kamarád, ani jednou je neměl na sobě a...“ „Co

dál,“ tahal jsem z jinak velmi řečného Emílka. „No a von dotyčnéj zemřel!“ „No to je snad jedno né, když dřív zemřel, než si je voblíkl, né?“ „No , voni mu je pozůstalí voblíkli do rakve!“ „ A proč je má Pepan na sobě, když maj bejt v rakvi jeden a půl metru pod zemí?“ Vozáb se v šatech tvářil celkem spokojeně a s mírným úsměvem sledoval, jak „vyšetřuji“. Emílek pokračoval. „Von ten dotyčnéj byl z Kozmic, von normálně neumřel, von se na půdě oběsil, protože zdefraudoval v ouřadě nějaký prachy. Když jim tam na tý půdě tak parádně visel, tak ho po vyšetřování SNB neodřízli a při tý příležitosti hned oblíkli a dali mu právě tyhle úplně nepoužitý šaty, aby ho mohli vystavit pro příbuzenstvo a známé v pořádným kvádru. Víš jaká je dřina voblíkat mrtvýho? Už rozumíš?“ „No a ty mu po vystavení pro pozůstalé zase příbuzní sundali a do hrobu mu dali jiný, starší, k čemu by mu tam byly tyhle nový, ne? A jedna známá švadlena z Mrače, právě v tu dobu, kdy se to stalo, šila pro milostivou vdovu podprsenku a já byl u tý švadleny na návštěvě. Zaujal mě poměrně velký rozměr, tohoto dámského prádla. Švadlena mi řekla, co se v těch Kozmicích událo, že zatelefonuje milostivý, aby se jaksi nemusela k ní trmácet, že jako její známý tam má cestu, a že jí zhotovenou podprsenku, samozřejmě dobře před tím zabalenou, po něm pošle. Milostivá vdova mi, kromě peněz pro švadlenu, ještě přidala šaty po nebožtíkovi a ještě nějaký věci. „Vadí ti, že ty šaty mají takovou historii?“ zeptal se Vozába. „Vůbec ne, pane mistr, šaty jsou to moc pěkný.“ „No vidíš, že jsme se dohodli. Poslechni, mladej, věci z domu oběšencova přinášej štěstí!“, řekl na rozloučenou, tento svérázný krejčík, který byl zároveň i dobrý m obchodníkem. Pepan byl spokojený a to bylo hlavní. Já byl ohledně původu šatů jiného názoru. Kolik mu tyto šaty přinesly v tanečních štěstí, o tom vám Ilustrační foto: Pohled povyprávím možná až někdy jindy. Josef Šimánek, kronikář na Čerčany z místního mlýna, 1964

15

BabyBikers: Nehledáme mistra světa Červnovým kláním O pohár Čerčan se seriál cyklistických závodů pro děti do 15 let přehoupl do druhé poloviny. Byla to mimořádně skvělá sportovní podívaná. Ještě se můžeme těšit na dva zbývající závody v září. Takže ačkoliv jsou již odhaleny karty v podobě průběžných výsledků, nic není ztraceno. Zvlášť, když poslední závod O pohár MiniMahacupu je honorován dvojnásobnou sazbou bodů. Takže tradiční slavnostní vyhlášení výsledků je stále otevřené. Na závodech se pravidelně schází kolem 120 dětí ve čtrnácti kategoriích. Soutěží na technicky nenáročné trati různých délek dle jednotlivých kategorií, která ale dovede pořádně potrápit. A opravdu je na co se dívat. Zatímco nejmenší kategorie Bobíků do 3 let má problémy především se samotným startem - přece jen těch křičících a fandících lidí, je kolem nich trochu moc - tak v těch starších kategoriích se už ostře závodí. Těžko se to popisuje, ale vidět děti soupeřit se sebou samými, s ostatními, s tratí, to je opravdu silný zážitek. Přijďte se schválně sami 8. září podívat k Hájence za lesem Bažantnice. Čerčanské sdružení ČESYK pořádá tento seriál již třetí rok. Těžko říci, co

za tím stálo. Možná vzpomínky na dětství, kdy jsme se na dětském dnu honili na kolech u tělocvičny kolem bloku. Start byl u tenisových kurtů v ulici Sázavská, jelo se k tělocvičně, pak do kopce ulicí K Přívozu, zatáčelo se doprava na Sukovu a pak Mlynářskou zpět ke kurtům. My mladší měli jedno kolo, starší dvě a nejstarší kluci dokonce tři. Pamatuji se na bratrance Lukáše, který jel ty tři kola s lehkostí a suverenitou. Tři kopce ulicí K Přívozu od tělocvičny k lékárně, to byla porce, kterou jsem si jako absolvent jednoho okruhu nedokázal představit! I ten jeden kopec jsem totiž tenkrát šněroval ze strany na stranu, abych ho vůbec vyjel. Lukáš to dal snadno. Alespoň tak nám to s bráchou připadalo. Stáli jsme v tom kopci ještě s ostatníma klukama a povzbuzovali jsme ho! Nakonec byl i „na bedně“ Dodnes si toho čahouna pamatuji, jak sroloval diplom do ruličky, strčil ho do kapsy modrých tepláků od Dukly - koukala mu z ní celá tři čtvrtina té bílé trubičky - a odjel domů na oběd. Na krku se mu přitom ze strany na stranu houpala obrovská medaile… Možná právě tohle si bude někdo z dnešních BabyBikers pamatovat.

Určitě zapomenou na to, jak to bylo fyzicky náročné. Na pláč ze špatného výsledku. Ale bude super, když budou vědět, že zažili boj, ve kterém o něco šlo a kde se snažili prodat, co v nich je. A že se přitom i bavili. Nehledáme mistra světa. BabyBikers mají bavit rodiče, organizátory a především samotné závodníky. Marek Tupý

Florbalový Dragon Cup: Malí borci se řídí sami V sobotu 15. června se v obci Mezihoří konal další ročník florbalového turnaje pro děti, který zde každoročně pořádá Florbalový klub Draci. I letos se turnaje zúčastnilo na 60 dětí ve věku 5 – 12 let. Do Mezihoří kromě už tradičních účastníků, tedy Tygrů z Hrusic, poprvé dorazili také sportovci z Říčan a rovněž členové pražského TJ JM Pedro Peréz Chodov, jehož muži se v letošním roce stali účastníky Superfinále české florbalové extraligy (letos naopak nedorazili florbalisté SK Florbal Benešov). Dragon Cup je mezi mládežnickými florbalovými turnaji výjimečný svým systémem. Nejenže se na začátku hráči rozlosují do

zvláštních týmů nezávisle na jejich klubové příslušnosti, ale zároveň se všechny týmy řídí samy. Dospělí mají totiž po vzoru skandinávského systému, ze kterého vyrůstají nejlepší florbalisté světa, zakázáno dětem do organizace hry mluvit. Je pravda, že v kategorii nejmladších, tedy přípravky, bylo v případě některých pětiletých borců potřeba občas pravidlo porušit a připomenout jim, že zapomínají hrát. Jinak ale všechno proběhlo bez problémů a byla radost sledovat, jak zejména starší děti zvládají taktiku – tedy například správné střídání, tak aby stihli obnovit síly, aby silnější hráči byli na hřišti zároveň s nejsilnější řadou soupeře atd. 16

Pořadatelé pro všechny účastníky připravili i další „atrakce“. V restauraci vedle hřiště bylo k dispozici vynikající občerstvení, o které se postaraly maminky Draků. Děti se mohly přihlásit do individuálních florbalových soutěží. Závodilo se ve střelbě na autogólmana, ve slalomu s míčkem a florbalkou nebo ve florbalové obratnosti. Za vítězství v individuálních soutěžích si pak děti odnesly drobné ceny. Nejúspěšnější týmy turnaje získaly medaile a pro všechny hráče a hráčky byla připravena obrovská nálož sladkostí, které poskytl partner akce, společnost Mars z Poříčí nad Sázavou. Na závěr si to pak s děrovaným míčkem mezi mantinely

Čerčanský zpravodaj 7-8/2013

rozdali tátové a trenéři dětí. Letošní ročník se vydařil nad očekávání. Ideálně vyšlo počasí, turnaj byl zajímavě obsazený a především bylo vidět, že malí florbalisté udělali oproti loňskému roku obrovský posun. Některé zápasy byly hodně atraktivní i pro dospělé, skutečně bylo na co se koukat. Dlužno dodat, že spokojenost neskrývali ani hosté. „Panovala tu skvělá atmosféra a pro děti byl herní systém turnaje velmi přínosný. Pořadatelé připravili výbornou akci, našim dětem i rodičům se to moc líbilo,“ prohlásil Dmitrij Švec, trenér mládeže TJ JM Pedro Peréz Chodov. Martin Zika

Z historie kraje: Páni z Valdštejna Roku 1554 prodali Šelenberkové panství Ondřejovské Janu z Valdštejna, a tak Ondřejov má již pátého pána. Jan ml. z Valdštejna byl nejvyšším sudím, potom nejvyšším komorníkem a za Maximiliána II. místodržícím. K dosavadnímu panství Hradeckému nabyl ještě veliký díl zastaveného od r. 1421 zboží kláštera Sázavského. Od Smiřických na Kostelci koupil ve Zvánovicích 2 usedlosti a krčmu, les pecnej a mlýn v Háčkách za 55 kop 50 grošů. Za jeho panování dolovalo se pilně u Hradových Střimelic stříbro, z něhož dal razit Valdštejn peníze pamětní s poprsím a znakem. Byl to pán velice bohatý a dost vyženil s první chotí Eliškou z Krajku a když mu r.1565 zemřela, oženil se znovu bohatě s Majdalenou z Vartenberka. Městečku Ondřejov a okolí až do konce 16. století se vedlo dobře, doba byla klidná, až na rostoucí náboženské zmatky, vyvolané šířením německého luteranismu, jenž bojoval nejen proti katolicismu, ale hlavně u nás proti husitismu, který už dodělával. Jan ml. z Valdštejna byl sice starohusita, ale duchovní na jeho panství převáděli lid někdy nepozorovaně k luteranismu. Roku 1576 zemřel Jan ml. z Valdštejna a vlády se ujal jeho syn Adam. Paní Majdalena, vdova po Janu, měla ráda ondřejovské měšťany. Věnovala městečku horu nad Ondřejovem, zalesněný vrch, který podle ní dostal název Mandina Hůra. Dnes zkrácený

výraz „Manda“ prý vznikl z italského Mantova. Nevím, kdo s tím začal, je to nesmysl, protože Mantova leží v Itálii v naprosté rovině a ani se zde nikdy nedolovalo, tedy odsud horníci přijít nemohli. Horníci přicházeli z Němec, celé názvosloví hornické je německé. Lásku k Ondřejovu ukázala pani Manda z Vartenberka také tím, že věnovala ondřejovskému kostelu nádherný bohatě zdobený zvon, který se zachoval až dodnes. Unikl válečné rekvizici pro svou starobylost a pro svou uměleckou cenu. Zvoní se jím pouze v neděli, ve svátek a o pohřbech. Na tomto zvonu jsou 4 erby: Jana z Valdštejna, pána na Hrádku, paní Majdaleny z Vartenberka jeho choti a dvou svědků: Vojtěcha Zuba z Potměšic, úředníka panství náležejícího hrádku nad Sázavou, a Jana Mnichovského z Bochova, komorníka desek zemských. Nápisy: 1) „Brikcí zvonař z Cinperka v novém městě Pražském udělal zvon tento léta 1576“. 2) „Po smrti dobré paměti urozeného pána Jana z Valdštejna a na hrádku nad Sázavou, nejvyššího komorníka království českého, který v pátek - den sv. Víta - léta 1576 svůj časný život dokonal, urozená paní, paní Majdaléna z Vartenberka, manželka téhož pana komorníka, na památku jeho milosti...“ Atd. Tento zvon je tedy památný tím, že 17

má v sobě obsažen zvon menší z doby předhusitské, že v něm je stříbro z našeho kraje z dolů střimelických, ať už doslovně nebo přeneseně tím, že náklady na něj byly hrazeny z výtěžků dolů. Je památný tím, že v kovu je tu označen Ondřejov jako městečko, když privileje psané na pergamenu ohněm zahynuly a k obnovení výsad písemně došlo až roku 1745. Nade vše je ovšem tento zvon jedinečným uměleckým provedením. Dobu od roku 1554 až 1618 bychom mohli označit jako dobu rozkvětu Ondřejova a okolí. Na měšťany sice těžce doléhala břemena královských berní na turecké války, ale jistě tehdy byla pro Ondřejov situace příznivá. Panské doly ve Střimelicích přinášely hodně zisku nejen pánovi, ale i městečku. Řemesla všeho druhu a obchod jen vzkvétal. Hornictví vneslo pohyb do jinak klidného městečka, více se prodávalo, přicházelo hodně kupců na trhy týdenní i výroční. Panství bylo rozsáhlé a všichni poddaní kupovali a prodávali hlavně v Ondřejově, který byl jakýmsi středem celého panského hospodářství. Mnichovice a Sázava - jiná dvě panská městečka, byla stranou. Kvetlo i uhlířství, neboť dřevěného uhlí se spotřebovalo hodně v kovárnách, ale i ve stříbrných hutí a k vývozu do Prahy. Rudolf Kaiser

18

Čerčanské dění v obrazech Záplavy v Zehnálková)

Čerčanech

(foto

Anna

Výlet Klubu Dobrého Pastýře na zámek Konopiště (foto Klára Dvořáková)

Na začátku července se v čerčanském tábořišti uskutečnil hudební Open air (foto archiv) 19

V červenci se v Čerčanech konal tradiční „Pilník“ (foto Josef Spurný)

Další ročník florbalového Dragon Cupu proběhl na konci června (foto Věra Ziková)

Rozuzlení seriálu cyklistických závodů BabyBikers přijde po prázdninách (foto Marek Tupý)