EnglishDrill
NE3
Natural English Upper-Intermediate (NE3) (slovníček k aplikaci EnglishDrill) Neregistrovaná verze - rozsah: Unit 2, 4 lekce, 79 slovíček/slovních spojení (celý rozsah Unit 1-12, 48 lekcí, 780 slovíček - po registraci)
Copyright © 2007 Ing. Otakar Doležal
[email protected] www.yoctosoft.cz, wap.yoctosoft.cz
1/6
EnglishDrill
NE3
O aplikaci EnglishDrill Aplikace EnglishDrill umožňuje výuku a opakování anglické slovní zásoby pomocí mobiních telefonů s podporou Java. O slovní zásobě NE3 Slovní zásoba je vytvořena podle předlohy slovníčku k učebnici Natural English Upper-Intermediate zveřejněného na www stránkách nakladatelství Oxford University Press (natural_engl_upper.pdf). O výslovnosti Přepis anglické výslovnosti odpovídá všeobecné britské angličtině. Je použita "počeštěná" forma mezinárodní fonetické abecedy, tak jak je běžně používaná v anglicko - českých a česko - anglických slovnících. Výslovnost: ə ... neurčitý zvuk mezi a a e, ŋ ... nosové n (jako v českém slově banka), ð ... jazyk mezi zuby a vyslovit z, æ ... vyslovit otevřené e, θ ... jazyk mezi zuby a vyslovit s, ' ... hlavní přízvuk, , ... vedlejší přízvuk, : ... prodloužení hlásky (a: jako české á).
2/6
EnglishDrill
Anglicky
NE3
Výslovnost
Česky
Unit 2 Natural English That was very (brave [ ðət wəz 'veri 'breiv / nice / clever) of you! 'nais 'klevər əv ju: ]
To bylo od tebe (statečné / milé / chytré)!
That wasn't very [ ðət 'woznt 'veri (kind) of you! 'kaind əv ju: ] That was a bit (silly / [ ðət wəz ə 'bit 'sili careless) of you! 'keələs əv ju: ] That sounds right / [ ðət 'saundz 'rait fine. 'fain ] That doesn't sound [ ðət 'daznt 'saund polite / very pə'lait 'veri appropriate. ə'prəupriət ] That isn't natural. [ ðət 'iznt 'næčrəl ] That's wrong / odd / [ ðəts 'roŋ 'od 'ru:d ] rude. That's sound wrong. It [ ðəts 'saund 'roŋ it should be ... 'šud bi: ]
To není přirozené. To je špatné / divné / neslušné. To zní nesprávně. Mělo by to být ...
I enjoyed it, though not everyone did.
[ ai in'džoid it 'ðəu 'not 'evri,wan 'did ]
Mě se to líbilo, ačkoliv ostatním se to ne všem líbilo.
I enjoyed it. Not [ ai in'džoid it 'not everyone did, though. 'evri,wan 'did 'ðəu ]
Mě se to líbilo. I když ostatním se to ne všem líbilo.
Although we need to [ o:l'ðəu wi: 'ni:d tə ... the results are ... ðə ri'zalts ə ]
Třebaže potřebujeme … výsledky jsou ... Můžete nám doporučit nějaká místa, která bychom měli navštívit?
Can you recommend [ kən ju: ,rekə'mend any places to see? 'eni 'pleisiz tə 'si: ] Is there anything else [ iz 'ðeər 'eniθiŋ 'els you can recommend? ju: kən ,rekə'mend ]
To od tebe nebylo (milé)! To od tebe bylo trochu (hloupé / nedbalé)! To zní správně / dobře. To nezní slušně / moc vhodně.
Můžete nám doporučit ještě něco?
It's worth going to ... [ its 'we:θ 'gəuiŋ tə ] Stojí za to vyrazit do ... ... is well worth a visit [ iz 'wel 'we:θ ə 'vizit ] stojí za návštěvu. ...
3/6
EnglishDrill
NE3
Anglicky
Výslovnost
Česky
You should go and see ... I'd (really) recommend ... Unit 2 Vocabulary bend down lose your balance
[ ju: 'šud 'gəu ənd 'si: Měli byste navštívit ... ] [ aid 'riəli ,rekə'mend Opravdu bych doporučoval ... ] [ 'bend 'daun ] [ 'lu:z jo:r 'bæləns ]
reach up
[ 'ri:č 'ap ]
holiday resorts guided walks
[ 'li:n ə'genst 'samθiŋ ] [ 'græb 'həuld əv 'samθiŋ ] [ 'get 'daun on jo:r 'ni:z ] [ 'ju:θ 'hostəl ] [ 'bed ənd 'brekfəst ə,komə'deišn ] [ 'tuərist ə'trækšnz ] [ hi'storik 'monjumənts ] [ 'əupəniŋ taimz ] [ əd'mišn 'ča:džiz ] [ 'pleisiz əv 'intrəst ] [ 'bas 'trein 'taim,teibl ] [ 'holi,dei ri'zo:ts ] [ 'gaidid 'wo:ks ]
sightseeing tours
[ 'sait,si:iŋ 'tuəz ]
day trips
[ 'dei 'trips ]
lean against sth grab hold of sth get down on your knees youth hostel bed and breakfast accommodation tourist attractions historic monuments opening times admission charges places of interest bus / train timetable
sehnout se ztratit rovnováhu dosáhnout na, natáhnout se po opřít se o něco uchopit, chytit se něčeho kleknout si noclehárna pro mládež ubytování se snídaní turistická atrakce historické památky otevírací doba vstupné zajímavá místa ke shlédnutí autobusový / vlakový jízdní řád prázdninová letoviska procházky s průvodcem turistické zájezdy po památkách denní výlety
How much longer do [ 'hau 'mač 'loŋgər Jak dlouho ještě musíme we have to wait? 'du: wi: 'hæv tə 'weit ] čekat? I'm afraid (the light) isn't working.
[ aim ə'freid ðə 'lait 'iznt 'we:kiŋ ]
4/6
(To světlo) bohužel nefunguje.
EnglishDrill
NE3
Anglicky
Výslovnost
Česky
When do we land at ... Airport / in ...? Please ensure your seatbelt is fastened. Extinguish all cigarettes. Do you need to fill in a landing card?
[ 'wen 'du: wi: 'lænd ət 'eəpo:t in ] [ 'pli:z in'šuər jo:r 'si:tbelt iz 'fa:snd ] [ ik'stiŋgwiš 'o:l ,sigə'rets ] [ 'du: ju: 'ni:d tə 'fil in ə 'lændiŋ 'ka:d ]
Kdy přistaneme na ... letišti / v ...? Ujistěte se prosím, že jste připoutáni. Uhaste všechny cigarety. Potřebujete vyplnit vstupní kartu?
Please remain seated [ 'pli:z ri'mein 'si:tid Prosím zůstaňte sedět dokud until the plane has an'til ðə 'plein həz letadlo zcela nezastaví. come to a standstill. 'kam tə ə 'stændstil ] cabin crew turbulence
[ 'kæbin 'kru: ] [ 'te:bjuləns ]
posádka paluby turbulence
an aisle / window seat [ ən 'ail 'windəu 'si:t ] sedadlo do uličky / u okna scheduled / charter flight terminal building jet lag
[ 'šedžu:ld 'ča:tər 'flait ] [ 'te:minl 'bildiŋ ] [ 'džet 'læg ]
pravidelný / zvláštní charterový let budova terminálu pásmová nemoc, jet lag
steward / stewardess [ 'stju:əd stjuəd'es ]
stevard, letuška
runway
[ 'ranwei ]
overhead locker
[ ,əuvə'hed 'lokər ]
vzletová a přistávací dráha zavazadlový prostor nad sedadlem
Unit 2 Wordbooster earache a sore throat a cough a pain in my (elbow) a nose bleed sunburn a bandage tablets
[ 'iəreik ] [ ə 'so:r 'θrəut ] [ ə 'kof ] [ ə 'pein in mai 'elbəu ] [ ə 'nəuz 'bli:d ] [ 'sanbe:n ] [ ə 'bændidž ] [ 'tæblits ]
5/6
bolest ucha bolest v krku kašel bolest v (lokti) krvácení z nosu spálení od slunce obvaz tablety
EnglishDrill
NE3
Anglicky
Výslovnost
Česky
a plaster tissues eyedrops ointment What's the best way of getting to ...? Do I have to book in advance?
[ ə 'pla:stə ] [ 'tišu:z ] [ 'aidrops ] [ 'ointmənt ] [ 'wots ðə 'best 'wei əv 'getiŋ tə ] [ 'du: ai 'hæv tə 'buk in əd'va:ns ]
náplast papírové kapesníčky kapky do očí mazání, mast
Is there any chance of [ iz 'ðeər 'eni 'ča:ns getting tickets for ...? əv 'getiŋ 'tikits fə ] How much does it cost to get in? Can we get something to eat around here?
[ 'hau 'mač 'daz it 'kost tə 'get in ]
Jak se nejlépe dostanu do ...? Potřebuji rezervaci? Je nějaká šance získat vstupenky na ...? Kolik stojí dostat se dovnitř?
[ kən wi: 'get 'samθiŋ Můžeme zde v okolí sehnat tə 'i:t ə'raund 'hiə ] něco k jídlu?
What's the best place [ 'wots ðə 'best 'pleis Kde nejlépe seženu to get (souvenirs)? tə 'get ,su:və'niəz ] (suvenýry)? Unit 2 Glossaries parrot
[ 'pærət ]
(pretty) fed up
[ 'priti 'fed 'ap ]
grab hold of
[ 'græb 'həuld əv ]
burly broccoli cauliflower tap loo
[ 'be:li ] [ 'brokəli ] [ 'koli,flauə ] [ 'tæp ] [ 'lu: ]
flick through sth
[ 'flik 'θru: 'samθiŋ ]
syringe
[ si'rindž ]
6/6
papoušek (pěkně) naštvaný (neformálně) chytit (se), uchopit (něco), drapnout statný, tělnatý brokolice květák vodovodní kohoutek WC (neformálně) prolistovat, něco letmo prohlédnout injekční stříkačka
