bimonthly magazine, general post office 3000 leuven mail. | publisher danny verheyden
www.mice2.be the number one belux magazine for the mice decision maker | june - july 2013 | issue 36
England : Meetings by the Water OVER 10 DAILY FLIGHTS TO 10 DESTINATIONS IN BRAZIL. WORLD’S LEADING AIRLINE TO SOUTH AMERICA.
Nothing Beats 115 Years Experience
DISCOVER !"#$%&&'(&)"*+(,"$'-./+/+0"123456'+3%$,"4*3'(7 !"."4/&3*$/6.("(.+8-.$97 !".":'$;'63"(*6.3/*+"/+"34'"4'.$3"*;"34'"4/&3*$/6"6'+3'$"*;"<%$*:')&"=.:/3.(7 !".":$'&3/0/*%&"8*>+3*>+".88$'&&";*$"?%&/+'&&@
STAY, MEET, RELAX in !"*+'"*;"*%$""ABC"0%'&3$**-&".+8"AC"&:.6/*%&"&%/3'&7 !"*%$"?.$"DE'"C1F7 !"*%$"0.&3$*+*-/6"$'&3.%$.+3"DE)"G(?.+"=4.-?*+F7 !"*%$"?$'.9;.&3"$'&3.%$.+3"DE'"H.$8/+"I+8/'+F7 !"*%$""A1"J'+%'"$**-&"/+6(@"34'"K'3$*:*('"
ENJOY & TASTE !"*%$"P.QQ,"'J'+/+0&"MR4%"S"T$,N">/34"34'":/.+/&3"#.64*3"K%+.7 !"*%$"=*+6'$3&"K'3$*:*('"*+"1&3"K*+8.,"*;"'.64"-*+347"/+"UE)G(?.+"=4.-?*+V !"*%$"W.::,"W*%$"/+"*%$"?.$"UE'"C1V";$*-"K*+8.,"3*"R4%$&8.,7 !"*%$""?.$-.+"&'('63/*+@ Hotel Metropole - 31, place de Brouckère, B - 1000 Brussels (Belgium) C&E Manager -
[email protected] - Tel. : +32-2-214 25 03 www.metropolehotel.com
www.mice2.be
is a publication of dvproductions
PUBLISHER Danny Verheyden OFFICE Danny Verheyden Willem Lepelstraat 28, B-2000 Antwerp M +32 475 94 49 72 F +32 3 237 64 68 E
[email protected] W www.travel2.be
contents MICE DESTINATION
EDITOR IN CHIEF Danny Verheyden EDITORS Geert Behets Chris Berkein Fred Braeckman Phil De Bouck Corinne Le Brun Corinne Leunens Frank Neyts Lieve Simeons Marc Sprengers Jan Torfs Bernard Tuyttens Jan Van Steen Miet Waes PHOTOGRAPHER Marc Sprengers
4 England: “Meetings by the Water” in Bath, Bristol, Manchester and Liverpool
8 Waar? In Limburg!
MICE VENUES
ART DIRECTION & PRODUCTION Drukkerij Van der Poorten PRINT & DISTRIBUTION Drukkerij Van der Poorten CIRCULATION 6.000 (NL, FR, ENG)
9 Maasmechelen Village: voordelig shoppen
SUBSCRIPTION Belgium: 30 euro (1 year) Other contries: 45 euro (1 year) The publisher denies any responsability for opinions expressed by contributors or copyright of pictures provided by them.
NEWS
10 Mondorf Terraké, un nouvel univers de
bien-être
june - july 2013 mice2
3
destination
England : Meetings by the Water Thermae Bath Spa in the heart of Bath ©VisitEngland
As favoured host to many large events of interest to an international audience, England has showcased its ability with the recent London 2012 Olympic and Paralympic Games and the Diamond Jubilee. With sporting events coming up including the Rugby World Cup in 2015, the World Athletics Championship in 2017 and the Cricket World Cup in 2019, England continues to be under the spotlights.
R
oman Baths, waterfronts, quays, canals or rivers in historical cities located by the water provide a unique insight into the maritime history of England, offering stunning scenery and a perfect choice for atmospheric meetings, events and conferences. It is no wonder England has long been an attractive option for international planners. First class conference facilities and a vast array of beautifully preserved historical buildings, castles, converted warehouses or cathedrals can be found in the 4 English cities by the water MICE2 takes a close look at. South of England Destination focus : Bristol & Bath
Bath
Situated in the South West of England where the River Avon meets the Kennet & Avon canal, lies the UNESCO World Heritage city of Bath. This small yet remarkable city boasts world famous architecture and an extraordinary history stretching back to Roman times. Nourished by natural hot springs – the same thermal spa harnessed by the Romans 2000 years ago - Bath is a vibrant, modern city that has some of the finest architectural sights in Europe such as the Royal Crescent, the Circus and Pulteney Bridge.
With choices that just aren’t available anywhere else, Bath prides itself on offering unique venues and settings: an atmospheric torch-lit drinks reception around the steaming waters of the Roman Baths is an experience unique to this city, whilst a sumptuous banquet at the Holburne Museum overlooking Great Pulteney Street is sure to linger long in the memory. Bath also offers an unrivalled range of activities and attractions; partner programmes, incentives and adventurous team building programmes are all easily arranged. From private boat tours cruising along the River Avon with afternoon tea, to VIP safari tours at Longleat or even a bread making class with a renowned chef, there are plenty of unique activities to keep you entertained. With Britain’s only natural thermal spa and several spa hotels, Bath is the perfect place to relax and leading hotels such as The Royal Crescent Hotel, Bath Spa Hotel, Bath Priory Hotel and Lucknam Park, ensure Bath provides the ideal setting for incentive visits. www.bathconference.co.uk
With its spectacular, century-spanning buildings, Bath’s range of unique venues make it perfect for conferences, meetings and staging of events that really make an impact. Its mixture of history, character and charm will excite and inspire, giving delegates a destination to remember. Easy to get to and around, Bath can satisfy all your requirements - from contemporary city-centre hotels and stunning historical buildings to magnificent country houses - Bath and beyond has everything you need. From the unusual to the informal, whether you are organising a small meeting, larger exhibition or social event, the options are endless.
4
mice2 issue 36
Corporate Drink reception at the Roman Baths
destination
Bristol Clifton suspension bridge during hot air balloon festival © Gary Newman
Bristol
Bristol is also widely recognised as one of Europe’s leading ‘green’ cities. As an active member of key leading European networks and initiatives, the city’s pioneering work in the green technology is promoted on the international stage. The city hosts an annual ‘Big Green Week’ and is currently engaged in a bid to be named as the European Green Capital for 2015.
Mixing its rich maritime heritage with a contemporary, alternative culture, Bristol offers conference and event organisers a wide range of options for hosting everything from intimate board meetings to annual conferences and association weekends. As well as having a wide range of venues able to host everything under one roof, the city is blessed with a fantastic natural canvas allowing events to use a variety of unique and quirky venues to complement conference centres and hotels.
The centre of Bristol offers a compact area for business travellers with an array of hotels, unique venues, attractions and dining options all within walking distance. It is also home to two prestigious universities, the University of Bristol and University of the West of England
Bristol was named as the top European city of its size for international investment in the future by independent experts at FDI magazine, with the city’s strong concentration of high tech and knowledge-based sectors, its business friendliness and excellent quality of life were highlighted in the prestigious business awards.
One of the pre-eminent European centres of creative and cultural industry and talent with a growing global profile, Bristol is home to 1,350 creative businesses, including the multiple Oscar-winning Aardman Animations, as well as the BBC’s Natural History Unit, and many other independent film and production companies.
Home to UK’s fastest growing international airport, Bristol International airports offers direct link to Belgium and the Netherlands . As the closest major city to London and gateway to South West England, conference delegates travel from London to Bristol by train in 90 mins. www.visitbristol.co.uk/conference
Bristol has a long tradition of innovative engineering; for over 100 years, the area has had led cutting-edge aerospace and advanced engineering. Venues such as Brunel’s ss Great Britain are testament to this. Built and launched in Bristol in 1843, Brunel’s maritime masterpiece was the world’s first ocean-going, propeller driven iron ship. The historic vessel offers an exceptional venue for delegates to experience what life was like for her Victorian passengers and crew. It has the largest aerospace cluster in the UK and home of the National Composites Centre. The Bristol Robotics Laboratory is the leading and largest academic centre for multi-disciplinary robotics research in the UK. Brunel's SS great Britain in Bristol
june - july 2013 mice2
5
destination
Manchester at dusk
North West of England
Manchester
Manchester is one of England’s coolest cities. This once industrial city has reinvented itself as a truly contemporary metropolis. A beguiling combination of historical importance, award-winning architecture, rich culture and the inimitable spirit of its people make Manchester a popular destination of choice for event planners. The Quays is Greater Manchester’s stunning waterfront destination and home to some of the most spectacular attractions and iconic buildings in the UK. Easily accessed, 15 minutes from Manchester city centre by car or Metrolink, The Quays’ many venues offer a range of inspiring spaces for special events, meetings, conferences, and training. Their enviable proximity to MediaCityUK, its world class facilities, and the close-knit community of digital start-ups in the vicinity means that Quays venues have access to some of the best tech and creative talent around. Over 7 million people visit The Quays every year, making it one of the most popular leisure destinations in the North; however, all attractions double up as very special venues for business delegates. The world-class Lowry arts centre has a wide range of unique conference spaces that can accommodate anywhere between 10 and 1,700 delegates. Across the water the Imperial War Museum North – the first UK building designed by world-renowed architect Daniel Libeskind – offers dramatic spaces to dine and present in, with a cutting edge 360 degree digital projection system with which clients can create a fully immersive space for their brand or event.
Manchester United FC’s Old Trafford is legendary and never fails to inspire delegates who can meet in one of their 24 suites or 155 flexible rooms. For a truly unique and memorable experience, Old Trafford boasts incentive activities such as Museum and Stadium Tours and Matchday VIP Hospitality. The venue is also one of the first in the UK to achieve ISO20121 Sustainable Event Certification. Not to be outdone, nearby Lancashire County Cricket Club has developed its historic Emirates Old Trafford ground into one of the most striking and impressive facilities in world cricket. Following £30m of investment, The Point at LCCC is one of the largest purpose-built facilities in Manchester, capable of accommodating a conference or formal dinner for up to 1,000 guests. It has an elevated glass-fronted suite overlooking the famous Old Trafford cricket pitch - which will host The Ashes this summer - and the room itself is 7m high and uniquely pillar-free. The Pavilion extension will create additional meeting facilities when it opens in summer 2013. Only 20 minutes from the city centre is Manchester’s awardwinning International Airport, serving over 200 worldwide destinations. Trains from city centre stations link to the rest of the UK, connecting London and Manchester with a journey time of 2hrs. www.visitmanchester.com/conference
Nearby Ordsall Hall is a Grade I listed Tudor manor house that re-opened to the public in 2011 following a two year £6.5m restoration project and delegates can hire the venue for small drinks receptions and events. If something more contemporary is required, On the 7th, located within the MediaCityUK complex is a beautifully furbished private members bar with a boutique events space ideal for post-conference drinks and dinners. Manchester is known for its incredibly sporting heritage and a stones throw from The Quays is the world’s biggest football club.
6 mice2 issue 36
Manchester Salford Quays
destination
Liverpool: Ship in Albert Dock
Liverpool
corporate & incentive events in Europe. The Beatles legacy, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, and Liverpool Echo Arena offer an eclectic mix of musical options, while the region’s four Universities provide access to an extensive knowledge base for educational visits.
With several historic docks including Albert Dock, Kings Dock, Pier Head and Princes Dock, Liverpool has 18km of coastline.
Liverpool City Region also includes a number of other waterside events spaces such as the Southport Theatre and Convention Centre (STCC). One of the largest and most flexible multi-purpose venues in the region, it has undergone a £40million investment programme and can cater for events up to 4,000 delegates. The venue consists of the Southport Theatre with a 1,631 seat auditoria, eight backstage rooms and a 154sqm flat stage, as well as the 1,000sqm Art Deco Floral Hall Ballroom complete with green room and Gardens Bar.
Liverpool is one of the UK’s most significant maritime cities. With an array of event spaces, an eclectic mix of hotels and some of the best museums and attractions outside London, it truly is a dynamic large conference and events destination.
Albert Dock celebrates its 25th birthday in 2013 and has been granted UNESCO World Heritage status. Home to the largest group of Grade I Listed buildings in Britain, it houses venues including Tate Liverpool, the Beatles Story, Maritime Museum as well as two hotels and numerous restaurants and bars. Kings Dock forms a key part of the city for delegates with ACC Liverpool located here. The largest meeting facility on the waterfront, ACC Liverpool is the only directly interconnected arena and convention centre in Europe. It offers a variety of spaces for meetings or conferences including a 1,350 seat auditorium, 7,125m2 of exhibition space and 11,000 capacity arena. Opening in 2015 is the venue’s Exhibition Centre Liverpool, which will add 8,100m2 for trade shows, exhibitions, banquets and concerts, as well as a hotel development. Some of the most famous and impressive buildings in the city’s skyline reside at Pier Head. Forming the Three Graces, the Royal Liver Building, The Cunard Building and Port of Liverpool Building are iconic symbols of maritime Liverpool. Another key waterside venue at Pier Head is the £72million Museum of Liverpool. The largest newly-built national museum in Britain for over a century, it is the world’s first national museum devoted to the history of a regional city and can host events for up to 1,000 with views over the River Mersey.
Located in England’s North West, Liverpool is easy to get to and is well served by air and rail Liverpool John Lennon Airport is just 7 miles from the city centre, while Manchester Airport also offers a direct train within an hour journey to Liverpool Lime Street Station. There is a regular direct train service to London in just over 2hrs. For more information on England for Meetings and Events, contact VisitEngland in Brussels – Regional Manager
[email protected] or visit www.visitengland.com/business
For those wanting an overview of the region, the Kings Suite in Radisson Liverpool has some of the city’s best river views and Panoramic, the highest restaurant in the North West, is situated on the 34th floor of Liverpool’s West Tower with breathtaking views 300ft above sea level. Alternatively Mersey Ferries can host group events on board one of their ships right on the water. Premier League football clubs Everton & Liverpool, plus England’s Golf Coast offer fantastic sports-based opportunities for
ACC Liverpool
june - july 2013 mice2
7
destination
Waar ? IN LIMBURG ! Limburg kan uitpakken met een palet aan originele aanbiedingen voor de MICE organisatoren. Hotels die in de designwereld hun mannetje staan, ateliers van kunstenaars, grote originele vergaderzalen met een uniek decor evenals talrijke kleinere. Bovendien is na een belangrijke meeting niets zo ontspannend als shoppen in het Maasmechelen Village.
A
an het nieuwe stadsplein en tegenover het station van Genk ligt het amper enkele jaren oude hotel Carbon. Glas is alom tegenwoordig en de lichtinval werd duidelijk nauwkeurig in de gaten gehouden. Ook in de kamers, waar de betegeling meestal zwart is met een waaier aan grijstinten, hebben sommige kamers tot vier meter hoge ramen. De klant kan zelf kiezen uit verschillende kleuren voor de verlichting. Wi Fi wordt gratis aangeboden. Carbon heeft twee multifunctionele zalen met elk een capaciteit voor 30 personen in U opstelling, 60 in theater en nog een boardroom voor 12 personen. Ze zijn uitgerust met een Bose “surround sound system”. De sparuimte ligt op de bovenste verdieping en heeft een totale oppervlakte van 700 m2. Men kan er vragen naar verschillende soorten massages, hotstone, shirodara, isojet, zuiveringskuren…te veel om op te noemen. Meer weten?
[email protected] www.carbonhotel.be www.carbonsense.be
Schitterende Mice mogelijkheden in C-Mine
De ontginning van de koolmijn in Winterslag ging van start in 1917 en kreeg zijn laatste stuiptrekking laat jaren tachtig. Nu wordt het de C-mine site genoemd. De C staat voor creativiteit en creatie. Toevallig is het ook het scheikundig symbool voor koolstof. Piet Stockmans heeft een prachtige tentoonstelling van zijn unieke hotel-en restaurants porselein ondergebracht in een van de gerestaureerde opslagplaatsen. Bij goed weer kan men ook een etentje organiseren aan de voet van de mijnterril. De afvalberg
8
mice2 issue 36
zelf mag men niet betreden omdat het een ideale biotoop is voor de mos –en korstmosvegetatie. Een fitnesszaal en een bioscoop zijn ondergebracht in het gebouw waar de mijnwerkers vroeger hun lamp kwamen halen voor de afdaling en na de zware dagtaak konden douchen. Het heet nu Euroscoop. De vroegere paardenstallen huisvesten dan weer een bedrijf gespecialiseerd in lichtontwerpen voor de entertainmentindustrie en voor architecturale toepassingen. En, last but not least, Het Energiegebouw. De hoofdingang van de mijn, enkele administratieve gebouwen en het prachtige ingenieursgebouw zijn omgevormd tot een museum met verscheidene erg originele horeca-en seminarieruimten. De grootste zaal is indrukwekkend. Een volledige muur bestaat namelijk uit talloze meetapparaten. Vroeger hielden ingenieurs en controleurs hier het wel en wee van de mijn in het oog. Vandaag kan men er meetings organiseren met of zonder catering. Er is ook nog een cultuur en designcentrum.
Nieuw in Bokrijk
Inderdaad, wil je weten hoe het er in de zestiger jaren aan toe ging? Een rondleiding met gids voor groepen van min 15 tot max 25 deelnemers duurt 2 uur. Men krijgt een pasje waarop een beroep vermeld staat, handelsagent bv. De gids houdt daar tijdens de rondleiding rekening mee. De reis start bij de oprichting van Bokrijk in 1958, via beelden en multitouchtafels beleven we alle grote en kleine gebeurtenissen van de zestiger jaren mee. Autoloze zondagen, samenleving zonder drugs, minirokjes, het caféleven (met of zonder sigarettenrook?), alles komt aan bod. Voor een hapje kan men dan terecht in het café Expo met of zonder cateringformule. In totaal kunnen er ongeveer 60 personen gelijktijdig het programma van De Sixties bezoeken. Het kan enkel mits voorafgaande reservatie. ls
mice venues
Maasmechelen Village:
Suzhou Village
voordelig shoppen
Maasmechelen Village is hét bewijs dat je met een goede marketing wel degelijk een buitenlands, zelfs long haul publiek kan overhalen om naar onze contreien af te zakken om te shoppen.
H
“
et Chinese en het Russische clienteel komt inderdaad écht naar België om te shoppen, aldus Alice Terweduwe, tourism manager Maasmechelen Village. Het is een soort publiek dat specifiek één bepaalde dag op een Europese rondreis selecteert om te shoppen. Uiteraard speelt het tax free gegeven een grote rol. De Russen spenderen hier makkelijk €280 à €400 per persoon; ze kunnen hier zelfs ook beroep doen in ons Tourist Information Centre op een Russisch sprekende receptioniste.”
Shoppen is voordelig in Maasmechelen Village, want…
“Met alles wat je hier koopt, kan je punten sparen voor gratis miles bij de meeste luchtvaartmaatschappijen, aldus Terweduwe. Bovendien betaal je bij ons 30 tot 60% minder dan de gewone retail prijs., en dit het hele jaar door! Inmiddels is Maasmechelen Village goed voor meer dan 100 luxe boetieks die er mode en luxeartikelen voor in huis aanbieden. Op enkele uren tijd kan je hier voor àlles terecht wat je nodig hebt.”
Er is outlet en outlet…
“Klopt, maar hier heb je een totaal-ervaring. Het gaat allemaal om de ‘experience’ van de ontvangst op de parking tot het restaurant aanbod tot de aantrekkelijke boetieks; een perefcet dagje uit !
Naar de travel trade toe worden er packages met hotelovernachtingen aangeboden. “Verder worden onze gift vouchers vaak aangevraagd door bedrijven, als een incentive naar hun personeel toe.” Jaarlijks mag Maasmechelen Village een 2,5 miljoen bezoekers verwelkomen. “Maasmechelen Village is een toeristisch erkende zone, waardoor we het hele jaar door open zijn om onze gasten te verwelkomen. Enkel op Kerstdag (25 december) en Nieuwjaarsdag (1 januari) zijn we gesloten.” Volgend jaar neemt CHIC OUTLET SHOPPING, of beter: de collectie van 9 outlet villages in Europa,Outlets een nieuwe shopping village in gebruik in China, te weten in het historische Suzhou , ongeveer 80 km gelegen van Shanghai. “Geen twijfel mogelijk: China is de nieuwe uitdaging voor outlets”, aldus Terweduwe. dv
june - july 2013 mice2
9
news
Mondorf Terraké, un nouvel univers de bien-être Le domaine thermal ajoute les soins Terraké à son offre de bien-être.
A
lors qu’il vient de souffler rien moins que ses 162 bougies, le domaine thermal de Mondorf est plus que jamais au mieux de sa forme. Ainsi vient-il d’élargir son offre de « wellness » (soins de bienêtre) en proposant maintenant les soins Terraké, la « marque de beauté des plus beaux spas du monde », dédiée exclusivement aux spas de luxe. Terraké est une marque sensorielle lancée en 2006 par le groupe Thalgo, spécialisé dans le wellness et présent dans 90 pays aux quatre coins du monde. Avec un chiffre d’affaires qui en dit long sur le poids de ce groupe dans ce secteur très ciblé : 55 millions d’euros (chiffre 2008), et en constante progression. La « vitrine du groupe est la « Villa Thalgo », au Trocadéro, à Paris. Les soins Terraké, c’est une « histoire de Terre et d’Eau » basée sur quatre univers sources d’nspiration : Terra Magica, Eaux Premières, D’Air et de Lumière, Végétal Luxuriant. Avec, toujours, tout un rituel. Selon leurs concepteurs, ces soins assurent « une cohérence sensorielle parfaitement aboutie », via une multitude de matières premières utilisées pour l’éveil des sens. Les consommateurs hommes peuvent aussi s’y identifier par une offre spécifique. Tandis qu’une ligne de produits a été développée pour que chacun puisse, chez soi, continuer à profiter de ces univers, selon ses sensations et désirs du moment. Terraké, contrairement à ce qu’on pourrait penser, n’est pas un nom créé de toutes pièces ou venu d’ailleurs. « Terraqué » est en effet un mot bien réel de la langue française, qui signifie « composé de terre et d’eau ». L’objectif des soins est ainsi de « puiser dans les forces de la terre les éléments nécessaires à la recréation d’un micro-climat idéal pour notre corps et notre esprit ». Les quatre univers sont dès lors « autant de moments d’harmonie parfaite entre le plaisir des sens et le lâcher-prise de l’esprit ». La cohérence sensorielle est quant à elle obtenue par le recours aux matières premières naturelles, aux fragrances, musiques, thés, modelages du corps et aux formes galéniques inspirées de la nature. Les matières premières naturelles sont notamment le sable blanc de Polynésie, la liane rouge du Pérou, le thé blanc du Fujian et l’algue rouge du Pacifique. Chaque univers comprend son propre rituel, spécifique au domaine thermal. C’est le client qui, aidé par son soigneur, par les fragrances et au départ d’un petit questionnaire, choisit l’univers auquel il veut s’adonner et qui peut bien sûr varier selon sa sensorialité du moment.
Bulle micro-climat et magie sensorielle
Avant chaque rituel, les soins Terraké invitent la personne à un moment
10 mice2 issue 36
privilégié en recréant une « bulle micro-climat ». Musique, thé, parfum et modelage relaxant vous aide à entrer doucement dans l’univers que vous avez choisi. Suit alors un rituel propre à chaque univers et conçu spécialement pour Mondorf, avec un gommage pour lisser et purifier, des traitements experts en relaxation et beauté, bain, modelage et accessoires. Le tout s’enchaîne en douceur et harmonie, pour un bien-être total. Impossible de citer ici le détail des soins pour chaque univers. On citera les sources d’inspiration de chaque univers, exprimées par les massages, les matières premières, musiques, fragrances, etc. Terra Magica : terres durcies et craquelées par le soleil, argiles vertes, rouges ou roses, blocs de basalte bruts et bienfaisants, énergie créatrice du volcan. Eaux Premières : source des glaciers ou des abysses, petite pluie d’été, océan imposant ou mer d’huile, ressources précieuses en eau de la terre. D’Air et de Lumière : rayon de soleil printanier, souffle d’air frais des montagnes, pureté d’un ciel sans nuage, bonheur d’une chaleur bienfaisante. Végétal Luxuriant : délicat nénuphar, bourgeon à peine éclos et gorgé de sève, fleurs dans la plénitude de leur maturité, épices colorées et délicieusement odorantes, arbres centenaires s’élevant avec force vers le ciel.
L’offre Terraké à Mondorf
Chaque univers a été conçu pour le domaine thermal de Mondorf selon des rituels spécifiques. Tous ont un point commun, mais appliqué chaque fois avec la spécificité de l’univers choisi, un rituel « Renaître du Monde » par un gommage et un massage. Chaque univers favorise, selon diverses possibilités à choisir, un effet : fermeté du corps pour Terra Magica ; anitstress et hydratation pour Eaux Premières ; détoxifiant pour D’Air et de Lumière ; nutrition et minceur du corps pour Végétal Luxuriant. Les rituels de chaque univers peuvent être pris complets ou à la carte, avec des massages et gommages allant de 30 minutes à deux heures, les prix variant de 36,50 à 175 euros. Des abonnements de 5 et 10 séances sont aussi proposés, dans des fourchettes de prix de 175 à 975 euros. Tous les prix incluent l’entrée à la piscine thermale. Un supplément de 15 euros est demandé pour l’accès à Mondorf Le Club. Enfin, le domaine thermal propose diverses formules de séjours et des chèques-cadeau de 25 et 50 euros. Toutes les informations sont disponibles sur le site internet www.mondorf.lu mv
