EN BLEU : LE VOCABULAIRE IMPORTANT 1) The Coca-Cola Company®(QUENTIN) De schepper van de koladrank is John Pemberton. Hij besloot een siroop met planten te maken die hij in de apotheken verkocht om hoofdpijn te behandelen. De jaarlijkse inkomsten van het eerste jaar waren $ 35 want een cola kostte slechts 5 cent. 19.400 flessen worden wereldwijd per seconde verbruikt. Coca-Cola is het tweede meest bekende woord in de wereld na "oké". In 1930, is het bedrijf Coca-Cola in België in Anderlecht aangekomen. Vandaag zijn er drie bottelarijen in België, in Anderlecht, Antwerpen en Mechelen. De geheime formule van Coca-Cola wordt in de kluizen van de Trust Company Bank in Atlanta bewaard. De kunstenaar Haddon Sundblom heeft de eerste illustratie van de kerstman gecreëerd die een CocaCola tijdens zijn pauze drinkt. Van 1931 tot 1964 hebben zijn kerstman-portretten een invloed gehad op de huidige visie van de Kerstman. Vroeger was de Kerstman groen en wit. Met de portretten van Sundblom droeg de Kerstman rode en witte kleren. Sinds haar oprichting tot 1903, bevat de drank Coke negen milligram cocaïne, terwijl een dosis van cocaïne is twintig milligram. Na 1903, trok Coke de cocaïne uit cocabladeren uit maar de "US Food, Drugs and insecticide" ontdekte sporen tot 1929. In Mexico werd een fabriek opgericht in de jaren '80. De productie van Coca-Cola had 750.000 liter per dag nodig en pompte in het grondwater van de stad. Sommige gemeenschappen hebben hun watervoorraden zien verminderen sinds haar installatie. Maar Het bedrijf zei dat ze niet de oorzaak was van het watertekort waaronder de gemeenschappen leden. Doug Ivester, de voormalige baas van het bedrijf, wilde intelligente drankautomaten op de markt zetten. Echter is de belangrijkste activiteit van deze zogenoemde intelligente machines, de prijs van drankjes afhankelijk van de omgevingstemperatuur te wijzigen. Hoe warmer het is, hoe duurder het is. Maar dit elan van kapitalisme was slecht, omdat de media al snel het idee sterk hebben bekritiseerd en de actie van Coca-Cola daalde dus flink. Het idee werd achtergelaten en Doug is mysterieus verdwenen. Het verhaal vertelt dat de naam van Fanta van het Duitse woord "Fantasie" komt, die "imagination" in het Frans betekent. Fanta werd gemaakt wegens het tekort aan 7X, het meest geheime ingrediënt van Coca Cola. De drank Fanta was alleen maar de drank Coca zonder 7X, maar na het einde van de Tweede Wereldoorlog hebben ze opnieuw Coca-Cola geproduceerd. Hebben jullie een idee van de jaarlijkse omzet van The Coca-Cola Company Gmbh? CA = tientallen miljarden euro's per jaar. Dit alles is een korte presentatie van de Coca Cola geschiedenis, en er is zo veel te zeggen over de praktijken van Coca-Cola, maar als je vragen hebt kan ik beantwoorden.
VRAGEN Wat is de naam van de Coca-Cola-schepper ? Hoeveel Coca Cola flessen worden per seconde wereldwijd gedronken ? In welk jaar is cocaïne helemaal uit de Coca-Cola verdwenen ? Waarom zijn slimme drankautomaten nooit op de markt gekomen ? Van welke taal komt de naam Fanta ?
ZINNEN
♦ De schepper van de koladrank is John Pemberton. ♦ Vandaag zijn er drie bottelarijen in België, in Anderlecht, Antwerpen en Mechelen. ♦ De geheime formule van Coca-Cola wordt in de kluizen van de Trust Company Bank in Atlanta bewaard. ♦ Met de portretten van Sundblom droeg de Kerstman rode en witte kleren. ♦ Sinds haar oprichting tot 1903, bevat de drank Coke *** milligram cocaïne ♦ Sommige gemeenschappen hebben hun watervoorraden zien verminderen. ♦ Omgevingstemperatuur beïnvloedt de prijs van de drankautomaten. ♦ Het idee werd achtergelaten en Doug is mysterieus verdwenen. ♦ Fanta werd gemaakt wegens het tekort aan 7X. ♦ De jaarlijkse omzet van The Coca-Cola Company is ***
Woordenschat De schepper : Créateur Besluiten : Décider De apotheek : La pharmacie De bottelarij : usine d’embouteillage Geheim : secret De kluis : Coffre-fort Kerstman : Père Noël
De oprichting : La fondation (création) Beinvloeden : Affecter De gemeenschappen : Les communautés De watervoorraden : Les ressources en eau De drankautomaten : Distributeur automatique de boisson Het watertekort : Pénurie d’eau Zogenoemd : Soit-disant De omgevingstemperatuur : Température ambiante Achterlaten : Abandonner Afhankelijk : Dépendant Het verhaal : la légende, histoire Het tekort : La pénurie, manque De jaarlijkse omzet : Chiffre d’affaire annuel
2) HARIBO (INES-GUYLLIANE) Haribo is een Duitse onderneming. Het werd in 1920 geschapen en herbouwd na de tweede wereldoorlog. Haribo is een firma die snoepjes als Dragibus, Tagada, Chamallows en goudberen produceert. De oorsprong van het woord Haribo komt van “HAns RIegel BOnn”. Hans Riegel is de oprichter en Bonn is de stad waar het bedrijf is geboren. Haribo is de wereldwijde leider van snoepjes. Hans Riegel is in 1893 in Bonn geboren. Na de eerste oorloog heeft hij voor het bedrijf “Heinen” gewerkt en hij werd vennoot. De onderneming is “Heinen en Riegel” hernoemd. In 1920 schept hij zijn firma “Haribo”. Hans Riegel heeft de beroemde dansende beer in 1922 gecreëerd. De beer is de representatie van het vermaard snoepje. In 1930 heeft Haribo al veel personeel. Ze creëren de Teddyberen en een leuke slogan “Haribo maakt kinderen blij – volwassenen horen ook daarbij”. Tijdens de tweede oorloog is de firma vernield. Hans Riegel sterft in 1945. De onderneming is herbouwd en de directie verandert. Het zijn zijn kinderen die Haribo besturen. Ze hebben vlug een groot succes. In 1962 is de eerste televisiereclamecampagne uitgezonden. Het bepaalde publiek groeit. Ten eerste was het voor kinderen maar nu is het voor allemaal. In 2003 is Haribo het meest betrouwbare merk van snoepwinkel in Duitsland geworden. Vanaf 2014 verkopen ze hun producten op internet. Haribo brengt een omzet tussen 1,5 en 2 miljoen euro voort. Haribo is een internationale onderneming. Het produceert niet alleen voor Duitsland maar ook voor de rest van de wereld. Bijvoorbeeld : Azië: Singapore en China Amerika: Verenigde Staten Oceanië : Australia Europa : België , Finland , Italië, Oostenrijk , Zweden, Spanje , Hongarije , Denemarken, Frankrijk , Nederland, Polen , Zwitserland, Tsjechië , Verenigd Koninkrijk, Duitsland , Ierland, Noorwegen , Rusland, Slowakije , Turkije, Griekenland Goudberen Het is een geleisnoepje. Het heeft de vorm van een beer. Het is geïnspireerd door de beren die tot de negentiende eeuw in de jaarmarkt konden gezien worden.
Dragibus Dragibus is een snoepje in de vorm van een bal. Er zijn verschillende kleuren. Het heeft een zure smaak en het plakt aan tanden. Dragibus is in een snoepje gebaseerd dat in 1861 werd gecreëerd. Zijn schepper heeft het aan soldaten van de burgeroorlog gegeven Tagada De aardbei Tagada is in 1969 uitgevonden. De naam komt van de kleur, de vorm en de smaak. Het is het meer bekende snoepje in Frankrijk.
Woordenschat Nederlands
Frans
Scheppen
Créer
Herbouwen
Reconstruire
De oorsprong
L’origine
De oprichter
Le fondateur
Beroemd=vermaard
Célèbre
Vernielen
Détruire
De vennoot
Associé
Hernoemen
Renommer
Veranderen
Changer
Uitzenden (zond … uit – uitgezonden)
Diffuser
Het bepaalde publiek
Le public cible
Betrouwbaar
Digne de confiance
Voortbrengen
Produire
De omzet
Le chiffre d’affaire
De jaarmarkt
La foire
Zuur
Acide
De schepper
Le créateur
De burgeroorlog
Guerre Civile
Woordenschatoefening Oefening -
De naam van de…………………………………….. is Hans Riegel.
-
De onderneming is in ……………………………… geboren.
-
Het was na de tweede oorlog …………………………………..
-
De beer is de representatie van het………………………… snoepje.
-
In 2003 is het het meest………………………………………… merk van snoepwinkel.
-
Hans Riegel wordt……………………………….. (
-
Haribo is door de kinderen van Hans Riegel ………………………….
-
Haribo is een ……………………………………. onderneming.
-
Haribo is de wereldwijde ………………………….. van snoepjes.
-
Haribo …………………………………. een omzet tussen 1,5 en 2 miljoen euro…………….
Vragen over de presentatie -
Wat is het symbool van Haribo ?
-
Wanneer werd het bedrijf geschapen ?
-
Waar komt « BO » vandaan in Haribo ?
-
Wanneer werd de slogan gecreëerd ?
-
Wat gebeurt er na de tweede oorlog ?
3 ) H&M (FERENA-MELISSA) Vandaag gaan we praten over een kledingwinkel die iedereen kent: H&M. Maar weten jullie hun geschiedenis? H&M is een confectiewinkel voor vrouwen, mannen en kinderen. De letter “h” betekent: “Hennes” en de letter “m” betekent: “Mauritz”. Alles begint in 1947. De oprichter, Erling Persson opent zijn eerste kledingwinkel voor vrouwen in Västeras, in Zweden. Zijn naam is: “Hennes”. De betekenis is “haar”, dus “voor haar”, “voor vrouwen” in het Zweeds. Zijn idee is om kleren van kwaliteit te verkopen maar tegen lage prijzen. In 1968 verlost Erling de winkels “Mauritz Widforss”, een kledingmerk voor mannen. Het is het begin van de kledingketen “Hennes en Mauritz”. In de jaren 70’ wordt een afdeling voor kinderen en jongeren gecreëerd. In 1990 wordt Stefan Persson, de zoon van Erling de nieuwe CEO/hoofddirecteur. H&M opent zijn eerste winkel in België in 1992. België en Luxemburg hebben vandaag 79 winkels. In 2002 sterft Erling Persson op 85 jaar oud. H&M H&M wordt door de kleinzoon van de schepper geleid : Karl-Johan Persson.
vandaag:
Het bedrijf heeft in de afgelopen jaren een grote ontwikkeling gekend. Vandaag de dag zijn er min of meer 3900 winkels in 65 verschillende landen. Meer dan 100 000 mensen werken voor H&M. Er zijn meer dan 1500 fabrieken die kleding voor H&M fabriceren. De omzet voor 2014 is 18,99 miljard euro. H&M werkt met veel mensen samen. Het is in 2004 dat H&M voor de eerste keer met grote ontwerpers samenwerkt. Het eerste is Karl Lagerfeld. De anderen zijn : Madonna, Roberto Cavalli, Katy Perry, Versace, Lana Del Rey, Beyoncé, Lady Gaga en Tony Bennet en natuurlijk David Beckham. H&M blijft groeien en vestigt zich in veel landen. We kunnen deze Zweedse winkel danken want dankzij hen dragen we mooie kleren tegen lage prijzen. Dank u voor uw aandacht en goede shopping bij H&M.
Woordenschat Magasin de vêtements Vêtements Magasin de prêt-à-porter Signifier Le fondateur Ouvrir Suède Suédois À bas prix Vêtements de qualité Racheter La marque Le début La chaîne (de vêtements) Le département Créer PDG (Président-DirecteurGénéral) Devenir Premier Luxembourg Mourir Diriger Petit-fils Créateur L’expansion Ces dernières années Au total Les usines Fabriquer Le chiffre d’affaire Collaborer Grands “designers” Évidemment
Kledingwinkel Kleding/kleren Confectiewinkel Betekenen De oprichter Openen Zweden Zweeds Tegen lage prijzen Kleding van kwaliteit Verlossen Het merk Het begin De keten (kledingketen) De afdeling Creëren CEO (hoofddirecteur) Worden Eerst Luxemburg Sterven Leiden Kleinzoon De schepper De expansie In de afgelopen/laatste jaren Totaal De fabrieken Fabriceren De omzet Samenwerken Grote ontwerpers Natuurlijk
4) IKEA (LUNA-ANTONELLA) De geschiedenis van Ikea De geschiedenis van Ikea begint in 1926. De stichter van Ikea, Ingvar Kambrad, is in het zuiden van Zweden geboren. Hij heeft in een boerderij niet ver van Agunnarud gewoond. De letters van Ikea komen van de naam van de stichter voor de I en voor de K (Ingvar Kambrad) en van zijn boerderij voor de E (Elmtaryd) en voor de A (Agunnarud). De kleuren van het logo zijn die van de vlag van Zweden. In 1943 heeft Ingvar Ikea geschapen om vulpennen, portefeuilles en andere artikelen te verkopen. In 1947 had hij het idee meubelen te verkopen. Winkels IKEA heeft winkels in Europa, in het Noord van Amerika, in het Midden-Oosten, in Azië en in Oceanië. De grootste winkel van Europa ligt in Stockolm. Het heeft in 1965 geopend. In België zijn er 8 winkels. De laatste winkel heeft laatste week in Bergen geopend. Tenslotte zijn er 328 winkels in 28 landen. De vestiging in België Elk jaar bezoeken 13 miljoen bezoekers Ikea in Anderlecht ,Arlon , Hognoul , Wilrijk en Zaventem. Sommige Belgen gaan een lange weg om naar Ikea te gaan. Daarom heeft Ikea het idee gehad om nieuwe winkels in Bergen en Hasselt te openen. De organisatie Het merkteken IKEA geeft lage prijzen aan zijn klanten. Voor de hiërarchie zijn er 8 niveaus tussen de directeur et de verantwoordelijke persoon van het dep artement: personeelsafdeling, administratie, restaurant en commercieel team. De organisatie in de winkel In de winkel zijn er pijlen op de grond zodat de klanten ze volgen om alle artikelen te zien om de aankoop te beïnvloeden. Er is ook een cafetaria met Zweedse plaatselijke specialiteiten in elke Ikea. Ikea Food Ikea food maakt een omzet van 1,6 miljoen euro. Het bevat de cafetaria, het restaurant, de Zweedse boetiek en het restaurant van het personeel van Ikea. De omzet Ikea zegt dat zijn omzet van 2014-2015 van 31,9 miljoen euro was. Investeren in de toekomst De onderneming wil het dagelijkse leven van iedereen verbeteren.
Woordenschatoefening Het zuiden van Zweden – bezoekers - vulpennen – pijlen – Bergen – lage prijzen – de stichter – de aankoop – boerderij – plaatselijk – de omzet
De naam van …………… van Ikea is Ingvar Kambrad. Hij is in …………… geboren. Ingvar Kambrad heeft in een …………… niet ver van Agunnarud gewoond. Elk jaar bezoeken 13 miljoen …………… Ikea in Anderlecht, Arlon, Gent , Hognoul, Wilrijk en Zaventem. Er zijn …………… op de grond om ze te volgen en om alle artikelen te zien om …………… te veroorzaken. Het merkteken Ikea geeft ................................ aan zijn klanten. Er zijn Zweedse ……......……… specialiteiten. …………… van 2014-2015 is van 31,9 miljoen euro. Eerst verkocht Ikea …………… en portefeuilles. De laatste winkel heeft in …………… geopend. Waar komen de letters van Ikea vandaan? 2. Waar is de grootste winkel in Europa? 3. Waarom wil Ikea nieuwe winkels openen ? 4. Hoeveel niveaus zijn er tussen de directeur en de verantwoordelijke persoon van het departement? 1.
5.
Wanneer werd Ikea geschapen?
Woordenschat Nederlands
Français
De geschiedenis
L’histoire
De boerderij
La ferme
De stichter
Le fondateur
De vulpen
Le stylo
De bezoekers
Les visiteurs
Lage prijzen
Faible/bas prix
Het merkteken
La marque
De verantwoordelijke persoon van het departement La personne responsable du département De personeelsafdeling
Département des ressources humaines
De pijl
La flèche
De aankoop
L’achat
Veroorzaken
Causer
Plaatselijk
Local(ement)
De omzet
Le chiffre d’affaire
De kroeg
Le bistrot
1) Walibi (SARA-VANESSA-THERESE) "Walibi moet een park worden waar droom en onbezorgdheid meester zijn. En daarom moet iedereen zich hier in volle vrijheid kunnen vermaken zonder enige stress of zorg". Dit waren de woorden van Eddy Meeùs in 1974, de stichter van het eerste Walibi-park in België, toen hij zijn definitie gaf over de toekomst en de identiteit van Walibi. Het merkwaardig was dat het park een forfaitaire prijsformule aanbod. Inderdaad, het toegangsticket gaf toegang tot alle attracties in het park. Dit was een première in Europa. We hebben de belangrijkste datums gemarkeerd in de voortgang van Walibi. Om te beginnen in 1975 - Opening van het park onder het voorzitterschap van Eddy Meeùs. Tijdens zijn eerste jaar verwelkomde Walibi niet minder dan 45.000 bezoekers dankzij zijn attractie nummer één, de waterski (die voltooid werd in 1994), maar ook door zijn attracties en restaurants. In 1987 - Opening van het tropisch zwemparadijs, Aqualibi In 1988 - Aankomst van de «Radja River», vandaag nog de meest populaire attractie van Walibi. Ook dit jaar is het de beursgang van Walibi op de beurs van Brussel. In 1998 - Inhuldiging van "Lucky Luke City" en Walibi wordt door de Amerikaanse « Premier Parks » Groep gekocht In 2001 - Walibi krijgt een nieuwe naam : "Six Flags Belgium" maar ook het overlijden van Eddy Meeùs, de geestelijke vader van Walibi In 2004 - Het park wordt opnieuw verkocht aan «Star Parks» en wordt het jaar daarna omgedoopt in « Walibi Belgium » Ten slotte in 2006 - Walibi group maakt deel uit van de Franse Groep «la Compagnie des Alpes». Er zijn 4 pretparken Walibi in Europa : 2 in Frankrijk: Walibi Rhône – Alpes en Walibi Sud-Ouest die ligt in Aquitaine 1 in Nederland: Walibi Holland 1 in België: Walibi Belgium De oudste van de 4 parken is Walibi Holland. Het park werd ingehuldigd in 1971 onder de naam van Flevohof. Helaas in 1992 is hij failliet gegaan en wordt opgekocht door de groep Walibi, die hem de naam "Walibi Flevo" geeft. Maar het is uiteindelijk in 2011 dat hij de naam " Walibi Holland " krijgt. Het park bestaat uit meer dan 40 attracties met een capaciteit van 15.000 bezoekers. Het park is ingedeeld in acht themagebieden: Hollywood The Main Street, Wild Wild West, France, Walibi Play Land, W.A.B Plaza, Exotique, Speedzone en Sherwood Forest. Naast het
attractiepark beschikt Walibi ook nog over Walibi Village, een vakantiepark, en een evenemententerrein. Daarna is Walibi Belgium geboren. Vervolgens wordt Walibi Rhône-Alpes gemaakt. Het park is geopend in 1979 onder de naam “Future Land”. Hij was ook in 1982 opgekocht door de Walibi Group wegens financiële problemen en behaalt de naam " Walibi Rhône-Alpes " in 1986. Het park beschikt over 4 achtbanen waarvan "Le Timber" ,die de nieuwigheid van dit seizoen 2016 is en over 3 sensationele attracties, 5 aquatische attracties en 13 andere. En de laatste is Walibi Sud-Ouest gelegen in Roquefort in Frankrijk. Hij werd geopend op 24 april 1992 onder de naam van Walibi Aquitaine, hernoemd Walibi Sud-Ouest in januari 2011. Het park beschikt over 3 achtbanen, 5 aquatische attracties en 16 andere. Nu zullen we meer specifiek over Walibi België spreken. Deze pionier in de pretparksector is 41 jaar geleden ontstaan in Waver, niet ver van Brussel. Misschien is een van jullie al naar deze pretpark gegaan. Het parkvermogen is 20.000 bezoekers en de parking heeft de capaciteit voor 4000 auto’s over 62 hectares. Wat betreft de werkgelegenheid zijn er 100 medewerkers in de winter en tot 800 bijkomende contracten tijdens het hoogseizoen. Het is een grote onderneming met een verhogen van de winst sinds 2014. Er zijn ook 5 restaurants die allemaal een specifiek thema van verschillende landen hebben, bijvoorbeeld Italiaans, Belgisch, Amerikaans. Hier is een voorbeeld van enkele producten die Walibi per seizoen gebruikt. Het park heeft een veertigtal attracties en biedt exclusieve shows aan gezinnen en jongeren. Een daarvan heet Psyké, het is een unieke attractie sinds 2013 in Europa. Laatst jaar, onthulde Walibi Belgium de plannen voor een nieuwe attractie: Powersplash: een wereldprimeur die in 2016 zal openen. De ontwikkeling en bouw betekenen een investering van 8,5 miljoen euro. Walibi Belgium heeft een eigenaardigheid. Naast het pretprak, is er een groot waterpark, Aqualibi. Het bestaat uit verschillende glijbanen, kinderzone, zwembaden en jacuzzi's. Ze verwelkomde vorig jaar een nieuwe tobogan: " Flash ". Elk jaar trekt dit steeds meer bezoekers aan. De vier parken van Walibi in Europa verwelkomen samen jaarlijks 2,8 miljoen bezoekers. Deze markt heeft een potentiële waarde van miljarden euro’s maar de cijfers worden niet openbaar gemaakt. Dank voor jullie aandacht.
Woordenschat Walibi De onbezorgdheid
l’insouciance
Merkwaardig
Curieux, particulier
Het toegangsticket
Ticket d’entrée
De voortgang
la progression
Het voorzitterschap
La présidence
De beursgang
Entrée en bourse
De inhuldiging
inauguration
Het overlijden
Décès
omgedoopt
renommé
uiteindelijk
finalement
bezitten
posséder
De achtbaan
montagnes russes
Hernoemen
renommer
De nieuwigheid
la nouveauté
Ontstaan
se créer
Het pretpark
le parc d’attraction
Het parkvermogen
capacité du parc
De werkgelegenheid
les emplois
De medewerker
le collaborateur
bijkomende contracten
contrats supplémentaires
de winst
le bénéfice
onthullen
Dévoiler
de ontwikkeling
Le développement
betekenen
Signifier
verwelkomen
Accueillir
de eigenaardigheid
une particularité
de aanwinst
un atout
Walibi Woordenschatoefening Onthullen, bijkomend, omgedoopt, Merkwaardig, achtbanen, nieuwigheid, Parkvermogen, voorzitterschap, winst, hernoemd. …………… Merkwaardig …………was dat het park een forfaitaire prijsformule aanbod.
De opening van het park was onder het……… voorzitterschap …………. van Eddy Meeùs
Het park wordt opnieuw verkocht aan «Star Parks» en wordt het jaar daarna ………… omgedoopt ……… in « Walibi Belgium »
Walibi Holland bezit 6 ……… achtbanen …………… en 19 andere attracties. Het park beschikt over veel achtbanen, “Le Timber” is de………… nieuwigheid ………… van dit seizoen 2016.
Walibi Aquitaine was ………… hernoemd ………. Walibi Sud-Ouest op 20 januari 2011.
Het ………… Parkvermogen ……………. is 20.000 bezoekers en de parking heeft de capaciteit voor 4000 auto’s in 62 hectares.
Deze onderneming neemt in dienst 100 medewerkers in de winter en tot 800 …… bijkomende ……. contracten tijdens het hoogseizoen.
Het is een groot bedrijf met een verhogen van de ………… winst ……. sinds 2014.
Laatst jaar, ……… onthulde …………. Walibi Belgium de plannen voor een nieuwe attractie: “powersplash”.
Vragen voor de Quiz In welk jaar maakt Walibi haar beursgang? Hoeveel Walibi bestaan er in de wereld en waar liggen ze? Wat is de naam van de laatste attractie van Walibi Belgium? Hoeveel kost de investering van de laatste attractie van Walibi Belgium? Wat is het parkvermogen van Walibi Belgium?
