Pápa és Vidéke 2012. március 8.
Közéleti hetilap
X. évfolyam 5. szám
Pápa az Utazás kiállításon
Vizsgálják a pápai múmiát CT-vizsgálatra vitték február 25-én a Pápai Református Gyûjteményekben õrzött múmiát. A több mint 3 ezer éves koporsót és a néhány száz évvel fiatalabb múmiát az Országos Mentõszolgálat együttmûködésével pápai mentõsök szállították Gyõrbe az Euromedic Diagnosztikai Központba. Magyarországon
emlékekkel rendelkezõ települések olyan formában nem alkalmazzák, mint mi, pedig az Utazás kiállítás is bebizonyította, hogy az általunk szerepeltetett intepolgármester. - A barokk hagyomány- raktív módszerek nagyon õrzés megnyilvánulási for- kedveltek a közönség körémáit más, barokk történeti ben. Folytatás a 3. oldalon
Idén is ott volt Pápa városa önálló, az elõzõ évekhez képest nagyobb területû standdal a budapesti Utazás kiállításon. A legnagyobb hazai turisztikai rendezvényen idén 22 ország 465 kiállítója volt jelen. A négynapos programon nemcsak hazai, hanem külföldi kiállítók is részt vettek. Népszerû volt a pápai kiállítóhely, a program pedig egyértelmûen bebizonyította, hogy Pápa jelen van a tu-
risztikai piacon. Beigazolódott, hogy jó irányba halad városunk, mondta el lapunknak dr. Áldozó Tamás
Testületi ülés A 2012. évi költségvetésrõl és a városi kitüntetésekrõl is döntöttek a képviselõ-testület legutóbbi ülésén. Ezek mellett több beszámolót is elfogadott a testület. Egy javaslat érkezett a városi érdeméremre és hat a díszoklevélre, árulta el az ülést követõ sajtótájékoztatón dr. Áldozó Tamás polgármester. Közülük kettõt támogatott a testület: idén
Pápa város díszoklevelét március 15-én Klaus Blos, a Teuton lovagrend nagymestere és Kocsis Tibor, Balázs Béla-díjas operatõr, filmrendezõ veheti át. Részletek a 2. oldalon
hét múmia található, ezek közül az egyik legértékesebb a pápai. Az óegyiptomi koporsó eredeti tulajdonosa egy Hori nevezetû, Akhmim város templomában szolgáló fõpap volt, az aranyozott maszk és vászon bandázs egy kr. e. 11-10. századból származó, középkorú férfi tetemét rejti. Folytatás a 4. oldalon
2
Pápa és Vidéke
2012. március 8.
Testületi ülés
A kommunizmus Elfogadták az idei költségvetést áldozataira emlékeztek
Folytatás az 1. oldalról A kitüntetéseket tárgyaló zárt ülés után módosították a 2011. év költségvetését, majd rendeletben fogalmazták meg a saját bevételek és a fizetési kötelezettségek nagyságát. A törvényben meghatározott arány 30 százalékát sem éri el a hitelfelvétel nagysága. Legnagyobb vitát a 2012. évi költségvetés tárgyalása váltotta ki az ülésen. Mint elhangzott, az idei költségvetés szigorú gazdálkodást igényel, de mûködési hiány nem áll fenn. - A város bevételei fedezetet nyújtanak az önkormányzati feladatok ellátására, az intézményrendszer mûködtetésére, a korábban felvett hitelek törlesztésére. Ezek a források kis részben fedezetet nyújtanak a további fejlesztésekre is, melyek közül a belvárosi rehabilitáció, az Esterházy-kastély projektje és az alsóvárosi csapadékvíz-elvezetési projekt a három legfontosabb. Ahhoz, hogy ezeket a fejlesztési feladatainkat finanszírozni tudjuk, szüksé-
ges külsõ forrás bevonása. A rendelettervezet szerint egymilliárd forint értékben kötvényt bocsát ki a város. Az önkormányzat a hitel lehetõségét mintegy 30 százalékos mértékig merítette ki, ugyanis a jogszabályokból eredõen az éves adósságállomány 900 millió forint körüli összeg lehetne, ezzel szemben a valóságos adósságszolgálatunk 300 millió forint. A bevételi és kiadási oldal is 11 milliárd 170 millió 578 ezer forint. A tavalyi évhez képest több helyen vannak átcsoportosítások ebben a költségvetésben, az önkormányzati intézmények vezetõi konstruktívan álltak hozzá a takarékossági elvárásokhoz, számos jó megoldással segítették, hogy a tavalyi évhez képest a mûködési kiadásokon jelentõs összegeket spóroljunk, de úgy, hogy közben a feladatellátás színvonala ezt nem sínyli meg – mondta a sajtótájékoztatón a polgármester. A költségvetést a Jobbik helyi képviselõje nem tudta támogatni, mert ahogy
MEGHÍVÓ Dr. Markó József „Jedlik Ányos”-díjas szabadalmi ügyvivõ 2012. március 14-én 17.00 órakor a Polgármesteri Hivatal házasságkötõ termében Miként segíthetik a szabadalmak, védjegyek és minták a vállalkozót a piaci versenyben? címmel tart elõadást mindazon vállalkozások, szakemberek részére, akik az iparjogvédelem eszközeivel élve kedvezõbb piaci helyzetbe szeretnének jutni, mint versenytársaik.
Zsegraics Gyula önkormányzati képviselõ a 10. számú választókerület lakói számára 2012. március 19-én (hétfõn) 16 órakor a Pápai Inkubátorházban (Komáromi u. 12.) fogadóórát tart.
mondta, nem látja a teljesülés lehetõségét. Grõber Attila szocialista képviselõ azt hangsúlyozta, a bizonytalan hitelfelvétel miatt nehezen tartható az elõirányzat. Dr. Áldozó Tamás polgármester a képviselõi hozzászólásokat követõen hangsúlyozta: a hitelfelvétel nem egyedi eset, az elmúlt években többször is hitelfelvételre kényszerült a város. A hitel most is fejlesztésre kell, nem a napi mûködésre. A programon szerény tiszteletdíjat szavaztak meg a képviselõk a településrészi önkormányzatok tagjainak, majd beszámolót hallgattak meg a Kékfestõ Múzeum mûködésérõl. A gyûjtemény fenntartását 2011ben vette át a város. Az ülésen beszámoltak a városban mûködõ bölcsõdék vezetõi is. A beszámolókból kiderült, a Fenyveserdõ, a Napsugár és a Bóbita bölcsõde mûködéséhez az önkormányzat nem kér a szülõktõl mûködési hozzájárulást, és az elmúlt évek fejlesztéseinek köszönhetõen több mint 200 család gyermek-elhelyezési gondját tudják megoldani. Ebben az évben a kampeni és a schwetzingeni
partnervárosi kapcsolat is 20 éves évfordulóját ünnepli. Április végén testületi delegáció utazik Kampenbe az ünnepségekre, szeptemberben pedig Pápa városa látja vendégül a schwetzingeni küldöttséget. Az ülés vegyes ügyei között tárgyalták a képviselõk Erõss Bulcsú önálló indítványát, de mivel a Közterület-felügyelet létszámának növelése jegyzõi hatáskör, a testület nem támogatta az elõterjesztést. Ökoiskolára pályázik az Erkel-, a Munkácsy- és a Weöres-iskola, a Losoncon található magyar iskolát pedig 200 ezer forinttal támogatja a pápai önkormányzat, mégpedig azért, hogy minél több magyar nemzetiségû tanuló tudjon oda beiratkozni. Döntöttek a programon arról is, hogy az általános iskolai beiratkozások április 16-án és 17-én lesznek, az óvodaiak padig május 14-én és 15-én. A testületi ülés végén a képviselõk megkapták annak a közvélemény-kutatásnak a dokumentumát, melyben a pápai polgárok véleményét kérdezték a város ügyeivel kapcsolatban. Varga Bea
Nemmel szavazott a költségvetésre Az önkormányzati alrendszer finanszírozása nem emelkedik a 2012-es évben, így reálértékben csökken a településeknek szánt pénz. Az önkormányzatoknál komoly költségvetési hiány várható, pénzszerzés terén pedig szûkösek a lehetõségek, indokolta döntését Erõss Bulcsú jobbikos önkormányzati képviselõ a képviselõ-testület márciusi ülését követõ sajtótájékoztatón. Erõss Bulcsú Keszthely és Nagykanizsa példájára hivatkozva indítványozta a multinacionális cégek esetében a differenciált építményadó bevezetését. A polgármester ezt azzal az indokkal vetette el, hogy nincs rá törvényi lehetõség. A Jobbik a további hitelfelvételt nem támogatja, az ingatlan eladásokat pedig csak abban az esetben, ha a bevételt beruházásra, felújításra fordítja a város. Összességében a Jobbik elutasítja a költségvetést, mert további megszorítások a pápaiakat nem érhetik. A képviselõ támogatta többek között a Kékfestõ Múzeum, a pápai bölcsõdék munkájáról, valamint az önkormányzat és intézményei külkapcsolatainak alakulásáról, tervezett programjaikról szóló beszá-
molókat. Erõss Bulcsú hozzáfûzte, bízik abban, hogy az olasz Casalecchio di Reno településsel is sikerül majd újjáéleszteni a testvéri kapcsolatot. A politikus továbbá elmondta, hogy a Közterület-felügyelet létszámának bõvítésre tett indítványát a testület elutasította. - Politikai akarat kérdése, hogy mire költünk. Amennyiben van politikai szándék a közbiztonság javítására, a polgármester „megbeszélheti” a testülettel, hogy a közbiztonságra ebben a formában áldozzon. Érdekes az elutasítás, hiszen a tavaly áprilisi ülésen maga a Közterület-felügyelet vezetõje említette, hogy optimálisan nyolc fõ lenne az ideális létszám mondta a képviselõ. Meleg Andrea
Az országgyûlés 2000. június 13-án elfogadott határozatának értelmében minden évben február 25-én emlékezünk meg a kommunizmus áldozatairól. 1947-ben ezen a napon tartóztatták le Kovács Béla országgyûlési képviselõt, a kisgazdapárt fõtitkárát. Erre az alkalomra emlékezett a város és a Jobbik pápai alapszervezete.
Az önkormányzat Sulyok Dezsõ szobránál tartotta a megemlékezést. A Pegazus Színház mûvészeinek elõadását követõen dr. Kontrát Károly államtitkár, országgyûlési képviselõ mondott beszédet. Szólt az emléknap eredetérõl, a kommunista diktatúra következményeirõl. Mint mondta, hazánk elsõ alkalommal 1919 tavaszán ismerkedetett meg a kommunista diktatúra kegyetlen cselekedeteivel. Szamuely Tibor és társai, a Lenin-fiúk több száz ártatlan magyar embert végeztek ki. A szónok többek között emlékeztetett Apor Vilmosra, Mindszenty Józsefre, Sulyok Dezsõre, Katona Istvánra, valamint a névtelen áldozatokra. - Soha ne felejtsük el azokat az embereket, akik a kommunista diktatúra áldozatai lettek. Ismerjük meg a történetüket, a nevüket, és az utánunk következõ nemzedékeknek adjuk át emlékeinket - mondta Kontrát Károly. A beszéd után a résztvevõk elhelyezték koszorúikat, és mécsest gyújtottak, majd átvonultak Katona István emléktáblájához, ahol fõhajtással rótták le tiszteletüket. *** A Jobbik Magyarországért Mozgalom Pápai Alap-
szervezete nevében Erõss Bulcsú emlékezett a diktatúra áldozataira Kiss Zoltán emléktáblájánál. Beszédében úgy fogalmazott: a beteges ideológia egyik célja az volt, hogy eltemesse kulturális kincseinket, történelmi hagyományainkat. A jobbikos önkormányzati képviselõ felháborítónak nevezte, hogy a rendszerváltás után még vannak olyan utcák, közterek, melyek a kommunizmus megmaradásában szerepet játszó személyek nevét viselik. A Jobbik vidéki képviselõi azon dolgoznak, hogy ezeket a neveket megváltoztassák, tette hozzá Erõss Bulcsú. A politikus beszédében sérelmezte, hogy a mai napig nem kerültek nyilvánosságra azok az ügynöklisták, melyek magyarok tízezreit kergették kétségbeesésbe. - Jól látszik, hogy a FIDESZ-nek és az MSZPnek sem érdeke az ügynöklisták feltárása, hiszen nemrég az országgyûlésben is elutasításra került az ellenzéki javaslat - mondta a jobbikos képviselõ. A megemlékezést követõen a jelenlévõk közösen elénekelték a Himnuszt, megkoszorúzták az emléktáblát, és gyertyát gyújtottak a kommunista diktatúra áldozatainak emlékére. -ma-
Az Inkubátorházban kedvezõ feltételekkel földszinti külön bejáratú helyiségek és emeleti irodák bérelhetõk! A bérlõk részére térítésmentesen igénybe vehetõ kiszolgáló egységek (tárgyalóterem, öltözõ, teakonyha, stb.) és szolgáltatások is rendelkezésre állnak. Érdeklõdni lehet a 89/321-313-as telefonszámon, e-mail:
[email protected] vagy az Inkubátorházban (Pápa, Komáromi út 12.).
3
Pápa és Vidéke
2012. március 8.
Utazás kiállításon volt a város Folytatás az 1. oldalról A standunk egyik legnépszerûbb eleme volt a barokk ruhába való beöltözés lehetõsége, illetve a barokk fotózás, rengetegen éltek ezekkel a lehetõségekkel, de a barokk tánctanítás is sokakat vonzott – nyilatkozta Áldozó Tamás. A kiállításon nemcsak a barokk fényképezkedés volt igen népszerû, a Várkertfürdõ és a Kékfestõ Múzeum is érdekes programelemekkel várt min-
denkit: a Várkertfürdõ többek között gyógytornával és masszázzsal, a múzeum pedig kékfestõsátorral csalogatta az embereket. A pápai standon gasztronómiai élményekkel is gazdagodhattak az érdeklõdõk a Pápai Hús 1913 Kft. kiváló minõségû termékeinek köszönhetõen. - Nekünk a turisztikai piacon helyünk van, és kell, hogy hozadéka legyen annak, hogy jelen voltunk az Utazás 2012 kiállításon.
Részvételünktõl természetesen nem fog direkt módon megnövekedni a Pápára látogatók száma, a standunkon megforduló vendégek nem fognak ezrével Pápára jönni, viszont a szakma tudomásul veszi, hogy velünk, Pápa városával a turisztikai piacon számolni kell. A kiállítás azért is nagyon hasznos, mert bekerülünk a turisztikai szaksajtóba, az utazási irodák kínálatába - amitõl indirekt módon lesz több vendégünk,
vendégéjszakánk, pápai munkahelyünk és adóbevételünk. A pápaiaknak kell attól jobban élniük, hogy most idegenforgalmi beruházásokra is költjük a közösség pénzét – mondta a polgármester. A rendezvényre ellátogattak a Pápai Barokk Hagyományõrzõ Közhasznú Egyesület tagjai is, õk is barokk viseletbe öltözve járultak hozzá Pápa népszerûsítéséhez. vb
Defibrillátort kapott dr. Soós Lajos praxisa
Életmentõ berendezést adtak át A Gannai Német Nemzetiségi Önkormányzat 2011ben pályázatot nyújtott be a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatához orvosi mûszer beszerzés tárgyában, amelyet a német belügyminisztérium finanszírozott. A pályázaton a gannaiak egy hordozható defibrillátort nyertek, amelyet 2012. február 18-án vettek át Budapesten, majd 2012. február 23-án adták át ünnepélyes keretek között dr. Soós Lajos háziorvosnak és Kardos Ferencné, Erzsike orvos asszisztensnek. Nagy Ottó, a Gannai Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke az átadás alkalmával gratulált dr. Soós Lajos háziorvosnak. A Gannát, Döbröntét, Pápakovácsit és Kupot összefogó háziorvosi praxis a környéken az egyik legfelszereltebb. 2008-ban a Döbröntei Német Kisebbségi Önkormányzat jóvoltából – szintén pályázat eredményeképpen – egy mini laborral, 24 órás vérnyomás-
mérõvel, valamint hordozható EKG készülékkel gazdagodott a háziorvosi körzet, most pedig egy defibrillátorral. Mindkét pályázatot támogató aláírásával látta el a körzethez tartozó másik három település is, ami jól mutatja a községek közötti összefogást. Nagy Ottó a rövid köszöntõ után átadta a közel félmillió forint értékû orvosi mûszert a háziorvosnak, hozzátéve, hogy lehetõleg
A közvélemény-kutató szakemberek által elvégzett felmérést a Strategopolis elnevezésû közvéleménykutató cég végezte. A társaság egyike annak a hatnyolc közvélemény-kutatással foglalkozó cégnek, amelyek különbözõ fórumokon rendszeresen publikálják kutatási eredményeiket, és egyike azon cégeknek, amelyek kutatási jelentései mérvadónak számítanak a szakmában. A pápai kikérdezés eredményeinek értékelése folyamatban van, tudtuk meg dr. Áldozó Tamás polgármestertõl. - Az látszik, hogy a nagy európai uniós projektjeink egészen nagy helyi közösségi támogatást élveznek, bõven 70 százalék feletti tá-
bárhová magával tud vinni. Egyben elmondta, a minilabor berendezés a vércukor, a koleszterin és más vérzsírok mérésére alkalmas, és felajánlotta, hogy a jövõben szívesen végez az eszközzel szûrõvizsgálatokat a német nemzetiségûek körében, még akkor is, ha az illetõ nem az õ körzetéhez tartozik. Pillerné Fódi Ilona, a német nemzetiségi önkormányzat elnöke elmondta, amennyiben lesz hasonló kezdeményezés, az idei évben is pályáznak majd, remélve, hogy újabb korszerû berendezésekkel tudnak hozzájárulni a városban élõk egészségügyi ellátásápe hoz.
A KÖZSZOLG Kft. közremûködésével a LAJTA 20 Kft. elektronikai hulladék begyûjtést szervez a lakosságnak! Idõpontok, helyszínek: 2012. március 19. (hétfõ): 10:00 – 14:00 Juhar utca 3. Várkerti parkoló 14:00 – 18:00 Fiumei utca („szpari” elõtt) Fecske utca (ABC mellett) soha ne legyen rá szükség. fontos mûszerrel járul hozDr. Soós Lajos köszönetét zá a betegek még hatékofejezte ki, hogy a nemzeti- nyabb ellátásához. Polgár Szilárd ségi önkormányzat ilyen
Bíznak a pápaiak a jövõben Február 6-a és 15-e között történt Pápán a mintavétel, 570 véletlenszerûen kiválasztott pápait kérdeztek meg vezetékes telefonon. Helyi közügyekre vonatkozó felmérést 1998 óta az önkormányzat megrendelésére nem végeztek Pápán, ezért is történt most közvélemény-kutatás. - A helyi polgárokkal való kommunikációnak, illetve véleményük megismerésének több módja is van: a négyszemközti beszélgetésektõl a fogadóórákon át a kisközösségekkel való találkozásokig, de úgy gondoltuk, hogy ennek a megismerésnek a tudományos módszerét sem nélkülözhetjük, ezért választottuk ezt a módszert – nyilatkozta dr. Áldozó Tamás.
A Pápai Német Nemzetiségi Önkormányzat dr. Burcsi Elemér háziorvossal, az Egészségügyi Alapellátási Intézet megbízott orvos-igazgatójával együttmûködve az elmúlt évben sikeres pályázatot nyújtott be az Országos Német Önkormányzathoz, melynek eredményeként a német önkormányzat képviselõi a közelmúltban egy minilabor és egy defibrillátor készüléket adhattak át dr. Burcsi Elemérnek. A 7. számú felnõtt háziorvosi körzet háziorvosa elmondta, nagyon örül a nyertes pályázatnak, különösen a defibrillátornak, hiszen ez egy életmentõ eszköz, melyet az elkövetkezõ idõben
HIRDETMÉNY
Közvélemény-kutatást végeztek Pápán
Közvélemény-kutatást tartottak városunkban, a felmérés eredményét a múlt hét közepén hozták nyilvánosságra. A közvélemény-kutatás eredményei hozzáférhetõk a papa-ma.hu weboldalon.
Átadták az orvosi mûszereket
mogatásúak, ezek között legnagyobb az Esterházy-kastély 90 százalék fölötti támogatottsága. Jó tudni azt, hogy a megelõzõ évek munkája és a projektfejlesztés közben elért eredmények ilyen széles körben igazolódnak vissza – mondta a polgármester. A közvélemény-kutatásból kiderült, hogy a Pápán élõk optimisták, ez nagyon lényeges dolog - a város elsõ embere is így véli. - A gazdasági válság kellõs közepén, amikor a városképet meghatározó fejlesztések közben járunk, más fejlesztéseket pedig éppen kezdünk, amikor hallunk jó híreket a munkaerõpiacról, de az igazi áttörés még várat magára, feltétlen értékelendõ, hogy a pápaiak 67 százaléka bízik vagy teljes mértékben bízik a város jövõjében. Ez pedig jó, erre lehet építeni, erre alapozva lehet közös munkát végezni – fo-
galmazott Áldozó Tamás. A helyi közélet szereplõinek megítélésérõl, illetve a politikai pártok helyi támogatottságáról szóló adatokat nem kell eltúlozni. Vannak, akik számára ezek az eredmények megnyugtatóak és az eddig végzett munkájuk visszaigazolását láthatják benne, és akadnak olyanok is, akik számára csalódást okoznak az adatok – valószínûleg ezért keresnek kifogást például a módszerben, a kérdésfeltevésben, fogalmazott dr. Áldozó Tamás. A polgármester hozzátette: a helyi közéleti szereplõ akkor jár el helyesen, ha komolyan veszi az ilyen jellegû kutatást, és annak eredményeit felhasználja közéleti munkájában és kommunikációjában. Ez járulhat hozzá ahhoz, hogy a helyi közéleti szereplõk akár még közösen is kereshessék a megoldásokat. vb
2012. március 21. (szerda): 10:00 – 14:00 Vajda ltp. (Posta parkoló) volt Kilián ltp. (óvoda elõtti parkoló) 14:00 – 18:00 Pápa – Tapolcafõ, Posta mellett Mézeskalács utca (Acsády Ignác SZKI oldala) Kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy az elektronikai hulladékokat a megadott helyszínekre, a megadott idõpontban szállítsák! Üdvözlettel:KÖZSZOLG Kft.
A Pápaiak a Nemzetért Egyesület és a Hit Pajzsa Nemzeti Egylet rendezvényei: 2012. március 22-én, csütörtökön 17 órakor rovásírás tábla állítás a Külsõ-Gyõri úton (MOL benzinkútnál). 18 órakor a JMSZK kistermében Merre tovább Európa? Merre tovább Magyarország? Vendég: Szegedi Csanád EP képviselõ.
A Veszprém Megyei Kereskedelmi és Iparkamara a megye nagyobb városaiban vállalkozói fórumot szervez. Több olyan téma van, amely komoly mértékben érinti a vállalkozások mûködését és befolyásolja gazdálkodásukat, ezért a kamara ezekkel a fórumokkal olyan információkat kíván szolgáltatni a gazdaság szereplõinek, amely részükre érdemi segítséget nyújt. Pápa városban a vállalkozói fórumra 2012. március 20-án 14 órakor a Pápai Inkubátorházban kerül sor. (Pápa, Komáromi u. 12.) Program: Tájékoztató az Új Munka Törvénykönyv vállalkozásokat érintõ szabályairól, az új minimálbér, illetve bérkompenzációs elõírások, aktuális pályázati, támogatási lehetõségek a vállalkozások számára, tájékoztató a Széchenyi Kártya Hitel lehetõségeirõl A rendezvényre tisztelettel meghívjuk, javasoljuk éljen a lehetõséggel, s szerezze meg vállalkozása számára a mûködéshez szükséges információkat. A rendezvényre a jelentkezés ingyenes, de elõzetes regisztrációhoz kötött. Jelentkezni lehet: 88/429-008 számon, vagy
[email protected] e-mail címen.
4
Pápa és Vidéke
Kiváló eredmények az agráriumban A Veszprém Megyei Gazdakörök Szövetsége idén is a Pápai Gazdasági Szakképzõ Iskola tagintézményével közösen szervezte meg – ma már hagyományosnak számító – mezõgazdasági és élelmiszer-ipari szakmai napját. Az elõadók közt volt dr. Budai Gyula elszámoltatási kormánybiztos, Szentirmay Zoltán, a Vidékfejlesztési Minisztérium fõosztályvezetõje, dr. Péter Mihály, a Nemzeti Földalapkezelõ Szervezet (NFA) ellenõrzõ bizottságának elnöke és Jakab István, a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetségének (MAGOSZ) elnöke. Gyõrffy Balázs, a MAGOSZ megyei elnöke elmondta, a tanácskozás célja volt, hogy a figyelem középpontjába helyezzen olyan, az agráriumot érintõ témákat, amelyek mind a gazdáknak, mind pedig a mezõzgazdasággal foglalkozó szervezeteknek hasznos és érdekes lehet. A rendezvény egyben a Veszprém Megyei Gazdakörök Szövetségének éves küldöttgyûlése is. A MAGOSZ jó évet zárt, hiszen a szervezethez tavaly két új gazdakör is csatlakozott, és tagságukat is tudták növelni. A szakmai napon dr. Kovács Zoltán országgyûlési
képviselõ, kormánymegbízott az agrárium megújításával kapcsolatban elmondta, a kormány célja, hogy tisztes megélhetést és munkát biztosító, egészséges élelmiszert elõállító mezõgazdaságot hozzon létre. Egy olyan agrárium létrehozása a cél, amelyben mind a kisebb családi gazdaságoknak, mind pedig a nagyobb vállalkozásoknak is megvan a maga helye és szerepe. A rendezvényen Unger Tamás alpolgármester azt hangsúlyozta, Pápa mindig is elkötelezett volt a mezõgazdaság iránt. Unger Tamás e tekintetben kiemelte
Minden gyermek mûvész A Pannon Egyetemen komoly hagyománya van a Tanul-O Galériának, amelynek keretei között a Campus a megyében mûködõ oktatási intézményeknek biztosít kiállítási lehetõséget. 2012 márciusában a pápai Tarczy Lajos Általános Iskola angol - magyar két tanítási nyelvû tagozatának diákjai mutathatták meg mûvészi tehetségüket, ezáltal bepillantást nyerhettünk az intézményben folyó multikulturális alkotói tevékenységbe. A tárlat március 6-i ünnepélyes megnyitója Simon András szavalatával kezdõdött, majd a jelenlévõ vendégeket, szülõket, érdeklõdõket Venczel Csaba igazgató köszöntötte, a kiállítást dr. Áldozó Tamás, Pápa polgármestere nyitotta meg. A programon jelen volt Porga Gyula, Veszprém polgármestere, Keith P. Boone ezredes, a C-17 Nehéz Légiszállító Ezred parancsnoka, Rádi Róbert kabinetvezetõ és Szalayné Tihanyi Andrea, a Szülõi Munkaközösség elnöke is. A megnyitóünnepség zárásaként zenés mozgásfantáziát adtak elõ a Tarczy holland, magyar és norvég diákjai. - A multikulturalitás jegyében született tárlatunkon az iskola kéttannyelvû tagozatán tanuló diákok munkái szerepelnek – nyilatkozta lapunknak Hardi Tünde tagozatvezetõ –, amelyeket rajzórákon, rajzszakkörökön, technikaórákon készítetek a gyerme-
kek. A legkiválóbb alkotásokat témakörök szerint csoportosítottuk, így a természet, a fantázia és az absztrakt világa valamint a nemzeti hagyományaink szerepeltek a tematikában. Itt megmutattuk azokat a különbségeket, amelyek több kultúrájú közösségben megjelennek. A kompozíciók között szerepeltek a Hálaadás, Halloween, Lucia-napja vagy a farsang témakörében készült alkotások, amelyek a gyermekek nemzeti öntudatát, identitását erõsítik. A Pannon Egyetem O-épületében száznál is több pápai alkotás látható, többségében ceruzarajzok, zsírkrétával készült kompozíciók, akvarellek és gipszbõl öntött maszkok, amelyeket szemlélve eszünkbe juthat Pablo Picasso ismert mondása: Minden gyermek mûvész. A tárlat március 30-ig látható a veszprémi Pannon Egyetemen. Polgár Szilárd
2012. március 8.
Megújultak a csoportszobák
A napokban adták át a Fenyveserdõ Bölcsõde három fordulóján ígéretet tettek csoportszobáját, melyet a Pápa és Térsége Ipartestület arra, hogy segédkeznek a város közösségi tereinek, ina helyi sikeres mezõgazda- szakemberei újítottak fel egy hét leforgása alatt. tézményeinek felújításában. sági vállalkozások tevékenységét, a tavaly 15. alkaAz ünnepségen Berkes mányzatától a felújításra. Dr. Áldozó Tamás polgárlommal megrendezett Béláné bölcsõdevezetõ el- Az Ipartestület a festést tár- mester példamutató kezdeSzent György-napi Agrár- mondta, nehéz napokon sadalmi munkában végezte, ményezésnek nevezte az expo jelentõségét, a turisz- vannak túl. Három csoport- a bölcsõdének csupán az iparosok munkáját, akik tikai szempontból jelentõs, szobát festettek ki a szakem- anyagokat kellett megvásá- már nem elsõ alkalommal borfesztivált és az egyre fej- berek. Az iparosok szabad- rolnia. A felújítás bekerülési ajánlották fel a segítségüket. lõdõ középfokú mezõgaz- idejüket feláldozva néhány költsége így a felére reduká- Köszönjük, hogy ezt megdasági képzést. napon belül elvégezték a lódott, mondta Berkes tették. Jó helyen dolgoztak, A szakmai napon nagy munkálatokat. Javítottak, Béláné. hiszen a testületi ülésen elhangsúlyt kapott a Közös falakat festettek, és lábazaSzabó Tibor, a Pápa és hangzott beszámolóból is Agrárpolitika (KAP) re- tot mázoltak. A költségve- Térsége Ipartestület elnöke kiderült, a bölcsõdék rászolformja. Szentirmay Zoltán tésben 1 millió 270 ezer fo- is jelen volt az ünnepélyes gálnak az ilyen jellegû fela KAP jövõbeli célkitûzése- rintot kértek fenntartójuk- átadón. Mint mondta, tavaly ajánlásokra, hangsúlyozta a ivel kapcsolatban elmond- tól, Pápa Város Önkor- az Ipartestület 125 éves év- polgármester. ta, fontos a mezõgazdasági jövedelmek és a szektor versenyképességének javítása, a mezõgazdaság által elõállított közjavak ellentédagógiai programmal – nyiA múmiát vákumágyba telezése és ösztönzése, va- Folytatás az 1. oldalról A Pápai Református latkozta Köntös László gyûj- fektették, és az Országos lamint a kiegyensúlyozott területi fejlõdés érdekében Gyûjtemények nemrégiben teményi igazgató. Mentõszolgálat hivatalos a vidéki közösségek és vidé- csatlakozott az országos Magyarországon össze- hozzájárulásával a pápai ki munkahelyek fenntartá- Múmia projekthez, melyet sen hét múmia található, mentõszolgálat két munkaa Szépmûvészeti Múzeum egy Pápán, egy Debrecen- társa mentõautóval szállísa. A szakmai fórumon Ja- kezdeményezett. A CT- ben és öt Budapesten. A totta Gyõrbe. A CT vizsgákab István, az Országgyûlés vizsgálatról orvosi és antro- pápai múmia rendkívül ér- lat fél óráig tartott, a múmialelnöke, a MAGOSZ el- pológusi elemzéseket köve- tékes, hasonló ikonográfiá- át dr. Pohárnok László fõornöke arról számolt be, a tõen várható eredmény.. jú, Akhmimból származó, vos vizsgálta. - A gyûjtemények munka- 21. dinasztia kori koporsómezõgazdaságnak fontos A gyönyörû óegyiptomi szerepe volt abban, hogy a társai megnézték a Múmiák kat Pápa mellett Berlin- koporsót és a benne fekvõ vártnál nagyobb mértékben testközelben címû kiállítást, ben, a Vatikánban és Kop- múmiát Markstein Károly nõtt hazai GDP. A magyar ahol az egyiptomi részleg penhágában õriznek. egykori pápai diák, kairói agrárgazdaság nagyon jól vezetõje javasolta, hogy újra - A mi múmiánk olyan nagykereskedõ ajándékozteljesített, ilyen nagyság- vizsgáltassuk meg a múmi- helyrõl származik, az egyip- ta 1884-ben az iskola régirendû exportot soha nem ánkat, mert a mai eszközök- tomi Akhmimból, ahonnan ségtárának. A koporsó erebonyolított. Ma már a ma- kel már sokkal több minden a magyarországi múmiák deti tulajdonosa egy Hori gyar minõség nemzetközi megtudható róla. A Szép- közül nagyon kevés találha- nevezetû, Akhmim temploszinten is fogalommá vált, mûvészeti Múzeum projekt- tó. Egyébként mi is nagyon mában szolgáló fõpap volt. keresik a magyar terméke- jéhez mi is csatlakoztunk, kíváncsian várjuk az ered- Az aranyozott maszk és a ket, és árban is tudunk amelynek eredményeként a ményeket, amelyek tudo- vászon bandázs egy kr. e jelentõsebb eredményeket pápai múmia egy teljesen új mányos publikációban is 11-10. századból származó elérni. kiállítási formát fog kapni, meg fognak jelenni – középkorú férfi tetemét rejmo összevonva egy múzeumpe- mondta Köntös László. Varga Bea ti.
Vizsgálják a pápai múmiát
Mivel tölti a négynapos ünnepet? Tavaly szinte valamennyi ünnep hétvégére esett. A naptár szerint idén jobban járunk, hiszen az összevonásokkal több egybefüggõ szabadságunk is lesz. Igaz, ezek egy részét majd le kell dolgozni, de a három- és négynapos ünnepek kárpótolnak bennünket ezért. A hosszúra nyúlt hétvégeken bátrabban szervezhetünk utazásokat, családi és egyéb programokat. Az elsõ ilyen négynapos ünnep március 15-tõl 18-ig tart. Körkérdésünkben arról érdeklõdtünk Önöktõl, mivel töltik a hosszúra nyúlt hétvégét. otthon a 19 hónapos kisfiNemes Györgyné - Budapestre megyünk a ammal. A négynapos ünnep férjemmel, ugyanis szüle- nálunk úgy telik majd, mint tésnapunkra a Madách a többi nap: mosok, fõzök, Színházba kaptunk jegyet a gyerekektõl. A Furcsa pár címû darabot nézzük meg, melynek egyik szereplõje Gálvölgyi János lesz. Az elõadást követõen fennmaradunk egy napot Dunakeszin a fiamnál és családjánál. Ha jó idõ lesz, sétálunk a Duna-parton, és azt tervezzük, elmegyünk Fótra is. A hétvégén közösen jövünk vissza Pápára, így a szombat és vasárnap sütéssel-fõzéssel telik majd. Joó Krisztina - Jelenleg gyeden vagyok Nemes Györgyné
vasalok és takarítok. Bõven akad tennivaló a pici mellett. Ha az idõ engedi, elmegyünk sétálni a Várkertbe, vagy meglátogatjuk a sógornõmet. Sajnos a férjem külföldön dolgozik, ott pedig nem ünnep március 15. Havonta egyszer tud hazalátogatni. Müller Zoltán - Március 15-én fellépek a városi ünnepségen a Vadvirág Néptáncegyüttessel.
Pénteken és a hétvégén próbálok egy kicsit pihenni, valamint a ház körül tevékenykedni. Van egy 2000 négyzetméteres földünk, amit az õsszel nem tudtunk megszántatni. Jelenleg ezt rendezgetem. Beterveztem egy kis horgászást is, ha jó idõ lesz. A lányaim már nagyok, nem tartanak velem, de a feleségem bizonyára elkísér majd.
Joó Krisztina
Müller Zoltán
M.A.
5
Pápa és Vidéke
2012. március 8. Tárlat nyílt Portik Péter festményeibõl
Programajánló
Csendéletektõl a tájképekig Portik Péter Kupon élõ festõmûvész elmúlt négy évben készült képeibõl nyílt kiállítás a JMSZK emeleti elõterében március 3-án. Az ünnepélyes megnyitón a Kupi Háromhatár Kulturális és Sport Egyesület énekkara lépett fel, de meghallgathattuk Kósa Hajnalka és Tóth Adrienn szavalatát is. A tárlatot dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ nyitotta meg, aki szólt Portik Péter festményeinek egyedi és különleges képi világáról, de beszélt a festõmûvész tehetségérõl is. Portik Péter legújabb kiállításán többségében csendéletek láthatóak a paravánokon. A festõmûvész lapunknak elmondta, hogy mûvészetére nagy hatással volt Gauguin képi világa, a francia festõzseni hatása érezhetõ Portik Péter kom-
pozícióin is. A különlegesen izgalmas csendéletek mellett feltûnik az örök téma, a gyönyörû nõi test is a festõvásznon, amelyet Portik Péter ízlésesen, elegánsan és a nõi szépséget hangsúlyozva jelenít meg. A tárlaton találkozhatunk klasszikus tájképekkel és egy szerzõi önarcképpel is, amelynek szélén székely rovásírással olvasható az alkotó neve. A kiállítás talán legkomolyabb festménye Az út vége, Édesanyám emlé-
kére címû kompozíció, amely szuggesztíven adja vissza az elmúlás fájdalmas és nehezen feldolgozható pillanatait. Aki szívesen megtekinte-
né Portik Péter tárlatát, március 25-ig a JMSZK nyitvatartási idejében vagy rendezvényekhez kötõdõen láthatja a különleges festPolgár Szilárd ményeket.
Társadalom és politika Társadalom és politika címmel tartott elõadást a Pápai Petõfi Asztaltársaság legutóbbi összejövetelén Lakner Zoltán politológus, szociálpolitikus. A fiatal szakember - aki a Táncsics Alapítványnak köszönhetõen érkezett Pápára – hangsúlyozta, olyan bizonytalanság és biztonságvesztés tapasztalható ma Magyarországon, ami legutóbb negyed századdal korábban volt jellemzõ. Ez annál is inkább érdekes, mivel a mai kormányzat ki-
mondott célja, hogy társadalmi pozíciókat stabilizáljon. Ezzel szemben a társadalomkutatások azt mutatják, hogy nõ a társadalmi egyenlõtlenség. Az elõadó rámutatott, ma jelentõs kérdés, hogy ez a folyamat meg tud-e állni, és kialakul-e az említett stabilitás. Ez pedig jelentõsen befolyásolja majd a mindenkori kormány megítélését. A politikai erõviszonyok változásával kapcsolatban Lakner Zoltán úgy fogalmazott, a kormánypárt
vesztett népszerûségébõl, de ez a jelen esetben nem jelenti automatikusan az ellenzék nyereségét. Ráadásul az új választási rendszerben nincsen részvételi küszöb, így a jelenleg jellemzõ apátia fennmarad a következõ választásig, akkor a jelenlegi kormányzó erõ sima gyõzelmet arathat. A most formálódó ellenzéki összefogással, illetve annak kísérletével kapcsolatban úgy fogalmazott, a szereplõknek elõször talán a saját identitásukat kell ki-
találni, utána pedig azt, hogy mit gondolnak errõl az országról. Az ellenzék fáziskésében van, hiszen keveset beszélnek arról, hogy hogyan képzelik 2014 után hazánkat. A jelenlegi kormánynak konkrét elképzelése van arról, hogyan szeretné felépíteni az országot, amit az ellenzék erõsen kritizál, ám még nem fogalmazta meg a maga ajánlatát, bár ezzel kellene, hogy kezdõdjön az összefogás. pe
Dr. Márfi Gyula érsek elõadása
Az oktatás és a nevelés összhangjáról Dr. Márfi Gyula elõadáDr. Márfi Gyula érsek tartott elõadást az oktatás és a nevelés összhangjáról a Szent István Római Katolikus sában az alapvetõ értékekÁltalános Iskola Szülõk iskolája elnevezésû programsoro- re, a keresztény értékrendre hívta fel a figyelmet, zatának részeként. melynek csúcsán Isten áll, s A rendezvényen megje- gyan mûködik az oktatás- melyet a keresztény szelleintézményeknek lenteket Gombásiné Ta- ügy. Nekik az általános is- miségû kács Gyöngyi, az iskola kolában az a céljuk, hogy a tiszteletben kell tartani. igazgatója köszöntötte, tõlük kikerülõ diákok biz- Elõadásában szólt a világ, hangsúlyozva, elkészült a tos alappal kerüljenek a az emberi szerepek és kapköznevelési törvény, ami középiskolába, és ott meg- csolatok változásáról, az sok vitát váltott ki, hiszen felelõen tudjanak teljesíte- egyén jogainak és a közösségek érdekeinek egyensúsenkinek sem mindegy, ho- ni.
lyáról is, emellett beszélt hazánk és Európa jelenlegi helyzetérõl is. A sok idézettel, személyes történettel tarkított elõadás végén az érsek úgy fogalmazott, önmagunkban nem lehetünk boldogok itt, a Földön sem, és nem üdvözülhetünk, csak a szeretet, a közösséget formáló szeretet által. pe
Két elõadásban láthattuk Kálmán Imre operettjét
Cigányprímással búcsúzott az évad Évek óta állandó vendége a JMSZK színházbérletes elõadásainak a Turay Ida Színház. Március 3-án a Jókai és a Vajda bérletben Kálmán Imre Cigányprímás címû operettjét láthattuk tõlük a Soproni Petõfi Színházzal közös produkcióban. A Cigányprímás Kálmán Imre népszerû operettje, igaz nem annyira ismert, mint a Csárdáskirálynõ, a Marica grófnõ vagy A cir-
kuszhercegnõ. A történetben apa és fia ugyanabba a fiatal és csodaszép lányba lesz szerelemes, a különleges helyzet pedig sok vidám
pillanatot szerez a közön- je, Bõhm György állította ségnek, miközben olyan színpadra. örökzöld melódiák csenPolgár Sz. dülnek fel, mint a Stradivari-dal vagy a Lári-fári címû A Pápai Polgári Kör utasláger. zást szervez a központi márciA zenés elõadás fõbb szeus 15-i ünnepségre. Érdeklõdrepeit Mikó István, Hûvösni lehet a 89/510-090-es vagy a völgyi Ildikó és Bozsó József 0620/460-5472-es telefonszájátszották, az elõadást az mon. Operettszínház fõrendezõ-
Március 11-én, vasárnap 9-12 óráig baba- és gyermekruha börze a Városi Sportcsarnokban. Március 12-én, hétfõn 10 órakor kezdõdik a IX. Országos zongora négykezes és kétzongorás verseny területi válogatója a Bartók Béla Zeneiskolában. Megnyitó beszédet tart 9.45-kor a Zeneiskola dísztermében dr. Áldozó Tamás polgármester. Március 13-án, kedden 12 órakor rendhagyó történelemóra dr. Hidán Csabával a JMSZK színháztermében, a Hét Csillag Egyesület szervezésében. Részvétel iskolás csoportok számára. Az elõadást követõen este 20 órakor kötetlen beszélgetés lesz a régész-történésszel az Edvy Malom Fogadóban. A belépés ingyenes, mindenkit szeretettel várnak a szervezõk. Március 14-én, szerdán 17 órakor nyílik a Somogyi József Galériában a Kassai négyes – Fecsó Szilárd, Gyenes Gábor, Suchoza József, Tóth József – és A. Tóth Sándor festõ- és bábmûvész kiállítása. Március 15-én, csütörtökön 18 órakor kezdõdik az Esti Kornél Kávéházban a Szó és Kép Színpad "Gondûzõ borocska mellett..." címû bordaloló színpadi játéka. Március 17-én, szombaton 14 órakor Mihalkó Károly Európa-hírû vadhívó tart bemutatóval egybekötött elõadást a Nagygyimóti Vadászklub vendégeként a község mûvelõdési házában. Az elõadás ingyenes. Március 20-án, kedden 9 órakor nyílik Gerencsér Hajnalka Fonalba álmodott világ címû fonalgrafika kiállítása a Munkácsy Mihály Általános Iskola aulájában. Megnyitja: Borbély Lajos mûvész-tanár. Március 22-én, csütörtökön a Víz világnapján 16.30 órától lakossági fórumot tart a Vízmû a Pedagógus Mûvelõdési Házban. Elõadók: dr. Lukács Endre vezérigazgató és Szili Ágnes vizsgáló laboratórium-vezetõ. Március 23-án, pénteken este 18 órakor a Szent Anna templom hittantermében Magyarország és az Európai Unió címmel dr. Gazdag Ferenc tanszékvezetõ egyetemi tanár tart elõadást. Minden érdeklõdõt szeretettel vár a Keresztény Értelmiségiek Szövetségének (KÉSZ) pápai csoportja. Március 29-én, csütörtökön 16 órakor az Erkel-iskola aulájában emlékezik a Jókai Kör Egyesület a 45 éve elhunyt Kodály Zoltánról. Március 31-én, szombaton 19 órától X Faktor gála – Kocsis Tibor, Muri Enikõ és Tarány Tamás koncertje - a JMSZK színháztermében. SHOW MUST GO ON A MEGAFON ZENEI EGYESÜLET GÁLAMÛSORA Mûsorunkban ismert világ- és magyar slágerek, filmzenék, musicalek hangzanak el. A koncert bevételébõl a pápai Gróf Esterházy Kórház Gyermekosztályát támogatjuk. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk március 24-én 15 és 19 órai kezdettel a JMSZK színháztermében. Jegyek: diák, nyugdíjas: 1.000 Ft, felnõtt: 1.500 Ft, támogatói: 500 Ft (Jegyek az esti elõadásra már csak korlátozott számban kaphatók.) Jegyelõrendelés, helyfoglalás: 30/430-5618; jegyárusítás: TESCO üzletsor (volt könyvesbolt) H-P: 15-17 óra SZ: 10-15 óra Támogatói jegy kapható az ANNA Könyvesboltban is.
6
Pápa és Vidéke
2012. március 8.
Változások a helyi adózásban Magánszemélyeket érintõ változások Tisztelt Adózók! Pápa Város Önkormányzatának Képviselõtestülete 2011. december 22-i ülésén döntött a helyi adó-rendeletek módosításáról 2012. január 1-jétõl: • Az építményadóban a magánszemélyek gépjármûtárolóra biztosított mentessége megszüntetésre került. • A súlyos mozgáskorlátozott személy tulajdonában lévõ egy gépjármû elhelyezésére szolgáló gépjármûtároló mentes az adó alól. Súlyos mozgáskorlátozott személy az akit a gépjármûadóról szóló 1991. évi LXXXII. törvény 5.§ f) pontja figyelembevételével az önkormányzati adóhatóság a gépjármûadó fizetése alól mentesített. A mentesség igénybevételéhez a 2011. július 1-ig kiadott orvosi szakvélemény annak hatályossági idején belül, legfeljebb azonban 2012. június 30-ig használható fel. A 2011. július 1-jét követõen (beállt) beálló egészségromlás vagy a korábbi ideiglenes állapot megszûnése következtében kérheti (bevallás benyújtása mellett) gépjármûadó alóli mentesítését az adóhatóságnál. Az elfogadható igazolásokról kérjük érdeklõdjön az adócsoportnál személyesen vagy telefonon. Az adómentesség érvényesítéséhez elegendõ a súlyos mozgáskorlátozottság tényét igazoló okirat másolata is. A mozgásában korlátozott személy parkoló kártya megléte és érvényességi idõtartama nem jelenti automatikusan a gépjármûadó alóli mentességet. • Az építményadó mértéke 2012. évben 2 1.050 Ft/m . • A lakosság részére az adózáshoz szükséges bevallások elkészítésére megfelelõ idõ áll rendelkezésre, a bevallások benyújtási határideje 2012. évben március 31., az adót két egyenlõ részletben június 30-ig és szeptember 15-ig kell megfizetni.
• Fenti határidõig bevallást kell benyújtani mindenkinek, aki 2012. január 1-jén egy vagy több gépjármû elhelyezésére szolgáló gépjármûtároló tulajdonosa, vagyoni értékû jog jogosultja. Gépjármûtároló az az épület, épületrész, amely kialakításánál fogva gépjármû tárolására alkalmas, függetlenül attól, hogy az ingatlan-nyilvántartásban miként van feltüntetve. A bevallási nyomtatvány elérhetõ: – Pápa város honlapján (www.papa.hu dokumentumtár), illetve beszerezhetõ – a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán és az Adócsoport irodáiban (Pápa, Fõ u. 12.), – az Okmányirodában (Pápa, Fõ u. 7.), – Borsosgyõrön a Mûvelõdési Házban március 13-án 17.00-19.00 között Máté István részönkormányzat elnökénél, – Kéttornyúlakon Magvasi Józsefnétõl március 12-én 17.00-19.00 között a Mûvelõdési Házban, – Tapolcafõn március 12-tõl a Kultúrház épületében annak nyitva tartási idejében. • A bevallási kötelezettség elmulasztása szankciókat – bírság kiszabása, késedelmi pótlék elõírása - von maga után. • Az építményadó fizetési kötelezettségrõl határozattal értesítjük a bevallást benyújtó Tisztelt Adózóinkat. Felmerülõ kérdéseikkel kapcsolatban készséggel állnak rendelkezésre a Polgármesteri Hivatal Adócsoportjának munkatársai: – személyesen ügyfélfogadási idõben: kedden 8-12 óráig, szerdán 8-17 óráig, pénteken 8-12 óráig (II. emelet 44-46. irodákban) – telefonon: 89/515-031, 89/515-064, 89/515-086 elérhetõségeken. Tisztelettel: Kanozsainé dr. Pék Mária, jegyzõ
Anyakönyvi hírek Házasság: Lewis Derrick Christopher – Korpics Renáta. Születés: Tóth Ákos – Martinkovics Barbara: Boglárka, Horváth Miklós – Kató Andrea: Anna, Heizler László – Herki Andrea: Szebasztián Pál, Nagy Péter – Gombás Katalin: Zalán, Izsa Gábor – Kosaras Norina Márta: Roland Gábor, Szabó Bálint – Balogh Esz-
ter: Benedek. Halálozás: Horváth Istvánné sz. Ihász Mária, Földes Györgyné sz. Gyõri Margit, Berzsenyi Dániel, Vermes Zoltánné sz. Kiss Jolán, Rózsa Lászlóné sz. Ávár Ilona, Farkas Dániel, Kancsó Sándorné sz. Meiczinger Terézia, Slang Józsefné sz. Veszprémi Márta, Böröczky Gáborné sz. Szakács Anna, Tóth Imré-
Rendkívüli vízmérõ olvasás A februári szokatlan hidegben rekord mennyiségû vízmérõ fagyott el a Pápai Vízmû szolgáltatási területén. A Vízmû szakemberei február eleje óta nyújtott munkarendben javítják a fagy okozta meghibásodásokat. A fagykárok egyenes következményei a nagy mértékû vízelfolyások, amelyek nem kis költséget jelentenek mind a Fogyasztók, mind a Vízmû számára. A további veszteségek elkerülése érdekében a Vízmû március hónapban rendkívüli vízmérõ olvasást tart a szolgáltatási területen. Az ellenõrzés nem terjed ki a társasházak mellékmérõire. A Vízmû kéri a Fogyasztókat, hogy a szokásos - évente októberben szervezett – vízmérõ olvasás gyakorlatának megfelelõen, segítsék a cég igazolvánnyal rendelkezõ dolgozóit a vízmérõk leolvasásában. Együttmûködésüket köszönjük! Pápai Vízmû Zrt.
né sz. Horváth Ágnes, Vági Ferenc, Horváth Károlyné sz. Baráth Ilona, Bors Sándor, Koós Imréné sz. Gerencsér Irén, Schreiber Sándorné sz. Tambor Emilia, dr. Nádasdy Gáborné sz. Vásárhelyi Éva, Mesteri Józsefné sz. Csorba Jolán, Galántai Kálmán Tibor, Szabó Zoltán, Kurcz Antal István.
Vállalkozásokat érintõ változások Tisztelt Adózók! Az alábbiakban szeretném felhívni figyelmüket Pápa városban a törvényi és az önkormányzati rendeletek 2012. évtõl hatályos módosulása miatt a vállalkozásokat érintõ adóváltozásokra: Helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény alanyi és feltételes mentességre vonatkozó szabályai 2012. január 1-tõl: • Az építményadóban csak olyan ingatlanokra érvényesíthetõ úgynevezett feltételes mentesség, amelyeket a preferált (jellemzõen nonprofit) szervezet az alapító okirata, alapszabálya szerinti alaptevékenységéhez használ. Nem jár tehát építményadó mentesség például az alapítvány, a közszolgáltató szervezet (így MÁV, VOLÁN) bérbe adott épülete után. • Az úgynevezett közmûszolgáltatók (a távfûtés-, a melegvíz-, az ivóvíz-, a csatornaszolgáltatást nyújtók - ideértve a víziközmû-társulatot is -, feltéve, hogy nettó árbevételük legalább 75 százalékban közvetlenül a fogyasztók számára történõ szolgáltatásnyújtásból származik) kikerülnek a helyi adókról szóló törvény szerinti közszolgáltató szervezetek körébõl, ezáltal elveszítik feltételes helyiadó-mentes státusukat is. Ez azt jelenti, hogy 2012. január 1-jétõl valamennyi helyi adóban fennáll adókötelezettségük, függetlenül attól, hogy az adóévet megelõzõ évben keletkezett-e társaságiadó-fizetési kötelezettségük, vagy sem. • Nem tartozik a helyi adó hatálya alá a magyar állam, a helyi önkormányzat, a helyi és nemzetiségi önkormányzat, az egyház és a költségvetési szerv sem. Építményadó: 1990. évi C. törvény 2012. január 1–tõl: • Megszûnik a szociális, egészségügyi, gyermekvédelmi, illetve nevelési-oktatási intézmények céljára szolgáló helyiségek mentessége (az állami-önkormányzati fenntartású intézményeket magukban foglaló épületek után a jövõben sem kell adót fizetni). • Továbbra is mentes az építményadó alól a szükséglakás, valamint az ingatlan-nyilvántartás szerint állattartásra vagy növénytermesztésre szolgáló épület vagy az állattartáshoz, növénytermesztéshez kapcsolódó tárolóépület (például istálló, üvegház, terménytároló, magtár, mûtrágyatároló), ha azt az adóalany ténylegesen is állattartási-növénytermesztési tevékenységéhez használja. Pápa Város Önkormányzata Képviselõtestületének 40/2011.(XII.22.) rendelete az építményadóról: Az építményadó mértéke 2012. január 2 1-tõl 1.050 Ft/m .
Értesítjük Pápa város lakosságát, hogy az alábbi napokon a felsorolt utcákban kéményseprõink megjelennek a 2012. évben esedékes kéményseprési munkák elvégzése céljából. Kérjük, hogy a kémények tisztítását, illetve gázüzemû kémények használata esetén azok évenkénti felülvizsgálatát, szükség szerinti tisztítását tegyék lehetõvé kéményseprõinknek. A munka elvégzését a sormunkakönyvben aláírásukkal igazolni és az éves díjat megfizetni szíveskedjenek. 2012. március 5-9. Hantai utca, Kishantai utca, Kossuth utca, Deák F. utca, Közép utca, Márton I. utca, Böröczki
domb, Csáky L. utca, Jókai M. utca, Somlai út, Fûzfa utca, Wesselényi utca. 2012. március 12-14. Szabó E. utca, Szilágyi J. utca, Somody utca, Szente J. utca, Derû utca. 2012. március 19-23. Kertész utca, Jeges utca, Barázda utca, Tangazdaság, Teleki utca, Horváth M. utca, Bocsor utca, Harmat utca, Vermes I. utca, Dóra utca. Együttmûködésüket elõre is köszönjük. Közszolg Kft. kéményseprõ részlege
Helyi iparûzési adó: 1990. évi C. törvény 2012. január –tõl: • A törvény ezentúl külön-külön fogalomként definiálja az iparûzésiadó-alap meghatározásakor figyelembe veendõ (korábban azonos elnevezés alatt meghatározott) a számviteli törvény szerinti közvetített szolgáltatások értékét és az úgynevezett alvállalkozói teljesítések értékét. • Ezentúl a külföldi telephelyre jutó adóalap nem mentes ugyan az iparûzési adó alól, de a telephelyre jutó adóalaprész után továbbra sem kell adót fizetni. Pápa Város Önkormányzata Képviselõtestületének 38/2011.(XII.22.) rendelete a helyi iparûzési adóról: • A helyi iparûzési adóban hatályon kívül helyezésre került a 2,5 millió Ft vállalkozási szintû adóalapot el nem érõ vállalkozások adómentessége, így a korábbi években e mentességi körbe tartozó vállalkozóknak is adófizetési kötelezettsége keletkezik elsõ ízben 2012. szeptember 15-ig. • Az adóbejelentkezések alapján postázzuk a bevallási nyomtatványokat, felhívjuk azon vállalkozók figyelmét, akik nem tettek eleget adóbejelentkezési kötelezettségüknek szíveskedjenek minél elõbb pótolni. • A bevallási határidõ május 31., a bevallási nyomtatvány elérhetõ – kitölthetõ, illetve kinyomtatható – Pápa város honlapján (www.papa.hu dokumentumtár) • Az elõzõ évben adóelõleg-fizetésre kötelezett vállalkozók március 19-ig és szeptember 15-ig fizethetik meg a 2012. évi elõleget, az elõlegfizetést elsõ ízben teljesítõ vállalkozók a bevallás alapján szeptember 15-ig fizethetik meg a teljes évi adóelõleget. • A hatályos jogszabályok alapján a fizetési kötelezettségrõl határozatot nem küldünk. Idegenforgalmi adó: Tájékoztatjuk az idegenforgalmi adó beszedésére kötelezett szállásadókat, hogy az adó mértéke 2012. január 1. napjától 430,- Ft/fõ/vendégéjszaka. Talajterhelési díj: Felhívjuk a talajterhelési díjfizetésre kötelezett ingatlan-tulajdonosok figyelmét, hogy az egyes törvények Alaptörvénnyel összefüggõ módosításáról szóló 2011. évi CCI. törvény módosította a környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvényt, így 2012. február 1. napjától a talajterhelési díj számított mértéke Pápa váro3 3 sában 360 Ft/m -rõl 3 600 Ft/m -re változik, melyet 2013. március 31-ig kell bevallani és megfizetni. Fizetési kötelezettség keletkezik ott, ahol rendelkezésre áll a közcsatorna, de arra még nem kötöttek rá. A közcsatornára csatlakozást és a Pápai Vízmû Zrt-vel a csatornaszolgáltatási szerzõdés megkötését lehetõség szerint az érintett adóalanyoknak minél elõbb célszerû elvégezni. Felmerülõ kérdéseikkel kapcsolatban készséggel állnak rendelkezésre a Polgármesteri Hivatal Adócsoportjának munkatársai: – személyesen ügyfélfogadási idõben: kedden ½ 8-12 óráig, szerdán ½ 8-17 óráig, pénteken ½8-12 óráig (II. emelet 44-46. irodákban) – telefonon: 89/515-031, 89/515-064, 89/515-086 elérhetõségeken. Tisztelettel: Kanozsainé dr. Pék Mária, jegyzõ
Sportoltak az önkormányzatok Kilenc önkormányzat, két kistérség és a Veszprém Megyei Kormányhivatal a Megyei Intézményfenntartó Központ és a Veszprém Megyei Önkormányzat közös csapata vett részt a XIX. Veszprém Megyei Önkormányzati Kupán. A sportnap házigazdája Balatonfüred volt. Rekordlétszám, közel 400 fõ nevezett, érdekesség, hogy tizenegy labdarúgó csapat és nyolc kosárlabda volt a mezõnyben. A rendezvényt Lasztovicza Jenõ, a Veszprém Megyei Közgyûlés elnöke és dr. Bóka István, Balatonfüred polgármestere nyitotta meg. A sportágak, amelyekben megmérették magukat az önkormányzatok: asztalitenisz, kispályás labdarúgás, darts, sudoku, sporttörténeti vetélkedõ, zsetonszerzõ verseny, játékos sorversenyek, kötélhúzás, kosárlab-
da, bowling és lövészet. A nap egyik kiemelkedõ színfoltja volt a brazil nagykövetség vendégjátéka. A magyar foci csapatban a balatonfüredi öregfiúk mellett játszott dr. Kovács Zoltán kormánymegbízott, Lasztovicza Jenõ, dr. Bóka István és dr. Veress Gábor, a füredi szívkórház igazgatója is. A házigazdák 2-1 re gyõztek a brazilok ellen.
A sportnapon tizenkét versenyszámban hirdettek gyõzteseket és helyezetteket. Pápa Város Önkormányzata és a Pápai Kistérség is nevezett, dr. Áldozó Tamás, Pápa polgármestere megnyerte a sudoku versenyt, a város alpolgármestere, Unger Tamás bowlingban 3. lett, Kanozsainé dr. Pék Mária, Pápa jegyzõje sakkban nyert, asztaliteniszben a 2. helyen végzett. A Pápai Kistérség színeiben Újvári István volt a legjobb asztalitenisz férfi egyéniben, dartsban az elsõ három hely mindegyikén a kistérség versenyzõi vitték el, a gyõztes Mészáros Gézát
Tompa Károly és Molnár Gábor követi, lövészetben a dobogó legfelsõ fokára Nagy Gábor állt fel, mögötte Mészáros Géza lett a második. Tóth Kata megnyerte a bowling versenyt s a kistérségi csapat verhetetlen volt kötélhúzásban. Az összetett pontversenyben a Veszprém Megyei Kormányhivatal - Megyei Intézményfenntartó Központ - Veszprém Megyei Önkormányzat közös csapata végzett az élen megelõzve a Várpalotai Önkormányzat és a Pápai Kistérség csapatát. Részletes eredmények a www.vpmegye.hu web-oldalon.
Labdarúgás
Ismét gyõzött a Bázisrepülõtér Veretlenül végzett az élen a Télutó Kupa Labdarúgó Teremtornán a Pápai Bázisrepülõtér együttese. A katonacsapat zsinórban harmadszor lett tornagyõztes, így a vándorkupát is õk kapták. Másodjára. Egy hármas sikerszériát ugyanis már korábban is produkált a reptéri gárda. A pápai közintézmények számára kiírt labdarúgó teremtornán kilenc csapat indult, újoncként a HAWNAMA együttese. Az Acsoportban az utolsó mérkõzés utolsó percei döntöttek a csoportelsõségrõl. A Monitor FC 2-1-re vezetett, röviddel a lefújás elõtt ez azt jelentette, hogy õk a A Pápai Termálvízhasznosító Zrt. 2012. április 1-tõl bérbeadja az új gyógyászat 2 épületében található 14 m területû, a legmodernebb eszközökkel felszerelt és igényesen berendezett fogorvosi rende2 lõjét, a hozzá tartozó 5 m -es röntgen helyiséggel. Bérleti díj: 400.000,-Ft+Áfa/hó Jelentkezési határidõ: 2012. március 15. Érdeklõdni: 8500 Pápa, Várkert út 5., vagy a 89/512-600 telefonon.
7
Pápa és Vidéke
2012. március 8.
csoportelsõk és így õk játszanak az 1-3. helyért. A médiacsapat öngóljával azonban egyenlített a Tûzoltóság. Ez - több lõtt góljuknak köszönhetõen - a lánglovagokat repítette az 1. helyre a csoportban. A B-csoportban a pénzügyõrök gólzáporos gyõzelemmel kezdtek, a Bázisrepülõ-
tér ellen azonban egygólos vereséget szenvedtek. S mivel a reptériek a MÁV ellen is diadalmaskodtak, övék lett a legjobb helyezés a csoportban. A C-csoportban gyõzelemmel rajtolt a Polgármesteri Hivatal és a rendõrség is, majd a két nyertes találkozóján a rendõrök voltak eredményesebbek, és õk jutottak a legjobb három közé. A csoportkört követõen a 7-9. helyért a csoportharmadikok játszottak, a 4-6. helyrõl a csoportok 2. helyezettjei döntöt-
Az Összefogás Pápa Város Beteg Gyermekeiért Alapítvány 2011. évtõl jogosult a személyi jövedelem adó 1 %-ának fogadására. A Kuratórium kéri, hogy aki egyetért az Alapítvány céljaival, támogassa adója 1 %-ával az Alapítványt. Az Alapítvány számlaszáma: OTP Bank NyRt. Pápai fiókjánál vezetett 11748045-20055002 Az Alapítvány adószáma: 19383626-1-39
Kedvezményes, 20 órás számítógépes tanfolyam indul hátrányos helyzetû lakosok számára 2012. április 16-20. között a Jókai Mór Mûvelõdési és Szabadidõ Központ szervezésében a színházépületben. Kedvezményes ár: 11.000 Ft. Érdeklõdni Szanyiné Csepregi Ilonánál a JMSZK 114-es irodájában vagy a 20/288-49-31 telefonszámon lehet.
tek, míg az 1-3. helyért a csoportelsõk léptek pályára. A fináléban kevés gól esett, a kemény összecsapásokból a Bázisrepülõtér jött ki a legjobban, és lett tornagyõztes. A nyertes csapat adott két különdíjast is, a legjobb játékos Györkös Zoltán, a legjobb kapus Tóth Attila lett. A gólkirály: Maróti Zsolt 6 góllal (Pénzügyõrség). Az okleveleket és a kupákat, köztük a Télutó Kupa vándorkupáját dr. Áldozó Tamás adta át a csapatoknak. A Télutó Kupa végeredménye: 1. Bázisrepülõtér, 2. Tûzoltóság, 3. Rendõrség, 4. Pénzügyõr, 5. Monitor FC, 6. Polgármesteri Hivatal, 7. HAW-NAMA, 8. Mentõállomás, 9. MÁV.
Sportajánló Kézilabda nõi kistérségi bajnokság, 4. forduló, március 10., szombat, 15 óra, Weöres Sándor Általános Iskola tornaterme. Kosárlabda férfi NB II, Pápai KC - Pécsbánya, március 11., vasárnap, 18 óra, Városi Sportcsarnok. Labdarúgás NB III, Lombard FC Pápa II - Mosonmagyaróvár, március 11., vasárnap, 14.30, Perutz Stadion. Küzdõsport Ko-Ko Gym Gála, március 17., szombat, 18 óra, Városi Sportcsarnok. Labdarúgás OTP Bank Liga, Lombard - Diósgyõr, március 17., szombat, 17 óra, Perutz Stadion. Teke férfi NB I, Elmax Vasas - Sopron, március 17., szombat, 14 óra, Vasas sporttelep.
Rocky gála
Hosszú évek óta hagyomány, hogy az év elején nagyszabású gálán mutatkoznak be a Black Bunny Rock and Roll Club táncosai. Az elmúlt években a nagy érdeklõdés miatt szûkösnek bizonyult a színházterem nézõtere, ezért a szervezõk úgy döntöttek, az elmúlt pénteki gálán két elõadással várják az érdeklõdõket. A megjelenteket és a táncosokat Baloghné Uracs Marianna, a JMSZK megbízott igazgatója köszöntötte, hangsúlyozva, hogy a Rock and Roll az idei évben 20. jubileumát ünnepli Pápán. A 2012-es Black Bunny
Gálán közel 180 táncos mutatkozott be, a mûsort hiphop bemutatók, a noszlopi német nemzetiségi iskola tánccsoportjának fellépése és a fekete nyuszis anyukákból álló „Mammy Bunny” csoport bemutatkozása tette még színesebbé. A Black Bunny – ahogy azt már megszokhattuk – most is kitett magáért, a huszadik jubileumhoz méltó, fergeteges hangulatú produkciókkal álltak a közönség elé. A táncosok azonban a gálát követõen sem pihenhetnek, hiszen hamarosan kezdõdik a versenyszezon. pe
Tollaslabda
Jó szereplés az országos döntõ elõtt A március végi salgótarjáni országos diákolimpiai döntõ elõtt jó felkészülési lehetõséget biztosított a tollaslabdázóknak a Pápa Kupa. A több mint 100 fõs mezõnyben 30 pápai szerepelt, az U-13-as és U-15-ös mezõnyben teljes volt a pápai fölény. Gecse Réka két kategóriában is az élen végzett, a fiúknál Gyalog Szilárd ezúttal nyerni tudott. Az eredmények (a nyertesek és a pápai helyezettek nevét közöljük): U-11, fiú egyes: 1. Nagy Márton (Seregélyes), 4. Kuti Dominik (Kilián DSE, Pápa), leány egyes: 1. Kiss Fanni (Multi Alarm SE Pécs), 4. Kovács Mirtill (Kilián DSE, Pápa). U-13, fiú egyes: 1. Katona Patrik (Segesd), leány egyes: 1. Kovács Dorottya (Kilián DSE, Pápa), 2. Baky
Boglárka (Kilián DSE, Pápa), 3. Németh Gréta (Kilián DSE, Pápa), 4. Bolla Kitti (Kilián DSE, Pápa). U-15, Fiú egyes: 1. Kocsis Ábel (Soproni TE), 4. Gyalog Szilárd (Kilián DSE, Pápa), leány egyes: 1. Kovács Dorottya (Kilián DSE, Pápa), 2. Németh Gréta (Kilián DSE, Pápa), 3. Bolla Kitti (Kilián DSE, Pápa), 4. Nagy Noémi (Kilián DSE, Pápa). U-17: fiú egyes: 1. Gyalog Szilárd (Kilián DSE Pápa), leány egyes: 1. Gecse Réka (Kilián DSE, Pápa), 3. Varga Gréta (Kilián DSE, Pápa).U-19, fiú egyes: 1. Hent Márió (Segesd), 2. Kovács Bálint (Kilián DSE Pápa), leány egyes: 1. Gecse Réka (Kilián DSE, Pápa), 2. Varga Gréta (Kilián DSE, Pápa), 4. Vizi Eszter (Kilián DSE, Pápa).
A Jókai Mór Mûvelõdési és Szabadidõ Központ FOGÁPOLÁS témájában rajzpályázatot hirdet óvodások és általános iskolák 1-2. osztályos tanulói részére. A rajzok bármilyen technikával készülhetnek. Leadhatók március 30-ig Szabadkai Verita mûvelõdésszervezõnél a Városi Sportcsarnokban, vagy a JMSZK 112-es irodájában. A rajzok kiállítás keretében megtekinthetõk április 13-22-ig a JMSZK színházépületében.
8
Pápa és Vidéke
2012. március 8.
Seye góljával nyertek Farkas Attiláék
Öt helyet javított a Lombard Több hónapos téli szünet után elrajtolt a labdarúgó élvonal tavaszi szezonja az elmúlt hétvégén. Az idénynyitó fordulóban a Lombard Pápa a Paks gárdáját fogadta a Perutz Stadionban, ahol meglehetõsen foghíjas lelátó várta a csapatokat. A találkozó elsõ félidejében szép egyéni megmozdulás végén az új igazolás Seye juttatta elõnyhöz a hazaiakat, akik végül megnyerték a mérkõzést is, amelynek köszönhetõen öt helyet sikerült elõrelépni a bajnoki táblázaton. A találkozó után a gólpasszt jegyzõ Farkas Attilával beszélgettünk. - Tudtuk, hogy nehéz mérkõzés vár ránk, hiszen õsszel nehéz helyzetbe sodortuk magunkat, ezért itthon mindenféleképpen nyernünk kellett. Értékes gyõzelem volt, a Paks erõs együttes, nemzetközi tapasztalattal, ráadásul náluk nem volt akkora játékosmozgás, mint nálunk. a játékunk nem volt a legjobb, de az eredmény volt a lényeges. - A pápai gólnál te csúsztattad meg a labdát Seyének, akár fogalmazhatunk úgy is,
hogy gólpassz fûzõdik a nevedhez. - Nagy Sándor, aki nagy bedobásokra képes, a gól elõtt a tizenhatos magasságában dobta be a labdát, amelyet megcsúsztattam. Nem nevezném gólpassznak, tény, hogy én értem bele Seye elõtt utoljára. - Bene Ferenc ezúttal a középpályán szavazott bizalmat neked. Lassan többet leszel a pálya közepén, mint a védelem tengelyében. - Az MTK-ban, ahol labdarúgó pályafutásom kezdtem, középpályásként számítottak rám, utána sodródtam hátrafelé. Középpályán jobban érzem magam, mert szabadabban játszhatok. Tóth Bence sérülésével nemcsak védekeznem, hanem támanom is kellett. - Elég komoly játékosmozgás volt télen Pápán. Erõsödött vagy gyengült a Lombard? - Ezt egyenlõre nem lehet megmondani, majd az eredmények válaszolnak helyettünk. A csapategységünk és az egymásért való küzdésünk erõsebb lett. Kulcsembereket vesztettünk el, helyettük érkeztek minõségi labdarúgók, akik
pótolhatják õket. Úgy érzem, elõbbre léptünk, és ha a játék minõségén javítani tudunk, tavasszal nem lehet problémánk. - Tavaly még csapattársad volt Heffler Norbert, aki nagy reményekkel igazolt Paksra, aztán most kis túlzással elment fakutyázni Siófokra. - Nem tudom, mi volt az oka, hogy a Norbi nem tud-
ta magát a Paks kezdõcsapatába beverekedni, Vayer Gáborral egy poszton szerepel, aki hazánk egyik legjobb szélsõ támadója. Habizonyít a Balaton partján, akár fél éven belül visszakerülhet a paksi kezdõbe. - A következõ fordulóban Kaposváron nem lesz könnyû pontokat szerezni. - Nehéz találkozóra számítok. Kaposváron nem szabad kikapnunk, a gyõzelemre játszunk majd ott is, hiszen ha céljainkat el szeretnénk érni, pontot, pontokat kell szereznünk. A hátsó régió nagyon tömör, a paksi gyõzelmünkkel mi is öt helyet javítottunk a taPolgár Szilárd bellán.
Pápa és Vidéke – Közéleti lap – Megjelenik kéthetente csütörtökönként. – Kiadja: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. – Nyomdai munkák: Danubia Web Kft., Budapest – Terjeszti a Magyar Posta Zrt. – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!
