Embert ölt az orvvadász

Az Országos Vadász Kamara fóruma

A trófeabírálatok időpontjai, megyénként

Csütörtök a fegyvervizsgán

Embert ölt az orvvadász

3. oldal

7. oldal

9. oldal

18. oldal

35 Ft

2. ÉVFOLYAM 6. SZÁM

1993. JUNIUS 1.

A C. I. C. közgyűlése Krakkóban

Jototo

B al

Pof t K é m

György___________________________ ?SO Rö

im

3.60

A vadászok nemzetközi szervezete éves közgyűlésének • hagyományok szerint évente més-més ország ad otthont. Idén Lengyelországra. Krakkóra esett a vá­ lasztás. május 15-töl 20 ig. Magyarország tíz fős delegációval vett részt a rangos tanácskozáson: Vajai László, a delegáció vezetőjeként, dr. Csorna Antal az O M W képviselőjeként. Váry Józsof és dr. Kóhalmy Tamás tagokként. Dr. Nagy Emil, dr. Faragó Sándor, "ognái Gábor. ................... Bognár Pintér István. Rácz " ‘ , valamint dr. Galamb Gábor szak­ rtókk* értókként vettok részt a küló én A közgyűlés dr. Nicolas Franco személyében új eln It a Vadászkutya Munkacsoport. amelynek alelnöki k meg. Ugyancsak alelnőkké választották dr. C. I. C. Kiállítás és Tröfeabizottságában. ában kifeitett sok évtizedes munkásságáé ülöndiját és érmét. Dr. Kóhalmy Tamas. tan délkodásunk jolenlegi helyzetéről, dr. Fa int a fogolyprogrammai kapcsolatos kút zámot tartó előadást, tekintettel arra. h országban kezdődött el ennek a kedves megmentése. Egyotértés alakult ki abban, mődszerek támogatandók. éppen ezért arat' ódszor összességében olyan .irányvonal* alak lébe menve, több. eddigi elképzelésen változtatva ímészetvédelem prioritásának fenntartásával kell a __ az új arc. a függetlenné vált országok delogációi sorra eimon hozzánk hasonló konfliktushelyzeteket hozott az önállósodás, amely r jogrendszeri kérdés megoldását is sürgeti A szövetség állást foglalt a hogy 1996 bán, az EXPO kísérórendezvényeként támogatja egy átfogó jeli szakmai kiállítás megrendezését. A delegáció tagjainak beszámolója szerint változatlanul nagy a megkülönböz­ tetett figyelem hazánk iránt, érdeklődnek a változásokról, a szakmai tudás elis­ merése jottányit sem csökkent. Minden bizonnyal az utóbbinak szól az új elnök, dr. Nicolas Franco úrnak a ma­ gyar dolegáció vezetőjének tett ígérete, amely szerint még ebben az évben ellá­ togat hazánkba, és külön kiemelte, hogy csak a hivatalos delegációval hajlandó tárgyalni a különböző nemzetközi vadászati, vadgazdálkodási kérdésekről. Hom onnay Zsom bor felelős szerkesztő

A VILAGRANGLISTA 3. HELYEZETTJE? Abádszalók és Tiszaderzs határában, a Cseröközi részen, a Tisza tó mellett egy búzatáblán, május 3-án fél nyolc körül került terítékre a felvételen látha­ tó, 772 gram m tómegú és 217.03 pontos özbak. amely ezzel a pontszámával - ha a nemzetközi tröfeabirálók is egyetértenek vele - a világranglista 3. he­ lyére kerülhet, az viszont már biztos, hogy a magyar rekordlista 2. helyezettje lett. Az Abádszalóki Hubertusz Vadásztársaság hivatásos vadásza. Bakó La­ jos már több éve ismerte a bírálat során 5 évesnek mondott, páratlan 8-as agancsú ózbakot. Idén. a külön vadászati cngodely birtokában, többször is megnézték a vendógvadásszal, a belga M arc Rolland úrral, míg mindketten úgy döntöttok: terítékre lehet hozni, s a lövés eldördült. (A rossz nye/vok szorint okkor vágták földhoz a kalapjukat és indultak haza a több napi megfigyelésből a szomszéd vadásztársaság tag/ai. akik szintén is­ merték a bakot, tévcsovön figyelték az eseményeket, es ók is szívesen köny­ velték volna el a bak elejtéséért jéró 1.2 millió forintot.) Az utóbbi évek legnagyobb pontszámot eléró özbak trófeája - mindkét szár 29.5 cm. a terpesztése 16 cm - mégsem kerül az eleitó falára, annak ellenere. hogy erósködésére lefúrészeltek kiskoponyára a valóban mutatós agancsot, ugyanis a nagysága miatt, az Országos Trófeabíráló Bizottság nemzoti kincs­ nek minősítette, s így a dicsőségén kívül a masolat hirdeti majd a vadasz sze­ rencséjét.

Mire szabad vadászni?

SZERKESZTŐI ÜZENETEK

ö / b i k r * (s c lc ji), vaddisznóra, sa la m in l az c^cvr é>bi*n t k jl b c l ó sző rm é i t% % z i m y a % kartc*ökre.

J Ú N IU S N y ir e ld , a v a g y S ze n t Iván hava

D r. H o rv á th l i j o t . S o p ro n . ö rö m m e l udvóz ló m a j O rszágos Vadász K jm if # megalakulását im m ár le k é n t is Vatem enyem szerint - tetszik nem I t t w * m e g k « l szereznek * ve deszat* |Og ^ t w n o W H l b m a lehető legtöbb 090 sitvanyt a p o M * » döntéstől függetlenül de a k*ela ku*o h e yze tet figyeiembeveve M eg ke* szakítani a terület - bérleti jog - egyesület jelenleg* felbont na tat lennek kikiáltott kapcsolatot. á m e n é b e n ez t .tisztulá s' folyam elégek ré tté * lehet Eió kellene segíteni az ar'endezódest. a vedasztersasagok a« u e < v e / e u t pog. gazdasági é t pénzügyi kereteit Ehhez tartozna az uj vadesztársesagok m egszerve t e u . területhez juttatása a vadászterületek kiaieJu tata rfietve az abban vak> *ozremukodes Dóntó befog ást kellene tovabbé szerezni a vadászvizsgák a vadesrfeyyve'tartás fefteteietnek kidolgozáséban sót a vegret' ajtas során •* Szerintem megoldatlan e t felvéUeienoo a m agyar vadász érdekérvenyesne te vedelnie. különös tekintette a vadászati o g m egszerzesere .*

J f v jt U t m t koe/ory**. é t tovébbtottuk a z #rr* <#e

Má#f#&A#É

ezekef a mwnder vede*'meöen m a mepke'dkVeJesn* A l l nyvfo'f szemnief ^arr « a /#/>a eJé '*ezeff. hosz szén so'./.'hefne ez enne/ .r r e / e d t+ é tö " fdrfeneie kef a f.-e rr ve/ek/i .n e m good<x«Aózonéi * M viétm lé té rt /e*<ensepe*ef tvóom éisi* nem renn» a feg enyheOöer s/«W# rs C é & é ié v é v é t A j * é t o*me ez/e/ kezdődött, h o g y .dez-nren * He m er éöö+n aem hiszünk ekkor ve^ami nm es rendben vaWo/ /e/ W OtíaW M rmodén v n tf é tétoésnék. h o ilé h tfé * ne* hjégéiSrtétAé*. hé ez áonjf/4Jif»v az ugyef étoööfé visz* A / i/yenek ezonben kOféntt*m tértor ne* e£«Oe e kefey 0r«e6 e. me^f n e m frs/fe/4 mesdá ve4emenye# tépésitéiétért B u b á n Is tv á n . P o m á z : . A jó szerencsém eljut tatott Beiorussz»éba nytrfaidfcekas vedeszetra A 80000 hektáros terület fóbb vadfajai a girrszervas. a vaddisznó, ez éz. a jávor es az europt# bölény, eme^y s za té n vadászható a tel hónapodban Ta vesszél a knfcekas vadászatán k iw ' lehetóség ven m ég az erdei szalonka, a vadkacsa vadászatéra, és a s*ketfa»dre is Belorusz vendéglátóink úgy álMották össze a ve desz program ot, hogy a h jjr e lt a kiskakesnak. a nappeit a kacsának, az estét a szalonkának szentel

fűk R e m é n y fy l i t r l ó . E g e r: .. a V A D Á S Z L A K ma fo u s/am aba« Wentze^y Oénes erdész va d á s zt* sónk azt irta. hogy az erdósitéseket vég/ó m unka sok rendre nem ü ltet* el a nefc* luedott facsemete két. hanem rmntegy felet kotegestól eldugnék, ettől delik Az erdész ped g a csem etéket a területen at nem olvashatja A csem eték hiányát kesóbb a vad .szamukéra* iriék Tekintsünk el eltol, hogy e le*, taknai m m ö a m^nk/ se*nk. m m d az erdészeink sok kai becsületesebbek Ezúttal esek ez igen egyszerű számolás* m ódszert szeretnem ismertetni és W ent ze*y kolléga figyelm ébe ajánlani N em ko*i ém egyenkent m egszám olni az erde« csemetéket, he nem elegendő ez egym ástól vek) távolságukét m egfigyelni, lemér n. Például. he étiegosen mete renként vannak ültetve, ékkor egy hektáron kereken tízezer van belóluk két hektáron ^ a dupié>e és íg y tovább Séjnftom hogy mar késó mert koitegenk befejezte aktív erdeszeti paiyefutesát. de telén nem lesz haszontalan, he hozzá hasonlóan (n e m ) gondolkodó erdész vadész ko*égák részére kózkm ccse teszem a fentieket

A szalonkahuzas he*y» *dó szerint (1 órás idóeho lódás) 20 30 kor kezdódott m eg viagosban. és 21 30 kor m ég jeváben huztak a hosszucsónie4 a teljes sötétségben « pisszegve korrogva. tóbbnyve egyesével 21 06 kor egy c v A csepongott előttem ermt egy szerencsés egyes lenessel m .ntegy 30 m é terról terítékre hoztam ö rö m ö m e t ekkor m ég csak G regornjél és a 12 es dnlhngem m el oszttvettem m eg Ezen a húzáson 14 szalonkát mattam es meg S ót hallottam Szívesen ácsorogtam vokne m eg to vébb. de a csepergés feierósodott. átváltozott esó vé és teno tt m asnep dé«eiótt»g így a hajnali kakas vedészetot »s elm osta N em vagyok soretk>vó kiasz szis Szezononként azért szoktam néhényet lón# ■dehaza ez erdészkeruletem ^en. ami e P ksben a szentendrei erdészet pom ezi kerülete Ez vnzon t e<W g- vedászeletem legszebb húzásé volt Ap/. .s 22 éig élveztük belorusz v e n d é g lá tó ik vendégsze retetet SAe^ult m ég néhány tó k e vé cé t lón* és egy egy kiskekest « * fis/re s z w N V g'étulékjn* de e z nem

Aűvea

meri éiéisrt é lt értfuk hogy hokin kuáön tOvétfél

SzerzőnA neveden nem nyitetkoihétunk.
é/fi él é védééi é tié m y é t rédét

/úá a .A d r U lC M r * naoy do/og m a n a p ja g ez / ü h*»/en 4/ gon d o k é voéne he tetem * héttöve/ b e tJO fiu n á ekkor éppen e d u p U js i m i U pers/e soké/ nem s e p r a g ödö rben rofhedó csemereken. e á ir osztunk ehér u o * iu n k £ i nem f u d M *ep/**V ve/on m ié rt htte tké d* é g y otyén nyogeknéfOft éf d é u n y tté * kim ondott vélem ényében éki e g é t i éiétébén km n a/ erOón dolgozott hóben. tegyben. pvtftrtO é A me*eg hérwhutébén ez «rod*fc agyp»/>en /efő v»//ga h é jé it Szém unA/e 4W e ^ d * szemére a z «s megfoherdsen fixese, h o g y csak a/ok / r w á az iga/ar /e*rm ak*n#k m ér nmes munkahe/yuk es he véleményük nem férsz* mésohnek - mond/ék - re bérnek e g y nég y *z/ve*seger ro*ébbé honnan fűd /a ve/e*/ fperben. hogy m# rorfenf a SaA o n yb e n ' Weofze*y Dénes vüégosen es egyerteJmuen torra. fórrent. nver*. mnyen k e n y s / e r p a ^ é*hi*ték A. # m tVí rendszerben, é f ve^cX* sfo>ccpo^rAa m m d

M ls u r e Le>os. E g e r . . . Egerben, a Vedészlurt étterem ben volt e vedászbei fm om vecsoravei jó henguAettei A z >dós Kovács Miklós becsi, aknói évekig tenultem a vadászat m otterségét béfkílovo keni. es kesóbb átedta a helyet ez Cgn Csillagok ve dásztirsesagáben. mollettem uü Uroljére negyon pol erezte megát őrü lt, m ert ten«tványat m érhetet len boldognak tette Jö tt e tom boie e mésodik dija ózbekle<óves volt Sikerült m egnyernem . OnáSi Oróm óm re Ezután e fódif Jótt a b*e*e*óvés A szám ol m ar esek rem eg ve vettem fel az eszteAról Könny szokott a szem em be. megnyertem* Életre szóló élm ény ez egyhetes tagtaggal a zsebemben Nem sokkal kesóbb négy bánét é n . *d6s Kovács Mikios bácsi nagy tenftomesterem. két héttel ke só b b m eghalt M indent neki köszönhetek

D á tu m

1 2 3 4 5 6 ; 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

H o ld f á z is

Kedd S ze rd a C s ü tö rtö k P é n te k Szom bat V a s á rn a p M e tfó Kedd S ze rd a C s ü tö rtö k P e n te k S zom bat V a s á rn a p H «H ö Kedd S ze rd a C s ü tö rtö k P é n te k S zom bat V a s á rn a p H e tló Kedd S ze rd a C s ü tö rtö k P e n te k Szom bat V a s á rn a p H e tfö Kedd S ze rd a

O

14 02

<636

•

2 52

J> 2 3 4 3

A Nap k e lte n y u g ta 3 61 3 50 350 3 49 3 49 348 348 348 347 3 47 347 347 346 346 346 346 346 346 346 3 47 347 3 47 3 47 348 348 348 349 3 49 350 350

19 33 19 34 19 35 19 36 19 37 19 38 19 38 1939 1940 1940 1941 19 42 1942 1943 1943 19 43 1944 1944 19 45 19 45 19 45 19 45 19 45 19 45 19 45 19 45 19 45 19 45 19 45 19 45

AHoW k e lte n y u g ta 1614 1730 1& 40 1943 2 0 36 21 19 21 W 22 23 22 4 8 2310 23 30 23 51 -

-

013 0 37 104 1 37 218 307 405 512 6 25 740 856 1012 11 29 12 45 14 01 1515 16 26

100 e v á tla g o s h ő m é r s é k le té C e ls iu s ló k b a n

130 204 244 332 429 5 31 6 37 744 850 9 55 1058 1200 13 02 14 05 1509 16 14 1717 1818 1913 2001 2 0 42 21 17 21 47 2214 22 39 2306 2 3 33 -

-

004 0 41

23.9 24.0 23.9 23.4 23.6 23.8 23.6 24.4 24.5 24.8 242 24.3 24.6 24.3 24.3 24.1 24.2 24.8 25.1 25.1 24.9 25.3 267 25.6 25.6 25.6 25.5 25.4 25.4 25.5

JÚ L IU S N yA rh ó, a v a g y S ze n t Ja k a b hava 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

C s ü tö rtö k P é n te k Szom bat V a s á rn a p H é tfő Kedd S ze rd a C s ü tö rtö k P é n te k S zom bat V a s á rn a p H é tfő Kedd S ze rd a C s ü tö r tö k P é n te k S zom bat V a s á rn a p H é tfő Kedd

O 045

«

•

2349

1224

3 51 351 352 353 363 354 355 356 357 357 358 359 400 401 4 02 403 404 406 406 4 07

19 45 19 45 1944 1944 1944 1943 19 43 19 42 1942 1941 1940 1940 19 39 19 38 1937 19 37 19 36 1935 19 34 19 33

1731 1827 1914 19 52 20 24 20 50 21 13 2135 21 55 2217 22 39 23 05 2 3 35 —

011 056 160 254 405 521

126 217 316 4 21 528 634 7 40 844 9 47 10 49 11 51 1254 1358 1501 1603 1701 1753 18 37 1915 1948

26.6 25.9 26.2 265 266 26.8 26.8 27.0 26.6 26.0 25.8 26.1 26.8 27 2 27.8 2 7 .3 27.1 27.4 212 27 2

Újhokj - # . Elsó negyed - > v HoldtoUe - O . Utolsó negyed - C A fenti időpontokhoz a nyári KJószémitát Kíejen egy órái hozzá kell adni.

A P R Ó H IR D E T É S A u t o p o in t (vóróSpónt) irényzék eladó 3300 fonni Tel 17S127S

Eledó OAZ W (R A J). 30 000 km u| rendszám m al (1996 m e j). kitunó áilapottvan Érd 28/314-é77

Petáa ét te tőknek sántaság/a hatásos kenócs ét

a * 17 M A U S E R

edó Tel

17S 327S

m ásfél éves jepen (ávcsóvel lám pávai lószerrel 66 000 F i é rt eladó C ím 11M B p . A / e n y J u 17 Tel 188 9688/279 mellék Oeék

.M e T e " csúzlik e&edókt íé m á o a s e<ós csógurm. form atervezett markolat íd b e ly e g z e tt vaiaszbon lékért részletes leírást küldök Postai szállítással is« Érdeklődni Magyerosi Tem ás. 1078 B p . Nefelejcs u 30 Tel 121 5786

Merkel 201 E. 12 cél. bock puska uj. igényesnek el adó Kegyes Pál. 1026 Budapest. Ali u 8 Tel 136 9204 Eledó egy T U I C -K típusú kulsó kakesos 16 os só

Idós ée ifjabb Jilty Bertalen .Vadászkutyák kJo nxtkse" d m ú könyv m egvásárolható vagy m egren delhetó KoNárne Jié y Sára. G ódo*ó Koztárseseg u. 11 Tel 28/20 718 A/a SCO rt. postái utánvéttel 1050 ít

Vadászhónyvek. regi és uj kiadásuak gyújtóknak eladó Kegyes Pál. 102S Budapest. A k u S T e l 9204

13S

rétes vadaszfegyver érvényes műszakival, kftónó ál lépőiben C ím Horváth László. 8994 Zala szent oyorg y Kossuth u 99 Tel 92/360 161 ÉrdekJódm 19 óra után

Mosberg soretes puska 12 hosszú és rovnJ csóve/ falussal eladó Andrási la jo s . B p . X X . Ha tár út 74 Tel 168 2933

Eladó egy vadonatúj 30 06 Zesteva golyós puska. 6 - 40 es távcsóvei felszerelve Irányár 70 000 Ft Crd egesz nap Gál Ferenc. 1131 8 p X i i l . Vőlegény u 23

Magyar vizsla kölykök eladók reszlelfizetés. lehe tósegget rs Érd Szegedi ne. munke*dóben a 134 0717 es telefonon B -1 6 óra kozott, illetve 18 óra után 1089 B p . Otószegi u 20 fszt 14 Hennoven ver eb kölykök jumus végi elvitellel kap halók, oltva, tetoválva torzskonyw e l krvanságra Vedaszvizsgas szu k á i Érd S ze g e d b e munkaidó ben a 134 0717 es telefonon B -1 6 órfrg illetve 18 óra után 1069 B p . Diószegi u 20 Iszt 14

S im a szóru ném et vizsla kolytók országos fover senyen és dunántúli vízslaversenyén egyaránt 3 he lyezett szukától m ájus vég« funius eleji elvitellel, sporttársi áron eledok Császár Róbert. 9919 Csá kánydoroszló. Vasu l u 12

Eladó e g y igen keveset haszna* cseh ZP 149 es V á s á ro ln é k vedés/tém áju régné get (festményt képeslapot, órát. porcelánt, botort, hatástalanított ♦égyvert) Kegyes Pál. 102S Budapest. A k u 8 Tel 13S9204

E r d ö b é n y é n vedászháznak a»kaimas peres/tház. nagy kerttel eledó 141 0306

B é r k iló v ö vadásztársaságunk re g é re vadászati le­ hetőségeket teresek (elsósorban fácán , kacsa . nyv,‘vadászatok) Ajánlatokat Kresz Tam ás. 8823 Balatonfóldvar. Szigligeti u $5 o m re kerek

dup»esórétes 12/70 es Tartozékként 1 -p o * t világi tóirányzék surgósen e'adó í ' ó esti órékban 1162 B p . Bekecs u 13 Sáry Zoltán

Smktt Bender upt.kaju 8 * 42 es M O M céhavcsó (este is kit unó), v a la m it .vaddisznos* szulóktól 10 hónapos b u iite 'r^ r kan. spom ársi áron ekadók Tel 99/370 623 IZS-12 E s es 7 62 es golyos fegyver 6 x 4 2 M O M távcsóvei. tokkal és tartozótokkal uyszeru állapot­ ban eladó Érd este 19 óra után 156 3761

1991IV. 2 4 -é n született, törzskönyvezett, fültetővált m agyar vizsla k o y«o k eladók É rd FolhoHer 28/330 230 telefonon E la d ó 12 k 12/7 x 65 R M a r k e l drdiing k.fogásta lan au apót bán. 8 * 56 os N«kko S lirk n g céitávcsóvel szereVe fegyver lámpává*, lószerre! egrtitt. igé ­ nyesnek Ugyanitt akadó zóid Lada Niva. 3 éves. friss műszákival ( r d 26/311 779 telefonon

H a n in c s e lé g p é n z e vadászm itt a lehetőség Ü z ­ lettársakat keresünk Tajékoztatás héttőnként 169 6422. d u 18-21 h kózótt

E la d ó egy a»*g használt ufszeni állapotú R O T T W E I I hpusu etóágytáres 'smétió sórétes vadászfegy ver M űszaki vizsga 1999 10 06 ig C a i 12/78. (és 12/70 n ) Tárkapacitás 6 d b Erdekiódn. az est* órákban 92/311 391 telefonon Pudner László

S U Z U K I U I 80 t pusu 780 cm » es 1981 es év>éra tu m ubór tetós k'fogástaUn állapotú terepjárómat eladnám Telefon az esti órákban 166 4689

G o n d o ljo n ez óezre f S zárazon és vizen lutunóen vadászó szulóktól 8 hónapos fekete és barna spne célt. szuka ném et vizsla kutyák eledok Munkevtzs gaztatasukai és feli észitesuket vadalom Szabó At t»ta. 6000 Módmezóvesa*hefy. A d y í u 6 Tel 62/346 968 lehetó*eg este

J ó á lla p o tb a n lé v ő . 1998 ig v izs g á ztá k tt 30 06 os golyós fegyverem et elcserélném hasonló á»apo tu vegyes cso vu bockbochsre. értékegyeztetéssel. Leyer Im re. S ü m e g Vazsonyi u 20 Telefon 87/361846

N a g y v e d a s je lle g ű területre hrvatásos vadászt keresünk N em et vagy angol nyehnsmeret e*Óny £r deklódni d r Lipovszky G yörgy. KáMO N ograd m e g ye ). Arany Já n o s u 28

M é ly f á jd a lo m m a l es m egrendolessel tudatjuk, hogy S z ív á s Sándor vadász társunk fegyelmi bi zottsag tag 66 évében váratlanul elhunyt Emlékét m egőrizzük Vákcke Völgye Vt Bak

sek a láda Torloy pezsgővel: Sim on Pál. Török András. Máhl Ferenc. Szabó Józsof. Jókai János. (Utóbbi nyertesünk más elfoglaltsága miatt a díjátadáson nem tudott részt venni.)

Kettő a kiállítás képei közűi: töm eg a bejárat előtt és a szalonka dublé dij nyerteseinek dr. Borzsák Benő. a Vadászati Kulturális Egyesület ügyvezető igazgatója adta át a dijakat. A boldog és szerencsés nyerte­

FeHoVa '93 A m in t arról m ú lt havi szá m u n k ­ ban m á r részletesen b e szá m o l­ tunk. rendkívüli érdeklődés után zárta be kapuit m ájus 2 -á n a m áso d ik F e g y v e r-H o rg á s zV adászati Kiállítás. K ö zben e l­

állítója volt. 12 o rszá g b ó l érkez­ tek újságírók, a televízió állo m á­ sok. rá dió m ű so ro k készítői. 15 o rszá gb ó l érkeztek látogatók, m é g a te ng eren túlról, A u s ztrá ­ liából és É sza k -A m e rik á b ó l is.

készült az úg yn e ve ze tt .g y o r s ­ m érleg ". D r. M o to rc za G yu la , a kiállítás fő rendező je szerkesz­ tőségünket arról tájékoztatta, h o g y a kiállításnak tö b b m int h a rm in ce ze r látogatója. 106 ki­

A következő F e H o V a -t na­ g y o b b területen, tö b b m int 4500 m *-en, tá g a sa b b k ö rü lm é ­ nyek között rendezik m og 1994ben. a m e ly az ó v kiem elkedő vadászati eso m én ye lesz.

Az Országos Vadász Kamara első fóruma Salgótarjánban M eg nyáron sem m indennapos ká­ nikula fogadta az érkezőket május 18-án Salgótarjánban, a Kohászati Üzem ek M űvelődési H ázában. A megjelentek között vadásztársasági vezetők, a felügyelet képviselője, tisztségviselők és vadászok vettek részt. Csekö Sándor részletesen is­ mertette a kamara célkitűzéseit, amely után a résztvevők szókim ondőan elm ondták véleményüket, el­ várásaikat, kívánságaikat vagyis azt a „m ércét”, amelyre véleményük szerint m úlhatatlanul szükség vo l­ na. Egyhangú volt a vélemény abf Á bán, hogy hatékony érdekvédelemj j re talán soha nem volt nagyobb / szükség, mint manapság, de az eh­ hez vezető utakat ki-ki másképpen látja. A vita - bár o lyk o r igen éles hangnemben - rendkívül kulturált m ódon folyt, és cgym ás'vélem ényének tiszteletben tartása m indvégig jellem ző volt. K ép rip o rtun k ban né­ hány markáns gondolatot igyekez­ tünk közreadni az óhatatlan együtt­ gondolkodáshoz, amely előbbutóbb elvezet a ma meg meglehető­ sen bizonytalan jö vő k é p m egform á­ lásához, amely nélkül semmiféle gazdálkodás cl nem képzelhető. 1 R ott«nho #far A ttd * a w o v * t i* g titkára •4m o n d ta fann tartásait. da %iukségosnak tartja é t árdakvédatm . m u n k a arósrtésat £ h b «/ *61 i t ftk*r*ag M u S T llÍiB | vo,A* t llA a 4 9 akér agyán* 2 Pintér Lajos, a O 'ég o fyvár V ad á sfté 's a sá g al noka a««ol s ió it. hogy add*g m in d a n »éta*6 érdok kapcsolat* szarvnak. tom oru lésnak tagjai fi/at nak érta. m é g is m ag u kra m aradnak, ha ba j van 3 G a c s a litv á n K o //á sió fó sá b »n m ás a/nkm ai kam arákh oz hasonlóan udvozotta a k a íd a m é n y a /ést. és «olh*vta a f>gy«fm at a jó é rtalam ba n vatt ko rtaskadés s/uksé^asségéra 4 Kollár J o is a f . a m a g ya v a d é sfa ti falogyalAjo fa4hrvta a lo v a im a t a*ra, h o g y a/ érdakvadalam m*>él pon tosabba n m ark ánsabb an alakítsa ki ar cuiatat h a tá ro s a m og föladatait. átfadasak nai kul ÍO T O K

3

P O IS T C R G A B R IE L L A

LEHETŐSÉG AZ ELISMERESRE! Egyetértünk

E zzel a cím m el jelent meg előző szám unkban a ..H ubertus Kereszt** vadászati kitüntetés alapító okirata és a kitüntetésről készült tusraiz. A k ik m egfordultak a F e H o V a kiá l­ lításon, az Országos Vadász K a m a ­ ra, a Vadászati K ultu rális Egyesü­ let és a M a g ya r V A D Á S Z L A P kö­ zös pavilonjának falán m ár egy pla­ káton láthatták a színezett rajzot is. In fo rm á ción k szerint, készül a veretéshez szükséges, méretarányos gipszm inta és ezt követően a Pénz­ verde megkezdi a kitüntetések elké­ szítését. A m íg a kitüntetések elkészülnek, van időnk összegyűjteni a kitünte­ tésre szóló javaslatokat, hogy aztán szeptember 18-án, az Országos V a ­ dásznapon megkapják a Hubertus Kereszt kitüntetés I. fokozatát m indazok, akiket környezetük erre érdemesnek méltatott. S hogy kik, bár ismétlésnek tűn ik , e szám unk-

- a kynológia és a sportlövészet terén jelentős eredményt értek el, - a vadászati oktatás, a vadbioló­ giai kutatás, az állategészségügy te­ rületén kiváló m unkát végeztek, - a vadászati irányítás, jo galko ­ tás és közigazgatás területén általá­ nos elismerést érdemeltek ki, - a nem zetközi együttműködés keretében a m agyar vadászat érde­ kében fáradoztak, továbbá azok a külföldi vadászok, akik - törzsvendégként segítették a m agyar vadászatot, vadgazdálko­ dást és viselkedésükkel kedvezően befolyásolták a hazai vadászszoká­ sokat." A fentiekből kitűnik, hogy a H u ­ bertus Kereszt I. fokozatát m inden olyan hazai és külföldi vadász meg­ kaphatja, akit becsül, tisztel a kör­ nyezete. akit a kitüntetés átvételére javasol a brigádja, vadásztársasága stb.

ban is megismételjük az alapító ok­ irat ide vonatkozó részét: „ A H ubertus Kereszt kitüntetést azok a m agyar vadászok kaphatják meg, akik:

- a vadászati kultúra (iro d a lo m , képző*, ip a r-, nép-, zene-, fotóm ű­ vészet stb.) ápolásában és fejleszté­ sében érdemeket szereztek. - etikus vadászati, példamutató vadgazdálkodási tevékenységet folytatnak, I-é le tú tju k k a l, munkásságukkal környezetük elismerését érdemelték ki, - vadászati tisztségük betöltése során érdemeiket, m unkájukat a közösség elismeri, - a vad és élőhelyének, valam int a természetnek a megóvásáért sokat

tettek, - hivatásos vadászként szakmai m unkájukkal elismerést szereztek.

Mi kell a javaslathoz? H a nem jogi személy (vadásztársa­ ság, megyei szövetség) teszi a javas­ latot. legalább öt vadász aláírása. A javaslaton fel kell tüntetni a kitün­ tetésre javasolt nevét, címét, va­ dásztársaságának megnevezését, c í­ mét, valam int egy rö vid indoklást, hogy miért kívánják részére a H u ­ bertus Kereszt I. fokozatát átadni. A javasolók közül legalább egy ja ­ vaslónak a címét szintén fel kell tüntetni a javaslaton, aki vállalja a kitüntetés - ünnepélyes keretek kö­ zött történő - átadását és a kitünte­ tés 3 ezer forintos önköltségének k i­ fizetését. A javaslat elfogadása ese-

akár közgyűlés, akár választmányi ülés is lehet. A külföldi vadászvendégek „ H u ­ bertus Kereszt I. fokozata" kitünte­ tését előre is javasolhatják, az át­ adásra akkor kell sort keríteni, a m i­ kor a vendég M agyarországon tar­ tózkodik. A kitüntetésre szóló javaslatokat a Vadászati K u ltu rá lis Égvesület ci­ mére (1245 Budapest Pf. 1209) le­ het eljuttatni. ( A „H u b e rtu s Kereszt" ezüst és arany fokozatának javasolási m ó d ­ já ró l a következő szám unkban tájé­ koztatjuk O lvasóinkat.)

tén a megnevezett javasló cimére csekket küldenek ki. s a pénz beér­ kezését követően az ő címére pos­ tázzák a kitüntetés plakettjét, k itű­ ző jelvényét és a kitüntetett nevére kiállított oklevelet. H a jo gi személy teszi a javasla­ tot, az eljárás annyiban változik, hogy az öt aláírást a jo gi személy aláírása és a vadásztársaság, me­ gyei szövetség bélyegzője helyette­ síti. Természetesen ebben az eset­ ben a jo g i személy vállalja a költsé­ geket, az átadás lebonyolítását, am ely szeptember 18-át követően

Legalábbis ez tűnik ki Bánfly György elnök úr leveléből, amelyet ai Orszá­ got' Magyar Vadászati Védegylet nevé­ ben a frissiben megalakult Országot Vadász Kamarának irt. „Személyes találkozásunkon is meg­ állapítottuk: egyetértünk, hogy a vadá­ szat. vadgazdálkodás és ezen keresztül a vadásztársaságok, valamint a vadá­ szok helyzete egyre nehezebb. A jelen körülmények között nem tehetünk mást, minthogy mindenki - egyénileg is - szakmai tudásának legjavát nyújt­ va, a tisztességes célok megvalósítása érdekében munkálkodik. Azzal is egyetértek, hogy talán soha nem volt szükség ennyire a jó énelemben vett összefogásra, ahol pártállástól, szak­ mától függetlenül mindannyiunknak tenni kell közös ügyünk érdekében." Az Országos Vadász Kamara több javaslatot tett az O M W -nek az együtt­ működés csatlakozási pontjaira, ame­ lyek közül talán a két leglényegesebbre reagált a Védegylet elnöke. „Külön örömmel üdvözlöm az Önök által megszervezendő önsegélyező, biz­ tosítási egyletet amely a vaa- és gép­ jármű összeütközésekből eredő káro­ kat és a vadászok kötelező biztosítását rendezné, valamint az Országos Vad­ kár Alap felállítását. Mind a két területen - gondos szer­ vezőmunkájuk eredményeként - olyan problémát rendeznének, amely évek óta visszatérő jellegű. Ezen célkitűzések megvalósításához sok sikert kívánok." Budapest. 1993. április 20. Tisztelettel

Ki lehet tagja az Országos Vadász Kamarának? A

M a g ya r V A D Á S Z L A P májusi számában jelent meg az Országos Vadász Kam ara Alapszabálya és a „Belépési nyilatkozat" - m inden kom m entár nélkül. V olt, aki azon­ nal tollat ragadott és elküldte je ­ lentkezését, fölism ervén, hogy az O V K a magyar vadásznak, mint egyénnek az érdekképviseletére vá l­ lalkozik és arra törekszik, hogy a kamarai tagdíj ellenében szolgálta­ tásokat nyújtson számára. A F e H o ­ Va kiállításon is lehetővé tettük, hogy az O V K Alapszabályával megismerkedhessenek a látogatók és belépjenek soraink közé. A z Országos Vadász K am ara egyelőre, m int egyesület - m inden m agyar vadász számára nyitott, aki úgy érzi, hogy érdeksérelem érte vagy érheti a vadásztársaságában, aki akkor is meg akarja tartani a va­ dászpuskáját, ha a jelenlegi vadásztársasága elle h e te tle n ü l... és még sorolhatnánk, ::i?rt a lényeg az O V K esetében az egyén érdekvédel­ mén van. A z O V K elnöksége ezt az eszten­ dőt a szervezésre szánja, ezért m in d a d d ig , am ig nem tud valós szolgáltatásokat nyújtani, tagdíjat sem kíván szedni. Természetesen, ha az O V K létszámában megerősö­ d ik , ha tagsága erre feljogosítja, m inden a vadászatot érintő kérdés­

Védegylet, am ely megyei szövetsé­ gein keresztül a vadásztársaságok érdekképviseletének ellátására h i­ vatott. Területes és terület nélküli vadásztársaságok, sőt néhány me­ gyében vadásztársaságon k ívü li va­ dászok a tagjai. A z érdekellentét közöttük tagad­ hatatlan, hiszen más az érdeke a te­ rületes vadásztársaságnak, a bérkilövöknek és a vadásztársaságon k í­ vü li vadászoknak. Ezt az érdekel­ lentétet tisztességgel nem lehet ke­ zelni. N e m véletlen, hogy néhány megyei szövetségben „részközgyű­ lések" rendezésével próbálkoznak tö b b kevesebb sikerrel - az ellenté­ teket csititani, elsim itani. ö ntsünk tiszta vizet a pohárba! A Védegylet és megyei szövetségei képviseljék egyértelműen a területes vadásztár­ saságokat. jószerint eddig is ezt tet­ ték. A la k u ljo n meg a B érkilövő V a ­ dásztársaságok Szövetsége és kép­ viselje m inden fó rum o n a terület nélküli, de területre vágyó, vadá­ szati lehetőséget követelő vadásztársaságokat. A V advédők és V adá­ szok Kam arája alakulásának percé­ ben is a szakembereket, a vadászat­ ból élő fővadászokat, azaz a p ro fi­ kat hívta meg sorai k ö z é ... és felte­ hetően a hivatásos vadászok érdekképviseletét fogja ellátni. És az O V K legyen az egyéni vadászok,

ben véleményt fog nyilvánítani és harcolni fog a m agyar vadászok va­ dászati lehetőségeiért, a vadászok megbecsüléséért. Időközben az O V K -n a k követője is akadt, lassan körvonalazódnak a vadászat szervezetén belüli tagozó­ dások, amelyet az O V K öröm m el üd vö zö l. A z A lapszabály is ki­ m ondja, hogy az O V K a ma létező vadásztársaságoknak, megyei -szö­ vetségeknek, az Országos M a g ya r Vadászati Védegyletnek, a Függet­ len Vadász F ó ru m n a k , a Vadászati K ultu rális Egyesületnek, a Fiatal Vadgazdálkodási Szakemberek Szövetségének és legújabban a V advédök és Vadászok K am arájá­ nak. valam int a szerveződő B érkilö­ vő Vadásztársaságok Országos Szö ­ vetségének interszervezete kiván lenni, azaz közvetítő szerepre vá l­ lalkozik közöttük és az egyéni va­ dászok között. M ive l az O V K a va ­ dászok lakóhelye szerint szervező­ dik, ez egyetlen, a felsorolásban érintett s ezen kívül is lehetséges szervezet tevékenységét sem „zavar­ ja ". ( A z idézőjel nem véletlen, h i­ szen csak addig igaz. am íg a fenti szervezetek tevékenysége egybeesik az egyéni vadász érdekeivel.) E d d ig szinte m onopol helyzetben volt a M A V O S Z és jogutódja a ■

4

úgy is fogalm azhatnánk: a „spo rt­ vadászok" érdekképviselete! Id ő kell, am ig az új szervezetek kialakulnak, am íg letisztulnak a célkitűzéseik, kiforrnak tevékenysé­ geik, am ig az új rend - függetlenül a törvényhozástól - kialakul. A z O V K - a Vadászati K ulturális Egyesület és a Független Vadász F ó ru m támogatásával - elindult ezen az úton, és azt kéri/kérte m in ­ den meglévő és ezután alakuló szer­ vezettől, hoBv bontsa le a személyes vagy személyeskedő „ellenség-ké­ pé t", tegye félre a szubjektív nézetk ü lö nb sé g ek et... próbáljon meg m indenki m indenkivel együttm ű­ kö dn i, mert a vadászat, a vadászok érdeke a végső ponton azonos! S hogy erre m ilyen és m ekkora a hajlandóság, az rövid időn belül ki­ derül. A z O V K m eghívta tagjai so­ rába. m int egyéni vadászt a V é d ­ egylet elnökét. Elnökségének tagja­ it, a megyei szövetségek vezetőit, az utolérhető vadásztársaságok elnö­ keit, a szakmai kam ara tagjait, az alakuló bérkilövő vadásztársaságok szövetségének szervezőit és tagszer­ vezetének elnökeit. A felkérés elfo­ gadása m inden m agyar vadász szá­ mára - úg y érezzük - példaértékű lesz!

Csekő Sándor

Bevándorlók, beszivárgók A nagyragadozók hazánk területén történő J k a lm i, szórványos megje­ lenése, átmeneti megtelepedése, m indig eseményszámba ment az érintett táj lakói - vadászok és nem vadászok - körében egyaránt. E z az élményt nyújtó jelenség, m int például a medve megjelenése a Börzsöny hegységben, a farkas felbukkanása a Zem pléni hegyvidéken vagy a D u n a -T is z a közén, e fa­ jo k mai természetes élőhelyein uralkodó környezeti tényezőkre, ökológiai viszonyokra, illetve azok még életképes populációinak belső állományszerkezeti állapotára ve­ zethető vissza. A z o nnan történő „kirajzásuk” hátterében m inden bizonnyal az élőhelyen belül bekövetkező válto­ zások húzódhatnak meg. A K árpátmedence vagy a Balkán-félsziget ki­ terjedt erdőségeiben az esetenként feldúsult állom ányaik és a zsák­ m ányállatok kedvezőtlen aránya, megfogyatkozása készteti vándorút­ ra fajának néhány hírnökét, avagy a populációban kialakult fajspecifi­ kus szociálstruktúra belső feszültsé­ gét oldja föl távozásuk. N e m kevés­ bé játszanak közre az általános civi­ lizációs hatások - m int például a turizm us, sőt, maga a vadászat is. Feltehetően széles k ö rű , kom plex hatások sora m űködik közre e je ­ lenség kialakulásában, m int ahogy hasonló okok, indítékok lelhetők fel a jávorszarvas, a nyestkutya és még több más faj spontán kirajzá­ sában, új honfoglalásában - E u ró ­ pa nagyobb részén. E rre a jelenség­ re - a nyugati irányba történő m ig­ rációra, vándorlásra, igen találó a francia vadászok által használt „zarándoklás" - pelerinage - kifejezés.

A m ennyire örvendetes egy farkas vagy más nagyragadozó megjelené­ se, annyira elgondolkodtató, meg­ fontolandó az új jövevények, be­ vándorlók tartós megtelepedésé­ nek, beilleszkedésének következmé­ nye, azok beilleszkedése és kihatá­ sa az új otthon rendjére, a sokolda­ lúan igénybe vett és leterhelt öko­ szisztémáinkra. E z még akkor is így van, ha tudjuk, hogy a távoli törté­ nelmi időkben ezek a nagyragado­ zók hazánk mai területét is benépe­ sítették. Azóta azonban mélyreható és aligha visszafordítható változások történtek egykori élőhelyükön, olyanok, amelyek nehezen teszik le­ hetővé szélesebb körű és állandó je ­ lenlétüket még a legnagyobb ko m p­ romisszumkészség és jó l felfogott biológiai, illetve ökológiai érvek és érdekek ellenére sem. N e m csupán a vadállom ány féltése szól belőlem, hanem e vadfajok befogadásával, meghonosodásával járó társadalmi, általános emberi aggályok és a >roblémák egész sora feszül, ameyek társadalmi, gazdasági (például kártérítés), lélektani (érze lm i) és jogalkotási hátterét kell feltárni, el­ fogadtatni és törvényben biztosíta­ ni. Tehá t ebben az esetben nem csupán a természetvédők, állatvé­ dők, Ökológusok és vadászok érve­ lését, illetve érdekeit kell figyelem ­ be venni, hanem az erdőben vagy annak peremén élő és ott gazdálko­ d ó emberek, valam int az erdőt járó turisták, kirándulók anyagi érde­ keit, illetve érzelmi világát is. A z 1970-es évek első felében, a radványi erdőben - egy téli regge­ len az erdőt já rva és a felettünk kö­ röző, károgó hollókat figyelve meg­

kérdeztem G ö n c zi Bertalan erdé­ szetvezető barátom tól - m o n d d , m i­ kor láttatok it t . utoljára farkast? A lig h o g y belekezdett élményei el­ beszélésébe, csaknem kővé mered­ tem - mert mint egy látomás, a far­ kas jelent meg előttem a hegyolda­ lon, 60-70 méter távolságra, ke­ resztbe beállva, felénk fig y e lv e ... A nagy kapkodásban, izgalomban „elmafláskodtam” , még csak rá se lőttem, a töltény a Mauser fegyver­ tárában a (zárdugattyúk) alatt m a­ radt, am ikor sebtében csőre töltöt­ tem. A halk, üres csettenés, m ár sok volt a farkas fülének, és a látomás véget is é r t ... Bennem pedig meg­ maradt, örökké él életem egyik fe­ lejthetetlen vadászemléke! Ú g y él­ tem meg a farkassal való találko­ zást, mint a mesében: nem kell a farkast emlegetni, mert megjele­ n i k . . . N yom át - visszafelé is követ­ ve - egy kiugró szikla alatt, egy öreg bükkösben megtaláltuk a le­ ütött, lerántott szarvasborjú tetemé­ nek m aradványait. A hollók fölötte köröztek, jelezve az erdei tragédiát. N e vegve senki álszemérmeskedésnek, érzelgésnek, a m ik or azt m o nd o m - az élményt az emlékezés tiszta vizében megfürösztve, köszö­ nöm D ianának, h o gy ezt a találko­ zást Így szervezte meg! Sokan kérdezik, m ilyen állás­ pontra helyezkedjünk a nagyraga­ dozókkal szemben? Véleményem szerint a Kárpátok kiterjedt renge­ tegeiben - és szerencsére még több kontinensen is - ősi élőhelyeiken éljék zavartalanul szabad életüket, és m i pedig inkább azon fáradoz­ zunk, hogy a civilizációs ártalmak utol ne érjék ő k e t... D r . Bencze Lajos

f

A TER M ÉSZET É S A V A D Á S Z A T T IT K A I IR Á N T É R D E K L Ő D Ő K F IG Y E L M É B E :

-A Z E L S Ő N EM ZETK Ö ZI V A D Á SZTA LLÖ ZÓ ! M IN D E N . M l A V A D Á S Z A T B A N S Z Á M U N K R A IS É R D E K E S . NYELVI K O R LÁ TO K N ÉLK Ü L. EG YETLEN LAPBAN . H A V O N T A 64 O L D A L O N . S Z ÍN E S B E N E L Ő F IZ E T Ő K N E K 2 5 % -K A L O L C S Ó B B A N ! (E rre az évre - 10 szám - 1500 forint. E g y postai csekken cím ze ttn ek a „G e o h o ld ig Rt Postabank 21 9-986 36'-o t írjon, az 1137 B udapest. Szt. István park 3. cím en. A csekk hátára a .K ö z le m é n y ' rovatba írja b e : .V a d V ilá g -e lő fize té s' I)

V A D FA JO K . V A D Á S Z A TI M Ó D O K . FEG YVER EK . K U T Y Á K . T E R E P JÁ R Ó K . S O L Y M Á S Z A T . ÍJÁ S Z A T . É TE L E K . V A D Á SZA TTŐ R TÉN ELEM . K U LTÚ R A . G Y Ű JTE M É N Y E K . L E ÍR Á S O K . V A D Á S Z IR O D A L O M , ÉRD EKESSÉG EK. CSEREBERE. R E J T V É N Y , IN G Y E N E S A P R Ó H IR D E T É S E K M IN D E N SZÁM BAN.

FO LY A M A TO S NYERÉSI LEH ETŐ SÉG - C SA K E L Ő F IZ E T Ő K N E K ! L E G U T Ó B B EGY GOLYÓ SFEGYVER ÉS EGY Ó ZBA K V AD Á SZAT LEG KÖ ZELEBB EGY D ÍJ N Y E R T E S R Ö V ID S Z Ő R Ű N É M E T V IZ S L A

A J Ú N I U S I S Z Á M 2 2 -É T Ő L A Z Ú JS Á G Á R U S O K N Á L : G O R IL L A -B IR O D A L O M F E H É R Á L L A T O K T IT K A I A L A D IK P U S K A V IS S Z A T É R Ő P A T K Á N Y O K LÁ P ÉG ETÉS A H A SZN Á LTFEG YV ER V Á SÁ R LÁ S M Ű V ÉSZETE H A L Á L A F E K E TE F Ö L D R É S Z E N -Ő Z R E , SÖ R ÉTTEL?! P A R F O R C E -N O S Z T A L G IA

■

5

NAGYKERESKEDELEM 1044 Budapest, ( l O K í ) V 4 d öt 40. W . : 1 6 9 -3 2 9 3 , 1 6 9 -1 4 4 2 , 1 6 9 -0 1 3 7 / 2 S « . F t r 1 6 9-343 0 1. SZ. V A D Á S Z B O L T

1077 Bvdcptsl, Dohfiny u. 73-7S. Telefon: 142-1287 KÖZPONTIIRODA

Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. ulítSvv* * 1'“ 31/8 ‘? C U t< zla £ u * t& : vadász golyós- és sörétes fegyverek sörétes- és golyós lőszerek légfegyverek és lőszerek gázpisztolyok és lőszerek (N A G Y VÁLASZTÉKBAN) önvédelmi pisztolyok fegyvertartozékok bőráruk dísztárgyak, vadászati kiegészítők vadászruházat sportfelszerelések számszeríjak, csúzlik kések és bicskák (T0LED 0, HERBERTS)

4 WD i E ri I CENTER MINDEN, AMI A TEREPJÁRÓ­ AUTÓZÁSHOZ SZÜKSÉGES: R A H C H O fu tó m ű -m e g e ró s ité s e k . lengéscsillapítók. W A R N csörlók. védőrácsok, m o to rv ó d ö lemezek, differenciálmű*zár#te re p gu m ik , k ö n n y ű fé m felnik, új és használt terepjárók értékesítése és szervizelése, M I T S U B I S H I és L A D A N I V A képviselet, va d á sza th o z speciális kiegészítők gyártása, beszerelése.

CSAK NÁLUNK: A VILÁG LEGJOBB TEREP LENGÉSCSILLAPÍTÓI A R A N C H O H U N G A R Y -tó l (beszereléssel is).

A B IZ T O N S Á G Z Ö L D S Z IG E TE

A VIDÉK BIZTOSÍTÓJA az

ARGOSZ BIZTOSÍTÓ RT. N Y U G A T -E U R Ó P A I B E F E K T E TŐ K Á LTA L A L A P ÍT O T T BELGA TÖ B B S É G Ű R ÉSZVÉN YTÁR SASÁG. V E G Y E S P R O F I L Ú É L E T É S N E M É L E T ( L I F E - N O N LIFE) B I Z T O S Í T Á S O K K A L E G Y A R Á N T F O G L A L K O Z IK . M U N K Á J Á B A N A L A P V E T Ő E N A V ID É K E N ÉLŐ L A K O S S Á G O T , IL L E T V E A V Á L L A L K O Z Ó K A T H E LY E Z I ELŐTÉRBE. A H ELYBEN SZER V EZŐ D Ő K Ö L C S Ö N Ö S S É G I A L A P O N M Ű K Ö D Ő B IZ TO S ÍTÁ S I E G Y E S Ü L E TE K M E G S Z E R V E Z É S É B E N IS S E G Í T S É G E T N Y Ú J T . A Z A L Á B B I B IZ TO S ÍTÁ S I A J Á N L A T O K K A L Á L L U N K A Z Ö N R EN D E LK EZ É SÉ R E : FÉSZEK O T T H O N B IZ TO S ÍTÁ S , V A G Y O N B IZ T O S ÍTÁ S , F E L E L Ő S S É G B IZ TO S ÍTÁ S , C S O P O R T O S S Z E M É L Y B IZ TO S ÍTÁ S , N Ö V É N Y E K TŰ Z K Á R E L L E N I B I Z T O S Í T Á S A , Á L L A T O K E L E M I K Á R E L LE N I B IZ TO S ÍTÁ S A , N A G Y É R TÉ K Ű Á L L A T O K B IZ TO S ÍTÁ S A , S Z Á J - ÉS K Ö R Ö M F Á J Á S ELLENI B IZ T O S ÍTÁ S , V A D Á S Z F E L E L Ő S S É G - ÉS B A L E S E TB IZ TO S ÍTÁ S B Ő V E B B F E L V IL Á G O S ÍT Á S É R T F O R D U U O N B IZ A L O M M A L T E R Ü L E TI IG A Z G A TÓ S Á G A IN K H O Z : L T E R Ü L E T I IG A Z G A T Ó S Á G : GYŐR SOPRON M O SO N - KOM ÁROM ESZTERGOM - VESZPRÉM VAS - ZALA IRODA: 9024 GYÓR. LIEZEN MAYER U. 25 TELEFON/FAX 96/325 229 II. T E R Ü L E T I IG A Z G A T Ó S Á G : FEJÉR - TO L N A - S O M O G Y - BARANYA IRODA: 7100 SZEKSZÁRD. H O IU B J. U. 1. FSZT 3. TELEFON/FAX 74/317 777, 312 809 III. T E R Ü L E T I IG A Z G A T Ó S Á G : BÁCS KISKUN - 8ÉKÉS - CSO N GR AD IRODA 6500 BAJA. TÓ TH K TÉR 8 TELEFON: 79/21 455 TELEFON/FAX. 79/326 408 IV. T E R Ü L E T I IG A Z G A T Ó S Á G : HEVES - N Ó G R Á D - JÁ S Z -N A G Y K U N -S Z O LN O K - PEST - BUDAPEST IRODA: 5000 SZOLNOK, K O S S U TH L A JO S U. 18. TELEFON/FAX. 56/378 980 V. T E R Ü L E T I IG A Z G A T Ó S Á G :

V a d á s s zo n velünk M o n g ó liá b a n és C h u co tkán, horgászatra és speciális túrákra is lehet jelentkezni. M A G Y A R O R S Z Á G E L S Ő S P E C IÁ L IS 4 W D K Ö Z P O N T J A

BAZ - H A JD Ú BIHAR - SZABOLCS SZATM AR BEREG IRODA 3527 MISKOLC. ZSOLCAI KAPU 28 TELEFON/FAX 46/327 281

4 w d \ m \ aura

K Ö ZP O N T: 1525 BUDAPEST PF. 782 T E L E F O N : 115-2600,135-5550 FAX 202 2167.202 2176

1068 Buda p e st, Városligeti fasor 46-48. Tel./fax: 122-7434

BIRALATROL BIRALATRA La p u n k - e g y fa jta „ s z o lg á lta tá s k é n t" k ö zli a tró fe a b írá la to k id ő p o n tja it m e g y é n k é n t, te k in te tte l arra. h o g y e ttő l az é vtő l k e zd ő d ő e n m in d e n va d á szn a k m a g á n a k kell g o n d o s k o d n ia a b írála tró l az e le jté s t k ö v e tő h a rm in c n a p o n belül. íg y v é g té re ez is b e k e rü l a va d e le jté s é t k ö v e tő k ö te le ző te e n d ő k közé, é p p ú g y m in t a zsig e re lé s. va d b eszá llítá s. A m e ly ik m e g y e la p ­ zá rtá ig az id ő p o n to k a t n e m k ü ld te be. k ö v e tk e z ő szá m u n k b a n k ö zö ljü k .

u 2 alatt az FM hivatal helyisegében, minden hétfőn 14-tól 16 óráig Elóze tes telefonegyeztetes után munkana­ pokon más megbeszélt időpontban is lehetóseg van a csoportos trófeabiráltatasra

Baranya m e g ye : Pécs. Petőfi S u. 45. Június 26-án, 8-tól 14 óráig. Július 31-én, 8-tól 14 óráig. Augusztus 28-án, 8-tól 14 óráig Szeptemberben hazai vadászok részé re bírálat nincsen Október: 2-án. 3 án és 28 én. 8 tói 14 óráig November 27-én, 8-tól 14 órá­ ig. 8 ZIDecemberben nincs bírálat, he­ lyette január 7-én. 8-tól 14 óráig

S za b o lc s -S za tm á r-B e re g m e g y e : FEFAG székház. Nyiregyhaza. Sóstói u. 61 Minden hónap utolsó péntekén. 8-tól 13 óráig

Június 1-jótól 15-ig: hétfőtől péntekig szombaton

J é s z -N a g y k u n -S z o ln o k m egye: Megyeháza épülete. Szolnok. Kossuth

Junius 15-tól augusztus 31-ig: hétfőtől péntekig 8-tól 15 óráig, szombaton 8-tól 12 óráig.

To ln a m e g y e : IV sz. trófeabíráló bi­ zottság. Szekszárd. Kossuth u 32.

8-tól 16 óráig. 8-tól 12 óráig

Békés m e g y e : Békéscsaba. Derkovits sor 2-ben a 425 os szobában min­ den hétfőn délután 14 órától 16 óráig

Sülé Lajos, megyei vadászati fel­ ügyelő ehelyütt kéri a vadászokat, hogy Zalaegerszegen lehetőleg pénte­ ken jelentkezzenek

C so n g ró d m e g y o : az erdófolugyeló ség tanácsterme. Szeged. Fóltamadás u. 29. Hazai vadászok részére a bírálat minden hónap 15-en van. 8-tól 10 órá­ ig torténó jelentkezéssel. Természete­ sen ha többen jelentkeznek, a bírálat időtartama elhúzódik. (Ha a hónap 15 napja munkaszüneti napra esik. akkor az azt megelőző munkanapon bírál na k ) Fe jér m e g y e : Székesfehérvár, Tolna* u 1. az erdőgazdaság épületében 8tól 16 óráig, minden héten szerdán es csütörtökön

Pest m e g y o : minden hőnap utolsó csütörtökén 8-tól 16 óráig bemutatha­ tok a trófeák az 0 T 8 nél. Budapeston a Szilágyi Erzsebet fasor 8 sz alatt S o m o g y m e g y e : Megyei FM Hivatal. Kaposvár. Csokonai u. 3 Minden hét­ főn 8-tól 16 óráig.

V as m e g y e : Vas Megyei Vadászok Szövetsége, Szombathely. Thököly u. 33. Júniustól augusztus végéig munka­ napokon 8-tól 16 óráig Szeptember­ ben ugyanezen a napokon, és szomba­ ton és vasárnap is 8-tól 12 óráig. Októ­ bertől december végéig 8-tol 16-ig munkanapokon és szombaton 8-tól 12 óráig.

Zala m e g y e : a megyében két helyen is bírálhatják a trófeákat. Keszthelyen a Helikon Hotelben és Zalaegersze­ gen. a megyei szövetség székházéban, munkanapokon 8-tól 16 óráig

B o rs o d -A b a ú j-Z e m p lé n m e g ye : Borsodi EFAG tanácsterme. Miskolc. Deák tér 1. Trófeabírálat minden hó­ nap második hétfőjén 10-tól 15 óráig Fóidényben (május 1-15. és szeptem­ ber 15-30) vasárnap kivételével m in­ dennap ugyeletet tartanak 8-tól 16 óráig

H a jd ú -B ih a r m e g y e : Debreceni Ag rártudományi Egyetem. Debrecen. Bo szorményi u 138. (Az Akadémia utcai felőli hátsó bejárón át.) Junius 1-jen és július 6-en (egy egy nap) 8-tól 16 óráig Július 26 tói augusztus 6 ig ügyeleti beosztás, naponta. Ezután szeptembor 7-én. október 5én. november 2-án és december 7-én. 8-tól 16 óráig

November 1-jótól december 31-ig: hétfőtől péntekig 8-tól 15 óráig, szombaton 8-tól 12 óráig

V e szp ré m m e g y e : Voszprémi HM Er­ dőgazdaság (VERGA) Veszprém. Jutá­ si u. 10. Júniustól augusztus 31-ig hétfőn és csütörtökön 8-től 16 óráig Szeptember 1-jótól október 15-ig hétfőtől péntekig 8-tól 16 óráig. Októbertől februárig hétfőn és csü­ törtökön 8 tói 16 óráig

B á cs-K isk u n m e g y e : Kecskemét. József Attila u. 2. KE FAG ebédlőjében minden hónap utolso csütörtökén, 9-tól 14 óráig.

G y ö r-S o p ro n m e g y e : Győr Kiskútli get. kemping Május es szeptember hónapokban hétfőtől csütörtökig 7 30 tói 15 30-ig penteken 7 30-tol 15-ig szombaton 8-tól 12-ig Az év többi időszakában hétfőtől csütörtökig 7.30-tól 1530-ig pénteken 7.30-tól 15 ig Lehetőség van bírálatra a Soproni Erdeszeti és Faipari Egyetem Vadgaz dálkodasi tanszékén is (Sopron. Bajcsy Zsilinszky u. 4 ). de időpontot csak a kővetkező számunkban tudunk közölni.

Szeptember 1 jótól október 31-ig: hétfőtől péntekig 8 tói 16 óráig, szombaton 8-tól 12 óráig.

FM-ÁLLÁSFOGLALÁS A z F M vadászati és halászati önálló os/tály állásfoglalást juttatott cl szerkesztőségünkhöz a Sümeg térségében, az ötvösi erdőben felállí­ tásra kerülő emlékkő avatásról, amely egy 1991. december 5-én elej­ tett farkas lelővésénck kiván emléket állítani. A z állásfoglalásból kiderül, hogy a farkast lövő vadász ellen an­ nak idején szabálysértési eljárás indult, de felmentették, mivel bizo­ nyította jóhiszeműségét, hogy az elejtett farkast nagy testű németju­ hász kutyának vélte. A z F M álláspontja, egyezően a Természetvédelmi Hivatal szakmai koncepciójával, hogy ..Magyarországon bizonyos egyedszámú nagy ra ­ gadozójelenléte, visszatelepítése kívánatos m ind természetvédelmi, m ind vadgazdálkodási szempontból. M ás országok szakértőivel konzultálva megállapítható, hogy a nagyvadállom ány a nagyragadozó jelenlétéhez jó ! alkalmazkodik, annak minőségét előnyösen befolyásolja. “ M ivel a farkas nem szerepel a vadászható állatfajok listáján, vé­ dett. elejtéséhez a természetvédelmi oltalom egyedi feloldása, majd a vadászati hatóság engedélye szükséges. „Ilyen esetekben a meghívón szereplő felhívással, miszerint a rendkí­ vüli és kiemelkedő vadászati esemény helyén állittassék emlékkő, nem értünk egyet. A z engedély nélküli farkaselejtés nem ezen események köréhe sorolandó, ezért a kezdeményezéstől elhatároljuk m agunkat." Vajai Iis / ló főosztályvezető

A teljesség igénye nélkül a megyei vadászati felügyelőkkel, fóvadászokkal beszélgetve meglehetősen sok ellent­ mondással terhelt kép alakult ki az idei ózbakidény elejéről, annak ellenére, hogy a vegetáció kesodelme. a takarás hiánya miatt a vadászat más évekkel összehasonlítva kedvezőbb körülmé­ nyek között folyt. Általános tapaszta­ latnak mondható, hogy mindezek elle­ nére - elsősorban a sikviaókí területe­ ken - az őzek .vadabbak*, nemigen tü­ nk a hosszan tartó távcsovezést. me­ nekülési távolságuk megnőtt. Ezt a hozzáértők az orvvadászattal magya­ rázzák. hiszen a területes vadásztársa­ ságok hönapok óta még puskát sem emelnek a sutákra, más években erre az időszakra már megnyugszanak. .Tű z alatt' illetve gyakori zaklatással erre nincs mód. ezt az őzek viselkedé­ sükkel jelzik A legtöbb megyében kü­ lön engedélyre kiadtak engedélyeket érett bakok elejtésére, tudomásunk szerint engedélyt nem adtak ki BácsKiskun és Fejér megyékben Meglehe­ tősen sok visszaélésről beszélnek az érintettek Akad. aki a májusban m eg­ lőtt bakot csak augusztusban szeretné bíráltatni. ugrásszerűen megnőtt a május első napjaiban .elgázolt' ózbakok száma, és hatósági helyott többen is korállatorvosi igazolásokkal igyekez­ tek meggyőzni a szigorú ítészeket. Akadnak szép számmal új trükkök is. do a trófeabírálókat sem kell félteni, hiszen a szakma művelői nem a nye­ retlen kétévesekből rogrutálódtak. Nem haszontalan azonban külón is fölhívni a vadászok figyelmét, hogy a vadászjegy mellékleteként kiadott egyéni lójegyzek vezetése k ő te le ző és trófeás vad olejtóse esetén az erre szolgáló rubrikában be kell je g ye zte tn i a tö rz s k ö n y v i szám ot (sorszám) ós le is k ell b é lye g e zte t­ ni. Mindezek hiányában az új vadász­ jegy kiadása megtagadható, és amint a vadászati felügyelők többsége el mondta: élnek is ezzel a lehetőséggel -H -

7

VADÁSZATI ÖKOLÓGIA 8. Milyen egy vadpopuláció? B árm ely vadászható vagy vadon élő, természeti környezetünk élet­ közösségeinek tagjaként adott he­ lyen és időben szemünk elé került állat vagy növény (de még a szabad szemmel nem látható mikroszerve­ zetek m illiói is) fajtestvéreikkel együtt egy adott élőhely ökológiai feltételrendszerét kihasználó szapo­ rodási együttes egyedeként (in d iv i­ d u u m a form ájában) él. M ég a ma­ gányosan élő (szolitér) faj (p l. a me­ zei n y ú l) egyedeit is egy vadásztár­ saság vagy vadgazdaság által ellen­ őrzött élőhely nyúlállom ányának

vadfaj egyedeinek együtteséről (a n ­ nak létszámáról vagy minőségéről) van szó, akkor is leghelyesebb egy adott ökológiai rendszer (ökoszisz­ tém a) életközösségének tagjaként szarvas-, vaddisznó- vagy n yú lp o pulációról beszélni. A z állom ány fogalmát - amit a vadászok és vad­ gazdák o ly gyakran használnak, többnyire közigazgatási határokon belül élő állatlétszámra gondolva az ökológiában inkább növénytár­ sulásoknál használják. A populáció-ökológiai szemlélet erősítésére azért célszerű a vadászat

tagjaiként kell tekintenünk. A z adott helyen és időszakban az azo­ nos fajú egyedek sokaságát populá­ ciónak nevezzük. H a tehát magasle­ sünkről vagy távcsövünk segítségé­ vel szemünk elé kerül egy vad, azt nem célszerű magányosan kóborló, a fajtest vérektől elkülönült egyednek tekinteni, hanem korszerűbb azt egy azonos fajú, egymással páro­ sodni és utódokat létrehozni képes eped-közösség, a populáció tagja­ ként kezelni. H a egy adott vadásztársaság vagy vadgazdaság területén élő

és vadgazdálkodás gyakorlatában is törekedni, mert tulajdonképpen a ránk bizott nagy- és apróvad p o p u ­ lációinak fennmaradásáról, gondo­ zásáról, védelm éről, létszámának szabályozásáról, minőségéről a va­ dászoknak kell gondoskodniuk. E z b izo n y nem egyszerű, hanem na­ gyon is összetett feladat; m unkánk csak akkor lehet sikeres, ha ismerjük a ránk bízott vadpopulációt és rend­ szeres megfigyeléseinkkel nyom on követjük a vadpopulációink sorsát, a térben és időben bekövetkező vál­ tozások irányát és mértékét.

Miként lehet egy populációt megismerni? A populáció egy adott helyen és időben együtt élő azonos fajú egyedek sokasága, de nem egyszerű hal­ m aza, mert az egyedek egymáshoz kötődése és egymásra hatása követ­ keztében számos olyan, a populá­ cióra jellem ző tulajdonságról be­ szélhetünk, am ely az egyedeknél k ü lö n -k ü lö n nem vizsgálható (ezért m o nd ja azt az ökológus, hogy a po­ puláció az egyedek feletti szervező­ dési - organizációs - szint). Ilyen,

csakis a populáció egészére érvé­ nyes tulajdonságok közül a legfon­ tosabbak: a populáció létszáma, át­ lagos cgv ed sűrűsége (abundanciája), térbeli eloszlása (diszperziója), ivar­ aránya, kormegoszlása, egészségi ál­ lapota, öröklött és szerzett tulajdon­ ságait egybefoglaló fogalomként a populáció konstitúciója, a viselke­ déskészlete (etogram ja), szaporodóképessége és halandósága (m ortali­ tása). A felsoroltak együttesen a

2 ábra Egy étóhe»yen m egtelepedó á la tp o p u lá o ó egyedtúrC*éganek wíóbeh v á ltw á tá t m utató (ebondenc.e em.ka) port>e vá/ieiot képe a popoiaoóléts/am kcióet< növekedése |1) wtén k * e b b nagyobb *>ge d o ia tte t é t e g y e d tó K íté g egy elképzelt K átlagérték kooil m o/og (7. 3. 4 }. m#g a hirtelen befcóvetke/ó léttié m ctO k k e n é t a populáció p u tztu U tá h o z vezet {$)

populáció struktúráját adják, s egy­ ben lehetővé teszik a populáció fennmaradásához szükséges folya­ matokat (fun kció k at) is. H a egy po­ pulációnál ezeket a felsorolt struktúrelcmeket egy adott helyen és idő­ szakban megismertük (am i persze nem könnyű feladat és csakis p o p u ­ lációökológiai ismeretek birtoká­ ban, az adott populációval foglal­ kozó vadászok összefogásával, rendszeres és türelmes adatgyűjtés­ sel érhető e l), akkor megkaptuk a vizsgált populáció struktúrképét. Érdemes megemlíteni az idősebb generáció azon vérbeli vadásza­ inak, vadászmestereinek és vadőrei­ nek a hozzáértő, türelmes és naplószerűen vezetett, kitartó adatgyűjtő m unkáját, amely egy adott vadászterület vadpopulációinak megisme­ rése érdekében rendkívül értékes és nélkülözhetetlen. E $ y populáció struktúrképének megismerése azonban csak a p o p u ­ láció jelenlegi állapotának a felmé­ réséhez szükséges első lépés, amely az időszakonként rendszeresen megismételt adatgyűjtés eredmé­ nyeit időfüggvényesen egymás m el­ lé illesztve a vizsgált populáció struktúrképének dinamikáját (id ő ­ beli változását) segíti nyom on kö­

1. ébre A u a b e d term étxetben e g y óko*óg>a« re n d tie r keretem b e M é l yeket t re r v e r ó ö é f (o*Q4fuié O ó t ) * i* n t e k f lehet b to u ta n i e ie k cgvm tira épülve é t é t élettelen környezetiéi kóletonhatétbe fcpve al ko tjlk Okoti*w tém a b o n y o lít k6tc%öot\*téuenóue<ét i lé p c t& e te t (h*e#ercfekut) w e rv e ió d é tb e n a poputéCPÓk kó/pootI h+fy+f foo**tn*k #/ é l ótoftógi* tiem léletm odvnkben I é u e rk e /e t é l é itó OfQsrvré&ó« ti*ni (ém* é r elem ekből éUó moteki/Uk |A| bonyolult u r v t i re g y e t e k k é |B] tem oruló é l * • ' alapegységét, a »e,tcket IC ) lelenti II m m d w e g y e t é*ó*ény. légyen é l o tto ro t e g y te rű (0 ). kovam owa? (E J. vw*go* nov+ny |FJ vagy á l l t (G J. é l 0QW d*é (tn ő m ju u m c * } iM fW Jó d é S t ifiM .+ t ed.a III é l együtt é'-ő m *kiotiérveiet*k |H). virágot nOvények U ] é t helyváltoitetátre képet toktertú állatok (K ) egyed#* popuiéCiOfcba tzerveiód nek. pop*Jé c*k u & rv c ró ö e * e*ot»ák IV egy e»etkO*Ottegben ku'ónbOzó m A/ot/ervexetek (I K rv y ^ v y e k (M ) é t altatok (N ) fai populációi élnek együtt. é i é l é ie tto ió ssé g (b to c o n ó i'i) é l éW é nye k legfel tó txerve/ódeti axintje. am ely ai d o h e ty (b o to p ) élettelen kornye/ettvel kok:to n h a lé ib a n az ókotOQW rendszert (ó é o v ru te m é t. V ) a&otie

8

vetni. És ez lehet a vadászok és vadgazdák elé kitűzhető leghaszno­ sabb eél: a ránk bizott populáció struktúrájának és dinamikájának vizsgálata, megismerése és nyomon követése. N e m állnánk a realitások talaján, ha azt hirdetnénk, hogy a felsorolt struktúrelemek m indegyike egy­ aránt nélkülözhetetlen a vadász es vadgazda számára. Kétségtelen, hogy a teljesség igénye mellett szükségszerű kom prom isszum ra van szükség. íg y elsődlegesen a leg­ fontosabb a populáció minőségé­ nek ellenőrzése és sorsának nyo­ m on követése érdekében az átlagos egyedsűrűség és térbeli eloszlás, az Ivararány és kormegoszlás rendsze­ res vizsgálata. H a a létszámváltozás kedvezőtlen tendenciát mutat, ak­ kor kell az oknyom ozást a m ortali­ tás vizsgálata irányában kiszélesíte­ n i; ha pedig a vadeltartó képessé­ get m eghaladó túlszaporodás jelei mutatkoznának (p l. nagyvadnál a fokozott vadkár, vagy ragadozók­ nál a dúvadapasztás és a kóbor ku­ tyák elleni védekezés elmulasztása m iatt), akkor a minőségjavító selej­ tezés és dúvadapasztás irányában kell lépéseket tenni. dr. Széky Pál

JÓ SZÓRAKOZÁST... ...széljegyzettel küldte az alábbi körlevelet egy Veszprém megyei va­ dásztársunk. amelyet a megyei F M hivatal küldött m integy értelmezési segédeszközként a vadásztársasági és állam i terület vezetőinek. „ ...S z iv e s tudomásukra hozzuk, hogy 1993. évben tilalm i időben az alábbi vadkilövésekre adunk lehető­ séget. Szarvas. M ivel éppen ezekben a napokban szüleinek a szarvasborjak (a levél kelte 1993. május 12. !i a tavalyi­ ak - általában - csapatokba verőd­ nek. íg y könnyen lehet közülük a se­ lejtes egyedeket kilőni. H a az új bor­ jú k megszülettek, ezeknek m á r ünő. illetve elsőéves bika a nevük. Csak se­ lejt ü n ő lőhető, a z elsőéves bika nem ! M inden vadfajnál darab számban az éves keret terhére lőhető a vad. Dám . Tilalm i időben nem lőhető. ő z . Csak erdőfelújításokban és er­ dőtelepítésekben vadászható, ahol az Erdőfelügyelőség információja sze­ rint helyenként igen kom oly erdei kárt okoznak az őzek. Itt ugyanaz a helyzet, m int a szarvasnál. a gidák most szüleinek, ezért a z elsőéves se­ lejt suta (tavalyi g id a ) lőhető. A bak ugyanis vadászható, a z ellésben lévő suta természetesen nem. Májusban a betervezett golyóérett bakok 30% -a kilőhető, de csak 400 gram m ig. A z erőteljes, különösen n a gy értékű ba­ kokat párzásig - augusztus - meg kell hagyni, és a 70%-os golyóérett mennyiség is ekkor ejthető el. M uflon. Tilos lőni a kost! M á r ápri­ lisban megszülettek a z új bárányok, ennek megfelelően erőteljesen szor­ galm azzuk az elsőéves seleitjerkék lö­ vését. A z összes nagyvadfaj közül je ­

lenleg megyénkban a m uflonnál leg­ rosszabb az ivararány. Ezért megfele­ lő ösztönzéssel lövetni kell a z elsőéves jerkéket a tervnek megfelelően. Tila lm i időben csak a vadászati tység vezetőjének kijelölésével vaászhai a hivatásos, illetve a sport­ vadász. Azok a vadászok vehetnek részt ebben a munkában, akik évtize­ dek óla bebizonyították, hogy érte­ nek a selejtezéshez és bizonyítottak a vadászetika és vadászati kultúra te­ rén i s . . . "

megakadályozása érdekében - és m ár jönnek a kiskapuk, a külön enge­ délyek. a 30-70 százalék stb. Ékesszó­ lóan bizonyítva, hogy még egy idé­ nyen belül is, egyszerűen képtelen­ ség bármiféle rendelctet itt betartani és betartatni. Elsőévesek az iskolapadban ü l­ nek - és ki tudja még hol - a bikát el­ ső-, m ásod-, harm adfüvesnek, csa­ posnak, némi germ anizmussal spiszemek m o nd juk , teljesen függetle­ nül attól, hogy az „ú j borjak megszü­ lettek", vagy sem. Ezenkívül igaz va­ dász - bár feladata a selejtezés - me­ gadja a vadnak a kijáró tiszteletet és nem nevezi „selejtesnek" a vadat. A tavalyi sutagida pedig ün ő , nem pe­ dig elsőéves selejt suta, mert ilyen te­ remtménye az Úristennek nincsen, m int ahogyan a selejt egyéves jerke is valam i ú j agyszülemény. V alaki­ nek meg kell végre m ondani, ki, kit. m inek néz itt, hiszen ez a világon semmi jó ra nem vezet, mert kölcsö­ nössé válik, oda és vissza ugyanígy. A vadászok nagyobb részének - és m inden bizonnyal talán ők a fonto­ sabbak - azt sem volt k ö n n yű „letö­ rölni**, hogy azért nem szabad no­ vem ber-decem berben sutát lőni, mert összetévesztik a tarfejű bakkal. K i gondolta volna, hogy ezt még le­ het tovább is ragozni egészen addig, am íg végképp be nem „golyózunk**. Vegyük végre ko m o lyan egymást, mert ez zsákutca. É p p o lya n szakma ez, m int bárm elyik más és nem kell elm agyarázni, m ilyen zsírral kenjük a vasreszelőt. H a pedig csak meg akartak viccelni, elismerjük sikerült, bár szórakozhatnánk egymással jo b ­ ban is. -h o m o n n a y -

S

A nyeretlen elsőéves, és „selejtes" vadászoknak m indez bizonnyal fö­ löttébb tetszik, de azoknak, akikre itt valójában gondoltak, igazán van m i­ ért fogni a fejüket. Elöljáróban m in d ­ ezekről annyit, hogy a vadászetikát tiszteld vadasz tilalmi időben nem vadászik, semmiféle „ösztönzésre”. A ka d erre éppen elég rabsic m inden­ felé. Végtére is vagy tilalm i idő van, vagy sem. H a pedig ilyen-olyan okok miatt mégis vadászni kell, akkor azt senki ne nevezze tilalmi időnek, mert egyszerűen komolytalanná teszi az egészet. N agy kár és arra sem itthon, sem külföldön egyetlen példát nem lehet találni, hogy vizsgázott vadászembereknek meg kell magyarázni mi ejthető el „tilalm i időben". Szintúgy azt, hogy m iko r születnek a borjak, gidák, bárányok, lévén ez a vadászvizsga anyaga, és ebben nem a hiva­ tal dönt. Mindenesetre nagy magyar vadászaink a sírjukban forognak, fél­ tett vadásznyelvünk ilyen kerékbetö­ résein. É p ésszel föl nem fogható, hogy ha még meg sem száradt a tinta az új rendelet aláírásán - amellyel m inden hozzáértő szakember egyet­ ért az állom ány elfiatalodásának

Vadászpuska-tanmese „Egyszer volt. holt nem volt. az ó p e renciás-tengeren is túl, ahol a kurta farkú vadmalac túr, élt egy va­ d á s z ...” - kezdhetném imigyen a tör­ ténetet, ha ugyan valóban meséről volna szó. A történet azonban csupán a hivatásos mesemondó szemszögé­ ből tűnik mesének, a főhős és sorstár­ sai számára maga a keserű valóság. Történt tehát, hogy alakulgató, de­ mokratizálódó kis hazánkban ifjú hő­ sünk végre elérhetőnek látta álmai­ nak egyikét, lévén a vadász álmodozó fajta, és hosszú Canossa-járás O R F K . Vám - és Pénzügyőrség stb. utazgatások és tervezgetések után, ke­ zébe vehette az „álompuskát**. egy 222R/I2 Z O L I márkájú bockbüchs formájában, rajta a 8 x 56-os K A H ­ L E S céltávcsővel. Határtalan örömét csak fokozta az őzbakidény és a nyári vadkárelhárító vadászatok eredmé­ nyessége. amelynek során a vadász és puskája életre szóló, elválaszthatatlan kapcsolatba látszottak kerülni. jö tt azonban egy napon a posta, hozta az éberségéről híres hatóság fi­ gyelmeztetését, miszerint az illetékes hivatal nem bízik az „Óperenciás-tengeren túli** ország szakértőiben és ha­ tóságaiban, ahonnan a fegyver szár­

fegyverműves által lobogtatott papírocska láttán és a mester szavai halla­ tán. hősünk először elvörösödött, az­ tán elsápadt, majd fegyverét izzadt te­ nyerében szorongatva, remegő tér­ dekkel és szó nélkül fordult ki a fegy­ verboltból. A papír a „csodapuska** halotti bizonyítványa voll. E z állt raj­ ta: a fegyver selejt, a sörétes cső dudoros. A kezdeti sokkhatást kihever­ ve, vadászunk felkereste tapasztalt, idősebb barátait, és közösen megálla­ píthatták: a puska „halálát**, a csődu­ dort és a kisagy leszakadását, bizony, csakis a többszörös túlnyomással vég­ zett „próbalövések** okozhatták. T ö r ­ ténetünk itt - tulajdonképpen befeje­ zetlenül - véget ér. Ifjú hősünk dü­ hös. tehetetlen és gyászol. Gyászolja a puskáját, pénzét, vadászati lehető­ ségeit. Kihez is fordulhatna, hogyan is bizonyíthatná igazát? Azt hiszem, sehogy. Kezdhet újra álmodozni, kuporgatni, Canossákat já rn i. . . Es hogy mi a történet tanulsága? A z ég világon semmi, de talán, közös összefogással lehetne végre tenni va­ lamit annak érdekében, hogy ne sza­ porodjanak. ne sokasodjanak hősünk sorstársai. V égh András Martfű

mazik. Kötelessége ezért vadászunk­ nak fegyverét a hazai műszaki vizsgá­ latoknak is alávetnie. ( A nem oly tá­ voli országban ezt az eljárást T .Ü .V .nek. rövidítik.) Ifjú vadászunk fegyelmezett állam­ polgár, így keresni kezdte azt a szak­ értőt, aki a legkedvezőbben (ár, idő stb.) végzi el az előirt vizsgálatokat fegyverén. Tudomása szerint, a fejlő­ dő piacgazdaság útján botladozó o r­ szágunkban több ilyen szakértő is ta­ lálható, akik lézeres, röntgenes stb. korszerű és kíméletes vizsgálatokat is el tudják végezni, ami kell. Rövidesen meglepve tapasztalhatta, hogy ezen a téren (is) nálunk csak a legprimití­ vebb. ósdi. mondhatnánk barbár módszereket alkalmazó cég az úr. Terjedelmesség (? ), vagy megkövült állami privilégiumai miatt, monopolhelyzetben látja el - nem kevés pén­ zért - a hatósági feladatokat, teljes ki­ zárólagossággal. M it volt mit tenni, megbízta a leg­ közelebbi fegyverműhelyt, mert az „illetékes hatóság** több mint száz ki­ lométerre volt lakóhelyétől. Elküldte a műszaki vizsgára szeretve féltett, va­ donatúj puskáját. Néhány nap elteltével, a megbízott

9

Idén nem fizetnek tagdíjat

a Heves megyei vadásztársaságok A H eves m egyei V adászkam ara m ájus 7-ei választm ányi ülésén ez volt a legfontosabb h atáro ­ zat, am elyet D r. Kóházi István elnök javaslatára egyh a n gú la g szavaztak m e g a jelenlévő v a ­ dásztársasági képviselők. Pedig a do lo g nem íg y indult. A z e l­ nökség beszám olóját, a m e ly az elm últ esztendő gazd á lk o d á sá ­ ról szólt, türelm esen vé g ig h a ll­ gatták a választm ányi tagok, m a jd m eg kezdő dtek a h o zzá ­ szólások, az indoklások, h o g y ki, és m iért nem kiván v a g y tud m e ­ gyei szövetségi tagdijat fizetni. A vita akörül alakult ki. h o g y igazságtalan a va g y sem az e d ­ dig i rendszer fenntartása, m e ly szerint a vadásztársaságok a bevételeik arányában fizetik a tagdijat. Ha ugyanis e g y társa­ ságban m e g n ő a pé nzfo rg alo m , jogosan érezheti .b ü n te té s ­ nek", ha ezzel párhuza m o san a fizetendő tagdijának is a u to m a ­ tikusan em elkedik az összege. D r. H eltay István va dásztársa­ ságának nevében azt is b e je le n ­ tette. ha ezen a rendszeren nem változtatnak, kilépnek a m egyei szövetségből. S zö vetsé g i bevételekre v i­ szont szükség va n . h o g y a szer­ ve zet m űkö dtethe tő legyen, sót az idei évre tervezett 1,6 m illió forintot valam ilyen form ában ö ssze kell szednünk - szögezte le az Elnökség. A tagdijak e lm a ­ radoznak, viszont kim ondottan jól áll a m eg ye saját va d g a zd á l­ kodási alapja, am elyen 2 m illió 700 ezer forint g yű lt össze és idén csak m in te g y 500 ezer f o ­ rintra nyújtottak be pályázatot. S o k a k szám ára m e g d ö b b e n tő ­ nek hatott, h o g y a va d g a zd á lk o ­ dási alap kuratórium a ezen a közgyűlésen kórt fe lhata lm a­ zást a pé nz lekötésére, banki ka­ m atoztatásárai Nyilvánvalóan ez adta az ötletet, h o g y ebben az évben a pé nz átcso po rto sítá­ sával előte rem thető a s zö ve t­ ség m űkö dé séhez szükséges pénz. azaz ezért n e m kell s z ö ­ vetségi tagdíjat fizetniük a v a ­ dásztársaságoknak. M ivel m ásfél éve nincs se tit­ kára, se te rm észe tvé delm i fele­ lőse a m egyei szövetségnek, ideje volt. h o g y a választm ány jelölő bizottságot állítson fel a tisztségviselők kiválasztására, am elyről a kővetkező ülésen fognak a képviselők szavazni. A választm ányi ülésen vette át a N im ró d É rem kitüntetését K i­ rály G y ö rg y az Egyesült T a rn a vö lg ye V t. tagja.

ess

NIKE

TERMÉKEINK AZ ALÁBBI CÍMEN RENDELHETŐK MEG:

FIOCCHI

8184 Füzfógyártelep Pf. 22 Tel: (80) 351-310 Telefax: (80) 351-091 1015 Budapest, Donáti u. 5/B Tel.: (1)201-1854 Fax: (1)201-1881

AZ ÉRTÉKESÍTÉS NAGYKERESKEDŐINKEN KERESZTÜL TÖRTÉNIK.

w

SPORTLŐSZERGYÁRTÓ KFT. Vadászlőszerek 12-, 16-, 20-as kaliberben, különböző sörótsúllyal, 2-4,5 sörótmórettel. Sportlőszerek speciál és extra kivitelben. Különleges lőszerek (fényjelző, nyom jelző, madárriasztó, önvédelm i, ólomlövedókes). Kispuskacéllövő lőszerek. Polgári felhasználású pirotechnikai term ékek m onstre, közepes és kerti tűzijátékok tervezése, gyártása, szerelése, lejátszása. Fiocchi gyártm ányú vadász- és sportlőszerek. Flocchi gyártm ányú pisztoly- és revolverlőszerek.

PARFORCE Vadászbolt

Frankónia Trófea Kft. 2100 Gödöllő Isaszegi u. Tel.: (36) 328, 330-291 Fax: (36) 328. 330-291

HUNO Kft. 8200 Veszprém Brusznyai Á. u. 6. Tel.: (80) 324-834

Trófea Vadászbolt 4033 Debrecen Budai N. A. u. 175. Tel.: (52) 316-916 F a x :(52)316-916

Harmónia Vadászbolt 4032 Debrecen Hatvani István út13/B Tel.: (52) 344-111

Kátai-Pál László Vadász-íjász-Horgászcikk Kereskedő 5900 Orosháza Könd u. 44. Tel.: (68)311-612

VAD ES VAD A SZAT B Ü K K I V A D Á S Z A T I KFT. 3300 E $ «r. Szálloda u 5 Te l

K A H LE S CÉLTÁVCSÖVEK

36/321 033. 312 622 F A X 36/313 47S

Tisztelt magyar vadászpartnereink! M a mér Magyarországon is lekötheti kúHóUJi vadászata szervezését Olcsó kilövési érák - alacsony szervezési díj. Ajénlitáink: Dél Afrika 4 trófeás vad kilövésé után egy ötödiket ingyen kap vagy 10% árengedmény trofeás vadra Namíbia: kedvező kilövést érák. pl gnu 660 D M . Oryx 660 D M Kanada gnzzly. vastagszarvu juh. jávorszarvas Alaszka grizzíy. jávorszarvas - programok 5500 U S D tót Románia szarvas, medve kedvezó áron Oroszország siketfaid. jávorszarvas

SÖRÉTES ÉS G O LY Ó S V AD Á SZFEG YV ER EK • Ö N VÉD ELM I FEGYVEREK • KERESŐ TÁVCSÖ VEK • ÍJA K • V A D Á S Z A TI FELSZERELÉSEK • TER EP JÁ R Ó K R A FELSZERELHETŐ CSÖRLŐ C ím ü n k : 1027 B u d a p e s t, M e d v e u. 38. T e le f o n : 202-2395

Kettner Nimród Kereskedelmi Kft. 1068 Budapest Szalmás P. u. 4. Tel.: 122-9830 Fax: 142-8887

K É R J E IN G Y E N E S Á R L I S T Á N K A T É S T Á J É K O Z T A T Ó N K A T !

M E G N Y Í L T

SZOMBAT LÁSZLÓ

V A D Á S Z -H O R G Á S Z É S S P O R T B O L T

F E G Y V E R J A V ÍT Ó

V A D Á S Z F E G Y V E R E K . LÓ S ZER EK . T Á V C S Ö V E K . SZER ELÉK EK ÉS R U H Á Z A T LÉGPUSKÁK, HORGÁSZFELSZERELÉSEK E T E T Ő A N Y A G O K . M IN D E N N E M Ű S P O R T F E L S Z E R E L É S E K

R Ö V ID H A T Á R ID Ő V E L V Á L L A L J A : vadászfegyverek és egyéb k ézifegyverek szerkezeti javításét, céltévc&ő és fegyverlámpa szerelését, farészek készítését, csőcseréjét, teljes felújítást és vizsgáztatást. Cím: Gödöllő. Ádám u. 35. Félfogadás: hétfó szerda pentek 10-16 óráig

SPORTBOLT 7150 Bonyhád. Széchenyi t é * 11 * számú i n t e t (Polgárm ejteri Hrvat*l m «ll«tt)

AUT0PRESS V e z é rk é p v is e le t é s b e m u ta tó te re m : B a la to n fü re d . v a s ú tá llo m á s T e l./ fa x : 86/343-328

KORANDO 4W D TE R E P JÁ R Ó K M O T O R : 2238 c c m D ÍZ E L FELSZER ELTSEG K Ö Z P O N TI A J I0 Z A R . E LE K TR O M O S A B L A K E M E L Ő L E G K O N D IC IO N A lO S Z ÍN E Z E T T H Ő S Z l G E T E L T Ü V E G E K 4 M A N G S Z Ő R 0 S S Z T E R E Ó R A D IŐ M A G N Ó . M E T A lf C N Y E Z E S T S T B H A S Z N A I H A TJA TEH ER A U TÓ N A K S ZE M ÉLYA U TÓ N A K (4. 5 6 9 S Z E M E L V R E S Z E R E ) O T T IS A H O L N IN C S U T B E V E 2 E T Ő A R I 449 000 f i ♦ Á F A T O l T E S Z T A U T Ó K 15 20%. K E D V E Z M É N N Y E L

VADÁSZTERÍTÉK A viszály úgy kezdődött, hogy a másik visszaütött - kezdhetnénk a régi gyerekmesét, ha az eset nem éppen napjainkban zajlana N ó g rádban, a Bcrccli Vadásztársaság­ nál. am ely nem rég még a Vörös C silla g néven fényeskedett. Jo g ­ elődjét, a súlyos szabálytalanságo­ kat óhatatlanul követő baleset m i­ att kellett feloszlatni, és 1989-ben „alakultak ú jjá ", m ár am ennyiben akkoriban lehetett. M á r ugyanaz év végén három oldalas levélben m a­ gyarázta az akkori párttitkár-elnök, Benyó Béla, Dézsi Ta m á sn a k , az el­ lenőrző bizottság elnökének más­ képp gondolkodásának lényegét. (Id é ze t) „ . . . A z E B elnökétől Írásban kérek elnézést, amiért fel­ hívtam a figyelmét a hiányok pótlá­ sára, hivatalos levélben tettem ugyan, de a jó szándék vezérelt eb­ b e n ... N in cs tudom ásom arró l, hogy a fizetés „zsebből" és nem szám lákon keresztül tö rté n ik ... csak akkor fo rduljo n vt. elnökéhez, ha ellenőrzéseik során jogszabályt, alapszabályt, illetőleg a vt. érdekeit sértő magatartást é s z le l...” A do lgo k rendje ez is volna, am i pedig a „ jó szándékot" illeti az el­ nök részéről, jött az ham arosan esőstől. A z o m in ó zus bili ak k o r borult ki, a m ik o r K o rita M ih á ly vadászmes­ ter a közgyűlésen egy sor m ulasz­ tást em lítve vizsgálatot kért és ezért az egész vezetőség lem ondott. A va­ dászmester szerint az elnök több bérvadászati ajánlat közül a legked­ vezőtlenebbet fogadta e l: egy oszt­ rák csoporttal kötött tartós, vagy pausál szerződést, am ely ennek el­ lenére részletesen felsorolta m in d ­ két fél jogait és kötelezettségeit. Ezeket később úg y tartották be, ahogy tudták. Panaszt tett továbbá arra, hogy a társaság gépkocsijának kilom éterórája nem m űködött, használatát megtiltotta a javításig, de nem tartották be. A menetleve­ lek alapján k ü lfö ld i vadásztatás c í­ mén csaknem három ezer kilométert mentek vele, mégis csak tizedrésze került a lőjegyzékre. A z osztrákok állatorvosi engedély nélkül vitték a vadhúst 40-60 forintos kilónkénti áron, a hivatalos 8 D M helyett, rá­ adásul egy m uflonjerke m inden fi­ zetség nélkül „velük tartott" a cso­ magtartóban. A hibázás sem került a lőjegyzékre 18 alkalom m al (1800 D M ) , a lőjegyzékek nem azonosít­ hatók, sorszám ozva nincsenek, a te­ rületen súlymérést nem végeztek, és a legtöbb sem a vadásztársaság képviselőjével, sem a vendéggel aláíratva nincsen. U tó la g tudta meg - és így az eredm énynaplóban sem szerepelt - , hogy 1992.07. 18-án vé­ letlenül lőttek még egy disznót. A külföldiek ügynöke levélben pana­ szolta, hogy éjszaka, lám pával lö ­ vették a vendéggel az őzbakot, n a p ­ közben hajtókutyákkal „rig lizte k ", de m indezeknek a beírókönyvekben nyo m a sincsen. N e m tapasztalt mást D ézsi Ta m á s E B -e ln ö k sem, sőt további szabálytalanságokra de­ rült fény, egyebek között arra. hogy

a háziszabályzattal ellentétben nem a társaság, hanem saját kocsival vit­ ték be a külföldiek által elejtett va ­ dat, és így a vt. jelentős összegektől esett el. A vendégek olyan otthono­ san érezték m agukat, hogy tö b b n yi­ re kísérő nélkül vadászgattak. M indezeket a vadászmester jelen­ tette az elnöknek, de nem lett belő­ le sem m i. így csak magának szer­ zett újabb ellenségeket. M ive l a vezetőség a civakodás miatt lem ondott, a választó kö zgyű­ lésen újraválasztották Benyó Bélát azzal, hogy jelölje ki maga a többi tisztségviselőt, am it meg is tett. A közgyűlésen a levezető elnök külön kérés ellenére nem adta meg a szót az EB -eln Ö knek, aki ezek után m i mást tehetett volna, a társaságot ért több m int 100 000 forintos kár m i­ att: feljelentést tett. Dézsi elm ondá­ sa szerint Benyó Béla négyszem­ közt m egm ondta neki, hogy ha nem állítja le magát, k in yírja a társaság­ b ó l, mert meg vannak még a régi jó kapcsolatok, és mehet panaszra, ahová akar. Id ők ö zb en in d u lt az A P E H vizsgálata. E rre való hivat­ kozással a rendőrség nyom ozás­ megszüntető határozatot hozott. A z A P E H -v iz s g á la t m egállapított egy sor szabálytalanságot, és am int kell, kiszabott bírságot is. Részlete­ sen elemezték a hiányosságokat, de itt elsősorban az adózás volt a lé­ nyeg, nem a tények föltárása, am ely ilyen esetekben nem nélkülözi a speciális vadászati ismereteket sem. Benyó azonban nem lenne Be­ nyó , ha becsületének védelmére h i­ vatkozva fegyelmit nem indított volna K o rita M ih á ly volt vadász­ mester, Dézsi Ta m á s ellenőrző b i­ zottsági elnök és Som falvi E rv in sportvadász ellen, aki EB -szak taná csadóként került a „szórásba". K ü ­ lönféle csűrések és csavarások után, m ásodfokon ugyanaz a köz­ gyűlés kizárással sújtotta m in d n yá ­ ju ka t, am elyik előző évben törekvé­ seik elismeréséül a vadászmestert és az E B -e ln ö k ö t pénzjutalom ban részesítette. A legsúlyosabb fegyel­ m i büntetés indoka az „alaptalan vádaskodás", am ely ellen az érin­ tettek a közelm últban bírósághoz fordultak. ígéretet téve arra, h o gy a m ásod­ fokú döntésig „jege ljük" az ügyet, felkerestük az önvédelem ből eddig látszólag kitűnőre vizsgázott elnö­

köt, meghallgatva a másik felet is. ő szin té n szólva nem tettünk egy­ másra jó /benyo/m ást. N é h á n y m ondat után kiderült, hogy itt egy elkeseredett és meglehetősen öncé­ lú presztízsharcról van szó, am ely­ ben tö b b a szurkoló, m int az ellend­ rukker. A szabályok betartása nem tetszhet egyform án m indenkinek. A rra a kérdésünkre, hogy miért lö ­ vik hajtásban a szarvast, lám pával a bakot, Benyó tanúk előtt vissza­ kérdezett: - M ié rt, maga még nem lőtt bakot lám pával? Egyébként a civil foglalkozása iskolaigazgató­ helyettes. Ezek után bárm ennyire is igye­ keztünk, valahogy megszakadt a fo­ nal, nem találtunk túl sok közös té­ m át, és magára hagytuk az elnököt a fene nagy becsület restauráció­ ban. A történet végtére is szám unk­ ra valójában nem erről szól, hanem sokkal in kább arró l, h o gy ki fel­ ügyeli ma a társaságok pénzgazdál­ kodását? A vadászati felügyelők kezéből mindezeket kivették, csak a szakmai felügyelet m aradt, bár a határt a kettő között igazán nem húzta meg senki. A z A P E H adózási szem pontból vizsgál, az ellenőrző bizottság elnökét pedig - ha sokat óbriskodik - úg y ki lehet rúgn i, hogy a lába nem éri a földet, akár többes szám ban is. A következő, b i­ zo n yára levonja m ajd elődje kárá­ ból a konzekvenciákat, és fékezi magát. N e m akarunk semmiféle igazságosztó szerepében tetszeleg­ ni, nem is az a lényeg, kinek van itt igaza. E zt m ajd kideríti a bíróság. A m m inden „rendszert" külö nb öző beépített biztosítékok védenek csak meg a teljes leégéstől, és ez ma úgy tűnik - h iányzik. Ú j szabályo­ kat, rendeleteket pedig csak akkor érdemes h o zn i, ha azokat betartják, m egkövetelik, rendelkeznek megfe­ lelő ö nko ntro llal, am elynek a jö v ő ­ ben m inden bizonnyal az eddigiek­ nél sokkal nagyobb szerepe lesz, vagy legalábbis kellene lennie. M ost sokan kérdezhetik, miért íru n k ma m indezekről, hiszen úgyis sok a támadási pont. H á t éppen azért, hogy az óhatatlan struktúraváltásnál g o n d o lju n k m indezekre, vo n ju k le a konzekvenciákat, és még idejében építsük be a „bizto sí­ tékokat", mert csak így lesz m ű k ö ­ dőképes bárm ilyen ú j rendszer. H . Z s.

0> h q

líx

f-o v -

V I

Kí X a . f u*

Voltos C/oC

t

l~*Q i o P D l *Ú?

h l C . Z O Q ' t f , (L s t^ o i ur-e, f b r i v U a

I 9*14.

-f k * -

[ / 0*61

. ÍO

*

1 /4 T

_

o -e
Qt

Bánkódunk és aggódunk Igazán nem szívesen vesszük nya­ kunkba mások gondját-baját. akad belőlük nálunk is éppen elég. Szó nélkül azonban nem'lehet elmenni ®gy-egy .jelenség" mellett, még akkor is. ha csak közvetett módon érint, de egyfajta üzenetertéke van. Dr. Halász Gábor, az Erdészeti Lapok 151. oldalán a .Kisérlot a ho­ zamszabályozásra' című cikkét az alábbiakkal kezdi: (Idézet) A márci­ usi számban dr. Bán István .A z 1992-2031. évi országos véghasználat-hozamszabályozás* cimmel megjelent cikkében kőzöitekhez néhány megjegyzést kell tennem, hogy az Erdórendezési Szolgálat­ nak - e témában - folyó fejlesztési munkáról (síel) a tisztelt olvasó tel­ jesebb képet kapjon.. Semmiféle szakmai vitába nem kívánunk beleszólni, de ügy g o n­ doljuk. minden újság az olvasóknak szól, így a nyilvánosság tájékozta­ tását szolgálja. Kívülálló számára nem könnyű az eligazodás ezekben a kérdésekben, főként akkor nem, ha annak célja elsősorban a mai helyzetből számított jövőkép kiala­ kítása volna, vagyis erősen sarkít­ va: mennyi fát lőhet kivágni a jel­ zett időszak alatt. Mindenki joggal hihetné. hogy ez egy olyan szakmai kérdés, amelyen meglehetősen sokszor, sokat lehet­ ne vitatkozni. Dr. Bán és munkacsoportja az adatok alapján arra a megállapításra jutott, hogy lénye­ gesen kevesebb a véghasználati le­ hetőség. mint azt eddig sokan gon­ dolták. Ez valójában egy szűk körű szakmai vita. amelyben végül is az fog .győzni*, aki képes az ellenző­ ket meggyőzni Ez volna a normális dolog. Nem egészen így történt. Maga az eljárás és a módszer kísértetie­ sen .szellemidézó*. Tekintettél ar­ ra. hogy dr. Halász Gábor - vajmi kevés sikerrel - cikkében arra töre­ kedett. hogy a tisztelt olvasó .telje­ sebb képet kapjon*, nem hallgat­ hatjuk el. hogy az Erdészeti Lapok­ ban megjelent Bán-cikk megjele­ nését követően, anélkül, hogy bárki bárkit, bármiről meg akart volna győzni, dr. Halász Gábor főigazga­ tó fegyelmi eljárást rendelt el. Két tárgyalás után végül dr. Bán Istvánt felmentették, vétség hiányában. Mindezek után meglehetősen fur­ csa a májusi számban erről dr. Ha­ lász Gábortól azt olvasni, hogy .végtelenül sajnálom, hogy dr. Bán írása idő előtt jelent meg. Korai volt az erdőtervezési gyakorlatban még ki nem próbált módszer ered­ ményeinek egyedi értelmezését közreadni.* Hittük - legalábbis egy darabig hogy ma már nem lehet .leinte­ ni. leállítani* a másképp gondolko­ dókat. mert a fegyelmi nem lehet meggyőző érv. még akkor sem. ha az ilyen módszerek a pártállamban évtizeden át jól beváltak. Épp U * .C Lsok i ideje volna ilyenekről leszokni, per­ sze ez nőm megy mindenkinek, fő­ ként akkor nem. ha valaki annak idején az egyetlen párt titkáraként lengette a zászlót. Még szerencse, hogy végezetül az irás ezzel fejező­ dik be: .E g y országos prognózisról hamarosan számot adunk az Erdé­ szeti Lapokban.* Talán nincs mészsze az idő, amikor számon is kérik. hom onnay

NAGY MAGYAR VADÁSZOK „ A vadász le gfo n to sa b b és legszentebb kötelessége a vadnak óvása. N e m a lövés biztonságáról, sem a vadnak

Irodalmi pályázat

becserkelésében nyilvánuló ügyességéről ismerni m e g az igazi vadászt, h a n e m arról, h o g y vadját m e nn yire szereti, óvja és kíméli."

’93

(B A L K A Y A D O L F )

BALKAY A D O LF (1851-1927) Nem esváralján (Trencsén megye) született 1851. február 13-án. K ö ­ zépiskoláit Nagyszom batban és Esztergom ban végezte, majd Po­ zsonyban jogot hallgatott. A termé­ szet és a vadászat iránti vonzalmát édesapjától örökölte, aki uradalmi tiszttartó és szenvedélyes vadász volt. Fiát m ár zsenge gyerm ekkorá­ tól fogva a vad ismeretére valamint a vadászfegyver szakavatott kezelé­ sére tanította. Balkay m ár 14 éves korában kitűnő céllövö hírében állt. 1879-ben mint tüzérhadnagy K o m á ro m b a n telepedett le. É ve k ­ kel később egy nagy bérgazdaság igazgatására hívták meg, ahol alkal­ ma nyílt a szarvas alapos tanulm á­ nyozására. amit a Vértesben. Ba­ konyban és Baranya megyében folytatott, illetve egészített ki. 1914ben Budapesten telepedett le, és haláláig a vadászati szakirodalom ­ nak és a vadászat közügyeinek szentelte életét. Számos cikke jelent meg a szakla­ pokban, könyvét pedig melyet a szarvas és vadászatáról, irt a legki­ válóbb szakmunkák között tartot­ ták szám on. Egyik legalaposabb is­ merője volt a m adárvilágnak, külö­ nösen a szárnyas ragadozóknak. A m agyar solymászat történetéről Irt kiváló értekezését a N im ró d Va-

dászújság közölte. K itű n ő állatraj­ zo ló is volt, könyvének képeit is sa­ ját kezűleg készítette. A „ H U B E R ­ T U S ” Országos Vadászati Védegy­ let tiszteletbeli tagja volt. 1927. március 23-án, 76 éves korában hunyt el. Halálával súlyos veszteség érte a vadászati kultúrát. A Védegy­

let és az egész vadásztársadalom tiszteletének és szeretetének kö­ szönhetően - adom ányokból. 1930. novem ber 7-én felavatták sír­ emlékét. vitéz R ozvány G y ö rg y al­ kotását, a pestszentlőrinci temető­ ben. M ü «e : A w j n i s és vadászata 1903 (B á R )a i József)

A Vadászati Kulturális Egyesület, és a Magyar V A D Á S Z L A P második alkalommal hirdette meg irodalmi pályázatát. A pályázat célja: a vadászat, a vadászélet. a természetvédelem- és szeretet ábrázolása. A pályázaton bárki részt vehet nyomtatásban m eg nem jelent múvel vagy művekkel, műfaji megkötés nélkül. Elbeszélés, vers. napló, karcolat, humoreszk. stb. egyaránt beküldhető, legfeljebb 5-7 gépelt (I) oldal terjedelemben. A pályázatokat szakmai és irodalmi zsűri értékeli, a beküldött kéziratok a M agyar V A D Á S Z L A P birtokában maradnak. A bírálóbizottság a legjobbnak ítélt ót pályaművet lO -IO ezer forintos díjban részesíti, ugyanakkor fenntartja magának a jogot a díjak összevonáséra, megosztására és visszatartására. A díjazott pályaműveket aktuálistól függően a M agyar V A D A S Z L A P hasábjain jelentetjük meg. A díjban nem részosült pályaművek közlési jogát tisztoletdij ellenében a szerkesztőség fenntartja magának. A pályázat nem jeligés. A pályaműveket a Magyar V A D Á S Z L A P levelezési címére kell beküldeni:

1245 Budapest Pf.1209. A beküldési határidőt m eghosszabbítottuk: 1993. június 20-áig.

KORONGVADÁSZAT A M a g y a r V adászok és T e r m é ­ szetvédők K ö zé p m a g ya ro rszá ­ gi Szö vetsé g e az O M W N a g y ­ tétényi lóterén m e g rend ezte a tavaszi koro ngva dász nyitó ver­ senyót április 24-én. A versenyen a vártnál tö b b spo rtvad ász és hivatásos ve r­ sen yző vett részt. A z ü n n e p é ­

lyes m e g n yitó során a so rs o ­ lásnak m egfelelően, kedvező időjárás m ellett, ausztráliai rendszerben kiírt verseny kez­ d ő d ö tt el. A versenyzők 100 korongra. 4 pályán egyenlő arányban lőt­ tek. A z összesítő alapján az alábbi sorrend alakult ki:

S im o n László Szintai Miklós csapat: Szo ln o k m eg ye Kövér G yula N a g y V arga G éza Fehér Jó zs e f if j. Fehér Jó z s e f

D o b o s Jó zs e f H usti Já n o s B ezze g Jó zs e f K ö vé r G yula N a g y V a rg a G éza Csonka T ib o r

100/67 100/67 100/65 100/65 100/64 100/62

szétlövés szétlövés szétlövés szétlövés

25/21 25/17 25/19 25/11

Az egyéni győztesnek az A ra n yfá cá n V a d á s z- és H o r­ gász Á ru h á z ajánlott fel serle­ get. A tö b bi dijat S z a b ó Zoltán m eg yei vadászati főfelügyelő.

C S A P A TER ED M ÉN YEK : I. csapat: M a v a d (I.) D o b o s Jó zs e f D r. Palkovics G y ö rg y

100/65 100/64 100/51 100/47 227

csapat: Pest m egyei S zö vetsé g Csonka Tib o r S z a b ó Zoltán N a g y Péter Rónai R udolf

EGYÉNI ER ED M ÉNYEK: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

100/57 100/44 288

100/67 100/60

12

100/62 100/55 100/55 100/52 224

valam int Nagy Péter a V T K M S Z sportlovó bizottságá­ nak elnöke adta át.

G ál Fe re n c

KÖNYVJELZŐ ZOLTÁN JÁ N O S :

HOMO VENATOR

FORRÓ VADÁSZSZÍVVEL STUDINKA LÁSZLÓ ÉLETREGÉNYE A N im ró d A la p ítvá n y kiadásában látott ez év elején napvilágot a szép színes, szalon ka húzást ábrázoló b o ­ rítólappal és Studinka arcképével ellátott könyv. A szerző kora gyermekkorától kezdve végigkíséri változatos életét a korán elhunyt nagy m agyar va ­ dásznak. „ N a g y in a k kell jellem ez­ nünk. mert kevés olyan hivatásának élő, m agával, egészségével nem so­ kat tö rő d ő vadász akad. m int dr. Studinka László. Vadászati pályáján a Hanságtól kezdve M agyarország sok, vadásza­ ti szem pontból jelentős táján meg­ fordult. Legnagyobb élm ényt azon­ ban a Kárpátok rengetege és az ot­ tani vadászat jelentette számára. 1945-től, de különösen az 50-es években Studinkának nehéz időket

kellett átélnie. A folytonos mellőzés és a rengeteg hányattatás után vég­ re a 60-as évektől kezdett sorsa jo b bra fo rd u ln i. Megszervezte a lábodi vadgazdaságot, részt vett a V a ­ dászati világkiám tás előkészítésé­ ben, ahol nagy szakmai tudását megfelelően gyümölcsöztethette. Élete végén, m ár betegen, de még sikerült neki idegen tájakon is va­ dászni, ám sok meghívásnak m ár nem tudott eleget tenni. A szerző szorgalmasan felkereste Studinka ismerőseit, barátait, de elsősorban bátyját, S. Elem ért, aki hűséges tár­ sa volt vadászataiban, és feljegyez­ ve nyilatkozataikat állította össze azt a képet, am ely sokoldalúan be­ mutatja az ornitológust, a vadgaz­ dálkodási szakembert, a vadásziról, és nem utolsósorban az „igazi va­ dászt".

STUDINKA LÁSZLÓ:

ÖRÖK VADÁSZMEZŐK V A D Á S Z É L M É N Y E K A K E L E T I-K Á R P Á T O K B A N . N I M R Ó D A L A P Í T V Á N Y K I A D Á S A . B P ., 1993. A könyv eredetileg Ném etország­ ban jelent meg „ E w ig e Jagdgründ e " cím m el, m iután évekig poroso­ dott szerzőjének szekrénye tetején, mert nálunk egyik kiadónak sem kellett. A németeknél k o m o ly sikert aratott a kö nyv. így került végre M agyarországon is kiadásra. Studinka sokfelé vadászott életé­ ben. sokat fáradozott a magyar vadgazdálkodás fellendítésén az o r­ szág külö nb öző tájain, de a leg­ szebb emlékei a K e le ti-K á rp á to k ­ hoz fűzték. Itt mé$ egész fiatalon, mint kezdő ügyvédjelölt negyedmagával bérelt egy hatalmas vadász­ területet. A z itt töltött hetek, a szarvasbőgés idejének izgalmas va­ dászatai egész életére szóló élményt jelentettek számára. A negyvenes évek elején volt vadászatukat azon­ ban 1944 után nem folytathatták. Legutolsó ottlétekor m ár közeledett a háború a K árpátokho z, őt is elszólitotta a behívó. N em csoda, hogy a legnagyobb boldogságot az jelentette neki, hogv 1972-ben vadász barátja segít­ ségével ismét eljutott fiatal korának örök vadászmezőire. É lm é ny olvasni a könyvet. Szinte magunk előtt látjuk az égbe nyúló hegycsúcsokat, am int a hajnali köd feléjük száll a hűvös, párás vö l­ gyekből, m iko r egyszer csak vala­ m elyik hegyoldalon felharsan a b i­ ka érces hangja. Izgalom m al vár­ ju k . hogyan tudja a vadász meglát­ ni, becserkelni a hőn áhított vadat, am i nem is m indig sikerül. A K á r­ pátokban ekkor viszonylag kevés volt a szarvas, még kevesebb az őz, de volt bőven ragadozó: farkas, medve meg hiúz. A vadászat nem volt m ind ig eredményes, de ez ko­ rántsem vette el Studinka kedvét. M edvét egyszer sem volt alkalma

lő ni. bár egy ízben lőtt egy m edvé­ nek vélt - hatalmas vadkant. Studinka László írása nemcsak szép természetleirása. izgalmas va­ dászatelbeszélése miatt érdemel fi­ gyelmet, hanem azért is, mert na­ gyon sokat tanulhatunk belőle vad­ ró l, vadászatról egyaránt. Cs. P.

ÍR Á SO K A VADÁSZATTÖRTÉNET É S -SZOCIOLÓGIA KÖ RÉBŐL K u rt L in d n c r professzorral a 80-as évek elején kezdtem leve­ lezni. K ö zö s ismerősünk aján­ lott engem Lindnernek, mint könyvgyűjtőnek figyelmébe. N eki m inden európai országból voltak vadászati könyvei, csak Magyarországról nem. Elég ne­ héz feladatra vállalkoztam, mert kevés olyan m agyar vadászati munkát találtam, amelynek ide­ gen nyelvű összefoglalója volt. R öviddel halála előtt szemé­ lyesen is felkerestem bambergi otthonában és megcsodáltam hatalmas könyvtárát, de vadászfegyverei sem voltak megvetendök. K u r t L in d n e r 1906. n o ­ vem ber 27-én született a thüringiai Sonderhausenban. 1929ben doktorált. Később sikeres vállalkozóként jelentős szerepet játszott a német ipar háború utáni fellendítésében. M integy 20 nagyobb m unkája jelent meg a vadászat történetéből, ezen belül kultúr- és jogtörténeti v o ­ natkozásban. ő indította el a U

H O M O V E N A T O R - t ( A vadá­ szó em ber) 1978-ban. A z első füzetben a vadászat mibenlété­ nek meghatározását, a második­ ban a „Weidgerechf* fogalmá­ nak eredetét, történelmi fejlődé­ sét tárgyalta. A sorozat további füzeteiben javarészt az egyes né­ met államok vadászati statiszti­ kái láttak napvilágot, de szere­ pelt más téma is (például G . K ü h n e rt: Falknerei in Afganistan [Solymászat Afganisztán­ ban]). M ik o r nálam járt Lindn e r professzor, csodálkozva vette tudomásul, hogy vadászati sta­ tisztikánk, nekünk magya­ roknak is van m ár a múlt szá­ zadtól. A H O M O V E N A T O R természetesen úgy jelenik meg. hogy a német vadászszövetségek anyagilag támogatják. N e m ártana, ha utánoznánk a néme­ teket ezen a téren is, megfogad­ va az E u ró p á h o z való felzárkó­ zás manapság sokat hangozta­ tott jelszavát.

D r. C sőre Pál •

I

ALFRÉD BREHM ÖRÖKSÉGÉ Tiszteletre méltóan nagy válla lko ­ zásba fogott a Kassák K ia d ó , a m i­ kor elhatározták, hogy teljes egé­ szében. változatlan belső tartalom ­ mal újra megjelentetik a népszerű „ n a g y ' Brehmet, „ A z állatok; vilá­ ga” húszas években napvilágot lá­ tott eredeti, legteljesebb m agyar ki­ adás tizennyolc vaskos kötetét. E z a híres mű - D a rw in könyvei­ hez hasonlóan - valósággal megha­ tározó jellegű alapkönyvnek, afféle m érföldkőnek számit az állattani, egyben vadászirodalom ban. N a p ja ­ inkban is haszonnal forgathatjuk lapjait. Szerzője. A lfré d Brehm (1 8 2 9 1884) közel hat esztendeig vadá­ szott, gyűjtött A friká b a n - érdekes párhuzam Kittenberger K álm án

életútjával - később puskával és jegyzetfüzettel bekalandozta E u ró ­ pa, Á zsia változatos vadvilágú tá­ jait is. M a jd 1862-ben, egy újabb A frika-szafarin határozta el. hogy ..Allatélet” cím m el (a német kiadás­ nak ez az eredeti cím e) egy k ö n yvsorozat keretén belül, közérthető, könnyed stílussal bemutatja F ö l­ dünk állatvilágát. Természetesen a létező összes állatfajhoz nem értett, nem is érthetett, ezért népszerű rendszertani bemutató jellegű könyvének gerinctelenekről szóló fejezeteinél O scar Schm idt, és E . L. Taschenberg voltak a segítségére. A k ö nyv végül is először füzetszerűen jelent meg 1864 és 1869 között. K étakkorára bővített, kem ény borítójú, díszes kivitelű kiadására pedig 1878-ban került sor.

MEDVEVADASZAT A HARGITÁN Jelentkezés:

Sirius TR A V EL 1067 8U D A PEST. TERÉZ KRT. 29 TEL/FAX: 112 5347

13

Ezek után rengeteg újabb, és újabb kiadást ért meg. s csaknem m inden kultúrnyelvre lefordították. A most újra kiadásra kerülő leglelrsebb „m agyar B rehm ” hazai adatö zlő szerkesztőgárdájában ott ta­ láljuk nagy zoológusainkat; dr. Lendl A d o lfo t - a budapesti állat­ kert akkori főigazgatóját az őslényspccialista Lam brecht K á l­ m ánt, az ornitológus Csörgei T i ­ tuszt, a „rovarológus” dr. D u d ich Endrét és másokat. Ezt a pazar könyvsorozatot bámulatosan szép. és legnagyobbrészt teljesen életsze­ rű. hiteles illusztrációk díszítik. Természetesen a nagy műnek m ára m ár jó néhány rendszertani adata elavult. A szerző egyes néze­ teit rég megcáfolták, másokat túl­ haladott a kor. D e mégis, mindezek ellenére meghökkentően friss m a­ radt. érdemes beszerezni. K itű n ő olvasm ány m indenki szám ára! A sorozat első két kötete m ár tavaly napvilágot látott, a harm adik pedig idén m árciusban jelent meg. T u d o ­ másom szerint közvetlenül a kiadó­ tól is megrendelhető. C ím ü k : Kas­ sák kiadó, 1149 Budapest, Róna köz 7. T e l.: 221-6344. Kovács l i u l ó

C

A z érdem e se b b bikák m ár a k o ro ­ nát nevelik, a fiatalabbja a szára­ kat növeli. Íg y szokott e z lenni jú ­ nius közepén. A tehenek borjaik­ kal járnak. E gy részük egyedül v e ­ zetgeti újszülöttjét, m ások vissza ­ fogadták elózó évi szaporulatukat, sót nóhányan ism ét kis csapatba ve rő dve közösen látogatják a buja legelőket. A vadász ilyenkor sok m indenre, d e le g tö b b szö r sem m ire sem v a ­ dászik. A suták gidákkal járnak, a bakok későn m ozdulnak csak ki nappali pihenőhelyükről, de ahova kiváltanak, ott is m éteres a fű. v a g y em b e rm a g a s az árokparton a csalán. Ilyen gondolatokkal m ásztam fel M arcaliban a zu h o g ó i m a g a s ­ lesre június közepének egyik szép verőfényes délutánján. A les b e ­ láthatatlan erdó szegé ly sűrű fü zfabokrai között áll. Előtte rétöblök részben lekaszált és renden fekvő szénával, délre felhagyott szarvas­ kerepes szántó, északra erdősítés­ nek csúfolt g y o m tö m e g , m elyből m ég a szarvasnak is csak a nyaka áll ki. Pedig a szarvas is érdekes, m e rt ünóselejtezési feladat is kö­ telezi a társaság tagjait, fejenként két darab elejtésére. N e m könnyű teljesíteni. Igaz az ünő a lacso ­ nyab b testű, rö vid e b b fejű és f ő ­ leg kisebb fülű tehén társainál .általában*. És ha egyedül jö n . ak­ kor m ih e z hasonlítsuk? Sokszor m é g a csapatból is nehéz kiválasz­ tani és am ikor a vadász hosszas vizsgálódás után a legcsököttebbet távcsövezi, akkor veszi észre, h o g y azt sem lóheti m e g , m ert b i­ kaborjú és hom lokán m á r m e re deznek a néhány centis szórós csapkezdem ények. Csak a leka­ szált rétben bizhat. A rajta legelő szarvas lába közé is benézhet, m ert a lelövés elbírálásához a le g ­ biztosabb tám po nt a tógy. A szoptató tehén tógye feltűnő­ en jól látszik, csak annyi türelem kell hozzá, h o gy a szarvas farát fordítsa a vadász felé. Persze so k ­ szo r alakra, nagyságra is bizton sá­ go san ki lehet választani a lőhető ünót. á m am ikor a m egítélés két­ séges. ne hazardírozzunk. Sok gyakorlott vadász, m e g g o n d o lt puskás is fo g o tt m á r m ellé, hát m é g a könnyen m utatóujjat g ö rb itó siszerek. Északra a gaztenge rbe n m o zdul valam i. S zarvastehén, hosszú fejű. éltes korú ballag a rétszegély bo k­ raiból az erdő felé. M ö g ö tte m o ­ zo g a fű. időnként borjának barna feje is kirajzolódik. A z anya lé p e ­ getve harap néhányat a m aga s növényzetből, m ajd eltűnnek az erd ó sze g é ly lom bjai közt. A m agasles m ö g ö tt száraz ág pattan. Csak na gyva d okozhat ilyen gallytörést. D isznó? Szarvas? Ism ét roppan e g y ág, de vizlo cso -

JÁTÉK

gás is társul hozzá. Ha disznó len­ ne, e g y fújást, csá m cso g á st is le ­ hetne hallani, ez csak szarvas le­ het - vé le m - és óvatosan balra fordulok. A szélső fú zbo k o r ágai m e g ­ m ozdulnak és alig 50 m éterre ki­ lép a rétre a vezértehén. Látszik rajta vezérsége. fajának gyö nyö rű példánya, ó va to s a n körülnéz, b e ­ leszim atol a leve g őb e és m indent rendben találva elindul a m ező felé. 11 társa és e g y cso m ó borjú követi. V an közöttük ünő? A nagyok közül egynek h ü ve lynyi csap m eredezik a hom lokán.

észre sem vették a m ögöttük b ő ­ g ő szarvasbika szerelm et követelő erőszakosságát. Igaz, az is csak játék, és lehet, h o g y éppen a kis ravaszdival szórakozó borjacska anyját ostrom olta a dalia. M inden állat játszik, legyen az rovar, m a ­ dár. hal v a g y em ló s. ha örül az életnek és békében, jólétben é l­ het. Játszan ak a kis borjak is, de ilyen dadával? A vaddisznóknál is ­ m e rt a kölcsönös m alacnevelés fogalm a (kollektív utó d g o n d o zá s). A kocák m egszoptatják egym ás fiait is és am ikor esti táplálkozási helyükre indulnak, egyik társuk felügyeletével visszahagyják m a ­ lacaikat.

5 #

*

m ajd vidám ugrásokkal be lekap­ nak a renden fekvő szénába és o r­ rukkal m agasra dobálják, h o g y is­ m é t eg ym ást d ö g ö n yö zve a s zü r­ ke m e g fu ta m o d jo n és hatalm as félkört vágtázva, a fekete által űzötten, eltűnjenek az erdőben. N o , ezt jól elbám észkodtam fe dd em m a g a m a t m ert a m e g ­ lepő látvány élvezetében eszem be sem jutott a puskához nyúlni. P e ­ dig m ind a kettő kancsi volt. Ha visszajönnek, a kisebbiket m e g lö ­ vö m - határozom el - és n e m hiá­ ba van m a bo lo n do k napja, m ert visszajöttek. A lig néhány perc m últával lassan ügetve igyekez­ nek át a kaszálón. A szürke lövé­ sem re csak eldől. N e m volt na g y m űvé szet az 50 lépésre lévő és fü ttyöm re m e g to rp a n ó süldőt e l­ találni. A kercpcn legelő szarvaa lövésre ugrottak el.

* ‘“ f c

■

tehát kis bika. A negyedik a s o r­ ban gyanús. Kicsi a feje. rövidebb a füle. de félek m eglő ni, te stna gy­ sága alig kisebb a többinél. Hátha első borjas anya. n e m m erek m e g ­ esküdni ünói m ivoltára. A kicsik felszabadulva az anyai fig yele m alól, és nyitott szabad térségre érve. játszani kezdenek. Élvezve a szabadságot, ö nfeled­ ten futkosnak, párosával, többed m agukkal kergetóznek, m ajd fi­ cánkolva bakot ugranak, felállva hátsó lábaikra pajkosan po fozko d­ nak, ám m é g se m m inden fe lü g ye ­ let nélkül. G yö n y ö rű a látvány, am ely csak ritkán adódik. T u d o m , h o g y a játék a jólét, a nyugalo m kifejezője. Láttam m á r rókafiakat játszani fényes napsütésben, é l­ ve ztem vadm alacok h an cúro zá­ sát, szórakoztam süldók kergető­ zésével. g yö n yö rk ö d te m szarvas­ borjú és V ü k fogj m e g ha tudsz vetélkedésében, am ikor olyan ö n ­ feledten játszottak - kölcsönösen m egkerge tve e g ym á st h o gy

A szarvasok azonban sohasem közösködnek. A csapaton belül is m ind ig m egőrzik e g ym á s fü g g e t­ lenségét. Eddig ig y tudtuk, im e a cáfolat. Á m , h o g y m é g erőteljesebb le ­ g ye n a bizonyítás, az óvónéni h ir­ telen m eg torpan és elórenyújtott nyakkal, kim erevitett fülekkel a rétőböl déli szegélyére m ered. A z erdőben faág reccsen. A borjak is m ereven figyelnek. A d a ­ da furcsa hivóhangot nyög, m ajd lassú ügetéssel m agaslesem m e l­ lett bevált az erdó be . A nyolc b o r­ jú libasorban követi, a többi szarvas nyugo dtan to vá b b legelé­ szik. A z ó vo da zörejei m ég el sem halnak, am ikor az előző reccsenés irányából a lekaszált rétre két ta ­ valyi va ddisznó süldó fut ki. A n a ­ g y o b b fekete, a kisebb szürke. Ú g y látszik a m ai este olyan b o ­ londok napjához ta rto zó , m ert a két disznó is fergeteges játékba kezd. ö sszecsapn ak , nagyokat röffenve forognak e g ym á s körül.

14

S zin te restellem lövésem et. A disznó m ellé érve nem érzem a zsákm ányolás ö rö m ét, sokkal in ­ kább sajnálatot, m e rt a puska d ö r­ renése a term észet - talán az élet - olyan pillanatait zárta le, m elyek em léke a legszebbek közé raktároződik és ism étlődésük lehetetlen. N e m a süldőt sajnálom , annak m eglö vé se a vadászat rendje. A szarvasok riasztásától, m e g ré m itésétól sem félnek, m ert a m ai v i­ lágban e g y puskadurranás nem különösebb jelenség, hisz a re p ü ­ lőgépek légrobbanásai, a pö fögő , d u rro g ó , kattogó szám talan g é p ­ óriás zsivalya hozzászoktatta v a d ­ jainkat a hasonló hangjelensé­ gekhez. M a g a m a t sajnálom , m e rt ilyen term ószetfilm et, m elyen rendező nélkül a jeleneteket m aguk a s ze ­ replők élőképben játsszák, csak a legszerencsésebb ritka pillanatok ellesésével lehet átélni és lö vé ­ sem a film et szakította szét.

Páll End re

-

-

1 -

-

...........................

VADÁSZOK A SAJTÓBAN Számos hasznos tudnivaló, vadászati kuriózum látott napvilágot a sajtóban a közelmúltban. Megismerkedhettek az olvasók a Vadgazdálkodási Alap felhasználásával. a vadászati kamara cél­ jával. feladataival, valamint egy olyan ósi hagyománnyal, mint a vadászújon­ cok felavatása A helytörténeti érde­ kességek között olvashattak a tolcsvai trófeákról, s vendégeskedhettek a Ka­ kashegyi Vadászházban is. .A magyar vadgazdálkodás vadászat az elkövetkező évtizedeket meghatá­ rozó fordulópont elótt áll A nyilvános­ ságra kerúlt szakértői és laikus véle­ mények. állásfoglalások szinte egybe­ hangzóan a vadászati jog birtoklásá­ nak kérdését helyezik előtérbe, ugyan­ akkor nem látszik korvonalazódni az a rendszer, amely a vadállomány és a földhöz kapcsolódó két alaptevékonység (mezó- és erdőgazdálkodás) vi­ szonyát a kölcsönös érdekegyeztetés és tartamosság szakmai elvei alapján határozná meg* - olvasható 3 N apló Vadászati kam ara című cíkkeben. amely hirul adja, hogy április 30-án megalakult a Magyar Vadászati és Vadvédelmi Kamara. .Alapszabályba foglalt céljuk: a Magyarországon ős­ honos. valamint hazánkban rendszere­ sen átvonuló vadon éló állatfajok és természetes környezetük védelme. ( .. .) Mindazon szakemberek tömöríté­ se. akik szakmai tudásuk és emberi magatartásuk révén tenni tudnak és akarnak.* A Vadgazdálkodási Alappal ismerteti meg olvasóit az É s z a k -M a g y a ro r-

szág Bevételi forrás a va dászjegy címmel .A Vadgazdálkodási Alap ren­ deltetése a vadon élő. vadószható állatfajok és természetes élőhelyük vé­ delme. megőrzésének elősegítése, va­ lamint a nemzetközi vadászati szerve­ zetekben az állami képviselet felada­ tainak ellátása. A Vadgazdálkodási Alap az Országos Erdészeti Alap fel használására meghatározott célokkal is összhangban, a természetvédelmi, valamint az erdészeti politika céljainak is megfelelően kerül felhasználásra. Az alap bevételi forrósai: a vadász­ jegy. a vadászati engedély dija. a tró­ feabírálat dija és a vadgazdálkodásról és a vadászatról szóló jogszabályi előí­ rások megsértése miatt kiszabott vad­ védelmi birság. ( . . . ) Az alapból telje­ síthető kiadás a vadgazdálkodás fej­ lesztését. valamint a vad védelmét szolgáló kutatómunka és ismeretter­ jesztés költségeihez való hozzájáru­ lás.*

ben fóelvtérsak) statusszimbolumot jelentő tevékenységéről van szó. Azért is jó ez a beszélgetés, hogy a mendemondákat eloszlassuk. Vadá­ szaink 60 szózaléka kifejezetten fizikai dolgozó. Értelmiségi, illetve vállalkozó a többi. A régi elvtársak közül nincs senki a sorainkban. Igazán .nagyku­ tya* nem is volt. mert ók általában a fővárosi társaságokban voltak tagok, és csak mint vendégvadász fordultak meg az ország különböző területem. A jelenlegi vezetőkre nem jellemző, hogy felcsapnak vadásznak Ha akad is közöttük, azok már akkor is e szen­ vedélynek hódoltak, mielőtt megvá­ lasztottak volna őket országos vagy helyi vezetőnek, politikusnak *

Vadászati vásárra es kiállításra invitál­ ja olvasóit a Békés M e g y e i Hírlap. Augusztus 18 és 22. között a Gyulai vár és kornyéke ad otthont a bemuta­ tónak. .Magyarország a vadászatban M ik ló s K á ro ly Bács Kiskun megyei nagyhatalomnak számit - mondja J u ­ fóvadásszal beszélgetett a K e c s k e ­ hász G yula, a kotegyáni vadásztársa­ m é ti Lapok munkatársa. Mint a V a ság gazdasági felelőse. - Ennek elle­ dászavatás ve ssző vel című interjú­ nére azonban nem sok komoly vadá­ ból is kiderül: a M AVO SZ Bács-Kiskun szati kiállítást rendeztek hazánkban. megyei Intéző Bizottságának mára új Utoljára 1971-ben volt Budapeston neve van: Bács-Kiskun megyei Va­ egy vadászati világkiállítás, ami a nem­ dásztársaságok és Vadgazdálkodó zetközi vérkeringésbe kapcsolódás el­ Szervezetek Szövetsége. .Ez az új fel­ ső lepésenek tekinthető. Mi ezzel a állást is tükrözi, hiszen a vadásztársa­ rendezvénnyel most az akkor elkezdett ságok önállóak és szabadon döntenek, utat szeretnénk folytatni. Sokan azt hi­ hogy a szövetség tagjai akarnak-e len­ szik. a vadászat csak abböt áll. hogy elni vagy sem. durrantjuk a puskát. Hogy ez mennyire Sokan ma is azt gondolják, hogy nem így van, azt is szeretnénk bebizo­ mint régen volt. most is úri passzió a nyítani a rendezvényünkön megfordu­ vadászat. Csak a nagyfónökok (régeb­ ló .kívülállóknak**.

Dr. Pauleczki Ferenc nyugalmazott ta­ nár trófeagyújteményét mutatja be T o lc s v a i trófeák címmel az É sza k M a g ya ro rszá g . .A tanár úr mindig készségesen segít a Tolcsva helytörté­ nete után érdeklődőknek, de annak aki kiváncsi rá. trófeáinak származási he­ lyét. az őzek. szarvasok, vadkanok elej­ tésének körülményeit is elmeséli. Egy ilyen jöl karbantartott trófeagyüjtemény önmagában is nemes lakásdisz. az élet nyugodt, napos pillanataira em­ lékeztető tárgyi bizonyság, amelyek között jó élni. ( . . . ) A legérdekesebb trófeát Tolcsván mégse a tanár úrnál láttam, hanem az iskolában. Hajdani tulajdonosa az elsó keresztes háborúk Óta ismert, németből magyarrá lett Waldbott család egyik utolsó sarja. Waldbott Kelemen (1882-1945). aki •neves agrárpolitikus és zempléni mintagazda* volt.* .M ég egy éve sincs annak, hogy Sza­ bó Attila és családja Pilisszontkereszten sikeres vállalkozásba kezdett A helyi erdészettől huzamosabb időre bérbe vette a Kakashegyi Vaddszházat. ( . . . ) Az egykori ordész és vadász vendégfogadósként sem lett hútlen korábbi szerelméhez, hiszen a vadban gazdag környékre érkező vadászokat ó kalauzolja. A vadászok után most eljött az ideje, hogy a hazai, nem va­ dasz turisták is fölfedezzék a kelle­ mes, megnyugtató szelidségú. csön­ des. pihenésre alkalmas tájat* A N e m csak va dászla ki cimú írást a Pest M e g y e i H írla p adta közre.

SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT ÍRTÁK „ M in c l rendszeresebbé és fejletteb­ bé válnak a földmívelési viszonyok, annál inkább vonul vissza és gyérül a vad. annál inkább lép tehát elő­ térbe és fog a mezőgazdasági cultura fejlődésével m indinkább érezhe­ tőbbé válni annak szüksége, hogy az élelmezésre nézve egészséges tápanyagot szolgáló, s eme minősé­ génél fogva jövedelm i forrásul is értékesíthető vadállom ánynak fentartása és a földmívelést nem veszé­ lyeztető mérvben való szaporítása elő.mozdítassék. ( . . . ) Kétségtelen, hogy hazánkban az 1872. évi V l-ik törv. czikk rendelkezései üdvösen hatottak az eddig elhanyagolva volt vadászati viszonyok javítására, mindemellett a törvény fennállása óta, tíz év alatt tett tapasztalatok ar­ ról győznek meg, hogy a törvény határozatai több irányban m ódosí­ tást szükségeinek. A tett tapasztala­ tok szerint a fennálló törvény egyik főhibája abban áll. hogy a vadá­ szatnak az egy határbeli kisebb b ir­ tokokon és a községi birtokterületeken való gyakorlását nem szabá­ lyozta, m i számtalan visszaélésre adott alkalmat, s hogy másrészt a vadászati jo g önálló gyakorolhatását csekélyebb terjedelmű fö ldbir­ tokhoz kötötte, semhogy arra a va­ dászat rendszeresen, a vadállo­ m ány tervszerű kímélésével gyako­ roltathatott, s a költségbe és fáradt­ ságba kerüld vadtenyésztés eszkö­ zöltethetett vo ln a ." (1882. nov. 15.)

VADÁSZÜDVÖZLÉS RUDOLF TRÓNÖRÖKÖSHÖZ (részlet) ü d v ö zö l két haza ezernyi vadásza. Szívből keletkezik őszinte fohásza: H o g y mint egyik ősöd. Miksa. hajdanában. Sokáig vadászhass erdők vadonábán. Két hon vadászai üdvözölnek

á LÖ7ADÍSZAT. UDTKHTfóTtS. IGifilSZiT, HORGÁSZ- ti KTtB ROKON SP0BTX1 ö

Z *

Xu

ö

U U fm : MárAdm*

“2 M m i

E L

,

Előfizetési A ra egész é v re 0 forrni, félévre 8 fonni. ( W « II *•. Wei * UafcUet és

28. sz.

Budapest, 1882. október 5.

pfer* *

III é?foljr&txi.

ismerete van m inden hegyi ösvény­ ről és elbűvó zugró l, a mellett bá­ tor. cselszövő, ravasz és vakmerő. Néha egy szerencsés véletlen fo ly­ tán vagy pedig azon körülm ények­ nél fogva, hogy az orvvadász ezen tiltott szenvedélyének csillapításá­ ban annyira biztosnak véli magát, hogy m inden elövigyázatot figyel­ men kívül hágy, üldözőinek kezébe k e rü l-" (1882. dec. 25.)

Ausztriában is panaszkodnak, mint nálunk, hogy a pórnép nem ismer tilalm i időt, hanem m inden alkal­ mat megragad, hogy ezen tiltott öröm öt élvezhesse. Ezokból a vadá­ szoknak különös tisztelet- és örö­ mükre szolgál, hogy ha hírneves orvvadászokat foghatnak el s azo­ kat a büntető bíróságnak átadhat­ ják. E z azonban nem könnyű d o ­ log. mert az orvvadásznak alapos

15

téged. K i hős kitartásról nyújtasz mintaképet S kitartó szellemed élénk példát mutat: Erélyes lélek mint tanulm ányoz, kutat. Két hon vadászai örömmel hallgatják. Ha vadászélményről beszélget bölcsen szád. M élyen bemerülve a szép természetbe. Tu d o m á n yn ya l kötve vadászatot egybe. Sok ezer emberrel im igy ismerkedel. Együtt tanyázgatva úrral és szegénynyel. F . I.

A F E L V É T E L E K K E L A Z T P R Ó B Á L J U K IL L U S Z T R Á L N I. H O G Y A Z O P E L C A M P O

V A L Ö B A N K É T -H Á R O M K E R É K R E Á L L ÍT H A T Ó . S N E M K E L L F E L N I A B O R U L Á S Á T Ó L

OPEL CAMPO A z am erikai film ekben m indig irigykedve né zte m azokat az autókat, am elyek egyszerre voltak sze m é ly- és te hera u­ t ó k ... sót m ind ezek m ellett te ­ repjárónak is használhatók. Ideálisabb vadászautót nehéz lenne elképzelni, hiszen m in ­ den célnak m egfelel. Ha kell, az ötsze m élye s utastérben elfér az e g é sz család, takarm ányt, vadat lehet szállítani a nyitott platóján, né h án y m ozdulattal az egész autó n é g yk e ré k -m e g hajtásúvá válik, s ha elakad: kapcsolhatjuk a sebességváltó felezőjét. Ezért vettük át az A G R O -P E L K ft.-tó i (1158 B u d a ­ pest, C servenka u. 100-102.) na g y várakozással az O pel C a m p o t né h án y napos te szte­ lésre, am elyet a japán Isuzu g yá r alkatrészeiből a ném et O p e l c é g neve alatt állítanak összo. A japán ötletesség és a né m et precizitás együttese ez

a dizelautó, am elynek az adata­ ival is érdem e s m e g is m e rk e d ­ ni. A z utastér négyajtós, m in d ­ két oldalon két-két ajtóval. A m o to r 2499 köbcentim éteres. 76 lóerős, azaz 56 k W -o s te lje­ sítm ényű, fogyasztása a te szte ­ lés alatt 100 kilom éterre 9,5 li­ ter gázolaj volt. Ezt országúton 135 kilom éteres végsebesség, városi c sú csfo rg a lo m b a n tö rté ­ nő d ö c ö g é s és tereppályán - a Pilis h e g y -vö lg ye ib e n összesít­ ve m értük. N yilván a helyszűke a m agyarázata, h o g y csak 53 li­ teres az üzam anyagtankja, ezért m egleh ető sen gyakran kell a kocsit tankolni. A hossza 4920 c m , szélessége 1690 c m , 6,4 m étere s a fordulóköre. F i­ g ye le m re m éltó a 62 százalé­ kos kapaszkodóképessége, de üres platóval is ilyenkor be kel­ lett m á r kapcsolnunk a fe le ző ­ jét. A plató nem túl nagy, m é ­ rete 1510x1530 centim éter. A

EG Y E G Y P A TA K N EM A K A D Á L Y . M É G A K K O R S E M . H A C S A K A H Á T S Ó KEREKEK V A N N A K M E G H A J T V A .

lejtószög elöl 41 fokos, hátul 29 fokos, a felhajtó (rá m p a ) szög 27 fok. az oldaldólési szög 47 fok. N o s. ez u tó b b it tö b b h e ­ lyen is kipróbáltuk, az O pel C a m p ó b a n nem érezhető a fe l­ borulás veszélye m é g akkor sem . ha valam elyik kerék a le ­ ve g ő b e n pörög. A nálunk lévő tesztautónak m é g nem volt szervokorm ánya, az im p o rtő r tájékoztatása s ze ­ rint m á r ez is szériatartozék, am ire szükség is va n , m ert kü­ lönben lehet birkózni a .g é p ­ pel". A kocsi vezetése m enet közben kényelm es, a m űszerek jól láthatóak, a sebességváltók kézreesnek. Tagad hatatla nul m utató s az autó m egjelenése, csillo gnak-villogn ak a keréktár­ csák, a nap is .h a sra e s ik ' a d u k k ó zá s tó l... né h án y a p ró bb extra beszereltetésével ez m ég fokozható, és vadászati célra praktikusabbá tehető. G o n d o ­

lunk elsősorban a lám pákat és a m etalfényezósú karosszériát vé d ő gallytoroló rácsra és a rakfelület lefedésére. Csalódást egyetlen dolog okozott, m eglehetősen kem ény a kocsi rugózása, m entségére legyen m o n d va , h o g y vé gig terhelés nélkül p ró b á ltu k ... és igy n e m g yő ző d hettünk m e g a terheléstől fü g g ő fókeröelosztás m űködéséről. A z O p e l C a m p ó t - akinek van rá m ásfél m illiója - első h e ­ lyen a vadásztársaságoknak, a hivatásos vadászoknak ajánl­ juk. Értesülésünk szerint, m ivel az autó haszonjárm űnek van vizsgáztatva, az Á F A visszaigé­ nyelhető, és az A G R O -P E L Kft. a vételárból leszám ítja a h asz­ nált U A Z gépkocsi átadásának árát.

csekő F O T Ó K : P O L S T E R G A B R IE L L A

A F E L E Z Ő T É R D E M E S Ú G Y K IK A P C S O L N I. H O G Y K IC S IT V IS S Z A G U R U L U N K V A G Y H Á TR A M E N E TB E KA PCSO LU NK .

16

A madarak kőszegi doktora É l egy ember M agyarországon, R á ­ mán István, akinek Kőszegen m a­ dárkórháza van. Ragadozó m ada­ rakat, sérült, beteg állatokat gyó­ gyítA különös „d o k to r" nem volt so­ ha orvos, gépkocsi-vezetőként d o l­ gozott a kőszegi mentőállomáson. A z állatok gyógyítását tekinti hiva­ tásának. íg y vall m unkájáról: G yerm ekkorom óta szeretem az állatokat, madarakat. M ik o r ta­ pasztaltam, hogy a madaraknak nincs orvosuk, elkezdtem tanulni. K ü lfö ld i szakkönyvekböl is bővítet­ tem ismereteimet. A ztán fogtam hozzá a gyógyításhoz. A z állatkór­ ház több mint másfél évtizede m ű ­ ködik a családi kasszából. H a a vadon élő állatok megsérül­ nek, akkor m ár nincs, aki bekötöz­ né sebeiket, gondozná, táplálná őket. A zért alapitottam e körházat, hogyha bárki sérült madarat talál, legyen hová eljuttatnia. A madár nem tud segítségért kiabálni. N e ­ künk kell észrevenni, hogy segítség­ re van szüksége. A hozzám eljutta­ tott beteg madarakon igyekszem se­ gíteni. A m ik o r meggyógyult a kis állatka, szívesen súgnám a fülébe, hogy megmenekülte), visszakaptad az egészségedet, visszarepülhetsz a természetbe a társaidhoz. A madarak doktora naplót vezet m inden betegségről, a műtétekről, a kezelés m ódjáról. Szeretettel emlé­ kezik vissza néhány érdekesebb esetre. A macskabaglyot autó ütötte el. nekivágódott a kocsi szélvédőjének. Éjszaka hozták el hozzám Veszp­ rémből. A lig volt benne élet. Szinte m inden porcikáját össze kellett vo l­ na rakni. Értelmetlennek láttam.

hogy foglalkozzam vele, de egyszer csak kinyitotta a szemét. Bánato­ san, könyörögve nézett rám. E la l­ tattam. a vérzést elállítottam. Tö rö tt végtagjait sínbe tettem. H ónapokon át etettem, a húst csipesszel adogat­ tam neki. Szépen rendbe jött, de rosszul lát. íg y nem engedhetem szabadon, mert a természetben már nem tudna megélni egyedül. M ásik esetben egy gólyapár tíz­ napos fiókái maradtak árván, am i­ kor a gólyapapát elütötte egy autó. Létrákat vittek a falubeliek, egy vil­ lanyszerelő ment fel a fészekhez, óvatosan emelte ki és rakta a fiókákát a kosárba, és hozzám kerültek. N éhány nap m úlva ismét baj tör­ tént. A villanyvezetéktől kigyulladt egy gólyafészek. A kisgólyákért el­ mentem. Elhoztam őket a többiek mellé. így lett hat kis védencem. É j­ jelente meleg vizes palackokat rak­ tam alájuk, hogy pótoljam az any­ ju k melegét. Etettem, gyógyítottam a kis gólyákat, másfél hónap múlva

hófehér tollú gólyákká fejlődtek. E k k o r vittem ki őket a kőszegi rét­ re. ahol ismerkedhettek a többiek­ kel. akik aztán nemsokára elvitték őket a messzi Afrikába. Kedves kis őzike is van a m adár­ kórházban. Különleges esetnek szá­ mit. A m ik o r elhozták hozzám , nem tudott lábra állni. K i volt száradva. Mesterségesen kellett táplálnom . Vitam inkúrát állítottam neki össze. A zt hiszem, végleg búcsút kell m on­ dania a természetes környezetének, az erdőnek, mert annyira szelíd, hogyha embert lát. azonnal odafut hozzá. Em beri gondoskodás nélkül m ár nem tudna megélni. K ám án István m ind ig szívesen fogadja és kíséri végig látványos b i­ rodalm ában a gyerekeket is. N agyon szeretné, ha a madárvé­ delemben és a gyógyításban köve­ tői egyre többen akadnának az o r­ szág más tájain is. Domonkos János

GYAKORLATI TANÁCSOK 2. M ottó, ijjal vadászni csak érvényes vadászjeggyel, a vadászatra jogosí­ tott hozzájárulásával, a 8/1993. FM sz. rendeletben foglaltak szerint le­ het.

Az elmúlt havi számban néhány, a lövést megelőző tudnivalókat foglal­ tam óssze. Ez alkalommal magával a lövéssel foglalkozom Ha az íjat mór stabilan meg tudjuk tartam es meghatároztuk a számunkra legkedvezőbb fix pontot az arcunkon, akkor kerülhet sor a lövésre.

Oldás: a kar a húzás irányába hátra mozdul, az ujjak kinyílnak (4.. 5. ábra), a testhelyzet a nyílvessző becsapódá­ sáig változatlan marad. R u th a rd t Sá nd o r ijkészitó

A nyílvesszőt feiholyezzuk az idegre úgy. hogy az ijat megdontjük. A nyíl­ vesszőn a vezértoll (mely általában más színű) vízszintesen álljon (lásd I. ábra). Az ideget húzó ujjak elhelyezke­ dése a 2. ábrán látható. Figyelem! Az idegnek kicsivel az ujjhajlat előtt kell feküdnie. A terhelés­ nek a három ujjúnkra egyenletesen kell elosztania. Az ideget szájzugig vagy pofacsontig húzzuk (lásd 3. ab ra). Támasztó karunkat, moly az íjat fogja, arcmagasságig emeljük

17

MARHA­ LEVELEK Az 1993 évi XVI torvény módosítot­ ta az állategészségügyről szóló 1981. évi 3. törvényerejű rendeletét A módosítás lényege abban áll. hogy az állattartó - kúlon jogsza­ bályban meghatározott esetekben a ló, szamár, öszvér, szarvasmarha, bivaly, sertés, juh, kecske, valamint zárt körülmények között tenyésztett vadon éló. hasított körmú haszonál­ latok (pl vaddisznó, dámvad, óz. szarvas, muflon) részére az állat tu­ lajdonjogának és allategeszsígügyí forgalomképességének igazolására köteles marhalevelet váltani A mar­ halevél-váltásért. annak kezeléséért 50-300 Ft közötti, zömében 200 és 300 Ft dijat kell fizetni, amely a telepütesi ónkormányzat saját bevétolo Sok vadgazda tart lovat, sokfelé mű­ ködik vadaskert. tehát indokolt a fi­ gyelemfelhívás. A részletszabályo­ zás a kormány 48/1993 (III 24.) Korm rendeletében található Az új szabályokat 1993. május 24-tól kez­ dődően kell alkalmazni. Az állattartó lő. szamár, őszvér, szarvasmarha, bi­ valy állataira, ha azok az ogy hóna­ pos életkorukat betöltötték, köteles marhalevelet váltani. Sertés, juh. kecsko es a felsorolt vadon élő állat­ ok esetében akkor keletkezik a köte­ lezettség. ha állatvásárra, -kiállítás­ ra. díjazásra, más község területén legeltetésre, más község területén lévő tartási helyre hajtják, szállítják. Az állatok tulajdonjoga ítélet, örök­ lés. hagyomány útján megszerzése, a tulajdonjog átruházása, közfo­ gyasztásra. közvágóhídon magánfo­ gyasztásra levágatás is kötelezettsé­ get keletkeztet. Ma még csak sejteni lehet, hogy az eljárás az állattartónak nem lesz nagy öröm Nyilván az eljárás talán legfontosabb lényegi elemével in­ dul. a ké/elmezó átutalási postautal ványt kap a jegyzó hivatalában, el­ megy a postára, befizeti a díjat, viszszamegy a jegyzőhöz. Bemutatja a befizetes igazolását, igazolást a tu­ lajdonjogra. Utóbbi hiányában megteszi a saját nyilatkozata is. Lő. szamár, öszvér, szarvasmarha, bi­ valy esetében bemutatja a tartós megjelölés alkalmazására jogosult­ tól előre beszerzett igazolását, jegy zókönyvet ír alá a tartós megjelölés­ ről. máris jöhet a marhalevél kiállítá­ sa. kezelése. Egy régi, 1976 bán megszüntetett jogintézmény újbőli bevezetésének indokai között a tulajdonjog igazolá­ sa szerepel, de nem minden állat, nem mindenkor marhalevél-köteles, az adatok bemondásra is a marhale­ vélre kerülhetnek Indok az állat­ egészségügy érdeke, de az állat­ egészségügyi igazolás is csak a marhalevél-köteles állatokra vonat­ kozik, az .irányíthatóságot* bizonyí­ tó igazolás nem az adott állat ogeszségugyi állapotát igazolja, hanem azt a tényt, hogy az igazolás idő­ pontjában az adott településen fér tőzó állatmegbetegedes nem for­ dult elő. Az igazi indokokat alighanem ak­ kor találjuk meg. ha számítást vég­ zünk. Egy év alatt hány marhalevélkiállítás. -kezelés történt, mennyi az ebből eredő önkormányzati bevétel. Mennyi az egy aktusra fordítandó ügyintézői munkaidő-szükséglet, az összes marhalevél-kiállítás, -kezoiés hány ügyintéző teljes munkaidejét tölti ki. mennyi a munkaberuk, s an­ nak vonzata. Az önkormányzati be­ vétel és a számított költsége külön­ bözető nem lesz elhanyagolható. Adódik a kérdés, ez egy új adó? dr. Kerényi M ihály

VÁM '91 HELYETT

VÁM '93 Legalábbis részünkről várható volt, hogy a májusi őzbakidény alaposan felborzolja a kedélyeket. Éppen ezért áprilisi szám unkban kértük a T . H ivatalt, ismertesse álláspontját, mintegy segítségül, mert a lapban megjelent „hivatalos" állásponttal ellentétes értelmű leveleket és híre­ ket hozott a posta. M ind ent megpróbáltunk és na­ ponta hívtuk az arra illetékeseket, de lapzártáig - május 28-ig - a leg­ különbözőbb ígérgetések ellenére sem sikerült m egkapnunk az állásfoglalást. Bár igazán nem tartjuk magunkat hozzáértőknek, éppen ezért kértük a V P O P adó és jöve­ dékfőosztályának cikkét. Ennek el­ lenére kísérletet teszünk a vita lé­ nyegének ..megfejtésére". A gondot az okozza, hogy a trófeák kivitelé­ nél ki kcll-e tölteni az úgynevezett V Á M *91 okm ányt, vagy sem. Vagy­ is a trófea - am ely végsősoron az elszámolás alapja - export, vagy sem. íg y azután egyik helyen kér­ ték, másutt nem. és ez a bizonyta­ lanság a határon később iszonyú kalamajkákat okozott. E gy b izo ­ nyos: a hivatalos állásfoglalást fog­ juk kö zö lni, amint megkapjuk. A d d ig azonban közlünk néhány levélrészletet egy vadászatszervező iroda visszajelzéseiből:

„ . . . T ö b b mint másfél évtizede járok M agyarországra vadászni, de az idén a határon olyan tortúrának lettem - társaimmal együtt kitéve, amelyet nem tudok másnak nevez­ ni, m int zaklatásnak és szándékos kitolásnak. Szavakkal ki sem fejez­ hető, amit a m agyar vámosok meg­ engednek m a g u k n a k ... „ . . . T ö b b mint kétórás várakozás után ide-oda küldözgettek, majd ki­ fizettettek velem 1100 forintot, de nem tudom mire? Ezután aláíráso­ mat követelték egy olyan vám ok­ m ányra, amelynek szövegét megér­ teni nem tudtam . Csak ezután en­ gedtek e l . . . " ( A z iroda a panaszt kivizsgálta és m inden papír m egvolt, m ég az o m i­ nózus V Á M 91 is.)...... az Ö n ö k á l­ tal megcímzett és felbélyegzett b o rí­ tékra nem tartottak igényt. A vámos morózusan közölte, hogy ő nem postás, hanem v á m o s ..." (A z iro­ dák könnyítésül, megcímezve és fel­ bélyegezve adják a vendégeknek, hogy mentesítsék őket a V Á M 91 visszaküldésének terheitől.) „ . . . a magyar határ csődjét az összes német vadászlapban közöltetni fogom . T ö b b régóta visszajáró vadásztársammal megbeszéltük az eseményeket és abban m aradtunk, hogy szám unkra ez volt az utolsó

vadászat M agyarországon. Engem különösen mélyen lesújt ez a dolog, mert én szeretem ezt az országot, az itt élő embereket, és eddig felejthe­ tetlen élményeim v o lt a k ..." „ . . . É p ésszel fel nem fogható, hogy a m agyar föld termékét, a ke­ m ény pénzzel általunk megvásárolt trófeákat semmibe veszik, pillantás­ ra sem méltatják, ráadásul ilyen ha­ tártortúrának vagyunk k ité ve ... „ . . . A z Ö n ö k által átadott V Á M 91 nyom tatvány, amelyet rendelke­ zésemre bocsátottak, nem volt szükséges. A zt m ondták: a lebé­ lyegzett számla e le g e n d ő ..." E g y másik esetben Németország­ ból visszajött 4 d b V Á M 91, a ha­ tárállomás állatorvosának pecsétjé­ vel. Fogalm uk sem volt az új ren­ delkezésről. Természetesen a leg­ több iroda azonnal telefonálgatni kezdett, ahová csak tudott, de majd m indenütt egymásnak ellentm ondó inform ációkat kaptak, és ezeket „cserélgették" egymás között. Egye­ lőre - helyhiány miatt - ennyit. Véleményünk szerint - ha az ide­ genforgalom fontos - és miért ne lenne az - így nem lehet „viselked­ n i". A fizető vendég tökéletes ki­ szolgálásában a vadászházi gond­ noknak, fogatosnak. hivatásos va­ dásznak, vadászatszervező irodai

dolgozónak ugyanolyan fontos sze­ repe van m int a vámosnak. Velük találkozik a hozzánk érkező először és utoljára is. A ka rva, akaratlanul részei egy üzleti vállalkozásnak, amelyet Magyarországnak hívnak. Kivétel nélkül m indannyian bele­ tartozunk abba a képbe, am ely ró­ lunk kialakul, és nem kell külön ecsetelni, hogy m ennyire nem m indegy, m ilyen az. íg y ugyanis ha a lelkűket kiteszik is a közvetlen résztvevők egy-egy ilyen tortúra am ely némi előregondolkodással simán megelőzhető - elveszi a ked­ vét a beérkező turistáknak, am ely­ ből a vadászok anyagilag igen je­ lentős részarányt képviselnek. N em személyeskedni akarunk, felelősöket, bűnbakokat keresni, hanem sürgős egyértelmű változá­ sokat várunk az inform ációáram ­ lásban éppúgy, mint mentalitásban, gondolkodásm ódban. Van most idő levonni a konzekvenciákat, és felkészülni az újabb „roham ra", am ely rövidesen bekövetkezik. G o n d o lju n k csak arra. hogy akár egyetlen vendég elvesztése is igen nagy veszteség. Bőségesen akad kí­ nálat szerte a világon, és kiharcolt presztízsünk m uléko nyvm ini a nyá­ ri zápor. -H -

Ismét halálos áldozata van az orwadászatnak A szemet, szivet gyönyörködtető, verőfényes májusi vasárnap dél­ előtt a 16 éves Iván A ttila és két év­ vel fiatalabb öccse nagyapjukhoz indultak, csak úgy gyalogosan. Ú t ­ juk egy hatalmas, zölden ringó rozstábía mellett vezetett el. ahon­ nan felugrott egy őz. és rövid vágta után eltúnt a rozsban. A két gyerek nem sokkal tíz óra után. am ikor m ár a harmat is felszáradt, kíván­ csiságból a jó l látható nyomába eredt; hová is bújhatott az őzike. M á r jó l benne jártak a rozsban, am ikor egy lassan érkező személy­ autóra lettek figyelmesek, és b iz­ tos. am i biztos - lehúzódtak, mert az autó megállt a tábla szélén. E gy darabig bújtak, majd a nagyobbik fiú, A ttila, kilesett lassan felemel­ kedve. A bb an a pillanatban lövés csattant és a fiú összeesett, öccse kétségbeesetten rázogatta, majd fel­ ugrott és a kocsi felé kiabált: - Bá­ csi! Meglőtte a bátyámat, segítsen, vigyük azonnal o rv o s h o z ... A ti­ tokzatos ismeretlen azonban se s/ó, se beszéd, beugrott a kocsiba, és el­ porzott az úton.

Attilát a kispuskalövés mellkasán érte. és azonnali halálát okozta. N em könnyű szavakat találni erre az iszonyatos e s e tre ... (Id ő p o n t május 9.. 10 óra 45 perc). A telefonbejelentésre a rendőr­ ség nagy erőkkel kezdte meg a n yo ­ mozást. és bár igencsak kevés érté­ kelhető adat volt az események rendkívüli gyorsasága miatt, valóban bravúros gyorsasággal, m ár délután begyűjtötték S. M i­ hály, 62 éves, nyugdíjas, kiskőrösi lakost, akinek Borotán van tanyája, és alaposan gyanúsítható a tett el­ követésével. A házkutatás során több olyan eszközt is lefoglaltak, amelynek az orvvadászathoz köze lehetett. A z elkövetőnek fegyvertar­ tási engedélye nem volt. az o m in ó ­ zus kispuskán kívül több átalakított fegyvert talállak a lakásán, a hozzá­ tartozó nagy mennyiségű tölténnyel együtt. A történtekről a Kecskeméti me­ gyei Rendőrfőkapitányság 14-én tartott hivatalos sajtótájékoztatót, amelyen bejelentették, hogy bár még részletkérdésekben folyik a

nyomozás, rövidesen vádemelési ja ­ vaslattal az ügyet átadják az ügyészségnek. A gyanúsított előze­ tes letartóztatásban van. A Vadászlap kérdésére a kapi­ tányság illetékesei elm ondták, hogy az egyre terjedő orvvadászat, enge­ dély nélküli fegyvertartás veszélyes­ sége igen nagy. de az ilyen esetek felderítése nem könnyű feladat. A z illegális fegyvertartók tevékenysé­ güket - természetesen - titokban tartják, csak igen szűk kör tud róla. M indezektől függetlenül m inden feljelentésnek utánajárnak, intéz­ kednek. de ezek hiányában a lehe­ tőségek behatároltak. Sajnos az igazság az. hogy különösen a tanyavilágban nem já r veszély nélkül a feljelentés, hiszen később bosszúál­ lással járhat. M ivel a gyanúsított betekinthet - vagy maga. vagy ügy­ védje útján - a vádiratba, nem ma­ rad titokban a feljelentő személye. Ezt adott körben kevesen vállalják, mert esetenként a vétlen családta­ gokon csattanhat az ostor. Hasonló a helyzet a vadállom ány védelmére esküt tett vadőrökkel, hivatásos va­

dászokkal is, mert a feljelentést ne­ kik kell megtenniük. Intézkedési le­ hetőségeiket jócskán lecsippentet­ ték az új rendelctck, bár több kísér­ let is történt a tárcaközi egyezteté­ sekre. ma jószerint tettenérés esetén sem áll m ódjukban a bizonyítékok feltárása, rögzítése, például alapos gyanú esetén a kocsi átvizsgálása. H a pedig ez nincsen, később nem lehet pótolni, és ha máskor nem. a bírói szakaszban m ár igen sokan megúszták a felelősségre vonást. A m in t a rendőrség képviselői el­ m ondták, sokat segíthetnek a meg­ alakult polgárvédelm i csoportok is. amelyekkel a hatóság egyre jobb kapcsolatokat alakit ki. személyes ismeretségüket, helyismeretüket a bűnözés megelőzésében nem lehet nélkülözni. Tekintettel arra. hogy m ár fényes nappal, lakott területek közelében is folyik az orvvadászat, végszóként m indenképpen meg kell kérdezni, vajon hány embernek kell még értelmetlenül meghalni ahhoz, hogy hasonló esetek ne fordulhas­ sanak elő? -h -y -

« • * * *

Ö A /* 4 M i* rr

f\»H A * y . •M*Sr r* P H r

*C£l*A& X> IS lffV iP

e z l A V A p P fttfi/Jr'

M A M / tA ír A K . 6 L

A fiÁ m

/cü/JO/c &

’ S/o V. A U Az. A U U i T A tT A S *

M ENNYI A VAGYONA? - nyilvántartva - jelenlegi értéken - piaci forgalm i értéken

Ha ez idáig ne m tudta, m o s t saját és vadásztársasága érdekében tudnia kell!

A HUBERTUS BT. ÚJ SZOLGÁLTATÁSA! Vállaljuk a társaságok teljes körű vagyonértékelését:

AKÁR M OST VESZ, AKÁR ELAD, VADHÚS ÜGYBEN CSAK

- épületek, építm ények, gépek, műszaki berendezések, tárgyi eszköznek m inő sülő felszerelési tárgyak, valam int n a gyva dá llo m á n y korrekt becslése helikopterrel.

HOGY A LESRŐL NE CSAK LESSEN, DE MÉG LŐHESSEN IS! FELKÉSZÜLTEN VÁRJA A JÖVŐ VÁLTOZÁSAIT?!

ÖREGLAK C im ü n k : 1054 Budap e st. N á d o r u. 34. Te le fo n : 111-9608. Tel./Fax: 131-4790

8697 ÖREGLAK, TELEFON. 85-330-845, TELEX:13-452

A DEBRECENI TRÓFEA NAGYKER AJÁNLATAI: „

Ö

t

/

B

L

£

”

Vadászbolt 4033 D ebrecen, B udai Nagy A ntal u. 175. Telefon-Telefax: 06-52-316-916 TRÓFEA Vadász- és Iparcikkbolt 4400 N yíregyháza, Széchenyi u. 3. T elefon: 06-42-315-789 TRÓFEA Nagykereskedés 4033 D ebrecen, B udai Nagy A ntal u. 175. Telefon-Telefax: 06-52-316-916

...KÍVÁN MINDEN KEDVES VADÁSZ TÁRSÁNAK A

DIANA Kereskedelmi és Szolgáltató Szövetkezet

DIANA TRADE KFT. CSAK NÁLUNK: B izo m án yo s értékesítésre leadott sörétes és g o lyó s va d á szfe g y­ verek újszerű állapotban, na g y választókban • G á z - és riasztó­ pisztolyok. légpisztolyok, légfegyverek, hatástalanított fegyverek en g edé ly nélkül • Fegyverjavitó m űhelyünkben vállaljuk a v a ­ dászfegyverek szakszerű javítását, belövését. bevizsgálását és céltávcsó szerelését, valam int fegyverek hatástalanítását • F e g y­ verboltunk és m űhelyünk c ím e : 1077 B udapest, W e sselé nyi u. 74. Te le fo n : 122-4002 • Nagykereskedők, viszonteladók és egyéni vásárlók figyelm é be ajánljuk D IS Z K O N T részlegünket: Budapest X ., S za csva y u 44. Te le fo n : 147-2516

8640 Fonyód, Vitorlás út 34. Telefon: 85/362-222, 362-066 Telefax: 85/361-262 Telex: 22-3817

Die Nr. 1 in Sachen Jagdreisen Zentrale: H—1014 Budapest, Úri u. 35. Burgviertel, & + FAX: (36-11) 559-796 TELEX: 22-2237 Filiale Ostungarn: H-5540 Szarvas, Vajda Péter u. 25. & + FAX: (36-67) 13-301

SZÍVESEN VÁRNÁNK A V A DÁSZTERÜLETEKTŐ L

MÁR MOST A V A D D IS Z N Ó H A JTÁ S R A ÉS -RIGLIZÉSRE VONATKOZÓ FELAJÁNLÁSAIKAT.

C O K l^ iORDC

travel

a T V 1-en minden hétköznap reggel 5.47-kor, illetőleg szombaton 6.17-kor FA L U TÉ V É . vasárnap reggelenként 6.45 kor

*

FALUTEVE MAGAZIN

K E T T N E R -P IL IS Vadászati és Kereskedelmi Kft.

Mindent egy helyen a STEFÁN KFT.-NÉL, Szekszárdonl 7100 Szekszdrd. Kossuth Lajos u. 32 Telefon: 74/19 609 VADÁSZBOLT: VADÁSZFEGYVEREK, ÖNVÉDELMI FEGYVEREK, LÓSZEREK. FEGYVEREK BIZOMÁNYOSI ÁRUSÍTÁSA TRÓFEABÍRÁLAT •FEGYVERJAVlTÁS • BELÓVÉS • VIZSGÁZTATÁS • TÁVCSÓSZERELÉS N y it v # \*rX*% h « t M > / n « p & 17 G r i i g % x < xr|> jto n * - 1 J o r * Q

Hettnec N IM R Ó D KERESKEDELMI KFT.

K ö zp on t és nagykereskedelem 1068 Buda p e st, S za lm á s P. u. 4 -6 . Te le fo n : 122-9830. Fax: 142-8887

AKTUÁLIS MINŐSÉGI TENSON, ELCH, GORE-TEXT NYÁRI RUHÁZAT A BUDAPESTI SZAKÜZLETÜNKBEN! Kérjük keressen fel bennünket. Várjuk ö n t az alábbi üzleteinkben: B u d a p e s t VI.. A n d rá s s y út 12. T e l.: 132-3180 Pécs. Bajcsy-Zsilinszky út 3. Te l.: 72/13-904 M iskolc. A d y E. u. 5. Tel.: 46/343-701 S z e g e d . Tan á csk öztá rsa sá g u. 9. Te l.: 62/312-782 G y ö n g y ö s , Rózsa u. 2. Te l.: 37/311 -898 Zalaegerszeg. T o m p a u. 1. Tel.: 92/13-523 M e z ő k ö v e s d . Dózsa G y . út 2. Te l.: 40/12-011

F ELÍV E LÖ P Á L Y Á N V A G Y U N K . A T O V Á B B J U T Á S H O Z KIVÁLÓ PAR TNER EK ET KERESÜNK. S Z E R Z Ő D É S K Ö T É S Á F A V IS S Z A T É R ÍT É S I G A R A N C IÁ V A L 1125 B udap est. Szilágyi Erzsébet fasor 8. Te le fo n : 155-5282. 155-5246 Telefax: 155-4037

M IN D E N KINEK! MINDENT EGY HELYEN! Nagykereskedők, viszonteladók és egyéni vásárlók részére: Sö ré te s és golyós vadászfegyvere k • ö n v é d e lm i m aroklőfegyverek • G á z - és riasztófegyverek és ezek lószerei • H o rg á sz- és ruházati cikkek

KEDVEZŐ ÁRON NAGY VÁLASZTÉKBAN Helyi m űh e lyü n kb e n vállaljuk a fegyverek szakszerű javítását, bevizsgálását, belövését, tá vcső szerelését és hatástalanítást.

DE HOL? AZ A R A N Y F Á C Á N V A D Á S Z -H O R G Á S Z Á R U H Á Z B A N

A KÁDÁR UTC Á B A N , A N Y U G A T I P Á L Y A U D V A R M E L L E TT .

TRÓFEA Kft. VADÁSZOK, FIGYELEM! A FRANKONIATRÓFEA Kft. 1993 június hónapban szuper akciót hirdet! IZS-43 E 12/70 sörétes vadászfegyver (egymás melletti csővel) 29 000 Ft-os fogyasztási áron átvehető: a Gödöllő Iszaszegi úti telephelyén 7.30-tól 15 óráig. Telefon, Telefaxszámunk: 06-28/330-291.

További ajánlatunk: gáz- és riasztófegyverek széles választékával állunk a viszonteladók rendelkezésére: - 85 COMBAT 9 mm - M E M A G N U M 9 mm - M E 9 PP 9 mm - SM-90 9 mm * - SM-80 8 mm - L U G E R M-15 8 mm

- L U G E R M-90 8 mm (forgótáras) - JA G U A R (riasztó) 9 mm (forgótáras) - U M A R E X P Y T H O N 9 mm (forgótáras) - G E C O 1910 8 mm - SM-2000 2,5" 9 mm - SM-2000 4" 9 mm

AFR IK AI VADÁSZ SAFARIK! Inform áció: Te l.: 167-1509: Fax: 1671 088

M

E

G

J

E

L

E

N

I

K

BALOG H GÁBOR

VÉGES VADÁSZMEZŐK C ÍM Ű K Ö N Y V E ára 200 Ft + postaköltség, utánvéttel M egre n d e lh e tő : Balogh G á b o r 9022 G yő r. S ze n t István u. 14/C

ISMÉT MEGJELENT K O V Á C S G Y Ö R G Y és H E L T A Y IS T V Á N .

A MEZEI NYÚL cim ú könyv, am ely 1986 bán elnyerte a M űvelő désügyi M inisztérium Nivódiját. A 270 oldalas, gazdag ábraanyaggal, színes boritóv^) m egjelen ő könyv ára: 290 Ft M egvásárolható és utánvéttel m egrendelhető: a H U B E R T U S B T.-n é l 1051 B udapest, N á d o r u. 34. Te l.: 111 9608. T e l /Fax: 131 -4790

M URAY RÓ BERT állat- és tájképfestö reprezentatív falinaptárt tervez az 1994-es évre. Ehhez keresünk érdeklődőket, megrendelőket. A természeti jeleneteket ábrázoló festmények kiválasztásánál figyelembe vettük a hónapok változó hangulatát is. A naptár központi gondolata - mondhatnánk mottója - HARC A LÉTÉRT. Az 55 x 34 cm-es, 13 lapos, háromnyelvű naptárt Bécsben fogják előállítani, műnyomó papíron. Aki minimum 100 darabot rendel meg cége, vállalata, üzlete számára, annak emblémáját és a kívánt szöveget mi nyomjuk rá egy színig térítésmentesen! A szöveg arra a 7 x 34 cm-es felületre kerül, amely a naptár alján - a lapoktól nem takarva állandóan látható. így a tisztelt megrendelő egy teljes éven keresztül ható reklámhordozóhoz jut. Cégjelzés nélküli naptárak is elójegyezhetők viszonteladóknak, a darabszám alsó határa húsz. A „M U RA Y NAPTÁR- várható ára 760,- Ft + ÁFA lesz, de a végleges árról a nyár közepén tudjuk majd tájékoztatni a tisztelt érdeklődőt, mivel az a nyomdai darabszám függvénye. A művész megbízásából az érdeklődőket várja, a megrendeléseket gyűjti, a szerződéseket megköti: a M IK R O Kft. 1136 B U D A P E S T . Tá tra u. 21. (vo lt Sallai u.) Te le fo n és fax: 120 9542. H atáridő: június 30.

Kereskedelmi ártájékoztató T ö b b olvasónk kérésére közöljük a lőttvad átvételi árakat, amelyek ez év m ájus 3-tól érvényesek. A Vadex, a M a va d Rt. és az ö reg lak i V a dfeldo lgo zó K ft. árai között nincs különbség. Szarvas I. o. (n ya k , lapocka lö vö tt) Szarvas II. o. (c o m b , gerinc lö vö tt) Szarvas 111. o. (gázolt, csonkolt, szennyezett) V add isznó I. o. V addisznó II. o. V add isznó III. o. Ő z I. kát. (nyak vagy lapocka lö vö tt) ő z II. kát. (co m b lövött) ö z III. kát. (g erinc lövött vagy bélsáros) ő z IV . kát. (cso nko lt, gázolt, roncsolt) M u flo n l . o . M u flo n I l . o .

90 70 55 90 70 55 250 180 150 110 80 50

Ft/kg Ft/kg Ft/kg Ft/k g Ft/kg Ft/kg Ft/kg Ft/kg Ft/kg Ft/kg Ft/kg Ft/kg

JULllSTOL UJ SZÉKHÁZBAN MŰKÖDIK A MISKOLCI SZÖVETSÉG A jelenlegi székháztól nem mess/e. Mis­ kolc kertvárosában egy 200 négyszögö­ les telken áll az a 160 négyzetméter alapterületű ház. amelyet 3.S millió fo­ rintért vásárolt meg a Vadászok és Vad­ gazdálkodók Észak-Magyarországi Te­ rületi Szövetsége. * amely július l-jétől - a tervek szerint - vadászati centrum lesz. A szövetségen kívül, szeretnék, ha ideköltözne a megyei trófeabírálat, egy vadászatszervező iroda (a M A V A D -d a l tárgyalnak), a lőtt vad felvásárlásához egy hűtőkonténer, itt tarthatnák a

Csongrádi Szakmunkásképző Intézet ki­ helyezett tagozatának óráit, a különbö­ ző vadásztanfolyamokat, és központilag megoldhatóvá válnék a vadásztársasá­ gok könyvelése. A z épületet valóban a jó gazdálkodás eredményeképpen vehették meg. anél­ kül. hogy az elmúlt ésekben emelni kel­ lett volna a szövetségi tagdijat. Két tele­ fon és egy faxvonal áll majd az 500-700 ezer forintos felújítást követően a vadá­ szok rendelkezésére.

RECEPTEK VADDISZNÓVAGDALT CUMBERLAND MÁRTÁSSAL H o zz á v a ló k : 80 d k g v a d d is z ­ n ó c o m b , 10 d k g k e m é n y sajt, 1 db p o h a ra s te jfö l, 1 d l m a d e ira m ártás, 15 d k g va j v a g y Ram a m a rg a rin . 6 d b zse m ly e . 2 tojás, só. ö rö lt b o rs. m u stá r, b a b é rle ­ vé l és ízlés sze rin t e g y é b fű szer. A húst megdarál|uk. órólt bors sál, sóval. 1 teáskanál mustárral, órólt babérlevéllel és ízlés szerint egyéb fűszerrel megkeverjük. majd madeiramártással leontjuk és jól kikeverjük.

A vanal kikent jénai tálat kirakjuk félbevágott zsemlyékkol, belerak­ juk a húskeveréket, és olvasztott vajjal megöntözzük, tejföllel meglocsoljuk A zsemlyék megmaradt részét olvasztott vajba mártjuk, és ezzel lefedjük. A maradék tejfölt egyenletesen elosztva rákenjuk a zsemlyékre Sütőben megsütjük, vegul re szett sajttal megszórjuk, és kevés időre visszatesszük, hogy a sajt rá olvadjon, de ne bámuljon meg Cumberland mártással tálaljuk

A narancsot és a citromot m eg­ hámozzuk. a belső fehér részeket is leszedjük, a héjakat finomra fel

Orosz folyó 4 Ilyen mondat is létezik. 6. ó írta 1963-ban e m u n k á t: A vad ete té s* és óvása (1911-1991) (1 só kockába SZ-betü írandó). 8 Három kü­ lönböző mássalhangzö. 9. Edény 10. Becézett férfinév 11. Szánkó. 13 Ta r­ tó. 15 Keverve ide 17. Évszak. 19 Fed 22 Nem régi vonat 23 Ragályos b e ­ tegség 25 önálló állam 26 Szakszer­ vezetek Országos Tanácsa rövidítene. 29 Gabriella becézve. 31. Nemet h ü ­ velyk; 2S-27 mm 33. Pálca 35 Ilyen terület a Hortobágy. - Beküldendő so­ rok: vízszintes 3.. függőleges 1.. 6. Beküldési határidő jumus 20 M o k o s István M ú lt havi re jtv é n y ü n k s ze re n ­ csés m e g fe jtő i: B o ro s László. 2381 Tá b o rfa lva . T a rts a y V. u. 15/3., V a ­ ja i P éter, 8220 B alato n alm ád i, V e s zp ré m i u. 37., D o h á n y J ó z s e fné, 3535 M is k o lc , T ö m ö rk é n y u. 25. G ra tu lá lu n k , n y e re m é n y e ik e t p o s ­ tá n k ü ld jü k el c ím ü k re .

VADÁSZ HÍRM ONDÓ

aprítjuk, es vízben puhára főzzük A nbizhzselet (esetleg lekvárt) szitán áttörjük, hozzáadjuk a citrom és a narancs levét, a mustárt, a voros bort. a cukrot, konyakot, az Őrölt fehérborsot. A puhára főtt citromés narancshéjat leszúrjuk, és a mártáshoz keverjük. Lehűtjük és úgy tálaljuk tel.

A l i i . évfolyam I. számát az elm últ hetekben kézbesítették a BorsodA b a ú j-Z e m p lé n megyei vadászok­ nak. am ely egyre inkább betölti összekötő kapocs szerepét a va dá­ szok és a megyei szövetség között. M iv e l a megyei szövetség feltett szándéka, hogy szolgáltatást nyújt tagszervezeteinek, a vadásztársasá­

VADDISZNÓGERINC BORBAN PÁCOLVA H o zz á v a ló k : 2 k g va d d is zn ó g e rin c , 2 d b sá rga rép a. 2 db p e tre z s e ly e m g y ö k é r, 1 d b ze l­ le rg u m ó , 2 szem b o ró k a b o g y ó , ? d b sze g fű b o rs. 2 babé rlevé l. 1 db vö rö s h a g y m a . 3 d l vö rö sb o r, 1 poha ras te jfö l. 1 n a ra n cs. 2 db m o k k a c u k o r, 2 dl tá rk o n ye ce t. A megtisztított gormcet pácoljuk be rendes ecetezett. fűszerezett zoldseges páclebe 2-3 napig Ez­ után kivesszük a pácléből, lecse­ pegtetjük. a csontról lefejtjük, és a

V ÍZ S Z I N T E S : Kétbetűsek: M T. BR. A T, NY. IJ. ES, Á G , CS 1. Rebeka dajkája volt. 3. N a g y v a d á ­ szo k e g y ik e v o lt (1891-1966). 5 Hor dómértek 7. ötórai ital 9 Azonos a 7 vizszmtesscl 12 Nem használ. 14 Nem váltott hanem . . . 15 Pmcesz8g 16 A tudomány, művészet, irás. szá­ molás megteremtője és védője 18 Idegen pénznem. 19. Vissza: Adám es Éva fia volt. 20 Vágoeszkoz 21. A zo ­ nos a 18 vízszintessel 22 Egyik kerule tünk rövidítése 24. O az ügyvédek vedószentje 27 Heves megyei helység 28 Kertben használatos bűtor 30. Jó komák 32 Huvefyos 34 Színesít. 35 ízesít 36 Hangszer. 37 Kérdószó. 38 Idegen férfinév. 39. Nem mindenna­ pos 40 Kigyofajta F Ü G G Ő L E G E S : Kétbetűsek BA. RO. FT, EA. TV . NA. OK, KK. EB, ÉK. AK. B1 1. 1992 k a rá c s o n y e lő tt k ísé rté k u to ls ó útjá ra barátai, k o llé g ái és tis zte lő i a M á tra aljában, a m á tra fü red i te m o tő b e n (1933-1992). 2

CUMBERLAND MÁRTÁS H o zz á v a ló k : 20 d k g ribizli zselé. 1 narancs. 1 c itro m , 1 dl v ö rö s b o r. 2 cl k o n y a k , 1 m o k ­ káskanál m ustá r, p ic i ő rö lt fe ­ hér b o rs, 1*2 db m o k k a c u k o r.

HÍRES VADÁSZOK VOLTAK

páciében félpuhára fózzuk, majd kiszedjük a pácléből, és fele bor, fele páclében készre pároljuk Fel­ szeleteljük és tálra rakjuk A zöldséget a pádéból loszúrjuk. áttörjük, a vörösboros lével össze vegyítjük, tejfolözzuk, adunk hozzá 3 evőkanál narancslevet, és 2-3 mokkacukorral simára dolgozzuk, összeforraljuk és mártásostálban külön tálaljuk. Franciasalátát adunk melléje. Dr. Nagyné lendvay Gabriella

goknak nem érdektelen átlapozni a 20 oldalas kiadványt, és elolvasni belőle a híreket, a változó jogszabá­ lyok ismertetéseit. A kiadványt évente négy alkalom m al ingyene­ sen kapják meg a vadászok, az elő­ állítási költségeket a hirdetésekből fedezik.

VADÁSZLAP ÉS VADVILÁG N e m vagyunk egymásnak k o n k u ­ renciái, a célkitűzéseink azonosak, csak más-más m ó do n kívánjuk szolgálni a m agyar vadászati k u ltú ­ rát! - állapítottuk meg közösen a V a d vilá g szerkesztőségével folyta­

23

tott párbeszéd során. A havonta megjelenő, 64 oldalas, színes m aga­ zin tulajdonképpen a nemzetközi vadászsajtó érdekesebb cikkeit, írá ­ sait tallózza, m agyarra fordítva nyit kaput a nagyvilágra.

I ----------------------I

i

1

i

I

i

I

i

I

E Z T A Z ÜRES HELYET

i

I

A H ÍR LA P É S P O S T A IG A Z G A T Ó S Á G

i

KÉR ÉS ÉR E H A G Y T U K .

I

H O G Y E L Ő F IZ E TŐ IN K N E K

i

I

IDE R A G A S Z T H A S S Á K

i

A C ÍM Z É S T T A R T A L M A Z Ó

I

i

E T IK E T T E T .

I

i

I

i

I

i

I

L— HÍREK Orvvadászaton - egy elejtett ózbakon - érték tetten Szóke István volt hivatá­ sos vadászt Táborfalva hatarában má­ jus 6-án 9 órakor. A gyors rendőrségi intézkedést házkutatás, előállítás és a fegyverek azonnali leletbe helyezésé követte A nyomozás után az ügyet vádemelési javaslattal átadják az ügyészségnek.

Halálának 30. évfordulóján Láng Ru­ dolfnak - írói álnevén Sólyomnak sírját koszorúzta meg a gyóri Sólyom Vadászegylet május 2S-én. A név­ adóként tisztolt neves vadász publi­ cista korának jellemző és m eghatá­ rozó személyisége volt. a Kittenberger Kálmán szerkesztette Nimród oszlopa, akinok páratlan stílusú írá­ sai elsősorban a vadászetika terén alkottak maradandót.

Sikeresen védte meg .A környezet és a vadállomány radioaktív szonnyezettsegének kapcsolata* című doktori értekezeset Benené Ignácz Magdolna, az FM vadászati és halászati ónálló osztályának munkatársa május 11 én, a Gödöllői Agrártudományi Egyete­ men A sokáig szó szerint tabunak szá­ mító. és mindnyájunkat kozelról érintő téma joggal számíthat közérdeklődés­ re a következő számunkban A szerző nek tiszta szívvel, ezúton gratulálunk

Bács-Kiskun megyében többéves trófeabirálati adatsor részletes kiér­

\

m

m

HÍREK tékelésével minden vadásztársaság­ nak megküldte Miklós Károly megyei fóvadász a vadászterületen éló ózpopuláció értékelését. A rendkívül jól használható anyag tudományos pon­ tossággal adja meg a későbbi elejté­ sek szempontjait, az állomány m inő­ ségének javításához nélkülözhetet­ len segédeszközként. Emellett - te­ kintettel arra. hogy a kijött rendelet miatt a társaságok ezt igényelték részletesen meghatározták az érett bak fogalmát. Bizonyára ezeknek volt köszönhető, hogy a májusi ózbakidény alatt durva hiba nem fordult eló.

Idén ünnepli fennállásának 175 évfor­ dulóját a PATE Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Kara Májustól kezdő­ dően az év végéig a tudományterulet mindegyike jubileumi ülésszakot, be­ mutatókat. szakember-találkozót szer­ vez Az Agrocomp Kft. szervezesében augusztus 28-tól 31-ig .A vadgazdál­ kodás és szigotkózi halgazdálkodás* konferenciát és kiállítást rendozik meg. amely méltán számíthat nagy bel- és külföldi érdeklődésre Az ér­ deklődők. kiállítók részletes informáci­ ót dr. Nebehaj István egyetemi ad­ junktustól kaphatnak Címe: 9200 Mosonmagyaróvár. Vár 2 Telefon: 98/315 911. fax: 98/315 931. tele*: 24 211.

Eldőlt a híres J A S P O W A vadászati kiállítás időpontja Bécsben. Jövőre

i m

MEGJELENIK HAVONKÉNT A HÓNAP ELSŐ KEDDJÉN

M AJÁLIS A FARKASKŐNÉL Vadászkürtok szívdobogtató hangjai után a Radeczky huszárok parades bevonulása n y i­ totta m eg a S ü m e g m elletti ö tvö s erdőben a farkasemlékkó avatása kapcsán re nd e ­ zett majálist m ájus 22 én S za b ó Ferenc, az em lékkő állitója. a m a g a s le s ü l üdvözölte a nagy szám ban m egjelent közönséget Ez után dr N a gy Endre, a híres Afnka vadasz keresetlen szavakkal m éltatta a jelent, m ajd dr S á ry G yu la a farkasok irodalomto
HÍREK január 27-től 30-ig rendezik meg a Práterben és mivel itt van a szom ­ szédban, bizonyára sok látogatója, kiállítója lesz.

Negyedszázados a magyar biomatematika. 1968-ban. a MÉM Növényvé­ delmi Szolgálat kozponti laboratóriu­ mában hozták először letre a biomatematikai csoportot, amelynek vezetőjé­ ül dr Bán Istvánt nevezték ki Az erdé­ szeti és mezőgazdasági feladatok mel­ lett számos vadgazdálkodási kérdést is vizsgáltak és oldottak meg. így a tró­ feajellemzők közötti osszefuggesek. a különbózó vadfajok elejtést koranak ki­ számítása. a vad és élőhelye közötti összefüggések vizsgálata, vadkár, vad­ létszám-vizsgálatok alapján több itt­ hon és külföldön egyaránt elismert szakkönyv látott napvilágot Az ered­ mények gyakorlati használhatósága miatt azóta egyre több szakember fog­ lalkozik hasonló kérdésekkel, mert egyebek között - például a korszerű üzemtervezés mindezok nélkül ma már nehezen képzelhető el

A z aszályos időszakok, üvegházha­ tás. a meggondolatlan emberi be­ avatkozások iszonyú károkat okoz­ nak természeti környezetünkben. La­ punk okologiai sorozata is kiemelke­ dő fontossággal taglalta a víz szere­ pét a vad élőhelyének viszonylatá­ ban. A vízháztartás felborulása öko­ lógiai katasztrófákhoz vezet. A ne­

son szórakozhatott a nagyérdem ű kozon seg. am ely során a legkulonbözóbb p ro g ­ ram ok kozott válogathattak Eloszor m u ta t­ kozott be W e n tze ly O énes .ü z e n az erdő* cím ű. közelm últban m egjelent könyvévé* A hagyom ányok drzói. az íjászok. a sólyma szók m utattak be tudom ányukat Sok nézője volt a vadászkutyák „iskolamunkájának*. a sárkányrcpulók légi bravúrjainak, a letenye* tuzoltózenekarnek a tapolcai pávakorosok nek és Trom bitás Ta m a s énekes műsorának Igazán színvonalas, szórakoztató program ot állítottak össze a rendezők. így aki ott volt. toI érezte magát K é p és s z ö v e g : P o ls te r G a b rie lla

HÍREK ves német vadászlap. a W ild und Hund januári számában közölte a Független Vadász Fórum kiáltványát a Szigetköz mogmentése érdekében. Azóta több külföldi vadászlap is át­ vette a cikket és levélben fejezték ki tiltakozásukat a barbár és belátha­ tatlan kovetkezményokkel járó térmészetpusztítás ellen.

Alakuló ülését tartja a Független es Bérkilovó Vadaszok Országos Szövet­ sége június 12-én 11 órakor Tatán, a Baji út 13. szám alatti Sport presszó­ ban. Minden páros hét szombatján a G ö ­ döllő melletti Babat-pusztán a vaddisznós-kutyások. minden páratlan hét szombatján Hernádon a kotoré kozók találkoznak a V TK M S Z által szervezett „edzéseken", ahol a szak­ terület legjobb kiképzómesterei ad­ nak hasznos tanácsokat, tartanak bemutatókat.

Budapesti Erdőgazdaság Rt neven részvénytársasággá alakultak a HM er­ dőgazdaságok Címünk: 1033 Buda­ pest. Hévízi u 4/A, levelozési cím: 1426 Budapest 72 Pf 36 Telefon: 270 2014. fax 270 2017

Főosztály helyett Erdészeti Hivatal alakult az FM -ben. A hivatal elnöke: Oauner Márton.

f0 4 W V íJít0 CseWÖ Sándor fele*o\ we'Vewlo H o m o n m y Zsom bor TervetOtt erkeszto Kun Gábor Fotonporter Poltter G e b n e lU A sterfcewtoieg leve^etev c*me 124S Budapetl Pl. 120* K^J»aeVadM/ét.Kuifurai#tegresei 'etek* feedo O r Bort iá k Ben* <jv * * tg Jto A sterfcesttoseg es a k*Jdo c«me 10M B u d «p «s t V , Honvéd a. t IV. t m . 1 THtloo 111 IM I Telefon es fái 131-4} 6á T ^ f t u n « k*idO « l • PoiH A M V A O ASZtAP eiottetbeto rots*st»nu pott *ute*v*f>von a s/erkesttoseg levele*es- c*men *»g* Átutalással et A G R O B A N K nát vetetett 219 *t*2*,S*00 *040 stám ú u im U n k r *

A z e lő fize té si d íj 1993 h á tra lé vő h ó n a p ja ira : 280 Ft.

IS S N 12IH1SS

Atheoeeom Nyomd# W0100 fe*»H>* vére 10 V.de Jótse f •gatgeto