BKftFYtSV
I. évfolyam dl. szám.
1909.
május 2
Eliizetési ára helyben
Előfizetési ára vidéken
Effész évre. $ korona.
Egész évre 10 korona.
Fél évre .. 4. korona. Negyedévre 2 korona.
Fél évre 4
N e g y e d é v r e ^ korona.
Egyes szám belybeti 10 fillér.
Egyes szám
T ARS AD ALMI LAP. Megjelenik minden Vasárnap reggel .llirthtések és előfizetések Kossuth-u. 41. STAFFEL JÁNOS címére küldendők. Nyílttér soronként 50 fii. i-
.rt-y. Ia '
J.
5 kor«na.
A lap szellemi részét illető közl^niények is Kossuth utca 41. sz. a. intézendök. Kéziratokat nem ad vissza a szerkesztőség.
Felelős szerkesztő :
S T A F F E L
vidéken 12 fillér
JAlSTO
Május i.
életnek revei lációja. -JeJszóvá vá- mezőn köszörűi, minden rendii lik, hogy ki "a szabadbw.és: soha 'ember menjen ki a szabad terdivatosabban' nem" -í'fitíndják B e - mészetbe megcsodálni a .májusi Szarvas,'•> ius 1* •ossé'ou nagy -elvét; vissza a ter- eget és a májusi földei, azui'kékM/irut v olt -fs Ion assz o ny a n Vi- mészethez, -i- mint május, elsején, ben ós a friss Krolofil smaragd• ' Abrándjái-nknak, poezisiink- zöldjében ezt a két csodás györág-nnk, a ^yön^étlséirnek, a po
óse a virágos május elsejét áiakarja a modern élet küzdelem- a hangy ö nyöru iáv a'szi id<; j ót, a m á - formálni a vörös májussá. Nem gulatokat végkép ki nem .irtotta juslj a mr térinés'fceles h , hiszen és százszor nem, A társadalmi a szívből, (és mennyire szána keresztény reli^ió, mely a íol- rtjvoluciő szimbolikus vörös zász- juk. az ilyen rideg embert,) a k i támadást .hirdeti, . besr-ódoSHbb.'ii, lója nem illik .május elsejéhez. május elsején is szürke ' hétközérezne. -Nincsen* ember, szimholikusabban alig* (udna nu's- Es vezessen bármilyen nagy tö- napot megeket a szociáldemokrácia az b á r m e n n y i r e sulyosodjanak: rá az I'. m\ bizonyítani, mint a májussal, ni'ély bén csodás erejét Ját j u k ulc/aiesteken és hangozzék az uj élet gondjai, hogy .május elsején valami cs o dás, lelki htfn gu 1 a t ta 1 megújulni;- évente a -termeszül társadalmi, törekvéseknek sziere ujaa ébredésében, feltámadásában. otip követelésé bármily nagy erő- ne emelné-lol lelkét a gondviseÁ , m o d e r n kuUura embere pedig vel, és kitartással: hirdetjük, hogy léshez, a miért a tavasz • balzsaaki a négy fal közzé ékelve pe- ez a propaganda olyan napot fog- mos levegőjét m a d á r dalát, zöldné'szvirággá" sorvad, — valami lalt le, a mikor a szivek egészen jét, virágját élvezni ensyedi. Mitelve. csoda-kegyetlenség, hogy . a társóvá r, 1 el két e m e 1ő, szivét da- más érzésekkel vannak gasztó érzéssel virradt fel m á j u s M e r t m á j u s e l s e j é h e z a z . i11ik, s ada Imi e v o I u cz i ó éppen e z í, a elsejére, a természet ébredésének h ogy a I eyény v i rá^'o t tégy en nagy vallás nélkül is egyeteme• öröm ünnepére. Az utcákon . el- kalapjáho-z, n leány virágot tűz- sen ünnepé avatott napot foglalta le a maga propagandájának. -IMngvíó-ébresztő muzsika y u j zön keblére, a gyermek fonjon a •t
>,i
ummmm
T Á R C A. 'iii VII-x
'á\
:
Á rügyező, tavasz első sugarai kellé.^mesen bizsergő meleget árasztottuk min-' denfelé. Minden újra éledi s az almafa •i'í , . vjrng. pompázatos színeiben, mintha u j ,.élet,:uj i f j ú s á g ragyogott volna. Az emberi szivek is gyorsabban lüktettek s egy ogy csinosabb' ai'cz, egy , . szoknya alól kibuggyanó parányi lábacska -wJ/Vií fejébe ; kergette a vért az embereknek. .. Minden tavaszsza! igy szokott az Aa . Jenni. De mintha ez a tavasz még részet\ 1 még ; gitőbb, még mámorosabb lett, volna, nagyobb szerelmet oltott t V á r y T á m a s i. szivébe>: Már öt esztendeje szerette a : v- leányt.' LegaJább ő ugy érezte, hogy szcÍ. .,reti v de mindezidő t alatt egyetlen egyszer se ; m.jutott esaébe, ( hogy komolyan n y i lutkozzék, hogy érzelmeit bevallja s ki/•• f£i:ja. .szikének legblrejtettebb titkát an~
nak, kinek minden íehellete, minden egyes gondolata szolí. * Öt esztendeig ugy volütk egyiitf, mint két jó pajtás, kik szerelik egymást, mint ahogy az iskolás gyermekek barátjukat, de komoly érzelmekről, szerelemről egyetlen szót se vesztegettek. Szinte n e vetségesnek tartották volna azt, hogy ők is épen itgy, mint a közönséges halandók ér/.elmeíknek oly folyást engedjenek, mely emberi gyöngeségük bizonyítéka lelt volna. Mondom, lehet, hogy ennek a t a vasznak bóditó hatása erősebb volt az eddigieknél, s a régi szerelem most érte el azt a fokát, melyet titkolni már egyenesen fájdalom. Vary T a m á s egy kírán dúlás alkalmával nem bírta m á r vissza f o l y t a m kíizködő érzelmeit s megvallotla, Burta Vilmának, hogy szereti. A sugár növésű* 'gyönyörű leány elhámnltan tekintett nagy szemeivel T a másra, miniha az égből esett volna le. H á t ez is olyan, mint a többi, ez is beleszédüli a fényességbe, mint az » sok kö-
rűlfítte legyeskedő fiai a lem hcr. H á t Váry Tamás nem áíl fölötte azoknak toronymagasságnyira? Mindezek a kérdések tolultak eszébe, mikor a váratlan, hihetetlen, a lehetetlennek vélt szerelmid vallomás elhangzott a régi jó p i j t á s ajkairól. Meg f is mondta kereken neki: — No de ilyet. IGzt nem vártam m.igától. Én azt hiitem, hogy maga az én örökös jó barátom mar.id :s ime most épen ugy beszél, mint a - t ö b b i , , akikkel szemben nem viseltetlem olyan • tisztelettel ós becsüléssel, mint rmigávul szemben. Epén azért, mert sohasem beszélt előttem szerelméről. •. Váry T a m á s minden ékesszólását elő vei te, hogy meggyőzze a leányt arról, hopy az ö érzelmei nem ujabb keletűek, hogy már öt év óla szereti, de mindez ideig nem* vallotta be épen azért, mert igy gondolta, hogy közelebb fórkőzhetik szivéhez. Hogy már most épen .elög ideje, hogy végre bevallja, hogy ébren álomban, minden gondolata.' mUa csapong,
macyar ember c*ak magyar ásványvizet igyék Kizárólag természetes magyar . ásványvizet hozunk forgalomba
M a g v a i 1 m a g j a i
á f l v á n v v i ? a ö r a i I J W I f l
E g y liter viz á f a p a l a c k c s e r e
-
'
Magyar ásványvizeinkkei a külföld majdnem Összes
I rerao
9a|mi
Budapes{j
é s |
Ré«vf«y-társaság Báthory-utcza 5 . szem.
mellett:
Borszéki Boldizsár. ídölt syemar Borszéki Kossuth v4rszeg'*ny*óg Borhegy! Iiugyhajtó baj cllon • i — ' ollon » Boholti üditövit Borszéki ai* ásványvizek Bodoki veseba] Matild aíkálls Élőpatak! sárgaság ollon k i r á l y a A Fokút • Barois Clle« savtnyuviz Felsörákosí Maria lógo-öhuruto' lon KórO oküq m e £ nfc e r vo «tU a-m m A f i T A t a q á ^ V á H V V l K ő«. MJjdfXtHTOJ'A, hogy i\ líwJl I I I C O ^ w l í C w wn u j w T
for
Ssé^oly-soHors, idü t gyomorbaHnr^italigoji üditö itat jok ollon Horgász ótvágygorjcozto ^ito]ka(, cukorbetoásóg ollon Kászon-a«lutafls Répáti, ógvényos ásványvíz utű«a é« IsoHcmos i * »fö sskö n o m hciMünlithiitó u vneHttji-fcí^ííea UH vtvuyviv.o kitel.
gyógyvizei pótolhatók.
F ö r a k t á r o s : B a r t a Dezső Arad.
i: t 'ft-
1
1900 május 2
S Z A R V A S I HIR
Távol legyen tőlünk, mintha a zet, hogy balsors látogassa, h o g y társadalmi egyenlőség és emberi ügyei nehézségeken, a k a d á l y o jogok általános megszerzése ér- kon á t k ü z d v e mehessenek csak dekében megindított társadalmi előre. Csak a történelem f á k l y á harcot igaztalannak, céltalannak jával \ i ) á g i t s u n k a nemzet jövővagy nem korszellem követelé- jében : l e g y ü n k méltók őseinksének tartanok. Csakhogy itt is hez s kövessük ő k o í : nem lesz Madách-csal t a r t u n k : Nem a ka- éjszaka, megvirrad m é g v a l a h a ! N a g y o n rossz m a g y a r szó, kas szavára virradt; de a k a k a s kiált, mert hogy viirad; minden de igen j e l l e m z ő : U g y a n i s az tiszteletünk és r o k o n é r z é s ü n k avatag k a l e n d á r i u m „ b a j h ó V ak mellet is, melyet az emberi jo- nevezi a inájus hónapját. Ha nem gokért küzdők j r á n t érezünk ép- is m a g y a r o s a sző, de igaz. 0 pen a l e l k ü n k b e n vibráló han- jövel m á j u s elsejének nagy hangulat hiv fel arra, hogy m á j u s gulata, hintsd be rózsáiddal a reelsejét igazi rendeltetésének kér- ménykedő, a küzdő, a g o n d o k k a l jük lőliik is vissza. L e g y e n to- terhes élő nemzedéket. Az erdő vábbra is a tavasz ébredésének, hivó lombja, h a n g o s madár dala, az emberi r e m é n y s é g n e k ünnepe a csalitok és mezők tarka mezei m á j u s 1-eje, legyen virág, dal, virágja, — mind mind csődítsék ki a szoba négy fala közt teszene poézis e napon. De legyen a m á j u s továbbra pedő m o d e r n embereket, h a d d is a r e m é n y k e d é s n e k , a feltáma- szálljon v^lük föl a szabd égben dásnak igazi ünnepe. L e g y e n ez isten kárpitja felé dicsérni Öt, emberiségnek a reménye az egyesnek is, a aki mindezt az nemzetnek us. Jgy kell felfog- megadta jővoltára és g y ö n y ö r ű nunk m á j u s elsejét ezekben a ségére. napokban is, a midőn a szép májusi eget viharfelhők készülnek A Gyermek-liga működése. elborítani és m i n t h a n e m z e t ü n k r e nehezebb napok készülnek virA gyermek liga, mind nagyobb tért radni. Lehet ez a borulat rövid életű, hamar oszló és lehet az is, hódit m a g á n a k . Nem ís csoda. Mert maga hogy ulána a májusi kék ég egy az iniézmény oly nemes célt tűzött ki •ősi jussaiban előbbre jutó nem- feladatul, amely a támogatást minden olzetre ragyog, de lehet az is, dalról méltán megérdemli. A gyermek-liga által rendezett muhogy a viharfelhők megölik a májusi eget és n e m z e t ü n k r e az latságok ós játékok közül különösen kiösszetartás komoly szüksége, ba- emelendő a juliss 1 én ruegtar'andó tomjok, talán keservek várnak. bolajáték. E játékterv alkalmára a vezeA'litidegy! Megszokta ezt a nem- tőség 400,000 drb. tombolajegyet bocsáj-
tott ki. E tombola jegy felülmúl minden eddig kibocsátott szerencsejátékokat, a menyi ben a vevő feltétlenül nyer kisebb-nag j o b b pénzértéket, avagy értéktárgyat. Ami pedig legkiemelendőbb e cselekedetben ez az, hogy vevő hozzájárul pár fillérrel a vezetőség által kitűzött igazán nemes célhoz. Ilyen tombola-jegyeket küldött le a vezetőség lapunk szerkesztőjének, felkérve őt sajtó u t j á n való támogatására ezenkívül tombola jegy eladásra. Mi ismerve e nemes c'ílt, készséggel teszünk eleget a kérésnek s ez uton felhívjuk a nagy közönsóg érdeklődését — s utalva nemes szivére — támogatását. Tombola-jegyeket vettek
eddig
ná-
lunk a következők : Holub Is;ván
2 drb.
Seiner B e r n á t
1
„
Misik P á l
1
„
Kügyela Zsuzsika 1
„
Gyurcsik Mihály
1*
B
Goldstein Sándor
1
„
Goldmann Mihály 1
„
Sch-wareh Mór,
1. „
R'ínglovich J á n o s I
„
Vitái Antal
„
1
E g y tombola-jegy ára 1 kor. 50 fill. K a p h a t ó lapunk szerkesztőjénél. A m á r tombola jegyet SZÍVŰ
vett
adakozók fogadják ezutou is
nemeshálás
köszönetünket a liga vezetősége nevében.
hogy minden törekvésű, egyetlen czólja, | mást kies Teltek volna. Az endigi hideg ragadta cl s h a volt fokozata örült szebuldog gondtalan jövőt .biztosítani neki. nyugodt férfi átalakult a legszerelmesebb, relmének, ugy az még hatalmasabb méa legérzőbb szivii férfiúvá. Ahol csak retben tört ki rajta, A szép Vilma, csuk hitetlenül in A három hét utolsója jsw c s a k h a m a r Vilma megjelent ott lehetett találni Váry gatía acjíólkék íeketeségü bozontos fVjecs kéjét. Hiába könyörgött, hiába esküdözött Tamást. Mulatságokat javasol', kirándu- elérkezett s az eredmény a semmivel volt rende/ ett csakhogy Vilmával egyeuértekü. Semmit, de semmit tem tuTamás, csuk nem akm'ta megérteni a fint. lásokat Végre megadta neki a kegyelemdö- mentül többet együtt és egyedül lehessen. dott elérni Vilmánál. Ha megfogta kesét, É s beszélt mint Demonsthenes. Nincs az ha bársonypuha kacsóját kezei közt mefést. lengette s szive ezenközben, mint tűz— Kedves Váry, én magát már oly a kőszikla, mely ennek a heves ostromrégóta ismerem, oly régóta tartom bará- nak ellent iuduti volna állani, de Vilma h á n y ó hegy tombolt. Vilma tüzesen csiltomnak, hogy én el se tudom azt kép- ugy lá'szott rem igen érezte a n n a k per- logó szeme nyugodtan kapcsolódott tezelni, hogy én magát valaha szerethet- zselő hatását, Legalább Váry T a m á s ugy kintetébe, mi közben mosolyogva kértalálta. U d v a r o h , hízelgett, bókolt, min- dezte : ném. — H á t jó e z ? Váry Tamás most felvetette daezos den tapasztalatál, minden agyafúrtságát a S e kérdésével leronto'tta, mindazt a ajkát a szinte fenyegető hangon vetette szerelmi taktikának, alkalmazta, csakhogy a három heti .terminus az ő győzelmével képzelmei, amit Váry T a m á s ez engedéoda. kenységéhez fűzött. T e h á t még mindig — H á t megtudom, hogy három hét végződjön.., alatt annyira belém szeret* hogy épen S noha ' V i ' m á n látszott a h a t á s , nem érezte a n n a k kábító varázsát, nem ugy, mint a hogy ón most reszketek, ha Tamás.'elvakult szemei mitsem fedeztek érezte, hogy minő boldogság csak az érintése is a n n a k , akiket szeretünk. kezei véletlenül kezeimhez érnek, épen fel abból, ami az ő reménységét sikerrel Egy este, még mielőtt a három hét ugy ha én meglátom s beléremeg egész kecsegtethette volna. valómj ugy maga Ís reszketni fog, ha S mult az idő. Gyorsan száguldtak letelt volna Váry T a m á s ott volt Vílmálehetett, meglát és boldognak érzi majd magát, ha a napok. Kétségbeejtő gyorsassággal. éknál. Borzasztó h a n g u l a t b a n keze az enyémhez ér. Mindennap közelebb hozta a kitűzött ter- mert szinte kirítt arcáról a fájdalom, a leVilma pajkosan kaczngött Tamás minushoz s messzibbre vitte a cMtói. Váry • mondás, a meggyötörtség. T a m á s hasztalan erőlködött, nem tudta Feketén aláágyazott szemeiből kétkomolyan elmondott kijelentéséhez s röelérni azt, hogy szemmel láthatólag ész- ségbeesés sugárzott. T o m p a folytott h a n viden csak annyit m o n d o t t : lelhető legyen Vilmán, hogy szeret! s gon indult meg a társalgás. Látszott, — Majd elválik. hogy a máskor friss észjárású szellemes S ezzel, mintha misem iöríént hogy vágyódik utána* Hideg maradt s barátságos mint Váry T a m á s esze egészen máshol k a l a n volna, folytai Iák ott, ahol elhagyták, a társaság észre se vette, minő komoly azelőtt, mint őt éven keresztül, de egyet- dozik. Egyszerre hirtelen, minden átmehadüzenet színhelye volt a kies fekvésű len fokkal sem melegebben, mini eleddig. net nélkül elkezdte. — Kedves Vilma, É n idő előtt felA nagy küzdelem csakis V á r y t fogta kiránduló hely. Ez időtől fogva, mini ha Váry Tű- elő. A makacsság, a küzdelem heve őt adom a küzdelme!. Belátom, hogy ez
1W0. május 2
SZARVASI HIR
Á gőzfürdő mint hizlalda. i
.,
Élelmes
i
disznókereskedő.
A uii tejjel és mézzel folyó kánaáríunkba: Szarvason, a gfízturdő ügye napról-napra nagyobb arányú érdeklődést 'Von maga után, pláne a legújabb hir következtében, amit 'eddig csak benfentesek suttognak egymás közötti Tudvalevő .dolog, hogy a mióta a fürdő kezelésbe ván, azóta van fürdő i házi . >i s még sincs. Hogy a fürdő-ügy ilyen stádiumban van még. m'n is, nem lehet hozzá kellő kifejezést találni, de mindenesetre betudható a Szarvason uralkodó,/ szinte r tűrhetetlen közigazgatásnak. Arról lévén szó ugyanis, hoyy a szép nagy .gőzfürdő hetekről- hetekre itt. áll tétlenül. E szép és "értékesíthető hely persze eszerint vajmi keveset, jövedelmez a községnek. I Látva Ü mérlegelve ezt, egypár vállalkozó szellemű ember, gondolt nagyot s j merészet és kisütötte, hogy sertést lehetne | e szép ós hizlaldának igen alkalmas he- : lyet jövedelmező-forrássá tenni. j A terv az, hogy a fürdő nyári nagy medenczéjébe sertéö hizlalásra alkalmas ételnemüeket készítenek s mikor azt a sertések onnan kieszik, vizet engednek bele, mibe aztán a sertések egész nap be le fekve tarthatják a békekonferenciát. Hát ez igen egészséges eszme s bizonyára jövedelmezőbb is lenne,- e szerint nincs kizárva, hogy a vállalkozó meg ne kapja erre az engedélyt. egyszer minden igyekezetem, minden erői ködösem' hiábavaló. Lehet, hogy épen azért nem sikerült meghódítanom magát, mert. igazán szerettem s e gyengeségem fegyverezte'le 'eleve minden támadásomat. Lehet, hogy más okok következménye az, hogy épen magával nem tudom meg kedveltet ni, maaamat. De mindegy. Én elvesztettem a fogadást. Idő előtt levertnek érzem magamat. A fogadásom árával azonban*nem maradok adós. ' VUma.kérdö. tekintettel .nézett reá. ' —* Akkor nem emlittem fogadásom ;árat-, mert1( nem akartam befolyásolni a -küzdelmet. Most, hogy elveszítem meg vállhatom. Áz életein volt az ára annak, •hogy elvesztettem, hogy nem tüdlam megnyerni magát. — Igen az életemmel. Maga nélkül ugy, se.ér az egy fületlen gombot se a számomra. Elmegyek," mint vesztes fél, mint legyőzött hagyom el a porondot. Még eszmélni sem volt ideje Vilmávak;. Még- azt sem tudta, hogy nevessen, -vágy ^haragudjak a komolyan kifejtett szavaknak, midőn Váry Tamás előrántotta zsebében rejlő pisztolyát s egy pillantás alatt ugy durrantotta főbe magát imádottja"előtt, hogy még a dörrenés ne szét is alig hallották. • • . ;i Vilma csak nézett, .csak bámult, az előtt^..összeomló férfira. Egy szó, tmy gondolat nem" villant meg fejében. Mereven, megkövesülten állott helyén. A berohanok igy találták Őket együtt, 'S : mikor megérintették, mikor kérdést intéztek hozzá a történtek felöl, mint villámsujtott odarogyott a halott •mellé s mig görcsösen átölelte az élettelent'velőtrázó sikojjal kiáltotta : — Most, már megmondhatom I Szeretlek, szeretlek, szeretlek . . .
8
Mi ez esetben csak Kobákot féltjük. ságból és babonából hagyta ott a hulláMi lesz ő vele? Mi. lesz a masszírozással, kat, nem gondolta; meg hogy ezáltal; tertyukszemvágással s a sok drága fürdő jeszti a dögvészt.. Most szigorú 'eljárást indítanak a babonás gazda ellen. ruhákkal s lepedőkkel? A szép bordü divánokkal s szép porcellán medencékkel? — A vármegye költségvetése. A bel* De mi' azt hiszük, hogy egyik másik 'ügyminiszter Békésvármegye, költségverangosabb gazda sertése, esetleg „intelli- tését teljes egészében jóváhagyta. .A költségvetés értelmében rendszeresítve lesz gensebb sertés" ezekét igényelheti. Samu bácsit sem féltjük eszerint, az alügyészi állás; a főszolgabirák,, pedig elvégre az ő teendője a lörülgetés és öl- • megkapják a hajdúk tartására engedélyetöztetés ez esetben is megtartunk, du a zett 480 korona pótlékot. ^ borravaló — persze ez elmarad. — Husz hering egy fillér. A ki.szereti a heringet, és olcsón akar jóllakni vele, most siessen Lübeckbe, Olyan.oJcsó sohse lösz a hering, mint most ott. A hering halászok valami elképzelhetetlenül gazdag fogási .csináltak. az idén. Olyan gazdagot, hogy Icg.gLelenelc voltak túladni a , rengeteg heriüigtömegen s végül is ,trágyagyá— Tanitó-egyesüjeti közgyűlés. A Szarvasi heivi tanitó-egyesület IV é. ápri- rak vettek át-óriási, mennyiségű heringet, természetesen .leheletlenül alacsony áron. lis 28-án Molnár János egyesületi elnök A Lübecki piacon a hering akóját,;- mintvezetése mellett közgyűlést tarló ti. A egy ,150 231 darabot 10 fillérjével"-:vegz^közgyűlésen- az elnök beszámolt a mult geUék, tehát 20 hering kelt el egyesületi év működéséről. Helyben ha- lérért. .. t gyattak Bodnár Endre egyesületi pénztá— Kitüntetés. A közoktatásügyi miros mult évi számadásai, amelyek szerint niszter Daukó Soma szarvasi '.ág. ev. tabevétel vuh : 460 80 IC Kiadás 4 0 9 7 4 K, nítónak a tanítás terén kifejtett, eredmémelyhez vagyonúi számítva lett még a nyes működébe elismeréséül az igaagatóhátralékos nyugtákban követelendő 70 K, tanitói ci net adományozta. köszöntők árában 23'30 K, összes va— Egy szanatórium ismertetése. A főgyon L44'36 K. Közgyűlés megbízta az város közvetlen közelében gyönyör.ü fekelnököt, hogy a hátrálékot-törvényes uton vésű vidéken, D.unaharaszlir;i épült Tahajtassa be. A választmány javaslatára mássy P.*rk-syanatoriujna, a melyről már Laukó Mátyás nyugalomba vonult' tanitót köztudomásu. hogy Magyarország összes az egyesület az egyesület érdekeben ta- szanatoriumjai között első helyet foglal el. núsított fáradozása -elismtréscül a köz- Ez a szanatórium . idegbetegeknek, atkoj holistáknak és morfinistáknak a legjobgyűlés tiszteletbeli tagul választotta. Feban ajánlhaló. Nap és lóglurdő.k,v4zgyógyrencz József tanítók Házánál tett alapít- kezelése masszázs ja, íeny és" szénsavas vány a gyarapítására gyűjtést eszközöltet fürdői, dietikus gyógymódjai .. páVatlan azon tagok közöli, akik e célra még kü- predménynycl járnak. Minden . beteg állön eddig semmit sem adtak. IJ^yaficsuk landó orvosi felügyelet ;alatt áll " és r mérsékelt; árak mellett kitűnő, ellátást' kap. ez alapítvány gyarapítására ju ni tus h j u a p Olvas íirk, ha egészségük helyreállítása elején targy.sorsjátokkal kapcsolatban céljából szanatóriumba akarnak menni, tánczmulatságol rendez áz Erzsébet liget- forduljanak elsősorban ide felvilágosítáazt díjmentesen nyerik. ben. Kürtössi József tagtársnak S peda- sért, ahonnan A pontos c í m : Park-szanalorium igazgagógiai munka- és a természet'adományi tósága, Dunaharaszti I. , közlöny 3 évfolyamának a könyvtár ré— Uj két koronások. Az ezüst' forinszére való adományozásáért meleg köszönetet mondott a közgyűlés. Az érte- tosokat közelebbről teljesen kivonják a kezletek tartására vonatkozólag határoza- forgalomból és helyébe ezüst, két koronátot hozott, hogy azok ezentúl mindig sokat bocsátanak ki. Egyelőre 50 millió február, juuius, október ós december hó- ketkoronást vernek. A 10 k'oronás arany napi vásárok szombat délelőttjén, és a pénz is kikerül a forgalomból, bankjegyeket bocsátanak ki helyette. nagy hót. csütörtökén tartatnak külön > i. . meghívó nélkül; u tárgysorozat előzőleg a — Női kalapok díszítése és alakítása. helyi lapokban lesz közölve. Vargha JáEgy fővárosi elsőrendű női kalap terem nos körelnöklete alatt megválasztatott meglepő újításáról adhatunk hirt. A vielnöknek : Molnár János, alelnöknek: déki hölgykőzönség kényeimére egy küVargha János. • pénztárnoknak Bodnár lön osztályt létesített, a hol divatját mult Endre, könyvtárijuknak Blonder Salamon, régi kalapokat a legutolsó- divat szerint átalakítanak ós díszítenek, feltűnő olcsó jegyzőnek Rchoska Géza. választmányi árban. Akiknek tehát szép és divatos tagokul Brózik Lajos, Trnovszki Márton nyári-kalapra van szükségük, -küldjék el és Ridegh János. kalapjaikat Friedrich Mariska kalapterrnóbe, Budapest, VI. Váczi körút 15. IL|21 — Tanyaiak babonája. A bácskai ta- Luvélbelijfeivilágositás díjtalan. nyai nép között, de még Szabadkán is sok helyen el van terjedve az a szokás, —A kerékpár a hadseregben. A hadhogy az elhullott baromfiakat es háziálla- vezetőség az őszi -'fegyvergyakorlatokhoz tokat nem födél ik el, hanem kiakasztják a falra és ott hagyják-.napokig, sőt hete- saját kerékpárral bevöhuíó tartalékosoknak megengedi, hogy a gyakorlatok kig. Ugyanis az a téves babonás hit van elterjedve a nép "között;, hogy ezáltal el- egész tartama alatt kerékpáron teljesítsék múlik a vész. Vukovicá Fülöp nagy fényi a szolgálatot, sőt ezenfelül- anyag' elhasz•gazda ellen folyik most az eljárás ilyen' nálás ciméti napi két korona -jutalékban kihágás'miatt.. A csendőrök egész sereg kutya, macska és lyuk hulláját találták részesiti Őket. A ki ezt, a kedvezményt háza körül a fákra kifüggesztve. Megálla- igénybe „ akarja venni, t' a hadkiegészítő pították, hofey már' jóideje voltak az álla- parancsnokság, vagy ezrede- utján szántok- a fák-om Vukovics csupa gondatlan- dókát június hó vegéig bejelentheti.
Helyi és vegyes hirek.
SZARVASI, HIR — A Szarvasi laányeuyesöjet 1909 évi m á j u s hó 2 iki előadó gyűlésének m ű s o r a : 1, S,aját költeményét olvassa fel Nil (Dapsy Gizella.) 2. C h o p i n : Fantasie I m p r e m l u .zongorán játsza Mészáros Ilona, 4. Apróbb költeményeket szaval Sámuel Viktor dr. 4. F a r k a s I m r e : Pierre ós NinéíiV Énekli Lipthay Gabriella, zongorán kisóri -Mészáros Hona. 5. A megoldott feladat. Dialóg. Irta Kreosmárik E n d r e . Előadják Balla Jolán és Haviár Margit,;— 122 eres vőlegény. Érdekes misztifikációnak estek 'áldozatul a fővárosi lapok. Egy jókedvű tréfálkozó egy 122 éves vőlegényről szóló, hirt csempészett be a lapokba. Annál furcsább a lapok {elültetése, mert hiaz nyilvánvaló a hir képtelensége. Az egészből igaz csak annyi, högy a pikkoló cimü élclap az egyetlen családi élclap, mely szellemes humorával képes arra, hogy olvasóját állandóan derültségben tartsa s ezáltal, meghosszabitsá életét, A pikkoló a legolcsóbb m a gyar élclap, mely szin^s művészi illusztrációival,, szokatlanul íbő tarfalmaval s vidám, hnmora folytán? rövid fennállása áta is páratlan sikereket ért el. Egyetlen magyar élclap, mely családok részére készült s hivatva van arra, hogy a német élclapokat kiszorítsa s igy támogatása hazafias kötelesség is. Minden előfizetője, v a l a m i u ú m i n d e n rejtvény megfejtő humoros k'o«fv a j á n d é k b a n részesül, ugy hogy előfizetői csinos könyvtárhoz jutnak, Előfizetési ára % kör. 50 fillér egy negyed évre. Mutatványszámot szivesen k ü l d a Pikkoló' kiadóhivatala, Budapest, VII/-Rákóczy ut 16. szám. — Nagy Antal, a, Hungária cirkusz igazgatója 30 tagból álló személyzetével; 16 mbmitott, lovával s minden tekintetben jöl feisstereKicirkuszával f. hó 28 án városunkba érkezett. A mindenütt előnyösen ismert cirkusz igazgatója ugylátszik nálunk is csak jó hírnevet a k a r j a megerősíteni -akkor, midőn áldozatot n e m kimélye, naponként oly műsort állit elő, mély a legmagasabb igényeket is kielégíti. ^Naponként szenzációs birkózások, melyben a világ leghíresebb dijbirkozói vesznek részt. Ma vasárnap két előadás les?.(íMLindkeU& tartalmas műsorral. Ez igazáu pártolásra méltó cirkuszt a j á n l j u k a közönség figyelmébe.
190fn\4j[jip 2
mi történt Szabadkán ! E g y asszony férjet vásárolt m a g á n a k . Igenis, szórói-szóra fórjet vásárolt, m a g á n a k 1 — Na, nem is olyan izgató a dolog. Ha .a férfiak tudnak hébe-hóba nőket vásárolni;. miért ne tehetnék meg ugyanezt az asszonyok férfiakkal? — S a m u k á m , ez egészen más. Ilyet még nem pipált a feminista világ. E g y asszonynak elment a férje m u n k á t keresni. Oda volt egy hétig, két hétig, h á rom hétig,, da csak nem jött meg. Az asszony egy jól nevelt asszony volt, akinek hiányzott az ura. T e h á t fogta magát,, átment a szomszédasszonyhoz, leszurkolt neki 300 koronát; és megvette, m a g á n a k a szomszédasszony urát. Ez igy volt, ezt i r j a . a z ú j s á g . , É s mi l£nne ; i más ez, mint a feminizmus legmagasztosabb diadala I — Valóban ritka dolog. — Igen, most még ez ritkaságszámba tnegy. De ezután . . . — Mi lesz .ez,után ? — Samukám^ én csak annyit mondok, hogy rossz napok fognak reátok virradni. Mi feministák minden eszközt, és módot m e g r a g a d u n k jogaink érvényesítésére. Az a szabadkai két asszony felbontotta a zászlót és mi követni fogjuk őket. H a férjre lesz szükségünk, vásárlunk m a g u n k n a k , ha meguntuk, eladjuk. A feminizmus igazi fáklyályát Szabadkán gyújtották meg, éljenek a s z a b a d k a i a k ! Nőm, a Viki mindezt hévvel és lelkesedéssel szónokolta és én az ámulattól megdermedve hallgattam. Aztán egy óriási gondolat cikkázott át agyomon. Gyöngéden átöleltem nőmet ós igy rerebegtem a fülébe: — Viki, te angyal vagy. — Kérlek, kérlek, mi ütött beléd? — Viki, te tudod, hogy a májusi házbérünk még nincs kifizetve? — Sajnos, tudom és azt is tudom^ hogy még nincs tavaszi kalapom. — N a látod. Neked, mégis csak igazad van, hogy Szabadkán gyújtották
meg a fnminizmus fáklyályát. Éljen a feminizmus 1 — Samu, mi jött r á d ? Te sohse voltál feminista. — Most az vagyok. Mucikán), t® követni fogod a szabadkai példát. E g y szerűen eladsz engem egy t oly$n delnQnek a ki értem eped, aztán kifizetjük a házbért és veszel is egy u j tavasai ( k$lapot. . — S a m u i — Kiáltott féí lelkesen nőm — te mégsem vagy olyan fajankó, amilyennek hittelek. — ígen, pipikóm, elfogsz engem adni egy finom urnönek\ aztán, ha pénzhez j u t u n k , antikvár értékben megint visszavásárolsz attól a dalnőtől. T e h á t ét)jen a feminizmus! — É l j e n , éljen, é l j e n ! — Harszgta nőm is — és túláradó gyöngédséggel n y a k a m b a omlott. É n leültem az íróasztalhoz és megfogalmaztam egy apróhirdetést, hogy egy férj 300 koronáért sürgősen eladó.
Messze, igen távol, Hol a nap se lángol. Hová sohsem téved E g y parányi élet Ebből a világból: Hová e rut zajból Nem hat soha semi. Odumnnnék mindörökre , Nyugodni, pihenni. Ahol nincsen emlék, Attól lét és n e m l é t . Sejtelembe olvad; Hol a fájdalomnak , Nem érzem gyötrelmét; Hol mindent eltudnék Temetni, feledni: O d a m e n n é k mindörökre Nyugodni, pihenni. Nyugodni, p i h e n n i ; . . . H á t csak ennyi, ennyi, Amire ón v á g y o m ? I Az egész világon N e m tartóztat s e m m i ? O én balga lelkem, Vájjon hová mennél ? Nyugodalmat náia nélkül
A földön, hol lelnél ? !.
C S A R N O K. a jelenkor legtökéletesebb szántó eszközei, mejy^jc tőrhetetlen tégelyaoél ekefejjel, páncél ko^mányler^ezzel és,hen«ere.zett acélból készült gerendelylyel vannak ellátva. ::::
feminizmus diadala Ebéd után,;vpltunk. Nőm, a Viki egy Mpyelpips , karosszékben újságaiba lem-ptkjö^tí, é n meg leho|gasztott fővel .járkáltam ai szobában és agyamat egyetlen 'sötét,gondí>lftt^f!artaj kínozta; a má~ j u a i n q g y e d r e J á r ó -házbér, amely már e s e d é k e s e d é amelynek előteremtése még a ; jftyő muzsikája. Komoly^. de, kinos tépelődéssel nőmnek egy tébolyító / örömsi(coltása rá'ott fel í " — H a h I Végre egy számbavehető diadalív — Mi az, Mucikám, miről van szó ? — Végre * t n e k ü n k ís fölvirradt 1 Végre 1 líőm a legdühösebb feministák öflryike.-'Mosít1 már kezdtem sejteni, hogy meginlrrvalainijeminjeta, bolondériát olvasod, a mi feltüzelte. Szelíden megkoc k á z t ^ í a m a kérdést: — Drágám, min zúgolódsz a n n y i r a ? — Bekövetkezett, amiről csak álmodni mertem*. E s -ez a csoda Szabadk á m történt, Samu,- bámulni . r fogsz, ,hogy
a z eredeti
F M c h a r rtös
"IhibMW-jDrill'' a legmoder-
s o r b a v e t ö g e p nebb szerke-
zetű gép, amely minden mag nem vetcséré keré^cscrélés nélkül feltétlen pontossággal pár pillanat.alatUíeúlli^hiitóy Könnyű kezelési Mérsékelt önsúlyt.Legcsekélyebb, voiweYiöszükségletl UTÁNZATOKTÓL ÓVAKODJUNK: M
IHD. QH1
A vaédi. amerikai"
J i H NST0N
féle
EED (E-D
fükasráiok, s^óna forj tök ós teljesen iiyüj ögereblyék, kö.inyü>marckr kó't és káve>öí:ö ara óyó^ek a hazai ta! aj viszonyokra a legalkalmasabbak 1
Elsőrangú anyag, egyszerű szerkezet, kpnny.y. kftcejés, csekély vonóerősziikséglot cs feltétlen m.egbi^afp -.munkaképesség a :::: JOHNSTON gépese .alapejpny.ei.
FENTI GÉPEKRŐL ÁRJEGYZÉKKEL ÉS RÉSZLETES LEÍRÁSOKKAL SZIV.E•• SEN- SZOLGÁLUNK. ••
V E Z Í R K É P V IS ELET JES F Ő R A K T Á R i
BUDAPEST, VI., N A G Y M E Z Ö ^ T C ^ , 68. SZ.
SZABVAcíI
1909. m á j u s 2 298 I-1909 vhtó. sz.
,
HTB
ft
Van szerencsém a n. é. közönség b. t u d o m á s á r a hozni, hogy n Városi bazár épületben é v e k ő(a fennálló cipész üzletemet f. óvi április 24-től beszüntettem s e helyett — D e á k F e r e n c - u t c a Gyurik vendéglős h á z á b a n
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi L X . t.-c. 102. § a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a budapesti V . kei', kir. járásbíróságnak' 1908 évi Sp II. 724|4 számú végzése következtében Dr. Veisz Midőn ezt im'y a i. közönség mint eddigi t. m e g r e n d e l ő i m J á n o s ügyvéd által képviselt H o r v á t h és b. t u d o m á s á r a adom, ogy ben kérem j ó i n d u l a t a p á r t f o g á s u k a t Herezeg czég javára 192 K. s jár. eretovábbra is fentarlani. Tisztelettel jéig 1909 évi január hó 14 n. foganatosított kielégítési végrehajtás u t j á n foglalt P o l ó n y i l i a j o s , és 2516 koronára becsült kővetkező ingóripészmester. ságok u. m. 1 cséplőgép és állatok nyilvános árveresen eladatnak. Mely árverésnek a szarvasi kir. járásbíróság 1909 évi "V. 18 | 6 számú végzése folytán 192 kor. tőkekövetelés e n nek 1909 évi október hó 1 napjától járó 5 é s fél 'százalók kiunalai, 1 harmad százalék váltódij ós eddig összesen 126 kor. 32 fillérben bíróilag inegállapiloU, költségek erejéig Szarvnson, a Décspuszta Miután egy kecskeméti, csongrádi és 2 6 l . számú tanyájában leendő m e g tartására 1909 évi május hóí2~ik napjának s z e k s z á r d i n a g y b a n i bortermelőktől — n a g y o b b <M délután 4 órája határidőül kitüzetik es m e n n y i s é g ű és e l s ő r e n d ű bort volt a l k a l m a m ahhoz a venni szándékozók ezennel oly • a megjegyzéssel hivatnak meg, b o ^ y az J 5 m e g v e n n i , a b b a n a kellemes helyzetben v a g y o k , h o g y érintett ingóságok az 1881. évi L X . t.-c. *o3 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfiu> a í. borkedvelő közönségei á l l a n d ó a n - l i a m i s i t a t l a n zetés mellett,' a legtöbbet igórőnek, szük- : 0 CA j ó zamatu borral szolgálhatom ki, ezzel szemség esetén becsáron alul is el fognak adatni. ben azonban k e z e s k e d e m b o r a i m k i t ű n ő m i n ő sO Amennyiben az elárverezendő i n g ) s é g é é r t ős feltétlen tisztaságáért. I g e n a j á n l o m ságokat mások is le- ós felülfoglallatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, kiilinő, friss tölíésü világos ós barna söreimet ezen árverés az 1881. évi L X . t.-c. .120. §. érteimében ezek j a v a r a is elrendeltetik. u g y szintén m i n d e n n e m ü ós faj u eub a—k á vét, W) Kelt Szarvason 1909 évi április h ó a? rizst és fűszerárukat. Az itt fel nem sorolt, 28 napján.
teljesen ujonan berendezett czipész üzletet nyitottam,
I Az Első Magyar Áíi. Bizt. Társaság ügynökségei
i C Szive
co
s z a k m á m b a illő á r u k á r a k o n árusittatnak.
Ut cc
Kérve, hogy b i z a l m á v a l méltatni cégemel, illetve a j á n l a í o m a t rokonai és ismerősei k ö r é b e n a j á n l a n i k e g y e s k e d j é k , vagyok n a g y b e c s ű megrendeléseit kérve
BIR0 ZSIGMOND kir. bir. végrehajtó.
1 Halló!
Halló! j
I Mielőtt cipő szükségletét be- | I szerzi, tegyen próba rendelést |
|
Petpovics Kálmán cipésznél a fürdővel szemben.
még pedig sikerrel, .az forduljon az „Általános Tudósító" (Leopoltl Gyula) hirdetési osztályához, Budapest, VIl. Erzsébet-körút 41., ahol hirdetéseket az összes létező belés külföldi hirlapökbnn és naptárakban kiváló szak érte lemmel lelkiismeretesen, > ponlowan r s szolid árakon eszközölnek. Több mint 200 naptár kizárólagos képviselete, vidéki lapok központi hirdetési osztálya, számos hírlap kizárólagos kezelősése. 'D iszes uj ság k a ta 1 Cm us, k opus nap t árjegyzék ÓH m í n d m tnlvilágositás a 1. c; hirdetőknek dijmente en.
a legolcsóbb
napi
5 pr
CD
o C/9 PT CD
CD-
e
m cra
CD-
tn M
CD
kiváló
PT K01 Stt
liszleleltel CD
f
g o r o s
5"
G y ö r g y ,
M
fűszer- é s csemege kereskedő.
J
.f Á R A K . - n ő i fél cipő box 3.60-iú!., | f zsevró 4.50-lől, férfi cipők 6 forint- f f tói feljebb. ' f $ f
Aki hirdetni akar
mindenkor
p^rnttm q
ügyes
-?
./f;
fiuianonczül
I
[elvétetik
W v•
ál
\
m
na-
XIX
cs
flbj tir*t«V!f>522
CLAYTOM & S H U T T L E W O R T H
EP
cs
6 8 , BuŰ^pooí, V é o i l l ó r ó l ilt*] a lecJoUayoftsfcfe iaM •eltett ajtetotQafc:
Locomöbi! és gőz cséplőgépek, *zn}mskftzelozök( járgány-cséplőgépek, lóbtr* - cstfpttk, tisriitó-rosifik, kortkolyozdk, kaszáld- 4s arfttóeépftk, szénagytíjtSk, boronák, sorvetögópek, Pltiwt jr, Kapóidk, azacskcvágékj rópavégfek, kukorica* inorzsotóh, daráié*, őrlőmalmok, egyetemet fcciél-ekéli, 2- és 3-vi»u ekék é» egyéb g»zda»ág< gépek.
!=3 |
ct>
<
CDSE
ts:
pr -=3
6
1901, május 2
SZARVASI HÍR EStKM
4
•if
as
t
í
T
A Beliczey-ut 16. sz. a.
AJ i n í I en höl «rv it v k k t-t*6
a volt Hanzus féle házba
íől szebb en 8 hoify vavii colját olérhessr, ni e l r a g a d minS i e t e k S n S y a n J á n o s cipészhez den alkalmat 6.s a K^Icéplelenebb clo 1 h'O k k a 1 k o n e í i a rca i. — A meri éppen most hallottam, ho«ry fí IrgLöbb esetben saját kárára Ivszi nála már vannak kész férfi nfíi- és ezt, mert nemcsak, lio:y szoplesz, hanem el ien kczőb'g' gyermek ci i p *»k ) i • i u y v f\ I í i s v, i ó I < 1)jw i nem sok esetben tönk re teszi ;u cbf'rót 'rakuínni. s <"kiuietiH a riíiiív készugy, liOií.y inen hosszú idő, gonletre, igen szolid árak ni(illerí, íírnsitji). dos ápolás kell ahhoz, bogy ismét. helyrehozza. Ne várjál rám, meri. lehel, soká jög y o r s a n ?
oiöil c.sinália s ínég ma i ^ külömb,
Az a vi 1 ág()n eíryt diiIá 116 siker, melyH Gulori Földes Kelemen aradi uyógyszerész jVJap^ gi;t*(^réme~jóvel elért (különösen Franc-Ma- és Németországban) sok e m b e r i a r r a bírt,7 hogv ezt a v i ~ *J lághit ii, á r t a l m a t l a n é s a / a r c m i n d e n t i s z t á t l a n s á g a (szeplő,
mini némelyik uj.
ni á j f o 11.
vök. ?!iipmmivMién
ha )i"tulán koszon
mauiiM iiwii r
jelöniem ncmu volna nnla.
megmére-
tem a Inbnin, hidd in»Atr érdemes nála doli/fiztíilni. no/d in^g czi a cipőt a. mi rnosi a laliofnon van 2 övvel ez-
kiütések
e 11 CM \
s t b,)
több rendbeli lakrész kiadó. Esetleg az egész h á z bérbe vehető. Értekezhetni lehet Vitél
satőmcstcfirel.
a legújabb é s legkedveltebb
Dralle-íéle illnsion alcohol
p á-
s»
mentes ^ í'atlan és csodálatosan ható szert utánozzák. Természetes, ho^y ez senkinek sem s i k e r ü l , m e r t a Margit-Créme készítésének titkát CO), • .. Kapható : senk i más nem ismeri, - mint a $$ Lapunk nyomüaheiyisége fel la Iái 6 és ktV/itő s épen azért, Litauszky Pál i mert a titkot soha senkire nem fodrászt ermében Kossuth u t c á u l . sz. a. B u bizla, hanem minden egyes kéÚ) Darabja 3 korona. fí/álinónyt maga állit elő, a j \ | a r MINDEN ÓRÁN U) gifc-Gréii^c mindig egyforma, annak kidolgozása a leggondosabb, lídlát hatása is rögtöni és biztos. Wj P Óvakodjunk tehát arcunkat minm fürdőkád (cinből) den félévid kenegetni és használC© JSi'tükeiíhetiii lob üt H nyomdiiba. V5^ junk oly szert, melyet angol, j u t á n y o s á r o n e l a d ó . (0" amerikai és francia hírneves orII)!? Megmondja si kiadóhivatal. vosok is ajánlanak, mint egye-, (Kii b i z t o s és á p t a l m a l l a p szert a/, a r c z s z é p í t é s é r e < h a szépP o l i t z e r s é r v ség megőrzésére. 15/, a világhírű szépitőszer a Föules-1'éie M a r g i t Gi'étfic, mely m á r 4 - 5 napi a m b u l a t ó r i u m használat ulán teljesen álalalcitja nyilvános orvosi rendelő ELADÓ. az arc bőrét, eltünteti a s z e p l ő intézet sérvbajosok, fer8
gyöngyvirág illat. I
P
Egy teljesen jókarban lévő
tehenée^et
KI,ADÓ
1 26 5 7 9
drb drb drb drb drb
ÁLLOMÁNY :
tenyészbika kisborjas fejőstehén három é v e s ü s z ő két éves ü s z ő egy éves ü s z ő
Lajoshalmi Gazda tágban Posta távírda Lávbeszelő vasútállomás SZARVAS.
w 2 iegjutányosabb
árban
vétet-
/
nek
íel e l a p
o kiadóhivatalában, o
,-T'U... í
A r a ! k i s tégely
Uairy t égeIy
Megtekinthető a
a
Ice t , m á j t'o 11o k a t , k i ü t é s e k e t , boraikat, íoitesszert^ arc- é s k é z V ö r ö s s é g e t . A z arc/, ideális s z é p , ü d e é s i f j ú leszsamellet a Margit-Urém ieljcisen á r t a l m a t lan.
1 korona,
2 korona,
Marg i t-
szappan 70 fillér é s Margit p o u -
dénaöttek és amputáltak részére.
— .
Budapest, IV.. Kossuth-u. 8. f lemelet. Az intézet szakorvosa bárkinek teljesen díjtalanul rendelkezésére'áll. Az orvosi vizsgálat igénybevétele vásárlásra nem kötelez. Orvosi ellenőrzés !
Mérsékelt árak I
dor (fehér, rozsa és créme szinEgyéni speciális kezelés! ben) 1 K 20 fillér. Ezen szerek mindegyike, külön is használható. Szabadalmazott sérvkötők 5 koronától fölfelé, A Földes-féle Margit Créme kapVidéki megrendelések az intézet ható a világ minden nagyobb szakorvosa által lelkiismeretcsen felül g y ó gy vS z e r t á r á b a n, ahol pedig vizsgáltatnak s pontosan és legnasryob titoktartás mellett eszközöltetnek. .raktáron nem volna, lessék egyeH y g i e n i k u s c i k k e k a legfino nesen a készítőnek i ^ y címezve •mabb ininősógekben, orvosilag ajánlva inti : Földes Kelemen gvőffvszcOu Dí/ ós s'urilizálva. Feltétlenül megbízharesz. Arad. tóak. Tucatonként 2—IG koronáig. Ugyanott most jelent m e g : „Az lvaph dó S z a r v a s o n : B ugy is ember egészsége" cimü orvosi mü, a Andor, T r s ' y á n s z k y Károly és mely kizárőlnpr a sórvbajjal, annak Csábrády János gyógyszertárakellenszereivel és kezelésével foglalkozik. IS munkát bárkinek dijtalauul és ban. zárt borítékban küldi meg,az intézet igazgatósága.
