Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat képviselő-testületének 6/2011. (11.18.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete az Alkotmány 441A. § (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az államháztartásról szóló- többször módosított- 1992. évi XXXVIII. törvény 65. § (l) bekezdésében meghatá-
rozott feladatkörében elj árva, a következőket rendeli el. ELSŐ FEJEZET
Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetése l. § A rendelet hatálya az Önkormányzat Képviselő-testületére (továbbiakban Képviselő testület) annak bizottságaira, a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatalára (továbbiakban: Polgármesteri Hivatal), a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat felügyelete alá tartozó önállóan működő és gazdálkodó és önállóan működő költségvetési szerveire, Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzattal együttműködési megállapodást kötött Kisebbségi Önkormányzatokra (továbbiakban kisebbségi önkormányzatok) és a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat által alapított gazdasági társaságokra terjed ki. 2. §(l) A Képviselő-testület Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (továbbiakban: Önkormányzat) 2011. évi költségvetésének Bevételifőösszegét Kiadásifőösszegét
19.598.535 e Ft-ban 19.598.535 e Ft-ban
hagyja jóvá az alábbi részletezéssel: Költségvetési péniforgalmi bevételek Költségvetési kiadások Költségvetési hiány Finanszírozási bevételek Finanszírozási kiadások Finanszírozási többlet
16.771.488 e Ft 19.352.610 e Ft 2.581.122 e Ft 896.000 e Ft 245.925 e Ft 650.075 e Ft
Összes hiány
2.827.047 e Ft
A hiány belső finanszírozása A hiány külső finanszírozása
1.931.047 e Ft 896.000 e Ft
(2) A Képviselő-testület az (l) bekezdésbenjelzett hiány fedezetét 1.931.047 e Ft összegben pénzforgalom nélküli bevétellel és 896.000 e Ft összegben fejlesztési célú hitelfelvétellel biztosítja. 3. § A Képviselő-testület az Önkormányzat címrendjét az l. sz. mellékletben foglaltak szerint hagyjaj óvá.
4. § (l) A Képviselő-testület a bevételi főösszeg jogcím szerinti összegeit a 2. számú melléklet szerint hagyja jóvá. (2) A központi forrásokat a 3. számú melléklet tartalmazza. 5.§ (l) A Képviselő-testület a kiadási főösszegjogcím szerinti összegeit az 5. számú melléklet szerint hagyja jóvá. (2) Az 5. számú mellékletben a jóváhagyott működési kiadások előirányzatain belül: a) A Képviselő-testület a közalkalmazottak részére bruttó 161.418 forint/év/fő, a köztisztviselők részére bruttó 200.000 forint/év/fő összeget biztosít béren kívüli juttatásként. b) A Képviselő-testület a 20 ll. évi költségvetésben a képviselők, a bizottságok nem képviselő tagjai részére helyi közlekedési bérletet biztosít. 6. § (l) A Képviselő-testület az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek bevételeit kiemeit előirányzatonként a 4. számú melléklet szerint hagyja jóvá. (2) A Képviselő-testület az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek költségvetési támogatását a 4. számú melléklet szerint hagyja jóvá. (3) A Képviselő-testület az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek kiadásait kiemeit előirányzatonként a 6. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 7. § (l) A Képviselő-testület az önkormányzat 2011. évi engedélyezett létszám keretét a 6.,7.,8. számú mellékletek szerint hagyja jóvá. 8. § A Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal bevételeit és kiadásait kiemeit feladatonként és kiemeit előirányzatonként a 7. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 9. § A Képviselő-testület az önállóan működő költségvetési szervek bevételeit és kiadásait a 8. számú melléklet szerint hagyja jóvá. l O. § A helyi kisebbségi önkormányzatok költségvetését kisebbségi önkormányzatonként és kiemeit jogcímenként a 9. számú melléklet tartalmazza. ll. §A Képviselő-testület a szociálpolitikai ellátások és egyéb juttatások, kapcsolódó járulékok és dologi kiadások előirányzatait a 10. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 12. §A Képviselő-testület a működési célú támogatásértékű kiadásokat, működési célú pénzeszköz átadásokat a ll. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 13. § A Képviselő-testület a felhalmozási célú támogatásértékű kiadásokat, felhalmozási célú pénzeszköz átadásokat, felhalmozási célú támogatási kölcsönöket a 12. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 14. § (l) A Képviselő-testület az Önkormányzat beruházási kiadásait feladatonként a 13/a. számú melléklet szerint hagyja jóvá. (2) A Képviselő-testület az Önkormányzat felújítási kiadásait célonként a 13/b. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 15. § (l) A Képviselő-testület a működési és felhalmozási célú általános tartalékokat a 14. számú melléklet szerint hagyja jóvá. (2) Az általános tartalékkeretek terhére átruházott jogkörben kötelezettséget vállalni 2011. november 30-ig lehetséges. (3) A tárgyévet követő év(ek)et terhelő folyamatos kötelezettséget a Képviselő-testület olyan mértékben vállalhat, amely a kötelezettségvállalás időpontjában ismert feltételek mellett, az esedékesség időpontjában a működés veszélyeztetése nélkül finanszírozható. 16. §(l) A Képviselő-testület a működési és felhalmozási céltartalékokat a 15. számú melléklet szerint hagyja jóvá. (2) A céltartalék keretek felszabadításáról a 15. számú mellékletben részletezett rendelkezési jogkörrel felhatalmazottakjogosultak dönteni legkésőbb 2011. november 30-ig. (3) A bevételi kiesés ellensúlyozása céljából történő céltartalék visszarendezésről a Képviselő-testület jogosult dönteni 20 ll. december 31-ig. 17. §A Képviselő-testület működési és felhalmozási bevételeket és kiadásokat jogcímenként, mérlegszerűen a 16. számú melléklet szerint hagyj a j óvá.
18. §A Képviselő-testület az Önkormányzat több éves kihatással járó feladatainak alakulását mérlegszerűen a 17. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 19. § A Képviselő- testület az Önkormányzat előirányzat- felhasználási ütemtervét a 18. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 20. § A Képviselő-testület az Önkormányzat tervezett közvetett támogatásait a 19. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 21. § A Képviselő-testület az Önkormányzat hitelkorlát számítását a 20. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 22.§ A Képviselő-testület az Önkormányzat hosszúlejáratú hiteleinek állományát a 21. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 23. § A Képviselő-testület az Önkormányzat EU támogatással megvalósuló programjainak a költségvetését a 22. számú melléklet szerint hagyja jóvá. 24. § A Képviselő-testület az Önkormányzat többéves kihatással járó döntéseit éves bontásban a 23. számú melléklet szerint hagyja jóvá. II. FEJEZET Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetése végrehajtásának általános szabályai 25. § (l) Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerveknek (beleértve a Polgármesteri Hivatalt is) a költségvetési alapokmányokat a rendelet mellékletei szerint jóváhagyott előirányzatok figyelembevételével kell összeállítani. (2) A Polgármesteri Hivatal költségvetése tartalmazza a 7. számú mellékletben jóváhagyott kiemeit feladatokat, valamint a Polgármesteri Hivatalhoz rendelt önállóan működő költségvetési szervek előirányzatait a 8. számú melléklet szerint. (3) a) A Képviselő-testület felhatalmazza az önállóan működő és gazdálkodó, valamint az önállóan működő költségvetési szerveket a költségvetési rendelet mellékleteiben előírt bevételek beszedésére és a jóváhagyott kiadások teljesítésére. b) Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek pénzellátásáról a jegyző a kiskincstári rendszer keretében gondoskodik. (4) a) Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek saját bevételeinek elmaradása, nem vonja automatikusan maga után a költségvetési támogatás növekedését. A kiadási előirányzatokat a bevételi elmaradás arányában csökkenteni kell. b) Költségvetési támogatás előirányzata csak alaptevékenységre és ezzel összefüggő kiadásokra használható fel. (5) A 2011. évre tervezett felhalmozási feladatok indításának ütemezése a felhalmozási célú bevételek teljesítésének figyelembe vételével történhet. (6) A céltartalékként tervezett felhalmozási feladatok megvalósításának feltétele pályázatok esetében annak eredményes elbírálása. 26. § (l) Az önállóan működő és gazdálkodó és az önállóan működő költségvetési szerv kiadási előirányzatait terhelő fizetési kötelezettség vállalása vagy ilyen követelés előírása a költségvetési szerv vezetőjének vagy az általa írásban megbízott személynek a hatáskörébe tartozik. (2) A kötelezettségvállalás nyilvántartási rendjét és kötelezettségvállalás ellenjegyzésének a szabályait az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv vezetője határozza meg. A Polgármesteri Hivatal a kötelezettségvállalásának nyilvántartási rendjét, valamint a kötelezettségvállalás ellenjegyzésének a szabályait a Polgármesternek és a Jegyzőnek utasításban kell szabályoznia. (3) A kötelezettségvállalásnak előirányzat felhasználási terven kell alapulnia.
27. § Az Önkormányzatot megillető normatív hozzájárulások és támogatások figyelemmel kísérése - szükség esetén lemondása - érdekében az oktatási intézmények a nevelés-oktatási feladatoknak megfelelő közoktatási, az azt megalapozó előírt tanügyi okmányok vezetésével, az egészségügyi és szociális intézmények az ellátottak gondozási naplójának folyamatos vezetésével, a statisztikai adatokat kötelesek megadott határidőre biztosítani. Az önkormányzat gazdálkodása
28. §A költségvetési év során jelentkező átmeneti likviditási problémák áthidalására szolgáló folyószámla hitelkeret szerződés megkötéséről a Képviselő-testület dönt. 29. §A fejlesztési célú feladatok finanszírozását szolgáló fejlesztési célú hitelszerződés megkötéséről a Képviselő-testület dönt. 30. § A költségvetési év során szükségesség váló munkabérhitel igénybe vételéről a polgármester dönt. A polgármester a munkabérhitel igénybe vételéről, a Képviselő-testületet a soron következő ülésen tájékoztatni köteles. 31. § A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a költségvetési év során az átmenetileg szabad pénzeszközöket betétként elhelyezze. 32.§ (l) Az önállóan működő és gazdálkodó és az önállóan működő költségvetési szerv szellemi tevékenység számla ellenében történő igénybe vételére abban az esetben köthet szerző dést külső személlyel, szervezettel, ha: a) arra jogszabályban, a költségvetési rendeletben, illetve az SZMSZ-ben meghatározott szakmai alapfeladatai ellátásához feltétlenül szükség van és a feladat elvégzése megfelelő szakképzettségű, illetve különleges szakismerettel, vagy gyakorlattal rendelkező saját dolgozó hiányában nem biztosítható, b) az alaptevékenység részeként felmerülő, a szerződés tárgyát képező szolgáltatás egyedi, időszakos vagy meghatározott alkalmanként, időben rendszertelenül ellátandó feladat. (2) Az önállóan működő és gazdálkodó és az önállóan működő költségvetési szervek az alábbi tevékenységi körökre köthetnek szerződést: a) iskolarendszerű, valamint az iskolarendszeren kívüli nevelési és oktatási szolgáltatás azzal a feltétellel, hogy nevelési vagy oktatási intézményben az így teljesített oktatás éves szinten nem haladhatja meg a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvényben meghatározott mértéket, b) adó- és pénzügyi tanácsadás, auditálás, c) hatásvizsgálatok, állapotfelmérés, gazdasági elemzések, d) koncepciók, stratégiák, prograrnak és tervek kidolgozása, e) szakmai szakértői tevékenység, f) jogi képviselet és jogi tanácsadás. (2) Jogszabályban, vagy a költségvetési szerv szervezeti és működési szabályzatában meghatározott vezetői feladat ellátására eseti megbízási szerződés nem köthető. 33. § (l) Az alapítványi támogatás kizárólag a Képviselő-testület döntése alapján létrejött támogatási szerződés alapján adható. (2) Alapítványok, társadalmi- és egyéb szervezetek támogatása kizárólag érvényes támogatási szerződés alapján és számadási kötelezettség mellett történhet. A támogatási szerződésben rögzíteni kell a támogatás célját, összegét, a folyósítás ütemezését, a számadási kötelezettség módját és határidejét. (3) A támogatás megállapodás szerinti felhasználását a Polgármesteri Hivatal ágazatilag érintett szervezeti egységei kötelesek ellenőrizni. (4) A számadási kötelezettség elmulasztása esetén a támogatási szerződésben foglaltak szerint kell eljárni. A támogatási szerződésben rögzített a támogatás elszámolásával kapcsolatban
felmerült vitás esetekben a támogatást elfogadásáról vagy elutasításáról.
megítélő
jogosult dönteni a támogatás elszámolásának
A helyi kisebbségi önkormányzatok 34. § (l) Az önkormányzat képviselő-testülete a helyi kisebbségi önkormányzat költségvetésére vonatkozóan nem rendelkezik döntési jogosultsággal. (2) Az önkormányzat a helyi kisebbségi önkormányzatok költségvetési határozata törvényességéért, bevételi és kiadási előirányzatainak megállapításáért és teljesítéséért, illetve egymás kötelezettségvállalásaiért és tartozásaiért felelősséggel nem tartozik. (3) Az önkormányzat költségvetési rendeletébe beépült helyi kisebbségi önkormányzati elői rányzatok kizárólag a helyi kisebbségi önkormányzatok határozatai alapján módosíthatók. (4) A helyi kisebbségi önkormányzat testülete dönt a költségvetési határozatában általa jóváhagyott előirányzatok átcsoportosításáróL (5) A (3), (4) bekezdés alapján végrehajtott módosítások és átcsoportosítások az önkormányzat költségvetési rendeletének kiadási és bevételi előirányzatain átvezetendők. (6) A helyi kisebbségi önkormányzatok gazdálkodása szervesen beépül a Polgármesteri Hivatal gazdálkodási körébe. A gazdálkodás végrehajtására vonatkozó belső szabályozások, úgymint kötelezettségvállalási, pénzkezelési, számviteli, leltározási és selejtezési szabályzatok a helyi kisebbségi önkormányzatok gazdálkodására is vonatkoznak.
Költségvetési
előirányzatok
változtatása
35. § (l) Ha év közben az Országgyűlés, a Kormány, illetve valamely költségvetési fejezet, vagy elkülönített állami pénzalap a helyi önkormányzat számára pátelőirányzatot biztosít, arról a polgármester a képviselő-testületet tájékoztatja. (2) A polgármester köteles a Képviselő-testület elé teljeszteni a költségvetési rendelet módosítását: a) 2011. január l. -június 30-a közötti időszakra vonatkozóan a költségvetés végrehajtásáról szóló féléves beszámolóval egyidejűleg, b) 2011. július l.- szeptember 30-ai időszakra vonatkozóan a költségvetés teljesítéséről szóló háromnegyed éves tájékoztatóval egyidejűleg, c) 2011. október l.- december 31-e közötti időszakra, december 31-ei hatállyal, legkésőbb a költségvetési szervek zárszámadásnak a felügyeleti szerv részére történő megküldésének külön jogszabályban meghatározott határidej éig. (3) Ha év közben az Országgyűlés előirányzatot zárol a helyi önkormányzatoknál, annak kihirdetését követően haladéktalanul a Képviselő-testület elé kell terjesztenie a költségvetési rendelet módosítását. (4) A polgármester pátköltségvetési rendelettervezetet teljeszt a Képviselő-testület elé, ha év közben a körülmények oly módon változnak meg, hogy ezek az Önkormányzat költségvetésének teljesítését jelentősen veszélyeztetik. (5) Az élet- és vagyonbiztonságot veszélyeztető elemi csapás, következményeinek elhárítása érdekében (veszélyhelyzetben) a polgármester a helyi önkormányzat költségvetése körében átmeneti intézkedést hozhat, amelyről a Képviselő-testület legközelebbi ülésén be kell számolnia. (6) Az (5) bekezdésben meghatározott jogkörben a polgármester az előirányzatok között átcsoportosítást hajthat végre, egyes kiadási előirányzatok teljesítését felfúggesztheti, a költségvetési rendeletben nem szereplő kiadásokat is teljesíthet.
36. § (l) A Képviselő-testület a polgármesternek előirányzat-módosítási jogkört biztosít a külön döntést nem igénylő központi pátelőirányzatok lebontására az önállóan működő és gazdálkodó és önállóan működő költségvetési szervek részére. (2) A Képviselő-testület a polgármesternek előirányzat-átcsoportosítási jogkört biztosít az alábbi esetekben: a) Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek- beleértve a Polgármesteri Hivatalt is-, az önállóan működő költségvetési szervek költségvetésén belül, kiemeit jogcímek közötti előirányzat-átcsoportosítás. b) A Polgármesteri Hivatal költségvetésén belül, ki emelt feladatok közötti előirányzat átcsoportosítás (kivéve a beruházási és felújítási előirányzatok közötti átcsoportosítást). c) A jóváhagyott működési célú előirányzatok betartásával, kiadási előirányzat átcsoportosítása önállóan működő költségvetési szervek között. 37. § (l) A Képviselő-testület a Gazdasági Bizottság részére előirányzat-átcsoportosítási jogkört biztosít: a) a nem konkrét címekre meghatározott beruházási feladatok konkrét címekre történő lebontásához, b) a nem konkrét címekre meghatározott felújítási célok konkrét címekre történő lebontásához. 38. § (l) A Képviselő-testület a Kulturális Oktatási és Sport Bizottság részére előirányzat átcsoportosítási jogkört biztosít az alábbi esetekben: a) A Polgármesteri Hivatal költségvetésén belül a 7. számú mellékletben oktatást kiegészítő tevékenység komplex támogatása címen szereplő ellátottak juttatásaként megtervezett támogatás (tankönyv, tábori és úszás támogatás) felosztásához. b) A Polgármesteri Hivatal költségvetésén belül a ll. számú mellékletben a DSK és DSE csoportok támogatása címen tervezett előirányzat konkrét szervezetek részére történő felosztásához. Az önállóan
működő
és gazdálkodó és az önállóan
működő
költségvetési szervek
előirányzat-változtatása
39.§ Az önállóan működő és gazdálkodó és az önállóan működő költségvetési szervek e rendeletben jóváhagyott előirányzatokon belül kötelesek gazdálkodni. A megállapított létszámelőirányzat költségvetési szervi hatáskörben nem léphető túl. 40. § Az önállóan működő és gazdálkodó és az önállóan működő költségvetési szervek személyi juttatásainak előirányzatából származó átmeneti megtakarítás terhére tartós kötelezettség nem vállalható. 41.§ (l) Az önállóan működő és gazdálkodó és az önállóan működő költségvetési szerveknél a személyi juttatások előirányzatából származó megtakarítás - a feladat elmaradásból eredő megtakarítás kivételével- év közben jutalom kifizetésére felhasználható. (2) Az (l) bekezdésben foglaltakon túl jutalom a rendszeres személyi juttatási előirányzat l 0%-os mértékéig teljedhet, emértéken felül csak teljesítményhez kötött jutalom fizethető. 42. § (l) Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek a jóváhagyott bevételi és kiadási előirányzatuk főösszegét, a kiemeit előirányzatokat saját hatáskörben módosíthatják: a) megállapodás alapján meghatározott célra átvett működési és felhalmozási célú pénzeszközök összegével, b) megállapodás alapján meghatározott célra átvett működési és felhalmozási célú támogatásértékű bevételek összegével, c) a továbbszámlázott szolgáltatás, valamint az előre meghatározott célú bevételek összegével, amely a kiadásként is azonos összegbenjelenik meg. (Pl. szülők tábori befizetése.)
(2) Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek bevételi előirányzatain felüli többletbevételét a képviselő-testület előzetes engedélyével a képviselő-testület hatáskörében végrehajtott előirányzat-módosítás után használhatja fel. Többletbevételnek minősül a közhatalmi bevétel, az intézményi működési bevételek és felhalmozási bevételek eredeti előirányza tán felül pénzügyileg teljesült összeg. (3) A (2) bekezdésben meghatározott többletbevételből a személyi juttatás és munkaadókat terhelő járulék előirányzata legfeljebb: a) A többletbevétellel összefüggő feladat elvégzéséhez szükséges dologi többletköltségek- az adott bevételből történő- teljesítése után a fennmaradó összeg erejéig. b) Szerződés esetén az abban meghatározott összeggel, a meghatározott időszakra emelhető. (4) Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek előirányzatainak változtatását a költségvetési szerv vezetője jogosult kezdeményezni a Polgármesteri Hivatal Gazdasági és Pénzügyi szervezeténél. (5) Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek a jóváhagyott kiemeit előirány zatokon belül, a Polgármesteri Hivatal a jóváhagyott kiemeit előirányzatokon és kiemeit feladatokon belül, saját hatáskörben a részelőirányzatok között előirányzatot átcsoportosíthatnak (6) A Polgármesteri Hivatalnál a jóváhagyott kiemeit előirányzatokon és kiemeit feladatokon belül, saját hatáskörben történő előirányzat átcsoportosítását a szervezeti egység vezetője jogosult kezdeményezni a Polgármesteri Hivatal Gazdasági és Pénzügyi szervezeténél. 43. § (l) Az önállóan működő költségvetési szervek az alapfeladatuk ellátását szolgáló személyi juttatásokkal és az azokhoz kapcsolódó járulékok és egyéb közterhek előirányzataival önállóan rendelkeznek. (2) Az önállóan működő költségvetési szervek a jóváhagyott bevételi és kiadási előirányzatuk főösszegét, a kiemeit előirányzatokat saját hatáskörben módosíthatják: a) megállapodás alapján meghatározott célra átvett működési és felhalmozási célú pénzeszközök összegével, b) megállapodás alapján meghatározott célra átvett működési és felhalmozási célú támogatásértékű bevételek összegével, (3) Az önállóan működő költségvetési szervek a költségvetési rendeletben jóváhagyott bevételi előirányzatokon felüli bevétel terhére saját hatáskörben előirányzatot módosíthatnak: a) az önköltséges tanfolyami bevételek kivételével az intézményi egyéb sajátos működési bevételek, (kivéve gondnaki lakás lakbére) nettó összege, 80 %-os költség arány elismerésével, b) meghatározott célú működési bevétel bruttó l 00 %-ával, amely kiadásként is azonos öszszegben jelenik meg (pl. szülők tábori befizetése, diákigazolvány díja, jegyeladásból finanszírozott rendezvények, kártérítés.) c) a ,jó gyakorlat" értékesítéséből befolyt intézményi működési bevételek nettó összegének 100 %-ával. d) Jó gyakorlat fogalma: A jó gyakorlat olyan innovatív folyamat, módszer, cselekvés és eszközhasználat együttese, amely az intézményi gyakorlatban és működésben megtapasztalható. (4) A (3) bekezdésben meghatározott bevételből a személyi juttatás és munkaadókat terhelő járulék előirányzata legfeljebb: a) a bevétellel összefüggő feladat elvégzéséhez szükséges dologi többletköltségek - az adott bevételből történő- teljesítése után a fennmaradó összeg erejéig, b) szerződés esetén az abban meghatározott összeggel, a meghatározott időszakra emelhető. (5) A (3) bekezdés a) pontjában meghatározottak csak azokra a költségvetési szervekre vonatkoznak, amelyeknél az intézményi egyéb sajátos működési bevétel nem az alaptevékenység bevétele. (6) Az önállóan működő költségvetési szervek a jóváhagyott kiemeit előirányzatokon belül saját hatáskörben a részelőirányzatok között előirányzatot átcsoportosíthatnak
(7) Az önállóan működő költségvetési szervek előirányzatainak változtatását, a költségvetési szerv vezetője jogosult kezdeményezni a Polgármesteri Hivatal Gazdasági és Pénzügyi szervezeténéL 44. § (l) Az önállóan működő költségvetési szervek az alábbi jogcímek terhére előirányzat átcsoportosítást nem hajthatnak végre: - távhőszolgáltatás díjak, - gázenergia díj, - villamos energia díj, - víz- csatornadíj ak, - szemétszállítás, - kéményseprési díj ak, -élelmiszer beszerzés és vásárolt élelmezés, (védőital kivételével) - munka- és védőruha beszerzés. (2) A felsorolt jogcímeken megtervezett előirányzatok a dologi és egyéb folyó kiadások terhére saját hatáskörben növelhetők. 45.§ Ezen önkormányzati rendelet kihirdetése napján lép hatályba.
JKovács Róberr l-__'-\. (
'---
polgármester
A kihirdetés napj a: A hatálybalépés napj a:
Budapest, 2011. február 18. Budapest, 2011. február 18.
JL
HegedűsK;r mb.jegyző.
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Címrend
Cím
Megnevezés
Alcím
Polgármesteri Hivatal
l
o 002 o 003 o 004 o 005 o 006 o 007 o 008 o 009 o 010 o 011 o 012 o 013 o 014 o 015 o 016 o 017 o 018 o 001
--·
l. sz. melléklet
Egyéb veszélyes hulladék begyűjtése Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése Közúti járművontatás Munkahelyi étkeztetés Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Televízió-műsor
összeállítása, szolg.
Lakóing. bérbeadása, üzemeltetése Nem lakóingatlan bérbeadása, üzem. Ingatlan kezelés Állategészségügyi ellátás Építményüzemeltetés Zöldterület-kezelés Önkormányzati jogalkotás Országgyűlési képviselő
választás
Önkormányzati képviselő választás Országos települési és ter. kisebbségi önk. választás Önk. és többe. kistérségi társ. igazg. tev. Települési kisebbs. önk. igazgatási tev.
018 l
Horvát Kisebbségi Önkormányzat
018 2
Cigány Kisebbségi Önkormányzat
018 3
Román Kisebbségi Önkormányzat
018 4
Német Kisebbségi Önkormányzat
018 5
Görög Kisebbségi önkormányzat
018 6
Örmény Kisebbségi Önkormányzat
018 7
Ruszin Kisebbségi Önkormányzat
018 8
Lengyel Kisebbségi Önkormányzat
018 9
Bolgár Kisebbségi Önkormányzat
o o 021 o 022 o 023 o 024 o 025 o 026 o 027 o 028 o 029 o 030 o 031 o 032 o 019
Adók, illetékek kiszabása, beszedése
020
Önk. közbeszerzési elj. lebony. Közvilágítás
--
Város, községgazdálkodási szolgáltatások Közterület rendjének fenntartása Bűnmegelőzés Balesetmegelőzés
Lakosság felkészítése, tájékoztatása Okt.
kiegészítő
tevékenység komplex támogatása
Fogyatékkal élő tartós bentlakásos ellátása Idősek,
--
fogy. élők szoc. ell. bent. nél.
Családi napközi Utcai, lakótelepi szoc. munka (hiv. gond.) Iskolai, diáksport tevékenység és támogatása
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Címrend
101
o
l. sz. melléklet
Egyesített Bölcsődék
100 l
Gépmadár u. 15.
100 2
Mádi u. 127.
100 3
Újhegy sétány 5-7.
100 4
Újhegy sétány 15-17.
100 5
Szt. László tér 2-4.
~-
100 6
SaJgótarjáni u. 47.
100 7
Vaspálya u. 8-10.
100 8
Zsivaj u. 1-3.
100 9
Maglódi u. 29.
o o 202 o 203 o 205 o 206 o 207 o 209 o 210 o 211 o 212 o 213 o 214 o 215 o 216 o 217 o 218 o 219 o 301 o 200
Óvodák
201
Ászok u. 1-3.
301 l
Gépmadár u. 15. Halom u. 7. Kőbányai
u. 38.
Mádi u. 4-6. Mádi u. 86/94. Mádi u. 125. Újhegy sétány 5-7. Újhegyi sétány 17-19. Kékvirág u. 5. Salgótmjáni u. 47. Hárslevelű
u. 5.
Vaspálya u. 8-10. Zsivaj u. 1-3. Kőbányai
u. 30.
Iskolák
Janikovszky Éva Ált. Isk.
301 2
Üllői u. 118. (tagintézmény) Üllői u. 118. (tanuszoda)
3014
Kápolna téri Ált. Isk.
301 5
Kápolna téri Ált. Isk. (tanuszoda)
o
Komplex Ált. Isk.
304 o
Harmat u. 88. Ált. Isk.
o 306 o 307 o
Fekete István Ált. Isk.
308 l
Kada Mihály Ált. isk.
305
308 2
Bem Jószef Ált. Isk. Kertvárosi Ált. isk. Kada u. 27. Óvoda
310 l
Keresztúri Dezső Ált. Isk.
o 313 o 314 o
Szervátiusz Jenő Ált. Isk.
311
·--
Zágrábi u. 13.
301 3
303
-·-
Maglódi u. 8.
Széchenyi István Ált. Isk. Szent László Ált. Isk.
--
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Címrend
l. sz. melléklet
Egyéb Intézmények
320 o
Újhegyi Tanuszoda
322 o
Felnőttek Ált. Iskolája
322 l 501
o
502 l 502 2 600 l 600 2 601
o
2
701
o
4 L_
Zeneiskola Nevelési Tanácsadó Pedagógiai Szolgáltató (tagintézmény-Kápolna tér 4.) Gyermekjóléti Szolgálat Gyermekek Átmeneti Otthona Családsegítő
szolgálat
Kőrösi
Csoma Sándor
Kőbányai
Kőrösi
Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ
701 l
Kőb.
701 2
Kőbányai
701 3
Balatonlelle nyári tábor
701 4
Uszoda Bánya u. 32.
701 5
ÜdülőArló
701 6
Balatonalmádi üdülő
701 7
Napközis tábor Bánya u. 32.
701 8
AGORA
Gyermek és Ifj.
Szabadidő
Helytörténeti
Kőbányai
3 1---·
Börtönoktatás (megállapodás alapján)
Kulturális Központ
Központ
gyűjtemény
Egészségügyi Szolgálat
800 l
Igazgatási tevékenység
800 2
OEPkör Szent László Gimnázium
--
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Bevételi előirányzatai
Megnevezés Működési
2. sz. melléklet eFt-ban
2011. évi előirányzat
bevételek
Intézményi működési bevételek Igazgatási és felügyeleti díjbevételek
12 300
Bírságból származó bevétel
25 OOO
Közhatalmi bevételek
37 300
Intézményi
működéshez
kapcsolódó egyéb bevételek
Bérleti díjak- Önkormányzat -Vagyonkezelő
ZRT
77 631 liO 590
6 150 205 945
Intézményi ellátási díj Alkabnazottak téritési díja Intézmények egyéb sajátos bevételei
21 104 343 789
Továbbszámlázott szolgáltatások bevételei Áh-n kivülre
100 255
Kamatbevételek
114 OOO
- Kiszámiázott term. és szolgált. Áfa-ja
!22 065
-Értékesített tárgyi eszközök Áfa-ja
216 073
ÁFA bevételek és visszatérülések Intézményi
működési
bevételek összesen
338138 l 011113
Önkormányzat sajátos működési bevételei 2 630 OOO
- Építményadó
650 OOO
-Telekadó -
Iparűzési
4 948 851
adó
90 OOO
- Idegenforgalmi adó - Pótlékok- helyi adókból -
iparűzési
adóból
-Birságak- helyi adókból -
iparűzési
adóból
Helyi adók összesen - SZJA helyben maradó része -
Gépjárműadó
30 OOO 25 269 2 500 ll OOO
8 387 620 364 678 570 OOO
Átengedett központi adók
934 678
Különféle bírságok - Külön szaigáitatás (lakbér)
19 192 343 245
-Lakbérek - Helyiség bérletek- Polgármesteri Hivatal - nem lakóingatlan
25 894 !89 094
-Haszonbérleti szerződés
32 OOO
- Közterület-használati díj
liO OOO
- Területbérlet-nem lakóingatlan - Polgármesteri Hivatal - Kiszámiázott díjak (távhő) - Kiszámiázott díjak (víz,csat.,szem.,kém ..felv.,fűt.,kam.) - Egyéb bevétel Egyéb sajátos folyó bevételek Önkormányzat sajátos működési bevételei összesen
31 036 ll 321 !8 730 !33 846 9 273 923 631 10 245 929
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Bevételi előirányzatai
Megnevezés
2. sz. melléklet eFt-ban
2011. évi előirányzat
Normativ hozzájárulás- lakosságszámhoz kötött
161198
Normativ hozzájárulás- feladatmutatóhoz kötött
2 612 822
Normatív, kötött felhasználású támogatás Önkormányzat normatív állami hozzájárulása
356 697 3130717
Működési célú kölcsönök visszatérülése ÁH-n kívülről
332 341
- O EP feladatok fmanszírozása - Kisebbségek műk c. tám. ért bevételei
l 886 28 832
-T ÁMOP (3. 1.4) pályázati bevétel -T ÁMOP (5 .2.5) pályázati bevétel
7 123
- KMOP (3.3.4) pályázati bevétel
5 432
- ÁROP 3.A.l. Pályázati bevétel
28 OOO
-TÁMOP (3.4.3) pályázati bevétel
8 317
- KEOP (5.1.0) pályázat támogatás
2 720 7 844
-TÁMOP (3.4.4) pályázati bevétel - Műk. c. tám. ért. bevétel önállóan működők és ön. műk. és gazdáikadók Működési
célú
támogatásértékű
bevételek
47 167 469 662
Működési célú pe. átvétel ÁH-n kívülről Működési
bevétel mindösszesen
14 857 421
Felhalmozási bevételek Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése
l 611 092
-bérlakások elidegemtése
71 940
- nemlakás célj. szolg. helyiségek elidegenítése
46 200
Önkormányzat sajátos felhalmozási és tőke bev.
-
Első
118 140 9 619
- Munkáltatói kölcsön lakáshoz jutók támogatása
44 531
Felhalmozási célú kölcsönök visszatér. ÁH-n kívülről
54 150
- KEOP (5.1.0) pályázat támogatás
65 280
-T ÁM OP (5.2.5) pályázati bevétel
405
- ÁROP 3 .A. l. pályázat támogatás
7 OOO
- Főv. Önk. átvett bevétel szánkódombra Felhalmozási célú
támogatásértékű
bevétel
Beruházási célú pénzeszköz átvétel Felhalmozási bevételek mindösszesen Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Előző
40 OOO 112 685 18 OOO l 914 067 16 771 488
évi ktgvetési kíeg. visszatérülések
Pénzforgalom nélküli bevételek/hiány belső finanszírozása - pénzmaradvány igénybevétele működési célra - pénzmaradvány igénybevétele felhalmozási célra Pénzforalom nélküli bevételek összesen Költségvetési bevételek összesen
588 681 l 342 366 l 931 047 18 702 535
Fejlesztési célú hitelfelvétel
896 OOO
Finanszlrozás bevételei összesen
896 OOO
Függő,
átfutó,
kiegyenlítő
bevételek
BEVÉTELEK ÖSSZESEN
19 598 535
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi normatív államí hozzájárulások előirányzatai
3. sz. melléklet Ft-ban
Állami normatív hozzájárulás Megnevezés előirányzat
Állami támogatás
2011. évi
SZJA
Feladatmutatókhoz kötött hozzájárulás l 823 023 283
l 823 023 283
- szociális és egészségügyi feladatok
234 358 750
234 358 750
-pénzbeli szociális juttatás
376 087 590
376 087 590
- közoktatási feladatokhoz
- egyéb: körzeti igazgatás -üdülőhelyi
feladatok
Összesen
44 351 924
44351 924
135 OOO OOO
135 OOO OOO
2 612 821 547
2 612 821 547
Normatív kötött felhasználásó hozzájárulások 74 400 OOO
74 400 OOO
-pedagógus szakvizsga, továbbképzés és felkészülés
9 229 500
9 229 500
- szociális továbbképzés és szakvizsga
l 560 400
l 560 400
6 144 667
6 144 667
-pedagógiai szakszolgálat
-
osztályfőnöki pótlék
- gyógypedagógiai pótlék - egyes jövedelempótló támogatások kiegészítése -közcélú foglalkoztatás Összesen
Mindösszesen
3 076 667
3 076 667
252 989 OOO
252 989 OOO
9 296 919
9296 919
356 697153
356 697 153
2 969 518 700
2 969 518 700
118 385 729
118 385 729
Állandó népességszámhoz kötött hozzájárulás -település-üzemeltetési és igazgatási feladatok -~
- települési sportfeladatok -körzeti igazgatási feladatok -helyi közművelődési és közgyűjteményi feladatok
--
-pénzbeni szociális juttatások - szociális és gyermekjóléti alapszolgáltatás feladatai
42 812 470
42 812 470
- családsegílés
21 406 235
21406235
- gyermekjóléti szaigálat
21406235
21406 235
- gyermekjóléti központ Összesen Mindösszesen
161198 199
161198 199
3 130 716 899
3130 716 899
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi normatív állami hozzáj árulások előirányzatai
3. sz. melléklet Ft-ban
Állami normatív hozzájárulás Megnevezés 2011. évi előirányzat
Kiemeit jogcímek közötti korr.
2011.
Megosztott források alakulása (deficit arányos) Megosztott normatív források - idegenforgalmi adó -
üdülőhelyi
-
feladatok
Normatív források összesen
Adókból részesedés - átengedett SZJA ~
iparüzési adó
364 677 907
--
4 868 317 OOO
- ÁSZ vizsgálat miatti korrekció megosztása
25 538 OOO
-jövedelem differenciálódás miatti korrekció
54 996 22C
-luxus adó Adókból részesedés összesen
5 313 529 127
Megosztható források összesen
5 313 529 127
118 385 729
5 431 914 856
Normatív állami hozzájárulás összesen
3 130 716 899
-118 385 729
3 012 331170
Központi forrás összesen
8 444 246 026
Bázis időszak központi forrásai összesen
8 320 148 522
Központi forrástöbblet bázisévhez viszonyítva ebből:
124 097 504
megosztott
-52 430 581
normatív
176 528 085
.,<
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek bevételei
Előző
évi pénzmaradvány
Int. saját bevételek Működési
Megnevezés
Szent László Gimnázium Kőrösi
Csoma Sándor KKK
Kőbányai
Egészségügyi Szolgálat
célú
Felhalmozási célú
Műk.
célú támogatásért. bevétel
Műk.
célú pénzeszkö z. átvétel
4. sz. melléklet eFt-ban
Normatív, központosított és egyéb állami hozzáj árulás
Önkormányzat sajátos működési
bevétele
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
23 016 106 586
47167
65 844
332 341
Polgármesteri Hivatal
815 667
588 681
l 342 366
90154
3130 717
10 245 929
- Polgármesteri Hivatal
430 816
553 375
l 332 928
90 154
3130717
10 245 929
- Önállóan működők
384 851
35 306
9 438
l 011113
588 681
l 342 366
469 662
3 130 717
10 245 929
Mindösszesen
~;;;:f
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek bevételei
Felhalmozási és tőkejellegű
Megnevezés
bevételek
Önkormányzat Felhalmozási célú Felhalmozási Felhalmozási sajátos támogatásértékű célú pénzeszköz célú kölcsönök felhalmozási bevétel átvétel visszatérülése bevételei
4. sz. melléklet eFt-ban
Önállóan Finanszírozás bevételei
Bevételek összesen
működőkés
gazdálkodók költségvetési támogatása
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
23 016
506 811
Körösi Csoma Sándor KKK
153 753
225 621
Kőbányai
398185
173 751
Szent László Gimnázium
Egészségügyi Szolgálat
Polgármesteri Hivatal
l 611 092
118140
112 685
18 OOO
54150
896 OOO
19 023 581
- Polgármesteri Hivatal
l 609 792
118 140
112 685
18 OOO
54 150
896 OOO
18 592 686
- Önállóan működők Mindösszesen
430 895
l 300 l 611 092
118140
112 685
18 OOO
54 150
896 OOO
19 598 535
906 183
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Kiadási előirányzatai
2011. évi
Megnevezés
előirányzat
Személyi juttatások összesen
5 328 979
Munkaadót terhelő járulékok összesen
l 354 197
Dologi és egyéb folyó kiadások összesen
5 792 465
Szociálpolitikai ellátások, ellátottak pénzbeli juttatásai Működési
célú támogatásértékű kiadás
Működési
célú pénzeszközátadás
Működési
646 656 23 OOO 862 700 14 007 997
kiadások összesen
Felújítások
860 842 2 117 032
Beruházások Pénzügyi befektetések Felhalmozási célú támogatásértékű kiadás
60 830 183 058
Felhalmozási célú pénzeszközátadás Felhalmozási célú kölcsön Felhalmozási célú kölcsön törlesztése
9 619 (Fővárosi
rehab.)
9 079
Felhalmozási kiadások összesen
3 240 460
Pénzforgalmi kiadások összesen
17 248 457
Működési
célú általános tartalék
Felhalmozási célú általános tartalék Általános tartalék összesen Működési
92 837 80 OOO 172 837
célú céltartalék
l 247 769
Fejlesztési célú céltartalék
683 547
Céltartalék összesen
l 931316
Tartalékok összesen
2 104153
Költségvetési kiadások összesen
19 352 610
Költségvetési hiány/többlet (költségvetési pénzforgalmi bevételek- költségvetési kiadások)
-2 581122
Idősek
Otthona
Kolozsvári u. 29-31.
62 840 24 250
Refinanszírozott beruházási hitel
158 835
Hosszúlejáratú hitelek törlesztése
245 925
Finanszírozás kiadásai
245 925
Finanszírozási hiány/többlet
650 075
KIADÁSOK ÖSSZESEN
19 598 535
5. sz. melléklet eFt-ban
_-;;;;:-·
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önállóan működő és gazdálkodó intézmények kiadásai
Személyi juttatás
Létszám Intézmény megnevezése
2011. évi Szent László Gimnázium
Munkaadót terhelő
járulékok
Dologi kiadás és egyéb folyó kiadás
Szociálpolitikai ellátások
6. sz. melléklet eFt-ban
Ellátottak pénzbeli juttatásai
Működési
célú
támogatásértékű
kiadás
Működési
célú pénzeszköz átadás
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
lll
332107
84 200
113 520
60
136 423
33 908
209 043
147
299 333
73 149
199 454
l 897
4 561116
1162 940
5 270 448
606 456
40 200
23 OOO
862 700
296
l 048 595
290 297
3 614875
606 456
39 OOO
23 OOO
862 700
- Önállóan működők
l 601
3 512 521
872 643
l 655 573
Összesen
2 215
5 328 979
l 354 197
5 792 465
23 OOO
862 700
l
Kőrösi
Csoma Sándor KKK
Kőbányai
Egészségügyi Szolgálat
Polgármesteri Hivatal - Kiemeit feladatok
1200 606 456
40 200
~
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önállóan működő és gazdálkodó intézmények kiadásai
Felújítás Intézmény megnevezése
Beruházás és pénzügyi befektetés
2011. évi
2011. évi
előirányzat
előirányzat
6. sz. melléklet eFt-ban
Tartalékok
Felhalmozási célú támogatásértékű
kiadás, pénzeszköz átadás és kölcsön
2011. évi
előirányzat
Működési
célú általános tartalék
Felhalmozási célú általános tartalék
Működési
célú céltartalék
Fejlesztési célú céltartalék
Finanszírozási kiadások
Kiadások összesen
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
2011. évi
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
előirányzat
Szent László Gimnázium
529 827
Kőrösi
379 374
Csoma Sándor KKK
Kőbányai
571 936
Egészségügyi Szolgálat
Polgármesteri Hivatal
860 842
2117 032
262 586
92 837
80 OOO
l 247 769
683 547
245 925
18117 39S
- Kiemeit feladatok
860 842
2 101 329
262 586
92 837
80 OOO
l 247 769
683 547
245 925
12 059
75~
6 057
64~
19 598
53~
- Önállóan működők Összesen
15 703
860 842
2117 032
262 586 --
92 837
80 OOO
l 247 769
683 547
245 925
~
?
Bud11~st Föviros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvdé:i
7.sz.melléklet eFt-b11n
Polgármesteri Hivatal bevételei és ki11dásai kiemeit feladatonként
l
Létszám SZ11kfel11dllt
l
20tl.év E~~:véb
i
201 l. évi ei.
Same)YJjUttat s
Muokoodót terhelójárulékok
201Lévi ei.
2011.éviei.
l
l
25153
2 211
Munkahelvi étkeztetés
2193
546
1798
381
Televizió-músorösszeállítása szolg Lakóin . bérbeadása üzemeltetése
9 825
270942
Állategészségügyiellátás
2 563
É itménvüzemeltetés
4 272
Önkonnán~ti jogalkotás Országg~lési ké2viselő
2011.éviei.
201l.éviei.
Előzóévi
Mfiködésicélú tartalékok
pén:nnuadvány
201 l. évi ei.
2011.éviei.
Felhalll'IOZási kiadásössasen
•"'-
326 4 272 18923
93767
21189
16340
6
131296
3I
15
4
12
259,25
2 433 239
856006
218933
1358 300
201 l. évi ei.
Beruházás és pénzQgyi. befektetés
ZOil.éviei.
Felhalmozásieilú támogatá~rtikű
kiadás, pénauköz átadásiskölcsön
ZOll.éviei.
Előzóévi
Felhalmozási célú tartalékok
pén:nnaradvány
20ll.éviei.
201 l. évi ei.
•"'-
Kiadások
Finanuirozási kiltdás
mind~sen
201 l. évi ei.
201Lévi ei.
o o o o o o o o o o o o o
270942 437
Felújitás
201 I. évi ei.
350 810
l 800
18923
Zöldtertilet-kezelés
201 l. évi ei.
Mliködé!ii célú
32
l 068 730
350 810
201Lévi ei.
Mfiköd.•i difi
tamo~:::rtekfi pénzu:zközátadás
l OOO
9 825
Inatlankezelés
Ellitottok pénzbelijuttatásai
22414
l 068730
Nem lakóingatlan bérbeadisa üzem
ellátások
18359
18359
Folyóirat idös7..aki kiadván v kiadása
l S~iAipolitikoi
520
l OOO
Közúti "ánnúvontatás
Dologi;, ogyib rolyókiadások
2011.éviei.
520
veszélves hulladék begyüjtése
Közutak hidak, ala utak üzemehetése
l . .. l
Mdköd.•i kiodb iSSSlleSeR
520 25153
l OOO 2 211 18359 9 825 l 068 730 350810 270942 2 563 4 272 18923 131296
választás
Önkonnán~ti kéEviseló választás
Országos, tele ülésiésteriiletikis.önk vá\ Önk. és többe. kistérségi társ. igaz . tev TelelJÜlési kisebbs. önk i ;azgatá.si tev Adók, illetékek kisz.abálla, bes7.edése
14
Önk. közbeszerzési er. lebony Közvilágitás Közterü\etrend"énekfenntartása
13
1,75
tevékenvsée: kom lex támo~~:atása
F011:yatékkal élő tartós bentlakásos ellátása Idősek
fogv.
1633 12520 15078
1500
1500
46202
283 003 32581
8017
5 604
élők
2156
2156
Lakossá felkészítése, tá"ékoztatása kiegészítő
75 9 805
o
előzés
Bslesetmegelózés Okt.
178 40053
15078 283 003
Város közsé,:u!azdálkodási szol áltatások Búnme
1886 62378
szoc. ell. bent. nél.
12519
3 791
944
7 784
81959
42959
1300
1300
13 OOO
13 OOO
Utcai lakótelep-j szoc. munka (hiv ond.
15592
7 560
1837
6195
Iskolai diáksport tev. és tám.
39026
4 700
1142
33184
PálVIÍ.zatok
23 340
4153
l 377
17 810
25610
10560
o
Önkormányzatok elszámolá.S!Ii
642626
Lellátásokés ·unatások
Műk.
c. pénzeszk átadások
Műk.
c támo atá.sért. kiad
Működési
23 OOO
23000
! 340606
o o o o o o
zü~~:vi befektetések
Felhahn. c. pe. átadás, timo . és kölcsön Felhalmozisi c. tartalékok évi pénzmaradván elsz., visszatér.
Finanszírozási kiadások ÖSII~sen
862700
862700
Felú"ítá.sok
Előző
606456
1340606
célú tartalékok
Bemházisok és ·
39000
19784
19784
Családi napközi
S=
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
'"
7 825529
3I
2 433239 1886 62378 15078 1500 283003 46202
o 2156 12519 81959 !300 13000 19784 15592 39026 23340
o
o
642626
o o o
! 340606
862700 23000
2101329 860842
2101329
2101329 860842
860842
262586
262586
763 547
262586 763 547
763547
o l 048595
290297
3 614875
606456
39000
23 OOO
862700
1340606
o
3 988304
o 860842
2101329
262586
763547
o
245925
245925
245925
lZ 059 758
~ Budapest Főviros X. knüld Kóbinyai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Polgármesteri Hivatal bevételei és kiMdisai kiemeit feladatonkint
T l áMfikoo,::.~c:e'~il
Intúrnényi bevételek
Múkidési bevételek
Smkfeladat
l
l
Múködési célú
pén:lleS2köz átvétel
t mo;at.
evete
201l.évhi.
l
l
20ll.éviei.
l
lOll.éviei.
l
2011.éviei.
Nocm•ti•, központosltott és
Ön kormánya t sajátOllmilködési
hozz.ájárulás
bevétele
20ll.éviei.
201 I. évi ei.
e~éb állami
Múködési c:élú
tókejellegíi bevételek
201 l. évi ei.
20ll.évhi.
Önko:~::zatok
FdhllllllGzá.si~
Felhalmo:riisi bevételek
pén:nnaradvány
7.sz..mellékld eFt-ban
Felbalmozási célú Felhahoozási célú FelhalDlOZási célú
támogat~sértékű pinZ~eszközátvétel
felhalmozási bevéteJei
ZOll.éviei.
201l.éviei.
VISSZllt
201Lévi ei.
FelhalmoZI'isi
_kö~nöl~
bevdel
201l.éviei.
EIÓ21Íéviktg. visszatirlllések
Finanszfrozis
Bevételek
pénmtaradviny
bevételei
mindiissasen
lOll.éviei.
2011.éviei.
2011.éviei.
201l.éviei.
rfi
201Lévi ei.
Eg::t!b veszél~s hulladék begl§Jiése Közutak hidals alagutak üzemeltetése Közúti jánnúvontat>is Munkahelyiétkeztetés FolY.2irat, idöszaki kiadván:!:: kiadása Televízió-műsorösszeáJ\ítása 2 szol~,;.
Lakóing. bérbeadása üzemehetése
t
--,15~
l
o
N em lakóin atlan bérbeadása üzem
l
In~atlan kezelés
61~-
l
l
t
-----t-
t
t
T
l
l
l
l
l
l
l
l
l
~ ol t 727934-
l
l
160979ti_
t l
11814~
t
l
J_
t
J J_
615~
t
t
t
t
J_
J_
J_
J_
172793~
l
2 293969
l
l
j_
o
Al\ategészsegugytellatás Építményüzemeltetés Zöldterület-kezelés Önkonnán:@!li ~galkotás Országgrf!lési ké~se\ó választás ÖnkonniÍ.n:@!ti k~viseló választás Or:szá~os
települési és területi kis. önk. vá\.
Önk. és többe. kistérsé i társ. i !aZJZ. tev. TeleEüiési kisebbs. önk. igs=:gstási tev.
l
l
9610411
188~
407 6661
l
l !88§.)_
l
l
l
l
l
l
5533751
l 3329281
l
Adók tiletekek ktszabása beszedése
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
L
13329281
l
l
l
1886
Önk. közbes=ési elj. ]ebon:!::. Közvilágítás Város községgazdálkodási sz.olgáltatások Közterület rend~nek fenntartáss
l
noool
l
17oool
ol
l
l
l
17000
Bünmegelőzés Balesetmegelőzés
Lakosság felkészítése 2 tájékoztatása Okt kiegészítő tevéken~é~,; komplex támos;atása Fog~tékksl élő tartós bentlakásos ellátáss Idősek,
fogy.
élők
szoc. ell. bent nél
Családi napközi Utcai lakótelepi szoc munka ~iv.s;ond Iskolai diáks~rt tev. és tám. Pályázatok Önkonnán~tok elszámo\ásai Szoc.~l.ellátásokésjuttstások
t l
8826~
1337664~
t l
l
t l
t
t
t
t
t
l
l
l
l
l
8826;t
t
t
313071-ti-
10245 92ti-
t
7268;r
l
t
t
ol
l
l
t
5sooo1
t
t
l
541524-
l
l
7268t
l
t
t
t
J_
l
l
1sooot
t
t l
t
l
16095~
t l
13 376646
t
896000]
954000
l
l
54150
896000/
18592686
Múk.c.~zeszk.átadások Műk
c. támogatásért. kiad.
Múködési célú tartalékok Beruházások és pénzügyi befektetések
1
~
l
Felú"ítások Felhalm.c
~.átadás.támog.éskölcsön
Felhslmozási c. tarta\ékok Előző évi ~nzmsrsdván:!:: elsz., visszatér.
Finanszírozásikiadások Öss-n
l
o
l
l
ol
400001
j_
l
l
l
541524-
l
~ 14450991!
4308Ht!
90154!
ol
3130 717!
10245929/
553375!
3245695!
1609792!
118140!
112 685/
18000/
54150/
1332928/
ol
.e: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önállóan működö intézmények bevételei és kiadásai kiemeit előirányzatonként
Létszám
Kiadás összesen
személyijuttatás
Intézmény
2011. év
!Ol
Gépmadár u. 15.
102
Mádi u. !27.
bölcsőde
bölcsőde
2011. évi ei.
2011. évi ei.
ellátottak
munkaadót
dologi és egyéb
terhelőjárulékok
folyó kiadások
pénzheli juttatósai
2011. évi ei.
2011. évi ei.
2011. évi ei.
beruházási
8. sz. melléklet eF t-ban
intézményi bevétel
felhalmozási bevétel
működési célú tám. ért. bevétel és pe. átvétel
20ll. évi ei.
2011. évi ei.
2011. évi ei.
működési
kiadás 2011. évi ei.
intézményi
tervezett előző évi tervezett előző évi műk. c. felh. c. pénzmaradvány pénzmaradvány 2011. évi ei.
2011. évi ei.
Bevételek összesen 2011. évi ei.
38,00
118 621
70 050
!7 057
31 514
7 226
255
7 481
24,50
73 662
42 597
!O 450
20 615
6 465
224
6 689 6 672
103
Újhegy stny. 5-7. bölcsőde
33,50
94 911
55 064
13 446
26401
6 524
!48
104
Újhegystny. 15-17. bölcsőde
31,00
90 305
51 918
12 632
25 755
7176
309
7 485
105
Szt. László tér 2-4.
29,00
83 163
47 020
ll 090
25 053
6 049
224
6 273
bölcsőde
106
Salgótaljáni u. 47.
bölcsőde
13,00
38 795
21 680
5 147
ll 968
l 530
29
J 559
107
Vaspálya u. 8-l O.
bölcsőde
18,00
54 413
30 651
7 533
!6 229
3 973
!23
4 096
25,50
75 335
43 345
!O 582
21 408
6 923
96
7 019
14,00
39 343
24195
5 949
9 199
2 083
3
2 086
bölcsőde
108
Zsivaj u. 1-3.
109
Ma glódi u. 29.
liO
Egyesített Bölcsőde Központ
5,00
30 531
!6 065
3 954
10 512
BÖLCSŐDÉK ÖSSZESEN
231,50
699 079
402 585
97 840
198 654
bölcsőde
226
226
o
o
47 949
o
o
1637
o
49 586
201
Ászok u. 1-3. óvoda
23,75
86 266
50 617
12 361
23 288
4 784
118
4 902
202
Gépmadár u. 15. óvoda
28,00
105 603
63 369
!5 905
26 329
8 118
131
8 249
203
Halom u. 7. óvoda
24,25
85 990
51 243
12 818
21 929
5 750
91
5 841
204
Kada u. 27. óvoda
17,00
54 429
33 819
8 438
12 !72
2 648
354
3 002
205
Kőbányai
17,75
68 472
43 081
!O 900
!4 491
2 531
68
2 599
206
MagJódi u. 8. óvoda
17,25
62 254
36 448
9 123
!6 683
2 003
3
2 006
207
Mádi u. 4-6. óvoda
21,50
78 891
47 108
ll 668
20115
4 899
978
5 877
209
Mádi u. 86/94. óvoda
31,50
108 777
63 215
15 572
29 990
7 473
43
7 516
210
Mádi u. !27. óvoda
17,50
64 521
37 275
9 216
17 845
!85
4 829
78
!85
5092
211
Újhegy stny. 5-7. óvoda
48,50
155 803
97 081
23 847
34 241
634
10 943
206
634
ll 783
212
Újhegy stny. 17-19. óvoda
31,00
106 737
62 620
!5 668
27 870
579
8 118
118
579
8 815
213
Kékvirág u. 5. óvoda
27,50
99 059
57 725
!4 231
27103
5 624
313
5 937
214
Salgótaljáni u. 47. óvoda
17,25
63 781
38 117
9 483
16 181
2 225
49
2 274
215
Hárslevelű
17,25
66 968
42 032
10 603
!4 333
4 009
159
4 !68
216
Vaspálya u. 8-10. óvoda
17,50
61 688
37 329
9 157
15 202
4 028
55
4 083
217
Zágrábi u. 13. óvoda
18,00
63 757
38 454
9 575
15 728
3 783
95
218
Zsivaj u. 1-3. óvoda
17,50
61 916
36 060
8 982
!6 736
!38
5 354
20
!38
5 512
219
Kőbányai
21,00
77 069
43 508
10 836
22 610
115
4 739
218
115
5 072
414,00
l 471 981
879 101
218 383
372 846
1651
91858
3 097
1651
96 606
u. 38. óvoda
u. 5. óvoda
u. 30. óvoda
ÓVODÁK ÖSSZESEN
o
o
o
3 878
~
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önállóan működő intézmények bevételei és kiadásai kiemeit előirányzatonként
Létszám
Kiadás összesen
személyi juttatás
Intézmény
20ll. év
1011. évi ei.
2011. évi ei.
terhelőjárulékok
dologi és egyéb folyó kiadások
1011. évi ei.
10II. évi ei.
munkaadót
ellátottak
beruházási
pénzbeli juttatásat
intézményi bevétel
működési
kiadás
1011. évi ei.
8. sz. melléklet eFt-ban
10II. évi ei.
20 II. évi ei.
hevétel
működési célú tám. érL bevétel és pe. átvétel
1011. évi ei.
1011. évi ei.
intézményi felhalmozási
tervezett előző évi tervezett előző évi műk. c. felh. c. pénzmaradvány pénzmaradvány
10II. évi ei.
Bevételek összesen
1011. évi ei.
2011. évi ei.
301
Bánya u. 32. ált. iskola
55,45
210 879
128 720
32 315
49 337
507
ll 054
l 179
507
12 740
302
Üllői
44,13
180 501
97 900
24 557
57 768
276
10 018
l 605
276
ll 899
303
Gém u. ált. iskola
102,60
334 481
229 891
57 190
46 780
620
2 655
!64
620
304
Hannat u. 88. ált. iskola
74,07
282 923
168 179
42 252
72 492
!2 751
l 161
305
Hannat u. 196. ált. iskola
70,04
268 944
!57 091
39 539
72 314
306
Hungária lcrt. ált. iskola
35,24
!57 016
84 490
21 !72
50 654
700
307
Jászberényi u. 89. ált. iskola
38,73
!49 311
87 752
22 282
38 087
l 190
308
Kada u. 27. ált. iskola
54,47
216 581
120 285
30 !63
65 733
400
309
Kápolna tér. 4. ált. iskola
26,89
lll 591
57 955
!4 531
39 105
l 566
l 355
310
Keresztúri u. 7-9. ált. iskola
49,38
223 958
113 782
28 688
81 301
!87
23 782
311
Kőbányai
úti ált. iskola
54,47
230 433
!29 461
31 990
68 564
418
313
Széchenyi L ált. iskola
73,86
322 047
!75 163
43 647
102 914
323 4 621
170 231
314
u. 118. ált. iskola
Szt. László tér l. ált. iskola ALTALANOS ISKOLAK ÖSSZESEN
79,39
305 460
170 959
43 158
91 343
758,72
2 994125
l 721 628
431484
836 392
ll 315
773
10430
l 421
700
12 551
ll 588
770
l 190
13 548
12 103
592
400
13 095
5 512
!87
29 481
!4 672
896
418
!5 986
30 !28
3 916
323
34 367
4 621
195 073
18 169
o
3 439 !3 912 12 088
2 921
19 046
877
o
o
20221
320
Újhegyi Tanuszoda
26,00
183 714
46 982
ll 641
!25 091
60 625
959
322
Felnőttek
10,94
39 323
27 630
6 937
4 756
63
221
501
Zeneiskola
52,93
!72 959
!20 083
29 982
22 553
341
8 OOO
860
341
9 201
502
Nevelési Tanácsadó
37,75
151 082
103 269
25 241
20 172
2 400
5 625
2 113
2 400
10 138
503
Pedagógiai Szaigáitató Központ
7,50
64 409
27 888
6 863
29 083
575
3 886
425
4 311
135,12
611487
325 852
80 664
201 655
o
8 039
3166
85 518
28,50
117 452
82 055
19 610
IS 437
350
l 260
8,50
37 398
21 904
5 161
9 483
850
49
49
25,00
126 118
79 396
!9 501
21 106
l 003
2 803
ált. iskola
EGYÉB OKTATASI INT. ÖSSZESEN
600
Gyermekjóléti Szaigálat
601
Gyermekek Átmeneti Otthona
602
Családsegítő
Szaigálat
SZOCIALIS INT. ÖSSZESEN Önállóan működő intézmények összesen
3 316
6 115
74 313
500
o
o
l 300
62,00
280 968
183 355
44 272
46 026
l 200
6115
500
l 300
l 601,34
6 057 640
3 512 521
872 643
l 655 573
l 200
15 703
384 851
l 300
o o
61 584 284
l 260
2 312 35 306 , ____
-
o
4112
9 438
430 895
----- ---------
~
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Kisebbségi önkormányzatok bevételei és kiadásai kiemeit előirányzatonként
Megnevezés
Személyi juttatás 2011. évi ei.
Munkaadót terhelő
járulékok 2011. évi ei.
Dologi kiadások 2011. évi ei.
Műk.
c. pe. át. ÁH-n kiv.
2011. évi ei.
Felújítás
Felh. c. pe. át. ÁH-n kiv.
Beruházás
2011. évi ei.
9. sz. melléklet Ft-ban
2011. évi ei.
2011. évi ei.
Tartalékok
Kiadás összesen
Általános
Cél
2011. évi ei.
2011. évi ei.
2011. évi ei.
Kiadások Horvát Kis. Önk.
!O OOO
!99 539
209 539
Cigány Kis. Önk.
!O OOO
199 539
209 539
Örmény Kis. Önk.
60 OOO
134 539
209 539
209 539
209 539
!O OOO
!99 539
209 539
20 OOO
!29 539
209 539
179 539
209 539
!99 539
209 539
181 539
209 539
!5 OOO
Román Kis. Önk. Görög Kis. Önk. Német Kis. Önk.
60 OOO
Ruszin Kis. Önk.
30 OOO
Lengyel Kis. Önk. Bolgár Kis. Önk. Összesen
!O OOO 28 OOO
178 OOO
75 OOO
l 632 851
o
o
o
o Előző
Megnevezés
Intézményi
Önk. sajátos
működési
működési
bevételek
bevételei
2011. évi ei.
2011. évi ei.
Ö nk. Műk.c. pe. Felh. c. tám. Felh. c. pe. költségvetési átv. ÁH-n kiv. átv. ÁH-n kiv. ért. bev. támogatás
2011. évi ei.
2011. évi ei.
2011. évi ei.
2011. évi ei.
o
o évi pénzmaradvány
Műk.c.tám.
ért. bev.
2011. évi ei.
1885 851
Működési
Felhalmozási
20 ll. évi ei.
2011. évi ei.
Bevétel összesen
2011. évi ei.
Bevételek Horvát Kis. Önk.
209 539
209 539
Cigány Kis. Önk.
209 539
209 539
Örmény Kis. Önk.
209 539
209 53S
Román Kis. Önk.
209 539
209 535
Görög Kis. Önk.
209 539
209 535
Német Kis. Önk.
209 539
209 535
Ruszin Kis. Önk.
209 539
209 535
Lengyel Kis. Önk.
209 539
209 535
Bolgár Kis. Önk.
209 539
209 535
l 885 851
l 885 851
Összesen
Budapest Főváros X kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Szociálpolitikai ellátások és egyéb juttatások, kapcsolódó járulékok és dologi kiadások
2011. évi
előirányzat
Megnevezése saját
központi
összesen
Rendszeres swciális see.élv
Tartósan mlUlkanélküli rendsz. szoc. segél e Egészségkárosodott szem rendsz. szoc.
segél~
3 OOO
27 OOO
30 OOO
l 700
15 300
17 OOO
Munkavéezéshez kapcsolódó támo2atások Rendelkezésre állási támo atás
Bérpótló "árandóság Időskorúak
'áradéka
2 231
8 924
ll 155
22 OOO
88 OOO
110 OOO
500
4 500
5 OOO
4 300
38 700
43 OOO
4 OOO
2 OOO
Lakásfenntartási támoe:atás N onnativ lakásfenntartási támogatás Adósságkezelési támogatásban részesülők lakást: tám
6 OOO
Egyéb lakásfenntartási támogatás
74 OOO
Adósságcsökkentési támogatás
2 OOO
18 OOO
Normatív ápolási df
13 500
40 500
Egyéb ápolási df
63 OOO
63 OOO
Pénzbeli átmeneti segély
52 OOO
52 OOO
Pénzbeli temetési segély
12 OOO
12 OOO
74 OOO 20 OOO
Ápolási dí" 54 OOO
Különféle pénzbeli s~élyek
Rendszeres 2vermekvédelmi támogatás
ÓVodáztatási támogatás Rendkívüli gyermekvédelmi
l 200 tám:o_g_<~:tás
l 200
55 OOO
55 OOO
4000
4 OOO
8 OOO
8 OOO
Köztemetés
ll 500
ll 500
Köze.vót!vellátás
20 OOO
20 OOO
E2Véb az önkormánvzat rendeletében m. "utt. Idősek
üdültetése
Kőbánva
Karácsonya
Természetben nvú"tott különféle segélyek
Étkeztetés
5 OOO
Szociálpolitikai ellátások összesen
357 731
5 OOO 244 124
601 855
Eeyéb pénzbeli támoeatás korkedv. n'.
4 601
4 601
Ápolási dí" utárú "árulék méltánvossát!i
13 790
13 790
Ápolási dí" utáni" árulék alaovi Járulék összesen
2 955
8 865
ll 820
16 745
8 865
25 610
S02élyek postaköltsé2e
Rendszeres szociális segélv postaköltség Időskorúak
·áradéka postaköltség
N onnariv lakásfenntartási támogatás postaköltség Egyéb lakásfenntartási támogatás postaköltség
l 500
l 500
60
60
800
800
3 200
3 200
Nonnatív ápolási díj postaköltség
500
500
Egyéb ápolási díi postaköltség
650
650
l OOO
l OOO
Rendszeres I!Vennekvéd pénzbeni ell. postaköltség Kiegészítő
gyermekvédelmi támogatás postaköltség
50
50
Óvodáztatási támogatás postaköltség
10
10
Pénzbeli átmeneti segély postaköltség
l 320
l 320
Temetési segély postaköltsége Rendkívüli gyennekvédelmi támogatás postaköltség Mozgáskorlátozottak köztekedési tárn. Postaköltség Adósságkezelési szolúltatás postakölts~
130
130
l 150
l 150
35
35
!55
155
IGvermektartásdí" megelőlegezés postaköltség Postaköltség összesen Összesen
ID 560 389 637
ID 560 252 989
642 626
l O. sz. melléklet eFt-ban
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Működési célú támogatásértékű kiadások és pénzeszköz átadások
Megnevezés Működési
célú
támogatásértékű
ll. sz. melléklet eFt-bau
2011. évi előirányzat
kiadások összeseu
BRFK támogatása
!O OOO
Bursa Hungarica
7 OOO
Szabó Ervin könyvtár
2 OOO
Gyógytestnevelés támogatása
4 OOO
Működési
célú
támogatásértékű
Működési
célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre
kiadások összeseu
23 OOO
Vállalkozásoknak KőkertKFT
565 847
Kőbányai
Média és Kultnrális KFT
Kőbányai
Szivárváuy Nouprofit KFT
l 084 99 112
ENI Gyógyszertár és Szaigáitató BT
6 OOO
Kőbányai Vagyoukezelő
8 OOO
ZRT
Háztartásoknak Alapítványoknak Anyaoltalmazó Alapítvány Rés Alapítvány Havasi Gyopár Alapítvány Szép Szivárváuy Alapítvány Máv Szimfonikus Zenekari Alapítvány Sokproblémás Családokért Alapítvány Kőbányai
!400 13 OOO
Szent László Egyházközség Alapítvány
l OOO l 500 10 OOO 960 l OOO
Társadalmi szervezeteknek Reprezentatív Szakszervezetek
2 OOO
Vöröskereszt
3 !47
Törekvés
Művelődési
Kőbánya
Sport Club
Központ
Sportszövetség Kőbányai
Diákok SE
KISE focisuli Törekvés Sportegyesület Bihari úi Sporttelep DSK és DSE csoportok támogatása Diáksport eredményesség M-érték Tehetséggondozó Egyesület Bem Bajtási Egyesület Tntta Forza Zenekar Barcza Gedeon Sport Club Wolf Polgárőrség
17 OOO 46 OOO 2 OOO ll OOO 6 500 20 OOO 8 OOO 20 OOO 3 300 200 600 l OOO 250 6 OOO
Egyházaknak Wesley Ján os óvoda és iskola
6 800
EU-nak Működési
célú pénzeszköz átadás államháztartásorr kívülre összesen
Mindösszeseu
862 700 885 700
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés 12. számú melléklet eFt-ban Felhalmozási célú pénzeszköz átadások, támogatásértékű kiadások, támogatási kölcsönök
Megnevezés
2011. évi ei.
Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások Szolgálati lakások elszámolási kötelezettség
10 830
Bérlakás ért. beiizetési kötelezettség (városrehabilitáció)
50 OOO
Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások összesen
60 830
Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre Vállalkozásoknak Háztartásoknak Alapítványoknak Nonprofit szervezeteknek Nem lakóházzal kapcsolatos felújítás Regionális fejLés felz. LKFT-2005-LA-2 panelprogram Társasházban
lévő
önk.-i lakások felújítására
Jelzálog megváltás társasházakban
l 575 86 749 43 984 5 OOO
Egyházaknak Önkormányzati lakásért fizetett pénzbeli térítés Felhalm. c. pénzeszköz átadás államházt. kívül összesen
45 750 183 058
Felhalmozási célú kölcsönök államháztatáson kívül Dolgozók lakásépítésére és vásárlására nyújtott kölcsön
9 619
Felhalmozási célú kölcsönök államházt. kívül összesen
9 619
Felhalmozási célú kölcsön törlesztése (Fővárosi rehab.)
9 079
Felhalmozási c. pénzeszk. átad. és kölcsönök összesen
262 586
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önkormányzat felhalmozási kiadásai feladatonként
Feladat megnevezése
13/a. sz. melléklet eFt-ban
2011. évi előirányzat
Polgármesteri Hivatal Vagyoni értékű .iogok vásárlása Vagyonértékű
jogok vásárlása
2 251
Inzézménvi élelmezési megrend. köznonti kezelését bizt. program
250
Energetikusnak energia rendszer beszerzése
400
Főépítész
500
Kőbánya
területére térinformatikai rendszer
Kártya bevezetése
Vae:voni értékű "o2ok vásárlása összesen
10 OOO 13 401
Szellemi termékek vásárlása 2 OOO
Szoftverek fejlesztése Honlapfejlesztés
12 875
Szellenú termékek vásárlása összesen
14 875
Telkek vásárlása 27 587
Faültetés
Ingatlan rendezés,
kitűzés,
térrajz, telekalakítás
Ingatlanértékesítéssel kapcsolatos kiadások Telkek vásárlása összesen
8 262 2 OOO 37 849
Épületek vásárlása, létesítése KMOP 5.1.1/A Szociális Városrehabilitáció Gázkazánok, hőközpontok vásárlása Mádi u. 86-92. bölcsőde ép. KMOP-2009.4.5.2 tervezés, kivitelezés Felhalmozási feladatok és pályázatok előkészítése Mentőállomás
létesítése
Térfigyelő-rendszer
bövítése
Épületek vásárlása létesítése összesen
!400 !5 OOO l 500 20 OOO 3 125 30 OOO 71025
Egyéb építmények vásárlása, létesítése Harmat u. 88. Általános Iskola Földutak szilárd burkolattal való ellátása Balkán-Somfa-Ceglédi csomópont X. Újköztemető előtti körforgalmú csomópont
3 475 15 OOO 7 OOO 60 OOO
Kada Mihály Általános Iskola
2 400
Kerékpárút tervezés
5 OOO
Kápolna téri gyalogátkelőhelyek tervezése
l 500
Gyakorló u. parkoló zóna kialakítása Hannat u.-Kada u.-Mádi u.-Vörösdinka u. parki öntözőhálózat Il. ütem Állandó kistermelői piac
50 OOO 2 OOO 20 OOO
Máltai tiuusú ·átszótér
!50 OOO
Egyéb építmények vásárlása, létesítése összesen
316 375
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önkormányzat felhalmozási kiadásai feladatonként
Feladat megnevezése
13/a. sz. melléklet eFt-ban
2011. évi előirányzat
"'Qgyviteli és szánútástechnikai eszközök vásárlása Szakmai Informatikai fejlesztés (Iskolák)
3 750
Szakmai Informatikai fe ·lesztés (Óvodák)
l 213
Szakmai informatikai fejlesztés (Nevelési Tanácsadó)
2 400
Számítógépek cseréje
26 597
Hálózati eszközök
l 500
Szünetmentes áramforrás
4 OOO
Szabálysértés szerver
600
Bánya u. 3 5 szerver
800
Számtechnikai eszközök vásárlása
438
Iskolák ügyviteli és számítástechnikai eszközeinek beszerzése
871
Zeneiskola ügyviteli eszk. beszerz.
341
Pedagógiai Szolg. számítástechnikai eszköz beszerzés
575
Microwoks rendszer Qgyviteli és számítástechnikai eszközök vásárlása összesen
8 354 51 439
Gépek, berendezések és felszerelések vásárlása Nagyértékű
gépek és irodabútor (Hivatal)
Gépek, berendezések és felszerelések vásárlása összesen Képzőművészeti
alkotások vásárlása
Képzőművészeti
alkotások vásárlása összesen
854 854
o
Hangszerek vásárlása Zeneiskola hangszervásárlás
22 940
Haneszerek vásárlása összesen
22 940
Járművek
vásárlása, létesítése
Családsegítő Járművek
Szolgálat gépjárművásárlás
vásárlása létesítése összesen
Mindösszesen
6 115 6115 534 873
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önkormányzat felhalmozási kiadásai feladatonként
Feladat megnevezése
Kőbányai Vagyonkezelő
13/a. sz. melléklet eFt-ban
2011. évi előirányzat
ZRT
Vagyoni értékőjogok vásárlása
Pincékkel összefüggő térinformatikai rendszer kialakítása Va2yoni
értékű
6 OOO 6 OOO
·oe:okvásárlása összesen
Telkek vásárlása Liget u. 13. bontás
6 250
Telkek vásárlása összesen
6 250
Épületek vásárlása, létesítése Va2yonkezelő
beruházási munkái
Állagmegóvási munkák
86 OOO
Pince és kút állagmegóvás Bányahatóság
!5 OOO
Villa fódémszerkezet állagmegóvás
!6 241
Élet és balesetveszélyes szellőztetök felú'ítása
8 413
S l felhalrnozási munkáinak bonyolítása
2 679
Mádi u. 120. (Külső forrás37M Ft)
2 733
Szent László átjáró projekt
31 769
Bonbonetti ház lak. átkölt. szüks. felúj. más ingatlanon Szoc. rehab. (Bihari u.) Vae:vonkezelő
497 !4 600 177 932
ZRT beruházási munkái összesen
Intézményi beruházások 32 989
Mádi u. 4-6. óvoda Halom u. bölcsőde építés
477 213
Sibrik M. út 66-68. intézményi átépítés
509 625
Újhegyi sétány ügyfélszal g .iroda kialakítása
50 OOO
Mentőállomás
50 OOO
létesítése
Fekete I. Ált. Isk. -tornacsarnok építése, tervezés
!6 350
Mádi u. 4-6.- óvoda- extenzív zöldtető kialakítása
32 700
Újhegyi sétány szaigáitató ház
25 OOO
Kerepesi úti rendelő kiváltási terv
!O OOO
Polgármesteri H. és Szent László temlorn,
hűtés, fűtés
tervezés (geotermikus)
Intézmén_ri beruházások összesen
!5 OOO l 218 877
Egyéb építmény beruházás Közmüépítés Rákosvölgyi vízvezeték Óhegy park- beszakadás
4 OOO 6 OOO
Illemhely építés
!5 OOO
Pinceprogram
50 OOO
Forgalomtechnikai munkák
4000
Csomópont (Kőér-Gergely)
!5 OOO
Polgári Védelem alatti pince veszélyelhárítása Rendőrséggel
egyeztetett címeken közvilágítás kiépítése (Medveszőlő u., Pázsitfií u., Pára u.)
Kabai-Váltó-Keresztúri-Rákosvölgyi u. csökkentett sebességű övezet kialakítása
5 OOO 5 OOO 6 OOO
Cserkesz-Gergely-Kerecseny-Kada u. forgalomtechnika kiépítése
5 OOO
Medveszőlő
4 OOO
utcai parkoló melletti vízelvezetés
Gépmadár u. vízelvezetés kiépítése
5 OOO
Óhegy park feltöltött területére manitoring rendszer kiépítése
9 OOO
E2véb éoítménv beruházás összesen
133 OOO
~letek vásárlása létesítése összesen
l 396 809
Beruházások összesen
l 542 059
13/a. sz. melléklet eFt-ban
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önkormányzat felhalmozási kiadásai feladatonként
Feladat megnevezése
2011. évi előirányzat
KŐKERTKFT
Egyéb éoítménv vásárlása, létesítése
Vízóra bekötési és levágási terv és kivitelezés
l OOO
Közterületek lekeritése
2 500
Ivókutak Icihelyezése
3 OOO
Játsz ótéri eszközök áthelyezése, megszüntetése
6 OOO
E2yéb énítménv vásárlása, létesítése összesen
12 500
Gépek, berendezések és felszerelések vásárlása Intézmények területén új .iátszószerek kihelyezése (Bölcsődék) Intézmények területén új "átszószerek kihelvezése (Óvodák)
4 895 ll 742
Intézmények területén ú" "átszószerek Icihelyezése (Iskolák)
10 963
Gének berendezések és felszerelések vásárlása összesen
27 600
KÖKERT KFT beruházási munkái összesen
40100
BERUHÁZÁS ŐSSZESEN
2117 032
PÉNZÜGYI BEFEKTETÉSEK Mindösszesen
2 117 032
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önkormányzat felújítási kiadásai célonként
Feladat megnevezése
13/b. sz. melléklet eFt-ban
2011. évi előirányzat
Polgármesteri Hivatal Épületek felújítása Kápolna téri Iskola felújítása
l 350
KEOP 5. 1.0. nyílászáró csere pályázat
l 800
Zeneiskola hanbrversenyterem felújítás
10 OOO
Kőbányai
út 30. ovi tűz, víz elektromos hálózat terveztetése
600 2 OOO
Polgármesteri Hivatal épülete ólomüvegablakainak felújítása
2000
Polgármesteri Hivatal szobák felújítása
17750
É_11ületek felújítása összesen Egyéb építmények felújítása Medveszőlő-Szekfűvirágu.
!O 289
játszótér felújítás
Eevéb építmények fehíjítása összesen
10 289
Felú 'ítások összesen
28 039 Kőbányai Vagyonkezelő
ZRT
Épületek felújítása (feladás)
Keresztúri út 102. ereszalj vesz.,
emésztő
feltöltése,
tető
javítása
Maláta u. 14/a-b. vizes lakás program
l 854 !4 984
Korponai u. 13. vizes lakás program
3 986
Bánya u. 3. fsz. 9. vizes lakás program
l 551
Bánya u. 3. fsz. 10. vizes lakás program
2 903
Állomás u. 2. beüzemelés
7 500
Maglódi u. 38. Lép. 5.ép nyomóvezeték és lefolyóstran g csere
l 875
Maglódi u. 38. !Lép. 6.ép. nyomóvezeték és lefolyósiraug csere
l 875
Maglódi u. 38. III. ép. 7.ép. nyomóvezeték és lefolyóstrang csere
l 875
Maglódi u. 38. IV.ép. 8.ép. nyomóvezeték és lefolyóstrang csere
l 875
Vaspálya u. 57. kéménybélelés
6 OOO
Vaspálya u. 58. kéményfelújítás
3 500
Petrőczy
Kőrösi
u. 2 l. fszt. 4. kéménybélelés
Cs. 40. A.ép. 3/4. üres lakás felújítás
500 !410
Kolozsvári u. 29-3 l. A.ép. TT/77. üres lakás felújítás
l 050
Kolozsvári u. 29-3 l. A.ép. TT/83. üres lakás felújítás
l 320
Kápolna u. 15. 3/ll. üres lakás felújítás
3 840
K!J>olna u. 2 l. 5/34. üres lakás felújítás
2 320
Maglódi út 38. 3. ép. fszt. 2. üres lakás felújítás
3 470
Salgótarjáni u. 59/a. 2/107. üres lakás felújítás
2 320
Tárna u. 4. 2./60. üres lakás felújítás
2 320
Tárna u. 4. 2./73. üres lakás felújítás
l 700
Tárna u. 4. 2175. üres lakás felújítás
l 820
Halom u. 15. 1124. üres lakás felújítás
4 270
Körösi Cs. út l. 625. üres lakás felújítás
4 275
Pongrácz 17/B. második lépcsőház fszt. 14 üres lakás felújítás
2 230
Ihász u. 28. méretlen gázhálózat csere
530
Kerepesi u. 81. méretlen gázhálózat csere
2120
Bolgár utca 10. méretlen gázhálózat csere
4 370
Cserkesz utca 73. méretlen gázhálózat csere
l 620
Cserkesz utca 80. méretlen gázhálózat csere
1250
Halom utca 4. méretlen gázhálózat csere
l 870
Felhalmozás jellegü életveszélyelhárítás
8 429
Épületek felú.ítása (feladás) összesen
102 812
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés
13/b. sz. melléklet eFt-ban
Önkormányzat felújítási kiadásai célonként
2011. évi
Feladat megnevezése
előirányzat
Épület felújítása (intézmények) Fővárosi
ll 955
Társasház felújítási pályázat önrész
10 OOO
Füzér u. 32. - felújítás Bihari u. 15.
tető
4 500
felújítás
7 OOO
Feltámadt Krisztus templom felújítás Fekete l. Ált. Isk. - tálalókonyha bővítése tervezése, kivitelezése
270
Újhegyi Uszoda és Strandfürdő- ölt. és előtér felülvíl. ablakcsere
25 092
Bem J. Ált. Isk.- nyílászáró csere tervezés
l 090
Komplex Ált. Isk. - magastető kialakítása tervezése
108
Szt. László Ált. Isk. - díszudvar felújítása, tervezése
4 685
Szt. László Ált. Isk. -vizesblokk felújítás strangcserévell.+ll.ütem
23 980
Széchenyi Ált. Isk. - nyílászáró csere (tornaterem+ kapcsolódó helyiség)
32 700
Kertvárosi Ált. Isk. - kazáncsere tervezés
872
Keresztury Dezső Ált. Isk. - döntés előkészítő tanuhnány
5 450
Kápolna téri Isk. felújítás tervezése
25 OOO
Orvosi rendelők nyílászáró csere
50 OOO
Zeneiskola- felújítási terv készítése
15 OOO
Gyerm. Á. O.- hiányzó helyiségek tervezése
l 727
Kada 27-29. óvoda- óvoda kialakítása tervezése
5 450
Gépmadár u. óvoda- hiányzó helyiségek tervezése
!35
Újhegyi stny. 5-7. óvoda- magastető ép., hiányzó helys. terv.
128
Újhegyi stny. 5-7. óvoda- vizesblokk felújítás strangcserével !.ütem
13 080
Újhegyi stny.l7-19. óvoda- magastető ép., hiányzó helys. terv.
128
Újhegyi stny.l7 -19. óvoda - vízesblokk felújítás strangcserévell.ütem
13 080
Gondozási Központok épület felújítása
2 OOO
Mádi u. 86-94. óvoda - vizesblokk felújítás strangcserévell.ütem
6 540
Vaspálya u. óvoda- hiányzó helyiségek tervezése
130
Zsivaj u. óvoda- magastető ép., hiányzó helyiségek tervezése
2 289
Mádi u. 4-6. - óvoda - magastető kialakítás tervezése
l 308
Mádi u. 4-6. - óvoda - lefolyó alapvezeték csere
16 350
SaJgótarjáni u. óvoda - hiányzó helyiségek tervezése
376
Mádi u. 127. óvoda- hiányzó helyiségek tervezése
126
Újhegyi stny. 17-19. bölcsőde- magastető ép., hiányzó helys. terv.
86
Zsivaj u. bölcsőde- magastetőép., hiányzó helyiségek tervezése
491
Zsivaj u. bölcsöde - kertépítészeti tervezés
79
Zsivaj u. bölcsöde - vizesblokk felújítás strangcserévell.ütem
4 360
Újhegyi stny. 5-7. bölcsőde- magastető ép., hiányzó helys. terv.
44
Újhegyi stny. 5-7. bölcsőde- kertépítészeti tervezés
81
Vaspálya u.
bölcsőde
- magastető építése -terv kell
84
Salgótarjáni u.
bölcsőde
- hiányzó helyiségek terv.
376
SaJgótarjáni u.
bölcsőde
- kertépítészeti tervezés
981
Mádi u. 127. bölcsőde- magastető építése- terv kell
82
Salgótarjáni u.47. orvosi rendelő felúj.
52 682
Orvosi rendelők veszélyelhárítása és vagyonvédeln1e 2672/2010.(XII. 16.)
40000
Fokos u. 5-7. felújítás
10 OOO
KEOP 2009-5.3.0./A Fecskefészek, Apró Csodák bölcsi, ovi nyílászáró csere, KEOP 2009-5.3.0./A Harmat Ált. Isk. nyilászárá csere, hőszigetelés Orvosi rendelők felújítása É_j)Ület felújítása (intézmények) összesen
hőszigetelés
78 366 55 737 30 OOO 553 998
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Önkormányzat felújítási kiadásai célonként
Feladat megnevezése
13/b. sz. melléklet eFt-ban
2011. évi előirányzat
Eeyéb építmények felújítása
Száva u. felújítás
80 OOO
Járda felújítás
10 OOO
Bem József Általános Iskola sportpálya felújítása
15 OOO
Útfelúiítások (KEKÖBilista alapján)
50 OOO 155 OOO
E!!véb építménvek felú'ítása összesen Egyéb építmények (intézmény) felújítása Kada M. Ált. Isk. - kerítés felújítás
363
Kada u. 27-29. óvoda- utcai kerítés felújítása
7 630
E!!véb építménvek lintézménv\ felú'ítása összesen
7 993
KÓKERTKFT E!!véb építménvek felú'ítása Balesetveszélyes
dühöngőkjátszószerek
Sportliget öntözőhálózat felújítása Egyéb építmények felújítása összesen Felújítások összesen
elbontása Csajkovszey park
10 OOO 3 OOO 13 OOO 832 803
Mindösszesen FELÚJÍTÁS ÖSSZESEN
860 842
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. költségvetés Általános tartalékok 14. sz. melléklet eFt-ban
Megnevezés
Működési
2011. évi előirányzat
célú általános tartalék
Képviselő-testület
40 387
Polgármester
26 850
Gazdasági Bizottság Kulturális Oktatási és Sport Bizottság
l 800 20 OOO
Népjóléti Bizottság
2 OOO
Pénzügyi Bizottság
l 800
Működési
célú tartalékok összesen
92 837
Felhalmozási célú általános tartalék Képviselő-testület
76 400
Gazdasági Bizottság
l 800
Kerületfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság
l 800
Felhalmozási célú tartalékok összesen Mindösszesen
80 OOO 172 837
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Céltartalékok
2011. évi
Megnevezés Működési
előirányzat
célú céltartalékok
MÁK ellenőrzés miatti visszafizetési kötelezettség Köztisztviselők
(felm.
idő,
60 OOO
Intézményvezetőkjutalmazása
Vezetői
Képviselő-testület
182 227 Képviselő-testület
végkiel., juh. jut., norm. jut., bkv.) (Humán terület)
Közalkalmazotti jogviszony átalakítása pótlékrendszer átdolgozása és bérek rendezée
Kőbányai
Rendelkezési jogkör
Torna Klub (kerékpárosok)
35 OOO
Képviselő-testület
29 270
Képviselő-testület
5 OOO
Képviselő-testület
6 OOO
Képviselő-testűlet
5 OOO Képviselő-testület
Cognos fenntartására, karbantartására Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ
83 576
Képviselő-testület
Óvodák teljesítmény ösztönzése
20 072
Képviselő-testület
Értékvédelmi rendelet pályázati fedezet
8 OOO
Képviselő-testűlet
Mezei Őrszolgálat
7 OOO
Képviselő-testűlet
TÁMOP 3.4.4 fenntartási költsége (5!3-516)
5 OOO Képviselő-testület 2 OOO
Képviselő-testület
TÁMOP 5.2.5/A
79 969
Képviselő-testület
TÁMOP 5.2.5/B
70 966
Képviselő-testület
TÁMOP 3.4.3 fenntartási költsége (517-519)
~OP
5.1.11A Szociális Várasrehabilitáció
7 203
Képviselő-testület
KMOP 5.l.J/A Szociális Városrehabilitáció
211 919
Képviselő-testűlet
Közüzemi díjakra (önállóan működő intézményi kör)
19 897
Képviselő-testület
147 070
Képviselő-testület
KISE focisuli
8 500
Képviselő-testület
Kőbányai
7 OOO
Képviselő-testűlet
51 100
Képviselő-testűlet
9 OOO
Képviselő-testület
Kőbányai Vagyonkezelő
ZRT bonyolítói díj
Diákok SE
Kátyúzás és lak. panaszok, utcanévtábla, zuhanyvíz ad.,
hőközp,
KŐKERT jutalom
Pensió 17 KFT étkezési norma rendezés Középületek energia tanusítványának beszerzése Művészeti
Egyesületek támogatása
Intézményvezetők
művészeti
50 OOO
Képviselő-testület
5 OOO
Képviselő-testűlet
l OOO Kulturális Oktatási és Sport Bizottság 2 OOO Kulturális Oktatási és Sport Bizottság
tábor
2 OOO Kulturális Oktatási és Sport Bizottság
Táboroztatásra
-
DSK és DSE csoportok támogatása Pályázatokra
500 Kulturális Oktatási és Sport Bizottság 10 OOO Kulturális Oktatási és Sport Bizottság 15 OOO Kulturális Oktatási és Sport Bizottság
Közalkalmazottak (felm.
idő,
Kőbányai Vagyonkezelő
ZRT teljes pénzügyi átvilágítás
Idősügyi
(Kővake)
10 OOO Kulturális Oktatási és Sport Bizottság
továbbképzése
Kerületi pedagógusnap megrendezése Nemzetközi
kb.,
Tanács költségeire
végkiel., szab. megvált.,jub.jut.)
69 OOO Gazdasági Bizottság 15 OOO Gazdasági Bizottság l OOO Népjóléti Bizottság
Egészségtérkép
5 OOO Népjóléti Bizottság
Trénigre
l 500 Népjóléti Bizottság
Összesen
~-
l 247 769
15. sz. melléklet eFt-ban
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Céltartalékok
2011. évi
Megnevezés
előirányzat
Rendelkezési jogkör
Fejlesztési célú céltartalékok
--
Pályázatok ömésze Sportfeladatokra (Kozma u. sportlétesítmény értékesítése miatt) Lakásépítés, vásárlás és lakások visszavásárlása
-
100 OOO
Képviselő-testület
193 116
Képviselő-testület
50 OOO
Képviselő-testület
5 OOO
Képviselő-testület
10 OOO
Képviselő-testület
Gázhálózat csere
10 OOO
Képviselő-testület
Bányagödör növénytelepítési munkáira
37 500
Képviselő-testület
Kisvállalkozások támogatása Nagyértékű
eszközbeszerzések az orvosok ellátási
szerződéstervezete
KMOP 5.1.1/A Szociális Városrehabilitáció BRFK támogatása Vörösiszap-áradás károsnit családjainak támogatása Óvodák pályázati önrész WolfPolgárőrség
Számítógépek, nyomtatók és fénymásolók - Hivatal Intézmények soron kivüli Bölcsődék
nagyértékű
beszerzései
balesetveszélyes zöldfelületének felújítása
Temészeli katasztrófa, illetve egyéb veszélyhelyzetek kezelése Családi napköziotthon kialakítása és működtetése Gyógyszer-és gyógyászati segédeszköz vásárlási pályázat Összesen Céltartalékok mindösszesen
15. sz. melléklet eFt-ban
alapján
120 628
Képviselő-testület
5 OOO
Képviselő-testület
2 OOO
Képviselő-testület
63 lll
Képviselő-testület
4 500
Képviselő-testület
19 022
Képviselő-testület
!O OOO
Képviselő-testület
10 OOO
Képviselő-testület
10 OOO Polgármester 8 670 Népjóléti Bizottság 25 OOO Népjóléti Bizottság 683 547 l 931 316
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés és felhalmozási célú bevételek és kiadások bemutatása mérlegszerűen
Működési
Megnevezés
Intézményi működési bevételek (ért. t. e. ÁFA nélkül)
2011. évi
2011. évi
2011. évi
előirányzat
előirányzat
előirányzat
működés
felhalmozás
összesen 795 040
795 040
Önkormányzat sajátos működési bevételei
9 225 251
Önkormányzat költségvetési támogatása+ SZJA
3 495 395
Működési
célú támogatésértékű bevétel
16. sz. melléklet eFt-ban
656 OOO
9 881 251 3 495 395 469 662
469 662
Önkormányzat felhalmozási és tőke jellegű bevételei Önkormányzat sajátos felhalmozási és tőke jellegű bevételei Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel
1611092
l 611 092
118 140
118 140
18 OOO
18 OOO
Felhalmozási célú támogatésértékű bevétel
112 685
112 685
Értékesített tárgyi eszközök ÁF Á-ja
216 073
216 073
Felhalmozási célú kölcsön visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen
13 985 348
54 150
54 150
2 786140
16 771488
Pénzmaradvány igénybevétele működési célra
588 681
588 681
Előző
588 681
588 681
évi pénzmaradvány működési célú igénybevétele
Pénzmaradvány igénybevétele felhalmozási célra
l 342 366
l 342 366
Előző
1342 366
1342 366
Hosszú lejáratú hitelfelvétel
896 OOO
896 OOO
Finanszírozás bevételei összesen
896 OOO
896 OOO
5 024 506
19 598 535
évi pénzmaradvány felhalmozási célú igénybevétele
Bevétel összesen
14 574 029
Kiadások Személyi juttatások
5 328 979
5 328 979
Munkaadókat terhelő járulékok
l 354 197
l 354 197
Dologi és egyéb folyó kiadások (ért. t. eszk. ÁFA b. n.)
5 380 807
5 380 807
Működési
célú pénzeszköz átadás
Szociálpolitikai ellátások Működési
célú
támogatásértékű
kiadás
862 700
862 700
606 456
606 456
23 OOO
23 OOO
Ellátottak pénzbeli juttatásai
40 200
40 200
Rövid lejáratú hitel kamata
60 OOO
60 OOO
Beruházás és pénzügyi befektetés
2 117 032
2 117 032
Felújítás
860 842
860 842
Értékesített tárgyi eszközök ÁF Á-jának befizetése
216 073
216 073
Felhalmozási célú pénzeszköz átadás
..
183 058
183 058
Felhalmozási célú támogatásért. kiadás
60 830
60 830
Felhalmozási célú kölcsönök nyújtása és törlesztése, pénzbeli térítés
18 698
18 698
Hosszúlejáratú hitel kamata Kiadások összesen Általános tartalék
135 585
135 585
13 656 339
3 592 118
17 248 457 172 837
92 837
80 OOO
Céltartalék
l 247 769
683 547
l 931 316
Pénzforgalom nélküli kiadások összesen
1340 606
763 547
2 104 153
14 996 945
4 355 665
19 352 610
245 925
245 925
Költségvetési kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek törlesztése
..
Finanszírozás kiadásai összesen
245 925
245 925
Kiadások összesen
14 996 945
4 601590
19 598 535
Költségvetési hiány-többlet
-1011597
-l 569 525
-2 581 122
o
650 075
650 075
-1011597
-1815450
-2 827 047
Hiány belső finanszírozása
588 681
l 342 366
l 931 047
Hiány külső fianszírozása
422 916
473 084
896 OOO
Finanszírozási hiány-többlet Összes hiány
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Működési és felhalmozási bevételeinek és kiadásainak alakulása
Megnevezés Működési
17. sz. melléklet eFt-ban
2011. évi
2012. évi
2013. évi
előirányzat
előirányzat
előirányzat
bevételek és kiadások
Intézményi működési bevételek (ért. t.e. ÁFA nélkül) Önkormányzat sajátos működési bevételei Önkormányzat költségvetési támogatása+ SZJA Működési célú pénzeszköz átvétel Működési célú támo_Eatásértékű bevétel Továbbadási célú működési bevétel Működési célú kölcsönök visszatérülése, igénybevétele Rövid lejáratú hitel bevétele Rövid lejáratú értékpapírok kibocsátása Műk. célú előző évi pénzmaradvány igénybevétele Műk. célú hiány finanszírozására igénybevett pénzmaradvány
795 040 9 881 251
810 941 9 980 064
3 495 395
3 530 349
827 160 !O 079 864 3 548 001
469 662
263 289
294 291
588 681
529 813
476 832
15 230 029
15 114 455
15 226 141
5 328 979 l 354 197 5 380 807
5 224 553
5 120 !27
l 326 002 5 434 615
l 297 807 5 488 961
l 469 156 23 OOO 40200
l 322 240 23 OOO 37 200
l !90 016 23 OOO
60 OOO
60 OOO
60 OOO
l 340 606
903 162
886 423
14 996 945
14 330 772
14103 535
Önkormányzat felhalmozási és tőke jellegű bevételei Önkormányzat sajátos felhalmozási és tőkeiellegű bevételei Fejlesztési célú támogatások Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel Felhalmozási célú támogatásértékű bevétel Továbbadási célú felhalmozásibevételek Felhalm. célú kölcsönök visszatérülése, igénybev. Értékesített tárgyi eszközök és imrnat javak áfá-ja Hosszú lejáratú hitel Hosszú lejáratú értékpapírok kibocsátása Felh. célú előző évi pénzmaradvány igénybevétele Felh. célú hiány finanszírozására igénybevett pénzmaradvány
l 611 092 118 140
! 417761 106 326
850 657
18 OOO 112 685
482 428
216 904
Működési
célú bevétel összesen
Személyi juttatások Munkaadót terhelő járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások (ért. t. eszk. ÁFA b. n.) Működési célú pénzeszköz átadás, egyéb támogatás Működési célú támogatásértékű kiadás Ellátottak pénzbeli juttatása Működési célú kölcsönök nyújtása és törlesztése Továbbadási célú működési kiadás Rövid lejáratú hitel visszafizetése Rövid lejáratú hitel kamata Rövid lejáratú értékpapírok beváltás a, vásárlása Tartalékok Működési
célú kiadások összesen
37 200
Felhalmozásibevételek és kiadások 95 693
216 073 896 OOO
48 735 !84 309
43 862 IlO 585
!80 500
o
l 342 366
l 208 129
1087316
Felhalmozási célú bevételek összesen
4 368 506
3 628188
2405011
Felhalmozási kiadások ÁFA-val együtt Felújítási kiadások ÁFA-val együtt Ért. tárgyi eszközök, imrnat javak utáni áfa bef. Felhalmozási célú pénzeszköz átadás Felhalmozási célú támogatásértékű kiadás Felhalmozási célú kölcsönök nyújtása és törlesztése Továbbadási célú felhalmozási kiadások Hosszú lejáratú hitel visszafizetése Hosszú lejáratú hitel kamata Tartalékok
2 117 032
l 619 050
860 842 216 073 !83 058 60 830
l 265 738 !84 309
l 399 350 705 426 110 585
Felhalmozási célú kiadások összesen
54 150
!48 277 60 830
!8 698
!64 752 60 830 9 619
245 925 135 585 763 547
247 975 99 597 760 OOO
250 025 83 518 760 OOO
4 601 590
4 411870
3 527 630
Önkormányzat bevételei összesen
19 598 535
18 742 643
17 631165
Önkormányzat kiadásai összesen
19 598 535
18 742 643
17 631165
9 619
~ _."
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Előirányzat felhasználási ütemterv
Megnevezés
2011. évi ei.
n. hó
I. bó
o
Nyitó egyenleg_
III. hó
635 856
819 560
18. sz. melléklet eFt-ban
IV. hó
v. hó
VI. hó
l 570 806
2 298 167
1417541
VII. hó
VIII. hó
737 237
x. hó
IX. hó
218 240
160 554
XI. hó
49 885
XII. hó
l 233 837
256 848
!
Bevételek Intézményi működési bevételek (ért. te. ÁFA nélkül)
795 040
53 044
56 452
82 911
69 028
83 347
96 719
82 276
49 592
33 042
108 283
13 922
66 424
Önkormányzat sajátos működési bevételei
9 881251
96 469
204 309
l 605 109
l 874 969
!96 769
485 669
132 569
174 409
l 651 569
2 244 643
299 873
914 894
Önkormányzat költségvetési támogatása+ SZJA
3 495 395
291 283
291 283
291 283
291 283
291 283
291 283
291 283
291 283
291 283
291 283
291 283
291 282
469 662
27 319
23 997
28 938
31 538
23 993
108 539
27 317
26 998
58 432
23 993
23 994
64 604
Működési
célú pénzeszköz átvétel
Működési
célú támogatásértékű bevétel
Továbbadási célú működési bevétel Működési
célú kölcsönök visszatérülése, igénybevétele
!
Rövid lejáratú hitel bevétele Rövid lejáratú értékpapírok kibocsátása Műk.
célú előző évi pénzmaradvány igénybevétele
Műk.
célú hiány finanszírozására igénybevett pénzmaradvány
Önkormányzat felhalmozási és tőkejellegű bevételei Önkormányzat sajátos felhalmozási és tőke jellegű bevételei
588 681
588 681
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
l 611 092
o
o
o
o
o
41 259
!60 140
177 460
!36 690
713 OOO
215 100
!67 443
118 140
7 334
8 200
9 350
9 800
10 200
8 780
10 500
9 460
8 100
8 200
14 016
14 200
18 OOO
o o
o o
o
25 900
o o
o o
o
2 278
o o
9 OOO
112 685
o o
65 900
o o
o o
18 607
54150
2 513
4 513
4 513
4 513
4 513
5 513
4 513
4 513
4 513
4 513
6 565
40 035
19 365
59172
350 OOO
Fejlesztési célú támogatások Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel Felhalmozási célú támogatásértékű bevétel
9 OOO
Továbbadási célú felbalmozási bevételek Felhalmozás i célú kölcsönök visszatérülése, igénybevétele
896 OOO
o o
o o
o o
o o
o o
100 OOO
l 342 366
642 366
700 OOO
o
o
o
o
o
19 598 535
l 709 009
l 288 754
2 022 104
2 283 409
610 105
1179 227
748 633
Értékesített tárgyi eszközök és immateriális javak áfá-ja
216 073
Hosszú lejáratú hitel
4 513
5 507
49 400
41 536
100 OOO
o o
200 OOO
!46 ooc
o
o
o
o
c
1103 080
2 408 701
3 393 915
l 112 101
l 739 49í
Hosszú lejáratú értékpapírok kibocsátása Felh. célú előző évi pénzmaradványigénybevétele Felh. célú hiány fmanszírozására igénybevett pénzmaradvány Bevételek összesen
'/
~
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 20ll. évi költségvetés Előirányzat felhasználási ütemterv
Megnevezés
20 ll. évi ei.
n. hó
I. hó
III. hó
IV. hó
V. hó
18. sz. melléklet eFt-ban
VII. hó
VI. hó
VIII. hó
x. hó
IX. hó
XI. hó
XII. hó
Kiadások Személyi juttatások
5 328 979
444 067
444 067
444 067
444 067
444 067
444 067
444 066
444 067
444 067
444 245
444 066
444 066
Munkaadót terhelő járulékok
l 354 197
112 844
112 843
112 844
112 843
112 844
112 843
112 844
112 843
112 844
112 918
112 844
112 843
Dologi és egyéb folyó kiadások (ért. t. eszk. ÁFA b. n.)
5 792 465
452 630
440 320
482 569
480 980
482 570
500 100
450 320
432 800
520 540
498 600
513 333
537 703
862 700
10 512
35 620
81 509
100 200
60 350
100 980
80 900
100 OOO
80 600
110 829
o
o
o
22 OOO
l OOO
o
o
o o
JOl200
23 OOO
o
o
o
646 656
45 600
47 OOO
53 900
53 900
53 900
53 OOO
53 OOO
45 856
59 OOO
58 500
58 500
64 50C
l 340 606
o
o
20 OOO
50 OOO
o
o
250 OOO
200 OOO
300 OOO
304 106
2117 032
o
o o
216 500
o
o
80 OOO
390 250
50 OOO
30 OOO
520 OOO
450 OOO
300 OOO
296 782
860 842
7 500
10200
20 900
55 500
60 OOO
58 942
76 500
95 200
!80 900
ISO 700
86 200
58 300
183 058
15 OOO
5 600
!O 058
26 OOO
65 700
JS OOO
10 OOO
5 OOO
o
10 OOO
20 830
o
7 400
o o
30 OOO
2 200
o o
o o o
30 700
o o
2 300
o o
o o
6 798
o
67 819
o
o
55 418
200 OOO
!80 OOO
!83 547
Működési
célú pénzeszköz átadás, egyéb támogatás
Működési
célú támogatásértékű kiadás
Szociálpolitikai ellátások, ellátottek pénzbeli juttatásai Működési
o
célú kölcsönök nyújtása és törlesztése
Továbbadási célú működési kiadás Rövid lejáratú hitel visszafizetése Rövid lejáratú hitel karnala Rövid lejáratú értékpapírok beváltása, vásárlása Működési
célú tartalékok
Felbalmozási kiadások ÁFA-val együtt Felújítási kiadások ÁFA-val együtt Értékesített tárgyi eszközök, immateriális javak utáni áfa bef.
Felhalmozási célú támogatásértékű kiadás
60 830
Felhahnozási célú kölcsönök nY'\jtása és törlesztése
18 698
o o o
245 925
o
o
67 269
o
o
55 419
o
763 547
o
o
o
50 OOO
!50 OOO
o
o
Felhalmozási célú pénzeszköz átadás
o
Továbbadási célú felhalmozási kiadások Hosszú lejáratú hitel visszafizetése Hosszú lejáratú hitel karna ta Felhahnozási célú tartalékok Kiadások összesen
Záró egyenleg
19 598 535
l 073 153
1105 050
l 270 858
l 556 048
l 490 731
l 859 531
l 267 630
l 160 766
2 519 370
2 209 963
2 089 090
635 856
819 560
l 570 806
2 298 167
l 417 541
737 237
218 240
160 554
49 885
l 233 837
256 848
l 996 345
o
~
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Közvetett támogatások bemutatása
19. sz. melléklet eFt-ban
Adó követelések Építmény-, és telekadó
Képviselő-testület
Gépjárműadó
Késedelmi pótlék
Egyéb elengedés és kedvezmény
Bírság
o o
által szabályozott mentesség
a.) gazdálkodó szervezetek b.) magánszemélyek Összesen
19 533
19 533
21 19 554
21
o
o
o
o
13 002
13 002 6 355
b.) magánszemélyek Összesen
13 002
6 355
6 355
o
o
o
a.) gazdálkodó szervezetek
l 946
b.) magánszemélyek
2 317
818
l 647
Összesen
2 317
818
3 593
50
l 996 4 782
50
o
Kártérítések elengedése Lakossági kölcsönök eleneedése
6 778
o o
Pótlék eleneedés (nem bontható)
Ellátottak térítési díjának elengedése
19 357
o o
Adóelengedés, méltányosság
Helyi adók összesen
19 554
o o
Törvényi mentesség a.) gazdálkodó szervezetek
Összesen
34 873
7173
3 593
50
o
45 689
152 751
o o
Helyiségek, eszközök hasznosításából nyújtott kedvezmény
6 OOO
Eeyéb kedvezmények
3 661
Mindösszesen
208 101
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Hitelkorlát számítás 20. sz. melléklet eFt-ban Sorszám
Megnevezés
l.
Helyi adók
2.
Gépjárműadó
3. 4. 5. 6.
Kamatbevételek Bírság Egyéb sajátos bevételek Vagyon, haszonbérbeadás, üzemeltetés, konc. sz. bevétel
7.
Saját bevételek összesen
8. 9. 10.
Támogatási kölcsönök törlesztése ÁH-n belülre Hosszú lejáratú hitelek visszafizetése Rövid lejáratú hitelek visszafizetése Lízingdíj
ll. 12. 13.
Összeg 8 387 620 570 OOO 114 OOO 823 631
9 895 251 9 079 245 925
Garancia és kezességvállalásból származó fiz. köt. Szállítókkal szembeni tartozások Előző
években keletkezett tárgyévet terhel~ fizetési kötelezettség
255 004
f-----
14. 15.
Kamatfizetési kötelezettség 5. sor utáni kötelezettség vállalás
135 585
16.
Rövid lejáratú kötelezettségek
135 585
Hitelkorlát felső határa (7-16)*0,7 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Támogatási kölcsönök törlesztése ÁH-n belülre Hosszú lejáratú hitelek visszafizetése Rivid lejáratú hitelek visszafizetése Lízingdíj Garancia és kezességvállalásból származó fiz. köt. Szállítókkal szembeni tartozások Tárgyévben keletkezett tárgyévet terhelő fizetési kötelezettség
23. 24.
6 831 766
o
Kamatfizetési kötelezettség 5. sor utáni kötelezettség vállalás Hitelképesség vizsgálatnál figyelembe vett tárgyévi fizetési kötelezettség Hitelképességi megfelelés
o
.d·
,~7
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkonnányzat 2011. évi költségvetés Hosszúlejáratú hitelek állománya
Idősek Időszak:
év
n. év
2003
Hitelálomány
Idősek
Otthona-kamattámog. Tőketörlesztés
Kamat
Hitelállomány
Kolozsvári u. 29-31. kamattámog.
Otthona - célhitel
Töketörlesztés
Kamat
Tőketörlesztés
Hitelállomány
Kamat
Főv.
Kolozsvári u. 29-31. célhitel Tőketörlesztés
Hitelállomány
Kamat
21. sz. melléklet Ft-ban
Városrebab támogatás
Hitelállomány
Tőketörlesztés
MFB refin. Hitel kamattámog. Hitelállominy
Tőketörlesztés
Célhitel
Kamat
Hitelállomány
Tőketörlesztés
Kamat
502 565 058
503 540 942
2004 2005
23 580 OOO
23 550 OOO
200 6
31 440 OOO
31400 OOO
7 OOO OOO
300 OOO
200 7
39 300 OOO
39 250 OOO
15 500 OOO
600 OOO
9 078 276
389 461 482
63 273 498
200 8
31 440 OOO
31 400 OOO
17500000
600 OOO
9 078 276
l 226 035 150
136 226124
2009
31440 OOO
9 078 276
183 323 386
2010
31440 OOO
2010
záró
314 900 942
19 500 OOO
31400 OOO 31400 OOO
14 814 751
7 085 056
21 500 OOO
26 050 579
650 OOO 21 915 173
511 871 444
314 165 058
45 391 377
700 OOO
9 078 276
356 570
4 235 056
9 078 273
208 224 601 141 386 260
20 369 265 34 773 192
l 449 209 157
23 570 850 17448716
10 766 992
178 849 321
L
307 040 942
7 860 OOO
3 889 027
306 315 058
7 850 OOO
6 479 654
87 348
6 808 704
2 269 569
l 413 862 592
35 346 565
9 101 034
174 487 142
4362179
2 570 959
LL
299 180 942
7 860 OOO
3 834 088
298 465 058
7 850 OOO
6 387 945
5 949 750
81 020
4 539 135
2 269 569
l 378 516 027
35 346 565
8 879 057
170 124 963
4362179
2 508 253
III.
291 320 942
7 860 OOO
3 735 939
290 615 058
7 850 OOO
6 292 638
6 015 132
81 910
2 269 569
2 269 569
l 343 169 462
35 346 565
8 657 081
165 762 784
4 362 179
2 445 546
LV.
283 460 942
7 860 OOO
3 677 765
282 765 058
7 850 OOO
6 127 134
73 477
o
2 269 569
l 307 822 897
35 346 565
8 435 104
161 400 605
4362179
2 382 840
2011
500 371 444
488 371 444
ll 500 OOO
6 019 608
12 OOO OOO
3 885 056
3 485 056
350 OOO
400 OOO
5 870 876 5 743 248
L
275 600 942
7 860 OOO
3 500 743
274 915 058
7 850 OOO
5 832 029
71 879
l 272 476 332
35 346 565
8 213 128
157 038 426
4362179
2 320 134
lL
267 740 942
7 860 OOO
3 441 490
267 065 058
7 850 OOO
5 733 124
5 658 429
64 336
l 237 129 767
35 346 565
7 991 151
152 676 247
4362179
2 257 427
lll.
259 880 942
7 860 OOO
3 343 341
259215058
7 850 OOO
5 630 622
5 720 609
65 043
l 201 783 202
35 346 565
7 769 175
148 314 068
4362179
2194721
IV.
252 020 942
7 860 OOO
3 280 853
251 365 058
7 850 OOO
5 465 ll 7
5 564 332
56 610
1166436637
35 346 565
7 547 199
143 951 889
4362179
2 132 015
l.
244 160 942
7 860 OOO
3112459
243515058
7 850 OOO
5 184 404
5 443 368
55 379
l 131090 072
35 346 565
7 325 222
139 589 710
4 362 179
2 069 308
IL
236 300 942
7 860 OOO
3 048 892
235 665 058
7 850 OOO
5 078 304
47 653
l 095 743 507
35 346 565
7 103 246
135 227 531
4362179
2 006 602
48 177
l 060 396 942
35 346 565
6 881 269
130 865 352
4 362 179
l 943 896
38 689
l 025 050 377
35 346 565
665 293
126 503 173
4362179
l 881 189
37 848
989 703 812
35 346 565
6 437316
122 140 994
4362179
l 818 483
28 884
954 357 247
35 346 565
6 215 340
117 778 815
4 362 179
l 755 777
29 202
919 010 682
35 346 565
5 993 364
113416636
4 362 179
l 693 070
19 714
883 664 117
35 346 565
5 771 387
109 054 457
4 362 179
l 630 364
19 286
848 317 552
35 346 565
5 549411
104 692 278
4362179
l 567 658
10 115
812 970 987
35 346 565
5 327 434
100 330 099
4362179
l 504 951
10 227
777 624 422
35 346 565
5 105 458
95 967 920
4 362 179
l 442 245
o
742 277 857
35 346 565
4 883481
91 605 741
4362179
l 379 539
-141 386 260
883 664 ll 7
51 276 553
-17 448 716
109 054 457
14 485 155
2012
2013
III.
228 440 942
7 860 OOO
2 950 742
227 815 058
7 850 OOO
4 968 605
IV.
220 580 942
7 860 OOO
2 883 940
219 965 058
7 850 OOO
4 803 101
L
212 720 942
7 860 OOO
2724175
212 115 058
7 850 OOO
4 536 779
ll.
204 860 942
7 860 OOO
2 656 294
204 265 0 58
7 850 OOO
4 423 483
III.
197 OOO 942
7 860 OOO
2 558 144
196415058
7 850 OOO
4 306 588
IV.
189 140 942
7 860 OOO
2 487 027
188 565 058
7 850 OOO
4141084
2014
L
181 280 942
7 860 OOO
2 335 891
180 715 058
7 850 OOO
3 889 154
IL
173 420 942
7 860 OOO
2 263 695
172 865 058
7 850 OOO
3 768 662
llL
165 560 942
7 860 OOO
2 165 546
165 015 058
7 850 OOO
3 644 572
IV.
157 700 942
7 860 OOO
2 090 115
157 165 058
7 850 OOO
3 479 067
-31 440 OOO
189 140 942
20 720 339
-31 400 OOO
188 565 058
34510090
2015
2016202 4
592 871 444
475 871 444
462 871 444
449 371 444
12 500 OOO
13 OOO OOO
13 500 OOO
3 085 056
2 685 056
2 285 056
400 OOO
400 OOO
400 OOO
5 343 326
435 371 444
14 OOO OOO
5 402 044
1 835 056
450 OOO
5 233 745 420 871 444
14500000
5 119 968
l 385 056
450 OOO
5 004442 5 059 436
405 871 444
15 OOO OOO
935 056
450 OOO
4 879 116 4 773 048 390 371 444
15 500 OOO
485 056
450 OOO
4 641 777 374 371 444
16000000
4 692 785
o
485 056
4 500 444
o
374 371 444
86 252 349
o
o
~
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés EU támogatással megvalósuló programok költségvetése
2010. év kiadás Pályázat címe
Eredeti előirányzat
AROP Szervezetfejlesztés KMOP-2.1.2-2007-0030. Két keréken KMOP-3.3.4-2009-0002. Kerékpárazz
13 326
22. sz. melléklet eFt-ban
2011. év kiadás
2010. 12.31-i tény
Személyi juttatás
Munkaadót terhelő
_járulékok
Dologi kiadások
Felhalmozás Céltartalék
o o
10 935
Kőbányán Kőbányán
KEOP-5.1.0-2008-0068. Épületenergetika (nyílász.)
44 133
42 611
1222
174 041
131 516
3 569
KEOP-5.3.0-2009 Épületenergetika (Harmat Iskola) KEOP-5.3.0-2009 Épületenergetika (4 intézmény)
152 845
KEOP-5.3.0-2009 Épületenergetika (Sibrik)
Összesen
l 222
3 569
3 125
55 737
55 737
l 820
78 366
78 366
o
l 900 275 OOO
119
TÁMOP-3.1.4/0811 Kompetencia alapú oktatás
64 195
51475
TÁMOP-5.2.5/08/1 Gyermekek és fiatalok integrációja
12 239
6 661
5 229
5 229
TÁMOP-3.4.4 Együttműködés a kőbányai tehetségekért
l 415
3 487
3 487
TÁMOP-3.4.3 Kőbányai tehetségek
3 849
4 303
9 833
KMOP-5.1.1-2008 Integrált szoc.városrehab
340 OOO
340 OOO
o
4 153
l 377
TÁMOP-5 .2.5/A/1 0/1 Komplex élményprogram
79 969
79 969
TÁMOP-5.2.5/B/1011 Ifjúsági információs iroda
70 966
70 966
490 935
648 378
Összesen
735 779
255 426
4153
1377
17 810
134 103 ---
~-
"'
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés EU támogatással megvalósuló programok költségvetése
2010. év pályázati bevétel Pályázat címe
Eredeti előirányzat
AROP Szervezetfejlesztés KMOP-2.1.2-2007-0030. Két keréken KMOP-3.3.4-2009-0002. Kerékpározz
Kőbányán Kőbányán
KEOP-5.1.0-2008-0068. Épületenergetika (nyílász.)
2010. 12.31-i tény
49 162
292
54 565
54 458
33 405
27 973
22. sz. melléklet eFt-ban
2011. év pályázati bevétel Pályázati bevétel 35 OOO 5 432
83 995
68 OOO
TÁMOP-3.1.4/08/1 Kompetencia alapú oktatás
50 265
28 832
TÁMOP-5.2.5/08/1 Gyermekek és fiatalok integrációja
10 561
KEOP-5.3.0-2009 Épületenergetika (Harmat Iskola) KEOP-5.3.0-2009 Épületenergetika (4 intézmény) KEOP-5.3.0-2009 Épületenergetika (Sibrik) KMOP-5.1.1-2008 Integrált szoc.városrehab 3 033
7 528
TÁMOP-3.4.4 Együttműködés a kőbányai tehetségekért
2 156
7 844
TÁMOP-3.4.3 Kőbányai tehetségek
4 479
8 317
92 391
160 953
TÁMOP-5.2.5/A/10/1 Komplex élményprogram TÁMOP-5.2.5/B/10/1 Ifjúsági információs iroda Összesen
281 953
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Többéves kihatással járó feladatok éves bontásban
Határozatszárni Hivatkozási szám
Tartalom
1997. évi Fővárosi Önkormányzat együttmúködési megállapodás
Gyógytesnevelés
4 OOO
Rendeletszerin
Rendeletszecin
Rendelet szerin
ENI Gyógyszertár és Szolgáltató Bt.
6000
6000
6000
6000
600
Közoktatási timogatis 1114/328/2006.
Szép Szivárvány Alapítvány
1500
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendelet szerin
618/2006. (X.26.) sz.
LKFT-2006-LA-2 jelű pályázatra 15.189.000 Ft vissza nem térítendő támogatás forrását biztosítja az 1106 Bp. X., Kada köz 7-9-11., hrsz.: 41191/5 társasház részére; 8év alatt törleszti a hitelintézet részére
17787
17 787
17787
17 787
17 78
619/2006. (X.26.) sz.
LKFT-2006-LA-2 jelű pályázatra 14.752.000 Ft vissza nem térítendő támogatás forrását biztosítja az 1106 Bp. X., Kada köz 1-2-3, hrsz.,: 41160/12 társasház részére; Bév alatt törleszti a hitelintézet részére
17787
17787
17787
17787
17 78
620/2006. (X. 26.) sz.
LKFT-2006-LA-2jelú pályázatra4.000.000 Ft vissza nem térítendő támogatás forrását biztosítja az 1104 Bp. X., Hatház u. 16., hrsz.: 39210/48 társasház részére; 8 év alatt törleszti a hitelintézet részére
500
500
500
500
50
183/2007. (11.15.)sz.
Anyaoltalmazó Alapítvány
1400
1400
1400
1400
18712007. (1115.) sz
Down Alapítvány
455/2007. (IV.19.) sz.
Kőbánya Sportfejlesztési Terv· Egyesületek támogatása
1301/2007 (Xll5.) sz
Nemzeti Kataszteri Program Közhasznú Társasággal további 5 évre (2012-ig) a ker. digitális földmérési alaptérképének használata
1551/2007. (XII. IS.) sz.
"Szemünk fénye" program Intézményeknél
2004. december 13-án kötött ellátásiszerződés
1469/2008. (X.l6.) sz.
Kőbánya Sport Clubbal2010-2012. években a KSH által kiadott infláció mértékével emelt ósszeg kerüljön
betervezésre
2011
2012
2014
2013
2015
Rendelet szerin
1400
13 OOO
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendeletszerin
Rendeletszerin
114 300
Rendelet szerin
Rendeletszerin
Rendeletszecin
Rendeletszetin
2 192
2 192
25 OOO
22000
22000
22000
22 00
46000
Rendelet szerin
14 826
14826
14 826
14826
14 826
7 455
7 455
7 455
4 970
(
445 372
445 372
445 372
445 372
Rendelet szerin
1737/2008. (XL 20.) sz.
LKFT-2006-LA-2 panelpályázaton nyertes LKFT-2006-LA-2-06-11-136 (Balkán u. 4-18.) és LKFT-2006-LA2-06-11-138 (Harmat u. 34-40.); támogatások mértékét csökkenti; Balkán u. 4-18.: 102.400.000,-Ft-ról 100.385.114,-Ft-ra, Hannat u. 34-40.: 19. 757.200,-Ft-ról 18.223.638,-Ft-ra
718/2009. (V. 21.) sz.
Budapest Főváros X.kerület Kőbányai Önkormányzat részére munkavédelmi és tűzvédelmi feladatok ellátása
1835/2009. (XI. 19.) sz
Közétkeztetés feladatainak ellátása a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat gyermekintézményeiben és az ételmaradék elszállítása
1884/2009. (XI. 19.)sz.
TÁMOP-3.4.4/B/08f2.K!v[R Országos Tehetségsegítő Hálózat kialakítása; a pályázatot 5 éves fenntartási kötelezettség terheli
5 OOO
5 OOO
5 OOO
5 OOO
500
1886/2009. (XL 19.) sz.
TÁMOP-3.4.3-08/2 Iskolai Tehetséggondozás c. konstrukció; a pályázatot 5 éves fenntartási kötelezettség terheli
2000
2000
2000
2000
200
49412009. (XII.10.) sz. 208112009. (Xll17.) sz.
M-ÉRTÉK
200
200
200
200
20
2079/2009. (XII.l7.) sz. 164/2010. (11.15.) sz.
Törekvés Múvelődési Központ
17000
17000
17000
17000
17 00
Szabó Ervin Könyvtár
2 OOO
2 OOO
2000
2000
200
47/2010. (1.21.) sz
Vöröskereszt
3 147
Rendeletszecin
Rendeletszerin
Rendelet szecin
Rendeletszetin
124/2010. (11.15.) sz.
Wesley János Óvoda és Általános Iskola
6 800
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendeletszecin
Rendeletszerin
155/2010. (IL 15.) sz.
Bihari úti sporttelep
8 OOO
Rendelet szerint
Rendelet szerin
Rendeletszerin
Rendeletszerin
702/2010. (IlLI B.) sz.
Kőbányai Önkormányzat és a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Között 2009. évben megkötöU Ingatlankezelési
Rendeletszerin
Rendeletszetin
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendeletszerin
979/2010. (IV.20.) sz.
Juhász Zsófia Református Szeretetotthon
1300
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendeletszetin
Rendeletszerin
21812010. (V.4.)sz
Begohome Családi napközi Nonprofit Kft./ Borsika Gyermekközpont Nonprofit Kft.
19 784
Rendelet szerin
Rendeletszecin
Rendeletszetin
Rendelet szerin
1386/2010. (VI. l 7.) sz.
TÁMOP-5.2.5/A-10/1, TÁMOP-5.2.5/B Gyermekek és fiatalok társadalmi integrációját segítö prograrnak
150 935
Rendelet szerin
Rendeletszerin
Rendelet szerin
Rendeletszetin
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Gyakorló utcai lakótelepen kialakítandó térfigyelő rendszer 2015. március 31-ig történő múködtetéséhez szükséges bérleti díjat minden évben az adott évi költségvetésében biztosítja. ERANDO Biztonságtechnikai Tanácsadó és Kereskedelmi Kft.
42 310
Rendelet szerin
Rendelet szerint
Rendeletszerin
Rendelet szerin
Nyolc angol nyelvű asszisztens foglalkoztatását 2010. augusztus és 2012. június között támogatja az önkormányzat
7 311
Rendeletszecin
6000
6000
600(
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Közmüvelődési
megállapodás
1469/2010. 1470/2010. 2033/2010. 223412010.
(VIL8.) sz. (VIL8.) sz (X.21.) sz. (X. 2 L) sz.
1506-9/2010. (VII.S.) sz.
1895/2010. (VIII.26.) sz.
szerzódésmódosítás hatálybalépését 2010. április l-jében határozza meg
Kőbányai" WOLF" Polgárőrség- Speciális Mentők - Polgári V érlelemmel együttműködési megállapodás
alapján 1970-1974/2010. (VIII.26.) Bursa Hungarica Ösztöndí}pályázatról szóló határozatok: pályázathoz való csatlakozás, a pályázat kiírása, Szoc. Biztonság felkérése a pályázatok elbírálásához 211512010. (XL 16) sz.
lll
23. sz. melléklet eFt-ban
KEOP-2009-5 .3.0/A (O 160) KEOP-2009-5 .3.0/A (O 159)
6000
6 OOO
7000
Rendeletszerin
134 103
389469
Rendelet szerin
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetés Többéves kihatással j á ró feladatok éves bontásban
23. sz. meJiéklet
eFt-ban
Határozatszámi Hivatkozási szám
Tartalom
213212010. (IX. 16.) sz.
''RÉS" Szociális és Kolturális Alapítvánnyal szerzödés megkötés( 2011-2015 év)
13 OOO
13 OOO
13 OOO
13 OOO
213912010. (IX. 23.) sz.
Cognos Planing, ETK Szolgáltató Zrt. Vállalkozási szerzödés
14 375
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendeletszerio
Rendelet szerin
2380/2010. (Xt 18.) sz.
Halom u. 42. szám alatti ingatlan (S 1) területén ideiglenes korcsolyapálya
40000
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendelet szerio
Rendeletszerio
2730/2010. (Xll.16.) sz.
A méhnyakrák és nem szervi szemöles elleni védöoltás
36603
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendelet szerin
Rendeletszerio
2753/2010. (XII. l 6.) sz.
Zeneiskola 4 ütemben 201112012 tanávtől-2014/2015 tanév kezdetéig átszervezi (feladatbővítés, új tanári és technikai álláshelyek, új tanszakok, gépek, berendezések, hangszerek, oktatási eszközök)
32 940
Rendelet szerio
Rendelet szerin
Rendeletszerio
Rendeletszerin
2794/2010. (XII.16.) sz.
MÁV Szimfonikusok Zenekari Alapítvánnyal közművelódési megállapodást köt öt évre( 2011-20 15)
10000
10000
10000
10000
10000
2672/2010. (XII. I 6.) sz.
2012-ig az önkormányzatnak a vállalkozó orvosokkal kötött szerződések módosítása úgy, hogy a rendelők épület-fenntartási kötiSégeinek megfizetési kötelezettsége az önkormányzatot terheli mindaddig, amíg a rendelők felújítása meg nem történik./Ütemterv készíttetése/ "Sikeres Magyarországért" Hitelprogram/Életveszélyelhárítás,vagyonvédelmi intézkedés, tisztasági festések
120 OOO
Rendeletszerio
2800/2010. (XII. 16.) sz.
KMOP 5. Ll/ASzociális Városrehabilitáció
347750
Rendeletszerin
Körösi Csoma Sándor KKK
TÁMOP-3.2.3-09/2/KMR-2010-0009 A hagyományápolás, értékmegőrzés és értékteremtés útJán a fiatal nemzedékkel
37 426
Rendelet szerin
80
Határozatlan
idejű
2011
Haszonkölcsön szerzódéstköt a Törekvés SE-vel2010. jan. 1-töl határozatlan
812/2010. (III. 25.) sz.
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat és a Budapesti Rendór Fókapitányság, valamint a KÓKERT Kőbányai Non-profit Közhasznú Kft. Között határozatlan időre; a vezetö térfigyelő és térfigyelők részére összesen: napi 5 fi5 x 2 x 12 órára 1.276,- Ft/óra
940/2010. (IV.20.) sz.
Kőbányai Önkonnányzat Képviseló-testülete a Havasi Gyopár Szociális, Egészségügyi, Kulturális Segitő Közhasznú Alapítvánnyal határozatlan idóre együttműködési megállapodást köt.
időre
JEL-909 frsz-ú g. jármű
Együttműködési magállapodást köt a Sokproblémás Családokért Alapítvánnyal (ll 02 Budapest,
U get u. 10.) határozatlan idóre. Támogatásként 80.000,-Ft/hó összeget biztosít- támogatási szerzódés keretében évente Összesen
2015
2014
2013
13 00
Rendeletszerin
Rendeletszerio
Rendeletszerin
80
80
80
80
85 298
Rendelet szerio
Rendelet szerin
Rendelet szerio
Rendelet szerin
l OOO
l OOO
l OOO
l OOO
l OOO
960
960
960
960
960
584 367
581882
131540
határozatok
1744/2009. (XL 19.) sz.
1481/2010. (VII.8.) sz.
2012
1857941
976028
2011-02-14
10:04
FROM-CCA Zrt. /CC AUDIT Kft.
T-879
+36 1 2208722
P.002/009
F-257
.. .. , , FUGGETLEN KONYVVIZSGALOI JELENTES ,
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Qn\
A költségvetés előterjesztése az Önkormányzat Polgármesterének feladatkörébe, a költségvetési rendelettervezet elfogadása a Képviselő Testület hatáskörébe tartozik. A könyvvizsgálat feladata a költségvetési rendelettervezet véleményezésére terjed ki.
A könyvvizsgálatot a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok alapján, valamint a költségvetési rendelettervezet összeállítására vonatkozó jogszabályi előírásokra figyelemmel hajtottuk végre. Mindezek értelmében az éves költségvetés véleményezése során meg kell győződnünk arról, hogy az éves költségvetési rendelettervezet nem tartalmaz-e jogszabállyal ellentétes rendelkezéseket, kiadási és bevételi előirányzatai biztosítják-e a költségvetés egyensúlyát. A könyvvizsgálat magában foglalta a tervezett előirányzatokat megalapozó számítások vizsgálatát, valamint az éves költségvetés átfogó bemutatásának értékelését. Meggyőződésünk, hogy munkánk megfelelő alapot nyújtott könyvvizsgálói véleményünk kialakításához.
2011-02-14
10:04
T-879
+36 1 2208722
FROM-CCA Zrt. /CC AUDIT Kft.
P.003/009
F-257
Könyvvizsgálói vélemény: Véleményünk szerlnt Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelettervezetének előterjesztése a vonatkozó előírásoknak megfelelően történt, tartalma a "További információk a Független Könyvvizsgálói Jelentéshez" részben foglaltak figyelembe vételével van összhangban a jogszabályi követelményekkeL A felhalmozási bevételi előirányzatok megalapozottságát magas kockázatúnak ítéljük. Egyéb esetben nem jutott a tudomásunkra olyan lényeges információ, amely a bevételi és kiadási előirányzatok megalapozottságát érintené. A könyvvizsgálat megítélése szerint a rendelettervezet rendeletalkotásra alkalmas.
Budapest, 2011. február 14.
/
C. C. A
án
tag könyvvi sgáló (002431) 't Könyvvizsgáló ft. ügyvezetője (000062)
2
2011-0Z-14
10:04
+36 1 ZZ087ZZ
FROM-CCA Zrt. /CC AUDIT Kft.
T-879
P.004/009
F-257
TovÁBBI I~FORMÁCiói< A FüGGETLEN KöNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉSHEZ
A könyvvizsgáló véleményezésre kézhez vette Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelettervezetét, a hozzá kapcsolódó - önkormányzati jogszabályok által szabályozott - táblázatokkat valamint az előterjesztéssel együtt. A könyvvizsgáló a költségvetési rendelettervezet ellenőrzési munkálatait követően az elkészült és már megjelölt anyagok vonatkozásában az alábbiakat hozza a Képviselő - Testület, a Polgármester és az érdekeltek tudomására:
1. A könyvvizsgáló megállapítja, hogy az Önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelettervezete figyelembe veszi a Magyar Köztársaság 2011. évi költségvetéséről sz6ló 2010. évi CLXIX. törvény elöírásait, a véleményben rögzítettek figyelembe vételével megfelel az Államháztartásról szóló 1992. évi xxxvm. törvénynek, az Államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XTI. 19.) kormányrendeletnek, valamint a helyi jogszabályoknak. 2. A költségvetés tervezetét a Kormány által rendelkezésre bocsátott irányelvek és az önkormányzati pénzügyi szabályozás előzetes elgondolásai figyelembevételével szü kséges összeállítani.
3. A jegyző által elkészített költségvetési rendelettervezetet a Polgármesternek február 15-ig kell benyújtania a Képviselő - Testület részére, kivéve azt az esetet, ha a költségvetési törvény kihirdetése nem történik meg a tárgyévet megelőző évben, mert ebben az esetben a benyújtás határideje a törvény kihirdetésétkövető 45. nap. 4. A helyi önkormányzat az elfogadott költségvetésről az előző bekezdés szerinti benyújtási határidőtől számított 30 napon belül (2011. március 17-ig), az államháztartási információs és mérlegrendszemek megfelelően tájékoztatja a Kormányt, ennek elmulasztása esetében a helyi önkormányzatokért felelős miniszter az önkormányzatot a nettó finanszírozás keretében megillető összeg folyósítását felfüggeszti. 5. A 2011. év gazdálkodása során figyelemmel kell lenni az Önkormányzatnak a pénzügyi kimutatások elkészítése, a tranzakciók valós bemutatása vonatkozásában a releváns belső ellenőrzés fenntartására, hatékonyságának folyamatos növelésére. A könyvvizsgáló megitélése szerint a beruházások tekintetében preferálni kell az értékelemzés módszerének folyamatban történő alkalmazását, melynek középpontjában a költségek mérséklése áll. E módszer célja, hogy feltárja azokat a kritikus pontokat, amelyek a költségalakulás szempontjá ból meghatározóak. 3
2011-02-14
10:04
+36 1 2208722
FROM-CCA Zrt. /CC AUDIT Kft.
T-879
P.005/009
F-257
6. Felhívja a könyvvizsgáló a figyelmet, hogy a Helyi Önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 91. § (7) bekezdésének értelmében az Önkormányzat gazdasági programját a Képviselő - Testület az alakuló ülését követő hat hónapon belül fogadja el, ha az egy választási ciklus idejére szól. Ha a meglévő gazdasági program az előző ciklusidőn túlnyúló, úgy azt az újonnan megválasztott Képviselő - Testület az alakuló ülését követő hat hónapon belül köteles felülvizsgálni, és legalább a ciklusidő végéig kiegészíteni vagy módosítani. 7. A gazdasági programban az Ötv. 91.§ (6) bekezdésében meghatározott kötelező tartalmi elemeken túlmenően szü.kséges a fenntartható önkormányzati gazdálkodás kritériumait is számba venni, valamint s.zükséges a nem kötelező feladatok csökkentése és olyan saját források körvonalazása, melyek többletbevételeket jelenthetnek. 8. Szükségesnek látszik az elemzések megállapításaiból egy olyan átfogó áttekintése, átvilágítása az önkormányzat teljes gazdálkodásának, amely megvilágítja, hogy kötelező és nem kötelező feladatok, valamint ezen túlmenően a finanszírozás és vagyongazdálkodás hogyan hozható összhangba a fenntartható közszolgáltatási rendszer és a rendelkezésre álló erőfo.ttások függvényében. · 9. Az önkormányzati gazdálkodás egyik legfontosabb alapdokumentuma az éves költségvetés, melyben a kerillet lakosságának képviselói egész évre meghatározzák a gazdálkodással kapcsolatos legfontosabb feladatokat, azok kereteit és az egyes ellátási formák mértékét. 10. A költségvetési rendelet egyben felhatalmazás is a Polgármesteri Hivatal, illetve a Polgármester részére, hogy a tervezett bevételek beszedése, illetve a kiadások teljesítése érdekében a szükséges intézkedéseket tegyék meg. ll.A költségvetés véleményezését a könyvvizsgáló törvényességi, szabályszerüségi vizsgálatok alapján végezte el, az egyes feladatokra előirányzott összegek, a feladatok közötti arányok minősítése - a pénzügyi, számviteli, szakmai kritériumokon túl- nem volt feladata a könyvvizsgálónak A könyvvizsgáló vizsgálta egyrészt az eljárási kérdésekre vonatkozó előírások betartását, másrészt a tartalmi szempontból való megfelelőséget
4
2011-02-14
+36 1 2208722
FROM-CCA Zrt. /CC AUDIT Kft.
10:04
T-879
P.OOG/009
F-257
Főváros X. kerület Kóbányai Önkormányzat költségvetésének elkészítése során a fentiekben megjelölt jogszabályok mellett figyelembe vételre kerültek az Önkormányzat 2011. évi költségvetési koncepciójában megfogalmazott irányelvek és szempontok, a költségvetési tervezés ezen irányok és megvalósítási módszerek figyelembe vételével történt.
12. A
Budapest
13. A jogszabályi kötelezettségen alapuló könyvvizsgálói tevékenység során a könyvvizsgálók kötelezően alkalmazandó követelményrendszer szerint végzik vizsgálataikat, melynek 2011. évben a legfontosabb tárgyának kellett lennie, hogy a költségvetési rendelettervezet a bevételeket és a kiadásoka t az Államháztartásról sz óló 1992. évi xxxvm. törvény 69. §-ának (l) bekezdésében meghatározott struktúrában tartalmazza-e. Ezen jogszabályi előírás meghatározza, hogy az önkormányzat költségvetési rendeletének tartalmaznia kell többek között: );- a költségvetési bevételek és kiadások különbözeteként a költségvetési többlet vagy hiány összegét, );- a költségvetési hiány belső finanszírozására előző évek pénzmaradványának igénybevételét működési, illetve felhalmozási cél szerinti bontásban, > az előző ponton túli költségvetési hiány külső finanszírozására vagy a költségvetési többlet felhasználására szolgáló, az Áht. 8/A. § (3) bekezdés a)ub) pontjában meghatározottak szerinti. - azaz értékpapírok kibocsátásával, értékesítésével és visszavásárlásával, valamint hitelek felvételével és törlesztésével kapcsolatos finanszírozási célú müveletek bevételeit, kiadásait működési, illetve felhalmozási cél szerinti tagolásban. A fenti jogszabályi követelményeknek az Önkormányzat rendelettervezele a folyamatos könyvvizsgálói iránymutatások által megfelel. ;
14.Az Allamháztartásról szóló 1992. évi XXXVIIT. törvény 118. § (1)-(2) bekezdésének megfelelően a helyi önkormányzat rendeletében meghatározott tartalommal mérlegeket és kimutatásokat kell szöveges indoklással együtt a Képviselő - Testület részére bemutatni, ennek megfelelően a költségvetési és zárszámadási rendelettervezet előterjesztését megelőzően ki kell munkálni, és a Képviselő - Testületnek rendelettel kell j óváhagyni azok tartalmát. 5
2011-02-14
10:05
+36 1 2208722
FROM-CCA Zrt. /CC AUDIT Kft.
T-879
P.007/009
F-257
Az Önkormányzat a fenti jogszabályi kötelezettségének eleget tett, 2010. december 17-én megalkotta a 29/2010. számú rendeletét "Az
Önkormányzat 2011. évi költségvetése és zárszámadása tartalmának meghatározásáról'', melynek megfelelőségét könyvvizsgálói vélemény támasztotta alá.
15.Az Önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelettervezete a jogszabályok szerinti kötelező mellékleteket, mérlegeket tartalmazza. 16. A költségvetési rendelettervezethez kapcsolódó előterjesztés megfelelő részletezettséggel bemutatja a kialakult költségvetési mutatókat befolyásoló tényezőket, mely ebben a formában alapvető támogatást biztosít a Képviselő - Testület számára, döntésének megho.zatalához. A költségvetési rendelettervezet normaszövege meghatározza a végrehajtás követelményeit, illetve a gazdálkodási jogokat és kötelezettségeket 17.A:. 2011. évre tervezett költségvetési pénzforgalmi bevételek összege
16.771.488 eFt, a költségvetési kiadások mértéke 19.352.610 eFt, így a tervezett költségvetési hiány 2.581.122 eFt. Ehhez kapcsolódik még a hosszú lejáratú hitelek törlesztésére tervezett visszafizetési kötelezettség 245.925 eFt összegben. Az előzőeknek megfelelően az összes hiány 2.827.047 eFt, melynek belső finanszírozására a pénzmaradvány bevétele tervezett 1.931.047 eFt-os összege, illetve külső finanszírozására 896.000 eFt fejlesztési célú hitelfel vétel szolgál. 18. A 2011. évi költségvetési gazdálkodási év mind működési, mind felhalmozási oldalon hiánnyal tervezeH. A működési bevételek és kiadások negatív egyenlege 422.916 eFt, a felhalmozási bevételek és ldadások negatív egyenlege 473.084 eFt. (A két egyenleg meghatározásánál figyelembe vételre került a pénzmarad vány, azaz a tárgyévi hiány belső finanszírozási fedezete.) Ez összességében 896.000 eFt külső forrást igénylő hiány. A tervezett hosszú lejáratú hitelfelvétel 896.000 eFt, melynek célja az orvosi rendelő kialakítása (47.500 eFt), a mentőállomás kiépítése (47.500 eFt), a pályázatok önrésze (47.500 eFt), az ügyfélszolgálati iroda (47.500 eFt), az intézményi átépítés (456.000 eFt) és a bölcsőde építése (250.000 eFt), összességében 896.000 eFt összegben. A miiködési költségvetés hiányát így a felhalmozási bevételekből szükséges fedezni.
6
2011-02-14
16:08
FRO~CCA
Zrt. /CC AUDIT Kft.
+36 t 2208722
T-893
P.OOB/009
F-274
19.A felhalmozási bevételek meghatározásnál 1.609.792 eFt ingatlanértékesítés prognosztizált, melyet a könyvvizsgáló magas kockázatúnak minősít, figyelembe véve azt is, hogy 450.290 eFt értékben az ingatlanok esetében nem áll rendelkezésre hivatalos értékbeesiés.
20.A pénzforgalmi kiadások 2011. évi tenrezett összege 2.317.242 eFt-tal magasabb a 2010. évi várható teljesítéstől, melyen belül a működési kiadások 297.123 eFt-tal, a felhalmozási kiadások pedig 2.020.119 eFt·tal növekednek. Ez utóbbiból is kiemelve a beruházási feladatok megvalósítására tervezett kiadásokat az előző évi teljesítéstől 1.598.608 eFt-tal magasabb összeg prognosztizált 2011. évre.
A felhalmozási kiadásokról a 13/a. számú táblázat nyújt információkat, mely szerint összességében 2.117.032 eFt összegű beruházás tervezett. Az előző évről áthúzódó feladatokhoz (1.081.772 eFt) közel hasonló mértékű (1.035.260 eFt) új beruházási igény kapcsolódik.
A. könyvvizsgáló megjegyzi, hogy amennyiben év közben a gazdálkodási helyzet kedvezőtlenül alakul, úgy számba kell venni a 2011. évre tervezett beruházási feladatok átütemezését. 21. A tartalékokat tekintve a tervezett általános tartalék előirányzata a 2011. évben 172.837 eFt, mely mellett 1.247.769 eFt működési céltartalék és
683.547 eF t felhalmozási céltartalék szerepel a tervszámok között. 22. Az Önkormányzat adósságszolgálatának várható alakulásáról megfelelő infonnádót biztosít a 21. szárnú melléklet, melynek tanúságaszerint a 2010. december 31-én meglévő hitelállomány 2.782.309 eFt. Etmek évenkénti adósságszolgálata csökkenő mértékű, azonban figyelemmel kell lenni az adósságspirál elkerülésére úgy, hogy saját forrásokat kell teremteni és fenntarthatósági szempontok alapján megvalósuló, költségvetési tehercsökkenést eredményező vagy bevételnövei6
fejlesztéseket kell preferálni. A könyvvizsgáló megítélése szerlnt az évente
csökkenő összegű
adósságszolgálati kötelezettség teljesítésének kockázata alacsony.
7
2011-02-14
10:05
T-879
+36 1 2208722
FROM-CCA Zrt. /CC AUDIT Kft.
P.009/009
F-257
23. A könyvvizsgáló megállapítja, hogy a költségvetés készítés során az egyeztetési eljárások megfelelóek voltak, az előirányzatokat alátámasztó háttéranyagok igazolják a számszerű kimutatásokat.
A könyvvizsgáló a fentiekben megfogalmazottakat figyelembe véve,
könyvvizsgálói jelentésben rögzítettek rendeletalkotásra alkalmasnak minósíti.
szerint
a
rendelettelVezetet
Budapest, 2011. február 14.
dr. Szebellédi Ist~ n ka ai tag könyvvizs ló (002431) C. C. Audit ónyvvizsgáló Kft. ügyvezetője (000062)
8
Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő
25. sz. melléklet
Testületének
Pénzügyi Bizottsága
Tárgy: A Pénzügyi Bizottság véleménye a 2011. évi költségvetési rendelettervezethez
Tisztelt Képviselő Testület!
Az 1990. évi LXV. tv. A helyi önkormányzatokról 92. § (13)- (14) bekezdése a Pénzügyi Bizottság feladatává teszi az önkormányzatnál és intézményeinél az éves költségvetés véleményezését. A Pénzügyi Bizottság: a.) "véleményezi az éves költségvetési javaslatot és a végrehajtásáról szóló féléves, éves beszámoló tervezeteit, b.) figyelemmel kíséri a költségvetési bevételek alakulását különös tekintettel a saját bevételekre, a vagyonváltozás alakulását, értékeli az azt előidéző okokat, c.) vizsgálja a hitelfelvétel indokait és gazdasági megalapozottságát,
ellenőrizheti
a
pénzkezelési szabályzat megtartását a bizonylati rend és bizonylati fegyelem érvényesítését.
Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 65. §-a rögzíti az önkormányzat
költségvetésével kapcsolatos feladatokat is: (l) bekezdés alapján a helyi önkormányzat a költségvetését önállóan, rendeletben (a továbbiakban: költségvetési rendelet) állapítja meg. (2) A helyi kisebbségi önkormányzat költségvetését önállóan költségvetési határozatban állapítja meg. (3) A helyi önkormányzat költségvetési rendeletébe a helyi kisebbségi önkormányzat költségvetése a helyi kisebbségi önkormányzat költségvetési határozata alapján elkülönítetten épül be. A helyi önkormányzat
képviselő
testülete a helyi kisebbségi önkormányzat
költségvetésére vonatkozóan nem rendelkezik döntési jogosultsággal. (4) A helyi önkormányzat, a helyi kisebbségi önkormányzat költségvetési határozata törvényességéért, bevételi és kiadási
előirányzatainak
megállapításáért és teljesítéséért, illetve
egymás kötelezettségvállalásaiért és tartozásaiért felelősséggel nem tartoznak.
66. § A helyi önkormányzat, illetve a helyi kisebbségi önkormányzatokkal történő megállapodás alapján a helyi kisebbségi önkormányzatok gazdálkodásának végrehajtó szerve a polgármesteri hivatal. A helyi önkormányzat és a helyi kisebbségi önkormányzatok megállapodásának tartalmaznia kell a helyi kisebbségi önkormányzatok gazdálkodása végrehajtásának rendjét, az ehhez kapcsolódó feladatellátás jogosultjainak, kötelezettjeinek kijelölését is. 69. § (l) bekezdés a helyi önkormányzat költségvetési rendeletének tartalmaznia kell: a működési
és felhalmozási költségvetés, valamint a kölcsönök - finanszírozási célú műveletek
és előző évek pénzmaradványa, vállalkozási maradványa nélküli - tárgyévi költségvetési bevételeit és kiadásait, a működési költségvetésen belül kiemeit
előirányzatként
a személyi juttatásokat, a munkaadókat terhelő j árulékokat, a dologi kiadásokat, az ellátottak pénzbeli juttatásait, az egyéb működési célú kiadásokat, a felhalmozási költségvetésen belül: a beruházások, a felújítások, és az egyéb felhalmozási célú kiadások előirányzatait A tárgyévi költségvetési bevételek és kiadások különbözeteként a költségvetési többlet vagy hiány összegét. A 71. § (l) bekezdés a jegyző által elkészített költségvetési rendelet tervezetet a polgármester február 15-ig nyújtja be a képviselő testületnek. (2) a polgármester a költségvetési rendelettervezetet benyújtásakor rendelettervezeteket is, amelyek a javasolt
előirányzatokat
előterjeszti,
azokat a
megalapozzák, bemutatja a több
éves elkötelezettséggeljáró kiadási tételek későbbi évekre vonatkozó kihatásait Önkormányzatunk a 69. §(l) és a 71. §(l) bekezdéseiben meghatározott törvény előírásainak a 2011. évi költségvetési rendelet tervezet készítése során eleget tett. Az
előzőek
alapján a
Pénzügyi Bizottság rögzíti, hogy az Áht. idézett rendelkezéseinek megfelelőerr készült el és került benyújtásra a 2011. évi költségvetési rendelet-tervezet.. A Pénzügyi Bizottság véleményét a benyújtott rendelet-tervezetről a következőkben rögzíti:
l. Gazdasági környezet
A 2011. évi költségvetési koncepcióban jelzett hiánynál kisebb számolhatott az
előterjesztő
mértékű
hiánnyal
a forrásmegosztásnáL A forrásmegosztás változásait a következő
táblázatban összegzem.
Megnevezés
200 8
2011 (tervezett)
2010
200 9
Megosztott bevételek j ogcímei Települési önk. üzemelt., igazg., sport és kult. fa.*
60 326
Települési sportfeladatok Átengedett SZJA
259 740
44 815
81 526
118 386
21199
o
o
311 719
315 311
364 678
ll 716
134 577
54 996
Jövedelemdiff. mérsékléséhez kapcs. korrekció Idegenforgalmi adó
32 556
37 543
34 585
Üdülőhelyi feladatok
65 113
75 085
34 585
135 OOO
4 683 106
4 905 577
4 883 830
4 868 317
3 757
o
o
o
ll 827
-67
25 538
5 419 481
5 484 347
5 566 915
lparűzési
adó
Luxusadó Korrekció a forrásmegosztás fővárosnál végzett ÁSZ vizsgálat miatt Összesen
5104 598
* 2010. és 2011. évben egy soron szerepel a települési SJJ_ortfeladatokra biztosított normatív támogatás Többletbevétellel számolt az
előterjesztő
az építményadó, a telekadó, a
vonatkozásában, valamint az állami normatívák esetében is. A növekedését kompenzálta a
működési
célú pénzmaradvány
működési
jelentős
gépjármű
adó
célú bevételek
csökkenése, így
összességében a működési célú bevételek csak minimális nőttek.
2. Tervezési munkamódszer
A költségvetés
előkészítése
az
előző
évek gyakorlatának megfelelőerr történt. 2010. december
20-án a jegyző valamennyi tervezésben részt
vevő
szervezeti egység részére a kiadta a 2011.
évi tervezést megalapozó táblázatokat és a költségvetési koncepciót. 2010. január
17-től
január 31-ig pedig valamennyi szervezeti egységgel tervegyeztetés lefolytatására került sor.
3. Költségek
A működési kiadásoknál az előző évi tervhez képest 390 millió forint a csökkenés, mely jelzi a költségvetési koncepcióban megfogalmazott irányelvek megvalósítását és az átgondolt tervezését. A 2011. évi költségvetési előirányzat összességében a 2010. évi tervadatokhoz képest 607 millió forinttal alacsonyabb. A költségvetési kiadások és bevételek egyenlege 650 millió forint költségvetési hiányt mutat.
4. Felhalmozási kiadások
A felhalmozási kiadásoknál (beruházás, felújítás) jelentős mértékben nőtt az elmúlt évről áthúzódó fizetési kötelezettségek aránya. Tekintettel a felhalmozási bevételek
jelentős
614
millió forintos csökkenésére, a 2011. évi felhalmozási kiadások is reálisabb szinten kerültek meghatározásra.
A Pénzügyi Bizottság 2011-es évben megfontolásra javasolja:
A bevétel növelési lehetőségek kiaknázását, különösen a Kőbányai Vagyonkezelő ZRTnél. Az informatikai rendszerek korszerűsítését. A feladat ellátásoknál a párhuzamosságok kiszűrését. Az
intézményi
struktúra
megteremtését, helyi -
döntésű
további
elemzését,
összemérhetőség
lehetőségének
többlet feladatok összehangolását a hatékonyság növelését.
A takarékos és hatékony gazdálkodást. A hosszú távú kötelezettségvállalások megfontolását. A felhalmozási feladatok ciklustervvel való összehangolását.
A Pénzügyi Bizottság továbbra is szorgalmazza:
Az energia megtakarítást célzó módszerek alkalmazását.
Határozati javaslat: l. A Pénzügyi Bizottság ... igen szavazattal, ... nem szavazattal, ... tartózkodással,
elfogadásra javasolja a Képviselő testületnek az Önkormányzat 2011. évi költségvetési rendelet-tervezetét az alábbi főösszeggel:
Bevételek Kiadások Hiány(-)/Többlet
Költségvetési 18.700.649 e Ft 19.350.724 e Ft -650.075 e Ft
Finanszírozási 896.000 e Ft 245.925 e Ft 650.075 e Ft
Összesen 19.596.649 e Ft 19.596.649 e Ft
Budapest, 2011. február 08.
Pénzügyi Bizottság elnöke