ELLA Regio ● AP 600
10.12.2013
ELLA Regio AP 600: Vorschläge für die Nutzung eines einheitlichen und mit anderen Systemen kompatiblen Tarif- und Ticketsystems Stand: 10.12.2013
ELLA Regio AP 600: Návrhy na využívání jednotného tarifního a jízdenkového systému kompatibilního s jinými systémy Stav: 10.12.2013 einfach umsteigen jednoduše přestupovat vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
1
ELLA Regio ● AP 600
10.12.2013
Gliederung
Obsah
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
Ausgangssituation
1
Výchozí situace
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote
2
Analýza stávajících tarifních nabídek
Tarifvorschläge für die Eisenbahnstrecke Rumburk - Sebnitz - Děčín
3
Návrhy tarifu pro železniční trať Rumburk - Sebnitz - Děčín
Anforderungen Vertrieb
4
Požadavky na odbavování
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
2
ELLA Regio ● AP 600
1
10.12.2013
Ausgangssituation Výchozí situace Untersuchungsziele •
Steigerung der Attraktivität des grenzüberschreitenden Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in der Euroregion Labe/Elbe durch eine Verbesserung der Tarifangebote
•
Erarbeitung eines Tarifmodells für den grenzüberschreitenden Eisenbahnverkehr auf der Verbindung Rumburk - Sebnitz - Děčín
Cíle průzkumu •
zvýšení atraktivity přeshraniční veřejné osobní dopravy v Euroregionu Labe/Elbe díky zlepšení nabídek tarifů
•
vypracování modelu tarifů pro přeshraniční železniční dopravu na lince Rumburk - Sebnitz - Děčín
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
3
ELLA Regio ● AP 600
1
10.12.2013
Ausgangssituation Výchozí situace Aufbau der Untersuchung •
Analyse vorhandener Tarife im Untersuchungsgebiet
•
Formulierung der Anforderungen an die zu entwickelnden Tarife
•
Erarbeitung von Varianten mit deren Stärken und Schwächen
•
Aufstellung der Anforderungen an den Vertrieb
Výstavba průzkumu •
analýza stávajících tarifů ve zkoumané oblasti
•
formulování požadavků na vyvíjené tarify
•
vypracování variant s jejich silnými a slabými stránkami
•
sepsání požadavků na odbavování
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
4
ELLA Regio ● AP 600
1
10.12.2013
Ausgangssituation Výchozí situace Výchozí situace
ÖPNV in der Euroregion Veřejná osobní doprava v euroregionu
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
5
ELLA Regio ● AP 600
1
10.12.2013
Ausgangssituation Tarife in der Euroregion Labe/Elbe Výchozí situace Tarify v Euroregionu Labe/Elbe
Tarif VVO Nationale Tarife Vnitrostátní tarify
Tarif ČD Ústecký kraj (
)
Elbe-Labe-Ticket Tageskarten Jednodenní jízd.
Sachsen-Böhmen-Ticket ČD
Internationale Tarife Mezinárodní tarify
Schöna - Hřensko Einzelfahrten Jednotlivé jízdy
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
6
Tarif Bus 398/217
Grenztarif Tschechien (DB) hraniční tarif Česko (DB)
Regionalverkehr Linková doprava
Tarif MPS (ČD)
Fernverkehr Dálková doprava
Internationaler Tarif mezinárodní tarif (DB/ČD)
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote VVO-Tarif Analýza stávajících tarifních nabídek Tarif VVO Aufbau des VVO-Tarifs •
Anwendung eines einheitlichen Verbundtarifes innerhalb des VVO („VVO-Tarif“)
•
VVO-Tarif = Zonentarif für Nahverkehrszüge, Straßenbahnen, Busse und die meisten Fähren
Výstavba tarifu VVO •
aplikace jednotného svazového tarifu uvnitř VVO („tarif VVO“)
•
tarif VVO = zónový tarif pro vlaky příměstské dopravy, tramvaje, autobusy a většinu přívozů
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
7
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote VVO-Tarif Analýza stávajících tarifních nabídek Tarif VVO Liniennetz mit Tarifzonen des VVO (Ausschnitt) Síť linek s tarifními zónami (výřez)
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
8
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote VVO-Tarif Analýza stávajících tarifních nabídek Tarif VVO Fahrausweissortiment im VVO-Tarif •
Einzelfahrscheine und 4er-Karten (Normal- oder ermäßigter Fahrpreis),
•
Tageskarten (Normal- oder ermäßigter Fahrpreis, Familientageskarten, Kleingruppenkarte, Elbe-Labe-Tageskarten),
•
Zeitkarten (Normal- oder ermäßigter Fahrpreis, Woche, Monat, Jahr),
•
Gruppenfahrscheine für Kinder- und Schülergruppen
Sortiment jízdních dokladů v tarifu VVO •
jízdenky pro jednotlivé jízdy a jízdenky pro 4 jízdy (základní nebo zvláštní jízdné),
•
jednodenní jízdenky (základní nebo zvláštní jízdné, rodinná jednodenní jízdenka, jízdenka pro malé skupiny, jednodenní jízdenka Elbe-Labe),
•
časové jízdenky (základní nebo zvláštní jízdné, týden, měsíc, rok),
•
skupinové jízdenky pro skupiny dětí a žáků
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
9
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote ČD Analýza stávajících tarifních nabídek ČD Aufbau des ČD-Tarifs •
entfernungsabhängiger Tarif für Einzelfahrten und Zeitkarten
•
Ermittlung der Fahrpreise anhand der zurückgelegten (Tarif-)Kilometer
•
Tageskarten für einzelne Regionen bzw. für die gesamte Tschechische Republik
Výstavba tarifu ČD •
tarif pro jednotlivé jízdy a časové jízdenky v závislosti na vzdálenosti
•
vypočtení ceny jízdného na základě tarifní vzdálenosti
•
jednodenní jízdenky pro jednotlivé regiony, příp. celou Českou republiku
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
10
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote ČD Analýza stávajících tarifních nabídek ČD Fahrausweissortiment im ČD-Tarif •
Einzelfahrscheine (Normal- oder ermäßigter Fahrpreis)
•
Einzelfahrscheine für Hin- und Rückfahrten (Normal- oder ermäßigter Fahrpreis) und für Gruppen ab 2 Personen
•
Zeitkarten (für 7 Tage, für 30 Tage, für ein Vierteljahr)
•
Tages- und Gruppenkarten
Sortiment jízdních dokladů v tarifu ČD •
jízdenky pro jednotlivé jízdy (základní nebo zvláštní jízdné)
•
zpáteční jízdenky pro jednotlivé jízdy (základní nebo zvláštní jízdné) a pro skupiny od 2 osob výše
•
časové jízdenky (na 7 dní, na 30 dní, čtvrtletní)
•
jednodenní jízdenky a skupinové jízdenky
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
11
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote Ústecký kraj Analýza stávajících tarifních nabídek Ústecký kraj Festlegung der Tarife der Regionalbus- und Stadtverkehrslinien durch die jeweiligen Verkehrsunternehmen Verwendung von Zonen- und entfernungsabhängigen Tarifen
Stanovení tarifů linek regionální autobusové a městské dopravy příslušnými dopravci Využívání zónových tarifů a tarifů v závislosti na tarifních vzdálenostech
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
12
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote Ústecký kraj Analýza stávajících tarifních nabídek Ústecký kraj Fahrausweissortiment •
Einzelfahrscheine (zum Normal- oder ermäßigten Fahrpreis)
•
Zeitkarten (u. a. für 7, 8, 15, 30, 90, 180 und 365 Tage - je nach Verkehrsunternehmen)
•
z. T. Tages- und Gruppenkarten
Sortiment jízdních dokladů •
jízdenky pro jednotlivé jízdy (základní nebo zvláštní jízdné)
•
časové jízdenky (mj. na 7, 8, 15, 30, 90, 180 a 365 dní – dle dopravce)
•
zčásti jednodenní a skupinové jízdenky
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
13
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote Grenzüberschreitende Tarife Analýza stávajících tarifních nabídek Přeshraniční tarify Tageskarten: Elbe-Labe-Ticket •
als Tages-, Kleingruppen- und Fahrradtageskarte
•
gültig im gesamten VVO und in nahezu allen Nahverkehrsmitteln im Ústecký kraj
•
länderspezifische Preise
Jednodenní jízdenky: jízdenka Labe-Elbe •
jako jednodenní jízdenka, jízdenka pro malé skupiny a jednodenní jízdenka pro jízdní kolo
•
platí v celém VVO a téměř ve všech prostředcích příměstské dopravy v Ústeckém kraji
•
ceny podle země
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
14
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote Grenzüberschreitende Tarife Analýza stávajících tarifních nabídek Přeshraniční tarify Tageskarten: Sachsen-Böhmen-Ticket •
für 1, 2, 3, 4 oder 5 Personen
•
gültig im SPNV in Sachsen und in Tschechien in Zügen in grenznahen Bereichen
•
Fahrradmitnahme mit einer DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr möglich
Jednodenní jízdenky: jízdenka Sachsen-Böhmen-Ticket •
pro 1, 2, 3, 4 nebo 5 osob
•
platí v osobní železniční dopravě v Sasku a v České republice ve vlacích v příhraničních oblastech
•
cestování s jízdním kolem možné s jednodenní jízdenkou pro jízdní kolo DB pro příměstskou dopravu
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
15
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote Grenzüberschreitende Tarife Analýza stávajících tarifních nabídek Přeshraniční tarify Tageskarten: Angebote der ČD •
gültig in Zügen im Ústecký kraj bzw. in ganz Tschechien sowie
•
in Nahverkehrszügen im deutschen Grenzgebiet
•
Ausgabe als Tageskarte für eine Einzelperson oder als Wochenendfamilientageskarte
Jednodenní jízdenky: nabídky ČD •
platí ve vlacích v Ústeckém kraji, resp. v celé České republice a
•
ve vlacích příměstské dopravy v německé pohraniční oblasti
•
jako celodenní jízdenka pro jednu osobu nebo jako skupinová víkendová jízdenka
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
16
ELLA Regio ● AP 600
2
10.12.2013
Analyse gegenwärtiger Tarifangebote Grenzüberschreitende Tarife Analýza stávajících tarifních nabídek Přeshraniční tarify Einzelfahrten: •
Grenzverkehr Tschechien (DB)/Tarif MPS (ČD)
•
Internationaler Tarif SCIC (DB/ČD)
•
Tarif der Buslinie 360/398 zwischen Dresden und Teplice
•
Tarif der Buslinie 217 zwischen Bahratal und Tisá
•
Fähre Schöna - Hřensko
Jednotlivé jízdy: •
hraniční doprava Česko (DB)/tarif MPS (ČD)
•
mezinárodní tarif SCIC (DB/ČD)
•
tarif autobusové linky 360/398 mezi Drážďanami a Teplicemi
•
tarif autobusové linky 217 mezi Bahratalem a Tisou
•
přívoz Schöna - Hřensko
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
17
ELLA Regio ● AP 600
3
10.12.2013
Tarifvorschläge für die Eisenbahnstrecke Rumburk - Sebnitz - Děčín Návrhy tarifu pro železniční trať Rumburk - Sebnitz - Děčín Streckenverlauf und Einordnung in die Region
Průběh trati a zařazení v regionu
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
18
ELLA Regio ● AP 600
3
10.12.2013
Tarifvorschläge für die Eisenbahnstrecke Rumburk - Sebnitz - Děčín Návrhy tarifu pro železniční trať Rumburk - Sebnitz - Děčín Entfernungsmatrix [km]
VVO vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
ČR
19
ČR-VVO-ČR
ČR-VVO
43 33 26 22 16 15 2
44 34 27 23 17 16 3 1
Schöna
Schmilka-Hirschmühle 50 40 33 29 23 22 9 7 6
52 42 35 31 25 24 11 9 8 2
Decin hl.n.
41 31 24 20 14 13
Krippen
28 18 11 7 1
Bad Schandau
27 17 10 6
Rathmannsdorf (Kr Pirna)
Mikulasovice dolni nadrazi 21 11 4
Dolni Zleb
17 7
Sebnitz (Sachs)
10
Dolni Poustevna
Rumburk Sluknov Velky Senov Mikulasovice dolni nadrazi Dolni Poustevna Sebnitz (Sachs) Rathmannsdorf (Kr Pirna) Bad Schandau Krippen Schmilka-Hirschmühle Schöna Dolni Zleb Decin hl.n.
Sluknov
Rumburk
Tarif-km/ Tarif-km
Velky Senov
Matice vzdáleností [km]
55 45 38 34 28 27 14 12 11 5 3
65 55 48 44 38 37 24 22 21 15 13 10
ELLA Regio ● AP 600
3
10.12.2013
Tarifvorschläge für die Eisenbahnstrecke Rumburk - Sebnitz - Děčín Návrhy tarifu pro železniční trať Rumburk - Sebnitz - Děčín Varianten a) Fortschreibung des ČD-Tarifs auf die gesamte Strecke b) Fortschreibung des ČD-Tarifs auf die gesamte Strecke, Mindestpreise für Start, Ziel oder Via im VVO c) Kettung von ČD- und VVO-Tarif
Varianty a) rozšíření tarifu ČD na celou trať b) rozšíření tarifu ČD na celou trať, minimální ceny pro relace se začátkem, cílem nebo procházející VVO c) spojení tarifů ČD a VVO
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
20
ELLA Regio ● AP 600
4
10.12.2013
Anforderungen Vertrieb Požadavky na odbavování Anforderungen für den Vertrieb in den Zügen auf der Eisenbahnstrecke Rumburk - Sebnitz - Děčín •
Verkauf aller VVO-Fahrausweise (außer Abonnements und Jahreskarten)
•
Verkauf des ČD-Tarifs
•
Entwertung im Zug/am Bahnsteig
Požadavky na odbavování ve vlacích na železniční trati Rumburk - Sebnitz - Děčín •
prodej všech jízdenek VVO (kromě předplacených a ročních jízdenek)
•
prodej tarifu ČD
•
označení jízdenek ve vlaku/na nástupišti
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
21
ELLA Regio ● AP 600
4
10.12.2013
Anforderungen Vertrieb Požadavky na odbavování Anforderungen für den Vertrieb in den Zügen auf der Eisenbahnstrecke Rumburk - Sebnitz - Děčín •
Annahme von Münzen und Scheinen in Kronen und Euro
•
zweisprachiges und entsprechend geschultes Zugbegleitpersonal
Požadavky na odbavování ve vlacích na železniční trati Rumburk - Sebnitz - Děčín •
příjem mincí a bankovek v českých korunách a eurech
•
dvojjazyčný a odpovídajícím způsobem vyškolený doprovodný vlakový personál
vci VerkehrsConsult Ingenieurgesellschaft
22
