BOEKENREEKS
Elementaire Rechtspraak
ER
JAARBOEK ELEMENTAIRE RECHTSPRAAK 2011 Cassatie – Huur – Ondernemingsrecht - Personen en familierecht – Procesrecht – Sociaal Recht – Strafvordering – Verkeer een selectie, bewerking en waar nodig voorzien van noten door Em. Prof. Dr. Rogier DE CORTE (UA en RUGent), Prof. Dr. Bertel DE GROOTE (HSGent), Notaris en Drs. David COTTENIE (RUGent), Gewezen Vrederechter Freddy EVERS, Advocaat en Prof. Dr. Koen BYTTEBIER (VUB), Advocaat en Drs. Joris DE WOLF (VUB en KULeuven), Advocaat en Drs. Tom WERA (VUB), Mr. Iris VAN ZAND, Staatsraad en Prof. Eric BREWAEYS (VUB), Raadsheer Arbeidshof Marijke DEMEDTS, Raadsheer Cassatie Filip VAN VOLSEM, Mr. Frank GLORIEUX
6
ELEMENTAIRE RECHTSPRAAK V.Z.W.
Jaarboek Elementaire Rechtspraak 2011 Cassatie – Huur – Ondernemingsrecht - Personen en familierecht – Procesrecht – Sociaal Recht – Strafvordering – Verkeer
een selectie, bewerking en waar nodig voorzien van noten door Em. Prof. Dr. Rogier DE CORTE (UA en RUGent), Prof. Dr. Bertel DE GROOTE (HSGent), Notaris en Drs. David COTTENIE (RUGent), Gewezen Vrederechter Freddy EVERS, Advocaat en Prof. Dr. Koen BYTTEBIER (VUB), Advocaat en Drs. Joris DE WOLF (VUB en KULeuven), Advocaat en Drs. Tom WERA (VUB), Mr. Iris VAN ZAND, Staatsraad en Prof. Eric BREWAEYS (VUB), Raadsheer Arbeidshof Marijke DEMEDTS, Raadsheer Cassatie Filip VAN VOLSEM, Mr. Frank GLORIEUX
ER
ELEMENTAIRE RECHTSPRAAK V.Z.W.
Dit boek is nummer 6 in de Reeks Boeken ‘Elementaire Rechtspraak’, uitgegeven door de gelijknamige VZW (www.elementaire-rechtspraak.be)
Zijn verschenen: 1. De WCO, 2 jaar in de praktijk Prof. Dr. Koen BYTTEBIER (VUB en Advocaat Everest Gent en Brussel) en Drs. Tom WERA (VUB en Advocaat Everest Brussel) mmv Mr. Philippe VAN DEN BROECKE en Mr. Filip VANDEWEYER, beiden Advocaat te Antwerpen 2. Personen en Familierecht, 60 Recente Elementaire Vonnissen en Arresten (2009 – 2010 – 2011) Mr. Iris VAN ZAND, Advocaat te Antwerpen 3. De Verhaalbaarheid van Advocatenhonoraria, een praktische gids Mr. Ignace LEPLAESE, Advocaat te Brugge 4. Huur, 73 Recente Elementaire Vonnissen en Arresten (2009 – 2010 – 2011) Drs. David COTTENIE, U Gent en Notaris 5. Verkeer, 65 Recente Elementaire Vonnissen en Arresten (2009 – 2010 – 2011) Mr. Frank GLORIEUX, Advocaat te Kortrijk 6. Jaarboek Elementaire Rechtspraak 2011 Prof. em Dr. Rogier DE CORTE, Prof. en Staatsraad Eric BREWAEYS, Prof. en Advocaat Dr. Koen BYTTEBIER, Prof. Dr. Bertel DE GROOTE, Raadsheer Cassatie Filip VAN VOLSEM, Raadsheer Arbeidshof Gent Marijke DEMEDTS, Mr. Johan BILLIET, Mr. Iris VAN ZAND, Mr. Frank GLORIEUX, Gewezen Vrederechter Freddy EVERS, Drs. en Notaris David COTTENIE, Drs. en Advocaat Joris DE WOLF, Drs. en Advocaat Tom WERA
D/vzw elementaire rechtspraak/2012/006
© 2012 VZW Elementaire Rechtspraak Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave, noch de selectie, noch de resumés mogen of kunnen worden overgenomen (o.m. in databanken of andere verzamelwerken) dan mits de schriftelijke instemming van de uitgever, behoudens de normale citaten en verwijzingen gebruikelijk voor juridische wetenschappelijke werken en gebruik in juridische geschillen, mits uitdrukkelijke bronvermelding. Hoewel alle medewerkers aan dit project de uiterst grootste zorgvuldigheid aan de dag leggen bij het behandelen en bewerken van de rechtspraak kunnen noch de hoofdredactie of één van haar leden, noch de andere medewerkers, noch de uitgeverij aansprakelijk gesteld worden voor mogelijke fouten, in de breedste zin van her woord, in dit boek mogelijkerwijze opgenomen.
INHOUDSTAFEL
Ten Geleide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII
Cassatie ALGEMEEN Cass. 1 oktober 2010 – ERC 129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Rechtsmisbruik
BURGERLIJK RECHT Bewijs Cass. 26 november 2010 – ERC 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Bewijs van een negatief feit – Beoordeling door de rechter – Art. 870 Gerechtelijk Wetboek
Cass. 22 april 2010 – ERC 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Handgift van roerende goederen t.w.v. meer dan 375 euro – Volwaardig schriftelijk bewijs Art. 1319, eerste lid, 1322, eerste lid, en 1341 Burgerlijk Wetboek
Cass. 9 december 2010 – ERC 152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Landverzekering – Waarborg tegen het risico van overlijden door ongeval – Ongeval – Begrip – Gebeurtenis die het gevolg is van de plotselinge of toevallige werking van een uitwendige oorzaak buiten de wil van de verzekerde Art. 1319, 1320 en 1322 Burgerlijk Wetboek
Cass. 2 april 2010 – ERC 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Overeenkomst – Minnelijke beëindiging – Geschil dat een waarde van 375 euro te boven gaat – Bekentenis – Toelaatbaarheid Art. 1341 Burgerlijk Wetboek
Bijzondere Overeenkomsten Cass. 2 september 2010 – ERC 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Lastgeving – Algemeen
Erfrecht Cass. 22 april 2010 – ERC 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Handgift van roerende goederen t.w.v. meer dan 375 euro – Bewijs – Volwaardig schriftelijk bewijs Art. 1319, eerste lid, 1322, eerste lid, en 1341 Burgerlijk Wetboek
Cass. 7 mei 2007 – ERC 145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Schenking – Herroeping wegens geboorte van kinderen – Burgerlijk Wetboek – Opheffing Art. 953 Burgerlijk Wetboek
Cass. 31 mei 2010 – ERC 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Verberging van nalatenschap – Tijdstip van het bedrog Art. 792 Burgerlijk Wetboek
Cass. 22 maart 2010 – ERC 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Verdeling nalatenschap – Erfgenamen – Akte van verdeling – Partijen bij de akte – Voorwaarden – Uitwerking – Niet-tegenwerpelijkheid – Nietigheid Art. 1304 Burgerlijk Wetboek
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Huur – Handelshuur – Pacht Cass. 14 mei 2010 – ERC 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Handelshuur – Huurder – Tekortkoming – Grove tekortkoming – Ontbinding – Hernieuwing – Weigering – Reden Art. 16, I, 4° Wet van 30 april 1951 op de handelshuurovereenkomsten met het oog op de bescherming van het handelsfonds
Cass. 25 maart 2010 – ERC 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Huur van goederen – Brand door een gebrek dat reeds aanwezig was – Huurder – Verhuurd goed – Zichtbaar gebrek – Aanvaarding – Gevolg – Teruggaveplicht – Beschadigingen of verliezen – Aansprakelijkheid
Cass. 28 januari 2011 – ERC 157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Pacht – Mede-eigendom – Daden van beheer – Pacht – Pachtoverdracht – Door pachter mede-eigenaar – Verzet – Mede-eigenaars – Wijze – Gegrondverklaring Art. 577-2, § 6 Burgerlijk Wetboek Art. 35 en 36 Wet van 4 nov. 1969 tot wijziging van de pachtwetgeving en van de wetgeving betreffende het recht van voorkoop ten gunste van huurders van landeigendommen
Cass. 29 april 2010 – ERC 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Pacht – Ophouden van exploitatie van de gronden – Seizoenpacht aan een derde – Geen toestemming van de verpachter Art. 29 Wet van 4 nov. 1969 tot wijziging van de pachtwetgeving en van de wetgeving betreffende het recht van voorkoop ten gunste van huurders van landeigendommen
Huwelijksvermogensrecht Cass. 25 februari 2010 – ERC 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Cassatiemiddelen – Huwelijksvermogensstelsel – Aard – Ontvankelijkheid
Cass. 24 juni 2010 – ERC 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Onrechtmatige daad door een echtgenoot – Schade aan het gemeenschappelijk vermogen – Vergoedingsplicht Art. 1382, 1398, 1415 en 1416 Burgerlijk Wetboek en art. 3, § 1 Wet betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen
Koop – Verkoop Cass. 29 april 2010 – ERC 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Voorkooprecht van gronden dienstig voor de verwezenlijking van het maatschappelijk doel van een overheidsbedrijf – Verkoop aan een derde gegadigde Art. 28bis, §§ 1, 3 en 4 Decr. 4 mei 1994
Onrechtmatige daad – Aansprakelijkheid buiten Overeenkomst Cass. 8 september 2010 – ERC 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Begroting schade – Algemeen
Cass. 24 juni 2010 – ERC 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Echtgenoot – Onrechtmatige daad door een echtgenoot – Schade aan het gemeenschappelijk vermogen – Vergoedingsplicht Art. 1382, 1398, 1415 en 1416 Burgerlijk Wetboek en art. 3, § 1 Wet betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen
Cass. 24 juni 2010 – ERC 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Onderzoek in strafzaken – Rechtmatige dwangmaatregel op goederen – Huiszoeking – Schade – Onevenredig nadeel – Begrip – Toerekening – Beoordeling – Opdracht van de rechter – Criteria
Cass 25 maart 2010 – ERC 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Onrechtmatige daad rechterlijke macht – Magistraat – Fout waarvoor de staat aansprakelijk kan worden gesteld Art. 1382 en 1383 BW
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Cass. 23 september 2010 – ERC 119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Overheidsaansprakelijkheid – Uitvoerende macht – Rechtstreekse aansprakelijkheid – Fout: de daad – Zorgvuldigheid – Onteigening
Cass. 25 februari 2010 – ERC 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Raad van State – Beroep tot nietigverklaring – Aansprakelijkheidsvordering tegen de Staat – Verjaring – Stuiting – Dagvaarding Art. 101, eerste lid Wet 25 juli 2008 tot wijziging wet rijkscomptabiliteit
Cass. 16 februari 2011 – ERC 148. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Schade geleden door de familie van het slachtoffer – Weerslagschade – Recht op vergoeding
Cass. 4 november 2010 – ERC 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Toevoeging voorwaarde – Burgerlijke zaken – Instellen van de vordering – Tijdstip Art. 1382 en 1383 Burgerlijk Wetboek
Cass. 9 december 2010 – ERC 147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Verjaring – Vordering tot schadevergoeding – Verjaringstermijn van vijf jaar – Begin – Kennis van de schade of van de verzwaring ervan – Neerlegging van het deskundigenonderzoekverslag Art. 2262bis, § 1, tweede lid Burgerlijk Wetboek
Cass., 10 december 2008 – ERC 109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Verschillende aanspraakgerechtigden – Actieve, niet overeengekomen Hoofdelijkheid – Wettigheid Art. 1382 en 1383 Burgerlijk Wetboek
Overeenkomsten Cass. 3 december 2010 – ERC 142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Niet bij de wet bepaald zakelijk zekerheidsrecht – Schuldeisers – Samenloop – Tegenwerping Art. 7 en 8 Hypotheekwet van 16 dec. 1851 Art. 1134, 1135 en 1165 Burgerlijk Wetboek
Verjaring Cass. 15 november 2010 – ERC 146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Wegen – Buurtweg – Onverjaarbaarheid – Openbaar gebruik Art. 10 en 12 Wet 10 april 1841 Art. 2226 Burgerlijk Wetboek
Zakenrecht Cass. 12 april 2010 – ERC 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Erfpacht – Roerend goed – Onroerend door bestemming Art. 524, eerste lid Burgerlijk Wetboek Art. 1 Wet 10 jan. 1824 over het recht van erfpacht
Cass. 28 januari 2011 – ERC 157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Mede-eigendom – Daden van beheer – Pacht – Pachtoverdracht – Door pachter medeeigenaar – Verzet – Mede-eigenaars – Wijze – Gegrondverklaring Art. 577-2, § 6 Burgerlijk Wetboek Art. 35 en 36 Wet van 4 nov. 1969 tot wijziging van de pachtwetgeving en van de wetgeving betreffende het recht van voorkoop ten gunste van huurders van landeigendommen
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
GERECHTELIJK RECHT Advocatuur Cass. 17 februari 2011 – ERC 149. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Cliënt – Overeenkomst – Grondslag – Doel – Mogelijkheid voor de cliënt – Vrijheid van keuze van advocaat – Recht van verdediging – Uitoefening – Voorwaarden – Verdediging in de toekomst – Abonnement
Beslag en Executie Cass. 27 januari 2011 – ERC 151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Derdenrekening Advocaat – In eigen naam geopende derdenrekening – Gedeelte van zijn vermogen – Creditsaldo – Persoonlijke schuldeisers van de advocaat – Derdenbeslag in handen van de bank – Wettigheid
Cass. 17 september 2010 – ERC 131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Tenietgaan schuldvordering na titel
Cass. 23 december 2010 – ERC 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Voorwaarde beslag – Spoed Art. 1413 Gerechtelijk Wetboek
Betekeningen en kennisgevingen Cass. 1 april 2010 – ERC 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Betekening aan de procureur des Konings – Kennis van de woon- of verblijfplaats in het buitenland Art. 40, tweede en vierde lid Gerechtelijk Wetboek
Cassatie Cass. 15 december 2010 – ERC 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Cassatiemiddel – Fout – Oorzakelijk verband – Getroffene – Reeds bestaande toestand – Pathologische aanleg – Vervroegde pensionering – Verlies van een kans – Nieuw middel
Cass. 21 december 2010 – ERC 153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Intrekking van een arrest Art. 1113 Gerechtelijk Wetboek
Cass. 28 januari 2011 – ERC 154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Vernietiging – Beperking – Verwijzingsrechter – Opdracht Art. 1110, eerste lid Gerechtelijk Wetboek
Curator Cass. 22 november 2010 – ERC 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Orde van Vlaamse Balies – Reglement van de Orde van Vlaamse Balies van 21 november 2007 – Artikel 1 Art. 1 Reglement van de Orde van Vlaamse Balies 21 november 2007
Dagvaarding Cass. 29 november 2010 – ERC 156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Burgerlijke zaken – Termijn – Niet-naleving – Nietigheid – Dagvaarding die het doel heeft bereikt dat de wet ermee beoogt – Begrip – Verstekvonnis – Verzet Art. 55, 3?, 707, eerste lid, 709, 710, eerste lid, en 867 Gerechtelijk Wetboek
Europees & Internationaal Cass. 1 oktober 2010 – ERC 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Executie en Bevoegdheid – Verordening EG nr. 44/2001 van 22 december 2000 – Rechterlijke bevoegdheid – Erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken – Bevoegdheid
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Hoger Beroep Cass. 29 april 2010 – ERC 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Hoger beroep – Tergend en roekeloos hoger beroep – Schadevergoeding – Toekenning Art. 1072bis Gerechtelijk Wetboek
Recht van Verdediging Cass. 8 december 2010 – P.2010. – ERC 144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Kennisname ontwerp vonnis – Algemeen beginsel van het recht op uitspraak – Ontwerp van uitspraak vóór de rechtszitting – Draagwijdte – Geen tegensprekelijk debat over voorgelegd stuk
Rechterlijke Macht Cass. 30 september 2010 – ERC 143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Ambtshalve in de plaats gestelde gronden – Recht van verdediging
Cass. 23 september 2010 – ERC 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Rechterlijke macht – Art. 144-159
Rechtsbijstand Cass. 20 december 2010 – ERC 159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Juridische tweedelijnsbijstand – Aanvraag tot gedeeltelijke of volledige kosteloosheid inzake de juridische tweedelijnsbijstand – Beoordeling van de aanvraag – Zaak met redelijke kans op succes – Beoordeling door de feitenrechter
Rechtsplegingsvergoeding Cass. 22 april 2010 – ERC 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Rechtsplegingsvergoeding – Basis-, minimum- en maximumbedragen – Vaststelling – Per aanleg – Gevolg – Samenvoeging van zaken – Rechtsplegingsvergoeding per geschil. Art. 1022 Gerechtelijk Wetboek Art. 1, eerste en tweede lid K.B. 26 okt. 2007
Cass. 17 november 2010 – ERC 141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Veroordeling tot de rechtsplegingsvergoeding – Vastlegging van het bedrag – Maatstaf – Gevorderd bedrag – Overwaardering Art. 1022 Gerechtelijk Wetboek
Tussengeschillen Cass. 21 juni 2010 – ERC 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Tussengeschillen – Tusseneis – Nieuwe eis Rechtsvordering – Algemeen
Vonnis Cass. 20 september 2010 – ERC 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Vonnis – Ondertekening
Woonplaats Cass. 23 december 2010 – ERC 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Keuze van woonplaats in het kantoor van de raadsman – Bijkomende lastgeving bovenop de lastgeving ad litem – Einde van de lastgeving ad litem Art. 111 en 2003 tot 2011 Burgerlijk Wetboek Art. 39, 40 en 440 Gerechtelijk Wetboek
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
FISCAAL RECHT BTW Cass. 4 juni 2010 – ERC 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Europese unie – Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad – B.T.W. – Aftrek – Verhuur van onroerende goederen – Begrip – Bevoegdheid van de nationale rechter Art. 44, § 3, 2° Wetboek van de Belasting over de Toegevoegde Waarde Art. 13, B, b) Zesde richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977
HANDELS- EN ECONOMISCH RECHT Beroepen Cass. 17 februari 2011 – ERC 149. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Advocatuur – Cliënt – Overeenkomst – Grondslag – Doel – Mogelijkheid voor de cliënt – Vrijheid van keuze van advocaat – Recht van verdediging – Uitoefening – Voorwaarden – Verdediging in de toekomst – Abonnement
Cass. 19 maart 2010 – ERC 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Accountant – Instituut van de accountants en de belastingconsulenten – Aard – Publiekrechtelijke beroepsvereniging – Openbare instelling – Gelijkstelling – Gevolg – Belasting over de toegevoegde waarde – Geheimhouding Art. 93bis Wetboek BTW
Cass. 11 juni 2010 – ERC 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Notaris en makelaarsactiviteiten – Opsporing van kopers – Geoorloofd karakter Art. 2 Wetboek van Koophandel Art. 6, eerste lid, 6? Wet 25 ventôse jaar XI op het notarisambt Art. 4, 1° K.B. 6 sept. 1993
Cass. 22 juni 2010 – ERC 118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Tandheelkunde – Tandheelkundige bewerking – Begrip – Bleking van de tanden Art. 3, tweede lid K.B. nr 78 van 10 nov. 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen Art. 3 K.B. 1 juni 1934
Dieren Cass. 8 maart 2010 – ERC 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Dieren – Herkauwers – Besmettelijke ziekte – Openbaar nut – Terdoodbrenging – Afslachting – Vergoeding van de eigenaar – Evenredigheidsbeginsel
Intellectuele Rechten Cass. 3 juni 2010 – ERC 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Auteursrechten – Computerprogramma – Vermogensrechten – Vermoeden van verkrijging ten voordele van de werkgever – Gelding
Cass. 28 januari 2011 – ERC 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Benelux-Verdrag intellectuele eigendom – Merk – Depot – Benelux-Bureau voor de intellectuele eigendom – Oppositieprocedure – Beslissing – Aard – Beroep – BeneluxOrganisatie voor de intellectuele eigendom – Immuniteit – Beroepsprocedure Art. 1.2.2.c, 1.3, 1.6.1, 2.16 en 2.17 Wet 22 maart 2006 houdende instemming met het Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen), gedaan te Den Haag op 25 feb. 2005 Art. 1.1 en 3.1 Protocol 25 feb. 2005
Insolventierecht – Faillissement Cass. 22 november 2010 – ERC 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Curator – Orde van Vlaamse Balies – Reglement van de Orde van Vlaamse Balies van 21 november 2007 – Artikel 1 Art. 1 Reglement van de Orde van Vlaamse Balies 21 november 2007
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Cass. 24 juni 2010 – ERC 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Schulden en schuldvorderingen ontstaan vóór en na het faillissement – Mogelijkheden tot schuldvergelijking Art. 1298 Burgerlijk Wetboek en art. 17.2 Wet 8 augustus 1997
IPR Cass. 4 november 2010 – ERC 138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Vreemde wet – Toepassing – Uitlegging – Feitenrechter – Opdracht – Hof van Cassatie
PUBLIEK RECHT Gemeentewet (nieuwe) Cass. 23 september 2010 – ERC 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Nieuwe Gemeentewet – Rechtsgedingen gemeente
Cass. 5 november 2010 – ERC 139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Parkeerheffingen op motorvoertuigen – Uitvoering – Parkeerverbod Enig art. Wet 22 februari 1965
Cass. 5 november 2010 – ERC 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Parkeerheffingen op motorvoertuigen – Uitvoering – Concessieovereenkomst – Bewakingsonderneming – Bewakingsagenten – Vaststellingen – Aard – Identificatie van de schuldenaars – Mededeling Art. 1, § 1,eerste lid, 6°, en 8, § 3bis,eerste en tweede lid Wet 10 april 1990
SOCIAAL RECHT Arbeidsovereenkomsten Cass. 22 november 2010 – ERC 136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Gedrag of geschiktheid van de werkman – Beoordeling – Taak van de rechter – Toezicht door het Hof – Werklieden – Willekeurige afdanking – Motief in verband met de geschiktheid of het gedrag van de werkman – Kennelijk onredelijk karakter Art. 63 Wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten
Cass. 27 september 2010 – ERC 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Werklieden – Willekeurige afdanking
STRAFRECHT Bewijs Cass. 17 maart 2010 – ERC 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Bewakingscamera – Bewijs van een misdrijf verkregen met behulp van een zichtbaar op de openbare weg opgestelde bewakingscamera – Recht op eerbiediging van het privéleven – Wettigheid – Art. 8 Verdrag van 4 november 1950 tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden Art. 4, 5, 8 en 9 Wet 8 december 1992
Cass. 5 oktober 2010 – ERC 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Bewakingscamera
Cass. 30 maart 2010 – ERC 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Onwettig of onregelmatig bewijs – Strafvordering
Hof van Assisen Cass. 27 april 2010 – ERC 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Hof van assisen, plaats en kledij – Jury – Onafhankelijkheid en onpartijdigheid – Verschil in plaats en kledij tussen het openbaar ministerie en de verdediging
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Hoger Beroep Cass. 4 januari 2011 – ERC 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Eenstemmigheid – Bevestiging van de schuldigverklaring aan het basismisdrijf – Geen bevestiging van de verzwarende omstandigheden – Bevestiging van de opgelegde straf
Huiszoeking Cass. 24 juni 2010 – ERC 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Onderzoek in strafzaken – Rechtmatige dwangmaatregel op goederen – Huiszoeking – Schade – Onevenredig nadeel – Begrip – Toerekening – Beoordeling – Opdracht van de rechter – Criteria
Politionele Uitlokking Cass. 17 maart 2010 – ERC 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Misdrijf – Politionele uitlokking Art. 30 Voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering
Telefoontap – Afluisteren Cass. 29 juni 2010 – ERC 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Afluistermaatregel – Beschikking tot machtiging – Periode van één maand tijdens dewelke de bewaking kan worden uitgeoefend – Berekening Art. 90ter en 90quater § 1, tweede lid, 4 Wetboek van Strafvordering
Cass. 31 maart 2010 – ERC 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Telefoontap – Onderzoek in strafzaken Art. 90ter tot 90decies Wetboek van Strafvordering
Verzet Cass. 27 april 2010 – ERC 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Fout gerechtsdeurwaarder geen overmacht voor partij – Optreden als lasthebber van de verzettende partij – Laattijdige betekening van het verzet
Huur ALGEMEEN HUURRECHT Vred. Oudenaarde 2 december 2011 – ERH 69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Bestemming – Huur atelier – Goede staat van onderhoud – Gebruik als goede huisvader – Verwittigingsplicht huurder.
Rb. Leuven 16 maart 2010 – ERH 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
1. Exceptio non Adimpleti Contractus – Goede Trouw – Gerechtvaardigd bij Ernstige Tekortkoming op Gevaar van Ontbinding van de Overeenkomst. 2. Kosten van het Geding: Betekening van het Bestreden Vonnis.
Vred. Oudenaarde 30 december 2010 – ERH 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Opzegging huurovereenkomst – Meerdere huurders – Eenzijdige daad – Daad van beschikking.
Vred. Oudenaarde 14 april 2011 – ERH 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Verstek – Samengestelde Vordering – Rechtsplegingvergoeding – Minimumvergoeding.
HANDELSHUUR Brussel 8 februari 2011 – ERH 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Eetcafé – Pand eigendom van de Vlaamse Gemeenschapscommissie – Geen openbaar domein – privaat domein – Handelshuurwet van toepassing – Dwingend recht.
Rb. Antwerpen 13 oktober 2011 – ERH 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Huurhernieuwing (vraag om) – Geen Reactie – Fout Postdiensten – Schorsing Termijn – Vordering tot Ontbinding met Verwijzing naar de Vraag om Andere Huurvoorwaarden – Tegeneis Laattijdig – Overeenkomst Ontbonden.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Vred. Veurne – 14 december 2010 – ERH 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Onderscheid voorkooprecht-voorkeurrecht – Conventioneel voorkooprecht in de huurovereenkomst – Artikel 14, derde lid Handelshuurwet – Artikel 1738 BW – Huurder blijft in bezit van het gehuurde goed na einde huurovereenkomst – Lot van het voorkooprecht.
Vred. Oudenaarde 16 juni 2011 – ERH 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Opzegging door de Huurder – Teruggaveplicht – Bodemsanering – Bezetting – Verplichtingen van de Partijen.
PACHT GwH 10 maart 2011 – ERH 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Opzegging door verpachter – Persoonlijke exploitatie – Artikel 9, tweede lid Pachtwet – Leeftijdgrens verpachter.
WONINGHUUR GwH 12 mei 2011 – ERH 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Gezinswoning – Artikel 215 BW – Geen Schending van het Gelijkheidsbeginsel wanneer, na Echtscheiding, een Echtgenoot de Gehuurde Gezinswoning Verlaat en enerzijds die Echtgenoot die Mede de Huurovereenkomst had Ondertekend, Gehouden Blijft tegenover de Verhuurder en anderzijds die Echtgenoot die de Huurovereenkomst niet Mee Ondertekende Niet meer Gehouden is.
Rb. Leuven 19 januari 2011 – ERH 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Kwaliteitsnormen – Woning die niet voldoet aan de kwaliteitsvereisten van de Vlaamse Wooncode – Burgerrechtelijke gevolgen – Geen nietigheid – Artikel 2 § 1 Woninghuurwet. Ongeschikt en onbewoonbaar verklaarde woning – Geen nietigheid – Ontbinding van rechtswege.
Vred. Oudenaarde 20 januari 2011 – ERH 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Minnelijke beëindiging – geen formele vereisten – ongeldige opzegging – relatieve nietigheid – afgifte sleutels – afstand van recht – geen recht op schadevergoeding.
Rb. Antwerpen 25 januari 2011 – ERH 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Opzegging huurovereenkomst – Meerdere huurders.
Rb. Antwerpen 13 januari 2011 – ERH 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Verkoop van het verhuurde goed – Huurachterstallen van vóór de verkoop – Artikel 9 Woninghuurwet – Bepaling in de koopakte.
Ondernemingsrecht ALGEMEEN HANDELSRECHT Aansprakelijkheid Bankier Rb. Brussel 12 januari 2011 – ERO 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Toekenning krediet – Borgstelling
FACTUUR Kh. Oudenaarde 15 maart 2011 – ERO 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Protest
Kh. Brussel 9 februari 2011 – ERO 119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Verzending – Bewijswaarde – Factuurboek – Adresgegevens
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
HANDELSOVEREENKOMSTEN Aanneming Kh. Oudenaarde 18 januari 2011 – ERO 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Vertragingsboete – Schadebeding
Concessie Cass. 15 april 2011 – ERO 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Billijke vergoeding – Bijkomende billijke vergoeding – Art. 2 alleenverkoopwet – Art. 3 alleenverkoopwet
Kh. Brussel 4 februari 2011 – ERO 118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
Redelijke opzeggingstermijn – Billijke vergoeding – Art. 2 alleenverkoopwet
Handelsagentuur Kh. Turnhout 7 juni 2010 – ERO 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Co-existentie contractuele en quasi-delictuele aansprakelijkheid – afwending opbrengst belegging – zelfstandige bankagent – financiële instelling
INSOLVENTIE Beslag Cass. 27 januari 2011 – ERO 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Beslag – Kwaliteitsrekening – Derdenrekening – Advocaat
Faillissement Cass. 15 april 2011 – ERO 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Derdenverzet – VOF – Onsplitsbaar geschil
Brussel 21 december 2010 – ERO 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Ereloon curator – KB 10 augustus 1998
Gent 9 mei 2011 – ERO 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Persoonlijke zekerheid – Borgstelling – Kosteloos – Art. 80, 3° Faill.Wet 1997
Gerechtelijke Reorganisatie Kh. Neufchateau 9 november 2010 – ERO 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Derdenverzet – Art. 5 WCO – Art. 1122 Ger.W.
Antwerpen 19 november 2010 – ERO 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Derdenverzet – Mededeling – Art. 56 WCO – Art. 46 WCO – Art. 53 WCO – Art. 54 WCO – Art. 1122 Ger.W. – Art. 172 GW
Vred. Oudenaarde 20 januari 2011 – ERH 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Minnelijke beëindiging – Geen formele vereisten – Ongeldige opzegging – Relatieve nietigheid – Afgifte sleutels – Afstand van recht – Geen recht op schadevergoeding.
INTELLECTUELE RECHTEN Merkenrecht Kh. Turnhout 26 mei 2011 – ERO 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Inbreuk – Ontvankelijkheid – Licentie – Tegenstelbaarheid aan derden – Merkenregister
Octrooien Kh. Gent 20 januari 2011 – ERO 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Interpretatie essentiële kenmerken uitvinding – Soortnaam – Hoofdzakelijk – Significant overwicht – Artikel 26 Wet 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien (Octrooiwet)
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
MARKTRECHT Marktpraktijken Voorz. Kh. Turnhout 30 juni 2011 – ERO 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Oneerlijke marktpraktijken – Stakingsvordering – Afwerving personeel – Afwerving cliënten – Art. 95 WMPC
Kh. Brussel 2 februari 2011 – ERO 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Oneerlijke marktpraktijken – Stakingsvordering – Art. 95 WMPC
Kh. Oudenaarde 10 maart 2011 – ERO 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Slechtmaking – Afbrekende reclame – Art. 19, § 1, 5° Wet Marktpraktijken en Consumentenbescherming (WMPC) – Art. 96, 2° en 3° WMPC
GwH 6 april 2011 – ERO 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Vrije beroepen – Tandartsen – Kinesisten – Stakingsvordering – Art. 2, 1° Wet Marktpraktijken en Consumentenbescherming (WMPC) – Art. 2, 2° WMP – Art. 3, § 2 WMPC
SECTORIEEL ONDERNEMINGSRECHT Verzekeringsrecht GwH 28 april 2011 – ERO 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Art. 3 wet van 27 maart 1995 betreffende verzekerings- en herverzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen – Art. 10 wet van 27 maart 1995 betreffende verzekerings- en herverzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen – Art. 10 Gw. – Art. 11 Gw. – Art. 23 Gw. – Vrijheid van handel
Kh. Turnhout 28 april 2011 – ERO 109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
Art. 26 wet landverzekeringsovereenkomst – Risicoverzwaring – Gewijzigde omstandigheden – Inlichting verzekeraar – E-mail – Verzekeringsmakelaar
VENNOOTSCHAPSRECHT BVBA Vz. Oudenaarde 3 februari 2011 – ERO 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
Aandelen – Geschillenregeling – Gegronde reden – Echtscheiding – Art. 340 W.Venn.
Kh. Turnhout 14 maart 2011 – ERO 102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kh. Turnhout 21 maart 2011 – ERO 103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kh. Turnhout 24 maart 2011 – ERO 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65 65 65
Bestuur – Bestuurdersaansprakelijkheid – Bedrijfsvoorheffing – Art. 442quater WIB 92
Kh. Antwerpen 1 maart 2011 – ERO 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
Herstructurering – ontbinding – Gerechtelijke ontbinding – Wettige reden – Affectio societatis – Art. 343 W.Venn.
Rb. Turnhout 17 januari 2011 – ERO 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
Vennoot – Onverschuldigde betaling
Gewone commanditaire vennootschap Kh. Turnhout 23 december 2010 – ERO 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
Zaakvoerder – Beherende vennoot – Stille vennoot
NV – Aandelen Kh. Brussel 15 februari 2011 – ERO 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
Algemene vergadering – Beslissing algemene vergadering – Schorsing – Kort geding – Ontvankelijkheid – Hoogdringendheid – Voorlopig bewindvoerder
Kh. Brussel 12 februari 2011 – ERO 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
Conflictenregeling – Uittreding – Gegronde reden
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Tijdelijke Handelsvennootschap Kh. Antwerpen 9 februari 2011 – ERO 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
Aansprakelijkheid vennoten – Hoofdelijke aansprakelijkheid
Kh. Antwerpen 9 februari 2011 – ERO 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
Hoofdelijkheid – Vrijwaringsvordering – Art. 53 W.Venn. – Art. 1213 BW – Art. 1214 BW
VERENIGINGSRECHT VZW Kh. Turnhout 17 september 2010 – ERO 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
Winstgevende activiteiten – Marktpraktijken – WMPC
VRIJ VERKEER Vrijheid van Vestiging HvJ 21 oktober 2010 – ERO 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
Hoofdelijk en gezamenlijk opgelegde geldboeten – Aandeelhouder – Art. 49 VWEU – Art. 63 VWEU – Eerste richtlijn 68/151/EEG
HvJ 24 mei 2011 – ERO 111-112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
Notaris – Art. 43 EG-Verdrag – Art. 49 VWEU
Personen en Familierecht AFSTAMMING GwH 6 april 2011 – ERF 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Betwisting vaderschap van de echtgenoot door de biologische vader – Vervaltermijn van één jaar na de ontdekking van het feit dat hij de vader is van een kind – Artikel 318, § 2, 1ste lid BW Betwisting vaderlijke erkenning door de biologische vader – Vervaltermijn van één jaar na de ontdekking van het feit dat hij de vader is van een kind – Artikel 330, § 1, 4de lid BW
GwH 31 mei 2011 – ERF 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
Betwisting vaderschap door het kind – Vervaltermijn van artikel 318 § 2 BW
GwH 3 februari 2011 – ERF 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
Vermoeden van vaderschap – Betwisting vaderschap – Artikel 318 BW – Bezit van staat
DRINGENDE EN VOORLOPIGE MAATREGELEN CONFORM ARTIKEL 221 EN 223 BW Vred. Oudenaarde 9 december 2010 – ERF 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
Afzonderlijke woonst – Toepassing artikel 223 lid 3 BW – Prioritaire voorlopige toewijzing aan slachtoffer van partner geweld.
ECHTSCHEIDING Overgangsrecht GwH 27 januari 2011 – ERF 59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
Art. 42 § 2, eerste lid van de Wet dd. 27 april 2007
EOT Vred. Oudenaarde 20 januari 2011 – ERF 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
Wijzing onderhoudsbijdrage –Artikel 1288, 2de lid Ger.W. – Artikel 203 BW – Openbare Orde
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Onderhoudsgeld na echtscheiding Cass. 8 september 2011 – ERF 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Toepassing van oud artikel 301 BW – Levensstandaard van partijen – Overgangsbepalingen Wet 27 april 2007
GwH 30 juni 2011 – ERF 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Toepassing oud artikel 231 BW en oud artikel 306 BW – Schuldvraag – Onderhoudsgeld na echtscheiding
ERFRECHT Brussel 4 januari 2011 – ERF 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Schenking – Erfrechtelijke reserve – Inkorting – Inkorting van diverse schenkingen – Geen hoofdelijkheid tussen de begiftigden Aanvaarding van nalatenschap – Stilzwijgende aanvaarding – Geen vormvoorschriften Rechtsverwerking – Geen algemeen rechtsbeginsel
Brussel, 6 september 2011 – ERF 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Testament – Eigenhandig testament – Geldigheid Vereffening en verdeling nalatenschap – Wet dd. 16 mei 1900 tot erfregeling van de kleine nalatenschappen – Overname van het onroerend goed door erfgename in rechte lijn – Declaratief karakter van de verdeling – Woonvergoeding Vereffening en verdeling nalatenschap – Bepaling waarde onroerend goed – Actualisering waarde onroerend goed – Artikel 875bis Ger.W. – Aanpassing aan ABEXindex
GELIJKHEID MAN VROUW GwH 30 juni 2011 – ERF 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
Mensenrechten – Gelijke behandeling van mannen en vrouwen bij de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten – Wet van 27 december 2007 tot wijziging van de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannen wat betreft het geslacht in verzekeringsaangelegenheden
HUWELIJKSVERMOGENSRECHT Vereffening en verdeling na echtscheiding Kh Turnhout 15 oktober 2010 – ERF 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
Inbreng van gemeenschappelijk vermogen in een vennootschap – Bevoegdheid rechtbank van koophandel – Toepassing van artikel 340 Wb.Venn: Vordering tot uittreding/ gedwongen overname
Brussel 11 januari 2011 – ERF 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
Oud conventioneel stelsel van gemeenschap van aanwinsten – Overgangsrecht Wet van 30 juni 1994 – Geen toepassing van nieuw artikel 1278 Ger.W. Preferentiële toewijzing gezinswoning –Waardebepaling – Toepassing ABEX – index Vergoeding voor uitvoering van verbouwingen en herstellingswerken aan gemeenschappelijke woning Huwelijkscontract – Eigen goederen – zaakvervanging of subrogatie Gemeenschappelijke schulden – Personenbelasting
KINDEREN Rb. Ieper 4 mei 2011 – ERF 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
Onderhoudsbijdrage voor kinderen – Afschaffing – Normaal studieverloop
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
NATIONALITEIT GwH 30 maart 2011 – ERF 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
Verkrijging Belgische nationaliteit –Kennisgeving van de beslissing van de rechtbank – Beroepstermijn
Procesrecht (Burgerlijk) AFSTAND Brussel 10 mei 2011 – ERP 141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Stilzwijgende afstand – Bewijs – Voorwaarden. Deskundigenonderzoek – Opportuniteit – Beoordeling Artikel 824 Ger.W. – Artikel 962 Ger.W.
ARBITRAGE Kh. Brussel 9 februari 2011 – ERP 188. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Arbitraal Beding – Interpretatie – Exceptie van Rechtsmacht
Cass. 21 januari 2011 – ERP 187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Arbitrale Beslissing – Vernietiging – Rechten van de Verdediging
Brussel 22 juni 2009 – ERP 168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
Internationale openbare orde – toetsing nationale rechter
Cass. 21 januari 2011 – ERP 132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
Schending van het recht van verdediging – Aanvoering – Art. 1704 Ger. W.
Hof van Beroep Parijs 17 februari 2011 – ERP 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
Vordering tot vernietiging van een arbitrale uitspraak – Geldige overeenkomst tot arbitrage – Interpretatie van een scheidsrechterlijk beding – Afwijzing van een vordering strekkende tot vernietiging van een arbitrale uitspraak niettegenstaande eerdere buitenlandse beslissing houdende weigering van een uitvoerbaarverklaring aan de scheidsrechterlijke uitspraak.
BELANG Gent 20 oktober 2010 – ERP 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
Belang en Hoedanigheid – Begrippen Rechtsmacht en bevoegdheid – beoordeling Art. 8 – 17 Ger. W.
Brussel 24 mei 2011 – ERP 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
Belang en Hoedanigheid – Mogelijkheid voor burgers om namens de gemeente in rechte op te treden: voorwaarden – draagwijdte van artikel 194 van het Vlaamse gemeentedecreet – Artikel 17 Ger.W.
BETEKENING Cass. 14 december 2010 – ERP 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
Wijze van betekening – In buitenland 40 Ger.W. Cassatiemiddel waarin de schending van de motiveringsplicht wordt aangevoerd – Vereiste nauwkeurigheid 149 G.W. – 1080 Ger.W
Kh. Antwerpen 27 oktober 2011 – ERP 172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
Woonplaats – Betekening in het Buitenland – Geadresseerde had Keuze van Woonplaats in België gedaan – Nietigheid van de Betekening in het Buitenland – Toepassing van art. 867 Ger. W. (Normdoel) Art. 40 Ger.W.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Cass. 23 december 2010 – ERP 171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
Woonplaats – Keuze van – Mandaat Ad Litem van de Advocaat – Einde van de Lastgeving Art. 40 – 440 Ger.W.
BEVOEGDHEID Cass. 30 mei 2011 – ERP 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
Arbeidsrechtbank – Beslissing tot vermindering of vrijstelling van RSZ-bijdrageopslagen en verwijlinterest – Art. 580,1 Ger.W.
Kh. Oudenaarde 15 maart 2011 – ERP 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
Internationale bevoegdheid – Art. 23.1 EEX-Verordening – Forumbeding Art.9 Ger. W.
Kh. Oudenaarde 2 februari 2011 – ERP 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
Internationale territoriale bevoegdheid of rechtsmacht Forumbeding – Factuurvoorwaarden – Tegewerpelijkheid Art. 9 Ger. W.
Cass. 29 september 2011 – ERP 174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
Politierechtbank – Ongeval dat een Voetganger overkomt wanneer hij wordt Gegrepen door een Trein Art. 801bis Ger.W.
Rb. Brussel 20 januari 2011 – ERP 117. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
Volheid van bevoegdheid Rechtbank van eerste aanleg Art. 568 Ger. W.
CASSATIE Cass. 14 december 2010 – ERP 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
Cassatiemiddel waarin de schending van de motiveringsplicht wordt aangevoerd – Vereiste nauwkeurigheid Wijze van betekening – in buitenland 40 Ger.W. 149 G.W. – 1080 Ger.W
Cass. 25 februari 2011 – ERP 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
Eenzijdig verzoekschrift – Beschikking – Cassatieberoep – Ontvankelijkheid – Art. 1033
Cass. 10 juni 2011 – ERP 163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
Fiscale geschillen – ondertekening door een advocaat Art. 1079 Ger.W.
Cass. 21 december 2010 – ERP 149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
Intrekking van een arrest – Art. 1114 Ger.W.
Cass. 14 december 2010 – ERP 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
Middel waarin de schending van de motiveringsplicht wordt aangevoerd – Vereiste nauwkeurigheid 149 G.W. – 1080 Ger.W Betekening en kennisgeving – Wijze van betekening – in buitenland 40 Ger.W.
Brussel 7 juni 2011 – ERP 164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
Tenuitvoerlegging – vereiste van voorafgaande betekening Art. 1115 Ger.W.
Cass. 17 maart 2011 – ERP 184. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
Verzoekschrift – Afschrift – Ondertekening – Geen Vermelding van Hoedanigheid – Identificeerbaar – Ontvankelijkheid Art. 1079 – 1080 Ger.W.
Cass. 28 oktober 2011 – ERP 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
Verwijzing – Aanduiding van de Rechter naar wie de Zaak wordt Verwezen – Verbetering Art. 1110 Ger.W.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
COLLECTIEVE SCHULDENREGELING Cass. 17 februari 2011 – ERP 131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
Boedel Art. 1675/7, § 1 Ger. W.
Arbh. Brussel 3 januari 2011ERP 152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Inleiding – Eenzijdig karakter – Art. 1675/2 – Ger.W. Toelaatbaarheid – Voorafgaande goede trouw – Misdrijven – Beoordeling
Arbh. Brussel 3 januari 2011 – ERP 152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Inleiding – Eenzijdig karakter Art. 1675/2 Ger.W. – Toelaatbaarheid – Voorafgaande goede trouw – Misdrijven Beoordeling
GwH 16 juni 2011 – ERP 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Procedure – Beschikking van toelaatbaarheid – Schorsing van de middelen van tenuitvoerlegging – Uitzondering – Gedwongen verkoop van in beslag genomen onroerende goederen. Art. 1675/7, § 2 Ger.W.
CONCLUSIES Cass. 17 november 2011 – ERP 191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
Ambtshalve Wering uit het Debat – Recht op Tegenspraak Art. 747, § 2 Ger.W.
Brussel 27 januari 2011 (Swiss Air-arrest) – ERP 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
Minnelijke conclusiekalender – Weren van laattijdige conclusies per post verzonden – Datum van neerlegging ter griffie Art. 747 Ger.W.
DAGVAARDING Cass. 17 december 2010 – ERP 136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
Belgische staat – Verschillende ministeriële departementen – Onderscheiden partijen – Uitgaven en kosten – Veroordeling tot de kosten – Art. 705-1017 Ger.W.
DESKUNDIGENONDERZOEK Cass. 21 januari 2011 – ERP 123. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
Bewijswaarde deskundig verslag Art. 962 Ger. W.
Brussel 10 mei 2011 – ERP 141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
Opportuniteit – Beoordeling Stilzwijgende afstand – Bewijs – Voorwaarden. Artikel 824 Ger.W. – Artikel 962 Ger.W.
Brussel 9 november 2010 – ERP 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
Toepassingsgebied Wet van 15 mei 2007 – Onderscheid tussen deskundigen aangesteld door de rechter en door een notaris Art. 962 e.v. Ger.W.
Brussel 9 november 2010 – ERP 145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
Verloop van het deskundigenonderzoek – Toepassingsgebied ratione personae – Onderscheid tussen deskundigen naargelang van hun aanstelling door een rechter en een notaris – Art. 972 e.v. Ger.W.
DWANGSOM Cass. 15 maart 2011 – ERP 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Termijn toegekend door de rechter – Uitvoerings- of respijttermijn – Onderscheid Art. 1385bis vierde lid Ger. W.
Cass. 3 juni 2011 – ERP 165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Verjaring – Stuiting – Bevel tot betalen – Beslag – Schuldenaar – Verzet – Gevolgen – Duurtijd art. 1385 octies Ger.W.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
GEZAG VAN GEWIJSDE Cass. 3 november 2011 – ERP 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
Draagwijdte Art. 26 Ger W.
Cass. 21 januari 2011 – ERP 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
Relatief karakter – Bewijswaarde van het vonnis jegens derden – Art. 23 Ger.W. Uitgaven en kosten – verwijzing in de kosten – in het ongelijk gestelde partij – begrip – Art. 1017 Ger.W.
HOEDANIGHEID Cass. 30 juni 2011 – ERP 154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
Art. 17 Ger W.
Gent 20 oktober 2010 – ERP 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Hoedanigheid en Belang – Begrippen Rechtsmacht en bevoegdheid – beoordeling Art. 8 – 17 Ger. W.
Brussel 24 mei 2011 – ERP 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Hoedanigheid en Belang – Mogelijkheid voor burgers om namens de gemeente in rechte op te treden: voorwaarden – draagwijdte van artikel 194 van het Vlaamse gemeentedecreet – Artikel 17 Ger.W.
Kh. Oudenaarde 19 juni 2011 – ERP 169 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Omschrijving Art.17 Ger.W.
HEROPENING DEBATTEN Cass. 19 mei 2011 – ERP 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Art. 779 Ger.W.
Brussel 24 oktober 2011 – ERP 176 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Ontbreken van Kantmelding vereist door art. 3 Hyp. W. Art. 774 Ger.W.
Cass. 28 oktober 2010 – ERP 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Samenstelling van de zetel Art. 779 Ger.W.
HERVATTING GEDING Cass. 10 november 2011 – ERP 194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
Algemeen Art. 815 Ger.W.
Cass. 26 mei 2011 – ERP 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
Fusie van vennootschappen – Art. 815 Ger.W.
HOGER BEROEP Cass. 29 september 2011 – ERP 181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
Devolutieve Kracht van het Hoger Beroep – Draagwijdte Reeds Bevolen Onderzoeksverrichtingen – Recht van Verdediging Art. 1068 Ger.W. Art. 812 Ger.W. Devolutieve Kracht van het Hoger Beroep – Schending – Cassatie – Verwijzing Art. 1068 Ger.W.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Cass. 29 september 2011 – ERP 182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
Devolutieve Kracht van het Hoger Beroep – Draagwijdte Tussenkomst – Reeds Bevolen Onderzoeksverrichtingen – Recht van Verdediging Art. 1068 Ger.W. Art. 812 Ger.W.
Cass. 7 oktober 2011 – ERP 183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
Devolutieve kracht – Draagwijdte Art. 1068 Ger.W.
Cass. 4 februari 2011 – ERP 118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
Devolutieve werking hoger beroep – Kort Geding Voorlopige maatregelen – Taak van de rechter in hoger beroep – Voorwerp van het hoger beroep – Art. 584 Ger.W.
Cass. 7 maart 2011 – ERP 128. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
Devolutieve kracht – Verwijzing van de zaak naar de eerste rechter Art. 1068 Ger. W.
Cass. 10 januari 2011 – ERP 129. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
Devolutieve kracht – Verwijzing van de zaak naar de eerste rechter Art. 1068 Ger. W.
Cass. 27 mei 2011 – ERP 147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
Hoger beroep – Ontvankelijkheid – Art. 1050-1054-1056 Ger.W.
INSTAATSTELLING Brussel 27 januari 2011 (Swiss Air-arrest) – ERP 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
Minnelijke conclusiekalender – Weren van laattijdige conclusies per post verzonden – Datum van neerlegging ter griffie Art. 747 Ger.W.
KANTONNEMENT Rb. Gent 3 maart 2011 – ERP 151. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
Uitsluiting – Voorwaarden – Art. 1406 Ger.W.
KORT GEDING Cass. 4 april 2011 – ERP 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
Art. 584 Ger.W.
Cass. 25 februari 2011 – ERP 179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
Behandeling van de Vordering op Eenzijdig Verzoekschrift – Beslissing in Laatste Aanleg – Eiser geen Partij – Cassatieberoep Art. 1031 Ger.W.
Brussel 20 september 2011 – ERP 173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
Bevoegdheid – Eenzijdig Verzoekschrift – Geen Maatregel die de Rechtspositie van de Partijen Onherroepelijk Vaststelt Art. 584 Ger.W.
Brussel 14 juni 2011 – ERP 157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
Bevoegdheid – Kort geding – urgentie – beoordeling Art. 584 Ger.W.
Brussel 20 september 2011 – ERP 173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
Eenzijdig Verzoekschrift – Geen Maatregel die de Rechtspositie van de Partijen Onherroepelijk Vaststelt Art. 584 Ger.W.
Cass. 7 oktober 2010 – ERP 148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
Onsplitsbaarheid – Art. 1053 Ger.W.
Cass. 27 mei 2011 – ERP 147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
Ontvankelijkheid – Art. 1050-1054-1056 Ger.W.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
GwH 20 oktober 2011 – ERP 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
Verzoekschrift – Voorschriften op Straffe van Nietigheid – Ok van Toepassing op Procedures die in Eerste Aanleg worden Ingeleid bij een Vereenvoudigd Verzoekschrift. Art. 1057 Ger. W.
Cass. 16 juni 2011 – ERP 156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
Voorlopige maatregelen – Hoger beroep – devolutieve werking – Taak van de rechter in hoger beroep – voorwerp van het hoger beroep Art. 584 Ger.W.
Cass. 4 februari 2011 – ERP 118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
Voorlopige maatregelen – Hoger beroep – Devolutieve werking – Taak van de rechter in hoger beroep – Voorwerp van het hoger beroep – Art. 584 Ger.W.
ONSPLITSBAARHEID Cass. 7 oktober 2010 – ERP 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Beoordeling Art. 31-1053 Ger. W.
OPENBAARHEID VAN DE TERECHTZITTING Cass. 10 november 2011 – ERP 192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Grensoverschrijdend hoederecht en bezoekrecht Art. 757 Ger.W.
ONTTREKKING VAN DE ZAAK AAN DE RECHTER Cass. 16 december 2010 – ERP 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
Wettige verdenking – beoordelingsbevoegdheid van het Hof van Cassatie Geschillen van bevoegdheid – regeling Art. 648, 2° Ger.W.
ONTVANKELIJKHEID Cass. 28 mei 2010 – ERP 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
Handels- of ambachtsonderneming – Inschrijving in de kruispuntbank – Activiteit waarvoor zij niet ingeschreven was bij het instellen van de vordering – Activiteit die niet valt onder het maatschappelijk doel waarvoor zij ingeschreven is – Op die activiteiten gegronde vordering
OVERLEGGING VAN STUKKEN Brussel 3 mei 2011 – ERP 144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
Stedenbouwkundige vergunning en plannen – Openbaarheid van bestuur – Auteursrecht – Art. 878 Ger. W.
Rb. Brussel, 8 september 2010 – ERP 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
Verzoek tot overlegging van stukken Art. 870-871-877 Ger. W.
PROCESBEKWAAMHEID Cass 29 april 2011 – ERP 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112
Voorlopige bewindvoerder – beschermde persoon – rechtshandelingen – vertegenwoordiging in rechte – machtiging van de vrederechter – cassatieberoep – ontvankelijkheid Art. 19 Ger.W. Algemene beginselen Vonnissen en arresten – uitspraak door de rechter over een geschilpunt dat bij hem niet meer aanhangig is – uitputting van rechtsmacht.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
RECHTERLIJK GEWIJSDE Brussel 8 november 2011 – ERP 189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
Dading Art. 25 Ger.W.
RECHTSMACHT EN BEVOEGDHEID Gent 20 oktober 2010 – ERP 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
Beoordeling Belang – hoedanigheid – begrippen Art. 8 – 17 Ger. W.
RECHTSPLEGINGSVERGOEDING & KOSTEN Cass. 21 januari 2011 – ERP 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
Algemeen – Begrip ‘in het ongelijk gestelde partij’ Art. 1017 Ger.W. Gezag van gewijsde – relatief karakter – Bewijswaarde van het vonnis jegens derden Art. 23 Ger.W.
Cass. 10 januari 2011 – ERP 126. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
Algemeen – Rechtsplegingsvergoeding Art. 1022 Ger W.
Cass. 16 juni 2011 – ERP 162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
Begroting Art. 1022 Ger.W.
Cass. 17 november 2010 – ERP 146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Berekening – Recht op beoordeling door de rechter – Art. 1022 Ger.W.
Cass. 21 oktober 2010 – ERP 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Cassatieprocedure – 1022 Ger.W.
Cass. 20 juni 2011 – ERP 161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Meerdere Partijen – Art. 1017 – 1022 Ger.W.
Cass. 9 november 2011 – ERP 199 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Meerdere Partijen – Verhoging van de Rechtsplegingsvergoeding – Berekeningswijze Art. 1022 Ger.W.
Arb. Rb. Antwerpen 5 april 2011 – ERP 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
Omslaan van de kosten – Voorwaarden – Art. 1017 Ger. W.
GwH 8 december 2011 – ERP 196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
Onteigening – In het Ongelijk Gestelde Partij – Veroordeling van de Onteigenende Overheid tot Betaling van de Rechtsplegingsvergoeding aan de Onteigende Art. 1017 – 1022 Ger.W.
Cass. 10 november 2011 – ERP 198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Rechtsbijstand – Onderscheid met Juridische Tweedelijnsbijstand Art. 1022 Ger.W.
Cass. 10 november 2011 – ERP 197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Rechtsbijstand – Tweedelijns Juridische Bijstand – Kennelijk Onredelijke Situatie – Motivering Art. 1022 Ger.W.
Cass. 21 oktober 2011 ERP 178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Toekenning van een ander Bedrag dan de bij Koninklijk Besluit vastgestelde Basisbedragen – Motivering Art. 1022 Ger.W.
Rb. Brussel 3 december 2010 – ERP 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Verhoging rechtsplegingsvergoeding (vraag tot) – Beoordeling Art. 1022 Ger. W.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Arbh. Gent 6 oktober 2011 – ERP 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
Verzoekschrift op Tegenspraak – Gebruik van de Dagvaarding – Kosten Art. 702, 1 – 1017 Ger.W.
RECHT VAN VERDEDIGING Cass. 21 januari 2011 – ERP 132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
Arbitrage – Schending van het recht van verdediging – Aanvoering – Art. 1704 Ger. W.
RECHTSWEIGERING Cass. 22 februari 2011 – ERP 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
Beoordeling Art. 5 Ger.W.
REVINDICATIE Rb. Dendermonde Beslagrechter 8 april 2011 – ERP 202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119
Uitvoerend Beslag op Roerende Goederen – PV van Beslaglegging 1. Dagvaarding – Vermelding van de Eigendomsbewijzen 2. Bewijs 3. Nauwkeurige en Omstandige Beschrijving van de Inbeslaggenomen Goederen – Verzuim – Sanctie Art. 1514-1506 Ger.W.
UITGAVEN EN KOSTEN Cass. 17 december 2010 – ERP 136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119
Dagvaarding Belgische staat – Verschillende ministeriële departementen – Onderscheiden partijen – Uitgaven en kosten – Veroordeling tot de kosten – Art. 7051017 Ger.W.
Arbh. Gent 6 oktober 2011 – ERP 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
Geding – Rechtsingang – Arbeidsrechtbank – Verzoekschrift op Tegenspraak – Gebruik van de Dagvaarding – Kosten Art. 702, 1 – 1017 Ger.W.
Cass. 21 januari 2011 – ERP 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
Verwijzing in de kosten – in het ongelijk gestelde partij – begrip – Art. 1017 Ger.W. Gezag van Gewijsde – Relatief karakter – Bewijswaarde van het vonnis jegens derden – Art. 23 Ger.W.
SAMENHANG Kh. Oudenaarde 19 juli 2011 – ERP 170. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
Samenvoeging wegens Samenhang – Uitzondering – Uitsluitende Bevoegdheid Art. 566 Ger.W.
STRAFPROCESRECHT Brussel 27 juni 2011 – ERP 153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
Toepassingsgebied strafprocesrecht – Art 2 Ger.W.
TAALGEBRUIK Cass. 29 september 2011 – ERP 186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
Taal van de Akte van Rechtspleging – Citaat in een Andere Taal
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
TUSSENKOMST Cass. 29 september 2011 – ERP 182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
Reeds Bevolen Onderzoeksverrichtingen – Recht van Verdediging Devolutieve Kracht van het Hoger Beroep – Draagwijdte Art. 1068 Ger.W. Art. 812 Ger.W.
Arbh. Brussel 25 maart 2011 – ERP 139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
Tussenkomst in graad van hoger beroep – Art. 812 Ger.W.
UITVOERBAARHEID BIJ VOORRAAD Kh. Oudenaarde 21 juni 2011 – ERP 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
Voorwaarden
VEREFFENING-VERDELING Brussel 15 november 2011 – ERP 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
Verdeling en Veiling van Onverdeelde Goederen – Bezwaren – Beoordeling door de Boedelrechter Art. 1219, § 2 Ger.W.
Brussel 16 november 2010 – ERP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
Zwarigheden – Nieuw argument Art. 1219 Ger.W.
Brussel 16 november 2010 – ERP 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
Zwarigheden – Nieuwe zwarigheid – Nieuw argument – Onderscheid tussen beiden Art. 1219 Ger.W.
Brussel 16 november 2010 – ERP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
Zwarigheden – Nieuw argument – Art. 1219 Ger.W.
Brussel 8 februari 2011 – ERP 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
Zwarigheden – PV – Neerlegging van het proces-verbaal van beweringen en zwarigheden – Vaststelling van de zitting – Termijn van één maand – Niet naleving van deze termijn – Gevolg – beweringen en zwarigheden – Aanhangigmaking Art. 51 en 1219, § 2, tweede lid Ger. W.
VERZOEKSCHRIFT OP TEGENSPRAAK Cass. 21 oktober 2010 – ERP 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
Fiscale geschillen – Inleiding – Verzoekschrift op tegenspraak – Niet ondertekend door advocaat – Geen nietigheid 1034ter,6° Ger.W. – 1385decies Ger.W.
Arbh. Gent 6 oktober 2011 – ERP 175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Geding – Rechtsingang – Arbeidsrechtbank – Verzoekschrift op Tegenspraak – Gebruik van de Dagvaarding – Kosten Art. 702, 1 – 1017 Ger.W.
VONNISSEN EN ARRESTEN Gent 14 september 2011 – ERP 177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Beraad – Geheim van het Beraad Art. 777 Ger.W.
Cass. 18 november 2011 – ERP 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Beslissing Tuchtraad van Beroep (Advocaten) – Uitspraak Art. 782bis Ger.W.
Cass. 23 november 2010 – ERP 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Motiveringsplicht – Draagwijdte Art. 780, 3° Ger.W. – Art. 149 G.W.
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Cass. 23 november 2010 – ERP 138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Motiveringsplicht – Draagwijdte Art. 780, 3° Ger.W. – Art. 149 GW
Cass. 6 mei 2011 – ERP 160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Ondertekening art. 782 Ger.W.
Cass 29 april 2011 – ERP 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Uitspraak door de rechter over een geschilpunt dat bij hem niet meer aanhangig is – uitputting van rechtsmacht. Procesbeklaamheid – Voorlopige bewindvoerder – beschermde persoon – rechtshandelingen – vertegenwoordiging in rechte – machtiging van de vrederechter – cassatieberoep – ontvankelijkheid Art. 19 Ger.W. Algemene beginselen
WRAKING Cass. 16 december 2010 – ERP 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Hoge graad van vijandschap – bewijs Art. 828, 12° Ger.W.
Cass. 21 april 2011 – ERP 143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Indiening van het verzoek – Art. 835 Ger.W.
Cass. 27 mei 2011 – ERP 142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Kennisneming van het geschil – Hoge graad van vijandschap – Art. 828, 9 Ger.W.
Cass. 18 november 2011 – ERP 195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Nieuw Verzoek – Ontvankelijkheid Art. 842 Ger.W.
Brussel 30 november 2010 – ERP 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
Vereiste van de eentaligheid van de stukken – draagwijdte van dit vereiste – sanctie.
Cass. 24 januari 2011 – ERP 121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
Samenstelling van de zetel Art. 779 Ger W.
Cass. 10 juni 2011 – ERP 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
Samenstelling zetel – benoeming van een lid van de zetel tot een ander ambt – controle van de regelmatigheid Art. 779 Ger.W.
Cass. 10 juni 2011 – ERP 159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
Samenstelling zetel – vermelding van dezelfde namen van raadsheren in het proces – verbaal van de terechtzitting en de in de zaak gewezen uitspraak Vonnis – vermeldingen – openbaar ministerie – advies – rechtsvordering – toepassing Art. 779 Ger.W. Art. 780, 4° Ger.W.
Cass. 29 november 2010 – ERP 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
Uitspraak Art. 782bis Ger.W.
Brussel 27 juni 2011 – ERP 167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
Vermeldingen in een andere taal in een akte van rechtspleging – Toelaatbaarheid
Sociaal recht Arbh. Brussel, 3de kamer, 13 juli 2011 – ERS 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
Arbeidsovereenkomst – Loon – Vakantiegeld – Verjaring – Vordering gesteund op een misdrijf Artikel 2262bis Burgerlijk Wetboek – Aanvangspunt Moreel bestanddeel van het misdrijf – Rechtvaardigingsgrond
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Arbrb. Oudenaarde, 2de kamer, 10 mei 2011 – ERS 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
Arbeidsovereenkomst – Loon – Verplaatsingsvergoeding – Achterstallen Verjaring – Vordering gesteund op een misdrijf – Moreel bestanddeel – Voortgezet misdrijf Rechtsverwerking
Arbrb. Oudenaarde 5 april 2011 – ERS 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131
Arbeidsovereenkomst – Tijdskrediet – Ontslag – Discriminatieverbod
GwH 7 juli 2011, nr. 125/2011 – ERS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131
Arbeidsovereenkomstenwet – Verschil in behandeling arbeider/bediende – Ongrondwettig
Arbh. Brussel, 3de kamer, 13 juli 2011 – ERS 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131
Internationaal privaatrecht – Verdrag van Rome 1980 – Uitzendarbeidswet – Bijzonder dwingend recht
Arbh. Brussel, 7de kamer, 28 juli 2011 – ERS 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
Opvang van asielzoekers – Verplichte plaats van inschrijving-– Verzadiging opvangnetwerk – Overheveling wettelijke plicht Fedasil naar OCMW
Cass. 20 juni 2011 – ERS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
Personeelsafgevaardigde of kandidaat-personeelsafgevaardigde – Ontslagbescherming – Ontslag om economische of technische redenen – Faillissement – Geen nood aan voorafgaande erkenning – Bewijslast discriminatie
Arbh. Antwerpen, 5de kamer, 26 juni 2011 – ERS 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
Sociaal statuut zelfstandigen – Verordening 1408/71 – Bijdrageplicht – Gebrek aan bijkomende sociale zekerheidsbescherming – Strijdig met artikel 48 en 51 EG verdrag
Arbh. Brussel, 7de kamer, 28 juli 2011 – ERS 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
Werkloosheidsverzekering – Bijkomende activiteit – Voorwaarde van uitoefening van de activiteit tijdens de tewerkstelling – Ontslag met opzeggingstermijn versus opzeggingsvergoeding – Geen ongrondwettige discriminatie
Strafvordering BEVOEGDHEID Cass. 29 november 2011 – ERSV 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
Corrrectionalisering – In het belang van de inverdenkinggestelde – Geen onttrekking aan de natuurlijke rechter – Onaantastbare beoordeling door het onderzoeksgerecht
BEWIJS IN STRAFZAKEN Cass. 25 oktober 2011 – ERSV 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
Regelmatigheid van het bewijs – Antigoon-leer – Verplichting voor de rechter om aan te duiden waarin en waardoor de onregelmatigheid het recht op een eerlijk proces aantast
Cass. 25 oktober 2011 – ERSV 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
Regelmatigheid van het bewijs – Wering onrechtmatig bewijs – Aanwijzing van de stukken die de rechter wel in aanmerking neemt
Cass. 20 december 2011 – ERSV 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
Verkeer – Bewijswaarde van het proces-verbaal tot het tegendeel – Onaantastbare beoordeling door de rechter Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen –Bewijs van het tegendeel van een proces-verbaal in verkeerszaken – Beoordeling in feite door de rechter – Nietontvankelijk middel Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Nieuw en dus niet-ontvankelijk middel – Het niet bevelen van een aanvullend getuigenverhoor Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Nieuw en dus niet-ontvankelijk middel – Vooringenomenheid van de rechter door zijn houding op de rechtszitting
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
BURGERLIJKE RECHTSVORDERING VOOR DE STRAFRECHTER Cass. 20 september 2011 – ERSV 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
Beoordeling binnen een redelijke termijn – Afwezigheid van enige fout in hoofde van de schadelijder – Zonder invloed op de beoordeling van de burgerlijke rechtsvordering
CASSATIE Cass. 20 december 2011 – ERSV 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
Verkeer – Bewijswaarde van het proces-verbaal tot het tegendeel – Onaantastbare beoordeling door de rechter Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Bewijs van het tegendeel van een proces-verbaal in verkeerszaken – Beoordeling in feite door de rechter – Nietontvankelijk middel Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Nieuw en dus niet-ontvankelijk middel – Het niet bevelen van een aanvullend getuigenverhoor Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Nieuw en dus niet-ontvankelijk middel – Vooringenomenheid van de rechter door zijn houding op de rechtszitting
Cass. 5 oktober 2011 – ERSV 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
Rechtspleging – Verwittiging partijen – Termijn voor het indienen van een memorie
EUROPEES AANHOUDINGSBEVEL Cass. 6 september 2011 – ERSV 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
Tenuitvoerlegging door België – Geen beoordeling van de wettigheid en de regelmatigheid van het bevel – Facultatieve weigeringsgrond van artikel 6, 5°, laatste lid, Wet Europees Aanhoudingsbevel – Onaantastbare beoordeling door het onderzoeksgerecht
Cass. 2 november 2011 – ERSV 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
Europees Aanhoudingsbevel – Tenuitvoerlegging door België – Verplichte weigeringsgrond van artikel 4, 4°, Wet Europees Aanhoudingsbevel – Beoordeling bevoegdheid Belgische gerechten
EVRM Cass. 18 oktober 2011 – ERSV 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
Artikel 6.1 EVRM – Redelijke termijn – Criteria – Het met gedeeltelijk succes aanwenden van rechtsmiddelen – Hoeft niet in te houden dat de verstreken termijn onredelijk is
Cass. 20 december 2011 – ERSV 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
Artikel 6.1 EVRM – Recht op bijstand van een raadsman – Kan niet voor het eerst voor het Hof van Cassatie worden ingeroepen Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Nieuw en dus niet-ontvankelijk middel – Miskenning recht op bijstand van een raadsman Vonnissen en arresten – Motivering – Verwijzing naar rechtspraak – Geen schending van artikel 6 Gerechtelijk Wetboek
Cass. 20 december 2011 – ERSV 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
Strafuitvoering –– Externe rechtspositie veroordeelden – Voorwaardelijke invrijheidstelling met het oog op verwijdering van het grondgebied – Voorwaarden – Tegenaanwijzingen van artikel 47, § 2 – Onaantastbare beoordeling door de rechter Strafuitvoering – Strafuitvoeringsrechtbank – Cassatie – Ontvankelijkheid van een cassatiemiddel – Tegenaanwijzingen van artikel 47, § 2 – Onaantastbare beoordeling door de rechter
Cass. 20 december 2011 – ERSV 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
Strafuitvoering – Strafuitvoeringsrechtbank – Procedure – Onpartijdigheid van de rechter – Beoordeling voorwaarden strafuitvoeringsmodaliteiten Artikel 6.1 EVRM en artikel 14 IVBPR – Toepassing op de strafuitvoeringsrechtbank – Neen
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Cass. 4 oktober 2011 – ERSV 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
Artikel 6.1 en 6.3.c EVRM – Zwijgrecht – Recht op bijstand van een raadsman – Werking in personam – Niet ten opzichte van derden
Cass. 25 oktober 2011 – ERSV 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
Artikel 6.3.e EVRM – Recht op kosteloze bijstand van een tolk – Houdt niet het recht in een verwijzing te vragen naar een andere rechtbank
Cass. 29 november 2011 – ERSV 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
Artikel 6.3.c EVRM – Zwijgrecht – Recht op bijstand van een raadsman – Gevolgen afwezigheid van bijstand – Geen automatische miskenning van het recht van verdediging of het recht op een eerlijk proces
Cass. 25 oktober 2011 – ERSV 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
Artikel 8.2 EVRM – Afluistermaatregel bevolen door de onderzoeksrechter – Bestaanbaarheid
GERECHTELIJK ONDERZOEK Cass. 25 oktober 2011 – ERSV 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
Onderzoeksmaatregel – Afluisteren – Maatregel bevolen door de onderzoeksrechter – Bestaanbaar met artikel 8.2 EVRM
Cass. 21 juni 2011 – ERSV 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
Onderzoeksrechter – Wraking – Gevolgen voor de rechtmatigheid van onderzoekshandelingen
GEZAG VAN GEWIJSDE Cass. 15 november 2011 – ERSV 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
Gezag van gewijsde – Non bis in idem – Begrip zelfde feit – Onaantastbare beoordeling door de rechter Rechtspleging – Terechtzitting – Herkwalificatie – Gevolgen voor datum en plaats van de feiten Vonnissen en arresten – Motivering – Aanduiding wetsbepalingen – Vermelding door verwijzing Vonnissen en arresten – Motivering – Motivering van de straf – Verwijzing naar een buitenlandse veroordeling Vonnissen en arresten – Motivering – Motivering van de straf – Geen verplichting van de appelrechter om te motiveren waarom de straf van de eerste rechter ontoereikend is Vonnissen en arresten – Motivering – Motivering van de straf – Weigering uitstel te verlenen
ONDERZOEKGERECHTEN Cass. 28 juni 2011 – ERSV 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
Raadkamer – Procedure – Verwittiging en inzage dossier – Artikel 127, § 2, Wetboek van Strafvordering – Kennisgeving aan de partij en de raadsman, ook bij woonplaatskeuze
Cass. 27 september 2011 – ERSV 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
Raadkamer – Procedure – Verzoek bijkomende onderzoekshandelingen in de zin van de artikelen 61quinquies en 127, § 3, Wetboek van Strafvordering – Termijn – Toezending – Noodzaak originele handtekening – Niet per fax
OPSPORINGSONDERZOEK Cass. 28 juni 2011 – ERSV 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
Toezicht op bijzondere opsporingsmethodes uitgevoerd vóór de inwerkingtreding van de BOM-wet van 6 januari 2003 – Verenigbaarheid met artikel 8 EVRM – Draagwijdte van de wettigheidscontrole
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Cass. 21 juni 2011 – ERSV 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
Vervreemding van in beslaggenomen goederen – Arrest dat uitspraak doet over het hoger beroep tegen een beslissing in de zin van 28octies Wetboek van Strafvordering – Geen beslissing in de zin van artikel 416 Wetboek van Strafvordering – Geen onmiddellijk cassatieberoep
RECHTSPERSOON Cass. 4 oktober 2011 – ERSV 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Vervolging rechtspersoon en natuurlijke persoon die de rechtspersoon vertegenwoordigd – Lasthebber ad hoc – Keuze raadsman – Cassatieberoep – Ontvankelijkheid memorie in cassatie – Aanwijzing raadsman door de lasthebber ad hoc
RECHTSPLEGING Cass. 28 juni 2011 – ERSV 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Aanhangigmaking van de zaak – Dagvaarding – Betekening – Persoon aan wie een voorlopige bewindvoerder is toegevoegd – Geldige betekening aan de woon- of verblijfplaats van de voorlopige bewindvoeder
Cass. 11 oktober 2011 – ERSV 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Aanhangigmaking van de zaak – Dagvaarding – Voor een feit en niet voor een omschrijving – Onaantastbare beoordeling door de rechter – Toezicht door het Hof van Cassatie – Heromschrijving van alcoholintoxicatie naar dronken sturen
Cass. 18 oktober 2011 – ERSV 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
Aanhangigmaking van de zaak – Obscuri libelli – Onvoldoende nauwkeurig bepaald feit – Verantwoordt op zich niet de niet-ontvankelijkheid van de strafvordering – Noodzaak van een heropening van het debat zodat partijen het feit kunnen preciseren
Cass. 18 oktober 2011 – ERSV 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
Hoger Beroep – Termijn – Overmacht – Onaantastbare beoordeling door de rechter – Marginale controle door het Hof van Cassatie
Cass. 18 oktober 2011 – ERSV 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
Kosten – Rechtsplegingsvergoeding in strafzaken – In geld waardeerbare vordering – Op het gevorderde en niet op het toegekende bedrag
Cass. 15 november 2011 – ERSV 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
Terechtzitting – Herkwalificatie – Gevolgen voor datum en plaats van de feiten
Cass. 25 oktober 2011 – ERSV 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
Verwijzing van de ene rechtbank naar de andere wegens gewettigde verdenking – Voorwaarde dat de zaak nog bij de rechter moet aanhangig zijn
Cass. 6 december 2011 – ERSV 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
Motivering straf – Gebrek aan schuldinzicht – Recht van verdediging Recht van verdediging – Motivering – Motivering straf – Gebrek aan schuldinzicht Vonnissen en arresten – Heropening van het debat – Beoordeling noodzaak – Recht van verdediging Recht van verdediging – Heropening van het debat – Beoordeling noodzaak Rechtspleging – Heropening van het debat – Beoordeling noodzaak
Cass. 20 december 2011 – ERSV 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
Rechtspleging – Bewijs – Verkeer – Bewijswaarde van het proces-verbaal tot het tegendeel – Onaantastbare beoordeling door de rechter Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Bewijs van het tegendeel van een proces-verbaal in verkeerszaken – Beoordeling in feite door de rechter – Nietontvankelijk middel Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Nieuw en dus niet-ontvankelijk middel – Het niet bevelen van een aanvullend getuigenverhoor Rechtsmiddelen – Cassatie – Ontvankelijkheid middelen – Nieuw en dus niet-ontvankelijk middel – Vooringenomenheid van de rechter door zijn houding op de rechtszitting
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
RECHT VAN VERDEDIGING Cass. 29 november 2011 – ERSV 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Vonnissen en Arresten – Motivering – Conclusie in hoger beroep die niets meer is dan het hernemen van de conclusie in eerste aanleg – Antwoordplicht voor de appelrechters Rechtsmiddelen – Hoger beroep – Rechtspleging – Conclusie in hoger beroep die niets meer is dan het hernemen van de conclusie in eerste aanleg – Antwoordplicht voor de appelrechters
STRAFUITVOERINGSRECHTBANK Cass. 20 december 2011 – ERSV 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Strafuitvoering –– Externe rechtspositie veroordeelden – Voorwaardelijke invrijheidstelling met het oog op verwijdering van het grondgebied – Voorwaarden – Tegenaanwijzingen van artikel 47, § 2 – Onaantastbare beoordeling door de rechter Strafuitvoering – Strafuitvoeringsrechtbank – Cassatie – Ontvankelijkheid van een cassatiemiddel – Tegenaanwijzingen van artikel 47, § 2 – Onaantastbare beoordeling door de rechter
Cass. 20 december 2011 – ERSV 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
Strafuitvoering – Strafuitvoeringsrechtbank – Procedure – Onpartijdigheid van de rechter – Beoordeling voorwaarden strafuitvoeringsmodaliteiten Artikel 6.1 EVRM en artikel 14 IVBPR – Toepassing op de strafuitvoeringsrechtbank – Neen
TAALWET GERECHTSZAKEN Cass. 6 september 2011 – ERSV 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
Niet zuiver voorbereidende beslissing die de nietigheid dekt in de zin van artikel 40, tweede lid, Taalwet Gerechtszaken – Beslissingen die oordelen over de handhaving van de voorlopige hechtenis
Cass. 25 oktober 2011 – ERSV 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
Verwijzing naar een rechtbank met een andere taal – Beoordeling in feite door de rechter
Cass. 15 november 2011 – ERSV 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
Verwijzing naar een rechtbank met een andere taal – Beoordeling in feite door de rechter
Cass. 29 november 2011 – ERSV 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
Verwijzing naar een rechtbank met een andere taal – Vorm verzoek – Antwoordformulier na verkeersinbreuk
VERVAL VAN DE STRAFVORDERING Cass. 27 september 2011 – ERSV 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
Verjaring – Daden van stuiting en schorsing – Gevolgen – In beginsel uitwerking ten aanzien van andere beklaagden voor dezelfde of samenhangende feiten – Uitzondering bij een vervolging die haar eigen weg gaat ingevolge het aanwenden van rechtsmiddelen
VONNISSEN EN ARRESTEN Cass. 13 december 2011 – ERSV 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
Motivering – Motivering veroordeling – Aanduiding wetsbepalingen – Niet m.b.t. de rechtspleging
Cass. 15 november 2011 – ERSV 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
Motivering – Aanduiding wetsbepalingen – Vermelding door verwijzing Motivering – Motivering van de straf – Verwijzing naar een buitenlandse veroordeling Motivering – Motivering van de straf – Geen verplichting van de appelrechter om te motiveren waarom de straf van de eerste rechter ontoereikend is Motivering – Motivering van de straf – Weigering uitstel te verlenen
Cass. 13 december 2011 – ERSV 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
Motivering – Kennelijke verschrijving – Verbetering door het Hof van Cassatie
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
Cass. 25 oktober 2011 – ERSV 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
Motivering – Tegenstrijdigheid
VOORLOPIGE HECHTENIS Cass. 21 juni 2011 – ERSV 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
Artikel 16, § 2, Voorlopige Hechteniswet – Voorafgaande ondervraging door de onderzoeksrechter – Aanwezigheid van de procureur des Konings – Geen miskenning van het recht op een eerlijk proces
Cass. 2 november 2011 – ERSV 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
Duur – Artikel 5.3 EVRM – Beoordeling op een actuele, nauwkeurige en geïndividualiseerde wijze
Verkeer AUTOVERZEKERING GwH 3 februari 2011 – ERV 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
Artikel 19bis WAM
Rb. Antwerpen 22 november 2010 – ERV 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
Artikel 19bis WAM Bewijs – aanrijdingsformulier, ondertekening, akkoord situatieschets
GwH 16 juni 2011 – ERV 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
Artikel 29bis WAM – subrogatie
Rb. Antwerpen 15 november 2010 – ERV 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
Omnium – uitsluiting – bewijs alcoholintoxicatie bij vrijspraak door strafrechter
POLITIERECHTBANK Cass. 29 september 2011 – ERV 69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
Bevoegdheid – Ongeval dat een Voetganger overkomt wanneer hij wordt Gegrepen door een Trein
SCHADE-SCHADELOOSSTELLING Rb. Antwerpen 20 juni 2011 – ERV 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
Bewijs – Tegensprekelijke vaststelling schade – Houding schadelijder
Rb. Antwerpen 6de B kamer 4 april 2011 – ERV 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
Bijzonder morele schade – geen kapitalisatie blijvende huishoudschade – stuiting intresten
Pol. Brugge 8 juni 2010 – ERV 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
Blijvende Invaliditeit: 13% – Ex Aequo et Bono – Geen Kapitalisatie
Pol. Oudenaarde 24 december 2010 – ERV 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
Economische waarde huishouden, B.A.O. 20%, morele schade – forfait, huishoudschade – kapitalisatie (2%, splitsing), vergoedende intrest – 5%, genegenheidsschade voor de echtgenote
Rb. Antwerpen 6de B kamer 30 maart 2011 – ERV 64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
Overheidsaansprakelijkheid – 1384.1 B.W. – stuk metaal op de weg
Rb. Antwerpen 27 juni 2011 – ERV 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
Oorzakelijk Verband Zelfdoding – Genoegensschade – Schade door Weerkaatsing
STRAFRECHT Cass. 21 december 2010 – ERV 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
Art. 418-420 SW – stuiting van verjaring door vervolging ten aanzien van alle slachtoffers
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
WEGVERKEERSWET GwH 13 januari 2011 – ERV 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
Art. 38 – verval bestuurder houder minder dan 2 jaar rijbewijs B
WEGVERKEERSREGLEMENT Pol. Veurne 15 november 2010 – ERV 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
Artikel 12 – manoeuvre keren – fout voorrang hebbende – verdeling
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ
TEN GELEIDE 1. Dit boek is de weergave van een doorgedreven selectie van de door de VZW Elementaire Rechtspraak, o.m. via eigen kanalen verzamelde rechtspraak in de loop van 2011. 2. De selectie gebeurde op basis van volgende streng gehanteerde criteria: – principevonnis of arrest: wat iedereen hoort te weten; – de casus is vaak voorkomend en inspirerend voor de praktijk; – de motivatie van de rechter is goed onderbouwd. 3. Deze rechtspraak werd eerder gepubliceerd in het door de VZW uitgegeven tijdschrift Elementaire Rechtspraak (ERC – ERH – ERO – ERF – ERP – ERS – ERSV – ERV). Vandaar dat u bij verwijzing dient gebruik te maken van bovenvermelde afkortingen gevolgd door het oplopend nummer van elke individuele akte. Deze vindt u in het boek, telkens na de opgave van instantie en datum. 4. Deze rechtspraak is tevens – en meestal enkel – gepupliceerd en opgenomen in de databank die u terugvindt op www.elementaire-rechtspraak.be. 5. De Raad van Bestuur van de VZW dankt speciaal alle leden van de VZW, waarvan u de lijst op bovengenoemde website kunt terugvinden, voor de bijzonder gewaardeerde hulp bij de verzameling van deze rechtspraak, die in de meeste gevallen niet elders gepubliceerd is. De VZW Elementaire Rechtspraak 15 februari 2012
Elementaire RechtspraakȂ ʹͲͳͳ