ELEKTRONIKUS KAPCSOLATTARTÁS A POLGÁRI PERBEN ÉS A BÜNTETŐ PERBEN
Előadó: Dr. Czeglédy Attila ügyvéd GYMSÜK titkára Szombathely, 2015. december 2.
Tematika • • • • • • •
Jogszabályi háttér, Pp., Be. Ügyfélkapcsolati portál Elektronikus formanyomtatványok Visszaigazolások Technikai feltételek Az elektronikus ügykezelés folyamata Mintafeladat bemutatása
2013. január 1-jétől az ügyvédeknek lehetőségük nyílt arra, hogy elektronikus úton beadványokat nyújtsanak be a bíróságra. 2016. január 1. napjától kötelezettségre változik.
ez
E-bíróság 2016. 01. 01. Peres eljárások Polgári peres eljárások (polgári „e-per") Büntető eljárások (összbüntetésbe foglalás indítványa) Polgári nem peres eljárások: Csőd és felszámolási eljárás Civil szervezetek nyilvántartása
A bíróságok felkészültek az elektronikus kapcsolattartás 2016. január 1-jei kiterjesztésére 2015. nov. 04. - 15:32, OBH-Sajto2 Az Országos Bírósági Hivatal (OBH) „Az Ügyfélkapcsolatok elektronizálása egyes bírósági eljárásokban” megnevezésű projekt (ÜKE projekt) keretében kialakította az informatikai feltételeket a Polgári perrendtartás elektronikus kommunikációjára vonatkozó szabályok gyakorlati alkalmazásához. 2013. január 1. napjától kezdődően a törvényszéki elsőfokon újonnan induló polgári perekben az ügyfelek számára – függetlenül attól, hogy képviselővel vagy képviselő nélkül járnak el választható az elektronikus kommunikáció lehetősége. Az ÜKE projekt keretében 2015. július 1. napjától valamennyi bírósági szinten és ügyszakban bevezetésre került az elektronikus kapcsolattartási rendszer használata. A bíróságok ezidáig több száz elektronikus polgári peres eljárást intéztek, melyek számában - az elektronikus kapcsolattartás kiterjesztését követően - dinamikus növekedés prognosztizálható. Az elektronikus kapcsolattartás kiterjesztésével kapcsolatos, - folyamatosan frissítésre kerülő tájékoztató anyagok itt tekinthetőek meg. http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal Budapest, 2015. október 29.
Jelenleg nem elektronikus, de vannak kötelező nyomtatványok: http://birosag.hu/allampolgaroknak/nyomtatvanyok-urlapok Végrehajtási nyomtatványok Költségmentesség, Illetékfeljegyzési nyomtatványok Igazolás kábítószerfüggőséget gyógyító kezelésben való részvételről Magáncsőd http://www.csodvedelem.gov.hu/ http://birosag.hu/sites/default/files/allomanyok/stat-tartfile/magancsod_osszefoglalo.pdf Gondnokoltakkal kapcsolatos adatszolgáltatáshoz szükséges nyomtatványok http://birosag.hu/allampolgaroknak/nyomtatvanyokurlapok/gondnokoltakkal-kapcsolatos-nyomtatvanyok
T/6980. számú törvényjavaslat Kihirdetve
MAGYAR KÖZLÖNY • 2015. évi 182. szám 2015. évi CLXXX törvény a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény, valamint egyéb eljárásjogi és igazságügyi törvények módosításáról 386/U. § (1) A perben a beadványokat és azok mellékletét elektronikus úton kell benyújtani. A nem elektronikus úton benyújtott beadványban foglalt nyilatkozat hatálytalan.
397/H § (1) a kötelező elektronikus kapcsolattartásra vonatkozó rendelkezéseket az alábbi kivételekkel a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell Kivételek: 2016. január 1-jét követően indult eljárások perei: 1. közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálata iránti perek 2. birtokvédelmi határozat megváltoztatása iránti perek 3. fizetési meghagyásos eljárást követő peres eljárás Ez esetben az átmeneti rendelkezés a közigazgatási eljárás, a jegyző birtokvédelmi és a közjegyző eljárásának kezdő időpontjához kapcsolódik. 4. Pp. 23. § (1) bekezdés b) pontja szerinti azok a perek, amelyeket a közhatalom gyakorlásával okozott károk megtérítése, valamint a közhatalom gyakorlása során okozott személyiségi jogsértések miatti sérelemdíj megfizetése iránt indítanak
394/E. § A bíróságok egymás közötti és a közigazgatási szervekkel, illetve más hatóságokkal történő elektronikus kapcsolattartása során 2016. január 1. napját követően úgy kell eljárni, hogy a bíróság a hivatalos iratait másik bíróság, közigazgatási szerv vagy más hatóság részére kizárólag elektronikus úton kézbesíttetheti . Fizetési meghagyásos eljárást követő peres eljárásban jogi képviselővel eljáró jogosult esetén, a jogi képviselő az ügyre vonatkozó részletes tényállításait és bizonyítékait, továbbá minden egyéb beadványt, okirati bizonyítékot kizárólag elektronikusan terjeszthet elő a bíróságon. Ha nem így jár el a bíróság a pert megszünteti. A jogi képviselővel eljáró fél az ÁNYK űrlap igénybevételével nyújthatja be a keresetlevelet a közigazgatási határozat
az elsőfokú közigazgatási határozatot hozó szervnél. felülvizsgálata iránti perekben
A birtokvédelmi határozat megváltoztatása iránti perben a jogi képviselővel eljáró fél ÁNYK igénybevételével nyújthatja be a keresetlevelet a jegyzőnél.
394/I. § Ha a jogi képviselő a polgári perben a beadványát nem elektronikus úton terjeszti elő a bíróság a keresetlevelet idézés kibocsátása nélkül elutasítja, az egyéb beadványban foglalt nyilatkozat hatálytalan és úgy kell tekinteni, hogy az elektronikus úton kapcsolatot tartó nyilatkozatot egyáltalán nem tesz. Ezen felül a bíróság a jogi képviselőt pénzbírsággal sújtja és a bírósági iratot papír alapon kézbesíti.
394/J. § (1) A jogi képviselő az elektronikus úton kapcsolatot tartó köteles gondoskodni a keresetlevél és a beadvány mellékleteit képező papír alapú okiratok digitalizálásáról és a papír alapú okiratok megőrzéséről. A jogi képviselő elektronikus kapcsolattartás esetén a keresetlevél vagy az első, a bírósághoz benyújtott beadvány mellékleteként csatolja az általa elektronikus formába átalakított meghatalmazást. A bíróság az eredeti meghatalmazás bemutatására hívja fel a jogi képviselőt az egyezőség megállapítása érdekében, ha e tekintetben alapos kétsége merül fel. E § alkalmazásában az okirat akkor tekinthető elektronikus okirati formába átalakítottnak, ha az okirat elektronikus másolatának képe megegyezik a papír alapú okiratéval. Azt, hogy a keresetlevél és a beadvány elektronikus benyújtására szolgáló, e törvényben és külön jogszabályban meghatározott módokat és technikai eszközöket jogszerűen alkalmazzák, vélelmezni kell.
A bíróság a keresetlevelet az alperesnek papír alapon kézbesíti. A keresetlevél kézbesítésével egyidejűleg a bíróság felhívja az alperest arra, hogy ha elektronikus útra kötelezett, beadványait, okirati bizonyítékait kizárólag elektronikus úton nyújthatja be, és tájékoztatja a nem elektronikus úton történő benyújtás jogkövetkezményeiről. Az 58. § (1) bekezdésében szabályozott esetben a fenti kötelezettségről való tájékoztatás a perbehívót terheli a perbehívott irányába. Az eredetileg papír alapú okirati bizonyítékok elektronikus benyújtása alól kivételt jelent, ha a bizonyítási eljárásban az okirat papír alapú bemutatása, megtekintése szükséges. Erre különösen akkor kerülhet sor, ha az eredetileg papír alapú bizonyítékok nagy mennyisége vagy sajátos alakja miatt azok digitalizálása aránytalan nehézséggel járna, vagy ha a papír alapú okirat valódisága vitás. A papír alapú benyújtást a bíróság hivatalból és a fél indítványára is elrendelheti.
„Pp. 394/H. § Ha a fél beadványa megfelel az informatikai követelményeknek, erről a fél a kézbesítési rendszer útján értesítést (a továbbiakban: 1. email: befogadás-visszaigazolás kap. b) a beadvány kézbesítési rendszer útján kapott érkeztetési száma, az ott megjelölt időpontban a beadványt a bírósághoz megérkezettnek kell tekinteni. Illeték megfizetése: Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a beadvány bírósági érkeztetési azonosító számát és a fél nevét. 2. Email: érkeztetési igazolást küld, amely tartalmazza: b) a beadvány fél általi megnevezését, f) azt a tájékoztatást, hogy az illetéket hogyan kell megfizetni, A befogadott dokumentum érkeztetési száma: 710254715-201301101004-888161 a beadvány bírósági érkeztetési azonosítója: UKM/15/2013 (5) A beadvány elektronikus úton való benyújtása esetén az illetéket jogszabályban foglalt módon kell megfizetni, a 95. § (3) bekezdése és a 124. § (2) bekezdés c) pontja alkalmazásának pedig a beadvány érkeztetését követő három munkanapon belül helye nincs.
A fél a bírósági irat kézbesítéséről, annak az elektronikus kézbesítési tárhelyén történő elhelyezéséről a kézbesítési rendszer útján az általa megadott elektronikus levélcímére — az érkezést követően haladéktalanul, majd három nap elteltével ismételten — értesítést kap. (7) A fél az iratot az iratra mutató internetes hivatkozás megnyitásával veheti át. Az internetes hivatkozás megnyitásával elektronikus tértivevény jön létre, amely automatikusan megküldésre kerül a bíróság és a fél részére; az elektronikus tértivevény igazolja, hogy az iratot átvették. Az internetes hivatkozás megnyitását megelőzően a kézbesítési rendszer útján a fél számára megismerhetővé kell tenni legalább a bíróság nevét, a bírósági irat érkezésének időpontját, és az ügy számát.
(8) Ha a fél a bíróság által megküldött bírósági iratot az elektronikus kézbesítési tárhelyén történő elhelyezését követő ötödik munkanapon sem veszi át, akkor a bírósági iratot az ezt követő munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni (kézbesítési vélelem). Ha a kézbesítési vélelem beállta megállapításának van helye, a bíróság és a fél a kézbesítési rendszer útján automatikus tájékoztatást kap. (8a) A (8) bekezdésben szabályozott kézbesítési vélelem megdöntésére irányuló kérelem a 99/A. § (1) bekezdésében meghatározott határidőkön belül arra hivatkozással terjeszthető elő, hogy a kérelmező a kézbesítési tárhelyhez való kizárólagos hozzáférési jogosultságát önhibáján kívüli okból nem tudta gyakorolni. (9) Ha az iratot azért nem lehetett kézbesíteni, mert a fél vagy képviselője a kézbesítési rendszer azon szolgáltatását megszüntette, melyen keresztül a részére a bírósági iratok kézbesítésre kerülhetne, a felet vagy képviselőjét a bíróság pénzbírsággal (120. §) sújtja és a bírósági iratot papír alapon kézbesíti. (10) A kézbesítésre a 99 . (5) bekezdését nem lehet alkalmazni.” (5) A címzett a neki szóló iratot - személyazonosságának igazolása mellett - a bírósági irodában is átveheti.
Általános nyomtatványkitöltő program letöltése Az ÁNYK programot a NAV honlapjáról lehet letölteni, amelynek futtatásához szükséges a JAVA keretrendszer letöltése és előzetes telepítése is. A Java egy általános célú, objektumorientált programozási nyelv . Java Runtime Environment 8.0 build 66 (32-bit) letöltését javasoljuk, nem a 64-bitest. http://www.filehippo.com/download_jre_32/ http://www.nav.gov.hu/nav/letoltesek/nyomtatvanykitolto_programok/nyomtatvany_a peh/keretprogramok/abevjava_install.html
lásd dokumentumfeltöltés 32 dia
Forrás: http://birosag.hu/allampolgaroknak/civil-szervezetek/civil-eljarasok-anyk-urlapjaitajekoztato 1. Győződjön meg arról, hogy számítógépén telepítve van-e a JAVA futtatókörnyezet legalább 1.6-os verziója! Ha Ön gépén nincs telepítve a JAVA futtatókörnyezet (JRE), vagy a már telepített futtatókörnyezet verziószáma nem megfelelő, először is ellenőrizze, hogy 32 bites vagy 64 bites operációs rendszert használ. Ezt ellenőrizheti a Start menü/Számítógép vagy Sajátgép/Tulajdonságok -ra kattintással. Ha 32 bites operációs rendszert használ és az Ön gépén nincs telepítve a JAVA futtatókörnyezet (JRE), vagy a már telepített futtatókörnyezet verziószáma nem megfelelő, akkor kattintson a következő linkre: .http://www.java.com/en/ Ha 64 bites op. rendszert használ felhívjuk a figyelmét, hogy a www.java.com nyitólapon megjelent Free Java Download választásakor alapértelmezett módon a Java 32 bites változata fog települni a 64 bites környezetben is, de ezzel nem fog elindulni az ÁNYK keretprogram. Ezért ajánlott a Java 64 bites változatát telepíteni 64 bites operációs rendszer esetén a www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html oldalról. Fontos, hogy a Windows98 és WindowsME operációs rendszerek már nem alkalmasak a programok futtatásához! Ha további segítségre van szüksége a telepítésben, tájékozódjon itt: http://www.nav.gov.hu/data/cms285462/A_Java_Runtime_kornyezet_telepitese_lep esenkent3_2013.02.27_12_42.pdf
Elektronikus formanyomtatványok letöltése A nyomtatványok az OBH által üzemeltett bírósági portálról a www.birosag.hu oldalról tölthetők le az E-Bíróság nyomtatványok menüpont alatt http://www.birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/formanyomtatvanyok http://birosag.hu/allampolgaroknak/nyomtatvanyok-urlapok http://birosag.hu/allampolgaroknak/civil-szervezetek/civil-nyomtatvanyok http://birosag.hu/allampolgaroknak/civil-szervezetek/civil-eljarasok-anyk-urlapjaitajekoztato http://birosag.hu/allampolgaroknak/csod-es-felszamolasi-eljarasok/csodfelaszamolasi-nyomtatvanyok A letölthető formanyomtatványok között megkülönböztetünk kezdő és utóiratokat: A
kezdőirat az ügy indítására szolgál. Az utóirat a folyamatban lévő ügyben benyújtható; szükség van az ügyszám strukturált megadására, valamint a címzett bíróság megjelölésére, illetve az ügy elsőrendű alperesének, felperesének, vádlottjának megadására, ezek hiányában nem lehet beküldeni az adott nyomtatványt.
http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/ugyleirasok
http://www.arconsult.hu/obhgepi/
A példa kedvéért válasszuk a: „Polgári keresetlevélhez tartozó formanyomtatvány” és kitöltési útmutató letöltését, valamint olvassuk el a az Ügyfél tájékoztatót Ez a T-P-10-02-01 azaz OBHGEPI P02 elnevezésű formanyomtatvány
válasszuk ki a megnyitás ikont a fenti felajánlásból és kattintsunk a tovább gombra háromszor, majd a befejezés gombra
Ezt az ikont kell az asztalon megkeresni. Ez indítja el a nyomtatványKitöltő programot.
A telepítés után a gyári nyomtatványok az alábbi mappába kerülnek: C:\Users\Public\abevjava\nyomtatvanyok A saját már megírt nyomtatványaink az alábbi mappába kerülnek: Z:\Dokumentum\APEH\mentesek Az elküldendő nyomtatványaink az alábbi mappába kerülnek: Z:\Dokumentum\APEH\eKuldes\KR\kuldendo
A pipa kinézetű ellenőrzés gombra kattintva megtudhatjuk, hogy sikerült-e kitölteni. Ha igen küldjük el a bíróságnak: Kapcsolat az ügyfélkapuval: Nyomtatvány megjelölése elektronikus beküldésre. Utána: Nyomtatvány közvetlen beküldése az Ügyfélkapun keresztül Adatok: Csatolmány kezelése menüpontban lehet dosszié fájlt hozzáadni, ha előtte az e-szignóval a mellékletet átalakítottuk elektronikus beadványra.
Viszontazonosítás Az ÁNYK-ban kitöltött és elektronikusan beküldésre kerülő nyomtatványon a beküldő azonosítási adatainál azon személy adatait kell megadni, aki az ügyfélkapun keresztül be fogja küldeni a kitöltött nyomtatványt (aki feltölti a tárhelyére), ezért fontos, hogy az itt szereplő adatok egyezzenek meg az Ügyfélkapuba belépés után elérhető "Saját adatok" tartalmával.
Lementett nyomtatvány újbóli megnyitása
Nyomtatvány módosítása, ha már meg lett jelölve küldésre
Az elküldésre megjelölés zárolja a fájlt A nyomtatvány nem szerkeszthető tovább A nyomtatvány titkosított változatát „.kr" kiterjesztéssel lementi az ,,...\abevjava\eKuldes\KR\kuldendo" mappába. Amennyiben küldés előtt módosítás szükséges „Kapcsolat az Ügyfélkapuval / Nyomtatvány megjelölésének visszavonása" A titkosított ,,.kr" fájl törlődik, a nyomtatvány újra szerkeszthető.
Frissítések: Csak a legfrissebb nyomtatványok befogadása lehetséges, régebbi verzió beküldésével a bírósági rendszeren nem megy át (hibaágra fut a feldolgozás, adminisztrátor szinten kell kezelni). Ha van internet kapcsolat, jelzi a program, hogy a frissítések elérhetőek. Nem kell újra felmenni a bíróság oldalára, hanem maga az ÁNYK program megcsinálja. Címzett bíróság megadása kötelező jelenleg az értéklistában csak törvényszékeket lehet kiválasztani Keresetlevél szövege: 'Mellékletként megadva'/'Nyomtatványon megadva' - azon magánszemélyek számára, akiknek nincs e-aláírásra tanúsítványuk, nem tudják csatolmányként beadni. Nyomtatványon 8. oldal aktívvá válik. Ellenőrzések: kézzel is indítható (pipa ikon); súlyos hibákkal rendelkező ÁNYK-t nem enged beküldeni (sötétkék pötty), figyelmeztetésekkel (sárga pötty) beküldhető Dinamikus lap: +/- gombokkal tetszőleges számú felperes, alperes Rózsaszín mezők: inaktív, felcserélődik checkbox kiválasztásakor Dinamikus mezők: checkbox kiválasztására változnak Felperesek képviselői: cégnél ügyvezető/kiskorú esetében eljáró törvényes képviselő — esetekben érdemes tölteni Felperes, Alperes, Alapadatok, 8. oldal (amennyiben 'Nyomtatványon megadva') kötelező Jogi képviselő — összerendelés: dinamikus lappal több alperes, felperes bejeléntése Ügyfélkapura való beküldés előtt is (program automatikus) ellenőrzés lefuttatása -› titkosítás (nyomtatványban benne van a hivatal titkosító kulcsa) - KR állomány létrehozása
Csatolmányok hitelessége megkövetelt Adatok/Csatolmányok kezelése menüpontban lehet rögzíteni Csatolmánytípusok: nyomtatványonként eltérőek, adott nyomtatványtól függ Az ÁNYK meghatározza, hogy kötelező-e csatolni valamit, hány darabot, milyen fájlkiterjesztéssel (kizárólag elektronikusan aláírható fájltípusok: eSzignó, MOKKA, pdf) Attól, hogy az ÁNYK program megengedi így beküldeni ezeket a fájlokat, nem jelenti azt, hogy ezeken az aláírás hiteles és érvényes. Ezeknek az ellenőrzését a bíróság beérkezés után külön elvégzi. Ezen mellékletek eredetijét kérheti a bíró, amennyiben kétség merül fel Kivétel: Elektronikusan létrejövő iratok, amik elektronikus aláírással vannak ellátva.
A nyomtatványt és a csatolmányokat alá kell-e írni elektronikusan? E-PER: IGEN Csőd és felszámolási eljárás: IGEN aláírt/szkennelt PDF iratok, e-aktába illesztve (egy irat = 1 akta???)
kérelmet is vissza kell szkennelni és csatolni elektronikus aláírással! Illeték és közzététel csatolása „fizig” fájl mellékelésével minősített elektronikus aláírás / időbélyeg
Civil eljárás: NEM szkennelt PDF iratok – elektronikus aláírással
http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/5-az-elektronikus-urlaphozmellekletkent-csatolhato-elektronikus Az elektronikus űrlaphoz mellékletként csatolható dokumentumformátumok a követezők: doc, odt, pdf.
elfogadott
Az elektronikus űrlaphoz mellékletként csatolt elektronikus dokumentumot minden esetben szükséges legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátni. A doc,odt, pdf. formátumban előállított dokumentumot az előállítást követően legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással szükséges ellátni, s az így létrejött "ES3, DOSSZIE és elektronikusan aláírt PDF, azaz PAdES" fájlokat kell csatolni a már kitöltött űrlaphoz A meghatalmazás esetén a benyújtandó űrlaphoz a jogi képviselőnek csatolnia kell a papír alapú meghatalmazás 13/2005. (X. 27.) IHM rendelet szerinti másolatát. Ez a papír alapú meghatalmazás esetén annak szkennelt példányát jelenti, mely szkennelt fájlt fokozott biztonságú elektronikus aláírással kell ellátni, s az így létrejött elektronikusan aláírt PDF, azaz PAdES" fájlt kell csatolni a már kitöltött űrlaphoz.
13/2005. (X. 27.) IHM rendelet a papíralapú dokumentumokról elektronikus úton történő másolat készítésének szabályairól 4. § (1) A papíralapú dokumentumról történő elektronikus másolatkészítés során a másolatkészítő biztosítja a papíralapú dokumentum és az elektronikus másolat képi vagy tartalmi megfelelését, és azt, hogy minden - az aláírás elhelyezését követően az elektronikus másolaton tett - módosítás érzékelhető legyen. (2) Papíralapú dokumentumról történő elektronikus másolat készítése során a másolat készítője elkészíti az elektronikus másolatot, megállapítja a papíralapú dokumentum és az elektronikus másolat képi vagy tartalmi megfelelését, majd a (3) bekezdésben meghatározott metaadatok elhelyezését követően az elektronikus másolatot hitelesítési záradékkal ("Az eredeti papíralapú dokumentummal egyező") és a (4) bekezdésben meghatározott követelményeknek megfelelő elektronikus aláírással látja el. (3) Az elektronikus másolatot a következő metaadatok elhelyezésével kell létrehozni és azt egyértelműen az eredeti papíralapú dokumentumhoz rendelni: a) a papíralapú dokumentum megnevezése; b) a papíralapú dokumentum fizikai méretei; c) a másolatkészítő szervezet elnevezése és - ha a másolatkészítés nem az automatikus másolatkészítés 4/A. §-ban lévő szabályai szerint történik - a másolat képi vagy tartalmi egyezéséért felelős személy neve; d) a másolatkészítő rendszer, illetve a másolatkészítési szabályzat pontos megnevezése és verziószáma; e) a másolatkészítés ideje; f) az irányadó másolatkészítési rend elérhetősége.
83/2012. (IV. 21.) Korm. rendelet a szabályozott elektronikus ügyintézési szolgáltatásokról és az állam által kötelezően nyújtandó szolgáltatásokról 43. ÁNYK űrlap benyújtás támogatási szolgáltatás 120. § (1) Az ÁNYK űrlap benyújtás támogatási szolgáltatás (a továbbiakban: ÁBT) a szolgáltatás által meghatározott technikai előírásoknak megfelelő elektronikus űrlapok ügyfél általi kitöltését, hatóságokhoz való azonosítással egybekötött benyújtását biztosító szolgáltatás. (2) Az (1) bekezdés szerinti szolgáltatás része a) az ügyfél azonosítását biztosító jelszavas azonosítási részszolgáltatás (a továbbiakban: ügyfélkapu)
https://ugyfelkapu.magyarorszag.hu/szolgaltatasok/tarhely/beerkezett
Ügyfélkapu regisztráció A jelszó érvényessége maximálisan 2 év. Jelszó csere előtt mentsünk le mindent. Minden természetes személynek, aki elektronikus úton szeretne kommunikálni a bírósággal rendelkeznie kell Ügyfélkapu regisztrációval, vagyis egy felhasználónévre és jelszóra van szükség, amelyet az alábbi szervezeteknél lehet igényelni: okmányiroda, kormányhivatali ügyfélszolgálati iroda, adóhatóság ügyfélszolgálata vagy külképviselet.
A Központi Rendszer által küldött, valamint továbbított hivatali dokumentumokat a magyarorszag.hu https://ugyfelkapu.magyarorszag.hu/szolgaltatasok/tarhely/beerkezett történő bejelentkezést követően megjelenő Értesítési tárhelyén tekintheti meg a dokumentum érkeztetési számára, majd a megjelenő oldalon a„Letöltés” gombra kattintva. Böngészőjének beállításaitól függően Ön megnyithatja vagy lementheti a dokumentumot egy tetszőleges könyvtárba. A tárhely „Beérkezett dokumentumok” mappájából lehetőség van a dokumentumok csoportos letöltésére is. Ehhez pipálja ki a letöltendő dokumentumok előtt található jelölőnégyzeteket (ehhez használhatók a „Kijelölés” melletti linkek is, pl. „Összes”, „Olvasott” stb.), majd kattintson a „Letöltés” gombra. Amennyiben a megjelenő „Kijelölt dokumentumok letöltése” oldalon a „Megtartás” oszlopban található jelölőnégyzetekből kiveszi a pipát, az adott dokumentum letöltést követően törlődik a tárhelyéről. A program felajánl egy alapértelmezett letöltési mappát, amit Ön természetesen a „Tallóz” gombra kattintva módosíthat. A megfelelő beállítások elvégzése után kattintson a „Letöltés” gombra.
ELEKTRONIKUS TÉRTIVEVÉNY Az Ügyfélkapun (ÜK) az ügyfél az értesítési tárhelyére a bíróságtól kap egy elektronikus dokumentumot, erről, ha be van állítva az ÜK-n, az ügyfél értesítő e-mailt kap. Az ügyfélnek
5
munkanapon belül meg kell nyitnia a fájlt, ekkor a Bíróság kap egy elektronikus tértivevényt. Amennyiben nem nyitja meg a fájlt, beáll a kézbesítési vélelem. Pp. 394/H. § (8) bekezdése szerint "Ha a fél a bíróság által megküldött (bírósági iratot az elektronikus kézbesítési tárhelyén történő elhelyezését követő ötödik munkanapon sem veszi át, akkor a bírósági iratot az ezt követő munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni (kézbesítési vélelem)" Az ügyfélkapuról érkező elektronikus tértivevény állapotának fajtái: • átvette • kézbesítve (beállt a kézbesítési vélelem) • nem kézbesíthető (pl. fióktörlés esetén)
Az értesítési tárhelyre érkeznek a hivataltól Önnek küldött dokumentumok, válaszok, nyugták, tartóstárjában tárolhatja kapott üzeneteit, az elküldött elemek között pedig ellenőrizheti feltöltéseit. Tárhelye elemeit címkézheti. A "Címkék" dobozban hozza létre a kívánt címkét, majd a tartóstárban a "címkekezelővel" címkézzen! A címkézett elemeket a bal oldali dobozban kilistázhatja.
Beérkezett dokumentumok A Beérkezett dokumentumok fiókban tekintheti át a hivatalok által az Ön számára küldött dokumentumokat, válaszokat, nyugtákat. A beérkezett küldemény mellett látható jellemzők: érkeztetési szám, hivatkozott dokumentum, beérkezés dátuma, lejárat dátuma, feladó neve, üzenet fajta, dokumentum típus, kézbesítési vélelem ideje. A beérkezett üzeneteket tárhelye Beérkezett dokumentumok fiókjában a dokumentumban megjelölt lejárati napig tárolhatja (30 nap), ezt követően azokat a rendszer automatikusan törli. Amennyiben szeretné beérkezett dokumentumait tovább tárolni, át kell azokat helyeznie a tartóstárba. A Beérkezett dokumentumok oldalon a kiválasztott dokumentum valamelyik listaelemére (pl. érkeztetési szám) kattintva indíthatja el annak letöltését. A letöltés befejezése előtt a "Dokumentumok letöltése" ablakban Ön rendelkezhet a dokumentum további sorsáról: a dokumentumot - annak lejáratáig - megtarthatja a beérkezett dokumentumok mappában, ill. törölheti vagy átmozgathatja a Tartóstárba. A dokumentumot - böngészőjének beállításától függően - megnyithatja, ill. lementheti számítógépének egy tetszőleges könyvtárába.
Csoportos dokumentumletöltés A tárhely „Beérkezett dokumentumok” mappájából lehetőség van az üzenetek csoportos letöltésére is. A művelethez válassza ki a letöltendő dokumentumokat az előttük található jelölőnégyzet kipipálásával. A kijelöléshez használhatja a tárhely jobb felső részében található kijelölést segítő funkciókat („Összes”, „Semelyik”, „Invertálás”, „Olvasott”, „Olvasatlan”). A dokumentumok kiválasztását követően kattintson a „Letöltés” gombra. A megjelenő oldalon a „Tallóz” gombra kattintva kiválaszthatja a letöltés helyét, de meg is tarthatja a rendszer által alapértelmezetten felkínált mappát. Amennyiben a „Megtartás” oszlopban található jelölőnégyzetekből kiveszi a pipát, az adott dokumentum letöltést követően törlődik a tárhelyéről.
Dokumentumok kijelölése
A dokumentumok tárolása - Tartóstár Az Értesítési tárhely a beérkező dokumentumokat, visszaigazolásokat, nyugtákat 30 napig tárolja. Azokat a dokumentumokat, amelyeket hosszabb ideig szeretne megőrizni, átmozgathatja a tartóstárba. Ehhez a művelethez kattintson a kiválasztandó dokumentumok mellett található jelölőnégyzetekbe, majd pedig a "Mozgatás tartóstárba" nyomógombra. A tartóstárba olvasatlan dokumentumok is átmozgathatók. A tartóstár tartalma az Értesítési tárhely "Tartóstár" feliratú fülére kattintva tekinthető meg. Azokat a dokumentumokat, amelyekre már nincs szüksége, természetesen törölheti a tartóstárból. A tartóstárba elmentett dokumentumait címkékkel láthatja el. A címkék szabadon választott kulcsszavak, amelyek segítik az elmentett üzenetek azonosítását, jellemzését, megkönnyítik ezek későbbi megtalálását. A címkéket mappákként is felfoghatja: egy adott címke egy adott mappát jelenít meg: ha létrehozza, hozzárendeli egy elemhez, akkor később kilistázhatja ezen elemeket. Fontos tudnia: címkézni (címkét elemhez hozzáadni és eltávolítani) csak a tartóstárában, címkét létrehozni és a címkékhez tartozó elemeket kilistázni az egész tárhelyéről tud. A címkézésről részletesen olvashat Címkézés a személyes ügyfélkapuban című segítségcikkünkben.
A címkézés funkciói: Címke létrehozása, átnevezése Válasszon egy címkét, amivel jellemezni szeretné a tartóstárba helyezett dokumentumát vagy a saját mappába mentett oldalát. Írja be a címke nevét a bal hasábban található Címkék "doboz" "Új címke mezőjébe", majd kattintson a "Tárolás" gombra. Minden új címke felvételekor ismételje meg ezt a műveletet. A címkék egymás alatt jelennek meg. Összesen 20 címkét vehet fel. Ha módosítani, pontosítani vagy átnevezni szeretné valamelyik címkéjét, kattintson a címke mellett található "Átnevez" feliratra. Írja be a címke új nevét a felugró "Új címke" mezőbe, majd nyomja meg a "Tárolás" gombot. A feleslegessé vált címke a mellette található "Törlés" gombra kattintva távolítható el. Átnevezés esetén a "felcímkézett" elemeknél a címke módosul.
Címke hozzáadása elemhez Címkét elemhez hozzáadni, eltávolítani és törölni csak a tartóstárjában tud. Kattintson személyes ügyfélkapuja tárhelyén a "Tartóstár dokumentumai" menüre. Jelölje ki azt az elemet vagy elemeket, amelyekhez címkét kíván hozzárendelni, majd kattintson a "Címkekezelő" feliratra. Amennyiben korábban már létrehozott címkét vagy címkéket, a legördülő menüben ezek megjelennek. Válassza ki a dokumentumhoz kapcsolni kívánt címkét, majd kattintson rá. Az eredményről visszaigazolást is kap. Sikeres címkézés esetén a bal oldalon a címke mellett megjelenik egy érték, amely az adott címkével jellemzett dokumentumok számát (a címke "népszerűségét" jellemzi.) Címke eltávolítása egy elemről Címkét elemről eltávolítani csak a tartóstárjában tud. Kattintson személyes ügyfélkapuja tárhelyén a "Tartóstár dokumentumai" menüre. Jelölje ki azt az elemet vagy elemeket, amelyekről a címkét szeretné eltávolítani, majd kattintson a "Címkekezelő" feliratra. Amennyiben adott címkét a kijelölt elemhez, a legördülő menüben megjelenik az eltávolítás lehetősége. Válassza ki az Eltávolítás alól azt a címkét amelyet szeretne eltávolítani (a kijelöléskor több címke is megjelenhet, mivel egy elemhez több címkét is adhat, illetve több elemet is kijelölhet!), majd kattintson az adott címkére! Az eredményről visszaigazolást is kap. Címke kilistázása A bal hasábban a címkék "dobozban" kattintson arra a címkére, amelyhez tartozó elemeket szeretné kilistázni! Természetesen ennek feltétele, hogy már kapcsolt címkét elemhez! Amennyiben igen, úgy a középső mezőbe betöltődnek az ezzel a címkével jellemzett dokumentumok, vagy eltárolt oldalak listája. Figyeljen arra, hogy ez a kilistázás mindaddig tart, amíg a bal oldali címkék "dobozban" meg nem szünteti! Ezt úgy éri el, hogy rákattint a "doboz" tetején lévő "minden" feliratra. Ebben az esetben újra az összes dokumentumát látja.
Elküldött dokumentumok Ebben a fiókban az Ön által elküldött dokumentumok listáját tekintheti át. A dokumentum sikeres feltöltését a Központi Rendszer által kiállított visszaigazolás igazolja. Ez tartalmazza a rendszer által készített, a feladás idejét hitelesítő időbélyeget is. A rendszer érkeztetőszámot is generál a dokumentumhoz, ami egyedileg azonosítja azt. A „hivatkozó dokumentumok” linkre kattintva megkapja azoknak az üzeneteknek a listáját, amelyek a kiválasztott érkeztetési számú dokumentumra mutatnak.
Dokumentumfeltöltés A természetes személy a Dokumentumfeltöltés menüpont alatt tudja az ÁNYK programban kitöltött és elmentett KR állományt feltölteni a saját számítógépről. Z:\Dokumentum\APEH\eKuldes\KR\kuldendo
44/2004. (XII. 20.) PM rendelet az eljárási illetékek megfizetésének és a megfizetés ellenőrzésének részletes szabályairól A bírósági eljárási illeték elektronikus úton történő megfizetése és ellenőrzése A polgári perrendtartásról szóló törvény rendelkezései szerint elektronikus úton eljáró félnek az illetéket átutalással kell megfizetnie az illetékes törvényszék Kincstárnál vezetett illetékbevételi számlájára Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a beadvány bírósági érkeztetési azonosító számát és a fél nevét. Az illeték befizetésének tényét az eljáró törvényszék a Kincstártól kapott illeték-bevételi számlakivonat adatai alapján a számlaforgalomba történő betekintéssel ellenőrzi.
1. email: befogadás-visszaigazolás kap. b) a beadvány kézbesítési rendszer útján kapott érkeztetési száma, az ott megjelölt időpontban a beadványt a bírósághoz megérkezettnek kell tekinteni. Illeték megfizetése: Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a beadvány bírósági érkeztetési azonosító számát és a fél nevét. 2. Email: érkeztetési igazolást küld, amely tartalmazza: b) a beadvány fél általi megnevezését, f) azt a tájékoztatást, hogy az illetéket hogyan kell megfizetni, A befogadott dokumentum érkeztetési száma: 710254715-201301101004-888161 a beadvány bírósági érkeztetési azonosítója:
UKM/15/2013 (5) A beadvány elektronikus úton való benyújtása esetén az illetéket jogszabályban foglalt módon kell megfizetni, a 95. § (3) bekezdése és a 124. § (2) bekezdés c) pontja alkalmazásának pedig a beadvány érkeztetését követő három munkanapon belül helye nincs.
Az elektronikus kapcsolattartás általános szabályait a büntető eljárásban a büntetőeljárásról szóló 1998.évi XIX. törvény 69/D §-a tartalmazza.
• • • •
összbüntetésbe foglalás iránti kérelem (Be. 574. §) OBHGEPI B21 utólagos összbüntetésbe foglalás iránti kérelem (Be. 575. §) iránti indítvány OBHGEPI B21 összbüntetésbe/utólagos összbüntetésbe foglalás iránti kérelem visszavonása OBHGEPI B22 vádirat (ügyész) (Be. 217. §) OBHGEPI B99
http://birosag.hu/allampolgaroknak/csod-felszamolasi-eljarasok/tajekoztato
EFER rendszer https://fizetes.im.gov.hu/
https://fizetes.im.gov.hu/Fizetes
https://e-ugyintezes.birosag.hu/
https://e-ugyintezes.birosag.hu/felhasznaloi-fiok
JOGSZABÁLYOK 83/2012. (IV. 21.) Korm. rendelet a szabályozott elektronikus ügyintézési szolgáltatásokról és az állam által kötelezően nyújtandó szolgáltatásokról 43. címe 2011. évi CLXXXI. törvény a civil szervezetek bírósági nyilvántartásáról és az ezzel összefüggő eljárási szabályokról Elektronikus úton történő eljárás esetén a beadványt a Pp. 394/F. § (2) bekezdés c) pontja szerinti kézbesítési szolgáltatás útján kell benyújtani. A beadvány - az (1) bekezdésben foglalton túl - kizárólag elektronikus úton terjeszthető elő, ha a) a kérelmező jogi képviselővel jár el 1991. évi IL. törvény a csődeljárásról, a felszámolási eljárásról és a végelszámolásról 7. § (1) Az adós gazdálkodó szervezet vezetője a bírósághoz csődeljárás lefolytatása iránti kérelmet nyújthat be, az adós részéről a jogi képviselet kötelező. A csődeljárás iránti (1) bekezdés szerinti kérelmet a külön jogszabályban meghatározott formanyomtatványon kell benyújtani, amely 2015. január 1-jétől kizárólag elektronikus nyomtatvány lehet.
Rövidítések jegyzéke Rövidítés
Magyarázat
ÁNYK
Általános Nyomtatványkitöltő Program
BIIR
Bírósági Integrált Informatikai Rendszer
EFER EKOP
Elektronikus Fizetési és Elszámolási Rendszer
FIZIG
Fizetési ígérvény
HK
Hivatali Kapu
IFP
Igazságügyi Fizetési Portál
IM FP
Igazságügyi Minisztérium Fizetési Portál
MIA
Magyar Igazságügyi Akadémia
NAV
Nemzeti Adó- és Vámhivatal
OBH
Országos Bírósági Hivatal
Pp.
Polgári Perrendtartás
TM
Tranzakciós Modul
ÜK
Ügyfélkapu
ÜKE
Ügyfélkapcsolatok elektronizálása
ÜKM
Üzenetkezelő Modul
VIR
Vezetői Információs Rendszer
Elektronikus Közigazgatás Operatív Program
Felhasznált források: A Magyar Ügyvédi Kamara oldalán elérhető részletes e-per gyakorlati tájékoztató innen tölthető le. http://www.magyarugyvedikamara.hu/common/fileservlet/document/454/default/doc_url/0.docx http://www.arconsult.hu http://birosag.hu http://projektjeink.birosag.hu/20140819/ekop-1a1-ugyfelkapcsolatok-projekt
Technikai feltételek Minősített elektronikus aláírás és időbélyeg előfizetés és infrastruktúra e-Szignó vagy Mokka aláíró program (Microsec, Netlock)
PDF kezelő program Számítógép Windows operációs rendszerrel Internet kapcsolat Ügyfélkapu regisztráció Java környezet ÁNYK nyomtatványkitöltő program Szkenner
Köszönöm megtisztelő figyelmüket.
