TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Elcometer NDT Ultrazvukové tloušťkoměry MTG
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 1 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Představení řady MTG Ultrazvukové tloušťkoměry řady MTG jsou svým ergonomicky tvarovaným a robustním designem ideálním pomocníkem při měření a zaznamenávání tloušťky materiálu a rychlosti ultrazvuku v různých materiálech. Jejich přesnost a jednoduché ovládání menu v několika jazykových mutacích z nich navíc činí přístroje vhodné pro širokou škálu průmyslových použití. Jednoduchý Řada ultrazvukových tloušťkoměrů MTG byla navržena tak, aby jejich použití, kalibrace, měření i tvorba testovacích protokolů byly co nejjednodušší. Přesný Přesnost měření je ± 1 %, a to až do 500 mm v režimu Pulsed-Echo (P-E) a 25,4 mm v režimu Echo-Echo ThruPaintTM (E-E). Přesná a opakovatelná měření lze provádět na hladkých, drsných i zakřivených plochách s povrchovou úpravou i bez ní. Ukazatel stability zajišťuje vizuální kontrolu síly i spolehlivosti ultrazvukového signálu. Efektivní Přístroje MTG2 a MTG4 mají nastavenou frekvenci opakovatelnosti měření na 4 Hz (tzn. 4 měření za vteřinu), zatímco u přístrojů MTG6 a MTG8 je tato frekvence uživatelsky nastavitelná na hodnoty 4, 8 nebo 16 Hz (tzn. 4, 8 nebo 16 měření za vteřinu). Přístroje MTG6 a MTG8 jsou také vybaveny režimem vysokorychlostního scanu, v němž lze na velkých plochách provádět více než 140 měření za minutu. Výkonný Přístroje MTG6 i MTG8 obsahují také funkce pro ukládání dat. MTG6 dokáže uložit až 1500 měření do jednoho souboru, zatímco paměť MTG8 umožňuje uložit až 100 000 měření až do 1000 alfanumericky pojmenovaných souborů sekvenčního nebo mřížkového typu. Přístroje jsou kompatibilní se softwarem ElcoMaster TM a aplikacemi ElcoMasterTM Mobile Apps. Data tak lze pomocí USB nebo Bluetooth® stáhnout přímo do počítače nebo mobilního zařízení s operačním systémem iOS* nebo AndroidTM a okamžitě vytvářet protokoly o provedeném měření. Robustní Celá řada MTG je vhodná pro práci v těch nejtěžších podmínkách: displej je odolný proti odření a rozpouštědlům, kryt celého přístroje je navíc utěsněný, odolný proti nárazům a vhodný pro práci v těžkém terénu, s odolností proti prachu a vlhkosti dle IP 54.
* Kompatibilní se zařízeními iPod, iPhone a iPad. ** Záruku lze zdarma prodloužit do 60 dnů od data zakoupení na www.elcometer.com.
ROKY** záruka
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 2 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Nejdůležitější vlastnosti
červené a zelené LED diody pro signalizaci mezních hodnot
snadno čitelný, barevný displej odolný proti poškrábání a rozpouštědlům
snadno ovladatelné menu v několika jazykových mutacích robustní design odolný proti prachu a vlhkosti dle IP 54 nulovací destička
ergonomické provedení pro dlouhodobé použití
přenos dat přes USB nebo Bluetooth® do softwaru ElcoMasterTM
široká škála chytrých sond (viz p. 18)
statistiky dle výběru uživatele
ukazatel stavu baterie režim měření (P-E, E-E, VM) rychlost materiálu hlavní hodnota měření
stabilita ultrazvukového signálu
tlačítka ovládání menu vyrobeno pro
kompatibilní s
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 3 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Displej Přístroje řady Elcometer MTG disponují několika režimy měření, z nichž si může uživatel vybrat ten nejvhodnější v závislosti na konkrétním způsobu použití. Displej Všechny přístroje jsou vybaveny barevným LCD displejem odolným proti poškrábání a rozpouštědlům. Uživatel si může sám nastavit, které funkce chce na displeji zobrazovat. Z režimů měření jsou na výběr Pulsed-Echo (P-E), Echo-Echo ThruPaintTM (E-E) a režim měření rychlosti ultravuku v materiálu (další informace o jednotlivých režimech najdete na s. 19). Ukazatel stability zajišťuje vizuální kontrolu síly i spolehlivosti ultrazvukového signálu.
Zobrazené statistiky Na displeji lze zobrazit až 8 statistických údajů dle výběru z počtu měření (η), nejnižší, nejvyšší a průměrné hodnoty (Lo, Hi, x), směrodatné odchylky (σ), horní a dolní mezní hodnoty, nominální hodnoty a rozsahu.
Trendový graf Jedná se o trendový graf posledních 20 měření, ukazující odchylky tloušťky materiálu na testované ploše. Graf se s každým měřením automaticky aktualizuje, jakákoliv měření mimo nastavené mezní hodnoty zobrazuje červeně, a umožňuje tak rychlou identifikaci míst, kde mohlo dojít ke korozi, nebo kde je tloušťka materiálu pro daný účel příliš velká.
Zobrazení B-Scan Jde o časové průřezové 2D grafické zobrazení testovaného materiálu, ideální pro analýzu relativní hloubky. Přiblížení měření B-Scan lze nastavit automaticky, nebo uživatelem s důrazem na konkrétní oblasti zájmu.
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 4 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
V závislosti na modelu jsou dostupné různé režimy měření, ale obecně platí, že čím vyšší číslo modelu, tím více režimů měření. Sekvenční nebo mřížkové soubory Jednotlivá měření lze ukládat až do 1000 alfanumericky pojmenovaných souborů sekvenčního nebo mřížkového typu společně s označením data, času a místa měření*. Uživatel může prohlížet měření v souborech, statistické údaje a graf všech hodnot uložených v souboru. Funkce Obst* umožňuje uživateli viditelně označit místa, kde nebylo možné měření provést.
Režim scan V tomto režimu může uživatel posouvat přístroj po velké ploše, přičemž měření jsou zaznamenávána při frekvenci 16 Hz (tzn. 16 měření za vteřinu). Při každém měření se zobrazí aktuální naměřená hodnota tloušťky, ale také analogový sloupcový graf porovnávající tuto hodnotu s nastavenou nominální nebo jakoukoliv uživatelsky zadanou mezní hodnotou. Přístroj je vybaven zvukovou i vizuální signalizací při naměření hodnot mimo zadané limity. Po odejmutí sondy z povrchu se zobrazí také průměrná, nejvyšší a nejnižší naměřená hodnota, což z režimu scan dělá ideální volbu při kontrole celkové jednolitosti povrchu.
Diferenciální režim Po zadání uživatelsky nastavitelné nominální hodnoty tloušťky bude přístroj naměřené hodnoty zobrazovat spolu s odchylkou od této nominální hodnoty, a okamžitě tak identifikovat místa, jejichž tloušťka je nižší či vyšší než předpokládaná.
Režim měření rychlosti ultrazvuku v materiálu (VM) Tento režim měří rychlost ultrazvuku v daném materiálu a je ideálním řešením pro kontrolu homogenity materiálu či slitiny i správné rychlosti zvuku v materiálu pro kalibraci přístroje.
* Pouze u souborů mřížkového typu.
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 5 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
MTG2
Vlastnosti •
režim měření Pulsed-Echo (P-E)
•
předkalibrovaný pro měření pouze na oceli
•
přednastavená frekvence 4 měření za vteřinu
•
výstup dat přes USB do počítače či podobného zařízení
Funkce automatického rozpoznání sondy zajišťuje její správnou identifikaci i při výměně. Tato funkce společně s frekvencí měření 4 Hz (tzn. 4 měření za vteřinu) a zabudovanou nulovací destičkou zaručuje maximální přesnost ± 1 %. Přístroj MTG2 je tak nejvhodnější pro základní měření tloušťky. Přístroj MTG2 je dodáván s 5MHz sondou a je předkalibrovaný pouze pro měření na oceli s rozsahem tloušťky max. do 500 mm v režimu Pulsed-Echo (P-E). Další informace o jednotlivých režimech měření najdete na s. 19. Přístroj je kompatibilní se softwarem ElcoMasterTM, jednotlivá měření lze při použití online měření stáhnout pomocí USB do počítače nebo podobného zařízení.
Obsah balení: Přístroj Elcometer MTG2, 5MHz pravoúhlá sonda, vazební gel, závěsné poutko, ochranný kryt displeje, ochranný kufřík, 2x AA baterie, kalibrační certifikát, návod k obsluze
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 6 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
MTG4
Vlastnosti •
Rrežimy měření Pulsed-Echo (P-E) a Echo-Echo ThruPaintTM (E-E)
•
možnosti kalibrace: jednobodová, tovární, na známou rychlost
ultrazvuku v materiálu •
přednastavená frekvence 4 měření za vteřinu
•
výstup dat přes USB do počítače či podobného zařízení
Díky výběru z několika možností kalibrace a režimů měření je přístroj MTG4 ideální volbou při měření na široké škále ploch s i bez povrchové úpravy. Kromě všech vlastností přístroje MTG2 je MTG4 vybaven i dvěma dalšími možnostmi kalibrace. Přístroj lze zkalibrovat pomocí jednobodové kalibrace za použití vzorku testovaného materiálu bez nátěrové hmoty o známé tloušťce. Kromě toho si může uživatel zvolit z 39 přednastavených rychlostí ultrazvuku v materiálů uložených v paměti přístroje, mj. hliníku, oceli, nerezové oceli, litiny, plexiskla, PVC, polystyrenu a polyuretanu. Kompletní seznam materiálů najdete na s. 16. V režimu Echo-Echo ThruPaintTM (E-E) je možné měřit i na materiálech s nátěrovou hmotou o tloušťce až do 25,4 mm. V tomto režimu je tloušťka nátěrové hmoty ignorována a je zobrazena tloušťka materiálu od jeho povrchu až do nejnižšího bodu. Další informace o jednotlivých režimech měření najdete na s. 19. Přístroj je kompatibilní se softwarem ElcoMasterTM, jednotlivá měření lze při použití online měření stáhnout pomocí USB do počítače nebo podobného zařízení.
Obsah balení: Přístroj Elcometer MTG4, 5MHz pravoúhlá sonda, vazební gel, závěsné poutko, ochranný kryt displeje, ochranný kufřík, 2x AA baterie, kalibrační certifikát, návod k obsluze
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 7 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
MTG6
Vlastnosti •
režimy měření Pulsed-Echo (P-E), Echo-Echo ThruPaintTM (E-E) a režim meření rychlosti ultrazvuku v materiálu (VM)
•
možnosti kalibrace: jednobodová, dvoubodová, na známou rychlost ultrazvuku v materiálu a tovární
•
volitelná opakovatelnost měření: 4, 8 nebo 16 měření za vteřinu
•
volitelné rozlišení měření: 0,1 mm nebo 0,01 mm
•
režim scan
•
měření, vybrané statistiky, sloupcový graf a trendový graf
•
paměť přístroje: až 1500 měření v jednom souboru sekvenčního typu
•
výstup dat přes USB a Bluetooth® do softwaru ElcoMasterTM nebo aplikací ElcoMasterTM Mobile Apps
Díky výběru z několika možností kalibrace a režimů měření vč. vysokorychlostního scanu, nastavitelného displeje a záznamu dat je přístroj MTG6 ideální volbou při měření na široké škále ploch s i bez povrchových úprav a na stahování dat pro další analýzy a tvorbu protokolů. Kromě všech vlastností přístrojů MTG2 a MTG4 je MTG6 vybaven i dalšími možnostmi kalibrace: dvoubodové, pomocí známé rychlosti ultrazvuku v materiálu a tloušťky. Kromě toho nabízí MTG6 i režim meření rychlosti ultrazvuku v materiálu (VM), ideální pro kontrolu homogenity materiálu či slitiny i správné rychlosti zvuku v materiálu pro kalibraci přístroje. Další informace o jednotlivých režimech měření najdete na s. 19. V režimu scan jsou měření na velkých plochách zaznamenávána při frekvenci 16 Hz (tzn. 16 měření za vteřinu). Po odejmutí sondy z povrchu se zobrazí průměrná, nejvyšší a nejnižší naměřená hodnota, což z režimu scan dělá ideální volbu při kontrole celkové jednolitosti povrchu. Další informace o tomto režimu najdete na s. 5. Displej přístroje lze uživatelsky zcela přizpůsobit, přičemž lze volit z možností zobrazení naměřené hodnoty, statistických informací, sloupcového grafu (analogové zobrazení aktuálního měření společně s nejvyšší Hi, nejnižší Lo a průměrnou x hodnotou) a trendového grafu posledních 20 naměřených hodnot. Další informace o displeji najdete na s. 4 a 5. Přístroj má paměť koncipovanou jako jeden soubor, do něhož lze uložit až 1500 měření. Je kompatibilní se softwarem ElcoMasterTM i aplikacemi ElcoMasterTM Mobile Apps, jednotlivá měření lze poté k další analýze a tvorbě protokolů stáhnout pomocí USB nebo Bluetooth® do počítače nebo zařízení s operačním systémem iOS nebo AndroidTM.Obsah balení: Přístroj Elcometer MTG6DL, 5MHz pravoúhlá sonda, vazební gel, závěsné poutko, 3x ochranný kryt displeje, ochranný kufřík, plastový přenosný kufřík, 2x AA baterie, kalibrační certifikát, USB kabel, software ElcoMasterTM, návod k obsluze
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 8 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
MTG8 Vlastnosti •
režimy měření Pulsed-Echo (P-E), Echo-Echo ThruPaintTM (E-E) a režim měření ryclosti ultrazvuku v materiálu (VM)
•
možnosti kalibrace: jednobodová, dvoubodová, na známou rychlost ultrazvuku v materiálu a tovární
•
uložení tří uživatelsky programovatelných kalibrací do paměti
•
volitelná opaklovatelnost měření: 4, 8 nebo 16 měření za vteřinu
•
volitelné rozlišení měření: 0,1 mm nebo 0,01 mm
•
režim scan
•
měření, vybrané statistiky, sloupcový graf a trendový graf, BScan a diferenciální režim
•
paměť přístroje: až 100 000 měření lze uložit až do 1000 souborů sekvenčního nebo mřížkového typu
•
uživatelsky nastavitelné horní a dolní mezní hodnoty se zvukovou a vizuální signalizací prošel/neprošel
•
výstup dat přes USB a Bluetooth® do softwaru ElcoMasterTM nebo aplikací ElcoMasterTM Mobile Apps
Přístroj MTG8 je špičkou v této řadě, vybavený všemi funkcemi nezbytnými pro měření tloušťky a rychlosti zvuku na prakticky jakémkoliv materiálu, vhodný pro širokou škálu použití. Kromě všech vlastností přístrojů MTG2, MTG4 a MTG6 je MTG8 vybaven možností uložit do paměti přístroje až tři kalibrace. Po jejím uložení lze vybrat paměť kalibrace, aniž by bylo nutné přístroj znovu kalibrovat. Je tedy ideální volbou pro uživatele, kteří často měří různé materiály nebo tloušťky. Pomocí funkce alfanumerického pojmenování lze kalibrační paměť přejmenovat tak, aby vyhovovala danému účelu. V přístroji MTG8 lze nastavit také horní a dolní mezní hodnoty se zvukovou a vizuální signalizací prošel/neprošel. Hodnoty lze nastavit jak pro jednotlivá měření, tak pro celý soubor. Pokud je naměřená hodnota mimo nastavené limity, hodnota a symbol mezních hodnot zčervenají, červená LED kontrolka začne blikat a zapípá upozornění, čímž lze okamžitě identifikovat problémové úseky. Přístroj MTG8 je navíc vybaven diferenciálním režimem. Po zadání uživatelsky nastavitelné nominální hodnoty tloušťky bude přístroj naměřené hodnoty zobrazovat spolu s odchylkou od této nominální hodnoty, a okamžitě tak identifikovat místa, jejichž tloušťka je nižší či vyšší než předpokládaná. MTG8 je také jediný přístroj v řadě, který nabízí B-scan, časové průřezové 2D grafické zobrazení testovaného materiálu, ideální pro analýzu relativní hloubky. Přiblížení měření B-Scan lze nastavit automaticky, nebo uživatelem s důrazem na konkrétní oblasti zájmu. Do paměti přístroje lze uložit až 100 000 měření až do 1000 souborů sekvenčního nebo mřížkového typu. V souborech mřížkového typu jsou měření ukládána do mřížky, tedy jakési šablony měřené oblasti, kam je zaznamenána každá naměřená hodnota. Pokud z jakéhokoliv důvodu nelze v některém místě měření provést, např. kvůli ocelovému nosníku, funkce Obst umožňuje tuto skutečnost do mřížky zanést spolu s ostatními daty. Přístroj je kompatibilní se softwarem ElcoMasterTM i aplikacemi ElcoMasterTM Mobile Apps, jednotlivá měření lze poté k další analýze a tvorbě protokolů stáhnout pomocí USB nebo Bluetooth® do počítače nebo zařízení s operačním systémem iOS nebo AndroidTM. Obsah balení: Přístroj Elcometer MTG8DL, 5MHz pravoúhlá sonda, vazební gel, závěsné poutko, 3x ochranný kryt displeje, ochranný kufřík, plastový přenosný kufřík, 2x AA baterie, kalibrační certifikát, USB kabel, software ElcoMasterTM, návod k obsluze
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 9 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Srovnání modelů Model Jednoduše ovladatelné menu v několika jazycích Robustní, odolný proti prachu a vlhkosti dle IP 54 Jasný barevný displej s permanentním podsvícením 6cm TFT displej odolný proti poškrábání, rozpouštědlům Velká, snadno ovladatelná tlačítka Napájení přes USB z počítače Ukazatel nízkého stavu baterie Senzor okolního osvětlení s nastavitelným jasem Pohotovostní světlo Probuzení z úsporného režimu poklepáním Softwarové aktualizace1 přes software ElcoMasterTM 2letá záruka na přístroj2 Mezní hodnoty: uživatelsky nastavitelné se zvukovou a vizuální signalizací prošel/neprošel Režimy měření Pulsed-Echo (P-E) Echo-Echo ThruPaintTM (E-E) meření rychlosti ultrazvuku v materiálu (VM) Frekvence měření 4, 8, 16 Hz Rozsah tloušťky4 P-E: 0,63 – 500 mm E-E: 2,54 – 25,4 mm Rozsah rychlosti Přesnost měření5 Jednotky měření (volitelné) Opakovatelnost/ukazatel stability Režimy zobrazení: Měření Vybrané statistiky Sloupcový graf tloušťky Trendový graf Měření a diferenciál B-scan průřezové zobrazení Volitelné rozlišení měření Nízké, tzn. 0,1 mm, 10 m/s Vysoké, tzn. 0,01 mm, 1 m/s Statistické údaje na displeji Počet měření n, průměr x, standardní odchylka σ Nejnižší hodnota Lo, nejvyšší hodnota Hi Dolní mezní hodnota Horní mezní hodnota Počet měření pod mezní hodnotou Počet měření nad mezní hodnotou Nominální hodnota x Rozsah
MTG2 • • • • • • • • • • • •
MTG4 • • • • • • • • • • • •
MTG6DL • • • • • • • • • • • •
MTG8DL • • • • • • • • • • • • •
•
• •
• • •
• • •
4 Hz
4 Hz
4, 8, 16 Hz3
4, 8, 16 Hz3
•
±1 %/±0,1 mm mm/inch
• • 1250-10000 m/s ±1 %/±0,1 mm mm/inch
•
•
• • 1250-10000 m/s ±1 %/±0,1 mm mm/inch, m/s nebo in/µs •
• • 1250-10000 m/s ±1 %/±0,1 mm mm/inch, m/s nebo in/µs •
•
•
• • • •
• • • • • •
•
•
• •
• •
• •
• • • • • • • •
1250-10000 m/s
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 10 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Možnosti kalibrace Vynulování; za použití nulovací destičky Jednobodová Dvoubodová Výběr materiálu; v paměti na výběr 39 materiálů Tovární; resetuje přístroj do továrního nastavení Známá rychlost ukltrazvuku Známá tloušťka Uzamčení kalibrace, možnost odemykání PIN kódem Testovací kalibrace Kalibrace uložená do paměti: 3 programovatelné Upozornění na měření mimo kalibraci Záznam dat Počet měření Počet souborů Funkce uložení hodnot Tvoření souboru sekvenčního typu (ukládání naměřených hodnot do seznamu) Tvoření souboru mřížkového typu (ukládání naměřených hodnot do 2D mřížky) Režim pevně stanovené velikosti souboru; s propojením souborů Funkce Obstruct; vložení poznámky o překážce do konkrétního místa na mřížce Smazání poslední hodnoty Označení data a času Prohlížení, promazání a smazání souborů Alfanumerické pojmenování souborů; volitelné uživatelem Kopírování souborů a nastavení kalibrace Aktuální trendový graf naměřených hodnot v režimu práce se soubory Graf hodnot v souboru Výstup dat USB; do počítače Bluetooth® do počítače, zařízení s iOS/AndroidTM software ElcoMasterTM Typ sondy Automatické rozpoznání sondy Automatická korekce V-trajektorie Typ baterie Životnost baterie (cca) Provozní teplota Velikost přístroje (š x v x h) Hmotnost přístroje (vč. baterií, bez sondy) Číslo součástky (vč. sondy)6 Číslo součástky (pouze přístroj) 1
•
• • • • • • • • •
• •
•
• • • • • • • • • • •
1500 1 • •
100 000 1000 • • • • •
• • •
• • • • • • •
•
•
duální • • 2x AA 15 h nepřetržitě při 1 měření/sec -10 až 50°C 145x73x37 mm 210 g MTG2-TXC
duální • • 2x AA 15 h nepřetržitě při 1 měření/sec -10 až 50°C 145x73x37 mm 210 g MTG4-TXC MTG4
Vyžaduje připojení k internetu. Záruku lze zdarma prodloužit do 60 dnů od data zakoupení na www.elcometer.com. 3 Výchozí nastavení v režimu scan je 16 Hz. 2
• •
• • • duální • • 2x AA 15 h nepřetržitě při 1 měření/sec -10 až 50°C 145x73x37 mm 210 g MTG6DL-TXC MTG6DL
• • • duální • • 2x AA 15 h nepřetržitě při 1 měření/sec -10 až 50°C 145x73x37 mm 210 g MTG8BDL-TXC MTG8BDL
4
V závislosti na měřeném materiálu a použité sondě. Platí vyšší hodnota. 6 Dodávána 5MHz pravoúhlá sonda. V souladu s normami: ASTM E797 EN 14127 EN15317 5
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 11 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Software pro práci s daty ElcoMasterTM ElcoMasterTM je rychlý a snadno použitelný software a mobilní aplikace, které splní všechny požadavky na práci s daty, protokoly o provedeném měření a záruku kvality. Co se získanými daty uděláte, je stejně důležité jako měření samotné. Jednoduché připojení Za pomoci průvodce ElcoMasterTM je připojení přístroje a stažení dat (přes USB nebo Bluetooth®) rychlé a snadné.
Exportujte, tiskněte nebo posílejte Stiskem tlačítka můžete z ElcoMasteruTM data exportovat, tisknout, vytvářet z nich .pdf soubory nebo je posílat e-mailem.
Import současných protokolů Naskenujte již existující protokol do ElcoMasteruTM, přetáhněte data, kam potřebujete, a potom je jednoduše uložte a vytiskněte.
Cloud Přístup z několika míst zároveň přes zabezpečenou technologii Cloud computingu.
Co ElcoMasterTM umí: •
importovat a kompletovat měření stažená přes USB nebo Bluetooth® ze všech přístrojů Elcometer, vč.: − profilu povrchu − obsahu soli − klimatických podmínek − dat o peci − tloušťky nátěrové hmoty − tloušťky zkorodované vrstvy − odtrhové zkoušky − měření lesku
•
není třeba se kvůli každému přístroji učit pracovat s jiným softwarem, všechny přístroje Elcometer používají stejnou odbornou platformu
•
ukládat data do jednoduše strukturovaných složek, podle projektů a typu měření
•
rychle zobrazit analýzu dat přímo na displeji, a to vč. histogramů, statistických údajů, měření, mezních hodnot, poznámek, diagramů a fotografií
•
exportovat data přímo do formátů .xsl, .csv, .txt, .cqatk apod. – šetří tím čas a minimalizuje riziko chyb při přepisu
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 12 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Inspekční práce může být až z 30 % tvořena tvorbou protokolů. ElcoMasterTM ušetří Váš čas i peníze, když za Vás ve vteřině vytvoří profesionální protokoly na míru, a to dokonce i když nejste v terénu.
•
Protokoly můžete okamžitě tvořit pomocí standardizovaných nebo přednastavených šablon. Není třeba s daty nijak dále manipulovat, jednoduše připojíte přístroj, stáhnete data a přetáhnete je, kam potřebujete.
•
Zkompletujte data z různých měření (např. tloušťka a profil materiálu, klimatické podmínky, přilnavost a lesk), připojte k nim fotografie, poznámky a další konkrétní informace o projektu, a z toho všeho pak vytvořte protokol na míru, který Vás odliší od konkurence.
•
V mnoha průmyslových odvětvích se jednotlivé součástky produktů vyrábějí v různých továrnách či pracovištích a dohromady jsou použity až na závěrečné montážní lince. K odsouhlasení konečného výsledku je pak nezbytná kombinace několika inspekčních parametrů. Pomocí technologie Cloud ElcoMasterTM můžete kontrolovat kvalitu výroby na několika místech zároveň v reálném čase.
ElcoMasterTM exportuje data přímo do formátů .xsl, .csv, .txt, .cqatk apod., čímž šetří čas a minimalizuje riziko chyb při přepisu.
Data lze ukládat do jednoduše strukturovaných složek, podle pro-jektů a typu měření.
ElcoMasterTM má funkci Report Designer, která umožňuje rychle zobrazit měření na obrázku nebo nákresu.
Zkompletujte data z různých měření (např. tloušťka a profil materiálu, klimatické podmínky, přilnavost a lesk) do protokolu na míru.
K protokolům lze přiložit také poznámky a fotografie.
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 13 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
S aplikací ElcoMasterTM Mobile App si budete připadat jako v kanceláři, ať jste kdekoliv Pomocí Bluetooth® a aplikace ElcoMasterTM Mobile App můžete data z přístroje Elcometer stáhnout přímo do zařízení Připojení Připojte přístroj pomocí k mobilnímu Bluetooth® telefonu, prohlížejte mě-řené hodnoty přímo na displeji telefonu a okam-žitě je ukládejte do souborů. Prohlížení Okamžitě můžete zobra-zit průměrné, maximální a minimální naměřené hodnoty. Analýza Analyzujte data v sekvenčních měřeních, statis-tikách, tabulkách, histo-gramech nebo na obráz-cích. Třídění a tisk Ukládejte všechna data (tloušťku suché vrstvy, profil povrchu, klimatické podmínky a návody k ob-sluze) do přehledných souborů.
Odeslání Data o měření z mobilního zařízení do počítače lze k další analýze a tvorbě protokolů odeslat e-mailem nebo přes Cloud.
iPhone, iPad nebo iPod nebo do mobilního zařízení s operačním systémem AndroidTM. Teď už se nemusíte s přístrojem Elcometer vracet do kanceláře, abyste stáhli data. Můžete je stáhnout přímo do mobilních Fotografie a poznámky Přidávejte k měřením fotografie, poznámky a komentáře.
GPS Ukládejte spolu se soubory i údaje o jejich poloze a zobrazte ji na Google Maps2.
zařízení, a nerušeně tak pokračovat v měření.
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 14 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Jak Vám ElcoMasterTM může ulehčit práci ElcoMasterTM byl navržen tak, aby nabízel velmi intuitivní způsob tvoření profesionálních protokolů. Zároveň je však velmi přizpůsobivý: podívejte se na několik způsobů, jak Vám ElcoMasterTM může ulehčit každodenní práci odborníka Z přístroje do PC a do Excelu
Data nahrajte do cloudu a analyzujte v reálném čase
Přenos dat z měření přímo do tabulky Microsoft Excel přes USB nebo Bluetooth® je jednoduché a snadné.
Z přístroje do PC a do ElcoMasteruTM Pomocí aplikace ElcoMasterTM Mobile App můžete data z měření, fotografie, poznámky a souřadnice GPS nahrávat přímo do účtu na cloudu2 podle výběru přes připojení 3G/4G nebo WiFi. Všechna data se okamžitě zobrazí ostatním schváleným uživatelům, kteří mají zabezpečený přístup z jakéhokoliv počítače nebo mobilního zařízení kdekoliv na světě. ElcoMasterTM dokáže přenést data přes USB nebo Bluetooth® v řádu vteřin, stisknutím tlačítka je archivuje a vytváří protokoly.
Jednoduše propojte několik výrobních míst či linek
Aplikace ElcoMasterTM Mobile App pro okamžitý přenos dat z terénu do kanceláře
Přeneste data z měření v terénu přímo do mobilního telefonu nebo tabletu pomocí Bluetooth® a data okamžitě analyzujte, vytvářejte protokoly v .pdf1 a pošlete je emailem zpět do kanceláře k archivaci, prohlížení a vytváření protokolů analýzy kvality.
ElcoMasterTM Vám umožní kontrolovat kvalitu na několika inspekčních projektech kdekoliv na světě v reálném čase. Můžete porovnávat a kompletovat data z měření na různých výrobních linkách nebo místech, a rychle a snadno tak vytvářet unikátní protokoly kontroly projektu.
v oblasti měření povrchů. 1 2
Pouze na zařízeních s iOS. Pouze na zařízeních s AndroidTM.
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 15 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Duální sondy pro ultrazvukové tloušťkoměry MTG
CT = tloušťka nátěrové hmoty HD = vysoce tlumená
Frekvence & průměr disku Každou sondu lze snadno identifikovat podle horního disku.
•
•
•
pravoúhlá pravoúhlá pravoúhlá vysokotep l. pravoúhlá pravoúhlá
CT, HD S CT, HD HD
• • • •
Plast
•
•
•
• •
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
• • •
•
• • • •
TXC5M00EP-3 1/2’’ S • • TXC5M00EP-4 1/2’’ CT, HD • • 7,50MHz duální sonda TXC7M50BP-3 3/16’’ pravoúhlá CT, HD • • TXC7M50CP-4 1/4’’ pravoúhlá S • • TXC7M50CP-5 1/4’’ pravoúhlá CT, HD • • 10,00MHz duální sonda TXC10M0BP-1 3/16’’ pravoúhlá S • TXC10M0CP-4 1/4’’ pravoúhlá S • Všechny sondy jsou dodávány s kalibračním certifikátem. HD vysoce tlumená sonda CT tlumená sonda pro povrchy s nátěrem Při výběru jiné sondy než dodávané s přístrojem je třeba z čísla součástky odstranit kód TXC.
Kalibrační certifikát
CT, HD
MTG8
pravoúhlá
•
MTG6
• •
MTG4
• •
•
MTG2
• •
Titan
S S
•
Hliník
pravoúhlá pravoúhlá
•
Sklo
•
Ocel
•
Tenčené skl. vlákno
•
Skleněné vlákno
S
Tečený plast
Prhlá Potted
pravoúhlá
LItina
Tlumení
1,00MHz duální sonda TXC1M00EP-2 1/2’’ 2,25MHz duální sonda TXC2M25CP-2 1/4’’ TXC2M25EP-2 1/2’’ 3,50MHz duální sonda TXC3M50EP-1 1/2’’ 5,00MHz duální sonda TXC5M00BP-4 3/16’’ TXC5M00CP-4 1/4’’ TXC5M00CP-6 1/4’’ TXC5M00CP-8 1/4’’
Vhodná pro
Vhodná pro měření
Konfigurace
Průměr sondy
Číslo součástky
Typ konektoru
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
S standardní netlumená sonda
Adaptér na sondy Tento adaptér umožňuje použít s tloušťkoměry řady MTG i sondy neoznačené jako „chytré“, s konektory Lemo, a to od společnosti Elcometer i jiných výrobců. Celý seznam sond najdete na www.elcometerndt.cz. Vhodný pro Číslo součástky T92024911
Popis Adaptér na sondy
MTG2 MTG4 Adaptér na sondy •
•
MTG6
MTG8
•
•
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 16 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Další příslušenství Kalibrační standardy a vazební gel Kalibrační bloky se dají objednat v sadě nebo jednotlivě, což uživateli umožňuje vybrat si pro konkrétní použití tu nejvhodnější tloušťku. Kalibrační standardy Elcometer jsou vyráběny z oceli 4340, zajišťují toleranci ± 1 % nominální tloušťky a jsou dodávány s kalibračním certifikátem.
Vazební gel lze objednat v baleních o několika velikostech. Číslo součástky Sady kalibračních standardů T920CALSTD-SET1
T920CALSTD-SET2
Číslo součástky Samostatné kalibrační standardy T920CALSTD-2 T920CALSTD-5 T920CALSTD-10 T920CALSTD-15 T920CALSTD-20 T920CALSTD-25 T920CALSTD-30 T920CALSTD-40 T920CALSTD-50 T920CALSTD-60 T920CALSTD-70 T920CALSTD-80 T920CALSTD-90 T920CALSTD-100 Číslo součástky T92015701 T92024034-7 T92024034-8 T92024034-3 T92024034-9
Popis Sada kalibračních standardů Nominální tloušťka 2 – 30 mm Součástí balení nominální tloušťka 2, 5, 10, 15, 20, 25 & 30 mm Dodávána se stojánkem a kalibračním certifikátem Sada kalibračních standardů Nominální tloušťka 40 – 100 mm Součástí balení nominální tloušťka 40, 50, 60, 70, 80, 90 & 100 mm Dodávána se stojánkem a kalibračním certifikátem Nominální tloušťka (mm) 2 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 Popis Vazební gel, 120 ml Vazební gel, 300 ml Vazební gel, 500 ml Vazební gel, 3,8 l Vazební gel pro práci při vysokých teplotách, 60 ml
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 17 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Režimy zobrazení a měření Řada tloušťkoměrů Elcometer NDT MTG nabízí několik režimů zobrazení a měření pro co nejpřesnější určení hodnoty tloušťky. Různé režimy měření jsou dostupné v závislosti na modelu, ale obecně platí, že čím vyšší číslo modelu, tím více režimů měření. Měření Standardní zobrazení na všech modelech, které ukazuje nominální hodnotu naměřené tloušťky v mm nebo inch.
Korekce V-trajektorie Duální sondy mají dva krystaly (jeden slouží k vysílání a druhý k přijímání zvukového signálu), oddělené akustickou bariérou, která při přenosu zvuku z jednoho prvku k druhému vytváří trajektorii zvukové vlny ve tvaru písmene V. Jelikož ve vztahu mezi časem a tloušťkou vzorku je nepřímá úměra, korekce V-trajektorie tuto chybu kompenzuje.
Režim Pulsed-Echo (P-E) Tento režim je ideální pro detekci kazů a prohlubní, měří totiž celkovou vzdálenost od spodní části sondy až po spodní hranici materiálu (obvykle zadní stěna).
Režim Echo-Echo ThruPaintTM (E-E) Tomuto režimu se někdy říká také ThruPaintTM, jelikož ignoruje tloušťku nátěrové hmoty a měří pouze tloušťku samotného materiálu od jeho povrchu až k jeho spodní hranici (obvykle zadní stěna). Pro tento režim je potřeba použít vysoce tlumenou sondu pro materiály s vrstvou nátěrové hmoty.
Režim měření ryclosti ultrazvuku v materiálu (VM) Tento režim měří rychlost ultrazvuku v daném materiálu a je ideálním řešením pro kontrolu homogenity materiálu či slitiny i správné rychlosti zvuku v materiálu pro kalibraci přístroje.
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 18 / 19
TECHNICKÝ LIST Měřicí, laboratorní, lakovací a tryskací technika, metalizace
Tabulka rychlosti zvuku v 39 materiálech přednastavených v přístrojích MTG4, MTG6 a MTG8: Číslo materiálu Elcometer
Popis materiálu (chemická tabulka prvků)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Fe Fe Al Ti Mg Ni W Cu Zn Ag Sn Pt Au Bi Pb slitina kobalt-chrom slitina železa slitina železa slitina nikl-chrom slitina stříbra
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
slitina mědi nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál nekovový materiál
Název materiálu
Železo (měkké) Litina Hliník (7075-T6) Titan Hořčík Nikl Wolfram Měď Zinek Stříbro Cín Platina Zlato Kadmium Bismut Olovo Stelit Ocel (uhlík 1018) Ocel (slitina 4340) Inconel (625) Nerezová ocel (neoxidující 304) Konstantan Německé stříbro Mosaz (námořní) Sklo (křemenné) Sklo (korunní) Sklo (flintové) Porcelán Plexisklo Skleněné vlákno Nylon Epoxidová pryskyřice Polystyren PVC Butylkaučuk Kaučuk (přírodní) Polyuretan Teflon Voda
Rychlost zvuku (m/sec)
Zdroj hodnoty (NPL = Národní fyzikální laboratoř; ASNT = Americká společnost pro nedestruktivní testování; prům. = průmyslová znalost)
5960 4990 6350 6100 5790 5630 5180 4660 4190 3600 3380 3260 3240 2780 2180 2160 6990 5920 5850 5820 5660
NPL NPL ASNT ASNT ASNT ASNT ASNT ASNT NPL prům. NPL NPL NPL NPL prům. ASNT prům. prům. prům. prům. ASNT
5180 4760 4430 5930 5660 5260 5840 2760 2740 2680 2540 2350 2330 1830 1600 1780 1400 1490
NPL prům. ASNT ASNT NPL NPL prům. prům. prům. NPL prům. NPL NPL prům. NPL prům. NPL ASNT
…… změřte si svůj úspěch _______________________________________________________________________________________________________________ Heřmanická 45 IČ 49608045 Tel.: +420 596 115 008 E-mail:
[email protected] CZ 710 00 Ostrava DIČ CZ49608045 Tel./Fax: : +420 596 117 686 Homepage: http://www.gamin.cz zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V2_22_09_15 19 / 19
