Elballagtak. Újszilvás a nagykátai körzet bajnokcsapata. Örömünnep tűzijátékkal Kókán

2006. június 22. Paulina 23. Zoltán, 24. Iván, 25. Vilmos, 26. János, Pál, 27. László, 28. Levente, Irén, 29. Péter, Pál, 30. Pál, Július 1. Tihamér, Annamária, 2. Ottó, 3. Kornél, Soma, 4. Ulrik, 5. Emese, Sarolta

ORCHIDEA VIRÁGÜZLET

Lakos Sára

Ára: 107 Ft

Nagykáta, Petőfi út 2. Tel.: 29/442-968

VII. évfolyam 12. szám, 2006. június 22.

CSEREPES ÉS VÁGOTT VIRÁGOK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, KERÁMIÁK, SZÁRAZ ASZTALI- ÉS FALIDÍSZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN.

A lap megjelenési területe a Tápió-vidék 21 települése: Bénye, Gomba, Farmos, Káva, Kóka, Mende, Nagykáta, Sülysáp, Szentmártonkáta, Szentlőrinckáta, Pánd, Tápióbicske, Tápiógyörgye, Tápiószecső, Tápiószele, Tápiószentmárton, Tápiószőlős, Tápióság, Tóalmás, Újszilvás, Úri.

Elballagtak

Gólya Road-show A nyilvános gólyagyűrűzés július 1-jén és 2-án egy nemzetközi program része lesz. A gólyafiókára húzott gyűrű a madár „anyakönyve”. A közelmúltban tőlünk 3 500 km-re, Tanzániában látta meg azt a gólyát egy ottani madarász, amelyik – a gyűrű szerint – Tápiószentmártonban bújt ki a tojásból. (részletek a 10. oldalon)

Szent Iván-éji Sóút túra

Az iskolai ballagások hétvégéje volt a magunk mögött tudott június közepe. Szombaton vagy vasárnap mindenütt ballagtak. Az események közül lapunk ezúttal a szentmártonkátai református iskola ballagási ünnepségét emeli ki. Az 1948-ig évtizedeken át működő oktatási intézmény 1998-ban indult újra, így most lehetett először ballagás. A környéken egyedülálló egyházi intézményben 12 diák végzett. Valamennyien továbbtanulnak, ketten a legmagasabb (75) ponttal mehettek tovább, sőt két negyedikes kisdiák a jászberényi gimnáziumban folytathatja tanulmányait. Szeptembertől 17 első osztályos tanuló koptathatja a belülről szépen felújított, kívülről idén szeptemberig megszépülő iskola padjait – tudtuk meg Szvitek Jánosné igazgatótól. (részletek és hírösszeállítás a környék iskoláiról a 3. oldalon)

Szent Iván-éji Sóút (gyalog) túra a szolnoki vasútállomástól a tápiószelei Faház bisztróig (33,4 km) illetve a nagykátai strandig (ez az 52 km-es SÓÚT-EXTRA) hagyományosan a Tápiószelei Természetbarát Klub szervezésében. Start június 24-én, szombaton este 21.00 és 22.00 óra között. (részletes programajánlat a 10. oldalon)

Örömünnep tűzijátékkal Kókán

A Búzás testvérek pénzéből megerősített Kóka fölényesen megnyerte a megyei másodosztály egyik csoportjában a bajnokságot. Ezt ünnepelte a csapat és mintegy 700 néző június 17-én. Az örömünnepet az áramszünet sem tudta megzavarni: a kókai tűzoltók aggregátorral védték ki a katasztrófát. Volt pezsgőfürdő, buli Frédivel, Balázs Palival és másokkal, a törzsszurkolók főzték a vacsorát. Az örömünnepet tűzijáték koronázta meg. (fotó és tudósítás: Dóczi János)

LAPUNK LEGKÖZELEBB JÚLIUS 6-ÁN (csütörtökön) jelenik meg. Olvasható a www.tapiovidek.hu honlapon is.

Újszilvás a nagykátai körzet bajnokcsapata Újszilvás labdarúgócsapata nyerte a 2005/2006-os bajnokságot a Nagykátai körzetben. Arról, hogy tudják-e vállalni a megyei II. osztályban való szereplés többlet költségeit – minden érintett nagyon szeretné – a napokban születik döntés. (részletek a sportoldalon) Állósor: Miskolczi Lóránt (edző), Kornyík László, Kovács Péter, Hegedűs Csaba, Varró Zsolt, Gulyás Csaba, Faragó Csaba, Stummer Mátyás, Godó Róbert, Sztankovics László (csapatkapitány), Szabó Tibor Ülősor: Nagy László, Kiss Zoltán, Gál László, Szűcs Zoltán, Mester József, Dézsi Csaba, Farkas Attila. A csapatkép fölött: Tóth László, a közelmúltban elhunyt technikai vezető. Nincs a képen: Gál Sándor, Bencsik László, Menkó Pál, Menkó Zoltán, Droblyenné Rózsika (gyúró)

, Fa nt as zti ku s ha vid íj- ke dv ez mé ny ek ér ték es aj án dé ko k! Jelenlegi és új telefon előfizetőinknek szóló ajánlataink:

• A Szomszéd+ díjcsomaggal éjjel-nappal, a hét minden napján akár 0 Ft-os percdíjjal hívhatja az ország összes vezetékes számát, a díjcsomag akciós havidíja 4790 Ft. • Válassza MTT4000 csomagunkat és a 2400 Ft-os havidíj mellett kedvező percdíjakkal telefonálhat! A további részletekről érdeklődjön ügyfélszolgálatunkon! Akcióink 2006. június 1. és június 30. között, a Monor Telefon Társaság Rt. hálózattal kiépített szolgáltatási területén, 2007. június 30-ig tartó hűségnyilatkozat aláírása esetén, egyéni előfizetőink részére érvényes. A tájékoztatás nem teljes körű, további információkért, megrendelésért érdeklődjön ügyfélszolgálatunkon: www.monortel.hu vagy 1229

2

Kistérségünk, a Tápió-vidék

120 éves a Tápiószelei Önkéntes Tűzoltó Egyesület

Sok minden változott, de az önkéntesség, a segíteni akarás megmaradt

Jubileumi ünnepséget rendezett május 27-én az idén 120 éves Tápiószelei Önkéntes Tűzoltó Egyesület. A Művelődési Házban a helyi önkéntes tűzoltókon kívül megjelentek a szomszédos települések egyesületi vezetői, képviselői, a nagykátai hivatásos tűzoltóság parancsnoka, a Pest Megyei Tűzoltó Szövetség elnöke, Miakich Gábor, teljes létszámban ott volt a nagyközség vezérkara, a rendőrség, polgárőrség kapcsolattartói. Az 1886-ban létrehozott egyesületnek már kezdetben 44 aktív tagja volt, közülük 23-an földművesek, 15-en kisiparosok, 6-an hivatalnokok voltak. Az alapítók közül az ünnepségen többen is megemlítették Bitskey Illés főjegyző, Benedikty Gyula első elnök, Geszner Elek gyógyszerész nevét. – Az elmúlt 120 év alatt az egyesület életében sok minden történt, változott – mondta ünnepi beszédében Kasza Sándor ÖTE elnök. – A két világháború szétzilálta sorainkat, múzeumi tárgyakká lettek a régi tűzoltó eszközök, változott az egyesület neve, az alapszabálya. De az alapvető célkitűzések nem változ-

ÉRETTSÉGIZZEN ESTI TAGOZATON TÁPIÓSZENTMÁRTONBAN! A Budakalász Gimnázium Tápiószentmártoni Tagintézménye felvételt hirdet a 2006/2007-es tanévre. Jelentkezni lehet a 9. és a 10. évfolyamra. Beiratkozhat június 20-án 15-18 óra között, június 27-én, július 5-én és 19-én, augusztus 2-án, 16-án, 21-én és 23-án 8-12 óra között a művelődési házban. (Tápiószentmárton, Kossuth u. 11.) Érdeklődni a 30/6379758-as telefonszámon lehet.

Várhatóan október elsején lesznek az önkormányzati választások

tak: a segíteni akarás, az élet és vagyonmentés, az önfeláldozás és az önkéntesség – ezek az elvek 120 éven át megmaradtak, ezeket a jövőben is híven megőrizzük. Ebben a munkában nem vagyunk magunkra hagyatottak, segít az önkormányzat, a lakosság, a felső szervek. Ma már évente 10-12 esetben vonul az ÖTE. Az is igaz, hogy szép, nagy tűzoltó gépjárművel nem rendelkezünk, A múzeum és múzeumbaráti kör szervezésében lérejött kötet május 26-i tápiószelei bemutatóján, az idei Blaskovich napok keretében neves szakemberek értékelték a Blaskovich Múzeum Baráti Körének kiadásában megjelent újabb tanulmánykötetet. A kötet szerzői között ismét neves szakembereket talált partnernek a Blaskovich Múzeum. A kiadvány nem egy szűk régész szakmának szól. A kötet készítői azt a célt vállalták fel, hogy a művelt nagyközönség számára a régmúlt tárgyi örökségének feltáróiról, az ásatások műhelytitkairól adjanak széleskörű betekintést. Ez nem jelenti azt, hogy a magyar régész társadalom nem talál fontos közléseket kiadványunkban. Ezek közül ki kell emelnünk a Természettudományi Múzeum munkatársai által készített tanulmányt, ami a tápiószelei szkítakori temető embertani anyagát dolgozza fel. Meg kell említenünk Párducz Mihály által a tápiószelei szkíta temetőről készített alapvető írást, ami eddig csak angol nyelven volt olvasható az MTA Acta Hungarica 1966. évi számában. Dinnyés István 1993-ban a Blaskovich emlékkönyvben megjelentetett, Blaskovich fivérek régészeti tevékenységéről szóló kitűnő feldolgozását újraközöltük, mert a kötet már régóta nem kapható, s Tápió-vidék régészeti emlékeiről alapvetéseket tartalmaz. Fettich Nándor

2006. június 22.

de legyen az tűz, vagy víz, a szükséges eszközeink megvannak, az elsődleges beavatkozást bármikor el tudjuk kezdeni. Kasza Sándor napjainkig felidézte az egyesület múltját, a több katasztrófával is fenyegető helyzetet, amit épp az önkéntesek hárítottak el. Kiemelte a tűzoltószertár átalakításában végzett társadalmi munkát: a létesítményt 2002-ben avatták.

A lehetséges legkorábbi időpontra írja ki az őszi önkormányzati választásokat a köztársasági elnök. Sólyom László ezt a közszolgálati televízió egyik esti adásában jelentette be. Az időpont sajtótalálgatások szerint így október 1-je lehet, októbernél korábban ugyanis nem lehet megtartani a voksolást, elseje pedig éppen vasárnapra esik. Az államfő az interjúban arra is utalt, hogy szerencsésebb lenne, ha az önkormányzati választásokat egyszerre rendeznék meg az országgyűlési képviselő-választásokkal, vagy a két egymást követő ciklus félidejében tartanák meg. **** Egyelőre kevés megbízható információt hallottunk az önkormányzati választások kulisszatitkait, a lehetséges vagy indulni szándékozó polgármester-jelölteket illetően. Lapunk – híven az eddig kialakított gyakorlatunkhoz – mértéktartással és pártatlanul igyekszik nyilvánosságot adni a fejleményeknek, folyamatoknak. Legfontosabbnak azt tartjuk, hogy a jelölteket, törekvéseiket a választópolgárok minél jobban megismerhessék. **** Minden jel szerint Nagykáta polgármesteri székéért nagyobb lesz a vetélkedés a korábbiaknál. Nem hivatalos értesülésünk szerint, de nyilvános fórumon eldőlt, hogy a Fidesz jelöltje Kocsi János, a tápiószentmártoni Kincsem Lovaspark tulajdonosa, aki Nagykátán született, a szülői házhoz ma is kötődik. Ugyanezen a fórumon Magoss György, a Káta Kft. tulajdonosa is ringbe szállt a városi pártszervezet jelöltségéért. A szavazáskor kevesebb voksot kapott riválisánál. Úgy tudjuk, hogy Magoss György – aki jelenleg is tagja a város Képviselő-testületének – más szervezet színeiben célozza meg a polgármesterséget. **** A „kormányoldalon”, az SZDSZ és MSZP köreiben munkaegyeztetések zajlanak. Annyi bizonyos, hogy Bodrogi Györgyé ötödször is indul polgármesterjelöltként, a jelölő pártok, szervezetek köre is egyértelmű, de a feltételeken még alkudoznak a párt prominensei.

Kötet a Blaskovich fivérek és a magyar régészet kapcsolatáról

Az Aranyszarvas nyomában é s Bottyán Árpád régészek életéről ilyen alapos leírás még soha sehol sem jelent meg. Az értékelők szerint a kiadvány felvállalt célját jól teljesítette, miszerint méltó emléket állítson a múzeumalapító Blaskovich testvérpárnak, valamint a tápiómenti régészeti örökség feltárásában résztvevő és méltatlanul elfeledett régészeknek. Sikerült megmutatni azt a közös szellemiséget, ami Blaskovich György és János, a hazai régészet önzetlen napszámosai, valamint a kor kiváló archeológusai között volt. A Blaskovich Múzeum vezetőjeként nagyon megtisztelőnek tartom, hogy mindhárom régész hozzátartozója támogatásáról biztosított az emléktábla, az avatóünnepség megszervezésében és a kötet anyagának összeállításában. A 2004 októberi ünnepségen egészségi állapo-

ta és hajlott kora miatt nem tudott részt venni Párducz Mihály özvegye, valamint Bottyán Árpád testvé-

re, Lángné Bottyán Olga, de ő most 86 évesen a bemutatót megtisztelte jelenlétével és hozzászólásával. 2004 szeptemberében budapesti lakáson fogadott és adott interjút Párducz Mihály 92 éves özvegye, aki szintén nagy örömmel vette a tápiószelei kezdeményezést. Sajnos e kötet megjelenését már nem érhette meg. A legnagyobb megtiszteltetés azzal érte az intézményt és a köré szerveződő civil szervezetet, hogy Fettich Nándor lánya Zsuzsa, férje Ács Lajos, valamint fiuk Ács Ferenc és párja nemcsak részt vettek az avató ünnepségen, hanem azóta a tápiószelei Blaskovich Múzeum Baráti Körének tagjai lettek, annak programjain rendszeresen részt is vesznek. (A Blaskovich napokon meg-

nyitott kiállításon a zenei műsort ők adták.) Múzeumi egyesületünknek vannak olyan tagjai is, akiknek felmenői a tápiószelei szkíta temető feltárásának szponzorálásában, az ásatások eredményeinek figyelmen kísérésében jeleskedtek. Így tagjaink között van Dr. Györgyey Adolf földbirtokos két fia, valamint Szántha József malomtulajdonos unokája és dédunokája. Ezek a tények, valamint az impresszumban felsorolt támogatók száma, az előfizetők névsora mutatják, hogy a tápiómenti régészeti örökség iránt van érdeklődés a ma emberében, sokan tartják fontosnak a múzeum ilyen irányú tevékenységét, jelenlétükkel, támogatásukkal segítik a múzeumi egyesület alapcéljainak megvalósulását: a Blaskovich család szellemi és tárgyi örökségének gondozását és közreadását. Legyen e könyv üzenet a kor emberének, hogy van civil és szakmai összefogás, van olyan közös értékőrző igény, ami révén a nemzeti történeti örökség őrzésének fontossága a 21. század elején is világossá válik. Ebben intézményünk és szervezetünk számára ékes példa a Blaskovich testvérpár és azon három régész munkássága, amit „Az aranyszarvas nyomában „ című kötet lapjain tártunk a széles nagyközönség elé. Gócsáné Móró Csilla múzeumigazgató, a kötet szerkesztője

Kisrégiónk, a Tápió-vidék

2006. június 22.

Általános iskolai összeállításunk innen-onnan

Szennyvízberuházás

Ballagás után sem vakációzhat mindenki

(folytatás az 1. oldalról) A szentmártonkátai Székely József Református Iskolában az 1998as újraindításkor itt kezdő elsősök most végeztek, így először rendezhettek ballagást. A helytörténeti eseményen Fodor Zoltán polgármesterrel az élen ott volt a községi önkormányzat vezetése, a Duna-melléki Református Egyházkerület képviselője. Megtelt a templom, hisz sokan kötődnek az 1948-ig működő református iskolához: addig a fél falu idejárt, s ez az intézmény volt Szentmártonkáta egyik kulturális központja. Ezen a „legújabb kori” eseményen a végzős diákok az intézetből a szomszédos templomba vonultak át, ahol Vízi Zsuzsanna lelkész (képünkön épp őt hallgatják a nyolcadikosok) majd Szvitek Jánosné iskolaigazgató (a képen a 2. sorban) köszöntötte őket, szüleiket, hozzátartozóikat, az ünneplő érdeklődőket. A 9 tantermes kis intézmény – amely névadója, Székely József idején épült – fenntartója, a református egyház természetesen megkapja az állami normatívákat. Ám – mint tudjuk – ez közel nem elég az előrelépéshez. A belső felújítás az egy-

házkerület jóvoltából valósulhatott meg, Szeptemberig az épület 31es főútra néző homlokzata és teljes külseje is új ruhát kap – elsősorban egyházi finanszírozásban. A 14 számítógépet a Sulinet program keretében kapta az iskola, ahol jelenleg 114-en tanulnak 13 pedagógus közreműködésével. Szentmártonkáta másik alapfokú oktatási intézménye – ez a na-

gyobb a maga 360 tanulójával - az önkormányzati fenntartású Arany János Iskola. Igazgatójától, Kiss Tivadarnétól (képünkön) megtudtuk: a nyári szünet leginkább a diákoké és a kollégáké – már akinek marad rá ideje. A tavaly április óta

3

tevékenykedő szabadidő szervező pedagógus például minden héten tart a gyerekeknek valamilyen – főként sport – foglalkozást. Az iskolai könyvtár is fogadja az olvasó gyerekeket. A nyáron egyébként felújítják a sportpályát, futó salakpályát is építenek a pálya körül. Térhálóval leválasztják az udvartól a balesetveszélyes nádast, aminek a léte annak tudható be, hogy az iskolaudvar helye egykor mocsaras, vizenyős terület volt. Érdeklődésünkre az igazgatónőtől azt is megtudtuk, hogy a Szülői Munkaközösség közel 400 ezer forintjához félmilliót tett hozzá a Községi Önkormányzat a tornaterem színpadi hangosításának állandósított megoldáshoz. Az Arany János Általános Iskola tornaterme – s maga a létesítmény – egyúttal a község művelődési háza is: itt tartják – a tornaórákon és sportversenyeken túl - a nagyobb szórakoztató rendezvényeket, lakossági fórumokat. **** A tóalmási Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola a közelmúltban kapott 28 millió forintos költséggel új cseréptetőt. A műszaki átadás is megtörtént – csak éppen az elszámolás késik, mivel a megnyert TEKI – pályázati pénz még nem érkezett meg a Községi Önkormányzat számlájára – tudtuk meg Törőcsik József polgármestertől. A helyi Képviselő-testület egyébként június 30-án dönt az iskolaigazgató, a művelődési ház vezető és az óvodavezető pályázatok ügyében. Az iskolát jelenleg megbízott vezető irányítja Jankovics Edit személyében. **** Tápiószecsőn a Gróf Széchelyi István Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola élén is változás történik a következő, új tanévtől. Lukács István eddigi igazgató – mivel

Mi a dolga a pénzügyi tanácsadónak? Előző számainkban többször írtunk a regionális szennyvízberuházás előkészítését és lebonyolítását összehangoló munkaszervezetről, aminek a pontos neve Projekt Előkészítési, Megvalósítási Egység, angol rövidítése PIU. A PIU tagjai közül a projekt menedzser Kovács Norbertet és munkatársát, Czinege Anettet két héttel ezelőtt szólaltattuk meg rovatunkban. Ezúttal a tanácsadói hálózat egyik legfontosabb szereplőjét, a pénzügyeket felügyelő Arnold Jánost kerestük meg azzal a kérdéssel, hogy mi feladata, mint „pénzügyérnek”, s hol tart jelenleg a szennyvízberuházás pénzügyi szempontból? – Több éven át megvalósuló beruházásról van szó, ezért először ennek a munkának a pénzügyi folyamatát kellett megterveznünk.

Ennek a korrigálása is folyamatos, ahogyan bővülnek a napi tevékenységi körök. Meg kellett szervezni a finanszírozást, a hitelek felvételét, ehhez állandó egyeztetésre van szükség a műszaki tervezőkkel. Gyakorlatilag naponta kontrollálom Társulás költségvetését. – Jelenleg ott tartunk, hogy hazai pályázaton nyert a Társulás 293 millió Ft-ot, a 25 százalékos önrészre hitelt vettek fel az érintett önkormányzatok. Napi munkát ad ennek a hitelnek az elszámolása a Nemzeti Fejlesztési Hivatal felé. Most ütemezzük a tervezési tendert, mostanában derül ki – minden eddiginél pontosabban – mibe kerül a beruházás az eredetileg tervezetthez képest. A következő hetek munkája a rendszer üzemeltetésének a megszervezése.

a munkáltató helyi Képviselő-testület nem hosszabbította meg megbízatását a 2 év múlva esedékes nyugdíjaztatásáig – nem jelentkezett az idén kiírt igazgatói pályázatra. A két jelentkező közül az egyik (külső) pályázó – azt követően, hogy az iskolai szervezetektől kevés támogatást

kapott – még a döntés előtt visszalépett. Az egyedül maradt Czirják Attila helybéli pedagógus, alpolgármester viszont egyelőre nem rendelkezik a kiírásnak megfelelő 8 éves pedagógiai gyakorlattal. Így a testület egy évre őt bízta meg a vezetői feladat ellátásával, miközben új pályázatot írnak ki az igazgatói álláshely betöltésére. Lukács István a napokban lezárt tanévet végigvitte, szeptembertől beosztott pedagógusként tanít nyugdíjba vonulásáig. A szecsői „felsős” iskola felújítása, bővítése június elején elkezdődött, ezzel egy időben a tanítás is befejeződött. A tanév rövidítést úgy oldották meg, hogy az előző hónapokban szombaton is volt tanítás a Petőfi úti „nagyiskolában”.

Gazdag nyári programok várják a tápiószentmártoni gyerekeket

Hurrá itt nyár! A gyerekek legnagyobb örömére véget ért egy fárasztó tanév és kezdődhet a „végtelennek” tűnő nyári szünet. Évek óta a Nagyközségi Önkormányzat, a helyi és más települések vállalkozói, civil szervezetei támogatják a nyári táborozásokat. A nyári programok sorát a Napsugár tábor nyitja meg. Évek óta

Az otthon maradókat az Olvasótábor várja. A két hét alatt kézműves és játék foglalkozások várják

Kemencén töltenek el egy hetet teljes ellátással a gyermekek. Megismerkednek a környék nevezetességeivel, látnivalóival. A hét minden napján gazdag kulturális és sportprogram várja a „felfedezőket”.

őket. Kerékpáros túrákon ismerkednek meg a környék nevezetességeivel is. Ellátogatnak a farmosi oktatóközponthoz, a lovasparkba, a horgásztóhoz is. Egy napot Budapest megismerésével töltenek. Meg-

nézik a Csodák Palotáját is. A programokat az általános iskola tanítói, tanárai vezetik reggel fél kilenctől délután négy óráig. Az irodalom iránt érdeklődő „kis tudósokat” a Jonatán Könyvmolyképző tábor várja. Itt irodalmi akadályverseny, mesejáték és dramatizálás várja a fiatalokat. Pihentetőnek sport vetélkedők, zenés-táncos, verses játékok segítik a kikapcsolódást. Akik kedvet kapnak hozzá versben, prózában, rajzban bontogathatják irodalmi „szárnyaikat”, tehetségüket. Az elkészült művek a Jonatán újságban – szerkesztve – jelennek meg. Természetesen az idén is nagy sikere van a mátrafüredi Ifjúsági Tábornak. A hegyvidék szerelmesei évtizedek óta járnak Mátrafüredre, A TÁBORBA. Itt megfelelő körülmények között készülhetnek fel a Mátra felfedezésére. A táborból csillagtúrák keretében gyalogolnak el a környező kilátókhoz, a Sástóhoz,

a Kékesre. Minden nap más-más szépségét fedezik fel a hegyvidéki természetnek, környezetnek. A túrákon megfáradt „hegymászókat” este vidám játékok, vetélkedők várják. Augusztus első hetében a Zöldikék ülnek kerékpárjaik nyergére.

Több mint egy évtizede kerékpáron járják be település és a környék nevezetes helyeit a Zöldikék. Meglátogatják a farmosi nádast, a láprétet. Elmennek a tápióbicskei szoborhoz, a földvárhoz. Megvizsgálják a Tápió folyó növény- és állatvilágát is. Természetesen nem maradhat ki a tápiószelei Blaskovich Múzeum valamint a tápiószentmártoni Kincsem Múzeum felfedezése sem. A nagy melegben megfáradt kis vándoroknak legtöbbször a strand hűs hullámai nyújtanak felüdülést.

Európai Falumegújítási Díj - 2006

4

2006. június 22.

Az Európai Falumegújítási Díj a tét

Nemzetközi zsűri tartott szemlét Tápiógyörgyén Mint arról korábban hírt adtunk, a Magyarországi Falumegújítási Díjat Tápiógyörgye község nyerte el. Ennek folytatásaként a Belügyminisztérium, valamint a Vidékfejlesztési Minisztérium ezt a települést jelölte a nemzetközi megmérettetésre, így Tápiógyörgye Önkormányzata indulhatott az Európai Falumegújítási Díj elnevezésű pályázaton. A nemzetközi szakértői zsűri június 19-én, hétfőn tartott szemlét Tápiógyörgyén. A zsűrit egy szlovák, egy német és egy belga szakértő alkotta. A szigorú szabályok szerint a település bemutatására mindössze 4 óra állt rendelkezésre. A frissen felújított Faluház földszinti konferencia termében 9 órakor kezdődött a házigazdák bemutatkozása. Elsőként Varró István polgármester egészítette ki élőszóban is a „Zöld jövő” Tápiógyörgyén című, Magyarországon győztes pályázatot. Ezután a hazai szakértői csapat tagjainak rövid tájékoztatói következtek. A falu múltjáról és az ehhez való viszonyról – az identitásról – Bihari József beszélt, majd később ő kalauzolta a vendégeket a Falumúzeumban, amelynek udvarán Szent Orbán szobrát is bemutatta (képünkön). Nagy Zoltán iskolaigazgató az esélyekről beszélt a változások tükrében. Bőségesen volt mondanivalója, hisz éppen a györgyei iskola változott, újult meg leglátványosabban az utóbbi évek folyamán. Fehér Gábor györgyei születésű tervezőmérnök a faluközpont kialakításának szempontjait elemezte az adottságok és lehetőségek tükrében. Orbán Zoltán, a jászberényi Állatkert munkatársa – aki a györgyeiek erdei iskolaprogramjának alkotója – a fenntarthatóság megteremtésének teendőit vázolta. Vidra Tamás, a Duna-Ipoly Természetvédelmi Igazgatóság munkatársa – aki Tápiógyörgyén telepedett meg – az ehhez kapcsolódó mezőgazdasági tevékenységekről szólt. Dr. Ódor László volt svájci nagykövet – a györgyeiek svájci partnertelepülési kapcsolatának megalapozója és mai napig is támogatója – a község nemzetközi kapcsolatait (olasz, svájci, erdélyi) mutatta be. Patkós Gábor a település kommunikációs stratégiáját vázolta: ez a helyi lakossági kapcsolatok mellett a külső PR tevékenységet, a turisztikai piacon való megjelenést is tartalmazza. A zsűri tagjai élénk érdeklődéssel figyeltek. Mindhárman nemzetközi szinten elismert szakemberek, jelentős tapasztalatokkal a falumegújítás területén. A Bajor Mezőgazdasági és Erdészeti Minisztérium

Josef Attenberger

Iveta Kavcáková

Carlo Lejeune

Fehér Gábor

Dr. Ódor László

tanácsosa, Josef Attenberger sok más mellett a Bajor Akadémia Vidéki térségek ügyvivője a falufejlesztési távoktatási program társszerzője a Tübingeni Egyetemen. Iveta Kavcáková a Szlovák Környezeti Ügynökség Környezeti Programok Központja igazgatója, térség, terület- és városfejlesz-

téssel foglalkozik. Carlo Lejeune belga történész, a Belga Németnyelvű Közösség képviselője, aki – sok egyéb mellett – tanulmányt készített belga lakóhelyének, Eifelnek a fejlődésére vonatkozóan, „A jövő a vidéki térségben rejlik. A belga Eifel falvainak esélyei” címmel. A faluházi eszmecsere után a Falumúzeumban indult a terepszemle. Odamenet a faluközpont és az iskola látványa, a házigazdák magyarázata adott muníciót az értékeléshez. A helytörténeti és természetvédelmi múzeumban – Bihari József kalauzolása után – az udvari kemencében sütött parasztlángossal kínálták a vendégeket. Ezt követően lovas kocsizás következett a Horgásztóhoz és a Komjáti Téglagyárhoz. Ebéd után záró eszmecsere következett, ismét a Faluházban. A bejáratnál a helyi Ifjúsági Fúvószenekar fogadta a vendégeket és házigazdákat Toperczel Tibor zeneiskolai igazgató vezényletével. A szemle összegzésén Josef Attenberger bajor zsűritag kifejtette: – Nagyon szép helyet ismerünk meg, amelynek polgárai ügyesen gazdálkodnak értékeikkel. Láthatóan nagyon sok boldog és derűs ember él ezen a településen. Én legszívesebben itt járnék iskolába. A pályázati esélyeket illetően azt mondta, hogy mivel Tápiógyörgye az első állomás, még nem tudják összehasonlítani a többiekkel. Burgerland, Stájerország, Szlovénia és Karintia egy-egy települése következik, de végső soron 30 európai település pályázatát vizsgálja meg több ezzel megbízott szakmi zsűri. Az Európai Falumegújítási Díjról szeptember 23-án születik döntés. Lapunk Carlo Lejeune belga szakértőnél érdeklődött györgyei tapasztalatairól. – Ezt a munkát ismerem, hisz zsűritagként két évvel ezelőtt már jártam Lengyelországban, egy sziléziai és egy másik lengyel településen. Ugyanebben az évben Kelet Ausztriában három falut látogattam meg. Mégsem könnyű az összehasonlítás. Mindig fontos szempontunk, hogy mennyire aktívak az adott település polgárai, hogyan élnek, milyen a gazdaság, a megélhetési lehetőség, a kulturális szociális állapotok, az együttélés. Azokat az adottságokat és különbözőségeket is figyelemmel kell kísérnünk, amelyek abból adódnak, hogy vannak országok, amelyek már régóta nagyobb forrásokat tudtak erre az együttlétre mozgósítani. Vannak azonban hátrányosabb helyzetű régiók,

települések is. A gondolkodásunkban ezeket a kérdéseket mérlegelni kell. – Mit látott, tapasztalt Tápiógyörgyén? – Itt nagyon sok a kreatív ember, tele ötletekkel, kezdeményezésekkel. Feltűnt, hogy nagyon nagy összhangban dolgoznak együtt. S nem csak elképzeléseik vannak a jövőt illetően, hanem sokat meg is valósítanak belőle. Ez a lényeg. Én a kérdéseimre válaszokat kaptam, benyomásokat szereztem, előadásokat hallottunk. Mindebből úgy érzé-

kelem, hogy Tápiógyörgyén nagyon jó szakmai kör jött létre, mindenki a maga szakterületén alkot. – Milyen benyomások szerint értékel? Például: ízlett a kemencében sütött lángos? – Igen, az is nagyon finom volt. A falu központja is nagyon szép, de a szempontok között nem ez az első.

Olyan település kell, ahol az emberek szívesen és jól tudnak élni. Az élhető falu. S mi úgy látjuk a tapasztalatcsere után, hogy ez egy ilyen falu. Itt nagyon sok minden történik ennek érdekében.

A vendégek távoztával Varró István polgármestert arról faggattuk, hogy érzi, sikeres volt-e a megmérettetés. – A szűkre szabott időben igyekeztünk a lehető legtöbbet megmutatni a falunkból. Úgy gondolom, jó benyomást keltettünk. A sok meglepetés között talán a Fúvószenekarunk vidám játékát, örömzenéjét fogadták legnagyobb elismeréssel vendégeink. Bízunk benne, hogy szeptemberben számunkra kedvező eredmény születik.

Madar Attila, az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium főosztályvezetője – aki közreműködött Tápiógyörgye bemutatásában – ugyanígy vélekedett. Mint mondta: az Európai Falumegújítási Díj győztese nem pénzjutalomban részesül, hanem az elismerés kiváló lehetőségeket teremt az európai pályázatokon. Ez a díj – sőt már maga a pályázaton való részvétel is – a legjobb ajánlólevél a sikerhez.

Nagykátai oldal 1. – az Önkormányzat támogatásával

2006. június 22.

Ilyen hosszú volt a sor Nagykátán

Válasz a küldöttnek, aki csak a rosszat látja

Végre beköszöntött a strandszezon

Felhívás parlagfű mentesítésre

Ma én, holnap Ön is lehet allergiás! Közeledik a parlagfű virágzása. Mint tudjuk az emberek mintegy egyharmadában valamilyen allergiás túlérzékenység kimutatható. Ezen allergiák számottevő részét a pollen (virágpor) okozza. A legagresszívabb pollen a parlagfű virágpora, a már mintegy 2 millió embertársunk asztmás megbetegedéséért ez a növény a felelős. A parlagfű, Ambrosia elatior, nem őshonos növényünk. Az Egyesült Államokból valószínűleg a XIX. sz.-ban, hazánkban 1908-ban találták az első példányokat a délkeleti országrészben, majd fokozatosan terjedt el ez a szapora, de nem túl igényes gyomnövény. Ma már szinte az egész országban fellelhető: a

lakótelepek környékén, elhagyott telkeken, nem megfelelően kezelt utak mentén, vízelvezető árkokban és az elhanyagoltabb mezőgazdasági területeken. A parlagfű egyéves, szélbeporzású növény, mely 20 cm-től akár 150 cmre is megnőhet. Szára szőrös, tompán négyélű. Levelei egy-kétszeresen szárnyaltan szeldeltek, bemetszettek, fonákjuk és a levélnyél pelyhesen szőrözött. A száron füzérben álló, lecsüngő sárga virágok apró csészékre hasonlítanak. A virágzás június közepétől október elejéig tart. Egyetlen növény kb. 8 milliárd porszemet termel, így évente több ezer tonna kerül a levegőbe. >>>

Tisztelt Olvasó, Tisztelt Szabó Károly Úr!

Mi sem ragadunk szívesen tollat, hanem próbáljuk a felmerült kérdéseket, problémákat helyben kulturált módon rendezni. Aki eddig megkeresett problémájával, vagy segítséget kért azzal foglalkoztam, foglalkoztunk. Ön nem tanul a saját hibájából újra úgy tájékoztat, hogy előtte nem tájékozódik, így nem is lehet hiteles. Megalakulása óta kritizálja az Intézőbizottság, Ellenőrzőbizottság és a küldöttgyűlési határozatokat. Ügyészségi feljelentéseket tesz melyek megalapozatlanok és elutasítóak. Kritizálja az IB-t és a Küldötteket, politikai és hatalmi centralizálást vél felfedezni dolgok között, de ez csak az Ön és tanácsadói fóbiája. Ha Ön olvasná és ismerné az alapszabályt nem hatalom átvételről beszélne mivel az kimondja 5.1. „Az elnököt akadályoztatása esetén az elnökhelyettes, illetőleg a küldöttgyűlés által kijelölt tagja képviseli.” 8.2.4 pontja alapján az elnököt akadályoztatása esetén az elnökhelyettes teljes jogkörrel helyettesíti. Elképesztő előterjesztésekről beszél, amit nekem tulajdonít. Valószínűleg elkerülte a figyelmét, hogy én csak felolvastam a Társulathoz írt kérelmeket, arról a küldöttgyűlés hozhat döntést és határozatot. Tizen-

öt-húsz millió forintos bevétel-csökkentésről beszél, – mely fizetési kedvezmény – de ezt Ön is tudja, hogy ez NEM VALÓS ÁLLÍTÁS. Az IB és az EB tagjai az általuk képviselt polgárok érdekeit a jogszabályoknak megfelelő módon látják el és senki semmilyen módon nem kívánja veszélyeztetni a projekt működését. Pénzügyi előterjesztéseket és a finanszírozással kapcsolatos határozati javaslatokat az Önkormányzat és a Társulat által megbízott pénzügyi szaktanácsadónak a feladata elkészíteni. Kérdésére válaszom, hogy akarjuk és tudjuk a Társulatot az Alapszabály, Jogszabály és az SZMSZ szerint irányítani. Zárszóként a házi bekötések kedvezményes kivitelezésére küldöttgyűlési határozat alapján dolgozunk és bízva abban, hogy a június 26-án tartandó küldöttgyűlés elfogadja a pénzügyileg alátámasztott és így kivitelezhető projektet. Ezzel segítve a lakosság terhének csökkentését, a hálózat rákötésére való csatlakozást. Remélem, elfogadja válaszom és segíti ennek megvalósítását jó szándékú tanácsaival. Tisztelettel: Kármán Tibor, önkormányzati képviselő, a pénzügyi bizottság elnöke, a Viziközmű Társulat elnökhelyettese

Védekezzünk a kullancsok ellen

A kullancs Magyarországon a kullancs által terjesztett agyvelőgyulladás és a Lyme kór kizárólagos közvetítője. A megbetegedések állatról emberre terjednek. Leggyakrabban a kullancs csípésével fertőz, de bekövetkezhet a fertőzés szájon át is, pl. fertőzött nyers tej fogyasztásával. Légúti fertőzés is előfordulhat, pl. a beszáradt és elporlott kullancs belégzésével. Leginkább azok a felnőttek vannak kitéve a fertőzésnek, akik munkájukból adódóan gyakran találkoznak kullanccsal. (pl. erdészek, favágók, vadászok, stb.) A kullancsok által terjesztett agyvelőgyulladás ellen részben aktív, részben passzív immunizálási lehetőség áll rendelkezésre. Aktív immunizálás esetén a hosszantartó védettség biztosítása érdekében 3 évenként emlékeztető oltás szükséges. A kullancs által terjesztett agyvelőgyulladás azonnali megelőzésére specifikus készítmény, az FSME-Bulin alkalmas. A Lyme kór megelőzésére hazánkban törzskönyvezett oltóanyag jelenleg nem áll rendelkezésre. Magyarországon a legtöbb kullancs április-június és szeptember hónapban fordul elő. Megelőzésre rovarA parlagfű nagymértékű terjedése mind egészségügyi, mind gazdasági szempontból jelentős problémát okoz. Ezért irtásához társadalmi összefogásra van szükség. Az irtás mezőgazdasági területeken kémiai eszközökkel megoldható, azonban a parlagfüvet lakott, ember és állat járta területeken ilyen módon nem irthatjuk. Ezeken a helyeken rendszeres kapálással, kaszálással, gyomlálással kell irtani. A leghatásosabb a tavasz megjelenéstől kezdve a korai gyomlálás (gyökérrel együtt történő kihúzás). ÁNTSZ Nagykátai Városi Intézete

Esély az Egyenlőségre!

Megalakult a BDE Cigány Esélyegyenlőségi Tagozata A Baloldali Demokraták Egyesülete a megalakulása óta eltelt mintegy másfél év alatt közel 26 évet fiatalodott. Tagjaink átlag életkora 65 évről 39 év alá csökkent. Új tagjaink többsége 20 és 30 év közötti életkorú. Taglétszámunk közel megnégyszereződött. Ezen belül a cigány kisebbséghez tartozó tagjaink száma ennél is intenzívebben növekedett, mintegy meghatszorozódott. Tagjaink ma már nagykátán kívül számos településen is vannak. Új színfolt egyesületünk életében, hogy cigány tagtársa-ink kérésének eleget téve elnökségi határozattal lehetővé tettük, hogy ez év július 09.-én, megalakulhasson az or-szágos hatókörrel működő BDE Cigány

5

Esélyegyenlőségi Tagozata, egyelőre 3 fős elnökséggel. A tagozat elnöke Buza Róbert, alelnöke Csikós János elnökségi tag Toldi Szilvia. Az elnökség nem tétlenkedik, máris megkezdte települési tagozatai létrehozását. A tagozat célja a nevében van. Várjuk mindazok jelentkezését, akik a cigány kisebbség esélyegyenlőségéről nem csak beszélni, panaszkodni akarnak, hanem tenni is érte. Reményeink szerint az őszi helyhatósági választásokon a tagozat már nagykátán és a környező településeken megkerülhetetlen tényezővé vá-lik. Nagyváthy János elnökségi tag, titkárságvezető, Baloldali Demokraták Egyesülete

riasztó szerek, irtásra a permetezés alkalmas. A bőrbe fúródott kullancs azonnali eltávolítása igen lényeges. A kullancs a bőrből két körmünk közé fogva gyengén csavaró mozdulatokkal húzható ki, de csipesszel vagy kullancs kanállal az eltávolítás sokkal könnyebb. A rovarriasztó szerek a használati utasításban megadott módon a csípés veszélyének kitett szabad bőrfelületre vagy ruházatra juttatva a kullancs bőrbe fúródását meggátolják, csípését megakadályozzák. Viseljünk világos színű hosszú ujjú, galléros inget, valamint sűrű szövésű nadrágot. Az inget a nadrágba, a nadrág szárát pedig lehetőleg a zokniba vagy csizmaszárba tűrjük be. Kerüljük a füves, bokros helyeket. A vegyszeres kullancsirtás csak jól körülhatárolt területen (pl. óvodában, ifjúsági táborban, üdülőben, parkokban, kiskertekben esetleg azok közvetlen környékén) indokolt. Irtásukra kizárólag vegyi módszer alkalmas, amelyet képesített szakember végezhet el. ÁNTSZ Nagykátai Városi Intézete

Radnóti Miklós Városi Könyvtár 2760 Nagykáta, Szabadság tér 12. Telefon: 06/29/440-089, 442-805 Fax: 06/29/442-805 E-mail: [email protected]; [email protected] www.users.monornet.hu/nklibr

A KÖNYVTÁR NYÁRI NYITVA TARTÁSA A Városi Könyvtár nyári nyitva tartása idén a következőképpen alakul: Felnőtt részleg

Gyermek részleg

Hétfő: 8-18 óra Kedd: 8-18 óra Szerda: zárva Csütörtök: 8-18 óra Péntek: 8-18 óra Szombat: 8-16 óra

Hétfő: 9-17 óra Kedd: 9-17 óra Szerda: zárva Csütörtök: 9-17 óra Péntek: 9-17 óra Szombat: 9-17 óra

Zárva tartás: 2006. július 31. és augusztus 19. között lesz. ÚJ KÖNYVTÁR ÉPÜLET Bizonyára sokan látták már, hogy épül a Dózsa György úton az új könyvtárépület. Ha kíváncsiak a részletekre, nézzék meg a kiállított tervrajzokat a jelenlegi könyvtárban! A könyvtárosok szívesen adnak tájékoztatást róla. Az épület tervezett átadási időpontja: október vége, november eleje. Az építők már a belső munkálatokon is dolgoznak. PEST MEGYEI TÉKA DÍJ Az évente megrendezett Magyar Könyvtárosok Egyesülete Pest Megyei Szervezetének napja idén Nagykőrösön volt. A nagykátai könyvtárosok is részt vettek a rendezvényen, ahol Pest Megyei Téka Díjat kapott Pilissy Erzsébet könyvtáros. Gratulálunk! FIGYELEM! Felhívjuk Kedves Olvasóink figyelmét, hogy a nyaralás alatt se feledkezzenek meg a kikölcsönzött könyvek visszahozataláról, mert számítógépes rendszerünk könyörtelenül számolja a késedelmi díjakat. A nyári pihenőre célszerű olvasnivalóról is gondoskodni. Látogasson el a könyvtárba!

Nagykátai oldal 2. – a Tápió 7 Bt. Kiadó finanszírozásában

6

Könyvet minden kisgyerek kezébe!

Élnek Nagykátán 5-6 éves kisgyermekek, akiknek még életükben nem volt mesekönyvük. Nem egy-két gyermek. SOK! Amikor erről megbizonyosodtunk, gyűjtésbe kezdtünk. A Baloldali Demokraták Egyesületének tagjai hozták a féltve őrzött képeskönyveket. Felhívásunkra csatlakoztak a könyvtárosok és néhány ember a városból, akik „megérezték” célunkat. A könyvek mellet játékok is gyűltek. A Városi Könyvtárban 2006. jún.88-án délután gyülekeztek a romagyermekek, és az egyesület tagjai. A gyermekeket néhány szülő is elkísérte. Hangos olvasási és versmondó versenyt rendeztünk. A legügyesebb gyermekek akár 5db könyvet is választhattak az ajándékkönyvekből. Voltak, akik örömükben táncra is perdültek. A kicsik úgy szorították magukhoz a kopott könyveket, mint valami óriási kincset.

De vegyék is annak! Tanuljanak olvasni, hogy megtanuljanak, és szeressenek tanulni! Néztük a tágra nyílt, csodás gyermekszemeket. Bennük a jövő, a jövő, ami rajtunk is múlik. A kisgyermek, akit szeretve nevelünk, belőlünk lesz egy darab. Ez nem igazán önzetlen dolog. Önző, aki ad, mert a másik boldogsága őt is építi. A Baloldali Demokraták önzők. Tudják, a cigányság sorsa változtatásra vár. Ez a sors csak a műveltség növelésével tehető jobbá. Mindezt kisgyerekkorban kell kezdeni. Kell, hogy járjanak óvodába, iskolába. Kell, hogy megismerjék a többség kultúráját is. Kell, hogy okos, művelt és türelmes vezetőket neveljenek ki maguk közül. Kell, hogy a többség megismerje az ő kultúrájukat is. Ebben pedig, sok segítségre van szükség. Spranger írta: „Csak keveseknek adatott meg az a tudomány, hogy a valóság sérült köntösében is meglássák a csodálatosat.” Mi szeretnénk, ha a nagykátai emberek közül sokan, e kevesek közé tartoznának! Ifjú Szűcs László, Baloldali Demokraták Egyesülete

Kerékpáros körverseny – először Nagykátán – A Káta XC-klub a Ráduly kerékpár szaküzlet és a Scwinn-Csepel Magyarország 2006. június 11-én a nagykátai piacról induló és érkező biciklis körversenyt szervezett. A rendezvényen az egészen piciktől (34-5 éves) az idősebbekig részt vettek mind nők, mind férfiak a különböző kategóriákban. A verseny mind az egészséges versenyszellem, mind az egészségmegőrzés részeként került megrendezésre. Az egésznapos program délelőtti részében a különböző kategóriák álltak rajthoz és versenyeztek. Eközben a piactéren „triálos” (ugrálós) bemutatóval, kerékpár és motorkerékpár kiállítással szórakoztatták a rendezők a kilátogató közönséget. Az esemény délutáni részében a díjátadásokkal és szabadtéri koncerttel színesítet-

ték a napot, amely nagy sikert aratott. A rendezvény előkészítéséhez nagy összefogásra, csapatszellemre, illetve természetesen hatalmas szponzori támogatásra volt szükség. Mint általában, most is ezúton szeretnénk a szervezők nevében köszönetet mondani minden egyes támogatónak, segítőnek. Reméljük, hogy a résztvevők és kilátogatók jól érezték magukat, és még jobban reméljük, hogy a jövő évben is eljönnek, illetve még többen jönnek el erre az eseményre, hiszen ez egy családi program is egyben. Véleményeiket, hozzászólásaikat szívesen fogadjuk a [email protected] e-mail címre. Köszönettel a Káta XC-klub: Lengyel Árpád Lengyel Dániel Kenyó Dénes Barabás Dávid Ráduly Gyula Simon Tamás

2006. június 22.

Emlékezés a mártírokra Az 1944-ben Nagykátán létesített Dél-Pest megyei gettó több mint 600 lakóját hurcolták el és ölték meg Auschwitzban. A tábor 200 kátai zsidó lakosából alig páran tértek vissza, az addig virágzó hitközség megszűnt. Emléküket a zsidó temetőben elsőként 1950-ben felállított obeliszk őrzi, amely előtt június 18-án tartotta regionális mártír istentiszteletét a MAZSIHISZ, a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége. A túlélők leszármazottai az egykori járás több településéről jöttek el ezen a napon szeretteikre emlékezve. Róna Tamás rabbi, a Duna-Tisza Közi Zsidó Hitközségek vezető lelkésze évek óta vezetője a megemlékezés vallási részének. A kaddis után Farsang István alpolgármester arról beszélt, hogy Nagykáta az utóbbi években számos rendezvényével ápolta egykoron volt polgárai emlékét. Bernáth László, az elmúlt évben megjelent nagysikerű „Időmozaik” című könyv szerzője az antiszemitizmus veszélyére figyelmeztetett. Grósz Andor professzor, a MAZSIHISZ elnökségi tagja elismeréssel szólt arról, hogy a város emléket kíván állítani a munkaszolgálatos bevonulási központ helyére. Basa László

A KÁTA HIDRO Kft.

(Vízmű) elérhetőségei 2760 Nagykáta, Egreskátai út 27. Munkaidőben: H-Cs: 7.30-16.00 P: 7.30-13.00 Tel.: 06-29-440-154 Munkaidőn túl: (hibabejelentés, ügyeleti szolgálat) Tel.: 06-29-440-15, 06-30-588-4196 06-30-967-2748

Búcsú az NB III-TÓL

Nem sikerült, de legalább kapaszkodtak

A bajnokság a végéhez érkezett, ahol az NB III. Mátra csoportjában szereplő 16 csapat közül a nagykátaiak a 14. helyen végeztek. Ez azt jelenti, hogy a következő szezont alacsonyabb osztályban tudják majd folytatni. A kiesés miatt több szponzor visszalépett, néhány (finomam szólva „profi”) játékos távozik a klubtól. Pedig a szezon elején még úgy tűnt, hogy az akkor összeállt csapat a bajnoki tabella középmezőnyében fog végezni. Az indulásnál kapus problémákkal küszködő gárdához a télen érkezett Tímár János azonban – legalábbis úgy tűnt – segíthet. Csakhogy – hiába volt egyedüli biztos pont a kapu – a támadójátékban is gond mutatkozott. Mindez, és még sok egyéb közrejátszott a gyenge szereplésben. Úgy tudjuk, hogy az egyesület vállalni szeretné a megyei I. osztályt, ahová kiesett. Felmerült azonban a megyei II-be való visszalépés kényszere is. Úgy gondoljuk: Fejős Pál edző és csapata próbált kapaszkodni. Nem sikerült. Ez benne van a sportban. De még mindig sportszerűbb derekas versengésben alulmaradni, mint versengés közben megfutamodni, visszalépni. Miként ez felmerült a bajnoki szezon elején. Így már tudjuk, mire vagyunk képesek... A felnőttekkel szemben az U19-es vagy más néven az ificsapat meggyőző teljesítményt nyújtott az egész szezonban, még a nemrégiben történt edzőváltás sem lendítette ki a formából. Utoljára, de korántsem utolsó sorban még meg kell említeni a Nagykáta II. körzeti csapatát, akik a 3. hely megszerzéséért „harcolnak”. A fiúk mindent beleadva, minimális támogatással, de szívvel-lélekkel küzdöttek a bajnokság során. Nagy kár, hogy a bajnokság végén olyan körülmény alakult ki, hogy nem játszották le az Újszilvás elleni rangadót. Simon Tamás

Pletykák helyett pontot kellene tenni az ügy végére

Miért maradt el a körzeti mérkőzés Nagykátán? „A Nagykáta II.-Újszilvás mérkőzés elmaradt, mert a hazaiak nem engedték fel a pályára a csapatokat.” – olvastuk a Pest Megyei Sportszelet 21. számában, amelyből a megyei körzeti labdarúgó bajnokságok, közöttük a Nagykáta körzeti bajnokság – aktuális eredményeiről is tájékozódhatunk. A tudósításból egyúttal az is kitűnik, hogy a három pontot a vétlen vendégcsapat, tehát az Újszilvás kapta. A fentiekből és a szóban hozzánk eljutott „hírmorzsákból” – „az újszilvásiak nem akarták lejátszani a meccset”, „átmehettek volna Tápióbicskére, ahol nem olyan mély talajú a pálya”, „a Nagykáta SE elnöke ragaszkodott ahhoz, hogy ne tegyék tönkre a pályát” stb. Úgy gondoltuk, nem szokványos esetről lehet szó, ezért megkérdeztük Szűcs Lászlót, a Nagykátai Körzeti Labdarúgó Szövetség (NKLSZ) elnökét, mi történt valójában? – Az újszilvásiak időben megérkeztek a nagykátai sporttelepre. A hazai csapat vezetője azzal fogadta őket, hogy a pálya az esőzés után nem használható, ezen az álláspontont van az egyesület elnöke. Késve, de megérkezett a játékvezető, aki menten megvizsgált a pályát. Tényleg vizes volt, ám ez máskor is előfordul. Hozzátartozik a szabadtéri sportokhoz. Azaz a bíró játékra alkalmasnak minősítette a pályát. Ezt jegyzőkönyvbe is vette, amit hivatalosan elküldött az NKLSZ részére. Számunkra minden hasonló alkalomkor ez, tehát a játékvezető véleménye a mérvadó. A mérkőzésnapot követő keddi ülésen az NKLSZ Fegyelmi Bizottsága ezért egyhangúan ítélte meg a 3 pontot Újszilvás csapatának. Ugyanígy döntött a testület korábban a Szentmártonkáta-Tápióság mérkőzés után is. Akkor is a hazaiak fél-

tették a pálya új gyepszőnyegét, a bíró viszont játékra alkalmasnak minősítette azt. Ez így van: ha esik az eső, csúszik a pálya. Ahol fedett pálya és műgyep van, ott ez nem gond... A nagykátai esethez hozzátartozik még két dolog. Egyrészt az, hogy a házigazdák azt ajánlották, vonuljon át mindkét csapat Tápióbicskére, telefonon ezt már lebeszélték, a bicskei sportvezetés lehetővé tenné a játékot. Csakhogy mire ez kiderült, el kellett volna kezdeni a meccset. Ha átmennek, még legalább egy egész óra, elkezdik a meccset, de borongós, esős időben nagy valószínűséggel idő előtt kellett volna véget vetni a találkozónak. – Igen, arra a következtetésre jutottunk, hogy 17 óra után már nincs értelme átmenni Tápióbicskére – mondta lapunknak Miskolczi Lóránt, Újszilvás csapatának edző vezetője, aki hozzátette: – Ha legalább néhány órával előbb szólnak nekünk, hogy egyenesen Tápióbicskére utazzunk, akkor nem volna semmi probléma. Szűcs László KLSZ elnök megerősítette: – A versenyszabályzat szerint úgy van mód helyszínt változtatni, hogy a kezdés előtt legalább 24 órával a pályaválasztó értesíti a vendégcsapatot, a játékvezetőt és a szövetséget is. Ez most nem történt meg. Az esetet azért részleteztük, mert egy általánosabbkifejezetten a nagykátai sporttelep tulajdonjogára és használatára vonatkozó – rendezetlen problémát látunk a konkrét ügy mögött. Keressük, egyúttal várjuk az illetékesek megnyilvánulását. Tóth Ferenc

A Tápió-vidék sportja

2006. június 22.

RO-LA Kft. Pest megyei II. osztály

Nagykáta körzet

Első Kóka, negyedik Sülysáp Szuperkupa első mérkőzésén június 20-án, kedden: Kóka – Pilisszentiván 5:1. (Dóczi János tudósítása és felvételei)

25. forduló • Pécel – Sülysáp 1-2 Pécel, 200 néző. G: Bajor T., ill. Simon L., Veress L. • Péteri – Kóka 3-4 Péteri, 150 néző. G: Vasadi R. (2, a másodikat 11esből), Pál A., ill. Czipper Zs. (2), Katzenbach I., Németh 26. forduló • Kóka – Nagykőrös 4-2 (0-0) Kóka, 700 néző. KÓKA KSK: Rosinszki Gy. (Acsai I., 80. p.) – Kupcsik R., Müller Zs., Herczeg Cs., Kis-Lőrincz – Katzenbach I., Hetyei N. (Molnár Tamás , 20. p.), Németh P. (Kupcsik T., 70. p.), Varga L. (Deákvári R., a szünetben) – Czipper Zs., Holló R. . Edző: Buzás József. GÓL: Molnár Tamás (2), Holló R., Máté N. (öngól), ill. Molnár Tamás (2). ***** Mintegy 700 szurkoló nagy ünneplést csapott Kókán a bajnoki cím elnyerése alkalmából. Az éremátadást az áramszünet sem tudta megzavarni, mert segítettek a helyi tűzoltók egy aggregátorral. A vacsorát a törzsszurkolók főzték. A díjakat Fórizs Sándor alelnök adta át. A felnőttek mérkőzése előtt az ifik is győztek, ők a második helyen végeztek a bajnokságban. A kókai felnőttek házi gólkirálya Molnár Tamás lett 14 góllal. Teljesítményéhez hozzátartozik, hogy az őszi szezont szinte teljesen kihagyta, miután Sülysápon súlyosan megsérült és térdműtéten esett át. A Községi Önkormányzat is köszöntötte a csapatot, majd Gyenes László sportköri elnök köszönte meg a Búzás testvéreknek, hogy közreműködésükkel soha nem látott magasságokba juttatták a kókai labdarúgás szekerét. Ezek után kezdetét vet-

Az Aranyszarvas SE végzett a középcsoport élén Ifjúságiak, Nők Rájátszás az 5-8. helyért, Tápiószelei kör Tápiószele – Mogyoród 20-16; Aranyszarvas – Dunavarsány 10–0 (versenybizottsági határozat alapján). Az 5–6. helyért Aranyszarvas – Tápiószele 27–25. A bajnokság végeredménye: 1. Budakalász; 2. Abony; 5. Aranyszarvas SE; 6. Tápiószele; 11.(utolsó) Törökbálint. Férfi Szupercsoport A bajnokság végeredménye: 1. Tápiószele; 2. Dunaharaszti; 11.(utolsó) Ceglédi VSE.

te a pezsgőfürdőzés – akadt pezsgő bőven. Ezután következett a műsor Frédivel, Balázs Palival. A fő attrakció Hevesi Tamás fellépése volt. A program csúcspontja a tűzijátékot láthatott a falu népe(aki ébren maradt).

7

• Sülysáp – GEAC 6-0 (4-0) Sülysáp, 200 néző. SÜLYSÁP KSK: Nagy S. – Mikus K., Stibi G., Nagy G. (Veress Sz., 52. p.), Kele T. (Dobos Z., 71. p.) – Berényi Sz. (Darnyik J., 82. p.), Simon L., Fedeles J., Nagy P. – Szücsi D., Tóth G. (Dósa T., 80. p.). Edző: Földi Miklós. GÓL: Fedeles J. (2), Simon L., Szücsi D., Veress L., Nagy P. A bajnokság végeredménye: 1. Kóka (68 pont), 2. Üllő (52 pont), 4. Sülysáp (45 pont), 14. (utolsó) Gyál (15)

Újszilvás magabiztosan nyerte a bajnokságot Rájátszás az 1-4. helyért, 6. forduló • Pánd – Farmos 4-0 GÓL: Kerepesi L., Zsíros J. (11esből), Kiss S., Hangyás B. • A Nagykáta II. – Újszilvás mérkőzés elmaradt, mert a hazaiak nem engedték fel a pályára a csapatokat. Végeredmény: 1. Újszilvás 23 20 1 2 79-16 61 2. Farmos 24 16 4 4 74-35 52 3. Pánd 23 11 3 9 49-36 36 4. Nagykáta II. 24 11 1 12 48-46 34 Miskolczi Lóránt, a bajnok Újszilvás edzője megkeresésünkre az alábbiakat nyilatkozta: – Ezek az eredmények amit a 2005-2006os szezonban elértünk, nagy mértékben szerepet játszott, hogy velünk volt és ezt a csapatot összehozta Tóth László akiről tudjuk sajnos, hogy már nincs közöttünk, de az ígértünket teljesítettük, és a bajnokságért járó aranyérmet kivittük a sírjára. Legtöbb gólunkat Gál László lőtte. A hogyan továbbról, arról, hogy csapatunk fellép-e a magasabb osztályban az Önkormányzaton a sportegyesületen illetve a szponzori szférán fog múlni. Jelen állás szerint sajnos nem tu-

dunk semmit sem mondani. Köszönjük játékosainknak, szponzorainknak és szurkolóinknak a közreműködést a szezon során. Rájátszás az 5-8. helyért, 5. forduló • A Szentmártonkáta – Tápióság mérkőzés 3 pontját 3-0-s gólkülönbséggel a vétlen vendégeknek adták. Rájátszás az 5-8. helyért, 6. forduló • Sülysáp II. – Tápióság 4-2 GÓL: Kele T. (2), Csesznyik P., Molnár Cs., ill. Balla Z., Gecse L. • Tápiószőlős – Szentmártonk. 2-3 GÓL: Boros Z. (2), ill. Rácz D., Nagy Z. L., Balogh J. A csoport végeredménye 5. Tápióság 24 12 3 9 45-40 39 6. Sülysáp II. 24 12 1 11 50-41 37 7. Szentmárt. 24 10 4 10 43-37 34 8. Tápiószőlős 24 7 1 16 44-56 22 Monor–Cegléd körzeti bajnokság A bajnokság végeredménye: 1. Abony (58 pont), ....................................... 5. Mende (39 pont), ......................................... 9. Tápiószecső II. (25 pont), 12. (utolsó) Monor II. (4)

Drága nekünk az NB III. Magyar Kupa, Pest megyei selejtező,

Kóka a megye legjobb nyolc csapata között 7. forduló GEAC – Nagykáta 5-4 (1-2) GÓL: Prisztóka Gy., Rumán Gy., ill. Tomasek, Nagy R. Kóka – Tápiógyörgye 4-1 (1-0) GÓL: Czipper Zs. , Németh P., Molnár T., ill. Szabó D. A továbbjutó csapatok alkotják a 2006/2007. évi Magyar Kupa főtáblájára jutó Pest megyei egyesületek mezőnyét. 8. forduló Kóka – Hévízgyörk 1-1 (1-1) GÓL: Holló R., ill. Gedei T. Tj.: Kóka. A nyolcadik forduló végére kialakult a továbbjutó csapatok mezőnye. A Pest Megyei Labdarúgó Szövetség által a 2006/2007. évi Magyar

Kupa-sorozatba delegált nyolc együttes a következő: Felsőpakony, Fót, Gödöllői EAC, Kóka, Maglód, Monor, Tököl, Törökbálint. Újszilvás is kitett magáért Újszilvás futball történetében még nem fordult elő, hogy Magyar Kupa selejtező mérkőzéseken a 6. fordulóig jusson el a község futballcsapata. Mérkőzéseik, eredményeik: Újszilvás- Abony 4:0 Újszilvás- Táborfalva 4:2 Újszilvás – Nagykőrős 2:1 Újszilvás - Dömsöd 2:1 Újszilvás- Alsónémedi 0:0 Újszilvás – Felsőpakony 0:4 Utolsó mérkőzésük Felsőpakony (amely a megye 1. osztályban szerepel) állította meg az újszilvásiakat.

R-PC PLANET Pest megyei I. osztály

Grezsák Zsolt csapata derekasan helytállt 29. FORDULÓ Őrbottyán – Tápiószecső 4-3 Őrbottyán, 300 néző. TÁPIÓSZECSŐ FC: Vikor I. – Kovács Z., Kőrösi Z., Ill G. (Berkics, 50. p.), Tácsi G. – Ofella B., Kiss Cs., Lantos N. (Grezsák Zs., 50. p.), Mészáros – Lévai Cs., Temesi N. (Horváth T., 75. p.). Játékos-edző: Grezsák Zsolt. GÓL: Bajkai A. (2, egyet 11-esből), Okkel A., Rezák Z., ill. Berkics, Tácsi G., Horváth T. 30. FORDULÓ Tápiószecső – Gyömrő 6-1 (5-0)

Tápiószecső, 200 néző. TÁPIÓSZECSŐ FC: Vikor I. (Schmidt G., 60. p.) – Kovács Z., Tácsi G., Kiss Cs., – Lantos N., Ofella B. (Horváth T., 75. p.), Somodi (Nagy T., 65. p.), Berkics (Ill G., 55. p.), Mészáros Zs. – Temesi N., Lévai Cs. Játékos-edző: Grezsák Zsolt. GÓL: Temesi N. (2), Lévai Cs. (2), Lantos, Mészáros Zs., ill. Szőke T. A bajnokság végeredménye: 1. Maglód (73 pont), 6. Tápiószecső (48 pont), 16. (utolsó) Gyömrő (19) www.tapioszecsofc.hu

Alföld-csoport

29. forduló • Tápiógyörgye – Örkény 1-1 Tápiógyörgye, 100 néző. TÁPIÓGYÖRGYE SC: Ulviczki – Magyar, Eszes, Szabó D., Nagy Z. – Serucza, Kiss A., Jónás, Gömöri (Szűcs, 80. p.) – Katona, Kiss Cs. Edző: Árvai István GÓL: Katona, ill. Barna Zs. (11esből). 30. forduló • Szolnoki Spartacus – Tápiógyörgye 2-3 (0-1) Szolnok, 100 néző. TÁPIÓGYÖRGYE SC: Ulviczki – Török, Eszes (Mészáros, 80. p.), Szabó D., Miskolczi – Serucza, Kiss A., Jónás (Vállaji M., 60. p.), Gömöri B. (Bende J., 70. p.) – Katona, Kiss Cs. Edző: Árvai István. GÓL: Sárkány (2), ill. Jónás, Kiss A., Serucza. A bajnokság végeredménye: 1. Békéscsaba (60 pont) 5. Monor (46 pont), 14. Tápiógyörgye (24 pont), 15. (utolsó) Sarkadkeresztúr (17) www.monorse.hu www.tapiogyorgye-sc.hu

Mátra-csoport

29. forduló • Putnok – Nagykáta 4-1 Putnok, 200 néző. NAGYKÁTA SE: Tímár J. – Fejős G., Bartosik Cs., Chrobák J., Szerencsi (Nagy A., 60. p.) – Czakó N., Takács A., Collins, Szekeres – Kádár R., Tomasek F. (Nagy R., a szünetben). Edző: Fejős Pál. GÓL: Koszta (3), Lázár, ill. Bartosik Cs. (11-esből). 30. forduló • Nagykáta – Gyöngyöshalász 3-2 (2-1) Nagykáta, 100 néző. NAGYKÁTA SE: Tímár J. – Fejős G., Bartosik Cs., Nagy A., Szerencsi – Czakó A. (Kántor, 60. p.), Collins, Czakó N., Chrobák J. – Czakó G., Nagy R. Edző: Fejős Pál. GÓL: Chrobák J. (2), Nagy R., ill. Hevér, Vernyik. A bajnokság végeredménye: 1. Jászberény (66 pont), 14. Nagykáta (23 pont), 16. (utolsó) Gödöllő (16). www.nagykatase.atw.hu

Mozaik oldal

8 Június 23-25.

XV. Újszilvási motoros találkozó Ez az év sem múlhat el újszilvási motoros találkozó nélkül: ezúttal is a már kialakult időpontban, június utolsó hétvégéjén dübörögnek a csodamasinák az Abonyi út melletti egykori vásártéren. A XV. Devils Meetingre az ország minden részéből és külföldről (főként Németországból, Ausztriából és Olaszországból) vár résztvevőket a rendező Devils Motor Klub (www.devilsmc.hu) – tudtuk meg Somfai Péter főszervezőtől. A Községi Önkormányzat szép és rendezett környezettel készül a vendégek fogadására, különösen azon a belterületi útvonalon, ahol látványos motoros felvonulás „zajlik” mondta lapunknak dr. Petrányi Csaba polgármester. 15 évvel ezelőtt 450 motoros vett részt az első találkozón, aztán 78 ezerre is felment a létszám. Az utóbbi években valamivel mérséklődött a létszám, de az újszilvási így is az egyik legnagyobb, legrangosabb motoros találkozó maradt az országban. Főként, ha hozzászámoljuk a több ezer laikus környékbeli érdeklődőt, akik a szombat délutáni felvonulást nézik meg, hogy aztán a táboron kívül felállított büfésoron szórakozzanak. Újdonság, hogy míg kezdetben a motor nélküli mezei talpasok nem tehették be lábukat a tábor területére, az utóbbi években belépődíj ellenében (ez az idén 4.500 Ft/fő) megtehetik ezt. A táborban van igazán sok látni és hallani való program. A rendezők mindig a legmenőbb zenekarokat (Harley Davidson Band, Damned Road, Bomber, Bulldózer, Rat Boys, Black Riders, Blues Company, Bad Times, Cik Cakk Company, Tequila, Carmen, Junkies, Stexas, Irigy Hónaljmirigy, Ganxsta Zolee és a Kartel, Deák Bill Gyula és Hobó, P. Mobil, a Beatrice Nagy Feróval) szerepeltetik. Az évek alatt a tábori infrastruktúra is nagyot fejlődött: a Motor Klub által megvásárolt 10 hektáros területen mesterséges tavat hoztak létre, fákat ültettek, kerítést állítottak. A táborban ma már teljesen természetes a Bungee Jumping torony, amiből nem csak kiugrani lehet, hanem körül is lehet nézni: például fentről láthatók igazán a tábor

a méretei. Ugyancsak természetes az esti lézer-show, a mega színpad, a sárkányrepülési lehetőség. Itt van az ország egyik legnagyobb sörsátra (ahol Devils Dollár a fizetőeszköz), a 100%-ban professzionális hang-, és fénytechnika. Az idén várhatóan 80 motoros bolt jelenik meg a helyszínen.

Dewalt kerékcsere verseny Happy hour: Majd meglátod! ****** Mivel a találkozónak használt területet a Devils Klub néhány évvel ezelőtt megvásárolta az Önkormányzattól, a község gyakorlatilag „csak” a helyet adja a rendezvénynek, az árusokkal, vendéglátósokkal a rendezők egyeznek meg bérleti díjban. Az Önkormányzat hulladék közszolgáltatási cége a szennyvíz és hulladék elszállítását végezheti szerződéses alapon – tudtuk meg Dr. Petrányi Csabától. Újszilvás polgármestere hozzátette: – A Önkormányzat számára hosszabb távon a terület eladása nem nevezhető sikertörténetnek, ám ezzel együtt a községnek komoly turisztikai tervei vannak, s ebbe beleillik a motoros találkozó,

2006. június 22.

Rendőrségi hírek a Nagykátai Kapitányságtól • Június 6-án az esti órákban bejelentés érkezett kapitányságunkra, hogy Tápiószelén a vasútállomás közelében lévő Kék Egér italbolt betörésén tetten értek egy ismeretlen férfit. Az egyik éber szomszéd észlelte az elkövetőt, aki ijedtében gyorsan menekülni próbált a helyszínről, így menekülés közben fennakadt a kerítésen. A kerítés átmászása közben 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett el a férfi. • Június 9-én az esti órákban sok tennivalója akadt a szolgálatban lévő rendőröknek. Tápiószecsőn csoportos garázdaság történt a Szabadság úti italboltnál, ahol két társaság veszett össze. Mivel szóban nem tudták meggyőzni egymást, így különböző ütlegekkel próbáltak igazuknak érvényt szerezni. Többen könnyebb sérüléseket szenvedtek el a verekedés során. Csoportosan elkövetett garázdaság miatt indult eljárás az ügyben, a körülmények tisztázására a büntetőeljárás során kerül sor. • Farmoson ezen az estén két olyan szomszéd csapott össze, akik már évek óta haragos viszonyban vannak. Az egyik férfi vasvillával támadt szomszédjára, akinek a keze sérült meg a támadás következtében. Súlyos testi sértés bűntett alapos gyanúja miatt indult eljárás a támadó ellen.

A Monori Rendőrkapitányság hírei • Gombán eltűnés miatt körözött személyt igazoltatott június 08-án reggel a helyi körzeti megbízott. A személyt a Monori Kapitányságra előállították, meghallgatták, majd szabadon bocsátották. • Pótkocsit tulajdonított el június 9-én délelőtt ismeretlen tettes egy gombai telephelyről. Az okozott kár: 850.000 Ft. A Monori Kapitányság körözést rendelt el az ügyben.

Újszilvás 2006 - programok: Péntek: 20 óra: Cherokee koncert 22 óra: Kárpátia koncert 23.45: erotika 00 óra: Blues Company koncert Szombat: 10.30: játékok Nagy Feróval és JózsFM-mel 14 óra: autózúzás 14.30: kánikula esetén eső 15 óra: felvonulás 16 óra: olajbirkózás 16.30: Motor Show 17 óra: Bike and babes (pénzdíjas motoros lány szépségverseny) 17.30: Nemcsak Berry koncert 19 óra: pénzdíjas mellszépségverseny 19.30: Beatrice koncert 21.30: díjátadás, erotika 22 óra: Tankcsapda koncert, tűzijáték 00 óra: Eurosmith (I) koncert 02 óra: Dirty Dance koncert valamint: Wild motormosás

amely jó hírverés a településnek. ****** Magyar Ágyaspálinka és Komlófesztivált rendeznek augusztus 12-én, szombaton Újszilváson. A hagyományteremtő vendégcsalogatónak szánt eseményt a Bolyhos család immár nemzetközi hírű ágyas pálinkájára és szeszfőzdéjére, továbbá az újszilvási komlótermesztésre építik a szervező házigazdák. A fesztivált koordináló Községi Önkormányzat közel 1 millió Ft-ot nyert a Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács (KMRFT) pályázatán a rendezvényre. Dr. Petrányi Csaba polgármestertől megtudtuk: az augusztus 12i fesztivál egyik részében a pálinkaés sörfőzés szakemberei találkoznak egy szakmai tanácskozás keretében, míg a községi sportpályán szórakoztató programokra várják az újszilvásiakon kívül a környékbelieket is.

KÉTKERÉKEN? BIZTONSÁGBAN!

Pest megyében az idei esztendőben aggasztó mértékben nőtt a motorkerékpáros balesetek száma. Az elmúlt évben történt 133 személyi sérüléses balesethez képest az idei év első öt hónapjában már 123 motorkerékpáros sérült meg közútjainkon. Sajnos négy alkalommal a motorkerékpáros életét nem lehetett megmenteni. A VÉTLEN MOTORKERÉKPÁROS IS MINDIG MEGSÉRÜLT! A Pest megyei Rendőr-főkapitányság Balesetmegelőzési Bizottsága az alábbiakra hívja fel a motorkerékpárosok figyelmét: • A közlekedési szabályok maradéktalan betartásával, türelemmel és előzékenységgel a kritikus for-

galmi szituációk, balesetek többsége megelőzhető! • A sebesség nem előny a motoros közlekedésben, hanem kockázat! • A motorkerékpáros közlekedés különösen veszélyes üzem, az ittas vagy bódul állapotban történő járművezetés pedig, ÉLETVESZÉLYES ÜZEM! • A motorkerékpáros általában minden balesetben megsérül! Megfelelő öltözet és védőfelszerelés viselésével az esetleges balesetek élettani következményei enyhíthetők! A MOTOROST IS HAZAVÁRJÁK! Pest megyei Balesetmegelőzési Bizottság

Hirdessen a Tápiómenti 2hetesben!

2760 Nagykáta, Mátyás király út 51.

Tel.: 06/29/ 443-846 vagy 06/20/417-07-06

MEGHÍVÓ 2006 július 15-én szombaton a Pándi Falunap keretében,

FŐZŐVERSENYT

rendez a MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK TÁPIÓMENTI SZERVEZETE. Amire Tisztelettel meghívjuk minden kedves sorstársunkat és családját. Jelentkezni 2006.07.10-ig kérjük a következő telefonszámokon: 06/29/430-378 v. 06/30/419-8442 számokon lehet. SZABÓ ISTVÁNNÉ Mozgáskorlátozottak Közép-Magyarországi Regionális Egyesületének Tápiómenti Szervezete 2214 Pánd Új Élet út 2. Tel.: 06-29/430-378 Rádiótel.: 06-30/419-8442

A vagyonvédelem új szabályozásáról Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy a vállalkozás keretében végzett személy- és vagyonvédelmi, valamint a magánnyomozói tevékenység szabályairól, a Személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamaráról szóló 1998. évi IV. törvény 2006. június 1-jével hatályát vesztette. Az új törvény – a személy–- és vagyonvédelmi, valamint a magánnyomozói tevékenység szabályairól szóló 2005. évi CXXXIII. Törvény – rendelkezései értelmében 2006. június 1-jétől lépnek hatályba az új engedélyekre és igazolványokra vonatkozó előírásai: – szigorúbb előéleti feltételek és összeférhetetlenségi szabályok, – az okmányok határozott idejű – öt év – érvényessége. A jelenleg kint lévő engedélyek és igazolványok 2006.december 31ig érvényesek. 2007. január 1-jétől kizárólag az új törvényi feltételeknek megfelelően kiadott működési engedéllyel és új típusú igazolvánnyal rendelkezők végezhetnek tevékenységet. A vállalkozás részére szóló – határozattal kiadott – működési engedélyeket, valamint az új – kártya formátumú, számítógéppel előállított – igazolványokat június 1-je után lehet kérelmezni a vállalkozás székhelye, illetve a lakóhely szerint illetékes rendőrkapitányságon. A kérelem benyújtása nem jogosít munkavégzésre, ezért indokolt azok megszerzéséről időben gondoskodni. A korábban kiadott engedélyekkel és igazolványokkal 2006. december 30-ig végezhető a tevékenység, ezért azok visszavonására nem kerül sor. A Rendőrség a Személy-, Vagyonvédelem és Magánnyomozói Szakmai Kamarával együttműködve lehetőséget biztosít a nagyobb létszámú alkalmazottat foglalkoztató vállalkozások részére az igazolvány megújítások csoportos intézésére a területi rendőri szervnél, amely biztosítani fogja, hogy a jelenleg igazolvánnyal rendelkezők január 1-je után is legálisa folytathassák tevékenységüket. A részletekről a szakmai kamara országos és területi szervei nyújtanak felvilágosítást. Nagykátai Rendőrkapitányság

Színes hirdetések

2006. június 22.

ELADÓ! Két család számára is alkalmas ház Nagykátán Bem utca 17. házszám alatt. ¤ Főúthoz közeli, közművesített utcában ¤ Központtól és vasútállomástól 15 percre ¤ Gáz, víz ¤ Nagy melléképület, nagy kert

Irányár: 10,5M Tel.: 06/1-264-45-22 Mobil: 30/563-15-41

ELADÓ!

��������

���������

TÓTH LÁSZLÓ

������������������������������������� ������������������ ������������� ������������������ ������������� ����������� ������������ ���������������������� ������������� ���������������� ������������ ���������������������������� ������������� ������������������������������������ ����������� ��������� ����������� ��������� ������������������ ��������������������� ������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

autószerelő-mester

Telefon: 29-425-575; 30-2-497-544 E-mail: [email protected] Tápiószentmárton Sőregi út 58. • zöldkártya • gumiszerelés • centrírozás • futómű-beállítás

• műszaki vizsgára való felkészítés • hibakódolvasás • számítógépvezérelt járművek javítása • Aral kenőanyag forgalmazás

A nagykátai és a monori rendőrkapitányságok területén működő biztonsági és vagyonvédelmi szolgálat rendőrségi referenciával - vállalja: • Lakó és hétvégi házak, üzletek, hivatalok, telephelyek és egyéb objektumok biztonsági riasztórendszerének kiépítését, illetve teljes körű vagyonvédelmét. • Betörések és lopások elleni hatékony védelmet, állandó felügyeletet és a riasztásokra történő azonnali kivonulást. • Más riasztórendszerekről való átkötést.

Az üzletek bekötése most ingyenes!

M O N D A KFT.

06/30/625-9375; 06/70/452-3765

2 szines, Solna 225 offszet nyomdagép. Irányár: 400 eFt + ÁFA Érd.: 06-20/9411-576

9

Láng György GÁZ- ÉS VILLANYSZERELÉSI MUNKÁK, JAVÍTÁSOK Tel.: 06-29-442-344, 06-30-283-7284 Cím: Nagykáta, Rákóczi krt. 3.

AJÁNLATA • Baumit és Gray mix hőszigetelő rendszer akció!! • Kikindai agyagcserép 110 Ft/db • Baumit falazó és zsákosbeton 690 Ft/zsák • OSB lemez minden méretben pl: 8 mm-es 2500 Ft/tábla • Gipszkarton és tartozékai 9,5 mm 349 Ft/m2 • Mediterrán kő és kőutánzat 2950 Ft/m2 • Bitumenes tetőzsindely 1350 Ft/m2 • Bramac cserép • Azzuró cserepek

• Lambéria - lúc 990 Ft/m2-től - borovi 1250 Ft/m2-től • Isover üveggyapot 10 cm-es 550 Ft/m2 • Laminált padló CLICK-es 7 mm-es 1680 Ft/m2 • Hullámpala 113x175 1980 Ft/db • Fenyő fűrészáru • Gyalult deszka • Nyílászárók • Pozdorják Valamint egyéb építőanyagok Az árak az ÁFÁT tartalmazzák.

NAGYKÁTA, ADY ENDRE ÚT 0462/2 (31. számú főút Budapest felőli végén)

Telefon: 29/444-739, 30/249-6283, 30/249-6285

KÁTA-PARKETT KFT.

Megújult üzletünkben nagy választékban kaphatók:

¤ Laminált padlók már 1300 Ft-tól ¤ Szalagparketták ¤ Csaphornyos parketták már 2800 Ft-tól ¤ Szegélylécek, sínek stb. ¤ Ragasztók, kiegészítők, lakkok ¤ GÉPEK KÖLCSÖNZÉSE: csiszológép, polírgép stb. ¤ Álmennyezet, mennyezet lapok, rozetták, stukkók nagy választékban ¤ PARKETTA KIVITELEZÉS! Cím: Nagykáta, Dózsa György u. 19. (Piac mellett) Tel.: 30/9-714-308 Fax: 29/441-343

ELADÓ!

Nagykáta központjában 235 négyszögöl építési telek, bekerített, víz, villany van.

Érdeklődni: 06-70/45-52-274

������������������������ �����������������

������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������

������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������������������ ����������������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������

Természeti értékeink

10

2006. június 22.

Gólya Road-show a Tápió-vidéken (folytatás az 1. oldalról) Július első hétvégéjén a tápió-vidéki hivatásos és civil természetvédelmi szervezetek szervezésében tartjuk a településeinken élő fehér gólyák gyűrűzését, és az ezzel egybekötött bemutató-sorozatot. Az egyedülálló programot tavaly indítottuk útjára, és idén a CICONIA HUNGARICA programhoz csatlakozva (amely egy Európa nagy részére és ÉszakAfrikára kiterjedő nemzetközi gólyavédelmi program magyarországi megfelelője) folytatjuk tevékenységünket. A hétvége két napján körbejárjuk a települések la-

Gólya Road-show menetrend Július 1. (szombat) Helyszín Nagykáta Nagykáta Pánd Gomba Tápiószecső Tóalmás Szentlőrinckáta

Rezeda u. 1 Jászberényi u. 41. Toldi u. 3. Bajcsy Zs. u. 8. Dózsa Gy. u. 12. Fő út 5. Dózsa Gy. Szent Lőrinc út sarok Jászfszentgyörgy főút menti 2 fészek Jászberény 31 sz. út megyehatár Nagykáta Alsóegreskáta 39 Nagykáta Alsóegreskáta Birkacsárda

Idő 9:00 9:20 10:00 10:40 11:30 12:00 12:45 13:15 14:15 14:45 15:00

kott gólyafészkeit és ott daruskocsi segítségével a szakemberek „felmennek” a fészekhez meggyűrűzik a fiókákat, egy fiókát az érdeklődőknek lehozunk és itt tesközelből meg lehet figyelni a kisgólyát és a jelölés folyamatát. A helyszínen összegyűlt érdeklődőknek rövid előadást tartunk a gólyákról és védelmükről, illetve feltehetik kérdéseiket. A gólyafiókák jelölése egy speciális műanyag gyűrűvel történik, amin egy egyedi azonosítószám van, és ez a szám távcsővel nagyobb távolságról is leolvasható. Így a fiókák kirepülése után adatokat kaphatunk, hogy merre vonulnak, hol telelnek, mikor térnek vissza, illetve hol telepednek le a későbbiekben madaraink. A gyűrűzést végző szakember harmadik éve foglalkozik a fehér gólyák színes gyűrűs jelölésével nem csak a vidékünkön, hanem a Jászságban és Dél-Pest megyében is. Az eddigi évek alatt több mint 250 fiókára került így gyűrű. Az eddigi legérdekesebb megkerülés egy Tápiószentmártoni kisgólyához főződik, amit Tanzániában (tőlünk 3500 km-re) látott egy madarász. A következő táblázatokban a program pontos helyszíneit tüntetjük fel és az odaérkezésünk várható időpontját (csak tájékoztató jellegű, csúszás lehetséges). További információ: Németh András tel.: 06-20-234-99-94 Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Németh András GVOP projekt menedzser

A Tápiószelei Természetbarát Klub nyári programjai és túraajánlata • Szent Iván-éji Sóút túra június 24-én szombaton este 21.00 és 22.00 között Szolnokon a vasútállomás utas csarnokából indul immár hatodik alkalommal a hagyományos éjszakai túra a történelmi Sóúton Tápiószelére. A 33.4 km-es túra célja Tápiószelén a Faház bisztró. Nevezési díj: 600 Ft, klubtagoknak 500 Ft. A túrázók útközben frissítőt, édességet, a célban forró teát, virslit és emléklapot, kitűzőt kapnak, a harmadik alkalommal teljesítők jelvényt. A túrára ajánlott vonat Farmosról 19.45, Tápiószeléről 19.50-kor indul Szolnokra. SÓÚT-EXTRA – 50 néven tavaly rendeztünk először túrát, ez a túra 52 km-esre bővített változata, melynek célja Nagykátán a gyógy és strandfürdő, ennek külön nevezési díja nincsen. Fürdőruhát ajánlott vinni, hiszen a túra után díjmentes a fürdőzés minden túrázónak.

Július 2. (vasárnap) Helyszín Farmos Farmos Tápiószele Tápiógyörgye Tápiógyörgye Tápiógyörgye Tápiógyörgye Tápiógyörgye Újszilvás Tápiószőlős Tápiószőlős Tszentmárton Tszentmárton Tszentmárton Göbölyjárás Göbölyjárás Göbölyjárás

Rákóczi u. 30. Hunyadi u. 38. István u. 13. Kürt u. 19 Dózsa Gy. u. 97 Dózsa Gy. u. 68 Kovács J. u. 43. Kölcsey F. u. 11. Abonyi út 434. 311-es út Újszászi út sarok Tearózsa u. 12. Damjanich és Árpád út sarok Petőfi és Árpád út sarok Malom dűlő 10. 311-es út farmosi vége 311-es út kanyar Gárdonyi út vége

Idő 9:00 9:20 9:45 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:45 12:15 12:30 13:15 13:30 13:45 14:15 14:30 14:45

Tasi Ilona rejtvénysorozata

3

18

4

A Tápió-vidék nevezetességei (1.) Töltsék ki a rejtvényhálót a megadott szavakkal. A számmal ellátott betűket írják be az ábra alatti négyzetekbe, melyek összeolvasása során a Tápió-vidék nevezetességeivel ismerkedhetnek meg.

13

22 20 17

10

2

Az ábrában elhelyezendő szavak: ad, ah, álló, bandukol, btk., Budapest, céh, címer, csavar, dó, dobó, elemes, élni, eri, érmes, és, évi, ez, Fót, gallér, havazik, hé, hív, hó, íme, ír, íz, kalapos, keleti, ki, kicserél, kong, láma, le, lé, lékel, lik, melegít, miattam, nebuló, óra, ovi, óz, ők, őrzi, pót, pótol, pulóver, re, rég, réteslap, rí, rívás, se, stóla, szít, szorong, sző, tavasz, te, tele, teszel, tipor, torol, torta, úr, vő. Beküldendő: 2006. július 12. (szerda) a Tápiómenti 2 hetes Szerkesztőségébe (2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b.) Tasi Ilona előző (10. szám, május 25.) „A Tápió-vidék tanösvényei” című feladványának helyes megfejtése: gólyahír, fehér gólya, II. bíbic, fülemüle, III.-IV. helytörténeti és természetismereti, V. nőszirom, sziki. Nyertesek: Siska Jánosné (Tápiószőlős), Kiss István (Nagykáta)

B T K

19

6

12

9

16 11

14

15

1 21 8

7

5

11

15

18

18

20

19

9

7

1

12

20

13

20

22

6

20

13

8

17

1

18

18

1

12

11

15

21

10

4

9

21

1

5

2

18

22

12

1

11

3

12

1

18

11

15

21

10

4

9

13

20

22

6

20

14

4

18

6

13

12

15

21

1

18

16

1

17

11

13

11

10

• Salkammergut – Salzburg és környékére június 26-án hétfőn kora reggel indul négynapos autóbuszos túrára a már előzetesen jelentkezettek csapata. A túra már hónapokkal ezelőtt teltházas volt. • Csemő virágünnepe. Július 1-jén szombaton rendezik a Cegléd melletti Csemő virágünnepének gyalogos teljesítménytúráját. A 18 km-es túra a helyi könyvtártól indul 7.00 és 9.00 között. Nevezési díj egységesen 300 Ft. A túra a IX. Csemői Virágünnep egyik rendezvénye, ahol késő estig tartó faluünnepség is lesz. • Producerek. Július 2-án vasárnap 12.30-kor indul az autóbusz a Fehér Akác előtti parkolóból a Madách színházhoz, ahol a délutáni előadást nézik meg azok (85 fő), akik előzetesen jegyet rendeltek és belefértek a jegykeretbe. • Mátrai kirándulás. Július 15én szombaton 6.30-kor indul az autóbusz a Fehér Akác elől a Mátrába. A kisnánai vár megtekintése után az egykor hírhedt Recski tábortól indul a gyalogtúra az Oroszlánvár érintésével a Závoz-völgybe, ahol a Domoszlói patak forrását és vízesését is láthatják a kirándulók a 12 kmes túra során. Erre a programra még van néhány szabad hely. • Felvidék. Július 22-én szombaton kora reggel indul az autóbusz a 4 napos túrára túrára, melyre már hónapokkal korábban minden hely elkelt. • Kübekháza. Július 29-én szombaton 7.00-kor indul a túra a Fehér Akác elől az ország közepére, Pusztavacsra. Ezt követően Kecskeméten egy planetáriumi előadáson vesznek részt a túrázók. Szegeden megnézik a Vadasparkot, majd a magyar, román, szerb „hármashatárhoz”, illetve a legmélyebb pont kopjafájához tesznek egy rövid túrát Kübekházán. Az esti operettgála műsora 20.00-kor kezdődik Szegeden. Erre az útra már nincs hely, de pótlistára még lehet jelentkezni. • Rudolf – az utolsó csók. Augusztus 4-én pénteken 16.30-kor indul az autóbusz Szegedre, ahol a résztvevők a szabadtéri játékok műsorán megnézik a nagysikerűnek ígérkező zenés darabot, melynek bemutatója a napokban volt az Operettszínházban. A F. Wildhorn – J. Murphy zenés darabját Kerényi Miklós Gábor rendezte, főbb szerepeit az utóbbi időkben megismert fiatal tehetséges színészek játsszák. Az előadásra a jegyeket még márciusban megvették az Intertickettől, de még van néhány gazdára váró jegy. Jegyárak egységesen 3350 Ft. Elsősorban klubtagok jelentkezését várják autóbusz igénybevételével. Érdeklődni, a túrákra és klubtagnak jelentkezni az alábbi címen lehet: Lipák István klubvezető, Tápiószele, Arany J. út 1/a. Tel.: 53/380-346, 20/3404 852 E-mail: [email protected] (A klubtagok számára szervezett, vagy már teltházas programokat kedvcsinálóként közöljük azok számára, akik esetleg belépnének az kistérségiként működő tápiószelei központú civil szervezetbe- A Szerkesztő megjegyzése)

2006. június 22.

Egészségünk, életmódunk sorozat

A csontritkulásról A csontritkulás (orvosi néven: osteoporosis) alatt a csontok anyagcserebetegségét értjük, melynek során azok mennyisége jelentősen lecsökken és szerkezetük megváltozik, s ezzel egyidejűleg törékenyebbé válnak. A betegség Magyarországon közel kilencszázezer embert érint, s a kilencszázezer ember jelentős hányada nő. A betegség kialakulásában számos tényező játszik szerepet: pl. a női nem (a változó kor után a hormonháztartás megváltozása miatt különösen felgyorsul a csontritkulás folyamata), az életkor, családi halmozódás, bizonyos gyógyszerek, (pl. szteroidok),

Közérdekű információk, szolgáltatások, hirdetések

VASHULLADÉKOT és SZÍNESFÉMET, AUTÓKAROSSZÉRIÁT! Hívásra házhoz megyünk. Cím: Tápióbicske, Dózsa György út 29. Nyitva tartás: Hétköznap: 8-17h-ig Szombaton: 8-16h-ig

KINCSEM-TÚRA – JÁTÉK-TÚRA (Egynapos kulturális és játékprogram a Tápiómentén) Helyszíne: TÁPIÓSZENTMÁRTON Időpontja: 2006. június 24. (szombat) 9 óra PROGRAM

Nagykátán, másfél szobás, gázkonvektoros, felújított, IV. emeleti, 42 m2-es

lakás, hosszútávú bérlővel, vagy anélkül

8,45-kor találkozás a kultúrháznál - utána utazás különbusszal: Kb. 10 óra: látogatás Tóalmáson az Andrássy-kastélyban Kb. 11 óra: Duna-Ipoly Nemzeti Park – vezető Vidra Tamás, területvezető Kb. 12-12,30: Nagykáta városközpont, Bodrogi Sándor lószőrékszerei Kb. 13,30 -14 óra: ebéd a kúriában Tápiószentmártonban Kb. 15 órától: látogatás a KINCSEM LOVASPARKBAN és a gyógydombon Kb. 16,30: játék a kúria ebédlőjében: tesztekkel és más játékos feladatokkal A JÁTÉK után JOSEBA által a helyben készített vacsora!!! A JÁTÉK ELSŐ HELYEZETTJÉNEK DÍJA: TÁPIÓSZENTMÁRTONBAN 3 éjszaka 2 fő részéra a kúriában!!! A program zárása kb. 17,30-18 óra között. Utazás egyénileg. Részvételi díj: 3500 Ft/fő, amely tartalmazza: a szervezés díját, a belépők: kastély, a Lovaspark, a Nemzeti Park és a különbusz díját. Nem tartalmazza: az ebéd és a vacsora árát A befizetést-átutalást az alábbi számlaszámra kérem:

Dr. Dusek László 65800014-10504866 A KINCSEM-TÚRA programja megtekinthető: www.vendegvaro.hu Érdeklődés: dr. Dusek László, e-mail: [email protected]

Dr. Dusek László szervező

2006-ban is

Műszaki Kereskedelmi Kft.

2766 Tápiószele, Farmosi út 23/a. Tel./fax: 06-53/380-085 Tel.: 06-53/380-211 www.tapiometall.hu • E-mail: [email protected]

Felkínáljuk megvásárlásra az alábbi anyagokat! A felsorolt anyagok szálhossza: 6 fm Hegesztett acélcső Bordás négyzetacél 21,3 x 2,65 1555 Ft/db 10x10 2069 Ft/db 25,0 x 1,5 1032 Ft/db 12 x 12 2400 Ft/db 26,9 x 1,8 1565 Ft/db 14 x 14 3168 Ft/db 26,9 x 2,65 2034 Ft/db Bordás laposacél 28,0 x 1,5 1284 Ft/db 20 x 5 1908 Ft /db 30,0 x 2,0 1930 Ft/db 25 x 5 2700 Ft/db 32,0 x 1,2 1704 Ft/db 30 x 5 2646 Ft/db 32,0 x2,0 2146 Ft/db Bordás zárszelvény 33,7 x 2,6 3066 Ft/db 25 x 25 x 2 2434 Ft/db 33,7 x 3,0 2874 Ft/db 40 x 20 x 2 2502 Ft/db 35,0 x 1,5 2323 Ft/db 40 x 30 x 2 3048 Ft/db 38,0 x 2,2 2491 Ft/db 50 x 30 x 2,5 5525 Ft/db 40,0 x 1,8 2232 Ft/db 60 x 40 x 2 4574 Ft/db 40,0 x 2,2 2568 Ft/db C szelvény 42,4 x 2,2 2604 Ft/db 28x12x8x1,5 (4,6 m) 1070 Ft/db 42,4 x 2,6 3446 Ft/db Féloválcső 42,4 x 2,9 3974 Ft/db 40 x 30 2,5 3206 Ft/db 42,4 x 3,2 3846Ft/db Síkoválcső 45,0 x 1,5 2270 Ft/db 30 x 15 1,5 1152 Ft/db 48,3 x 2,0 2700 Ft/db 36 x 16 2,0 1830 Ft/db 48,3 x 2,5 3372 Ft/db 40 x 20 x 1,5 1603 Ft/db 60,3 x 1,8 3437 Ft/db 60 x 30 x 2,0 4166 Ft/db

A fenti árak az ÁFÁ-t tartalmazzák, a felsoroltakon kívül nagyon sok más méretű anyag is van raktáron. Várjuk szíves érdeklődésüket! Nyitva tartás: munkanapokon 8.00-16.00-ig.

NAGYKÁTÁN,

a Petőfi S. út 34. szám alatt 90 m2-es helyiség

műhelynek vagy

raktárnak

KIADÓ. Érdeklődni lehet: 06/29/442-595 (16 óra után)

Nagykáta Temető utcai LTP első emelet 62 m2 felújított lakás eladó. Nagykáta Erdőszőlő felújított parasztház eladó. T 150-es traktor eladó. Érd.: 29/441-673

A

NÓTAEST rendezésében.

Stúdió: 2200 Monor, Kossuth L. u. 88/a Levélcím: 2200 Monor-2. Pf. 8. Telefonszámok: 06-29-413-511, 06-209-362-543, 06-209-844-447 E-mail címek: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Adások: szombat 17 óra, hétfő 15 óra, péntek 22 óra 30 perc, T’-ma minden pénteken 21 óra 30 perc (élő) Az MTT képújság csatornáján. Reklám- és referenciafilmek készítése az Ön igényei szerint! GEMINI TELEVÍZIÓ Az ÖN médiakapcsolata.

SEBÉSZETI MAGÁNRENDELÉS DR. KUTI LAJOS Sebész főorvos, proktológus

2006. július 8-án, 18 órakor a Farkasdi Csárdában

Fellép: Bokor János, Gránát Zsuzsa és Molnár László Belépőjegy 2.800 Ft, amely a vacso- Kísér Boros Dénes és rát is magában foglalja. (Párizsi csirkecigányzenekara. mell filé és aprópecsenye vegyes körettel, csemegeuborkával) (Gomba, Alsófarkasd 107, a farkasdi horgásztó mellett)

A férőhelyek száma korlátozott, a jelentkezés sorrendjében kerülnek feltöltésre. Jelentkezni a belépődíj megfizetése mellett az alábbi telefonszámokon lehet:

eladó.

Bokros Imréné 29/433-978 Szegedi Csaba 29/433-321 Mobil: 20/573-90-76

Érd.: 06/70/558-8868

Szeretettel várjuk a nótakedvelőket!

Ár: 7.7 m Ft

TÁPIÓMETALL

Készpénzért napi árfolyamon felvásárolnék mindenféle

Tel.: 29/421-945 Mobil: 30/519-63-58

kálciumszegény-táplálkozás, mozgásszegény élemód, dohányzás. Időnként a csontritkulás különböző betegségek talaján alakul ki, pl. mozgásszervi betegségek (főleg sokizületi gyulladásos betegség esetén), máj-, vese-, mellékpajzsmirigy, mellékvesebetegség esetén. Hosszan taró ágyhozkötöttség szintén osteoporosis kialakulásához vezet. A betegség kezdetén tünetek ki sem alakulnak, vagy fel sem figyelünk rá, mely lehet a testmagasság csökkenése, hát- és derékfájdalom, mely pihenésre allábbhagy. Később, a testmagasság jelentős változása, állandó csont-, derék-és hátfájdalmak, a gerinc melletti bőr karácsonyfaszerű rajzolatának kialakulása, stb. hívhatják fel a figyelmet a betegségre. Az időskori csukló-, combnyak-, csigolya-, és csípőtáji törések nagy része szintén a csontritkulás miatt alakul ki. Csontjaink állapotáról a csontsűrűségmérőkés zülékkel tájékozódhatunk, mely röntgensugárral működik, azonban a vizsgálat elvégzése minimális sugárterhelést jelent. Ahhoz, hogy hagyományos röntgenfelvételen a betegség kimutatható legyen, igen előrehaladottnak kell lenni a csontveszteségnek, 35-40%osnak! Fontos a betegség megelőzése, melyet már fiatalkorban el kell kezdeni, hisz csonttömegünk húszas éveink közepén éri el a maximumot, onnantól sajnos csak csökken. A preventió, a megelőzés alapja a rendszeres sportolás, vitamin és kálciumgazdag táplálkozás. Az előrehaladottabb betegség nem gyógyítható, de megfelelő gyógyszeres kezeléssel és életmóddal a folyamat lassítható. A gyógyszeres kezelés állhat fokozott ásványianyagés vitaminbevitelből, hormonpótlásból ill. a csont lebontását gátló szerekből. Dr. Bodócs Ildikó, Nagykáta, sebész rezidens

11

- sebészeti betegségek műtéti megoldása szükség esetén kórházban (sérv, visszér, epekövesség, aranyér vizsgálata) - aranyér és egyéb végbélbetegségek fájdalommentes, végleges, műtét nélküli ellátása - végbélrákszűrés - benőtt köröm, fitymaszűkület gyógyítása - lábszárfekély és nehezen gyógyuló sebek kezelése Rendelési idő: hétfő, csütörtök 17-18 óráig. NAGYKÁTA, TEMETŐ U. 2., III. LH. FSZ. 2. TEL.: 06-30-9653-856 JÁSZBERÉNY, ÁRENDÁS ÚT 13. kedd: 17-18.00 A Tápiómenti kisrégió 21 településének független közéleti lapja. • VII. évfolyam 12. szám. • Alapító: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás • Kiadó: Tápió 7 Bt. • Ügyvezető: Tóthné Sőre Tünde • Szerkeszti: Tóth Ferenc Olvasószerkesztő: Tóthné Sőre Tünde • Kiadó és szerkesztőség címe: 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b. • Tel./fax: 06-29/440-468, Rt.: 06-20/9138-415 • E-mail: [email protected] Nyomdai munkák: Pende Print Nyomdaipari Kft. 2750 Nagykőrös, Örkényi út 13. Tel./Fax: 06-53/356-650 E-mail: [email protected] • Lapunkat terjeszti a Buvihír és a kiadói hálózat. • Nyilvántartási szám: 2.2/6859/2000. • ISSN 1586-3204

Színes hirdetések

12

2006. június 22.

Fürdőruhák nagy választékban az

������ ������������� Nagykáta, Dózsa Gy. u. 11/I (a bevásárlóudvarban) H-P: 900 - 1700, Sz: 830 - 1230 Telefon: 06-29/441-040

���������������� ���������������� ����������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

����������������������� �������������������������� ������������������

Hirdessen a Tápiómenti 2hetesben! Keresse hirdetésszervezőnket, Simon Tamást. 2760 Nagykáta, Mátyás király út 51. Tel.: 06/29/443-846 vagy 06/20/417-07-06

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK

Nagy választék 12 féle típusból! Fenstherm 2000, 3000, Veka 3-5, Rehau 3-4-5 kamrás stb. Alkalmazhatók minden építőipari technológiában, ahol követelmény a kiváló hang- és hőszigetelés, valamint az esztétikus építészeti megjelenés! Ízelítő árainkból: Nyíló ablak 90x150 24.540 Ft Nyíló-bukó ablak 120x150 33.990 Ft Nyíló erkélyajtó 90x210 34.520 Ft Bejárati ajtók 85.000-95.000 Ft

5-10-15-20-25% kedvezmény!

Az árak az áfát és a kedvezményeket nem tartalmazzák! Gyártási idő: 3-6 hét

AGATHERM Bt.

2760 Nagykáta, Bajcsy-Zs. út 5.

������������ ��������������������

www.nyiri-kandallo.hu

wwww.nyiri-griff.hu

Hirdessen a Tápiómenti 2hetesben!

2760 Nagykáta, Mátyás király út 51.

Tel.: 06/29/ 443-846 vagy 06/20/417-07-06

(a Művelődési ház mellett)

Tel./fax: 06-29/444-017, Mobil: 06-30/228-9890 Nyitva tartás: H-P: 9-16.30 www.agatherm.hu

KÁTA – KAPUTECHNIKA SZEKCIONÁLT GARÁZSAJTÓK, AUTOMATIKÁK, KERTKAPUNYITÓK, VASALATOK Ingyenes helyszíni felmérés! Tel.: 06-30/209-2020, 06-70/335-3258

Minőség, megbízhatóság, kedvező ár!