! L E
Y G G
E J S
R O
S
XXII. évf.
6. sz.
Ára: 100,- Ft
Micimackóék elballagtak Május 29-én délelőtt a művelődési ház nagytermében, kedves ünnepség keretében elballagtak az óvodából a gyermekek. Mihályné Sárika, Liborné Jutka óvónők és Miklósné Erzsike dadus készítette fel a tizennyolc apróságot az iskolára. „Elemér, a huncut kisegér” című mesejátékot tanulták be a ballagásra. A gyönyörű díszleteket, a szebbnél szebb ruhácskákat az óvó nénik készítették nagy-nagy titokban. A gyerekek súgva mondogatták egymásnak: Psszt, ezt anyu, apu nem tudhatja. Minden ballagó aktívan részt vett a játékban. Kinek több, kinek kevesebb szöveg jutott. Nem ez a lényeg, az, hogy ők, Micimackóék, ezen a napon együtt nagyon szépen szerepeljenek. Együtt és nagyon szépen, a kedves óvodában immár utoljára. Megnőttek, szeptemberben mennek iskolába. Szabó Lászlóné, Timike édesanyja elcsukló hangon mondta: Ezek a gyermekek az óvó néniktől nagyon sokat kaptak. Maximálisan felkészítették őket életük következő állomására. Megtanították nekik, hogyan üljenek a padban, miként fogják a ceruzát, a tollat, és azt is, hogy tiszteljék szüleiket, nagyszüleiket, a felnőtteket és egymást is persze. Olyan szép szavakat is megismertettek velük, melyekkel a beszédét díszíti az ember. Timike szerencsés, van egy nővérkéje és egy öccse. Fatimétől
elleste, hogyan ír, miként fest, és hogy nyitja, zárja a számítógépet. Már évek óta interneten játszik a kifestő játékkal, és ott néz meséket. Ám ha olyan kedve támad, kisöccsével épít fakockából várat, vagy pedálos autót teker előre, hátra. Édesapjuk hosszabb ideig külföldön dolgozott, és ő ezt nagyon bánta. Sokszor szomorú szemekkel ment el óvodába. Sárika óvó néni pátyolgatta lelkét, és megpróbált szép szavakkal mosolyt varázsolni bájos kis arcára. Ez az óvónő dolga, mondta, amikor mindezt szóba hozta az anyuka. Ez a három gyermekes édesanya örül, mert a községben nyáron is fogadja a kicsiket a bölcsőde és az óvoda. Bár ők szerencsések, mert itt van a Szabó nagymama. Ő annyira imádja az unokáit, hogy akár mindannyian nála lehetnek hónapokon át, egyszerre. Így búcsúzik a kedves óvodájától Timike: „Iskolába járok, mert már hatéves vagyok, Hátamra veszem a táskám, s indulok, mint a nagyok. Hátamon sok tarka könyv van, mesékkel és képekkel. Amint lapozgatom őket, engem minden érdekel. Igyekszem majd megtanulni mielőbb az ábécét, Meglepem az anyukámat, én olvasok majd mesét.” –dj–
Tartalomból:
Testületi ülések • Megkérdeztük a polgármestert • Vége a tanévnek • Szeretetvendégség plébánosokkal Németországi gyakorlaton • Arcok a faluból • Könyvtári együttműködés
Tájékoztató képviselő-testületi ülésekről 2010. május 26. Rendkívüli ülés A szennyvíztisztító telep helye eltér a településrendezési tervben meghatározott helytől. Annak érdekében, hogy az engedélyezési eljárást le tudjuk folytatni, módosítani kell a rendezési tervet. Ugyanakkor a telep helyét tükröző helyszínrajzot mellékelni kell a pályázathoz is. A budapesti Városépítési Tanácsadó és Tervező Iroda 450 eFt-ért elvégzi a feladatot. Erről döntöttünk az első napirendi pont keretében egyhangúlag. A következő pont a kitüntetések adományozásáról szóló rendelet módosítása volt. Az Ügyrendi Bizottság az Oktatási Bizottság és a Pénzügyi Bizottság elnökeinek közreműködésével felülvizsgálta a rendeletet és a következő módosításokat javasolta: „Nagymágocs Nagyközségért Emlékgyűrű” adományozása legyen megszüntetve, a „Nagymágocs Nagyközségért” kitüntetés évente egy állampolgárnak és ötévente egy szervezetnek legyen adományozva. „Nagymágocs Nagyközség Díszpolgára” kitüntetés is ötévente lesz adható. 2011-től lép hatályba a módosítás. Idén még a „Nagymágocs Nagyközség Díszpolgára”, a „Nagymágocs Nagyközségért” személy és szervezet kitüntetés átadásra kerül a Falunap keretében. Egy tartózkodás mellett fogadtuk el az előterjesztést. A civil szervezetek előző évi támogatásának elszámolásáról és a 2010. évi támogatás iránti kérelmekről döntöttünk a következő napirendi pontban. 1550 eFt összegben kaptak idén – meghatározott célokra – a civil szervezetek anyagi támogatást. Ingatlanvásárlási kérelmekről döntöttünk a következő napirendben.
2010. június 28. Rendkívüli ülés A napirendi pontok előtt néhány szóban beszámolót tartott polgármester úr. Megemlítette a június 14-i vihar utáni munkálatokat és a segítségre szoruló károsultakat. Jelenleg még sok helyen fel sem tudták becsülni a vihar okozta kárt, mert a biztosító szakértői nem jutottak odáig. Megpróbálnak segíteni, ahol csak tudnak. A mai nap folyamán elkezdték építeni az új játszóteret, melyet a gyerekek érdeklődése követ. Az idei Falunapok műsortervezetéről és annak költségvetéséről szavaztunk az első napirendi pontban. A megközelítőleg 1063 eFt összeg kifizetését a Polgármesteri Hivatal költségvetésének átcsoportosításával oldják meg. A képviselő-testület hozzájárult ahhoz 2 ellenszavazat mellett, hogy a Szentesi Kistérség Önkormányzatainak Gyermekvédelmi Szakellátási Intézményi Társulás gesztora és a Hódmezővásárhelyi Többcélú Társulás Kapcsolat Központ ellátási szerződést kössön az intézményfenntartó társulás keretében fenntartott Gyermekek Átmeneti Otthonában 1db 3 fős lakószoba használatára vonatkozóan, 3 év időtartamra térítési díj ellenében. Ismét módosítottuk a Közfoglalkoztatási Tervet, mivel több mint 10%-kal meghaladta a résztvevők száma az eredeti előirányzatot. Örömünkre ez azt jelenti, hogy 38 főnek tudunk munkát biztosítani a közfoglalkoztatás keretein belül! Ezt követően zárt ülésen folytattuk a munkát. Vácziné Szőke Nikoletta képviselő
Harmincöt év az iskolában
szonöt évig szolgálati lakásban laktam. Valahogy másabbak voltak akkor a gyerekek. Jobban betartották a rájuk vonatkozó szabályokat. Jobban ragaszkodtak egymáshoz, tanítójukhoz, az iskolához. Nagyon erős volt a szülő és a nevelő kapcsolata is. Könnyebb dolga volt a tanítónak. –Hogyan fest a jelen? –A mai gyerekek elevenebbek. Tisztelet a kivételnek, csúnyán beszélnek, hiányzik a kötelességtudat. Most másfajta módszerrel kell hatni a tanulóra. Ez egy más világ. Egyben azonos a múlt és a jelen: akkor is voltak, és most is vannak nagyon szorgalmas, tehetséges gyerekek, olyanok, akik bárhol megállják a helyüket, akikre büszke az iskola. –Mit gondol, hány gyermeket tanított a harmincöt év alatt? –Sokat. Most azok gyermekeit tanítom, akiket tanítottam. Gyakran beszélgetek az egykori tanítványaimmal. Elmesélik életük alakulását, kérdezgetnek gyermekeikkel kapcsolatos dolgokat. Ragaszkodnak. Ez jó érzés. –Vége a tanévnek. Hogyan tölti a nyarat? –Örülök, mert június tizenharmadikán osztálykiránduláson voltunk Árpádhalmán, és jól érezték magukat a gyerekek. A szünidőre különösebb dolgokat nem tervezek. Rendbe rakom a kertes házamat. Olvasok, pihenek, esetleg elmegyek egy napra valahova. Augusztusban már készülök az új tanévre. Várom szeptembert, várom a gyerekeket a harminchatodik évben, ismét és újra. Ez a boldogságom, életem az iskola. - dj -
Köbölkúti Zsuzsanna tanítónő 1975 szeptemberében kezdte az új tanévet a nagymágocsi iskolában. Több esztendőn át szolgálati lakásban lakott a Vörösmarty utcában, majd Csongrádon magára maradt a szülői ház, és beköltözött oda. Immár nyolc éve ingázik Nagymágocs és Csongrád között naponta. Az elmúlt három és fél évtizedről beszélgettünk a tanítónővel az évzáró ünnepség előtti percekben. –Hogyan került ebbe az iskolába? –Szentesen a városháza művelődési osztályán kerestem munkát. Ott mondták, hogy ebben a községben van egy betöltetlen állás. Szabó Zoltán akkori osztályvezető hozott ide. Nagy örömömre felvettek. Akkor nevezték ki Tóth István tanár urat igazgatónak. Együtt kezdtem vele. Persze nem gondoltam, hogy Nagymágocshoz kötöm az életemet örökre, illetve, hogy innen megyek nyugdíjba. –Képesítés nélkül tanított néhány évig. Ez komoly kihívás lehetett. –Igen. Komoly kihívást jelentett számomra. Vállaltam mindent, mert tanító szerettem volna lenni. A második próbálkozásra vettek fel a tanítóképzőbe Bajára. Szívemet, lelkemet beleadtam a tanulásba. Három év elteltével boldogan fogtam a kezembe a diplomámat. Úgy éreztem, ezután még többet adhatok az iskolának. Hiszen én sok jót kaptam, hu-
2
Szennyvízcsatorna pályázat, játszótér, ígérgetés helyett tettek
Megkérdeztük a polgármestert A májusi lapszámunkban megírtuk, hogy a szennyvízcsatorna pályázat adott időben beérkezett az illetékes hivatalba. A válasz pedig várható volt az elmúlt napokban. Stibál Róbert polgármestertől kérdeztük: –Milyen értesítést kapott az önkormányzat? –Sikerült úgymond az első akadályt átvinnünk. Június végéig pótoltuk még a szükséges adatokat. Ös�szegyűjtöttük a hiányzó rácsatlakozási szándéknyilatkozatokat, a megértő hozzáállást ezúton is szeretném megköszönni a lakosságnak. Értesüléseim szerint július közepén bírálják el a beérkezett pályázatokat. Igenis akarják ennek a rendszernek a megépítését a nagymágocsiak! Van néhány hangadó, egy kevés rosszakaró, de ez lényegtelen. Most szorítsunk együtt, hogy nyerjünk és indulhasson a munka. –Újabb játszótér készül. Mikor és hol? –A Nagymágocsi Falunapra elkészül az új létesítmény a Szendrei utca sarkán. Ennek a mintegy másfél millió forintnyi összegnek nagy hányada a megyei önkormányzat által kiírt pályázat útján érkezik, a többit hozzáadja a helyi önkormányzat. Én örülök, hogy immár a második új játszóteret kapják a kicsinyek, az elsőt 2008. augusztus huszadikán avattuk fel a Szentesi út mellett. Elárulom, ha lehetőség adódik, a lila játszóteret is szeretném kicserélni újra. –Kedvezőtlen gazdasági helyzet, rossz anyagi körülmények. Mondunk ilyet-olyat, közben már a befejezés szakaszába ért az idei járdaépítési program. Hogy van ez? –A képviselő-testület határozata alapján az idén is folytattuk a járdafelújítást. Április végén indultunk a Móricz Zsigmond utcában, és e napokban a Hunyadi utcában befejeződik a munka. Ha úgy vesszük, a játszótér mellett ez a lakosság másik ajándéka a falunapra. –Kispiacon jártak az elmúlt vasárnap. Mi volt a látogatás célja?
–Nagymágocs és a szerbiai Kispiac testvértelepülések 2003 óta. Ebben a kapcsolatban az is benne van, hogy a községek elöljárói és kulturális csoportjai kölcsönösen látogatják egymás rendezvényeit. Az idei Kispiaci Falunapokra úti okmányok hiánya miatt nem tudott elmenni az önkormányzatunk csoportja. Június 27-re meghívást kaptunk a nemzetközi főzőversenyre. S mivel június 16. óta személyi igazolvánnyal is át lehet lépni Szerbia határát, így egy csoporttal ekkor átmentünk Kispiacra. A környező településekről, de Magyarországról is sokan részt vettek ebben a hagyományos, rangos főzési kihívásban. Szám szerint nyolcvanhat csoport mérette meg magát. Mi az előkelő második helyezést hoztuk haza. Idetartozik, hogy egy tiszteletbeli nagymágocsi, amúgy a székkutasi Mucsi Zoli kiemelkedő eredményt produkált, az íz minőségében és a szervírozásban egyaránt. Ezzel együtt legnagyobb örömömre a helyi Nefelejcs népdalkör és a Napraforgó citerazenekar is meghívást kapott a rendezvényre. Igazi profiként léptek színpadra. Nagy sikert arattak. Számomra és a képviselő-testület állása szerint is fontos a testvértelepülési kapcsolat. A mi falunapi programunkra is jönnek a kispiaciak. –Lassan beleérünk az önkormányzati választások finisébe. Semmi ígérgetés, semmi propaganda. Mivel akarja megnyerni a választókat? –Valóban, én nem hirdetem nagydobbal, hogy ha megválasztanak, ezt teszek, azt teszek. Úgy gondolom, hogy aki akarja, az meglátja a községben történt fejlődéseket. A tettek bizonyítanak. Bárki szembesíthet a 2006-ban kiadott propagandafüzetben leírtakkal. Terveim vannak, ezek építő jellegűek. Egyet megígérek: senkivel szemben nem indítok lejárató hadjáratot. Ki-ki mondja el, mit akar és hogyan. Az itteni lakosok majd eldöntik, hogy milyen polgármestert akarnak. - dj -
Könyvtári együttműködés A Szentes Városi Könyvtár Nonprofit Közhasznú Kft. a TÁMOP 3.2.4/08/01-2009-0021 „Olvass Show: Könyvtárközi együttműködés a szolgáltatások egyenlő esélyű hozzáférésének megteremtése érdekében” pályázat keretében 24.238.544 Ft értékben nyert támogatást a pályázatban foglalt célok megvalósítására. A pályázat az oktatáshoz, az élethosszig tartó tanuláshoz kapcsolódó – elsősorban a nap 24 órájában távolról is elérhető – könyvtári szolgáltatások infrastruktúrájának kiépítését szolgálja. E cél magvalósításához kapcsolódik a könyvtári dokumentumok adatainak rögzítése a Huntéka integrált könyvtári rendszerben, melynek eredményeként akár otthonról is megtudható, hogy egy-egy könyv megtalálható-e a
könyvtárban, ill. amennyiben igen, hozzáférhető-e, vagy épp kölcsönzés alatt áll. A szentesi könyvtár együttműködő partnerei (a fábiánsebestyéni és nagymágocsi könyvtár) számára ös�szesen 10.000 rekord rögzítését vállalta. A nagymágocsi könyvtárban kollégáink már megkezdték a könyvek vonalkódokkal való ellátását, amit az adatok rögzítése követ a Huntéka integrált könyvtári rendszerben. Szintén a pályázat keretében különböző olvasásnépszerűsítő programokat is szerveznek, melyek egy része Nagymágocson, ill. a nagymágocsi lakosok bevonásával valósul meg. Július hónapban nyereményjátékkal várjuk az érdeklődőket, melynek részleteit július 15-től keressék a nagymágocsi könyvtárban!
3
Németországi gyakorlaton A szentesi Zsoldos Ferenc Középiskola és Szakiskola pályázott és nyert a szakiskolai tanulók külföldi gyakorlatának megvalósítására kiírt pályázaton. Ennek segítségével 9 fodrász és 6 villanyszerelő szakiskolai tanuló nyert el 4 hét külföldi szakmai gyakorlatot a németországi Müllheim városában lévő Georg-Kerschensteiner-Schule-ban. Nemcsak szentesi diák utazott, hiszen Nagymágocsról Köpe Sándor is a külföldön gyakorlatozó csoportba tartozott. Németországi útjáról, a gyakorlat során szerzett tapasztalatokról kérdeztem Köpe Sanyit, aki örömmel válaszolt kérdéseimre. –Hogyan lehetett jelentkezni erre a külföldi szakmai gyakorlatra? –Nekem az osztálytársaim szóltak erről a lehetőségről. Az volt a jelentkezés előfeltétele, hogy német szakmai nyelvórákra kellett járni, együtt is kezdtünk az osztálytársaimmal. –Mikor derült ki, hogy a Te jelentkezésed is pozitívan bírálták el? –Két részre osztották a kiválasztást. Először egy kétnapos táborba mentem, ami tulajdonképpen egy csapatépítő tréning volt, de oda még jött két-két plusz személy mindkét szakmából. A végleges válasz, hogy ki jöhet és ki nem, a kiutazás előtt egy héttel derült ki véglegesen. –Mettől meddig tartott ez a gyakorlat? –Április 12-től május 10-ig tartott, 15 diák és két felügyelő tanár volt velünk. A tanáraink két hét után váltották egymást, kijöttek hozzánk a szakmai tanáraink és az igazgatónő is. –Milyen helyekre látogattatok el Németországban? –Én szerencsére egy kicsit nagyobb cégnél voltam, mert mindenki külön-külön helyre került. Így volt szerencsém dolgozni egy nyomdában Frieburgban, de volt hogy Svájcba is „átugrottunk” dolgozni egy-egy napra, mivel mindig más szakember mellé lettem beosztva. Így alaposan, több oldalról is megfigyelhettem a választott szakmámat, a villanyszerelést. Hétvégén volt jobban időnk szétnézni a környéken, voltunk Staufenben egy szép
4
romos várban, de elmentünk Friburgba is nézelődni, vásárolni. De szerencsére a laktanyában, ahol a szállásunk volt, volt tenisz- és bowling pálya is, így akár mindennap lehetőségünk volt az aktív pihenésre, a kikapcsolódásra. –Tanultál-e új szakmai fogásokat? –Sok mindent tanultam, teljesen más technológiákat alkalmaznak, mint mi. Például a világítást és minden mást is programozható eszközökkel oldják meg. Ha végeztek a vezetékeléssel és a szerelvényezéssel, csak bedugják a laptopot, és beprogramozzák mi mit kapcsoljon. –Mennyiben különbözik szerinted a magyar és a német szakmai képzés? –Sokkal felszereltebbek, mint mi vagyunk, és sokkal fegyelmezettebbek is. Ahogy bementünk a suliba, először pont szünet volt, de mindenki csak ücsörgött és tanulgatott, és síri csendben. De például ott szinte minden diákra jutott egy spektroszkóp, itthon pedig egy iskolára jut egy. Ott kevesebb az elméleti képzés, inkább a gyakorlati oktatásra helyezik a hangsúlyt. –Hogy érezted magad a gyakorlat alatt? –Nagyon jól. Az emberek kedvesek voltak. A vonat nagyon tetszett, meglepődtem, hogy mennyire pontos, szinte másodpercre. Örök élmény marad az is, amikor elmentünk az Európa-parkba. Itt rengeteg hullámvasút van, csavaros, egyenes, vizes, kunkori, mindenféle! Barátságok is szövődtek a német srácokkal, egyikükkel rendszeresen tartom a kapcsolatot az interneten keresztül, játszunk, beszélgetünk. Volt egy emlékezetes búcsúestünk is, ahol főztünk egy jó marhapörköltet, ami a németeknek nagyon ízlett. –Milyen útravalót hoztál haza Németországból? –A precízséget ott nagyon be kellett tartani, ha csináltam valamit, annak száz százalékosnak kellett lennie. És rengeteget takarítanak a munkájuk során, ezt szerencsére átvettem én is. –Köszönöm a beszélgetést! Mészáros Judit
Vége a tanévnek
A Hunyadi-díjasok
Június 18-án az évzáró ünnepséggel véget ért a 2009–2010-es tanév. Reményi Ferencné igazgató értékelő beszédében kiemelte, hogy voltak könnyű pillanatok és nehéz, szomorú percek is. A legszomorúbb az volt, hogy tavasszal elvesztették egyik tanulójukat, a hatodik osztályos Kiss Bencét. Bence elköszönt az iskolától, társaitól, ám mindenki szívében ott maradt. Minden rendezvényen, minden osztálytalálkozón egyperces néma felállással emlékeznek majd rá. Ez a tanév is bizakodással, friss erővel indult, ám mostanra kissé megfáradtak a gyermekek és a tanárok is. Ez minden tanév végére így van. Az első osztályosok megtalálták helyüket az iskolában. Megtanultak írni, olvasni, számolni. Sok szép élménnyel lettek gazdagabbak. Többen kimagasló eredményeket értek el: területi, megyei, országos megmérettetésre is eljutottak. Köszönet a felkészítő tanároknak. Az idén 185 tanuló járt ebbe az iskolába. Az alsó tagozatban 90 fő, a felső tagozatban 95 fő tanult. A magatartás átlaga: 4,31, a szorgalom átlaga: 3,92 volt. Mind a két érték szebb az előző évhez képest. Az alsó tagozatban kiválóan 11 tanuló, jól 31 tanuló, megfelelően 20 tanuló teljesített, felzárkóztatásra szorul 9 tanuló. A felső tagozatban 4 tanuló lett kitűnő. Ők azok, akik egész tanévben becsülettel, szorgalommal készülnek az órákra, versenyeken eredményesen szerepelnek. Közöttük van a két Hunyadi-díjas tanuló is. Bukások is voltak, 6 tanuló nem teljesítette a minimális tantervi követelményeket. Ők augusztusban javítóvizsgát tehetnek. A végzősök közül négyen gimnáziumba, tizenegyen szakközépiskolába és szintén négyen szakiskolában tanulnak tovább. Mindent összegezve a 2009–2010-es tanévet sikeresen zárta a Hunyadi János Általános Iskola. Az oktató-, nevelőmunka mellett voltak az intézményben ünnepségek, osztálykirándulások, színházlátogatások, gyermeknap, hulladékgyűjtés, különböző versenyek. A csoportos együttlétet nagyon kedvelik a gyerekek. Az iskola szép eredményei csakis a szülői támogatással jöhettek létre. Köszönet érte. Külön köszönet a tanároknak azért, hogy személyes példamutatással adták át tanítványaiknak a legtisztább értékeket. Olyat, mint a becsületesség, az őszinteség, a tenni akarás. Most következik a nyár. Jó pihenést, testi-lelki gazdagodást mindenkinek. Majd jön szeptember és ismét friss erővel, szép reményekkel kezdhetik az újabb tanévet.
Az általános iskolában idén is kiosztották ünnepélyes keretek között a Hunyadi-díjat. Ezt az elismerést azon diákok kaphatják meg, akik nyolc éven keresztül kimagasló tanulmányi eredményt nyújtottak. Idén két tanulót is érdemesnek tartott a nevelőtestület, hogy általános iskolai tanulmányukat Hunyadidíjjal ismerje el. A két díjazott, Gila Petra és Köteles Ádám válaszolt kérdéseimre.
- dj -
–Elsőként arra lennék kíváncsi, hogy hogyan éreztétek magatokat az itt töltött nyolc év alatt? Gila Petra: –Én jól éreztem magam. Sok emléket kaptam, és megismertem egy remek osztályt is. Sokszor segítettek a tanáraim és ennek nagy hasznát vettem. Köteles Ádám: –Nagyon jól. Szuper osztály volt a miénk, sokat szórakoztunk, nevettünk együtt. Nagy barátságok is szövődtek. Emlékezetesek voltak az osztálykirándulásaink, és jövőre nagyon hiányzik majd ez a közösség. –Hol tanultok tovább? G. P.: –Én a szentesi Horváth Mihály Gimnázium német tagozatán tanulok tovább. K. Á.: –A Táncsics Mihály Gimnáziumba jelentkeztem Orosházára, általános szakra, de még az is lehet, hogy átjelentkezek valamilyen speciális tagozatra. Még nem tudom igazából, hogy milyen irányban tanuljak tovább, és úgy gondoltam, hogy ez a gimi jó választás lesz. Az általánosban különösen a történelem és a földrajz órákat szerettem. –Hogy érzitek, mit kaptatok, milyen útravalót visztek tovább az egykori iskolátokból? G. P.: –Olyan ismereteket kaptam, mellyel remélem, jól boldogulok a középiskolában. Megszerettem a német nyelvet és az irodalmat is. Sok élménnyel gazdagodtam, sőt kijutottam külföldre is a barátaimmal. K. Á.: –Én úgy érzem, hogy jól felkészítettek minket tanáraink, nemcsak a tantárgyakból, hanem az életre is. Reményi Ferenc tanár úr vicces osztályfőnöki óráira nagyon sokáig fogok emlékezni. –Köszönöm a válaszokat és kívánok nektek további boldog, sikeres diákéveket! –mé–
5
Elbúcsúztak „Búcsúzunk és elmegyünk, a mi időnk lejárt.” Így kezdődik az egyik gyönyörű ballagó ének. És valóban, az iskolai ballagással a gyermek életében véget ér egy fejezet. Reményi Ferencné igazgató a június 13-án megtartott ünnepségen többek között azt mondta: Elhallgatott a csengő, amely az előbb oly harsányan hirdette számotokra vége az órának, az utolsónak ebben az iskolában. Most elballagtok. A ballagás szép szokás, onnan nincs visszafordulás. Az életetekben következik egy másik állomás. Megnőttetek, tizennégy évesek lettetek. Most sokfelé futó úton indultok el az általános iskolából, ahol nyolc év alatt a mesék világában élő kisgyermekből természettudományosan gondolkodó fiatalokká váltatok. Üres tarsollyal jöttetek, s mára ez a tarsoly megtelt tudással, emberséggel, hazaszeretettel, egymás iránt érzett őszinte tisztelettel és megbecsüléssel. Elindultok egy ismeretlen, hosszú úton, s nem tudjátok, kinek mit hoz a sors, de bízni kell és tiszta szívvel élni, keresni azt, ami boldogít. Nehézségek, kudarcok, akadályok mindig lesznek. Bízzunk abban, hogy az iskolában szerzett ismeretek birtokában sikerül legyőznötök az akadályokat, s megálljátok a helyeteket az élet nehezebb szakaszán. Nagy és titokzatos ez az utolsó találkozás. Most lépitek át az iskola jelenidejéből, a múlt idő határát. Tablóképről mosolyogtok ránk majd a falról, s mi tanárok még sokáig emlegetjük a veletek megélt ilyen, olyan kalandokat. Ez a nap a tietek. Sokkal inkább a tietek, mint bárki másé a földkerekségen. Most szíveteket összeszorítja a búcsúzás fájdalma, az emlékezés édes – keserű folyama. De ne szomorkodjatok, hiszen vár rátok egy új, egy másik kihívás. Majd új barátokra leltek, majd ismét megmutathatjátok, mire vagytok képesek.
Az ember egész élete vándorút. Szüntelen búcsú attól, ami van, és szüntelen indulás afelé, amiről nem tudjuk még hova vezet. És valóban: annak megtapasztalása, hogy vándorúton vagyunk, hogy minden pillanat múlandó, szomorúsággal tölt el bennünket. De fel a fejjel, igazán most kezdődik számotokra az élet, most kezdődnek a kihívások. Még sok búcsú, sok ballagás, sok öröm, sok boldogság vár rátok. Legyetek nagyon boldogok, Isten veletek! Az igazgatóasszony a szülőkhöz is intézett néhány kedves szót. Nyolc esztendővel ezelőtt Önök a legnagyobb kincsüket hozták el az iskolába. Sokat tettek azért, hogy ezek az évek gondtalan tanulással telhessenek. Együtt izgulták át gyermekeikkel a dolgozatírást, a feleléseket. Ezen a napon megbizonyosodhattak arról, hogy jó úton indították el féltett kincsüket. Nem volt hiábavaló a sok figyelem, szeretet, áldozat. Önöknek jutott az a feladat, hogy végigkísérjék, és útjukra bocsássák ezeket a fiatalokat. Büszkék lehetnek rájuk. Ez a nap az Önöké is. Az öröm és a remény legszebb napja. Köszönjük, hogy gyermekeikkel mindig együtt voltak. Köszönöm az emberséget, a szeretetet, a rengeteg élményt, amit nyolc év alatt a diákoknak adtatok. –mondta Reményiné kollégáinak. Ehhez hozzáfűzte: Az élet olyan, mint egy malomkő, vagy leőröl vagy kicsiszol, azon múlik, milyen anyagból van az ember. Ebbe a malomkőbe tanítványaink benne ülnek. Csiszolódnak benne. Sokszor kérdezik: –Minek ez az állandó forgás, minek a daráló? A választ ne mi mondjuk meg, majd megválaszolja nekik a sors, a nagybetűvel írandó élet. Minden dolog, ami elkezdődik egyszer véget ér. Az iskolacsengő hangja ma különös. A ballagó nyolcadikosoknak utoljára szólal meg, s utoljára megkönnyebbülten felsóhajthatnak: Kicsengettek. A ballagáson elhangzott gondolatokat összefoglalta:
–dj –
Kirándultunk Árpádhalomra Eljött a tanév vége. Előtte néhány nappal kirándultunk Árpádhalomra. Június 14-én reggel, a jó időt is figyelve gyülekeztünk az iskola előtt. Előző napon édesanyánkkal lázasan csomagolgattuk a ruhákat, takarókat és főleg enni-, innivalókat. Hétfőn reggel kilenc órakor tizenkilenc gyerek és két tanár néni indult biciklivel az árpádhalmi MAVOSZ-hoz. Fegyelmezetten, libasorban, jókedvvel bicikliztünk. Odaérve ismerkedés után felvertük a sátrakat. Megbeszéltük, hogy akinek van sátra, abban alszik, akinek nincs, azt befogadják a többiek. Sátorállítás után birtokba vettük a tágas területet, körbeölelgettük a hatalmas fákat, játszottunk, futkostunk kiscsikók módjára. Közben ittunk, ettünk. Estefelé megnéztük az erdőből besétáló kisfácánokat. Egy hatalmas jégeső
bekergetett minket a vadászházba. Vihar után megnéztük, állnak-e a sátraink. Álltak. Vacsorára sütöttünk szalonnát és virslit. Jól teliraktuk a hasunkat, azután mentünk aludni a sátrakba. Volt olyan sátor is, ahol hajnal két óráig beszélgettek, nevettek, ezért nagyon keveset aludtunk. Másnap a reggeli után ismét játszottunk. Közben Eszter és Erzsike néni finom paprikás krumplit főztek. Mi pedig jó ízűen megettük, majd összecsomagoltunk és eljöttünk haza. Itthon megfürdöttünk a kádban, aztán szépet álmodtunk a saját ágyunkban. Jó érzés visszagondolni erre a kirándulásra. A volt 4. osztály nevében köszönöm az egész négy évet: Nagy Roland, 5. osztályos tanuló. Eszter és Erzsike néninek „Édes tanár nénik, el kell mostan válnunk. Néhány hét és nem ide, más osztályba járunk. Hálásan köszönünk minden jót és szépet, Nem feledjük a sok kedves iskolás emléket. Azokat, sem akik velünk foglalkoztak, S értünk annyi fáradságos áldozatot hoztak. Édes tanár nénik, fél szívünk itt marad, Mert aki jóságot vet, szeretetet arat.”
6
7
Búcsú, jégverés, pénz templomfelújításra
Szeretetvendégség plébánosok társaságában Június 20. Búcsú volt Nagymágocs nagyközségben. Az árusok, a hintások mindent kínáltak, mi szem s szájnak ingere. A búcsú ünnepén a római katolikus vallásúak szentmise keretében emlékeznek Szent Alajosra, védőszentjükre. A múltat kutatva, a templomalapítónak tisztelettel adózva felidézünk néhány sort a római katolikus templom szentelésén elhangzottakból. Íme: „A kegyelmes gróf a szentegyház emelését vallásos buzgóságától és alattvalói iránti atyai szeretetétől indíttatva a végből határozta el, hogy az uradalom lakossága helyben találhassa föl természetfölötti rendeltetésének segédeszközeit. E kegyeségeért az összes lakosság hálás kebellel fordul az egek Urához. Kérvén Őt, tartsa meg ő Excellentiáját az emberi élet legkésőbbi határáig boldogságban, virágoztassa és gyarapítsa magas családját eddigi fényében, gazdagságban és nemességben.” (Részlet a Templomszentelési Emlék címet viselő kisfüzetekből. Mód László gyűjtése nyomán) A templom építője: nagykárolyi gróf Károlyi Alajos (1825–1889), védőszentje a fiatalon mártírhalált halt Szent Alajos. A Gonzaga főúri családból származó Alajos Castiglionéban született 1568 márciusában. – mondta Fazakas Attila orosházi plébános a vasárnapi szentmisén – Nagyhercegi udvarban nevelődött, hogy tudással, gyakorlattal alkalmas legyen az őrgrófi méltóságra. Ám ő kifejezésre juttatta: „Istennek szolgálni jobb, mint az egész világon uralkodni”. Édesapja mindent megtett, hogy fiát a szerzetesi pályáról eltérítse, ám ez nem járt sikerrel. Végül beleegyezett a család, és a fiú belépett a jezsuita rendbe. Tanárai benne látták a rend későbbi hittudósát és nagyszerű vezéralakját. Rómába költözött és az örök város lett földi útjának utolsó állomása. Az 1590–1591 években éhínség és pestisjárvány tört Itáliára. A Római Kollégium tagjaként beállt az önkéntes gyógyítók közé. Ő is megkapta a halálos kórt. Amikor közölték vele, hogy nemsokára meghal, azt mondta: Örömmel megyek. Egyik társát azzal fogadta: nyolc napon belül meghalok, énekeld velem a Te Deumot. 1591-ben távozott e világból, tizennégy évvel később boldoggá, 1726-ban szentté avatták. 1842-ben vették fel, mint hírességet, a római kalendáriumba. A szentmise alatt Szegedi Péterné Rózsa néni – papi kérésre – pénzadományt gyűjtött az árvízkárosultaknak. Majd a szertatást követően Rózsa néni meghitt otthonába, szeretetvendégségbe hívta a község polgármesterét, alpolgármesterét, a kántor és a plébános urakat. A finom ételek, italok fogyasztása közben és után a beszélgetés középpontjában a szélsőséges időjárás állt. Június 14-én délután ezt a
8
háztetőt is szétverte a jég, a rolettán ökölnyi lyukak maradtak. Igen, azóta ebben a faluban egyfajta pánikhangulat van. Félünk a tomboló elemektől. Féltjük házainkat, kertjeinket, féltjük magunkat. Topsi Bálint atya, kérdésemre elmondta, hogy a Szentírásban mindenre találunk választ, találunk példákat. Történt, hogy Jézus és a tanítványok a tengeren voltak. Szélvihar támadt és a hullámok a bárkába csaptak, már-már megtelt vízzel. Jézus egy vánkosra borulva pihent. A tanítványok felkeltették: „–Mester segíts, mert elveszünk!” Jézus parancsolt a szélnek, lecsillapította a háborgó tengert. Majd a tanítványaihoz fordult, és azt mondta: „–Higgyetek, és ne féljetek!” Mintha a körülöttünk lévő világ most ilyen háborgó tenger lenne. Az emberek hányódnak a bárkákban hitetlenkedve. Nem keresik Istent! Nem járnak templomba! Kevesen imádkoznak együtt vasárnaponként ebben a faluban. Hiányzik az egymás iránti szeretet, a szoros kapcsolat. Bálint atya szülőhelyén, Csángóföldön bármilyen katasztrófa történik, összefognak az emberek. Imádkoznak, és Istentől is kérik a segítséget. Vallásosak, hisznek. A hit teszi teljessé az életet. S mindezt Attila atya szavaival megtoldva: Letértünk arról az útról, amit Isten kijelölt számunkra. Letértünk, úgy ahogyan a Biblia szerint a negyvenéves pusztai vándorlásban Mózes népe tette. Lásd ott és akkor az Isten mérges kígyókat küldött a kiválasztott népre, mondván térjen észre, kövessék az általa megjelölt utat. A mostani égszakadásokban is ilyen figyelmeztető jelek vannak. Ember figyelj, gondolkozz, térj a hitedhez vissza! Ez az egyetlen lehetőség ebben a háborgó világban. Jó hírt tartogatunk utoljára. Tudomásunkra jutott, hogy sikeres pályázat útján lesz pénz az itteni és az árpádhalmi templomok felújítására. A hazai gyakorlatot ismerve év vagy évek kellenek, mire elkezdődik a munka. Innen kívánjuk: Szálljon minden jó szándékú közreműködőre Isten áldása! - dj -
GYÜMÖLCS KAPHATÓ Kun Istvánnál, Kapásfalu 96. szám alatt többfajta őszibarack érik. Kapható lesz: nektarin (kopasz barack) és még három hagyományos fajta, sárga- és fehérhúsú, nagyon finom eltennivaló barack. Hamarosan nyári alma és szilva is lesz eladó ugyanitt. Az előre bejelentett igényeket Nagy Józsefné Terike jegyzi a Szentesi út 41. szám alatt.
Arcok a faluból
A zöldségboltos Elegáns Fiat Ducato áll a Kossuth utcai zöldségbolt előtt. Árut rakodnak le róla. Csilingelő szőlő, mosolygós alma, mesébe illő szép gyümölcs és zöldség kapható Szarvas Józsefné boltjában. A friss áru Kiskundorozsmáról érkezett, Ancsa hetente kétszer odajár piacra. Egy ideig egyedül rótta az utat, oda s vissza. Majd besegített az édesapja. Hét évvel ezelőtt pedig Miklós István személyében talált egy jó társat. Egy jó embert adott neki a sors, olyat, aki két kisfiát is édes gyermekének fogadta… Hogyan lett zöldségboltos Nagy Annamária? Sok furcsa dolgot produkál az élet. 1997 nyárvégén ő és a párja, Szarvas József az édes szülők udvarán ültek, beszélgettek. Forgatták a szavakat ide, oda. Találgatták, mi lenne az a munka, amiből ez a kis család tisztességesen megélhetne ebben a faluban? Vagy megfordítva: Milyen szolgáltatásra lenne szükségük az itt lakóknak? Józsi agyából kipattant egy szikra: Nyissunk zöldségboltot. Igaz, van már egy a falu innenső felében, de a másikban nincsen. A Szentesi úton, Marton Gézáéknál volt egy kiadó üzlethelység éppen. Azt gyorsan kivették. Árut hoztak. Boltot nyitottak. Józsi ment áruért, vállalt mindent. Ancsa gyesen volt Józsikával, aztán Danikát várta. Jól sikerült a bolt indítása. Később kellett a helység másra, ők kirakodtak a piactérre. Reggel ki, este be. Keservessé vált ez a fajta boltos élet. Közben Józsi beteg lett. Leukémia. Borzong az ember, ha ezt a szót meghallja. Az orvosok ilyen-olyan beavatkozás után azt mondták: Ha az öt évet kibírja, akár egészségesnek is nyilváníthatják. Öt év egy hónap elvitte. Ancsa a 26. születése napját férje halálos ágya mellett töltötte. Szarvas József, élt 28 évet. Itt hagyott egy fiatalasszonyt és két kicsi gyereket. Hogyan tovább? Az édes szülők és Ilike, a nővére is mindenben Ancsa mellé állt. Ám valami különös dolog történt e közben. Az addig gyönge, törékeny asszonyból erős, kitartó zöldséges lett. És még a szerencse is felkereste. Ugyanis bérlő nélkül maradt Magyar Zsolt Kossuth utcai üzlethelysége. Megegyeztek, beköltöztek. Azóta innen sehova. Észrevétlenül Ancsa beleszeretett ebbe a rohanó, sok kockázatot hordozó kemény munkába.
Eredetileg is élelmiszer eladó a szakmája. A „mágocsi” boltban tanították: Kiss Mihályné Magdika, Nagy Lajosné Erzsike, Pásztor Lászlóné Katika. De Balogh Tóni mellett Árpádhalmán is lehúzott néhány évet. Ők a nagymágocsi boltosok között „a nagyok”, kioktatták, hogy a vevő mindennél fontosabb. A boltos van a vásárlóért, nem fordítva. Ezt a bölcs mondást tartja máig szem előtt, amikor megy Dorozsmára. Tudja, az itteni vásárlók nagyon igényesek. Csak a friss, minőségi árut szeretik. Törzsvásárlói vannak. Állítja, hogy az itteni árak például az orosházi vásárcsarnok árainál sokkal alacsonyabbak. Szereti a nagymágocsi asszonyokat, aranyosak, kedvesek. És szereti a férjeket is, amikor egy-egy esős napon őket küldik a boltba. Ha teheti, mindenkivel vált néhány szót kiszolgálás közben. Hasonló karakter Ilike is. Neki is élelmiszer eladó a szakmája. Lelkileg nagyon közel állnak egymáshoz. Beszélgetés közben a hatalmas műanyag traktor nyergében megérkezik az udvarra a hároméves Pistike. Már óvodás, nincs semmi baj vele. Danika szeptemberben megy hatodik osztályba. Most nyílik az érdeklődése a világra. Józsika remek futballista. 144 gyermek közül beválogatták a magyar U14-be. Június utolsó vasárnapján, Nyíregyházán a Jonatán-kupán ő kapta a tizenegyes rúgást. Édesanyja a pálya szélén szorított: Józsika, rúgd be, rúgd be! És berúgta. Ezzel győzött a csapata. Plenter Feri és Gila Laci edzők kemény munkája érik be ebben a fiúban. Józsika most megy nyolcadik osztályba. Ancsa úgy tervezi, hogy a párját, Pistit is beviszi a vállalkozásába. Így ott is társak lesznek. Már-már úgy tűnt, minden fájdalomért kárpótolt az élet. Nem. Ancsa két éve rosszul lett, pánikbetegség tört ki rajta. Változtasson életmódot, ezt a tanácsot kapta. Az életmód marad, csak enyhébb változatban. Jobban figyel magára. És megtanult valami fontos dolgot: Pihenni akkor is kell, ha meg akarjuk váltani a világot. S még egy bölcs gondolatot ide: „Csak az fedezhet fel óceánokat, aki elég bátor ahhoz, hogy elhagyja a partot.” Ancsa bátor volt, elhagyta. Dóczi Jusztina
9
A Nagymágocsi Polgárőr Egyesület 2009. évi pénzügyi beszámolója 2009. évi nyitó egyenleg: 444.011 Ft Ebből: Bankszámlán: 228.893 Ft Pénztárban: 15.118 Ft Lekötve: 200.000 Ft 2009. évi bevételek: 648.356 Ft Polgármesteri hivatal 160.000 Ft Személyi jövedelem 1%-a 90.552 Ft Farmar Kft. Támogatása 120.000 Ft Magyar Posta támogatása 30.000 Ft
Kamatbevétel 10.804 Ft Tagdíjak 30.000 Ft Pályázaton nyert összeg 201.000 Ft 2009. évi kiadások: 797.924 Ft Gépjármű üzemben tart. 99.258 Ft Működési költség 70.405 Ft Formaruha 7.400 Ft Üzemanyag 135.294 Ft Bankköltség 42.802 Ft
Biztosítások Nyomtatvány, posta Tagdíjak Eszköz vásárlás Egyéb költség 2009. évi záró egyenleg: Ebből: Bankszámlán: Pénztárban: Lekötve:
38.472 Ft 12.060 Ft 3.000 Ft 295.000 Ft 94.233 Ft 294.443 Ft 93.447 Ft 996 Ft 200.000 Ft
Nyertes pályázat A Csongrád Megyei Közgyűlés pályázatot írt ki a polgárőrségek támogatására, amelyen sikerrel részt vettünk. Az egyesület használatában lévő gépkocsi átalakítására nyertük a pénzt, melyet 20% önrész biztosítása mellett vállaltunk és meg is valósítottuk. Így az üzemeltetés a drága benzinüzem helyett a nyári időszakban gázzal történt. A pályázat kódja: PGŐR/2009/3, rövid címe: Az egyesület használatában lévő LADA NÍVA gépkocsi autógáz
(LPG) üzeművé alakíttatása. A projekt rövid leírása: gazdasági szempontból olcsóbb üzemeltetés. Támogató neve: Csongrád Megyei Önkormányzat. A pályázatot támogató forrás, pályázati alap neve: Polgárőr Alap. A projekt a Csongrád Megyei Önkormányzat segítségével valósult meg. Elkészítettük honlapunkat is, ahol az érdeklődők különböző témákról kaphatnak felvilágosítást: http:// polgarorsegnagymagocs.hupont.hu
A Nagymágocs nagyközségi Sportegyesület közhasznúsági jelentése 2009. évről Számviteli beszámoló 2009. évi nyitóegyenleg Ebből: Bankszámlán: Pénztárban: 2009. évi bevételek Ebből: Támogatások Nagymágocsi Polgármesteri Hivatal Wesselényi Miklós Alap Pályázatán Tótkomlós Önkormányzata által Cs. Megyei MLSZ Derekmező Zrt. Farmer Kft. SZJA 1 %-a Tagdíjak Belépőjegyek ára Kamatbevétel
469.489,416.577,52.912,2.819.467,1.700.000,100.000,34.400,60.000,100.000,60.000,271.993,39.600,450.400,3.074,-
A sportegyesület vezetői semmiféle juttatást nem kapnak munkájukért. A kapott SZJA 1 %-ot az egyesület sportfelszerelések vásárlására használta fel. Az alapítványi támogatásokból a sportolók utazási költségét fizettük a támogatási okiratban leírtaknak megfelelően. A Polgármesteri Hivataltól kapott támogatásból a pályafenntartási munkák, anyagok vásárlása, a fűnyíró
2009. évi kiadások Pályafenntartás költsége Játékvezetői díjak Áramdíjak Gázdíjak Vízdíjak Utazási költség Sportfelszerelés költsége Ruházat rendben tartása Posta és bankköltség Sportorvosi költségek Épület fenntartási költsége Egyéb költségek 2009. évi záró egyenleg Ebből: Bankszámlán: Pénztárban:
2.801.921,151.892,1.308.728,80.983,89.890,19.833,504.700,236.780,47.284,35.280,92.000,27.950,206.601,487.035,471.471,15.564,-
üzemeltetéséhez üzemanyag vásárlás, játékvezetői és szövetségi befizetések, továbbá autóbusszal történő szállítások számlája került kifizetésre. A Sportegyesület megköszöni minden egyes támogatójának a segítséget, valamint a 2008. évi adójukból felajánlott 1 %-ot. Az egyesület vezetősége
Támogatók: Niki divat, Kék nefelejcs cukrászda, Dyva cipőbolt, Termoker Szentes kft., Belvárosi klub étterem, Nagy Istvánné, Fazekas Vígh Gyuláné, B 28 design, Üdülőközpont Szentes, Silver Penna, Hacsi Imre, Gábor Jánosné, Kosztiné Gyapjas Gabriella, Markovics István, Stibál Róbert, Mészáros József, Tóth Imre, Vas-műszaki bolt, Lajos János, Sport ABC, Ságiné Őze Rita, Pinka László, Paczuk Bea és Társa BT. ,Prágai Julianna, Hangya söröző, Lőcsei Györgyné, Volosciuc Mihály, Vácziné Szőke
10
Nikolett, Lengyelné Virágüzlet, Xing Wand Da kft. , általános iskola, Verasztó Anita, Friedl Lajosné, Pörköltfőzők: Kajtár János, Székely György, Ábrahám László. Idén is megrendeztük a Sportbált, igaz szerényebb körülmények között, de annál jobb hangulatban telt. Szeretném megköszönni minden kedves résztvevőnek és a támogatóknak a segítséget! Összbevétel: 58.400 Ft. Az összeget működtetésre fordítjuk.
Szegvár és Vidéke Takarékszövetkezet
6622 Nagymágocs, Mátyás k. u. 22. (óvoda mellett) Takarékszövetkezetünk új szolgáltatásait ajánlja figyelmükbe:
HÁZTARTÁS BIZTOSÍTÁS amely az épületre és az ingóságokra számtalan kár esetén védelmet nyújthat így többek között: · viharra, jégverésre, felhőszakadásra, hónyomásra, · villámcsapásra és annak másodlagos hatására, · tűzkárra, robbanásra, · földrengésre, árvízre, · betöréses lopásra és rablásra, · vezetékes víz- és csőtörés-károkra stb...
KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰ-FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS
melynek előnyei: kedvező díjak, kedvezmények partnereink ügyfelei és saját ügyfeleink részére, díjkedvezményekkel járó gyors ajánlattétel
Védje meg otthonát és értékeit! Bővebb felvilágosításért keresse fel kirendeltségünket 11
Kérjük, hogy a Hírmondóban megjelent sorsolási szelvényt vágja ki, majd a Hírmondót árusító üzletekben elhelyezett urnába július 15-ig dobja be! Az ellenőrző szelvényt őrizze meg, és hozza magával a július 17-i sorsolásra. A helyszínen át nem vett nyereményeket újrasorsoljuk!
Sorsjegy
Ellenőrző szelvény
Falunap 2010.
Falunap 2010.
12
Nagymágocsi Hírmondó Kiadja Nagymágocs Nagyközség Önkormányzata 6622 Nagymágocs, Szentesi út 42. Felelős kiadó: Tóthné Rostás Ágnes Felelős szerkesztő: Dóczi Jusztina Szerkesztőség címe: Általános Művelődési Központ Petőfi Sándor Közművelődési és Könyvtári Intézete 6622 Nagymágocs, Szentesi út 40. Nyomdai munkák: „Norma” Nyomdász Kft. Hódmezővásárhely