vianočné vydanie
19. december 2012
Želáme všetkým pokojné vianočné sviatky a šťastné vykročenie do nového roka 2013
maľba: Ján Allerám
Vážení spoluobčania! Opäť sa blížia Vianoce, ale aj koniec roka. Opäť je čas bilancovania a hodnotenia. Čo nám priniesol posledný rok a čo sme my priniesli tomuto roku? Keď sa pokúšam nájsť odpoveď, defilujú pred mojimi očami rôzne témy. Dokončili sme ďalšie projekty, obyvateľom Kremnice k spokojnosti slúži vynovené Mestské kultúrne stredisko – krásna historická budova so všetkým svojím pôvabom. Na základnej umeleckej škole je novučičká strecha, po dlhej dobe sú opäť v poriadku schody vedúce do Domu smútku, pribudli ďalšie parkovacie miesta pri poliklinike. Je to málo? Chceli by sme viac? Iste. Počúvam frfľošov a večných nespokojencov, ktorí tvrdia, že „v Kremnici sa nič nedeje“. Kto nechce vidieť, ten nevidí. Veď nielen samospráva, ale aj firmy podnikajúce v Kremnici investujú nemalé finančné prostriedky. Minulý rok Mincovňa zrekonštruovala
jedáleň pre svojich zamestnancov, tento rok obnovila podnikovú jedáleň ELBA, ale zrekonštruovala aj administratívnu budovu. Kremnická banská spoločnosť postavila novú výrobnú halu s novou technológiou. Spoločnosť BRIK investovala do moderných technológií, rovnako aj spoločnosť AMERA a spoločnosť Ability. Vďaka miestnym firmám je nezamestnanosť v Kremnici dlhodobo pod celoslovenským priemerom. Zamestnávajú takmer 800 ľudí. Významnými zamestnávateľmi sú tiež školy a Psychiatrická nemocnica, ale aj Múzeum mincí a medailí, viaceré malé prevádzky a obchody. Všetci takto prispievajú ku stabilite ekonomiky v meste. Rada by som zvlášť vyzdvihla nezištnú prácu občanov a občianskych združení, ktorí pracujú pre svojich priateľov a v prospech svojho okolia. Či sú to športové kluby, kultúrne združenia, zväzy, alebo neformálne skupiny ako Klub dôchodcov, či Aktívni seniori.
Kremnica je malé mestečko, no s bohatým spoločenským životom. Tento život si organizujú samotní aktívni občania, ktorí nešomrú doma, nečakajú, že im niekto niečo daruje, alebo čosi spadne do lona, ale sami priložia ruku k dielu. Všetkým týmto spoluobčanom – ktorých zoznam by bol veľmi dlhý – z úprimného srdca ďakujem.
Milí Kremničania! Nedovoľte, aby vám spadol do oka čriepok skla, kvôli ktorému sa vám bude zdať svet čierny a škaredý, ako sa to stalo v Andersenovej rozprávke. Nájdite si chvíľu na oddych, radosť z prvého snehu, zo sýkoriek na kŕmidle, či rozkvitnutej vianočnej ruže za oknom. Želám vám pokojné vianočné sviatky v kruhu vašich rodín a šťastné vykročenie do Nového roka. Zuzana Balážová, primátorka Kremnice
Ježiško, nádej a spása naša Ježiško, syn Boží na slame v maštaľke leží. Mohol sa narodiť v najkrajšom chráme alebo paláci, kde sú steny zlatom obkladané. Ježiško, nádej a spása naša, všetci pastieri Ťa vítajú zo salaša. Nesú ti dary z čistého srdca, doviedla ich ku Tebe tá jasná hviezda. Kto v Teba verí i ťarchu ľahšie znáša, kto v Teba verí, s osudom vyrovná sa. Jozefína Zobeková
2
Dôležité oznamy
12/2012
l Vodoinštalačné poruchy
Zvoz komunálneho odpadu
počas vianočných sviatkov a Silvestra
počas Vianoc
Mestský úrad Kremnica, oddelenie technických služieb, upozorňuje občanov mesta Kremnica na zmenu pri zbere komunálneho odpadu z rodinných domov počas vianočných sviatkov a Silvestra v roku 2012.
l Lekárska služba prvej
VIANOČNÉ SVIATKY (52. týždeň) Zber vozidlom Liaz s nadstavbou Presko 14, ktorý sa pravidelne vykonáva v dňoch pondelok, utorok a streda bude sa realizovať nasledovne: namiesto pondelka 24. 12. sa zvoz KO vykoná v stredu namiesto utorka 25. 12. sa zvoz KO vykoná vo štvrtok namiesto stredy 26. 12. sa zvoz KO vykoná v piatok
pomoci počas sviatkov
26. 12. 27. 12. 28. 12.
Zber vozidlom Piaggio a Mitsubishi, ktorý sa pravidelne vykonáva v dňoch štvrtok a piatok ostáva bez zmeny:
Obe lekárne Dr. Max na Dolnej 49/21, aj na Ulici P. Križku, budú počas vianočných sviatkov zatvorené. Pre pacientov budú k dispozícii lekárne v obchodnom reťazci v Žiari nad Hronom. Ak by nastala zmena, oznamy budú vyvesené vždy na dverách obidvoch lekární. Lekárska služba prvej pomoci počas sviatkov bude k dispozícii od 7.00 do 7.00 hod. nasledujúceho dňa.
zvoz KO sa vykoná vo štvrtok 27. 12. zvoz KO sa vykoná v piatok 28. 12.
SILVESTER (53. týždeň)
namiesto pondelka 31. 12. 2012 sa zvoz KO vykoná v stredu 2. 1. 2013 namiesto utorka 1. 12. 2013 sa zvoz KO vykoná vo štvrtok 3. 1. 2013 namiesto stredy 2. 12. 2013 sa zvoz KO vykoná v piatok 4. 1. 2013 Zber vozidlom Piaggio a Mitsubishi, ktorý sa pravidelne vykonáva v dňoch štvrtok a piatok ostáva bez zmeny: oddelenie technických služieb
Zber komunálnych odpadov vozidlami Piaggio a Mitsubishi zo 110 litrových nádob – začiatok zvozu od 9. 1. 2013
24. 25. 26. 1.
12. 12. 12. 1. 2013
l
Zber vozidlom Liaz s nadstavbou Presko 14, ktorý sa pravidelne vykonáva v dňoch pondelok, utorok a streda sa bude realizovať nasledovne:
zvoz KO sa vykoná v štvrtok 3. 1. 2013 zvoz KO sa vykoná v piatok 4. 1. 2013
Mestský bytový podnik bude dňa 24., 25. a 26. 12. 2012 v čase od 8.00 – 18.00 hod. zabezpečovať pohotovosť týkajúcu sa drobných vodoinštalačných prác. V prípade poruchy volajte pánovi Ondrejovi Malachovskému na číslo 0903 667 163.
Štedrý deň 1. sviatok vianočný 2. sviatok vianočný Nový rok
Skalka Relax
centrum
bude počas zimných prázdnin otvorené nasledovne:
24. 12, 25. 12. a 31.12. 26. – 30. 12. 1. 1. 2013 2. – 5. 1. 2013 6. 1. 2013
Od 7. 1. 2013 budú platiť otváracie hodiny: Pondelok Utorok – Štvrtok Piatok Sobota Nedeľa
zatvorené 10.00 – 22.00 h 13.00 – 21.00 h 10.00 – 22.00 h 10.00 – 21.00 h 13.00 – 21.00 h 11.00 – 21.00 h 11.00 – 22.00 h 9.00 – 22.00 h 9.00 – 21.00 h
streda Ulica J. Horvátha (Lučanský prechod), Jazerný dvor, Ulica Československej armády (priľahlé uličky a pod závodom Elba), Angyalova ulica (priľahlé uličky)
štvrtok Dolná ulica (Včelín), Ulica J. Kollára (po p. Zlatoša), Zlatá ulica (od domu p. Zachara po dom p. Makovníka), Zámocké námestie (Spálená ulička), Továrenská ulica, Ulica J. Langsfelda (od TS) a obydlie - pán Holečka
piatok Nová dolina (od garáži dve časti a za reštauráciou Zlatý sivoň), Banská cesta, Ulica Rumunskej armády, Galandov majer, Zechenterova ulica (ponad Zechenterovu záhradu), Pešia zóna
Vážení nájomcovia mestských pozemkov chceme vás informovať, že v roku 2013 sa nezhoduje termín platenia miestnych daní – dane za psa s termínom splatnosti nájomného za pozemky. Splatnosť nájomného za prenájom mestských pozemkov je obvykle do 31. januára, prosíme vás, aby ste tento termín splatnosti dodržali a nájomné včas uhradili.
l Doprava minibusom
na Skalku a späť
Minibus bude počas vianočných sviatkov premávať nasledovne: od 22. 12. 2012 – 6. 1. 2013 denne
l odchod z Kremnice z parkoviska Jeleň: 10.00; 11.00; 12.00 a 14.00; 15.00; 16.00 l odchody z hlavného parkoviska na Skalke: 10.30; 11.30; 12. 30 a 14.30; 15.30; 16.30 Od 12. 1. 2012 bude minibus premávať počas víkendov.
12/2012
3
Dotazník
Dotazník záujemcu o nájomný byt v bytovom dome v meste Kremnica Záujemca: Adresa trvalého pobytu: Stav: Manželka/manžel, partnerka/partner – meno, trvalý pobyt: Počet detí:
Vek záujemcu:
Vek manželky/manžela, partnerky/partnera:
Zamestnanie záujemcu: Zamestnanie manželky/manžela, partnerky/partnera:
3.
V akom vlastníctve je byt, ktorý obývate? (Uveďte skutočnosť ku dátumu vyplnenia dotazníka) Byt vo Vašom vlastníctve Mestský nájomný byt Družstevný byt Nájomný byt v súkromnom vlastníctve Byt vo vlastníctve podniku/organizácie .......................................................................... iné...................................................................................................................................
4.
Ste spokojný s úrovňou vášho bývania? Veľmi spokojný Spokojný Čiastočne spokojný Nespokojný Veľmi nespokojný
5.
Aký je Váš názor na stav bytového fondu v meste Kremnica? V meste je dostatok nájomných bytov V meste je nedostatok nájomných bytov V meste je dostatok bytov v osobnom vlastníctve V meste je nedostatok bytov v osobnom vlastníctve
OTÁZKY O VAŠICH PLÁNOCH SŤAHOVAŤ SA
6.
Plánujete sa presťahovať z vášho súčasného bytu? Áno Nie
7.
Ak áno, v akom časovom horizonte? V priebehu jedného roka 1-2 roky V priebehu 3-4 rokov Nie skôr ako o 5 rokov
8.
Kde by ste chceli bývať? V blízkosti centra mesta Na okraji mesta
9.
Hľadáte v súčasnosti aktívne iný byt? áno, hľadám nie, nehľadám
10.
Prečo sa chcete presťahovať? (vyberte max. 5 odpovedí spolu) Vlastnosti bytu Byt je malý Byt je veľký Byt je drahý Byt nie je dostatočne udržiavaný Byt nie je primerane vybavený Chcem mať samostatné bývanie Vlastnosti okolia bytu Nevyhovujúce prostredie Nedostatok ihrísk a zariadení pre deti Nedostatok obchodov a služieb Nedostatok parkovacích miest, resp. garáží Zlá údržba okolia Neprimerané správanie susedov a obyvateľov Nedostatočná bezpečnosť
Iné dôvody Osobné/rodinné dôvody Kvôli práci Kvôli štúdiu Iné ...................................................................................................................................
1.
V akom type bytu bývate? v rodinnom dome v radovom rodinnom dome v bytovom dome v byte na prízemí v bytovom dome v byte na 1.-4. poschodí v bytovom dome v byte na 5. a vyššom poschodí v bytovom dome v podkroví v byte v inej budove
2.
Koľko izbový byt obývate? Garsónku 1-izbový 2-izbový 3-izbový 4-izbový 5- a viac izbový
11.
Aký typ bytu chcete? (v súlade s Vašimi nárokmi na bývanie a finančnými možnosťami) V bytovom dome v byte na prízemí V bytovom dome v byte na 1.- 4. poschodí V bytovom dome v byte na 5. poschodí a vyššie V bytovom dome v podkroví
12.
Aký veľký by mal byť váš byt? garsónka 1-izbový (predpokladané nájomné cca 100 € + plat- ba za energie a vodu) 2-izbový (predpokladané nájomné cca 150 € + plat ba za energie a vodu) 3-izbový (predpokladané nájomné cca 180 € + plat ba za energie a vodu) 4-izbový 5 a viac izbový
13.
Chcete aby váš nový byt v bytovom dome mal: Balkón, lodžiu Výťah Pivnicu Oddychovú zónu Parkové úpravy Priľahlé parkovisko
Miesto pre Vaše poznámky V tomto dotazníku sme vám ponúkli široký okruh otázok. Možno Vám medzi nimi niečo chýbalo, alebo chcete urobiť k ich obsahu poznámku: ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................
Ďakujeme Vám za váš čas, ktorý ste venovali dotazníku. Vyplnený dotazník nám doručte do 31. 1. 2013 – poštou na adresu Mestský úrad v Kremnici, Štefánikovo námestie 1/1, 967 01 Kremnica – osobne na podateľni MsÚ – e-mailom na adresu
[email protected] V Kremnici dňa .................................. Podpis ...............................................
4
12/2012
Cirkevné slovo
Prvé kroky nového Banskobystrického biskupa viedli do Kremnice Mons. Marián Chovanec v sobotu 15. decembra v Katedrále sv. Františka Xaverského v Banskej Bystrici prevzal úrad diecézneho biskupa Banskobystrickej diecézy. Stal sa 16. správcom diecézy, ktorú prevzal po nečakanej smrti Mons. Rudolfa Baláža.
z Hneď na druhý deň po uve-
dení do úradu ste slúžili omšu v Kostole sv. Kataríny v Kremnici. Má to symbolický význam alebo sa jedná o náhodu? Dnes dopoludnia som navštívil Kremnicu – prvý raz ako biskup – a spoločne sme slávili svätú omšu v zámockom Kostole sv. Kataríny. Kremnica odetá do bieleho zimného šatu je prekrásna. My, veriaci kresťania, používame výraz „náhoda“ len v relatívnom zmysle slova, lebo vieme, že nad nami deň-noc bdie starostlivý nebeský Otec. Svätá omša v Kremnici spojená s požehnaním koledníkov Dobrej noviny bola naplánovaná dávno pred mojím menovaním za diecézneho biskupa. Túto úlohu som teda „zdedil“ a – pravdu povediac – je mi milé toto dedičstvo. Dobrá novina je rozšírená po celom Slovensku a robí veľa dobra – nielen charitatívneho a spoločenského, ale najmä duchovného. z Kremničania majú v srdciach veľmi silnú a intenzívnu spomienku na Rudolfa Baláža. Ako si naňho spomínate? Mons. Rudolfa Baláža som ako biskup stretol prvý raz v r. 1999. On bol vtedy predseda Konferencie biskupov Slovenska a mňa, ako začínajúceho biskupa, oficiálne „prijal do konferencie“. O ňom bolo známe, že sa vedel zastať mladších biskupov – a to aj pomocných. Viacerí o tom s vďačnosťou hovoria. To som si na ňom najviac vážil. Až neskôr som sa dozvedel, že Mons. Rudolf Baláž Kremnicu miloval, lebo tam študoval. Som rád, že mu toto naše svetoznáme a
starobylé mesto prirástlo k srdcu.
z Prečo ste si za biskupské hes-
lo zvolili "Všetko vydám za vaše duše"? Je to myšlienka sv. Pavla apoštola a vybral som si ju dávno, ešte ako kňaz. Stotožnil som sa totiž s nasadením, s ktorým veľký apoštol národov ohlasoval evanjelium. Táto myšlienka sa stala aj mojím biskupským heslom. Podľa neho je urobený aj môj biskupský znak. Obsah hesla – „Všetko vydám za vaše duše“ – teda obeta, je na znaku vyjadrená historickým mačianskym krížom a veľkonočným baránkom. Je to univerzálne heslo veľkého apoštola. Sv. Pavol s ním preputoval mnohé krajiny, evanjelizoval početné národy a stále bolo aktuálne. S týmto heslom som už foto: Boris Kollár dlhodobo vnútorne spojený, a preto Mons. Marián Chovanec slúžil omšu v Kostole sv. Kataríny hneď na druhý deň po uvedení do úradu. si ho chcem ponechať aj naďalej.
z Čo sa Vám v mysli vybaví v
spojitosti s mestom Kremnica? Kremnica je svetoznáme mesto vďaka kvalitnej mincovni. Ako Slovák som hrdý na každú dobrú vec, ktorá stavia náš národ do dobrého svetla doma i vo svete. Som rád, že máme Kremnicu a jej pozitívne renomé. Okrem toho mi pripomína aj vzácnu cnosť vernosti. Od nepamäti je výroba peňazí a rôznych platidiel spojená s pokušením falšovať. Koľké mincovne vo veľkom podľahli takémuto pokušeniu a zanikli. Nedržali sa totiž predpísanej normy, ktorú musí mať každé platidlo a začali robiť falzifikáty. Tým stratili meno i budúcnosť. Vernosť norme, ktorá vo všeobecnosti zdobí Kremnicu, je vysoko cenená cnosť aj v kresťanstve. Normy života, teda Desatoro Božích príkazov, sme dostali od Pána Boha a je našou výsadou, že ich poznáme a je našou veľkou milosťou, že ich zachovávame. Kiež by sme sa tak držali aj naďalej.
Vianočný príbeh pre mňa aj pre vás
Už ako dieťa som sa tešil na Vianoce, hoci pred sedemdesiatimi rokmi v chudobnej rodine na dedine neboli darčeky, ale bol stromček ovešaný ovocím aj salónkami a pre nás, deti, to bola nevšedná, nezabudnuteľná udalosť. Pripravili nám ju rodičia a starší súrodenci. Až neskôr som začal chápať, prečo majú byť Vianoce nevšedné a nezabudnuteľné. Majú svoj Vianočný príbeh medzi nebom a zemou. Nepripravili nám ho rodičia, ani starší súrodenci, ale milujúci Otec nebeský so svojimi anjelmi. Písmo svedčí a my sa denne presviedčame, že Boh je Láska. Napísal to milovaný učeník Pána Ježiša Krista Ján a dodal: Pozrite, akú lásku dal nám Otec, aby sme sa volali Božími deťmi a nimi sme. On Napísal aj najznámejší citát Biblie: "Tak Boh miloval svet, že svojho prvorodeného Syna dal, aby nezahynul, ale večný život Silver Jurtinus mal každý, kto verí v Neho."
Vianočný príbeh je teda o narodenom Božom Synovi v mestečku Betleheme, o jasličkách, o Božích anjeloch, ktorí túto udalosť oznámili betlehemským pastierom a cez nich všetkým ľuďom. Cez betlehemskú hviezdu aj trom mudrcom v ďalekých krajinách, teda celému svetu. Tento Vianočný príbeh je aj pre mňa, aj pre vás, lebo v betlehemskom dieťati nás všetkých Pán Boh objíma ako svoje milované deti. Pán Ježiš prišiel z neba, aby nás, keď príde naša hodina vzal ku sebe, aby sme boli tam, kde je On. Mladému apoštolovi Timoteovi napísal o tomto príbehu svätý apoštol Pavel v 2. kapitole toto: "Toto je dobré a príjemné pred našim Spasiteľom Bohom, ktorý chce, aby všetci ľudia boli spasení a poznali pravdu. Jeden je totiž Boh, jeden aj Prostredník medzi Bohom a ľuďmi, človek Ježiš Kristus, ktorý dal seba ako výkupné za všetkých ako svedectvo vo vopred
určenom čase." Bez Božieho Syna by nebolo Vianoc, bez Neho by nebolo pre nás miesto v nebi, nebol by, ako sa jedna vianočná pieseň začína:" Čas radosti a veselosti...", neboli by sme evanjelici začali 28. 3. 2011 stavať chrám Boží v Žiari nad Hronom. Na jeho najvyššom mieste, na veži, sme umiestnili tohto roku kríž Pána Ježiša Krista ako dominantu, lebo On je pre nás jedinou možnosťou vidieť čas radosti veselosti v nebi, v dome nášho nebeského Otca, ku ktorému sa i my modlíme: "Otče náš, ktorý si v nebesiach...". Táto možnosť sa začala v deň Narodenia Pána, ktorý svätíme vo vianočnom čase. Nezabúdajme na tento príbeh, lebo je najkrajší, lebo je o láske, ktorá nikdy neprestane a patrí všetkým. Je večná. Prajem ju vám i sebe, lebo v nej sú Vianoce radostné a požehnané. Mgr. Ján Soták, evanjelický farár v Kremnici
Nezištní darcovia krvi dostali Janského plakety V utorok 4. decembra sa v obradnej sieni mesta Kremnica uskutočnilo slávnostné odovzdávanie plakiet prof. MUDr. Jana Janského viacnásobným bezpríspevkovým darcom krvi spojené so stretnutím prvodarcov. Darcov “červeného zlata” prijala primátorka mesta Zuzana Balážová za prítomnosti podpredsedníčky Územného spolku Slovenského červeného kríža v Žiari nad Hronom Anny Rozenbergovej, jeho riaditeľky Alice Jasenákovej a Jany Prôčkovej, riaditeľky pobočky Všeobecnej zdravotnej poisťovne v Žiari nad Hronom. Za 10 násobný odber boli bronzovou plaketou MUDr. Janského ocenení: Richard Čierny, Jozef Duraj, Tomáš Hrúza, Mgr. Jaroslav Kubík, Zuzana Lamošová, Nikola Nižník, Ján Oravec, Milan
Schwarz, Katarína Vnučková, Jozef Weiss a Oľga Weissová. Za 20 násobný odber dostali striebornú plaketu MUDr. Janského: Bc. Martin Miškóci, Anna Neuschlová, Mgr. Miloš Tatár a Jana Vallová. V roku 2012 sa po prvýkrát rozhodlo nezištne darovať krv týchto 31 ľudí: Ľudmila Bartošová, Dušan Boženík, Jarguš Daubner, Barbora Dunčeková, Dávid Ďurica, Michaela Ďuračková, Viera Frimlová, Kristína Grossmannová, Ivan Harezník, Romana Karhanová, Ondrej Kubiš, Ľubomír Kunay, Lucia Kuzmínová, Jozef Kukčera, Bc. Vladimír Lalo, Katarína Lauková, Michal Miko, František Nemčok, Zdenko Nikodém, Terézia Novodomcová, Ján Novodomec, Petra Petránová, Romana Rűckschlossová, Erik Sébesi, Jaroslava Sedláková, Renáta Smieško- Roman Stupka preberá diamantovú plaketu z rúk primátorky mesta.
vá, Darina Schmidtová, Stanislav Šumichrast, Michaela Trokšiarová, Erik Urgela a Andrea Zolková. Slávnostné okamihy spríjemnil programom Zbor pre občianske záležitosti Človek človeku poetickým slovom i hudobnou produkciou. Veríme, že prvá adventná sviečka, ktorú sme symbolicky zažali, bude všetkým svietiť na cestu aj do ďalších dní. S darcami sme sa rozlúčili nasledovným prianím: “Želám vám, aby ste vždy mali koho pohladiť a aby mal kto pohladiť vás. Aby ste milovali a boli milovaní. Aby ste z úst vašich najbližších často počuli slová úcty a vďaky. Aby ste ešte dlho rozsievali teplo, nehu, krásu a ľudské dobro. Aby ste mohli byť hrdí na to, akú stopu v živote za sebou zanecháte.” Ľubica Négerová, ZPOZ
12/2012
Vianočný literárny kokteil BBSK-Knižnica Jána Kollára „namiešala“ pre svojich používateľov pestrý vianočný kokteil z kníh, v ktorých hlavnou témou sú Vianoce. Literárny kokteil je určený na navodenie vianočnej nálady a spríjemnenie dlhých zimných večerov pre všetky vekové kategórie.
e
Kokteil pre deti
v
Najmenším deťom ponúkame leporelá Vianočné svetielka (2007) a Vianočný stromček (2006). Deti, čo rady čítajú rozprávky, si u nás môžu požičať knihy – Moja najkrajšia vianočná knižka: rozprávky, koledy, ozdoby (1995), Veselé Vianoce s Mackom Puf (2007), Charles DICKENS – Vianočná koleda: najobľúbenejšia vianočná rozprávka svetovej literatúry (1998), Walt DISNEY: Veselé Vianoce s Mickey Mousom a jeho priateľmi (1991). Vianočné príbehy nájdete aj v knihe od Elisy PRATI: Moja kniha o Vianociach (2008). v Pre deti zručné, aj menej zručné, máme k dispozícii knihy s námetmi a návodmi ako si vyrobiť ozdoby a vianočné dekorácie: Jane BULL: Detské Vianoce (2001), Ingrid MORAS: Korálikové hviezdy na Vianoce (2008), Fiona WATT: Vianočné tvorivé nápady (2005), Vladimíra PEČÍNKOVÁ: Vánoční nápady ( 2006). Najfrekventovanejšou knižkou pre mladých majstrov je brožovaná publikácia od Susanne HELMOND: Vianočné gule (2009). Pochádza z dielne Da Vinci a ponúka podrobný návod na to, ako si vyrobiť vlastné vianočné gule. v Koledníci sa môžu naučiť nové koledy z kníh: Moja najkrajšia vianočná kniha (1994) a Veselé Vianoce: (tradičné) zvyky a koledy a Vianočné koledy [2004]. Rozprávky, básničky, koledy, vinše, recepty, darčeky, obrázky, pranostiky a zvyky – toto všetko obsahuje kniha Vianočná knižka (1990) v Fakty o Vianociach prinášajú knihy – Anton HABOVŠTIAK: Kráľ nad kráľmi sa narodil – kresťanské vianočné tradície, vinše, rozprávky, betlehemské hry a piesne (1995) a Valburg VAVŘINOVÁ: Malá encyklopedie (2001).
e
Kokteil pre dospelých
v Čitatelia, ktorí si bez slovenskej klasiky Vianoce nevedia predstaviť, môžu siahnuť po poviedkovej tvorbe Martina KUKUČÍNA: Vianočné oblátky a Jozefa Gregora TAJOVSKÉHO Štedrý večer. Pre chvíle oddychu, v rušnom predvianočnom období, odporúčame našim čitateľkám príbeh od súčasnej slovenskej autorky Táni KELEOVEJ-VASILKOVEJ: Modrý dom (2006), ktorý rozpráva o stretnutí jednej veľkej rodiny počas vianočných sviatkov. František KOŽÍK vo svojej knižke Svátky krásné hvězdy (1987) poetickým a láskavým rozprávaním prenesie čitateľa na chalupu do Jizerských hor, kde pražská rodina Havlových „objavuje“ zmyslel a tradície najkrajších sviatkov roku. Kat MARTINOVÁ vytvára v knihe Vianočné hodiny (2010) nezabudnuteľný inšpirujúci sviatočný príbeh o porušených sľuboch vykúpených láskou, príbeh o odvahe a sile, ktorý vás bude sprevádzať ešte dlho po prečítaní knihy. Lisa KLEYPASOVÁ prezentuje v knihe Láska v čase Vianoc (2009) ich moc, ktorá urobí z cynika romantika a rozhorí vášeň v jednom plachom srdci. v Na tradičné, aj netradičné vianočné pokrmy, kuchárom pokročilým i začínajúcim, ponúkajú inšpiráciu kuchárske knižky – Jaroslav VAŠÁK: Sto receptů na Vánoce i na Silvestra (1999), Ludvík BLÁHA: Vánoční pečivo snadno a rychle (1993), Svatava PONCOVÁ: Varíme a pečieme na Vianoce [2000], Jozef ŠTÍGEL: Vianočná kuchárka (1989), Vianočné recepty (1991). v Vianoce by neboli Vianocami bez pozdravov, darčekov a typických drobnôstok, ktorými si zdobíme príbytky. Návody na ich zhotovenie nájdete v knihách – Annette KOLB: Čaro adventu a Vianoc: zdobenie, pozdravy, darčeky, pečenie, varenie (1998), Anikö CSÖRGÖ: Od adventu do Vianoc: rady a nápady na predsviatočné prípravy (1994), Šťastné a veselé ... : recepty, ručné práce, dekorácie (2000), Alan D. GEAR: Urobte si Vianoce: 150 návodov a nápadov na vianočné ozdoby, darčeky, pohľadnice a iné drobnosti (2007). v Fakty, zaujímavosti, podstata, tradície – toto všetko o Vianociach obsahujú knihy – Flower A. NEWHOUSE: Tajomstvo Vianoc vo svetle ducha (1991), Zora MINTALOVÁ-ZUBERCOVÁ: Veľká kniha slovenských Vianoc, Helen EXLEY: Veselé Vianoce (1994), Zuzana DRUGOVÁ, Zuzana: Vianoce na Slovensku ... od Ondreja do Troch kráľov (2009), Malcolm HILLIER: Vianočná kniha (1992). v Koledníkom a divadelníkom poslúžia publikácie – Ondrej DEMO: Vianočné ľudové koledy, vinše a hry [1998], Linda JENNINGS: Vianočné príbehy a koledy (1991), Anton KRET, Anton: Vianočné ľudové hry (1992).
e
5
Vianoce s Knižnicou J. Kollára
Vianoce v básničkách kremnických detí
Anjel
Zuzana Urblíková, Knižko, 2008
Dnes nás navštívili vločky, robia samé bláznivé otočky. Pozerajú na nás s úsmevom, spolu s malým láskyplným anjelom. Čo sa chce len smiať a hrať a všetkým ľuďom pomáhať. Možno chce len kúsok nehy, možno chce vidieť moje pehy, možno nechce ostať sám, možno chce šťastie dať aj vám. Neskôr sa nám možno stratí a už sa k nám nevráti. Chce tu zostať to nevie nik, je to teda taký malý láskyplný anjelik.
V Oddelení literatúry pre deti je pre záujemcov pripravené decembrové, vianočne ladené, vydanie časopisu Knižko, ktorý vydáva Knižnica Jána Kollára. Knižko sa pravidelne prihovára detským čitateľom už od roku 2008. Zaujímavosti rôzneho druhu si v ňom nájdu menšie, ale aj väčšie deti. Pravidelne v ňom uverejňujeme to, čo sa v ostatnom období v knižnici konalo. Pripomíname si výročia spisovateľov a ich tvorbu pre deti. Odporúčame nové knižné publikácie, ktoré si deti majú možnosť u nás vypožičať. Pri listovaní v Knižkovi sa deti môžu stretnúť aj s jazykovým slovníkom a v neposlednom rade myslíme aj na zabavenie sa detí, či už osemsmerovkou, bludiskom, alebo vtipmi. A čo je pre deti veľmi zaujímavé je to, že v Knižkovi uverejňujeme aj ich vlastnú tvorbu. Pre vás, vážení čitatelia Kremnických novín, sme z Knižka vybrali dve pekné básničky.
Zima
Alexandra Volontierová, Knižko, 2008
Ach, tá zima už je tu, spoza okna volá: „Poď si sánky vytiahnuť, už je biela hora!“ Frčí to jak na formule, tu máš sánky vyskúšaj! Hore kopcom, potom dole. Zasmeješ sa, neváhaj! Čo tam škola, prázdniny sú! Učiť sa dnes netreba! Máš otca, mamu, brata, sestru, poď sa s nimi guľovať! Padá, padá, deti láka, už je biela krajina. Postavme si snehuliaka, nech je krajšia dedina! Rýchlo! Poďme darčeky kupovať: jemu, jej aj tebe kamarát. Zabaliť a zašnurovať, pod stromček ich dať, nech má každý radosť z toho, že ho máš tak rád. Celý dom je zaliaty, všade šťastná nálada, čo tu medzi nami, tak náhle zavládla.
O Vianociach v Kremnici
v O vianočných tradíciách v Kremnici v Kremnických novinách už v roku 2002 napísali Daniel
HAAS-KIANIČKA (Kremnické vianočné zvyky) a Katarína SCHMIDTOVÁ (Z vianočných zvykov karpatských Nemcov). Tieto noviny nájdete v našom knižničnom fonde. Veríme, že si z nášho vianočného literárneho kokteilu niečo zaujímavé vyberiete.
Tešíme sa na vašu návštevu a ďalšiu spoluprácu aj v roku 2013.
kolektív pracovníkov Knižnice Jána Kollára
Vážení Kremničania, blížia sa Vianoce, čas otvárania ľudských sŕdc. Čas radosti, veselosti, lásky a pokoja. Čas, keď sa môžeme na chvíľu pristaviť, zaspomínať si. Zamyslieť sa nad čarom a atmosférou vianočných sviatkov, nezabudnúť na svojich blízkych, priateľov a známych, aby v tomto čase nebol nikto sám. Želám si z celého srdca, aby každý občan mestečka prispel svojou dobrotou a láskou k vytvoreniu jednej veľkej rodiny, v ktorej sa budeme tešiť zo spoločného dobra a zároveň vám vo svojom mene a v mene celého kolektívu pracovníkov knižnice, prajem radostné a pokojné prežitie týchto vianočných sviatkov, šťastie v duši, lásku a pevné zdravie v rodinách. Nech sa splnia všetky vaše priania, očakávania a túžby v novom roku 2013. PaedDr. Veronika Balážová, riaditeľka Knižnice Jána Kollára foto: internet
6
Matej Tóth štedro zasmečoval Mladému Kremničanovi Matejovi Tóthovi v osemnástich rokoch diagnostikovali leukémiu, nevzdal sa však a svoj boj nad chorobou vyhral. Dnes študuje na vysokej škole a na výročie vypuknutia choroby organizuje charitatívny volejbalový turnaj, ktorého výťažok posiela na konto Svetielka nádeje. Za tento dar združenie zorganizuje Vianoce pre deti na onkologickom oddelení Banskobystrickej nemocnice, ktoré nemôžu prerušiť liečbu ani počas sviatkov. Nultý ročník charitatívneho volejbalového turnaja Zasmečuj deťom zdravie Matej zorganizoval len niekoľko mesiacov po prepustení z nemocnice. „Nultý ročník bol záležitosťou jedného dňa, pretože bolo na prípravu málo času, ale predsa sa zadarilo,“ hovorí. „Zúčastnilo sa ho dvanásť družstiev a kultúrnym vyžitím pre hráčov ale aj divákov boli vystúpenia Zuzany Smatanovej, Bystríka, Adama Ďuricu, Lenky Ferenčíkovej a skupiny Grammy.“ Prvý ročník turnaja sa konal tento rok a jeho výťažok bol 2 205 €. „Keď som na pódiu vyhlasoval výsledky turnaja a následne aj sumu vyzbieraných peniažkov, bol som nadšený,“ priznáva Matej. „Až vtedy mi to tak doplo, že to je dosť veľká suma, ktorá môže prikrášliť život malým pacientom.“ So združením Svetielko nádeje sa dohodli, že za tieto peniaze nenakúpia hračky, ale zorganizujú deťom z onkologického oddelenia pravé Vianoce. „Bude za ne hradená štedrá večera a všetko, čo k nej patrí,“ hovorí Ľuboš Moravčík zo Svetielka nádeje. „Bolo to vždy tak, že za deťmi, ktoré musia byť na Vianoce v nemocnici, príde celá rodina, aby sa mohli spoločne navečerať pri štedrovečernom stole. Vždy sa nám preto ťažko odhaduje, pre koľko
12/2012
Športové Vianoce
Šachový oddiel Mestské lesy Kremnica a mesto Kremnica vás pozývajú
na šachový turnaj na počesť 20. výročia vzniku Slovenskej republiky
KREMNICKÁ VEŽA v sobotu 5. januára 2013
ľudí máme tú večeru zabezpečiť. Minulý rok sme mali osem detičiek, za ktorými prišli ich rodičia a súrodenci. Z tých peňazí teda určite niečo ostane, potom sa Matej môže rozhodnúť, čo s tými peniažkami urobíme ďalej, či kúpime nejaké hry, alebo ich použijeme na výlet pre deti. To už bude na ňom.“ Matej stále chodieva do nemocnice na kontroly. „Chodím často za mojou rehabilitačnou sestrou, sestričkami a doktormi na oddelenie. Za deťmi ale nie, veľa ich nepoznám a oni nepoznajú mňa a navyše im zdravotný stav nedovolí vidieť nikoho iného len rodičov párkrát do týždňa.“ Vianoce bude Matej tráviť doma s rodinou a v pokročilej hodine pôjde k priateľke. „Na darčeky už dávno nie som, ja osobne Vianoce
ako také veľmi nemusím, už nikdy nebudú také, aké si ich pamätám z pred piatich rokov,“ hovorí. Pripúšťa však, že tento rok sa aj vďaka tomu, že malým pacientom nezištne pomohol prežiť pekné Vianoce, môžu dostaviť nečakané emócie. Turnaj Zasmečuj deťom zdravie by preto rád udržal aj naďalej. „Zorganizovať takúto akciu je v podstate jediný spôsob, akým môžem pomôcť. Prišli rôzni ľudia z celého Slovenska, zašportovali si, pobavili sa a hlavne pomohli, bola to vydarená akcia. A je o to krajšia, že som natrafil na ľudí, ktorí chcú tiež pomôcť. Veľa kamarátov a známych so mnou turnaj chystalo týždne vopred a nik za to nič nechcel. Je to krásne vidieť, že stále sú ľudia, ktorí chcú pomáhať!“ Silver Jurtinus
od 9.30 h vo veľkej sále Mestského kultúrneho strediska
Oznam
MKL Kremnica oznamuje všetkým prívržencom bežeckého lyžovania, že môžu prispieť na úpravu bežeckých tratí na Skalke zaslaním SMS správy v tvare: DMS SKALKA na číslo 877 v hodnote 1 €, alebo bankovým prevodom na číslo účtu: 74344690/0900 pod variabilným symbolom 1941 ľubovoľnou sumou. Ďakujeme. Mestský klub lyžiarov Kremnica
12/2012
7
Športové Vianoce
Na kremnickom klzisku sa opäť korčuľuje Tohto roku, naozaj netradične skoro, už 10. decembra počasie umožnilo otvoriť korčuliarsku sezónu.
Po troch dňoch polievania sa verejnosť stretla opäť na ľade v obvyklom čase – po večeroch od 17.00 do 19.00 hodiny v dňoch školského vyučovania. Počas sviatkov, voľných dní a prázdnin, bude korčuľovanie možné aj predpoludním v čase od 10.00 do 12.00 hodiny. Samozrejme, musí to dovoliť najmä počasie. Všetky informácie sú a budú k dispozícii na známej webovej stránke ladkremnica.estránky.sk., vždy najneskôr hodinu pred korčuľovaním.
nápravu napriek tomu, že jej športom bolo hlavne bežecké lyžovanie. A neostalo len pri myšlienke. Osem projektov, z toho polovica úspešných, znamenali prostriedky na nákup mantinelov, vyhotovenie projektu na osvetlenie, jeho realizáciu, zakúpenie oceľových stožiarov, unimobunky, snehovej frézy, čerpadla a ďalšieho materiálu. Úspešnosť tohto snaženia bola zavŕšená aj vďaka výbornej partii dobrovoľníkov okolo nej, stovkám brigádnických hodín a taktiež živnostníkov, či firiem mesta ochotných pomôcť. Na jeseň sa však Jarka Páričková zo zdravotných dôvodov rozhodla prenechať svoju funkciu mladším a zotrvať v OZ ako člen. Na jej miesto bol zvolený za predsedu Ing. Peter Antal.
Dovoľte, aby sme aj touto cestou poinformovali verejnosť o zmene v našom občianskom združení. OZ Klub športu Kremnica funguje viac ako 10 rokov. V jeho čele stála ako predsedkyňa, od úplného začiatku Mgr. Jaroslava Páričková. Práve jej nebola ľahostajná skutočnosť, že sa v našom meste koncom 90-tych rokov „úspešne“ začala udomácňovať korčuliarska negramotnosť detí. Absentujúca solídna ľadová plocha v meste (po skončení činnosti hokejového klubu) ju priviedla k myšlienke, urobiť
Touto cestou sa chceme Jarke poďakovať za jej prácu v OZ, pri vytváraní podmienok pre zmysluplné trávenie voľného času detí i dospelých, v duchu jedného z hesiel jej projektov, ktoré znelo „Ľad pre všetkých.“ členovia OZ KŠK
Ako rozumne využiť voľný čas v zime ? „Určite aj na bežkách ... pretože v Kremnických vrchoch sú najlepšie trate na Slovensku a pomáha tam Horská služba“ Vážení športovci, turisti, spoluobčania Je pred sviatkami a zimnou sezónou. Mnohí z vás budete pravdepodobne rozmýšľať, ako využiť nadchádzajúce sviatočné a dovolenkové dni. Preto by som vás rád pozval aj na Skalku a okolité trate, ale tiež informoval o zrealizovaných, prípadne pripravovaných aktivitách a projektoch. Aj v tejto sezóne budú trate upravované na základe dohody medzi mestom Kremnica ako vlastníkom tratí, Skalka Arénou – technická realizácia a Bielou stopu – koordinátorom úpravy. Prevádzkovateľ lyžiarskeho strediska bude upravovať bežecké trate bezplatne, za prenájom parkovacích plôch na Skalke. Pravidelná úprava bude prebiehať vždy pred víkendom, prípadne sviatkom. Tak, aby ráno počas voľných dní boli trate kvalitne pripravené pre návštevníkov nielen z Kremnice. Zatiaľ je dohodnutá pravidelná úprava Južného okruhu, Strednej, Severného okruhu a in-
okruhu, na Zolovu chatu od Če- kend. Vždy v sobotu ráno o 9.05 rešne alebo zvážnicu na Krahule. hod. sa vám prihovárajú aj dobroNa jeseň prešla spodná zvážnica voľní záchranári Horskej služby z južného okruhu od Kiaru po Slo- oblasti Kremnické vrchy. Dobrobodné, zásluhou Mestských lesov voľná zložka HS na Skalke vám v Kremnica s.r.o. a dobrovoľníkov z prípade potreby poskytne potrebné radov TJ Biela stopa, kompletnou informácie o stave tratí, počasí a terénnou úpravou (foto dolu). Ve- pomôže pri naplánovaní túry alebo rím, že to bežkári ocenia a využijú. v prípade úrazu. HS zasahuje v ceTak, ako vlani ocenili rozširovanie lej oblasti Kremnických vrchov od na trati severného okruhu od tunela Zvolena až po Turčianske Teplice, a preto v prípade potreby volajte na až po Cabanku. Pravidelné informácie o úprave číslo 112 integrovaného záchrantratí získate na internete: www. ného systému, alebo volajte priamo bielastopa.eu, www.bezkar.sk, prí- našich členov HS: 0903 385 585 padne aj na mestskej stránke www. Dalibor Schmidt alebo 0903 504 kremnica.sk. O tratiach, počasí a 885 Ivan Petráš. V prípade pátrania dianí v Kremnických vrchoch HS po nezvestných osobách alebo pri pravidelne informuje aj v Sloven- úrazoch v horách je naša HS k dis-line dráhy. Atraktívne a možno aj skom rozhlase v relácii Rádioví- pozícii 24 hodín denne. jediné na Slovensku je pravidelné večerné lyžovanie na in-line dráhe denne od 17.00 do 20.00 hod. šetko dobré, veľa snehu a slnečných lúčov V prípade, že sa nám podarí získať finančné prostriedky, bude vám aj počas Vianoc a Nového roku možné upravovať trate aj v prie prajem ja a partia pracovitých dobrovoľníkov z behu týždňa (po snežení), veľkým 6m širokým strojom. Tiež by bolo možné upravovať trať Západného Hore a bežkárskym tratiam zdar!
Ivan Petráš, poslanec MsZ
Verím, že budete mať v našich horách len tie najkrajšie zážitky, trate budú vždy perfektne upravené a Horskú službu budete potrebovať pri úrazoch čo najmenej.
V
Ivan Petráš
Kremnice.
8
12/2012
Vianočné vinše
Vianočné tvorivé dielne plné dobrých nápadov
prezentovala Základná škola P. Križku 11. decembra v Mestkom kultúrnom stredisku. Pod šikovnými rukami detí, pedagógov a ich rodičov ožili dávne remeselné techniky a v predvianočnej atmosfére nechýbali ani koledy. Pripravili tak širokej verejnosti pekný adventný darček.
Milí čitatelia Kremnických novín! Vinšujem Vám tieto nastávajúce sviatky, narodenia Krista Pána, svätého Štefana, aby Vám dal Pán Boh zdravie, hojné božské požehnanie a všetko dobré, čo si od neho žiadate. Pochválen Pán Ježiš Kristus. Tento vianočný vinš z okolia Kremnice a ďalšie spomienky zašlých Vianoc nájdete na výstave Pod betlehemskou hviezdou, ktorá je v tejto dobe sprístupnená v galérii NBS – Múzea mincí a medailí v Kremnici. Vianoce, ktorá práve prichádzajú, nech sú pre Vás radostné, plné pohody a porozumenia. V roku 2013 Vám prajem veľa zdravia, osobných a pracovných úspechov, aby ste v našom múzeu na podujatiach, ktoré pre Vás pripravujeme, strávili zaslúžený voľný čas, potešili sa a obohatili. Ďakujem vám za priazeň a teším sa na ďalšie spoločné stretnutia. Mgr. Mariana Novotná riaditeľka NBS - Múzeum mincí a medailí Kremnica
Klub dôchodcov ďakuje za pomoc v roku 2012 Klub dôchodcov sa už tradične rozlúčil s rokom 2012 vianočnou kapustnicou. I keď naše posedenie pri nej bolo o nejaký ten čas skôr, vŕzgajúci sneh pod našimi krokmi už pripomínal čaro Vianoc. Chceme sa aj touto cestou poďakovať všetkým priaznivcom a sponzorom, ktorí prispeli či už vecne alebo finančne na činnosť nášho klubu. Ďakujeme učiteľom a žiakom Základnej umeleckej školy J. L. Bellu v Kremnici za ich kultúrny prínos na našich podujatiach. Ďakujeme tiež Mestským lesom s.r.o. Kremnica za poskytnutie čečiny pre členov ku Dňu zosnulých. Vďaka patrí aj vedeniu kuchyne pri Mincovni za poskytnutie svojich priestorov. Naše srdečné poďakovanie prináleží tiež zamestnancom Mestského úradu v Kremnici za ich ochotu vyhovieť našim požiadavkám. Ešte raz všetkým ďakujeme. Našim členom ako i obyvateľom mesta želáme príjemné prežitie vianočných sviatkov a v novom roku 2013 veľa úspešných a krásnych dní. Klubová rada
Základná organizácia Slovenského zväzu záhradkárov ďakuje za priazeň a spoluprácu v roku 2012 mestu Kremnica a všetkým partnerským organizáciám a sponzorom. Súčasne ďakuje záhradkárom za výsledky a spoluprácu pri organizovaní spoločenských podujatí. Svojim členom a priaznivcom želá príjemné prežitie vianočných sviatkov, zdravie, šťastie a bohatú úrodu v roku 2013.
„Keď vianočný plamienok sa rozhorí a všetci máme k sebe blízko, prajeme si, nech sa nám všetko vydarí a nikomu nie je v srdci úzko.“
Príjemné prežitie vianočných sviatkov v kruhu svojej rodiny a po celý rok 2013 pevné zdravie, šťastie, spokojnosť a rodinnú pohodu praje
Milan Rybársky
predseda MO MS v Kremnici Organizáciám ďakujem za pomoc a podporu pri realizácii matičných podujatí.
vianočné vydanie
12/2012
lVydáva mesto Kremnica, Štefánikovo námestie 1/1, 967 01 Kremnica, IČO: 00320781 lRedakcia: e-mail:
[email protected], tel.: 045/ 6782 745 lZodpovední za vydanie: Mgr. Igor Kríž, Mgr. Silver Jurtinus, Mgr. Hana Zlatošová, Ing. Zuzana Tíleschová, Svetlana Šverhová lGrafika: Svetlana Šverhová lRedakcia Kremnických novín si vyhradzuje právo články krátiť, editovať, prípadne neuverejniť. Ak nie je uvedené inak, autorom fotografie je autor článku. Príspevky nie sú honorované. lTlač: PETIT PRESS a.s., Bratislava lDistribuuje Slovenská pošta. registrácia: EV 1118/08. ISSN 1338-9033 Uzávierka ďalšieho čísla bude 11. januára 2013.
