,
Elektronické systémy pro měření a regulaci
Ekvitermní regulátor ETR 16C
BMR, Ing. Petr Bečvarovský, Balbínova 252, 516 01 Rychnov n.Kn., tel./fax +420-494-533602, 1. +420-603-505499 Popis regulátoru mobil BMR, Ing. Petr Bečvarovský, Balbínova 252, 51601 Rychnov n.Kn., tel./fax +420-4445-533602, mobil
Regulátor ETR 16 Cascade je určen k regulaci kotelny obsahující kaskádu tří kotlů. Teplota venkovního vzduchu
BM R
25.2C E NTER
ESC
Komunikaci regulátoru s uživatelem zajišťuje klávesnice se čtyřmi tlačítky a LCD displej. Na displeji jsou zobrazovány názvy nastavovaných a měřených veličin, hodnoty těchto veličin a dále pak symboly, které určují v jakém stavu se regulátor právě nachází. Na základním displeji je zobrazován aktuální čas s blikající dvojtečkou. Vstupy:
12345-
čidlo venkovní teploty čidlo teploty vody za kotlovou kaskádou rezerva pro rozšíření o další zařízení nepoužívá se kontakt koncového členu od IRC, jinak musí být propojka na COM
Výstupy:
123456-
relé k ovládání kotle A relé k ovládání čerpadla kotle A relé k ovládání kotle B relé k ovládání čerpadla kotle B relé k ovládání kotle C relé k ovládání čerpadla kotle C
(číslo aktuálně sepnutého relé je indikováno vodorovnou čárkou v horní části displeje) 2. Měřené hodnoty Kromě aktuálního datumu a času, lze na regulátoru zobrazit, teploty měřené jednotlivými čidly na vstupech 1,2. To jaká teplota je jednotlivými vstupy měřena, je popsáno výše. K přepínání mezi jednotlivými hodnotami slouží klávesa .Po stisknutí klávesy se nejprve objeví název položky – CAS, DAT, CID1, CID2, CID3 a po jejím uvolnění se cca za 1s objeví příslušná měřená hodnota. Ze všech měřených hodnot se cca po 5 minutách regulátor vrátí do stavu, kdy zobrazuje aktuální čas, kde dvojtečka mezi hodinami a minutami bliká ve vteřinovém rytmu.
3. Nastavení parametrů regulátoru K úpravě hodnot jednotlivých parametrů slouží klávesy a . K uložení nastavené hodnoty do paměti přístroje se stiskne klávesa SET. Tím se zároveň provede ukončení editace hodnoty a přístroj se vrátí k výběru další položky menu. Po dobu práce v menu přístroj nereguluje. Zpět do regulační úrovně se vrátíme z jakékoli položky menu stiskem klávesy ESC nebo se do ní regulátor vrátí automaticky po 1 minutě klidu na klávesnici. Nastavování parametrů regulátoru je rozděleno do dvou částí: • Uživatelská část - obsahuje parametry, které může nastavovat kterýkoli uživatel • Servisní část - je přístupná pouze po zadání servisního kódu Do uživatelské úrovně se dostaneme stiskem klávesy SET na dobu cca 5 sekund. Pokud již jsme ve uživatelské programovací úrovni, můžeme se přepnout do servisní úrovně současným stiskem kláves a . Následně se očekává zadání servisního kódu. Ten se zadává po jednotlivých cifrách. První cifru nastavíme klávesou , na další cifru se přepneme klávesou a opět nastavujeme další cifru pomocí . Po zadání celého kódu se stiskne klávesa SET a na displeji se objeví první položka servisního menu SoUS.
Položky uživatelské nabídky Uživatelské menu C0_1
CHLC
C 20 C-18 tCEr UtLC ProC YEAr dAt CAS
Submenu
Význam položky
V této položce se nastavuje režim funkce topného zdroje (kaskády) Kotle jsou regulovány podle ekvitermní křivky AUto Kotle jsou trvale vypnuty oFF Kotle jsou trvale zapnuty on Způsob řízení přechodu mezi komfortním vytápěním a útlumem. Kaskáda topí trvale na komfortní teplotu. Indikováno na Hi displeji šipkou nahoru. Kaskáda topí trvale na útlumovou teplotu. Indikováno Lo na displeji šipkou dolů. Přechod mezi komfortem a útlumem je řízen časovým CAS programem. Krajní bod ekvitermní křivky pro vodu z kaskády při venkovní teplotě 20oC Krajní bod ekvitermní křivky při venkovní teplotě -18 oC. Doba doběhu čerpadla po vypnutí kotle. Tato hodnota je pro všechny kotle v kaskádě stejná a udává se v sekundách. Snížení teploty vody z kaskády při útlumu proti hodnotě vypočtené z ekvitermní křivky Časvý program pro přechod mezi komfortní a útlumovou teplotou vody za kaskádou. Postup definice časového programu je uveden pod tabulkou. Nastavení aktuálního roku. Nastavení aktuálního datumu. Nejdříve se nastaví číslo měsíce a po stisku SET se nastaví den. Nastavení aktuálního času. Nejdříve se nastaví hodiny a po stisku SET se nastaví minuty.
Rozsah hodnot
Default hodnota
-
Auto Hi
-
-
-
-
-
-
5..65
40°C
5..150
90°C
0..7200
900
0..100
10°C
-
-
-
2002
-
01. 01.
-
00:00
Postup definice časového programu: Vyberte v uživatelském menu položku ProC. Stiskněte tlačítko SET, na displeji se objeví nápis dEn, nebo název jednoho z dnů v týdnu Po,Út,..,Ne. Chcete-li regulátor provozovat v denním režimu, tedy všechny dny v týdnu bude regulace vytápění stejná, pomocí tlačítek , nastavte na displej nápis dEn. Stiskněte znovu tlačítko SET, na displeji se objeví nápis Pt_1. To je počátek komfortní teploty v 1. časovém úseku. Opět stiskněte SET a na displeji se objeví čas této změny (poprvé je to --:--). Pozice hodin bliká, pomocí tlačítek , nastavte požadovaný čas , hodiny. Stiskněte tlačítko SET, bliká pozice minut, pomocí tlačítek , nastavte minuty. Stiskněte znovu SET, na displeji se objeví Pt_1. Tlačítkem se posuňte na další položku Ut_1. To je konec 1. intervalu komfortní teploty. Při nastavení postupujte stejně jako u Pt_1. Stejným způsobem lze naprogramovat i další dva časové úseky tedy Pt2,Ut2,Pt3,Ut3. Po naprogramování posledního vámi požadovaného úseku stiskněte tlačítko ESC a na displeji se objeví dEn. Další stisk ESC zobrazí na displeji ProC. Nastavení denního programu je ukončeno. Pokud má být zvolen týdenní program, tak v okamžiku kdy na displeji svítí dEn nebo název jednoho z dnů v týdnu, nastavte na displeji pomocí tlačítek , Po. Pak již postupujte stejně jako u denního režimu. Jakmile se stiskem ESC vrátíte zpět na Po, tlačítkem nastavte Ut a celý postup opakujte. Stejným způsobem nastavte všechny dny v týdnu. Do hladiny ProC přejdete stiskem klávesy ESC, bude-li na displeji název jednoho z dnů v týdnu. Pozor !!! Pokud má regulátor pracovat v týdenním cyklu, nesmíte přejít do hladiny ProC v okamžiku kdy na displeji svítí dEn. Pokud je na displeji nápis ProC na další položku hlavního menu se dostanete stiskem tlačítka .
Položky servisní nabídky: Servisní menu SoUS POCt Cid1..Cid3
n_d
S_d
u_I
Submenu
Význam položky Tato položka je připravena pro další verzi tohoto přístoje pro definici dalších otopných soustav. Definuje počet kotlů (topidel) v kaskádě. Rozsah je využitelný v tomto přístoji pouze do 3. Další hodnoty jsou připraveny pro novou verzi přístroje. Kalibrace teplotních čidel na vstupech 1..3 - úprava změřené tploty podle teploty reálné. V této verzi přístoje lze kalibrovat pouze CID1 a CID2. Tento parametr definuje číslo master a slave zařízení, pokud je přístroj použit v síti. První dvě cifry definují číslo master, druhé číslo slave pro příslušný master. Master zařízení komunikuje se slave zařízeními přes seriovou linku a posílá jim aktuální teplotu vzduchu. Spínací diference kotle. Je to šířka teplotního pásma, v němž se považuje teplota vody za kaskádou za vyhovující. Hodnota je vždy sudá. Hodnota uvolňovacího integrálu – pokud při sepnutém kotli je teplota stále menší než požadovaná minus ½ s_d, začne se počítat uvolňovací integrál. Po dosažení nastavené hodnoty se uvolní pro vytápění další kotel. Dále se pak reguluje v pásmu s_d kolem požad. teploty. Hodnota je úměrná tepelné kapacitě vytápěného objektu.
Rozsah hodnot
Default hodnota
1..6
3
±12,7 °C
0 °C
0000
2..12
10 °C
0..9999
500
b_I
SPin TPOH d_SL d_LS APO PPd PPt rES
Hodnota zpětného integrálu - pokud při regulaci překročí teplota výstupní vody požadovanou teplotu plus ½ s_d, začne se počítat zpětný integrál. Po dosažení nastavené hodnoty se odstaví jeden kotel a nadále se reguluje pásmu s_d kolem požadované hodnoty. Hodnota je úměrná tepelné kapacitě vytápěného objektu. Umožňuje ruční spínání a vypínání jednotlivých výstupů. Postup je uveden pod tabulkou. Maximální doba mezi kroky při ovládání kotle. Lze jí ovlivňovat rychlost nárůstu a úbytku výkonu kotle. Datum určující pravidlo pro automatický přechod ze středoevropského do letního času. Předem musí být nastaven správně rok (YEAR). Datum určující pravidlo pro automatický přechod z letního do středoevropského času. Předem musí být nastaven správně rok (YEAR). automatické přepínání zima/léto-zapnuto/vypnuto počet dnů pro přepnutí období zima/leto průměrná venkovní teplota za 24h pro přepnutí období reset přístroje – nastavení default hodnot parametrů
0..9999
500
-
-
3..60
12 sec.
-
31. 03. 2002
-
27. 10. 2002
1/0 1..7 0..25°C -
0 3 15 -
Ruční spínání a vypínání jednotlivých výstupů Ve veřejné části menu přejděte na položku SPIN. Po stisku SET přejde regulátor do režimu ruční spínání. V levém rohu displeje se rozbliká vějířek indikující tento režim a na displeji se objeví r_1. Znovu stiskneme SET na displeji se objeví on (relé sepnuto) nebo off (relé rozepnuto) a to podle skutečného stavu 1. výstupu. Tlačítkem kontakt sepnete, tlačítkem kontakt rozepnete. Zpět na r_1 se vrátíte stiskem SET. Na další výstup se posunete pomocí tlačítka . Následují položky r_2, r_3, r_4, r_5, r_6. Postup přepínání je shodný s r_1. Návrat z této úrovně je možný pomocí klávesy ESC, a to do regulačního režimu. Ruční přepnutí období V základním stavu stiskněte šipku dolů a tlačítko ESC, podržte cca 5s. V levém horním rohu displeje se rozsvítí/zhasne vějířek. Pokud vějířek svítí je zimní období, pokus je zhasnut, je léto – topení je vypnuto. POZOR !!! Tato funkce slouží pouze k testování funkčnosti výstupů. Při vypnutí výstupu s čerpadlem se nevyhodnocuje stav odpovídajícího kotle u něhož by mohlo dojít k přehřátí a následnému poškození. Toto je zcela a pouze pod kontrolou uživatelské obsluhy a výrobce regulátoru nepřebírá v těchto případech za jakékoli škody žádnou zodpovědnost.
4. Zvláštní funkce Řízení regulátoru v útlumu Pokud je regulátor nastaven na trvalý útlum nebo je útlum řízen časovým programem a jsme právě v intervalu útlumu na displeji svítí šipka dolů. Pokud pod šipkou svítí sluníčko (což je výchozí stav po resetu přístroje), regulátor udržuje na výstupu kaskády teplotu vypočtenou z ekvitermní křivky sníženou o hodnotu v UtLC. Pokud chceme, aby byla kaskáda v době útlumu odstavena a kotle vypnuty, zhasneme symbol sluníčka pomocí tlačítek a takto: nejprve stiskneme , přidržíme a současně stiskneme . Tuto funkci můžeme přepnout kdykoli pokud nejsme v menu. Přechody času Regulátor obsahuje automatiku pro přechod mezi středoevropským a letním časem. Přechod na letní čas se uskutečňuje poslední neděli v březnu ve 2:00 hodiny a zpět poslední neděli v říjnu ve 3:00 hodiny. Tomu odpovídají i přednastavené hodnoty roku 2002 (31. březen a 27. říjen), které se nastaví po resetu přístroje. Pokud by se změnilo pravidlo např. na jinou neděli v měsíci, zkontroluje se správné nastavení roku a pak se upraví položky d_SL a d_LS v servisním menu.
5. Chybové stavy 1. Displej nesvítí, zkontrolujte napájecí napětí, pokud je napětí v pořádku, opravu musí provést výrobce. 2. Při výpadku dojde k rozchodu reálného času, je třeba vyměnit záložní akumulátor. 3. Při zobrazení teplot měřených na jednotlivých vstupech se na displeji objeví čtyři vodorovné čárky. Okruh čidla je přerušen. 4. Při zobrazení teplot měřených na jednotlivých vstupech se na displeji objeví nápis Err. Okruh čidla je zkratován. 6. Pokyny pro motáž Připojení kotlů a čerpadel musí vždy začínat od výstupu č. 1 a musí tvořit souvislou řadu. Kotel je vždy připojen na výstup s lichým číslem a ihned na následujícím výstupu (sudém) musí být čerpadlo tohoto kotle. POZOR! Pořadí spínání kotlů není dáno jejich číslem výstupu, ale z důvodu rovnoměrného opotřebení všech kotlů v kaskádě se vždy zapíná kotel, který do té doby nejdéle stál a vypíná se kotel, který byl nejdéle v chodu. Pokud by bylo třeba některý z kotlů kvůli poruše úplně odpojit, postupujeme takto: - odstavíme celou kaskádu (v uživatelkém menu položka C0_1 - hodnota oFF) - počkáme, až se vypnou čerpadla
-
odpojíme vadný kotel s čerpadlem a zbývající kotle a čerpadla připojíme tak, aby opět tvořily souvislou řadu počínaje prvním výstupem. v servisním menu nastavíme hodnotu POCt na aktuální počet kotlů v kaskádě (může být i jen jeden) přepneme v menu položku C0_1 opět na hodnotu AUto.
7. Technické parametry Napájecí napětí Frekvence Vlastní spotřeba Počet výstupních kanálů Zatížitelnost reléových kontaktů Rozsah měření teplot Rozsah pracovních teplot Rozměry Váha Krytí
230 V AC 50 Hz (+10%,-15%) 50/60 Hz 3 VA 6 spínacích 250 VAC / 3A -30°C + 180°C 0°C + 70°C DIN 6M 106x90x58 750 g IP20
