www.eaton.hu
Egyszerűen kezelhető, többfunkciós, elektronikus motorindítók EMS
EMS – A sokoldalú tehetség mindössze 30 mm-en Az EMS elektronikus motorindítóval az Eaton először kínál 30 mm beépítési szélességű multifunkcionális motorvédőés vezérlőrelét.
Négy funkció egyetlen készülékben
Közvetlen motorindítás nagy érintkező-élettartammal A beépített hibrid kapcsolástechnika révén az EMS motorindítók a hagyományos kapcsolókészülékekhez képest lényegesen hosszabb, akár 30 millió kapcsolási ciklusnak megfelelő, érintkező-élettartamot is elérhetnek.
L1 L2 L3 Zárlatvédelem
Főáramköri betáplálás 3 x 400 V
24 V DC tápellátás csatlakoztatása Vezérlőbemenetek
Plombálható kapocsfedél
Motor névleges áramának beállítása
Reset-gomb
Diagnosztikai és állapot-LED-ek
Kézi/automatikus reset csatlakoztatása Kioldásjelző-érintkező/ hibavisszajelzés
Motorleágazás
Mindig a helyes kioldási osztály
VÉSZ-ÁLLJ
Az elektronikus motorindító motorvédelmi funkciója két különböző kioldási osztállyal kerül megvalósításra. A 4 Anél nagyobb motoráramokhoz a motorvédelem Class 10 A kioldási jelleggörbével, míg max. 4 A motoráramokhoz
a motorvédelem lomhább, Class 10 kioldási jelleggörbével történik. Ez gyakori start-stop műveletek, ill. nagy bekapcsolási áramok esetén megakadályozza a motorvédelem túl korai megszólalását.
Kioldási idő [s]
1000 600 400 300 200
Class 10
Az elektronikus motorindítóval Performance level e, ill. 3-as biztonsági integritásszintű biztonsági kapcsolások építhetők fel a főáramkörben járulékos kapcsolókészülékek alkalmazása nélkül.
Class 10 A
100 60 40 30 20
Beépített motorvédelem IEC 60947 szerint
10 6 4 3 2
10
1 0.6 0.4 0.3 0.2
10 A
1
2
3
4
5
6
7
Túlterhelési tényező I/IN
2
A bal, ill. jobb forgásirányú motor vezérléséhez az elektronikus motorindítók beépített irányváltó kapcsolással rendelkeznek. Járulékos kapcsolókészülékek használatára nincs szükség.
M
PE
0
Motorindítók közvetlen és irányváltó üzemmódhoz
8
9
10
Az EMS sorozatú elektronikus motorindítók minden esetben rendelkeznek elektronikus széles tartományú túlterhelésvédelemmel IEC 60947 szerinti fázisaszimmetria-felismeréssel kiegészítve. A motorvédelemhez kiegészítő készülékek, ill. elemek használatára nincs szükség.
2
EMS – Komplex funkciók egyszerűen megvalósítva Irányváltó motorindítók VÉSZ-ÁLLJ funkcióval Főáramkör 3/N/PE ~50 Hz 400 V L1 L2 L3
F1, F2, F3
3/N/PE ~50 Hz 400 V
Vezérlőáramkör
23
33
21 24
34
13
S12 S34
-Q1
-Q2 22
L
21 14
R
Safety logic
-Q1 52
E
S34 14 13
21 51 22
12 11 22 21
-Q2 Safety logic EMS
22
6
K3
S11 S33
5
4
-S1 -Q3 Reset
S33
3
2
-S1 E-STOP
51 52
1
-S1 Reset
33
6
-S1 E-STOP
34
5
4
5
23
3
2
K2
3
13
1
1
24
6
14
4
S12 S34
2
K1
S11 S33
5
S33
3
S34 14 13
F1, F2, F3 1
12 11 22 21
L1 L2 L3
1
3
5
F4 2
4
6
2
4
6
A1 A1 A1 -Q1 -Q2 -Q3 A2 A2 A2
EMS-ROS-... 0V
PE
PE M 3~
Hagyományos
M 3~
Elektronikus motorindító
Hagyományos
Elektronikus motorindító
Gyorsabban a nagyobb biztonság érdekében Az EMS típussal a hagyományos motorindítókhoz képest jóval egyszerűbben és gyorsabban megvalósíthatók a Kat. 3 / SIL 3 és PLe kategória szerinti biztonsági leállítással járó alkalmazások. Ez mind a főáramköri szinten, mind a vezérlőáramkörnél huzalozási előnyöket jelent. Összességében akár 60%-kal is csökkenhetnek a szerelési költségek, továbbá 70%-kal kevesebb hardver-komponensre van szükség.
3
Csavaros
Push-In
100%
40% Idő-összehasonlítás
30%
67%
Kontaktor
Kontaktor
EMS
Túlterhelés-relé
Kontaktor
EMS
• motor közvetlen indítása, • motor irányváltó indítása, • IEC 60947 szerinti motorvédelem, • a hajtás 3-as kategória, (EN 13849) szerinti biztonságos leállítása.
Irányváltó motorindító, VÉSZ-ÁLLJ
Túlterhelés-relé
Kontaktor
Kontaktor
Az elektronikus motorindító akkor használható kiválóan, ha a legszűkebb helyen 0,06 kW és 3 kW közötti teljesítménytartományba eső motorok megbízható vezérlését és védelmét kell megoldani. Ilyenkor négy funkciót kell egyesíteni egyetlen készülékben:
Közvetlen motorindító, VÉSZ-ÁLLJ
Túlterhelés-relé
EMS
Túlterhelés-relé
EMS
Irányváltó motorindító
Kontaktor
Közvetlen motorindító
szerszám nélküli beszerelését és leszerelését, továbbá akár 60%-kal csökkentheti a kábelezési időt a hagyományos csavaros kapcsokhoz képest.
Kontaktor
Az elektronikus motorindítónál a főáramköri és a vezérlőáramköri csatlakozások következetesen a push-in csatlakozás-technológián alapulnak. Ez lehetővé teszi a csatlakozóvezetékek
Motorindítás a legszűkebb helyen is
Kontaktor
Okos csatlakoztatás-technika
67%
78%
A hagyományos motorindítókkal szemben a beépítési szélesség kb. 78%-kal kisebb
Kompakt, megbízható, biztonságos Az elektronikus motorindítók mindössze 30 mm beépítési szélessége révén értékes beépítési hely takarítható meg a kapcsolószekrényben. A sok irányváltó indítóval rendelkező és komoly biztonsági követelményeket (VÉSZ-ÁLLJ) támasztó gépeknél ez különösen nagy előnyt jelent, mivel egyúttal több hagyományos kapcsolókészülék is megtakarítható.
4
A kevesebb készülék nemcsak helymegtakarítást jelent, hanem kevesebb huzalozási ráfordítást is eredményez. A motorindítócsoportok összegyűjtése lényegesen gyorsabb, a kisebb huzalozási ráfordítás révén ráadásul a szerelési idő 60%-ának megtakarítását is eredményezi.
Ki
Bekapcsolás
Be
Kikapcsolás
Hosszabb élettartam a hibrid kapcsolástechnikának köszönhetően Az elektronikus motorindító beépített hibrid kapcsolástechnikája a hagyományos kapcsolókészülékekhez viszonyítva növeli az élettartamot. A főáramköri érintkezőkkel párhuzamosan kapcsolt félvezető a be- és a kikapcsolási folyamat alatt átveszi az áramvezetést, ami 30 millió kapcsolási ciklust elérő, nagyobb érintkező-élettartamot eredményez.
EMS elektronikus motorindító Túlterhelés-kioldó beállítási tartománya Ir A
Névleges üzemi teljesítmény AC-53a 380 V 400 V 415 V kW
Típus
Cikkszám
Közvetlen indítás, motorvédelem
0,18…2,4
0,06…0,75
EMS-DO-T-2,4-24VDC
170099
Közvetlen indítás, motorvédelem
1,5…9 (6,5 AC53a)
0,55…3
EMS-DO-T-9-24VDC
170100
Közvetlen indítás, motorvédelem, VÉSZ-KI
0,18…2,4
0,06…0,75
EMS-DOS-T-2,4-24VDC
170103
Közvetlen indítás, motorvédelem, VÉSZ-KI
1,5…9 (6,5 AC53a)
0,55…3
EMS-DOS-T-9-24VDC
170104
Közvetlen indítás, irányváltó indítás, motorvédelem
0,18…2,4
0,06…0,75
EMS-RO-T-2,4-24VDC
170101
Közvetlen indítás, irányváltó indítás, motorvédelem
1,5…9 (6,5 AC53a)
0,55…3
EMS-RO-T-9-24VDC
170102
Közvetlen indítás, irányváltó indítás, motorvédelem, VÉSZ-KI
0,18…2,4
0,06…0,75
EMS-ROS-T-2,4-24VDC
170105
Közvetlen indítás, irányváltó indítás, motorvédelem, VÉSZ-KI
1,5…9 (6,5 AC53a)
0,55…3
EMS-ROS-T-9-24VDC
169789
Funkció
Közvetlen indítás
Irányváltó indítás
157 mm (6.18")
EMS motorindítók méretei
30 mm (1.18")
123.5 mm (4.86")
5
Műszaki adatok Általános rész
Szabványok és rendelkezések
IEC/EN 60947-4-2; UL508
Méretek (szé x ma x mé)
mm
30x157x123,5
Tömeg
kg
0,3
Szerelés
IEC/EN 60715 szerinti kalapsín, 35 mm
Beépítési helyzet
függőleges, motorleágazás lent
Védettség (IEC/EN 60529, EN 50178, VBG 4)
Beköthető keresztmetszetek
IP20
Élettartam
kapcs. ciklus
3 x 107
Max. kapcsolási frekvencia (impulzus-szünetidő 50:50)
kapcs. cikl./ óra
7200
Egyvezetékes
mm²
1 x (0,75…2,5), 1x(AWG20…14)
Sokerű vezető érvéghüvellyel
mm²
2 x (0,75…2,5), 1x(AWG20…14)
Sokerű vezető Twin-ikerérvéghüvellyel
mm²
2 x (0,75…1,5), 2x(AWG20…16) minimális hossz 10 mm
Elektromágneses összeférhetőség (EMV)
Elektrosztatikus kisülés (IEC/EN 61000-4-2, 3. szint, ESD) Levegőkisülés
kV
8
Érintkező-kisülés
kV
6
80-1000 MHz
V/m
10
1,4-2 GHz
V/m
10
2-2,7 GHz
V/m
3
Elektromágneses terek (IEC/EN 61000-4-3)
Zavarkibocsátás, vezetékhez kötött (EN 55011)
A osztály *)
Zavarkibocsátás, kisugárzott (EN 61000-6-3)
A osztály *)
Burst-impulzusok (IEC/EN 61000-4-4, 3. szint) kV
2
Surge feszültséglökés (IEC/EN 61000-4-5)
Klimatikus környezeti feltételek
Szimmetrikus
kV
1
Aszimmetrikus
kV
2
Beáramlás (IEC/EN 61000-4-6)
V
10
Üzemi környezeti hőmérséklet (IEC 60068-2)
°C
-25…+60
Harmatképződés
Bemeneti adatok (EMS-…-T-24VDC)
Vezérlőáramkör (ON, L, R)
Visszajelző-kimenetek (95, 96/97, 98)
alkalmas módszerekkel megakadályozandó
Tárolás
°C
Tápfeszültség (A1-A2)
V DC
24-20% + 25%
”Biztos Ki” tápfeszültség
V DC
<5
Maradék hullámosság
%
5
Bemeneti áram (visszajelzés nélkül)
mA
40
”Low” min. kapcsolási jelszint
V DC
-3…9,6
”Biztos Ki” kapcsolási jelszint
V DC
<5
”High” max. kapcsolási jelszint
V DC
19,2…30
Bemeneti áram
mA
5
Érintkező-kivitel
-40…+80
egyszeres érintkező, 1 váltóérintkező
Maximális kapcsolási feszültség
V AC/V DC
250
Kapcsolóképesség AC-15 (230 V AC)
A
3
Kapcsolóképesség DC13 (24 V DC)
A
2
*) Ez a termék ipari területen (2-es környezet) történő üzemeltetésre van méretezve. Lakóterületen (1-es környezet) történő használata rádiózavarokat okozhat, ezért külön zavarszűrési intézkedések szükségesek.
6
Műszaki adatok Kapcsolási elv
Főáramköri rész
Főáramkörök
Névleges üzemi feszültség Névleges üzemi áram EMS-…-2,4-… AC51 (EN60947-4-3) AC53a (EN60947-4-2) EMS-…-9-… AC51 (EN60947-4-3) AC53a (EN60947-4-2) Minimális veszteségi teljesítmény EMS-…-2,4-… EMS-…-9-… Maximális veszteségi teljesítmény EMS-…-2,4-… EMS-…-9-…
V AC
biztonsági végfokozat bypass-szal, háromfázisú lekapcsolás 500 (42...550)
A A
0,15…2,4 0,15…2,4
A A
1,2…9 1,2…6,5
W W
1,1 1,1
W W
3,3 14,6
Névleges lökőfeszültség-állóság Túlfeszültségi kategória Szennyeződési fokozat Alapszigetelés (IEC/EN 60947-1) Táp-, vezérlő- és kapcsolási feszültség között Visszajelző-kimenet és kapcsolási feszültség Biztos leválasztás (IEC/EN 60947-1) Táp-, vezérlő- és kapcsolási feszültség között Visszajelző-kimenet és kapcsolási feszültség EN 50178 szerinti biztos leválasztás Táp-, vezérlő- és kapcsolási feszültség között Visszajelző-kimenet és kapcsolási feszültség
V AC
6000 III 2
V AC V AC
500 500
V AC V AC
≤300 (pl. 230/400, 277/480) ≤300 (pl. 230/400, 277/480)
V AC V AC
500 500
A A
0,18…2,4 1,5…9,0
perc
CLASS10 (10-es osztály) CLASS10A (10 A osztály) 20
% % s
≥33/≥67 ≥33/≥67 120/1,8
A s
>45 A 2
Túlterhelés-kioldó beállítási tartománya EMS-…-2,4-… EMS-…-9-… Motorvédelem, jelleggörbe Ir ≤ 4 A Ir > 4 A Visszakapcsolási idő Szimmetria-felügyelet Imax érték > Inévl (Imax - Imin/Imax) Imax érték < Inévl (Imax - Imin/Imax) Megszólalási idő
Árammérés (L1, L3)
Blokkolás elleni védelem (EMS-…-9-…) I (L1) vagy I (L3) Megszólalási idő Zárlati árammal szembeni állóképesség “1" zárlati koordináció Biztonságtechnika Környezeti hőmérséklet MTTFd (vesz. meghib.-ig átl. idő) λsd [FIT] λsu [FIT] λdd [FIT] λdu [FIT] SFF DCS DC PFH Biztonsági szint IEC 61508-1 ISO 13849-1 EN 954-1
50 kA/500 V AC
biztosító 16 A gG/gL
Biztos lekapcsolás (EMS-DOS-…/EMS-ROS-…) 40 Környezeti hőmérséklet év 421/420 MTTFd (vesz. meghib.-ig átl. idő) 47/49 λsd [FIT] 1582/1818 λsu [FIT] 269/269 λdd [FIT] 2,4/2,7 λdu [FIT] % 99,8/99,8 SFF % 2,9/2,6 % 99/99 DC 1/óra 2,4 x 10-9/2,7 x 10-9
°C
SIL 3 PL e 3-as kategória
IEC 61508-1
°C
Motorvédelem EMS-DO…/EMS-RO… 40
év
316/316
%
0/0 1550/1731 314/314 47,2/47,2 97,9/97,7
%
86,9/86,9
SIL 2
7
EMS-…-9-… névleges üzemi áramának csökkenése IL [A] 9 8
1 Egyedi készülék 2 Sorolt készülékek, egy készülékházszélességnyi távolsággal 3 Sorolt készülékek, távolság nélkül
①
7 6 5 4 3 2
②
③
1
0
0
10
20
30
40
60 TA [°C]
50
Névleges áram tervezése EMS-…-9-… csökkenési jelleggörbéje Alkalmazási kategória
AC-51
AC-53a
Túláram-tényező IA/IN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Illesztési tényező K
1
1
1
1
1
0,96
0,83
0,72
0,64
0,58
1. példa
2. példa IA/IN
8
Illesztési tényező
K
0,72
Megengedett max. terhelőáram 30 °C-on, nem sorolt készülékeknél
IL
9A
Megengedett max. névleges áram
IN
6,5 A
Motor túláram-tényezővel (motor-adatlapról)
IA/IN
8
Illesztési tényező
K
0,72
Megengedett max. terhelőáram 60 °C-on, sorolt készülékeknél
IL
4A
Megengedett max. névleges áram
IN
2,88 A
Motor túláram-tényezővel (motor-adatlapról)
EMS kioldási jelleggörbe [s] 1000 600 300 400 200 100 60 30 40 20 10 6 3 4 2 1 0.6 0.4 0.3 0.2 0
EMS-…-2,4-… EMS-…-9-…(Ir ≤ 4 A)
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
[s] 1000 600 300 400 200 100 60 30 40 20 10 6 3 4 2 1 0.6 0.3 0.4 0.2 0
10 I / In
EMS-…-9-…(Ir > 4 A)
10 A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 I / In
Eaton Industries Kft.
H-1138 Budapest, Váci út 182. • Tel.: (1) 450-3800 Fax: (1) 450-3801 • E-mail:
[email protected]
