2013.02.11.
MI A BELSŐ PIAC?
EGYSÉGES PIAC AMIT ÖNÖK MÁR TUDNAK…
A tagországok komoly kísérlete arra,
hogy az Európai Unión belül olyan gazdasági környezetet, olyan piaci viszonyokat teremtsenek, amelyek egy nemzetállamra jellemzőek. A belső piacra vonatkozó legtöbb uniós jogszabály EGT vonatkozású! 2
ELNEVEZÉSEK A Közösség okmányaiban más-más
neveken szerepel: előbb közös piac, majd egységes piac vagy belső piac. A névváltozás nemcsak formai, a mögötte lévő tartalom is megváltozott.
3
Törzsök Éva
BELSŐ PIAC A SZERZŐDÉSBEN „...olyan belső határok nélküli terület, ahol
Törzsök Éva
BELSŐ PIAC ÉS A KÖZÖSSÉGI VÍVMÁNYOK A belső piachoz tartozó joganyag képezi
a „közösségi vívmányok” mintegy 70 százalékát. A szabályozás a jogforrások teljes körére épít.
4
Törzsök Éva
EGYSÉGES PIAC Határok nélküli térség, ahol megvalósul
biztosított az áruk, a személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad áramlása...”. Versenyszabályai a piaci résztvevők közötti versenyt ösztönzik. A piac szociális dimenzióval is rendelkezik.
az áruk, a szolgáltatások, a személyek és a tőke szabad áramlása
5
Törzsök Éva
6
Törzsök Éva
1
2013.02.11.
A BELSŐ PIAC SZÁMOKBAN
INTRA- ÉS EXTRAKERESKEDELEM (2008)
EU27 BELSŐKERESKEDELEM (Mrd euró)
Forrás: EUROSTAT 2010 évkönyv
EU A VILÁGKERESKEDELEMBEN (2009, %)
2
2013.02.11.
MAGYARORSZÁG BELSŐKERESKEDELME (Mrd euró)
LEGFONTOSABB PARTNEREK (2011, %)
Forrás: External and intra-EU trade A statistical yearbook Data 1958 – 2010, eurostat 230. old.
MAGYARORSZÁG NEMZETKÖZI KERESKEDELMI EGYENLEGE (Mrd euró)
…ÉS A VÉLEMÉNYEK
Forrás: External and intra-EU trade A statistical yearbook Data 1958 – 2010, eurostat 230. old.
EGYEDÜLÁLLÓ SIKER STORY…
16
...IT’S THE INTERNAL MARKET, STUPID!
„The internal market is arguably the
European Union’s biggest success story.” „…is the major economic success of the
European Union.” „…is a unique example of regional economic co-operation - different to anything that has been achieved in other parts of the world.” „…has given a major boost to businesses, large and small, in the EU.”
3
2013.02.11.
LISSZABONI SZERZŐDÉS AZ EGYSÉGES PIAC A LISSZABONI SZERZŐDÉSBEN
• Az EUMSz sajátos szerkezetben kezeli a
belső piac jogszabályi keretét. • Külön címszó alatt találhatók az áruk
szabad mozgására vonatkozó szabályok, • más cím alatt összevonva a személyek, a
szolgáltatások és a tőke szabad mozgására vonatkozó normák. 20
Törzsök Éva
SZABÁLYOZÁS A LISSZABONI SZERZŐDÉSBEN
SZABÁLYOZÁS A LISSZABONI SZERZŐDÉSBEN
Az Unió belső politikái és tevékenységei I.CÍM Belső Piac II.CÍM Az áruk szabad mozgása 1.fejezet: Vámunió 2.fejezet: Vámügyi együttműködés 3.fejezet: A tagállamok közötti mennyiségi korlátozások tilalma
III. CÍM Mezőgazdaság és halászat IV. CÍM A személyek, a szolgáltatások és a tőke szabad mozgása 1.fejezet: Munkavállalók 2.fejezet: Letelepedési jog 3.fejezet: Szolgáltatások 4.fejezet: Tőke-és fizetési műveletek
21
Törzsök Éva
22
Törzsök Éva
ESZKÖZRENDSZER UTON AZ EGYSÉGES PIAC FELÉ Negatív integráció, dereguláció: a SINGLE EUROPEAN ACT
12 ORSZÁG PIACA
belső piac megvalósítását akadályozó szabályozások, intézkedések megszüntetése. Pozitív integráció: új jogszabályok, szabványok új politikák, a korábbi politikák kibővítése. 24
Törzsök Éva
4
2013.02.11.
A BELSŐ PIAC KIÉPÍTÉSÉNEK FOLYAMATA Első szakasz (1958-1968): vámunió
létrehozása. Második szakasz (1968-1992): az egységes piaci program kidolgozása, az együttműködés kiteljesedése. Harmadik szakasz: az egységes piaccal 1993-ban kezdődött, nem zárult le. 25
Törzsök Éva
AZ EGYSÉGES PIAC ÉLETRE HÍVÁSÁRA VONATKOZÓ DOKUMENTUMOK A belső piac kiteljesedéséről szóló Fehér
Könyv (1985): mintegy 300 jogszabályalkotási feladat 1992 végéig, a fizikai, a technikai és a pénzügyi akadályok felszámolása érdekében. Lásd: http://www.ena.lu/ Egységes Európai Okmány: biztosította a
Fehér Könyv célkitűzéseinek megvalósítását, a Római Szerződést módosítva megteremtette a szerződéses kereteket. Törzsök Éva
26
A BELSŐ PIAC ÉLETREHÍVÁSÁNAK CÉLJA A tagországok kiegyensúlyozott és
fenntartható gazdasági-társadalmi fejlődése. A vállalkozások lehetőségeinek bővítése. A Közösség nemzetközi versenyképességének javítása. http://europa.eu/documents/comm/white_pap ers/pdf/com1985_0310_f_en.pdf 28
Törzsök Éva
ÚJ MEGKÖZELÍTÉSŰ JOGHARMONIZÁCIÓ Az „új és globális megközelítés” (new and
global approach) az ipari termékek szabad áramlásában nagy előrelépés. Megváltozott a jogszabály-alkotási
technika: az új megközelítésű irányelvek átfogó szabályozása nagyvonalúbb. Az „old approach” túlszabályozásával
29
szemben teret nyert a „szükséges mértékű” szabályozás. - Külön előadás Törzsök Éva
3 0
5
2013.02.11.
AZ INTÉZKEDÉSEK HÁROM CSOPORTJA
FIZIKAI KORLÁTOK LEBONTÁSA A Közösség belső határain az áruellenőrzési, a
Fizikai korlátok lebontása Az áruk szabad mozgását nehezítő technikai akadályok Pénzügyi korlátok lebontása
31
Törzsök Éva
A TECHNIKAI AKADÁLYOK FELSZÁMOLÁSÁNAK TERÜLETEI áruforgalom, közbeszerzés, munkaerő mozgása és a szakma szabad
gyakorlása, szolgáltatások közös piaca, tőkemozgás, az ipari kooperáció feltételeinek javítása, 33
Törzsök Éva
TECHNIKAI AKADÁLYOK Az áruk szabad mozgásával
összefüggésben: a tagállamok eltérő műszaki szabványai, normái és bizonylatolási eljárásai. Ezek költségvonzatai 8 - 12 százalékos vámnak feleltek meg. Az új megközelítésű irányelvekkel összefüggésben európai szabványok. 35
Törzsök Éva
vámkezelési, a várakozási és az adminisztrációs műveletek és költségek megszüntetése. Várható: 5 -10 százalékos költségcsökkentés. A Schengeni Egyezmény (1995): az aláíró
országokban megszüntette a belső határellenőrzést, jelentős előrehaladást hozva a személyek szabad mozgása elv megvalósításában. 32
Törzsök Éva
EREDMÉNYEK AZ ÁRUFORGALOMBAN Megszűnt a határellenőrzés,
megszűntek a belső vámhivatalok. Importnál a vámoláshoz szükséges különböző okmányokat egyetlen dokumentum (SAD) váltotta fel, az áru indulási helyén állítják ki. 34
Törzsök Éva
PÉNZÜGYI KORLÁTOK LEBONTÁSA A közvetett adók harmonizációja. Már 1967-ben bevezették a
tagországokban az egységes többletérték - adót (VAT - Value Added Tax, hozzáadott érték adó, általános forgalmi adó). A jövedéki adók harmonizálására is sor került. Külön előadásban 36
Törzsök Éva
6
2013.02.11.
ÚTON A BELSŐ PIAC KITELJESEDÉSÉHEZ
ÚTON A BELSŐ PIAC KITELJESEDÉSÉHEZ
A versenyjogban egy sor - a kartell tilalom alóli
Az Európai Monetáris Unióhoz vezető út harmadik szakaszaként 1999-ben bevezetésre került a közös pénz, az euró.
csoportos mentességre vonatkozó - rendelet mellett jelentős a koncentrációk ellenőrzésére vonatkozó rendelet. Számos további területen erőteljes a jogharmonizáció
(környezetvédelmi politika, fogyasztóvédelmi politika, stb.). Az áruk szabad mozgása elv érvényesülését
kiterjesztették a közbeszerzési piacra is, megalkotva a közösségi közbeszerzési joganyagot. Lásd másutt 37
Törzsök Éva
ÁRUK SZABAD MOZGÁSA
HARMONIZÁLT TERMÉKEK A BELSŐ PIACON – Külön előadás
38
NEM HARMONIZÁLT TERMÉKEK MOZGÁSA - Külön előadás
ÁRUIMPORT
A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA RÉSZEKÉNT SZABÁLYOZOTT
7
2013.02.11.
SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSA
KEZDETBEN: MUNKAVÁLLALÓK SZABAD MOZGÁSA Jog a ténylegesen fennálló állásajánlatokra
jelentkezni, e célból a tagállamok területére szabadon belépni, joga van valamely tagországban azért tartózkodni, hogy ott munkavállalóként munkát végezzen, az adott tagországban a saját állampolgárokra érvényes törvényeknek is rendelkezéseknek megfelelően, munkaviszonya megszűntét követően jogában áll, hogy abban a tagországban maradjon, ahol foglalkoztatták. 45
Törzsök Éva
VÁLTOZÁS: SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSA
SZEMÉLYEK SZABAD MOZGÁSA Jelentősége: gazdasági: lehetővé teszi az egyik legjelentősebb termelési tényező, a munkaerő szabad mozgását nemcsak a munkavállalók, de a szabadfoglalkozásúak és a vállalkozások letelepedését illetően is. társadalmi: a tagországok társadalmainak integrálódását is segíti, az egyes kultúrák közelítését, a másság iránti tolerancia erősítését. Törzsök Éva 44
NEMZETI ELBÁNÁS ELVE A MUNKAVÁLLALÓK SZABAD MOZGÁSÁNÁL foglalkoztatottsági jogosultság azonos munkafeltételekre való jogosultság (bérezés,
munkaviszony megszüntetése, a munkanélkülivé váltak ismételt munkába állása) azonos módon lakáshoz jutás: lakásvásárlás joga, lakáspolitikai és biztosítási kedvezményekhez való hozzájutás azonos kedvezményekre vonatkozó jogosultság: munkavállalóként a belföldiekkel azonos szociális és adókedvezmények, azonos jog szakképzésre és átképzésre (azonos módon közlekedési költségtérítésben, stb. részesülni). 46
Törzsök Éva
A SZABAD MOZGÁS ELŐSEGÍTÉSE
Új irányelvek: felsőoktatási tanulmányok folytatása más tagországban nyugdíjasok letelepedése minden EU polgár, aki nem igényli a fogadó tagország szociális ellátórendszerének támogatását.
A kölcsönös elismerés elvének bevezetése a diplomák és szakképesítések területén.
48
Törzsök Éva
8
2013.02.11.
LETELEPEDÉS (VÁLLALKOZÁS) SZABADSÁGA
A LETELEPEDÉS (VÁLLALKOZÁS) SZABADSÁGA
Az alapelveket a Római Szerződés rögzíti: ”.....el kell törölni minden olyan korlátozást, amely egy tagállam állampolgárainak egy másik tagállam területén való letelepedésére vonatkozik... ". „A letelepedési szabadság magában foglalja az önálló vállalkozói tevékenység megkezdését és gyakorlását, valamint vállalatok ... alapítását és irányítását ... " 49
Törzsök Éva
A letelepedés szabadsága vonatkozik:
természetes
50
jogi személyekre
Törzsök Éva
LETELEPEDÉS (VÁLLALKOZÁS) SZABADSÁGA
VÁLLALKOZÁSOK LETELEPEDÉSI SZABADSÁGA
Jogaik gyakorlásában nagy volt a különbség: magánszemély áttelepülhet egy másik tagországba, jogi személy csak akkor működhet egy másik tagországban, ha ott az adott állam vonatkozó szabályai szerint ismét létrehozzák
Vállalkozás alapításnál a kölcsönös
51
Törzsök Éva
VÁLTOZÁSOK
elismerés elve nem érvényesülhet. Az egyik tagország nemzeti joga szerint alapított vállalkozás egy másik tagországban évtizedekig nem számított vállalkozásnak mindaddig, amíg azt az ottani társasági jog szerint ismét meg nem alapították.
52
Törzsök Éva
A VÁLLALKOZÁS CSAK RÉSZBEN HARMONIZÁLT
Az Európai Bíróság előzetes döntéshozatala szerint
egy tagországbeli cég áthelyezheti székhelyét egy másik tagországba, ha az ottani szabályoknak megfelelően átalakul ottani céggé. A székhely megváltoztatása megvalósulhat végelszámolás és újbóli bejegyzés nélkül, de a társaságnak le kell mondania a korábbi székhelye szerinti jogról és az új székhely országának jogszabályait kell alkalmaznia. Lásd: C-210/06. sz. Cartesio ügy http://eur-
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62006J 0210:HU:HTML
Egyéni vállalkozó más tagországban
letelepszik – letelepedés szabadsága Vállalat alapítása – a másik tagország
vállalkozási joga szerint Székhely áthelyezése másik tagországba –
Európai Bíróság állásfoglalása szerint Vállalkozás felszámolása – az adott tagország vállalkozási joga szerint
9
2013.02.11.
A VÁLLALKOZÁSI JOG ELTÉRŐ AZ EGYES TAGORSZÁGOKBAN Vállalkozás indítása:
A VÁLLALKOZÁSI JOG KÜLÖNBÖZIK AZ EGYES TAGORSZÁGOKBAN Expanzió:
alapítás
határon átnyúló együttműködés
átvétel
leányvállalat létrehozása
Vállalkozás irányítása: számvitel adózás személyügyi kérdések
vállalkozások egyesülése Vállalkozás megszüntetése: a
vonatkozó eljárások nemzeti hatáskörbe tartoznak, és országról országra különböznek.
INFORMÁCIÓK: HOGYAN VÁLLALKOZZUNK EURÓPÁBAN? Európa Önökért, az Ön lehetősége Hogyan vállalkozzunk Európában gyakorlati útmutató http://europa.eu/youreurope/business/in dex_hu.htm
57
INFORMÁCIÓK: EURÓPAI KISVÁLLALKOZÓI PORTÁL
http://ec.europa.eu/smallbusiness/policystatistics/policy/index_hu.htm
59
10
2013.02.11.
SZOLGÁLTATÁSOK SZABAD MOZGÁSA
SZOLGÁLTATÁSOK SZABAD MOZGÁSA A szolgáltatások három határon átnyúló változata esik a közösségi jog hatálya alá: pozitív vagy aktív szolgáltatás negatív vagy passzív szolgáltatás "levelező" szolgáltatás 62
POZITÍV (AKTÍV) SZOLGÁLTATÁS SZABADSÁG
NEGATÍV VAGY PASSZÍV SZOLGÁLTATÁS SZABADSÁG
Az egyik tagország állampolgárai vagy vállalati alkalmazottai átmennek egy másik tagországba, hogy ott szolgáltatásokat nyújtsanak (ügyvédek, orvosok, építések, stb.)
63
Törzsök Éva
"LEVELEZŐ" SZOLGÁLTATÁS
Az egyik tagországbeli szolgáltatásokat igénybevevők keresik fel a másik tagországban működő szolgáltatást nyújtókat (iskolák, kórházak, idegenforgalom, vendéglátás)
64
Törzsök Éva
SZOLGÁLTATÁSOK LIBERALIZÁLÁSA Sokáig csak részeredmények. Egy 1989-ben
Maga a szolgáltatás mozog, eközben mindenki marad a saját országában (postai úton, telefonon, rádió, TV, Internet révén). http://ec.europa.eu/internal_market/top _layer/index_19_en.htm# 65
Törzsök Éva
elfogadott irányelv szerint minden bank fiókot nyithat bármely más tagállamban. A kilencvenes évek elején két liberalizációs típusú irányelv született a biztosításokra. A közúti fuvarozások területén sor került a fuvarozók szállítási engedélyeire vonatkozó nemzeti korlátozások, kontingensek eltörlésére. 66
Törzsök Éva
11
2013.02.11.
SZOLGÁLTATÁSOK LIBERALIZÁLÁSA A GDP mintegy 70 %-a a szolgáltatásokból
származik. Az ezredfordulóra a szolgáltatások nagyobb része (pénzügyi, banki, telekommunikációs szolgáltatások) már liberalizált. Folyamatban a villamos energia, gázszolgáltatás, vasúti szállítás, postai szolgáltatások liberalizációja. 67
Törzsök Éva
BOLKESTEIN IRÁNYELV A javaslat lényeges elemét képezte a származási ország elve, amely szerint: a saját ország törvényei, előírásai alapján lehetne szolgáltatást nyújtani más tagországban, a származási ország lenne felelős a szolgáltató és a szolgáltatás felügyeletéért, a fogadó ország csak különleges, indokolt esetben írhatna elő további feltételeket. A régi tagállamok nyomására a származási ország elvet nem fogadták el. 69
Törzsök Éva
BOLKESTEIN IRÁNYELV 2004. januárjában a Bizottság beterjesztette az
ún. „szolgáltatási irányelvet”. 2006-os elfogadásával kompromisszumos megoldás született. Átültetési határidő: 2009. december vége volt. Számos szektorban növeli a versenyt, szorgalmazza az árak csökkentését, nagyobb piaci lehetőséget nyújt a kis- és középvállalatok számára (például építőipar, turizmus, reklámozás, kereskedelem). 68
Törzsök Éva
SZOLGÁLTATÁSI IRÁNYELV A szolgáltatások diszkrimináció - mentességére
épül: a szolgáltatás helye szerinti államnak biztosítania kell a szolgáltatás nyújtására való jogosultságot és annak szabad gyakorlását. A jogosultság csak a szükségesség, az arányosság elvére alapozva akadályozható. Csak olyan követelmények írhatók elő, amelyek a közrend, a közbiztonság, a közegészségügy és a környezetvédelem miatt szükségesek. A követelményeknek való megfelelést bizonyító tanúsítványokra a kölcsönös elismerés elve az Törzsök Éva 70 irányadó.
TŐKEMOZGÁS LIBERALIZÁCIÓJA
TŐKEMOZGÁS LIBERALIZÁCIÓJA
A vonatkozó irányelv 1990-ben lépett
hatályba. A tőke- és pénzműveletekkel kapcsolatos korlátozások teljes körű felszámolását írta elő. Alapját képezi a banki és a biztosítási szolgáltatások szabad áramlásának is. 72
Törzsök Éva
12
2013.02.11.
A TŐKE ÉS FIZETÉSI MŰVELETEK SZABADSÁGA Tilos a korlátozás: a fizetési műveletekre, a tőkemozgásra, a tagállamok között, a tagállamok és harmadik országok között, az állampolgárok, valamint a gazdálkodó egységek, szolgáltatást nyújtók, intézmények estében egyaránt, a diszkriminatív jelleggel Törzsök Éva
73
TŐKEMOZGÁS TÍPUSAI személyes jellegű tőkemozgások:
magánszemélyek közötti kölcsön, örökség, kivándoroltak, külföldi munkavállalók hazautalásai, ajándék, hagyaték pénzügyi eszközök fizikai exportja, importja: készpénz, csekk, értékpapír szabadon átvihető a határon egyéb tőkemozgások: kártérítéssel, szerződéssel kapcsolatos átutalások, szerzői jogdíjak, szabadalmi díjak, honoráriumok
ELEKTRONIKUS KERESKEDELEM SZABÁLYOZÁSA
TŐKEMOZGÁS TÍPUSAI kereskedelmi ügyletekhez kapcsolódó
hitelműveletek (rövid- közép-, és hosszú lejáratú hitelek) pénzügyi kölcsönök és hitelek természetes és jogi személyek között jótállás, kezesség, zálogjog polgári ügyleteknél biztosítási szolgáltatásokkal kapcsolatos átutalások (életbiztosítás, járműbiztosítás, stb.) 74
TŐKEMOZGÁS TÍPUSAI közvetlen befektetések: működő tőke-befektetések, új
vállalat alapítása, meglévő vállalatok felvásárlása, letelepedés, fióknyitás, ingatlanba történő befektetések: lakó-, üdülő ingatlan,
vállalatok telephelyei, termőföld, legelő, szántó, tőkepiaci értékpapírokkal kapcsolatos műveletek:
részvény, kötvény, stb., befektetési jegyekkel kapcsolatos tranzakciók, pénzpiaci műveletek: például devizacsere, pénzintézetekkel végzett folyó műveletek és betétek: 76
belföldi és külföldi pénzintézetek között
ELEKTRONIKUS KERESKEDELEM SZABÁLYOZÁSA Az on-line értékesítés megjelenése
szükségessé tette a vonatkozó irányelvek kidolgozását. Területei: műszaki szabványok és eljárások, elektronikus aláírás, elektronikus kereskedelem jogi szabályozása 78
Törzsök Éva
13
2013.02.11.
ELEKTRONIKUS KERESKEDELEM SZABÁLYOZÁSA
HOGYAN TOVÁBB?
Kiterjed • az ügynöki, ügyvédi, pénzügyi szolgáltatásokra, • információszolgáltatásra, interaktív szórakoztató szolgáltatásokra (például videojátékok), valamint • az adatok tárolását, feldolgozását és továbbítását lebonyolító szolgáltatásokra is.
EURÓPA 2020: AZ EGYSÉGES PIAC FEJLESZTÉSE • A jelen: az egységes piaccal kapcsolatos
kiábrándultság. • A válság felélesztette a gazdasági nacionalizmus csábítását. • Új lendületre – valódi elkötelezettségre – van szükség, hogy „újraindítsuk” az egységes piacot. • Lásd: http://ec.europa.eu/europe2020/index_hu.htm
A TOVÁBBFEJLESZTÉS CÉLJAI
FELSZÁMOLANDÓ AKADÁLYOK • Nem megfelelő a hálózatok közötti
kapcsolatok kiépítettsége. • Különbségek az egységes piacra vonatkozó
szabályok végrehajtásában. • Bonyolult a jogi háttér: egyes tranzakciókra akár 27 különféle szabályrendszer is vonatkozhat.
EGYSÉGES PIACI INTÉZKEDÉSCSOMAGOK
• A kisvállalkozók könnyebben
bejuthassanak az egységes piacra, lendületet kapjon a határokon átnyúló vállalkozói tevékenység. • A fogyasztók könnyebben és nagyobb bizalommal tudjanak árukat és szolgáltatásokat vásárolni más tagországokból is.
Single Market Act I. (2011.04.): Az egységes
piac fejlesztésének tizenkét iránya 2012-ig: együtt egy újfajta növekedésért Single Market Act ll. (2012. 10.): A második egységes piaci intézkedés-csomag EGT-vonatkozású dokumentumok, lásd: http://ec.europa.eu/internal_market/smact/ind ex_hu.htm
14
2013.02.11.
A 12 KULCSTERÜLET 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Kkv-k finanszírozáshoz jutása Polgárok mobilitása A szellemi tulajdonhoz fűződő jogok A fogyasztók mint az egységes piac szereplő Szolgáltatások A hálózatok
A 12 KULCSTERÜLET 7. 8. 9. 10. 11. 12.
INFORMÁCIÓK
•http://europa.eu/legislation_summaries/index_hu.htm •http://europa.eu/pol/singl/index_hu.htm •http://ec.europa.eu/internal_market/index_en.htm
8 8
89
Az egységes digitális egységes piac Társadalomtudatos vállalkozás Adópolitika Társadalmi kohézió A vállalkozások szabályozási környezete Közbeszerzés
Michel Barnier
Törzsök Éva
15
2013.02.11.
FOGYASZTÓK
INFORMÁCIÓK FOGYASZTÓKNAK Bizottság:
Információk fogyasztói ügyekről szakembereknek: http://ec.europa.eu/consumers/pro/index _hu.htm
91
http://ec.europa.eu/consumers/citizen/index _hu.htm BEUC, The European Consumer Organisation: http://www.beuc.org/Content/Default.asp? Dolceta: http://www.dolceta.eu/magyarorszag/index. php 92
http://www.singlemarket20.eu/hu
16
