Afrika & Midden-Oosten / Egypte
De oude Griekse historicus en reiziger Herodotus beschreef Egypte als ‘een gift van de Nijl’. Volgens menigeen heeft hij gelijk. Egypte is niet alleen interessant vanwege de oude faraonische beschaving en enkele van de beroemdste cultuurschatten, maar ook vanwege de bijzondere woestijnlandschappen. Tijdens de reizen in Egypte kunt u uitgebreid kennismaken met de schatten van het Oude Egypte.
land & cultuur
algemeen
Algemeen Feiten en cijfers Oppervlakte: 997.739 km² (29x Nederland) Hoofdstad: Caïro Inwonertal: 76 miljoen Bevolkingsdichtheid: 76 inwoners per km² Godsdienst: soennitische moslims (circa 90 %), koptische christenen (5-10 1
5-7-2016 0:10
%), overige christenen (1 - 2 %), klein aantal joden Taal: Arabisch Klimatologische gesteldheid: droog; hete zomers, zachte winters
Op nog geen vijf uur vliegafstand ligt Egypte, een fascinerend en veelzijdig land voor reizigers. Een land dat u zelden onberoerd zal laten. In de dichtbevolkte Nijlvallei en Delta liggen de meeste steden. Zij zijn de dragers van zowel de hedendaagse cultuur als de cultuur van vele duizenden jaren geleden: de faraonische , de vroegchristelijke en de islamitische periode. Er zijn talrijke monumenten te bekijken, de stille getuigen uit deze tijd, zoals de pyramides, graven en tempels, kerken en kloosters, moskeeën en musea met prachtige vondsten. U kunt genieten van de oriëntaalse atmosfeer die het land heeft. Gewoon op straat waar de gemiddelde Egyptenaar u met een glimlach zal benaderen of op de markten en in de bazaars, waar flink wordt gehandeld. Buiten de Nijlvallei Buiten de Nijlvallei bestaat het land vooral uit woestijnen, zoals de Sinai en de Westelijke (Lybische) woestijn met haar oases. Dit is het terrein van de avontuurlijke reiziger, die verrast zal zijn door de grote variatie van zand en steensoorten, vormen, kleuren en fossielen die je er kunt vinden. De Rode Zee is een trekker voor duikers met wereldberoemde koraalriffen en wrakken, maar leent zich ook voor andere watersporten zoals snorkelen, surfen of kite-surfen etc. Egypte biedt alom mogelijkheden voor een veelzijdige vakantie.
bevolking
Bevolking Egypte heeft pakweg zeventig miljoen inwoners en dat aantal groeit nog gestaag. Ondanks grote campagnes om het gebruik van geboortebeperkende middelen te bevorderen en aan gezinsplanning te doen, heeft het gemiddelde gezin nog steeds tussen de drie en vier kinderen. Veel Egyptenaren beschouwen het hebben van kinderen als hun grootste bezit. Men is vaak erg gek op kinderen. De Nijlvallei in Egypte is een van de dichtstbevolkte gebieden ter wereld. Op een oppervlakte niet groter dan Nederland leven ruim 55 miljoen mensen. De grootste concentratie van de bevolking leeft in de miljoenstad Cairo, daarnaast speelt het leven zich af in kleine dorpjes langs de Nijl. In Cairo schat men dat er ongeveer zeventien miljoen mensen wonen en is daarmee een van de dichtbevolkste en grootste steden van de wereld. Er heerst dan ook een drukte van jewelste, het verkeer is chaotisch en je moet erop rekenen regelmatig in een file te belanden, oversteken is een drama. Samenstelling De Egyptenaren zijn een mengelmoes uit het Midden-Oosten, Afrika en het Middellandse Zeegebied. Het grootste deel van de bevolking stamt af van de oude Egyptenaren uit de tijd van de farao’s en worden de felahiin (boeren) genoemd. Daarbuiten vinden we nog de Nubieers die traditioneel uit het zuiden van Egypte komen en negroide zijn. Zij hebben een eigen taal (Nubisch), cultuur en een bijzondere architectuur die nog steeds te zien is in 2
5-7-2016 0:10
hun dorpen. Ook zij wonen al zolang men historie schrijft in Egypte. Verder zijn er diverse kleinere groepen van volken die nomadisch waren en een eigen taal of dialekt hebben. Zoals de Berbers in Siwa. De verschillende Bedoeïenen volken in de oostelijke ( Nubische) woestijn zoals de Ababda en Ma’aza en ook in de Sinai zoals de stammen van de Tarabiin en de Mezeina. Zij zijn van Arabische orgine. Religie Het overgrote deel van de Egyptenaren is Moslim. Maar tussen de tien en vijftien procent zijn Christenen, waarvan de Kopten dan weer de grootste groep zijn. De Kopten behoren tot de Orthodoxe kerk en hebben dus een andere kerkkalender. Verder komen alle andere Christelijke gezindten voor in kleine groepen. Vroeger was er een minderheid van Joden, maar die zijn door de aanhoudende oorlogen tussen Israel en de Arabische landen veelal weggetrokken uit Egypte. Vooral in de steden tref je een grote variatie van buitenlanders aan, die zich in Egypte hebben gevestigd of er wonen en werken voor een aantal jaren.
gastronomie
Gastronomie In Egypte kennen we de mediterrane keuken en vertoont dus gelijkenis met de Griekse en Turkse keuken, die u misschien wel kent. Als voorgerecht wordt meestal een variatie van salades geserveerd, waaronder de tahina oftewel sesampastadip, een tomaten en komkommersalade, verse fetakaas met tomaat, hummus of linzen salade om maar een aantal voorbeelden te geven. Ook tref je turshi, in zout en peper ingelegde groeten, aan die er fris uitziet maar erg pittig is voor onze smaak. Deze salades worden geserveerd met brood. Hoofdgerecht Het hoofdgerecht bestaat vaak uit vlees en gevogelte van de grill. De zogenaamde kofta, gegrild lamsgehaktworstjes of kebab, gegrild rundvlees, gegrilde kip of lever. Het vlees is matig gekruid, dus ook voor onze Nederlandse smaak geschikt. Andere gerechten zijn misschien de tagens of stoofpotjes met groeten en vlees of vis. Als groeten worden vaak aubergine, courgette, ocra bijgegeven gesauteerd of in een stoofpotje. Van Afrikaanse orgine is de mologiyya een soort soepje van groene groente, lekker met rijst of een stukje brood. De hoofdgerechten worden veelal met rijst of macaroni geserveerd en natuurlijk ontbreekt er op een echte Egyptische tafel nooit brood. Omdat Egypte een overwegend islamitisch land is zult u geen varkensvlees kunnen verwachten. Nagerechten De nagerechten bestaan bijvoorbeeld uit baklava, het in zoete siroop ingelegd gebak van bladerdeeg met noten of een soort van vermicelligebak, kounafa genoemd. Of gewoon rijstepap met veel suiker en vanille of een soort van pudding, mahalabiyya. Ook wordt er vaak fruit als nagerecht gegeten. Umm 3
5-7-2016 0:10
Ali is de koningin van de toetjes, met bladerdeeg, noten en rozijnen in vanillemelk bestrooid met kokos wordt in de oven een soort soufflé gemaakt, heerlijk maar een machtige hap. In de Egyptische keuken wordt over het algemeen iets meer olie, knoflook en peper gebruikt dan wij gewend zijn, maar met een stukje brood erbij valt dat goed te neutraliseren. Dranken In Egypte zijn naast allerlei frisdranken en fruitsappen ook alcoholische dranken te verkrijgen. Zo zijn er de laatste jaren steeds meer bieren en wijnen uit eigen land ontwikkeld en deze zijn redelijk goed en betaalbaar . Buitenlandse alcoholische dranken zijn zeer prijzig en slecht verkrijgbaar. Maar de hele cultuur is niet echt ingesteld op het drinken van alcohol en dat kan dus ook maar op een beperkt aantal plekken verkrijgen, meestal in toeristenhotels en restaurants. De Egyptenaar zul je veel eerder treffen op het terras van een theehuis, waar hij geniet van een kopje mierzoete thee met mint of turkse koffie en zijn waterpijpje rookt....proberen ?
cultuur
Cultuur In Egypte is Arabisch de nationale taal, net als in de omliggende landen. Op de scholen wordt het Standaard Arabisch, afgeleid van het Arabisch uit de Koran, onderwezen. De taal verspreidde zich samen met de verspreiding van de Islam. Het Arabisch is een Semitische taal en fundamenteel anders als de Indo-europese talen. Het alfabet kent 28 tekens, vooral medeklinkers. Men schrijft van rechts naar links in een aaneengesloten schrift, waarvan de tekens een afwijkende vorm hebben afhankelijk van hun positie in het woord ( begin, midden of einde). Maar de algemene spreektaal is het Egyptisch Arabisch, dat in belangrijke mate hiervan afwijkt. Het Egyptisch Arabische dialect wordt door veel Arabieren begrepen, omdat de Egyptische muziek en filmindustrie het hele Arabischtalige gebied bedient. Dialecten Berber en Bedoeïenen stammen kennen nog eigen dialecten. In het zuiden hebben de Nubieers een eigen taal, die zij naast het Arabisch gebruiken. Deze taal wordt slechts gesproken en niet geschreven, zoals de meeste Afrikaanse talen. Internationale talen Naast het Arabisch wordt er ook vaak Engels, Frans of Duits gesproken. Egyptenaren pikken makkelijk andere talen op, omdat zij een goed getraind geheugen hebben door het koranonderwijs en natuurlijk gelegenheid genoeg hebben om te oefenen met de grote stroom van toeristen in het land. Dus zul je in de souk (markt) de handelaren ook talen als Nederlands, Italiaans en Japans kunnen horen spreken. Op de basisscholen wordt ook al intensief Engels onderwezen en op de middelbare scholen komt daar Frans of Duits bij. Voor buitenlanders lijkt het vaak alsof Arabieren continu met elkaar vechten zo luid wordt er gesproken en met veel gebaren, maar dit heeft meer met de 4
5-7-2016 0:10
expressieve aard van de mensen te maken. Nederlands-Arabische woordenboeken In diverse boekenwinkels zijn Nederlands-Arabische woordenboeken te vinden. Let er wel op dat u de boeken kiest met het juiste Arabische dialect (Noord Afrikaans of Arabisch). Deze informatie staat veelal op de kaft.
traditie & vooruitgang
Traditie & vooruitgang In Egypte wordt een groot gedeelte van de cultuur bepaald door de overwegend islamitische bevolking. Meer nog dan in Europa heeft het geloof invloed op de afloop van het dagelijkse leven. Vijfmaal per dag schalt de oproep tot het gebed door de luidsprekers van de moskeeën. Soms sluit men zelfs even het loket of winkeltje om te gaan bidden, als klant rest je dan niets als rustig af te wachten of later terug te komen. In de maand Ramadan wordt er door een groot gedeelte van de bevolking gevast en vooral in de namiddag en rond de zonsondergang, als het vasten verbroken wordt, valt het openbare leven volledig stil. Ook in het spraakgebruik hoor je regelmatig Inshallah ( = als God het wil) of Ilhamdulilaah (godzijdank). Vrouwen gaan veelal gesluierd en met gedekte armen en benen. Al bestaan er wel verschillende tradities, van zeer modern met modieuze broek en tops met bijpassend vlot doekje, tot gehaakte hoedjes en degelijke pakjes, tot tentachtige constructies die geen enkele herkenbare vormen meer laat zien. Mannen gaan gekleed in pantalon of jeans met overhemd of voor de gewone man de galabiyya ( lange katoenen kleden). Karakter De mensen zijn over het algemeen heel spraakzaam en vriendelijk t.o.v. buitenlanders en altijd bereid een helpende hand toe te steken. De onderlinge verbondenheid in familiegroepen, dorpsgemeenschappen, geloofsgroepen en werkkring is veel sterker nog dan bij ons. De sociale controle onderling is groot. Door de groter wordende invloed van islamisten wordt de samenleving in toenemende mate conservatief. Staatsinvloed De staat heeft van grote grip op de samenleving. Ondanks toenemende privatisering houdt de staat door een systeem van vergunningen en wetten een vinger aan de pols. Dit uit zich ook in de enorme bureaucratie, die voor buitenstaanders de boel soms wel erg ondoorzichtig maken maar voor de gemiddelde Egyptenaar een voldongen feit is waar ze met de nodige souplesse omheen manoeuvreren. Vooruitgang Toch verandert het land in snel tempo. Er wordt hard gewerkt aan de infrastructuur: nieuwe wegen, bruggen, vliegvelden, de veiligheidssituatie op de wegen, de ontsluiting van nieuwe gebieden etc. Ook wordt er hard gewerkt aan verbeteringen in het onderwijs en de gezondheidszorg. Langzaam 5
5-7-2016 0:10
komt de democratisering op gang. Steeds meer oppositiepartijen ontstaan en kunnen hun zegje doen en het systeem van verkiezingen van de president wordt geopend voor meerdere kandidaten. Welvaartskloof De economische groei komt vooral ten goede aan de rijke bovenklasse en de snelgroeiende middenklasse, voor het grootste arme deel van de bevolking blijven de omstandigheden zwaar. Zij leveren dagelijks de slag om het bestaan, de prijsstijgingen maken vooral hen het leven zuur terwijl de lonen bijna niet stijgen. Goedkope woonruimte is heel moeilijk te vinden, waardoor men vaak woonruimte met familie moet delen. De geringe kosten van het openbare onderwijs, schooluniformen en schoenen, schriften en pennen en de goedkope staatsboeken is voor de meeste al een enorme aanslag op het gezinsbudget en levert aan het begin van het schooljaar grote problemen op. In veel Egyptische gezinnen werken dan ook beide ouders uit pure noodzaak en wordt de verzorging van de kinderen aan grootouders uitbesteed. Vaak werkt men zelfs in twee banen tegelijk om de touwtjes aan elkaar te kunnen binden.
landschap & klimaat
algemeen
Algemeen De natuur in Egypte wordt door een drietal zaken gedomineerd. Allereerst is dat de Nijl en de Nijlvallei. Bij de gratie van deze brede rivier, die in Centraal Afrika ontspringt en vele duizenden kilometers aflegt om uiteindelijk de Middellandse Zee te bereiken in Egypte, is leven in dit land mogelijk. Vroeger overstroomde de Nijl en de vruchtbare klei, die op het land achterbleef na de overstroming, leverde vruchtbare akkers op. Nu met het Nasserstuwmeer in het zuiden van het land, kan het hele jaar door bevloeid worden en het land bebouwd. De Nijlvallei is dan ook een door en door groene strook met veel kleine akkers, waar het werk nog meest met de hand gebeurt zoals in de tijden van de farao’s. Daartussen liggen de dorpen en steden, wegen en spoorlijn in dichtbebouwde gebieden, waar de bevolkingsdichtheid tot de dichtste ter wereld behoort. De Nijldelta is bij uitstek een landbouwgebied met grotere velden, waar makkelijker machines ingezet kunnen worden. Het overgrote deel van de Egyptenaren wonen in de nabijheid van de Nijl. Woestijnen De woestijnen daarentegen, die pakweg 95 % van het land bestrijken, kennen slechts heel geringe bewoning en navenant geen landbouw. In deze gebieden trokken vroeger nomaden rond met hun kuddes van dromedarissen, schapen en geiten. Zij trokken naar de gebieden waar ze hun dieren konden drenken en laten grazen. Nu is zijn deze nomadische stammen veelal sedentair geworden en hebben hun eigen nederzettingen gebouwd in de woestijn. Buiten de karavanen met dromedarissen vanuit de Soedan via de 6
5-7-2016 0:10
kamelenmarkt in Daraw ( 30 km ten noorden van Aswan) verder naar de kamelenmarkt van Imbaba in Cairo, de zogenaamde Darb el Arbaiin, zijn er geen karavanen meer met goederen, dieren of reizigers. Het luchtverkeer, de vrachtwagen, boten en de trein hebben dit overbodig gemaakt. Ritme van dag en nacht, zomer en winter In Europa stellen wij ons de woestijn voor als een grote zandbak, maar niets is minder waar. Eenmaal in de woestijn sta je versteld van de variatie in kleuren, gesteente en vormen. Het gebied kent veel heuvels en bergen en wordt doortrokken met wadi’s, de beddingen waarlangs in het schaarse geval van regen, het water zijn weg vindt naar lagergelegen gebieden. Vooral vanuit een vliegtuig is dit goed te observeren. Er zijn veel meer planten en struiken dan een eerste blik doet vermoeden. Er groeien veel kruiden, die door de bedoeïenen gebruikt worden als geneesmiddel. De acacia’s bieden behalve hout voor vuur en voedsel voor de dromedarissen, schaduw aan mens en dier. In de oases is er water, wat permanente bewoning mogelijk maakt. Vaak zijn er palmbossen, die dadels een belangrijke voedselbron voor mens en dier levert, evenals bouwmateriaal. Hier regeert de stilte en de rust en wordt het leven bepaald door het ritme van dag en nacht, zomer en winter. Rode Zee Verder is daar natuurlijk de Rode Zee die, doordat het slechts door het Suezkanaal in het noorden en de nauwe doorgang van Baab el Mandeb in het zuiden met andere zeeën is verbonden, bijna een binnenzee is. Er is daardoor weinig verschil tussen eb en vloed en koude golfstromen kunnen het niet bereiken. De temperatuur van het water is het hele jaar door zo tussen de 20 en 22 graden en het water is helder en erg zout. Hierdoor konden overal voor de kusten en om de vele eilanden heen koraalrifen ontstaan van enorme omvang en pracht. De soortenrijkdom is groot. In de Rode Zee vinden we daarnaast een eindeloze pracht van vissen zoals de gekleurde Papegaaivis, de roggen, sommige met helblauwe stippen, de haaien, Morenen, de Kalkoenvis die een verentooi lijkt te hebben, de Vlindervissen met heldere banen van kleuren of de grote Napoleonvis. Mangroven Niet minder mooi zijn de zee-egels, schelpdieren, wieren, slakken, zeeschildpadden en de speelse dolfijn. Voor duikers een paradijs, maar ook snorkelend is hievan al veel te beleven. Een ander bijzonder verschijnsel zijn de mangroven, die bijvoorbeeld bij Nabq aan de Golf van Aqaba groeien. Deze struikachtige gewassen gedijen in het zoute water en trekken met hun pennen die boven het water uitsteken zuurstof, zij kunnen het zoutwater ook filteren en de zoutkristallen via de bladeren weer uitscheiden.
fauna
Fauna Het dierenleven is vooral afhankelijk van de aanwezigheid van vegetatie en dus water. Vandaar dat we twee regio’s moeten onderscheiden waar 7
5-7-2016 0:10
verschillende soorten voorkomen, namelijk de woestijnen en de Nijl met haar aanliggende sterk begroeide gebieden. In de woestijn is er slechts schaarse begroeiing een constant tekort aan water en grote hitte en de diersoorten die er leven hebben zich daaraan aangepast. Bovendien zie je de dieren niet vaak omdat ze schuw zijn, goede schutkleuren hebben en vaak nachtdieren zijn. Woestijn Waren er vroeger veel gazelle’s zoals de Dorca’s en de Slankgehoornde gazelle of de Nubische Ibex, nu zie je hen nog maar zelden want veel gebieden zijn leeggejaagd. Ook de Oryx en de Wilde Kat hebben zich teruggetrokken in de verlaten gebieden van de oostelijke woestijn. Met de oprukkende bemoeienis van de mens met de natuur zie je ook de wolf, jakhals of hyena nog maar zelden. Soms zijn er berichten dat er in de verlaten gebieden in het zuiden zich nog struisvogels zouden bevinden. Of je hoort de verhalen over een luipaard dat in de bergen van de Sinai gesignaleerd zou zijn. Maar deze dieren staan veelal op de rand van uitsterven in Egypte. Veel voorkomende soorten Zoogdieren die je nog wel in grote getalen treft zijn de woestijnvos en allerlei knaagdieren zoals de woestijnrat, hyrax en renmuizen. Ook reptielen als slangen en vipers,gekko’s, hagedissen, kameleons, de varaan of agame zijn dieren die je nog wel eens kunt zien. En natuurlijk de insecten met vooral honderden soorten kevers en torren, waarvan de mestkever of scarabee heel beroemd is, de schorpioenen, spinnen, mieren, sprinkhanen en vlinders. Dromedarissen, geiten en schapen Door de bedoeienenmannen worden dromedarissen gehouden, tegenwoordig meestal voor woestijntochten met toeristen. De vrouwen houden kuddes met geiten en schapen, waarvan het vlees en de melk voedsel levert en ook inkomsten genereert. Ook vogels zowel verblijvende als trekkende soorten vind je aan de randen van de woestijn of bij de oases, zoals de Bruine Raaf, de Witkoptapuit, de Houbara Buizerd, Kwikstaartjes en Zwaluwen. Waterrijke omgeving van de Nijl De waterrijke omgeving van de Nijl waar landbouw plaatsvindt, de delta en de oase van Fayyoem, kennen weer heel andere soorten. Er is volop water en dus ook insecten en vis of vegetatie die als voedselbron voor ander diersoorten kan dienen en er komen dan ook veel soorten voor. We noemen hier echter een aantal in het oog springende soorten. Zoogdieren Van de zoogdieren komen er veel hazen, muizen en ratachtigen voor zoals de Farao’s Rat. Verder natuurlijk ook weer de dromedaris al wordt hij in deze gebieden vooral als lastdier in de landbouw gebruikt, de ezel de onmisbare knecht van de boer, geiten en schapen en de waterbuffel die zeer geliefd is voor zijn vlees melk en een krachtig trekdier is. Vogelsoorten Aan de waterranden tref je de meeste volgelsoorten zoals de kleine witte 8
5-7-2016 0:10
Koereiger, flamingo’s, eenden en ganzen, waterkoetjes en reigers of de Hoepoe met haar prachtig gekleurde kam. Ook de Zonnevogels met hun kleurrijke tooi zijn een bijzondere verschijning. Evenals de enorme zwermen met ooievaars die jaarlijks migreren langs de Nijl, zij leveren een onvergetelijk spectakel. Ook roofvogels als valken, buizerds en gieren. Reptielen en insecten Op de velden kun je in een zeldzaam geval ook slangen treffen zoals de cobra of de Nijlvaraan, een gevaarlijk uitziend groot reptiel, dat echter vrij onschuldig is. De waterrijke omgeving is natuurlijk in combinatie met de warmte een waar paradijs voor insecten, vliegen muggen, wespen, bijen. De gevreesde Bilharziaworm komt hier voor in stilstaand water, die leeft op zoetwaterslakjes. De mestkever is een veelgezienne gast hier. In de Nijl zelf zijn veel vissoorten verdwenen door de bouw van de Aswandam, maar Nijlbaars komt nog steeds veel voor. Achter de dam, in het Nassermeer komen nog veel soorten voor en zie je ook nog krokodillen.
flora
Flora Egypte ligt aan de meest oostelijke punt van de woestijngordel die geheel Noord Afrika bestrijkt. Deze zone behoort tot de droogste, heetste en onherbergzaamste gebieden ter wereld. Er is dus slechts schaarse begroeiing en de meeste vegetatie is droogte resistent. Het land in de Nijldelta en de Nijlvallei wordt het hele jaar door bevloeid en kent dus veel cultuurgewassen. Van de wilde vegetatie is niet veel bewaard gebleven door het intensieve gebruik van het land. Langs de Middellandse Zee De gebieden langs de Middellandse Zee zijn steppeachtige gebieden met struikachtige gewassen en vegetatie die goed tegen de zoute bodem kan. Veelal uit de families van de Daphne en Ganzenvoet (Thymelaeaceae en Chenopodiaceae). Vooral de oostelijk Middellandse Zee strook is zeer droog, zanderig of bezaaid met keien( deze vlaktes worden serir genoemd ) waardoor en vrijwel geen begroeiing is. Slechts een onverwachtse bui regen kan een dek van bloemen laten opbloeien, die echter met een paar dagen weer verdwenen zijn en hun zaden achterlatend in de aarde tot een volgende bui. Landinwaarts Verder de westelijke woestijn in vind je weinig vegetatie en ver uit elkaar,vooral struikgewassen van de Artimisia en Capparis families. In de zoutpannen (sebkha’s) tref je zoutbestendige gewassen van de Chenopodiaceae of Compositae families soms Tamarisk of Cypers, de Lisdodde of Biezen. De oases liggen in depressies en hebben friswaterbronnen waardoor er veel meer groeit. Hier vind je ook Acacia, dadelpalm en Doumpalmen, aan de beekjes en bronnen ook veel riet en biezen. Plateaus en bergen oostelijke woestijn 9
5-7-2016 0:10
Boven de plateaus en bergen van de oostelijke woestijn en het bergmassief van de centrale Sinai laten de schaarse regenwolken hun inhoud iets vaker vallen en is er dus ook meer vegetatie. Doordat de ondergrond vaak rotsachtig is, kan het water ook langer blijven staan in poelen, of in rotsbekkens birka’s genoemd. In sommige wadi’s kun je groepen van vooral Schermacacia’s of Tamarisken vinden. In de spleten tussen de rotsen vinden we een rijkdom aan kruiden, zoals thijm, munt en sali. De planten die symbool stonden voor het oude Egypte, de lotus en papyrus vind je haast niet meer in het wild, maar nog wel in siertuinen. Bossen zijn er niet in Egypte en hout moet dan ook ingevoerd worden, bomen die de aan de straten staan en in tuinen zijn bijvoorbeeld de Eucalyptusboom, de Lebbek, de Acacia of de Sycamore. Veelvoorkomede siergewassen zijn bijvoorbeeld de Oleander, Hibiscus, Jasmijn of Bougainvillea. Akkers en boomgaarden Op de akkers en in de boomgaarden vinden we allerlei groenten en fruitgewassen. Om er maar eens enkele te noemen banaan, peer, appel, vijg, dadel, aardbei, granaatappel, druif, mango en guave. En van de groenten noemen we de tomaat, komkommer, sla, aardappel, witte kool, linzen, kikkererwt, ruccola, aubergine, ocra en courgette. Maar er groeien ook gewassen als sesam, pinda’s en katoen.
geografie
Geografie Egypte ligt in de noordoost hoek van Afrika, een enorme rechthoekige lap die doormidden wordt gesneden door de Nijl. De Sinai wordt gevormd door een driehoek, die aan de noordoost hoek verbonden is met het vasteland. Officieel behoort de Sinai al weer tot het continent Azië. De Sinai wordt omspoeld door de Rode Zee, waarvan de Golf van Aqaba in het oosten en de Golf van Suez in het westen de uitlopers zijn. De Sinai grenst verder aan Israël en in de noordoostpunt aan de Gazastrook. De oostelijke grens van het vaste land wordt ook door de Rode Zee gevormd. Aan de westkant wordt Egypte begrensd door Libië en aan de zuidgrens door Soedan. De noordgrens wordt gevormd door de Middellandse Zee. De Nijl De Nijl, die van zuid naar noord stroomt, bepaald volledig het leven in Egypte. De regenval op de Ethiopische Hoogvlakte, voert het meeste water aan via de Blauwe Nijl, die naar Khartoem loopt waar de Witte Nijl en de Blauwe Nijl zich bij elkaar voegen en doorstromen naar Egypte. In het zuiden van Egypte is door de bouw van de Aswan Dam een enorm stuwmeer onstaan, het Nassermeer, dat irrigatie van landbouwgrond mogelijk maakt. In de Nijlvallei zijn de vruchtbare gronden te vinden, waar op grote schaal landbouw plaatsvindt. De Nijl mondt in het noorden uit in de Nijldelta, bij uitstek een landbouwgebied en verder in de Middellandse Zee. De woestijn 10
5-7-2016 0:10
Maar het grootste deel van Egypte bestaat uit woestijnen. In het westen ligt de Libische of westelijke woestijn met haar oases, die in depressies van de woestijn liggen. In het oosten de Arabische of oostelijke woestijn met bergketens parallel lopend aan de kustlijn. De Sinai bestaat ook volledig uit woestijnen, in het noorden overheersen de zandvlaktes en in het midden ligt het enorme Tih Plateua. In de zuidpunt bevinden zich de hoogste bergtoppen rondom St. Catherina met toppen tussen de 2000 en 3000 meter, verder vind je er vooral hamada’s, steenvlaktes tussen de bergen en in de wadi’s. Nationale Parken In de zuidelijke Sinai zijn tegenwoordig veel gebieden beschermd om hun uitzonderlijke natuurlijke waarde. Deze nationale parken zijn wel toegankelijk voor toeristen, maar er gelden beschermende maatregelen. Zo zijn er het Protectoraat van St. Catherina en de Nationale Parken van Ras Mohamed, Nabq en Ras Abu Galum.
geologie
Geologie Als je het aardoppervlak van Egypte bekijkt valt direct op dat het Egyptische vasteland een geheel vormt en dat de Sinai een loshangende driehoek lijkt te zijn. Feitelijk is dat ook het geval, aan het einde van het tertiare tijdperk botsten de continenten van Europa en Afrika en brak de Sinai van het vasteland af. De aardkorst spleet open op wat we de Afrikaanse slenk noemen die van Zimbabwe en Mozambique, via Tanzania en Kenia (het gebied van de grote meren) tot Ethiopië loopt en zich dan voortzet in de Rode Zee. Bij de Sinai splitst de breuk zich in twee takken de Golf van Suez en de Golf van Aqaba, de Dode Zee en de Jordaanvallei tot in Turkije. Kanteling van de Sinai De Sinai kantelde daarbij. De zuidpunt en het oostelijke deel kwam omhoog, waarbij precambrische( zo’n duizend miljoen jaar oude) lagen van graniet, gneis en schist naar boven kwamen, het hooggebergte van de zuidelijke Sinai. Grote stukken koraalrif kwamen boven zeeniveau te liggen. De oostkant bij de Golf van Aqaba, waar de steile bergen tot aan de zee reiken, maken dit proces goed zichtbaar. In de zeer diepe Golf van Aqaba is er ook nog steeds vulkanische activiteit. De Golf van Suez daarentegen is slechts vlak en zanderig. Ook het noordelijke deel is vlak en bestaat vooral uit het zogenaamde Nubische zandsteen. Krijttijdperk In het krijt tijdperk was de Sinai voor een groot gedeelte bedekt door een ondiepe zee, die de fossielen zeedieren en kalkachtige afzettingen verklaren . Ook het Tih plateau dat de noordelijke en zuidelijke Sinai van elkaar scheidt bestaat uit wit en gele krijtkalksteen. Soms vind je aders van basalt in het gesteente, die door vulkanische activiteit zich in scheuren in de aardkorst kon persen. De Canyons waarvan de Coloured Canyon de beroemdste is kon ontstaan door dat de aardkorst zo onder druk kwam te staan dat het brak en 11
5-7-2016 0:10
de breuk werd verder uitgesleten door waterstromen met zand tijdens de schaarse maar heftige regenval. Vasteland van Egypte Het vasteland van Egypte bestaat voor een groot deel uit dezelfde Nubische zandsteen vooral naar het zuiden toe en kalksteen in de meer noordelijke gebieden. Het gebied aan de kust en in de delta kennen afzettingen met resten van zeedieren, dus kalkafzettingen. Soms zijn daar zandduinen, veel jongere geologische formaties overheen geschoven. De Nijlvallei kent afzettingen van zand en klei die door de jaarlijkse overstromingen van de Nijl afgezet werden en nu de vruchtbare bebouwbare grond zijn. Deze vruchtbare laag kalft steeds meer af doordat er geen Nijlslib meer wordt afgezet, want door de bouw van de stuwdam vindt er geen overstroming meer plaats. Bovendien wordt de klei gebruikt voor de traditionele huisbouw, de adobe bouwsels vind je vooral nog in het zuiden van het land. De oostelijke woestijn heeft een enorm bergmassief vlak achter de kust met toppen tot 2000 meter van kristallijnen rotsen zoals graniet gneis en schist. Daartegenaan liggen de lagen met de Nubische zandsteen. Ten zuiden van Aswan vinden we tussen de zandsteen vaak hele stukken bezaaid met graniet, dioriet en gneis blokken. Het karakteristieke roze graniet was in de oudheid al begeerd en wordt bij Aswan nog steeds gemijnd. Westelijke woestijn De westelijke woestijn heeft in het noordwesten het Lybische plateau, dit kalsteenplateau rijkt tot 300 meter en de oases van Kharga, Dakhla en Farafra liggen in diepe dalen van dit plateau. De kalksteenformaties in dit gebied worden vooral door winderosie gevormd. De noordelijker gelegen Bahariyya oase ligt in een depressie van het plateau. Het plateau is waterloos en zonder vegetatie en op sommige plaatsen tref je rijen zandduinen aan, die hun vorm volledig danken aan het spel van de wind. Vooral in de buurt van Kharga vind je prachtige bewegende duinsystemen, waarvan het zand alles verzwelgt. Bij de Kharga en Dakhla oases vind je verder donkergekleurde zandsoorten en kleiafzettingen uit het bovenkrijt tijdperk, die landbouw in deze gebieden mogelijk maakt. Ook zijn er veel bronnen, sommige met warmwater en vaak rijk aan mineralen. Fossielen De grote hoeveelheden fossielen die je in het gebied kunt vinden stammen uit nog oudere tijdperken, waar grote gedeeltes van het land nog onder zeewater stond. Er schijnt een gigantische rivier de oude Lybische rivier gestroomd te hebben, die klei en waterdiertjes maar ook de karkassen van zoogdieren aanvoerde, die in afzettingen nog steeds te vinden zijn. Zo vinden we in de Wadi al Hitaan 30 km westelijk van Lake Karoun nog steeds resten van fossiele skeletten van walvissen, haaien en olifanten. Ook fossiele resten van bossen en bomen zijn overal te vinden zoals net ten zuiden van Cairo, maar ook tussen de oases. Soms zijn er plaatselijk ook vulkanische resten te vinden, bijvoorbeeld tussen Bahariyya en Farafara. Verder naar het zuiden overheerst weer de Nubische zandsteen soms bezaaid met vuursteen of ijzer en magnesium bevattend gesteente. In de zuidwest punt van het land in de 12
5-7-2016 0:10
schijnbaar oneindige zandvlakten ligt in het kalksteen plateau van Galf Al Kebiir Plateau.
klimaat
Klimaat Aan de noordkust heerst het mediterrane klimaat, met milde zomers en winters en matige regenval vooral in de winters. Maar als u zuidelijker gaat overheerst het woestijn klimaat. In de warme winters is de temperatuur zeer aangenaam (rondom de twintig graden) en schijnt de zon overdag, er kan soms wel een venijnige koude wind staan en s’ nachts koelt het flink af. In de zomers is het extreem warm en lopen de temperaturen vaak op tot om de veertig graden. Alleen aan de zee en in het hooggebergte bij St. Catherina is het ook dan nog goed vertoeven. Extreme verschillen tussen dag en nacht Het hele jaar is er vrijwel geen regenval en bewolking komt zelden voor. Omdat de zon onophoudelijk schijnt is het belangrijk om voldoende bescherming tegen de zon te verzorgen in de vorm van een hoofddeksel, zonnenbril en enigszins bedekkende luchtige kleding. De verschillen in temperatuur tussen de dag en de nacht zijn extreem. Vooral in de woestijn merkt u dat en moet u voldoende warme kleding en kampeeruitrusting meebrengen. Overdag kan u volstaan met lichte zomerkleding en een warme trui. ’s Avonds kan een winddichte jack meer uitkomst bieden. Een goede muts, shawl en eventuele handschoenen bieden zelfs comfort, zeker tijdens de winterreizen. Regenkleding hoeft niet, mag wel. Om de grootste warmte te mijden, wordt er halverwege de dag zoveel mogelijk een lange pauze ingelast. Dit gebeurt zo mogelijk op schaduwrijke plaatsen. Chamasiin Tussen de zomer en de winter zitten korte wat meer wisselvallige periodes van ongeveer een maand, waarin vooral in de lente soms zandstormen voorkomen. In het voorjaar heet deze periode de 'chamasiin'. De temperatuur van het water van de Rode Zee blijft het hele jaar door aangenaam warm met temperaturen tussen de twintig en tweeëntwintig graden.
reisperiode
Reisperiode Over het algemeen is de periode van oktober tot mei de meest aangename tijd om te reizen in Egypte. Waarbij de periodes van oktober, kerstmis en oud en nieuwjaar en pasen, de drukste periodes zijn en veelal de prijzen ook duurder zijn, zowel van vluchten als van de hotels. Vooral het voorjaar en najaar zijn aangenaam en te vergelijken met een goede zomer in Nederland. De echte wintermaanden zijn overdag zeer aangenaam vooral voor de actieve vakanties, maar overdag als er wind is en zeker ‘s nachts kan het flink koud worden tot soms zelfs met temperaturen rond het vriespunt. De 13
5-7-2016 0:10
zomermaanden zijn extreem heet en slechts geschikt voor de reizigers die hun activiteiten en dagritme willen aanpassen aan de warmte. Maar aan de kust van de Rode Zee en in het gebergte rond St. Catherina is het dan nog steeds prima vertoeven.
grafiek
Grafiek De onderstaande grafiek toont het klimaat in de regio rond Cairo. Voor een exacte weergave van de klimaatgemiddelden op uw reisbestemming kunt u informatie vinden in de uitgebreide reisbeschrijvingen.
Toelichting Egypte heeft een woestijnklimaat. Overdag kan het er warm zijn met temperaturen die kunnen oplopen tot 50°C in de zomer en 25°C in de winter. ’s Avonds kan het sterk afkoelen, vooral in de Sinaïwoestijn. In de zomer kan er dan een lichte nachtvorst optreden, in de winter kan de temperatuur zelfs afnemen tot -10°C. De temperatuur wordt sterk gereguleerd door de bewolking en de wind. Een sterke bewolking overdag tempert de instraling en verlaagt de temperatuur. Vooral in de winter komt bewolking regelmatig voor. Een koude wind verlaagt de gevoelstemperatuur. Zeker op grotere hoogte neemt de hoeveelheid wind toe en de temperatuur af. Ook op open vlaktes kan de invloed van de wind merkbaar zijn. Zeer zelden of slechts één of twee keer per jaar kan het regenen. Het regent dan ook flink, gezien de diepe wadi’s en uigeholde beddingen.
ontdekken
feesten & festivals
Feesten & festivals Egypte kent in vergelijking met Nederland enkele afwijkende feestdagen. De 14
5-7-2016 0:10
islamitische feestdagen volgen de islamitische maankalender, de Koptische de orthodoxe kerkkalender. Religieuze feesten vallen daarom niet op een vaste datum in het jaar. In 2014 (isl.: 1435; Koptisch: 1730) zijn dit: Islamitische feestdagen 13 januari: Geboortedag van de profeet Mohammed (Eid El Mawlid El Nabi); 55 mei: Mohammed Hemelvaart (Lailat-ul-Meraj); 28 juni t/m 27 juli: Ramadan, de belangrijkste religieuze maand. Tijdens de Ramadan mag er overdag niet worden gegeten, gedronken en gerookt. Toeristen zijn hiervan vrijgesteld, maar het is gepast om dan rekening te houden met de lokale bevolking. ’s Avonds wordt er uitbundig feest gevierd. 28 t/m 31 juli: Suikerfeest (Eid al-Fitr of Eid el-Saghir), 'het Kleine Feest'. Iedereen bidt samen, bezoekt vrienden en geeft elkaar cadeaus. 04 t/m 06 oktober: Offerfeest (Eid Al-Khebir), 'het Grote Feest' (koerban bairam). Iedere familie, die het zich kan veroorloven, slacht een schaap, ter herinnering aan het offer van Abraham. Men gaat bij vrienden op bezoek. Op de markten is het dan erg druk. Dit feest valt in de periode waarin moslims de pelgrimstocht naar Mekka zouden moeten maken (Eid El Hadj). 25 oktober: Islamitisch Nieuwjaar 1436 (Muharram en Eid Ras El Sana El Hijra). Nationale feestdag; 03 november: Asjoera, de 10e dag van het Nieuwe Jaar: verdriet over het verleden, blijdschap over de toekomst. Koptische feestdagen 07 januari: Koptisch Kerstfeest. In de tweede helft van januari is traditioneel de winterschoolvakantie en gaan veel Egyptische families op vakantie in eigen land. 14 januari: Besnijdenis van de Heer (Koptisch); 19 januari: Driekoningen (Koptisch); 07 april: Aankondiging Jezus' geboorte (Koptisch); 13 april: Palmpasen (Koptisch); 18 april: Goede Vrijdag (Koptisch); 20 en 21 april: Pasen (Sham el Nesiim (Lentefestival), Koptische 2e Paasdag); 29 mei: Hemelvaartsdag (Koptisch); 08 juni: Pinksteren (Koptisch); 11 september: Neyrouz (Koptisch Nieuwjaar); Nationale feestdagen 25 april: Sinaïdag (feest om teruggave Sinaï door Israel in 1988); 01 mei: Dag van de Arbeid. Nationale feestdag; 06 mei: Sham el-Nessiem (begin van de lente); 18 juni: Dag ontruiming Suezkanaal (door Britse troepen in 1956), Nationale Bevrijdingsdag; 23 juli: Dag van de Revolutie (1952). Nationale feestdag; 15 augustus: Overstromingen van de Nijl (Wafaa Elnil). Nationale feestdag; 06 oktober: Dag van de Strijdkrachten (herdenking succesvol begin Yom Kippoer Oorlog in 1973). Nationale feestdag; 15
5-7-2016 0:10
24 oktober: Nationale Suezdag; 23 december: Dag van de Nationale bevrijding.
Egyptenaren houden van feesten en vieren hun religieuze feesten bijzonder uitbundig. Tijdens het Suikerfeest en het Offerfeest is alles gesloten. Iedereen trekt de straat op om te picknicken en te flaneren.
foto & film
Foto & film Egypte is een fotogeniek land, de woestijn, de mensen, de dorpen, de souks leveren kleurrijke plaatjes op. Etiquette Niet iedereen wil gefotografeerd worden. Maar als u even contact maakt met de mensen en het hen beleefd vraagt , vinden ze het vaak juist leuk. Respecteer het als mensen bezwaar maken. Het kan voorkomen dat men voor het nemen van een foto om geld vraagt of toestemming geeft in ruil voor een foto. Kom uw belofte na, anders schaadt u het vertrouwen in toeristen. Voor fotografie en video moet op de historische sites vaak betaald worden, meestal is flitsen niet toegestaan. Daarom is het wellicht een beter idee om een fotoboek aan te schaffen, dan zelf slechte onderbelichte foto’s te schieten. Onderwaterfotografie De wonderbaarlijke onderwaterwereld is een geliefd onderwerp voor fotografie. In de toeristische centra kunt u wegwerponderwatercamera’s kopen. Video’s moeten bij binnenkomst in het land in uw paspoort geregistreerd worden en worden bij vertrek weer uitgeschreven. De kosten voor video-opnames te mogen maken op de historische sites zijn vaak hoog. Tegenwoordig zijn er vooral op de cruiseboten professionele videomensen aanwezig die de hele reis filmen. Deze video kunt u dan na afloop kopen. N.B. Het is verboden om militaire of politieobjecten te fotograferen.
adressen
Adressen Ambassade van Nederland in Egypte 18, Hassan Sabri Street 11211 Zamalek, Caïro Telefoon: + 20 2 27 39 55 00 Noodgevallen (buiten kantooruren): + 20 101 64 44 403 16
5-7-2016 0:10
Fax: + 20 2 27 36 38 21 Website: Ambassade van Nederland E-mail:
[email protected] Openingstijden Ambassade: zondag t/m donderdag van 08.00 tot 16.00 uur Openingstijden Consulaire afdeling: zondag t/m donderdag van 09.00 tot 12.00 uur Fax: + 20 2 27 35 59 59 E-mail:
[email protected]
lezen
Lezen Service SNP SNP heeft in samenwerking met de gerenommeerde reisboeken & landkaartenwebshop van De Zwerver een handige bestelservice. De manier om snel en gemakkelijk de juiste reisboeken en kaarten voor uw reis in huis te krijgen. Deze postorderservice en de bijbehorende voorwaarden kunt u via internet gratis raadplegen. Op onze website zoekt u de reis van uw keuze en met twee eenvoudige klikken verschijnt een bestelformulier met de juiste selectie behorende bij uw bestemming. U kiest vervolgens welke boeken of kaarten u wilt bestellen. Normaliter is de levertijd 3 werkdagen. Per verzending wordt va. € 2,95 verzendkosten in rekening gebracht en uw bestelling thuisbezorgd.
souvenirs
Souvenirs Wie van souvenirs houdt, kan zijn hart ophalen in Egypte. De souk’s, bazaars en bij de sites zijn er veel winkeltjes en stallen met voor elk wat wils. Wilt u het respect van de handelaar krijgen, dan zult u serieus moeten afdingen. Maar in sommige gevallen zijn de prijzen al zo laag, dat je de mensen het brood uit de mond zou stoten als je afdingt. Laat het dan ook, want men moet er hier wel vaak met grote families van leven. Neem er de tijd voor en wees voorzichtig met het afrekenen, want op sommige plaatsen worden wisseltrucs uitgehaald met toeristen. Bedenk op voorhand wat u het product waard is en betaal niet meer dan dat. Gegarandeerd authentiek? Buiten de beeldjes van alle beroemde farao’s en goden, stenen piramides of eieren, T-shirts en petjes met uw naam in hiërogliefen vind je soms ook de meer originele zaken. Een cassettebandje of cd met Arabische muziek, of de enorme keuze uit kruiden, prachtige boeken met kunst en historie, een mooi lamp met ingelegd gekleurd glas of een ingelegd bijouteriedoosje. De papyrus kunt u het best bij een papyruswinkel kopen want dan heeft u tenminste 17
5-7-2016 0:10
gegarandeerd papyrus en geen bananenblad wat na korte tijd uiteen valt. Hetzelfde geldt voor goud en zilver, in de winkels zijn deze producten gestempeld en dat garandeert kwaliteit. Beroemd zijn ook de zogenaamde essences, reukwaren die uit geperste oliën van bloemen, kruiden of hout zijn samengesteld. Onderweg aan de kant van de weg Maar de meest authentieke souvenirs vind je vaak onderweg aan de kant van de weg of bij een stal op straat, of direct bij de mensen zelf, een handgemaakt sieraadje of een mooie doek, een waterkruik of bedoeïen gezichtssluier. Op straat wordt u continue van alles aangeprezen. Als u geen interesse heeft laat dat dan duidelijk blijken door kordaat optreden, dat bespaart u veel gezeur, want de handelaren hebben soms sjacheraars in dienst die klanten moeten binnenbrengen en die kunnen heel vasthoudend zijn. Mocht u echt worden bedrogen ga dan onmiddellijk naar de toeristenpolitie ( politie in witte pakken) want daarvoor hebben ze een heilig ontzag. Literatuur Bent u geïnteresseerd in boeken dan neem uw kans waar, er zijn veel vertaalde werken verkrijgbaar en de prijzen zijn heel redelijk. Ook de winkeltjes op het vliegvelden hebben vaak een interessant aanbod van boeken, kaarten en tijdschriften, maar ook sieraden en andere souvenirs. Ze zijn misschien iets duurder, maar de kwaliteit is vaak ook beter. Mocht u toe zijn aan nieuwe schoenen of kleding kijk dan eens goed rond. Er is een enorm aanbod en de prijzen zijn heel gunstig. Laat u niet verleiden antiquiteiten te kopen, want vaak zijn het vervalsingen, het is verboden en er staan fikse straffen op. Het moge vanzelfsprekend zijn, maar koop geen schelpen en koralen, het is verboden en u kunt ermee aangehouden worden op de vliegvelden. CITES De Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES; 1975) is een internationale overeenkomst tussen overheden. De doelstelling van CITES is de handel in wilde dieren en planten zodanig te reguleren, dat deze door overmatige exploitatie en verlies van hun leefomgeving niet in hun voortbestaan of zelfs met uitsterven worden bedreigd. Ook de handel in dierlijke en plantaardige producten, zoals voedingsmiddelen, huiden, bont, tassen, hout, houten (muziek)instrumenten, toeristische souvenirs en medicijnen van tegenwoordig meer dan 30.000 dieren plantensoorten vallen onder CITES. Invoer souvenirs Kijk voor de meest actuele informatie over CITES, het invoeren van voedingsmiddelen, souvenirs, namaakartikelen, cultuurvoorwerpen en dergelijke op de website van de Nederlandse douane.
taal & etiquette 18
5-7-2016 0:10
Taal & etiquette In Egypte is het gebruikelijk om elkaar uitvoerig te begroeten als men elkaar treft. In het voorbij gaan hallo roepen is ondenkbaar. Er wordt dus gegroet, handen geschud, gekust en op de schouders geklopt terwijl naar het welbevinden van de hele familie wordt gevraagd. Daarbij zijn de begroetingen tussen mannen en vrouwen veel beperkter, vaak wordt het ritueel dan tot een slap handje beperkt, maar men zal steeds naar de familie vragen. Sommige fundamentalisten willen zelfs niet dat er maar enig lichamelijk kontakt is tussen mannen en vrouwen en zullen iemand dus hoogstens aanspreken. Als u vrienden wilt maken is de gouden regel: kijk de kunst af en volg dan in het ritueel. Lichamelijk contact De grote lichamelijkheid tussen mannen en tussen vrouwen onderling is heel gewoon, maar hoogst ongebruikelijk tussen de seksen. Zo kun je verliefde stelletjes langs de Nijl heel rustig naast elkaar zien zitten, maar vrienden gearmd of hand in hand zien lopen. Liefkozingen in het openbaar worden niet geapprecieerd en is hoogstens toegestaan tegen kinderen. Kleding Over het algemeen gaan de meeste moslims meer bedekt door het leven als dat wij zouden doen bij de warme temperatuur. Toch valt er veel goeds te zeggen voor lange mouwen en pijpen, want de blootstelling aan de zon is ronduit gevaarlijk. De traditionele waarden en normen zijn diep verankerd in het leven van alledag. Hierin schuilt een van de grootste charmes van het Nabije Oosten. Om deze zaken niet te verstoren, zijn er een aantal dingen waar u als bezoeker en gast rekening mee dient te houden. In Islamitische landen is het zowel voor mannen als vrouwen ontoelaatbaar om in een korte broek over straat te gaan. Verder is het aan te raden geen strakke kleding te dragen en het shirt over uw broek of rok te dragen. Blote schouders zijn ongewenst. Wel is het zo dat in Egypte met deze regel soepeler wordt omgegaan dan in andere Arabische landen. In de steden aan de Rode Zee is over het algemeen de stijl van kleding veel informeler. Soms zult u in restaurants of hotels in deze vrijetijdskleding niet worden toegelaten. Moskeebezoek De meeste moslims vinden het niet prettig wanneer een ’ongelovige’ de moskee betreedt. Daarom dient u zeer terughoudend te zijn bij een bezoek aan deze heiligdommen. Vaak zult u moeten volstaan met het bekijken van de buitenkant, of een vluchtige blik door de deuropening. Filmen en fotograferen Filmen en fotograferen zijn gevoelige kwesties. In de Islamitische traditie rust er een taboe op het maken van portretten. Maak dus niet ongevraagd een foto. Mannen zijn overigens eerder bereid te poseren dan vrouwen. Kinderen maken er een spelletje van om wel/niet te worden vastgelegd. Een woordje Arabisch doet daarbij wonderen. Fooien 19
5-7-2016 0:10
Het is zeer gebruikelijk om allerlei diensten te betalen met een fooi. De salarissen van de meeste mensen zijn uitermate laag en zonder de fooien zouden zij niet rond kunnen komen. Doordat de lonen zo laag zijn is er overal veel personeel om u ter dienst te zijn. Ontneem hen hun werk niet door alles zelf te willen doen, gun ze een beetje van onze rijkdom. Voor de kleine diensten is een of twee pond uitstekend. In restaurants, terrassen, bars etc. betaal je tussen de vijf en tien procent van de rekening als fooi aan de bediening. Verder is het gebruikelijk om gidsen, chauffeurs etc. een fooi na afloop te geven voor hun diensten. Geef bij ronduit slechte service geen fooi, want het fooiensysteem is ook een mogelijkheid om uw waardering uit te spreken en bevordert de kwaliteit van de service. Bedelaars Geef liever geen geld aan bedelaars, want zo zielig als ze eruit zien, zijn ze maar zelden. Verder wordt hierdoor de zelfredzaamheid en onafhankelijkheid van de mensen ernstig aangetast. Toch iets geven aan dat zielige kindje met een snotneus en een gezichtje vol vliegen, betekent dat de moeder het kind de volgende dag zeker weer mee zal slepen de straat op.
van belang
reisdocumenten
Reisdocumenten Voor een verblijf in Egypte hebt u sinds 01 april 2013 een paspoort nodig, dat bij aankomst nog minimaal 6 maanden geldig is. Bij aankomst kunt u ter plekke een visum kopen. Bij aanschaf van een visum in Nederland moet uw paspoort (geen noodpaspoort!) bij aanvraag nog minimaal 6 maanden geldig zijn (zie visum). N.B. Wij raden u aan om een kopie van uw paspoort mee op reis te nemen en dit apart te bewaren van uw paspoort. N.B. Wijziging van deze informatie is altijd mogelijk! Neemt u daarvoor contact op met de ambassade of een consulaat van Egypte (zie nuttige adressen). Ook wanneer u niet de Nederlandse nationaliteit bezit, kunnen afwijkende bepalingen gelden. Medisch paspoort Een Europees Medisch Paspoort (EMP) is geen geldig grensdocument! Maar het is wel erg handig voor mensen die met regelmaat medicijnen (moeten) innemen. Het is verkrijgbaar bij oa. huisarts, apotheek, medisch specialist of GGD. Op het EMP vermeldt de arts gegevens over ziekte en de benodigde medicijnen. Met dit document voorkomt u problemen bij de douane. Meer informatie vindt u op EMP en douane. Voor het meenemen van medicijnen die onder de Opiumwet vallen, is een aparte vergunning nodig (zie medicijnen Opiumwet). 20
5-7-2016 0:10
Visum
Visum Voor een verblijf in Egypte hebt u een visum nodig, dat maximaal 30 dagen geldig is. U kunt dit visum bij aankomst op de luchthaven verkrijgen. U moet bovendien beschikken over een vliegticket voor uw terug- of doorreis en uw paspoort moet minstens 2 lege, tegeover elkaar liggende visumpagina's bevatten. Visumzegeltje Het visumzegeltje wordt afgestempeld bij de douane met een dagstempel en is een maand geldig met een uitlooptermijn van twee weken. U kunt verlenging aanvragen bij de speciale kantoren voor vreemdelingen van de politie. Wanneer u met een Nationale Identiteitskaart Egypte binnenkomt, moet u een pasfoto meenemen die op een speciale kaart wordt geplakt, samen met uw visum. Deze kaart wordt dan ook weer bij uitreis afgestempeld, dus verlies hem niet. Met uw pas en visumzegeltje en ingevulde reiskaart gaat u door de douane. Ook bij de uitreis vult u weer zo’n kaart in. Bezoek aan de Sinai Voor een verblijf alleen in de Sinaï van maximaal 15 dagen hebt u geen visum nodig, wanneer u Egypte rechtstreeks binnenkomt en verlaat via de vliegvelden van Sharm el Sheik (SSH), Saint Catherine (SKV) of Taba (TCP). Dit heeft te maken met de bijzondere status die de Sinaï nog steeds heeft conform het vredesverdrag tussen Egypte en Israël. Wanneer u via met een niet-Egyptische luchtvaartmaatschappij naar Caïro vliegt en daar overstapt op een binnenlandse vlucht (en dus uw bagage opnieuw moet inchecken) moet u wel een visum aanschaffen. Permits voor bezoek woestijngebieden Sinds oktober 2008 moet voor een langer bezoek dan 1 dag aan bepaalde woestijngebieden, waaronder de Sinaï, een security-permit worden aangevraagd. Meer informatie hierover vindt u bij de betreffende reizen. N.B. Wijziging van al deze bovenstaande informatie is altijd mogelijk! Neemt u daarvoor contact op met de ambassade of een consulaat van Egypte (zie nuttige adressen). Ook wanneer u niet de Nederlandse nationaliteit bezit, kunnen afwijkende bepalingen gelden. SNP service visumverplichtingen SNP biedt u een extra service waarmee u zich kunt informeren over de visumverplichtingen voor een te ondernemen reis en de mogelijkheid om via VisumCentrale CIBT tegen een gereduceerd tarief een visum aan te vragen. VisumCentrale CIBT Klik hier voor de visumverplichtingen en het aanvragen 21
5-7-2016 0:10
van een visum voor Egypte
gezondheid
Gezondheid Als u op reis gaat, dient u goed uitgerust te zijn en over een goede gezondheid en conditie te beschikken. Hierdoor kunnen ongemakken, als 'reizigersdiarree' veroorzaakt door een ander klimaat, de hoogte en vreemd voedsel tot een minimum worden beperkt. Gezondheidszorg In Egypte zijn deskundige artsen en goede ziekenhuizen. De voorzieningen zijn niet als in Nederland, maar de zorg is uitstekend. In de hotels kan men u bij de receptie een betrouwbare arts aanbevelen. N.B. Zorg dat u niet vertrekt zonder een uitgebreide ziektekosten- en/of reisverzekering. Medicijnen Bijna alle medicijnen zijn tegen redelijke prijzen verkrijgbaar in apotheken, maar vaak onder een andere merknaam. De dienstdoende apotheker kan u adviseren. Alleen zeer gevaarlijke of zeer speciale geneesmiddelen zijn niet vrij verkrijgbaar, maar alleen op recept van een dokter. Vraag de behandelende arts en apotheker een kwitantie voor declaratie bij uw verzekering. Gebruikt u medicijnen op doktersvoorschrift, neem dan een medicatielijst en voldoende voorraad vanuit Nederland mee voor de duur van uw verblijf in duidelijk gemerkte verpakkingen. N.B. Let op mogelijke invoervoorwaarden van uw medicijnen. Dit voorkomt problemen met de douane (zie ook 'medisch paspoort'). Heeft u speciale aandoeningen, dan is het zeer aan te raden een codicil/talisman te dragen. Denk eraan de (plaatselijke) reisleiding in te lichten over uw medicijngebruik en eventuele allergieën voor bepaalde medicijnen. Bilharzia Bilharzia is een wormziekte. Larven kunnen de intacte huid doordringen en leven in stilstaand Nijlwater en vooral in irrigatiekanalen (gevaarlijk!). Ga hier niet in zwemmen of pootjebaden. De symptomen van bilharzia zijn bloed in urine of ontlasting. Er zijn goede medicijnen tegen bilharzia. Tropische geneeskundige diensten in de grote ziekenhuizen kunnen u verder helpen. Hygiëne Goede hygiëne is erg belangrijk tijdens uw vakantie. We raden aan uw handen vaak en goed te wassen, zeker na toiletbezoek en voor het eten. Ook een pakje ’wetties’ is praktisch. Drink alleen gekookt of met jodium gedesinfecteerd water of gebotteld mineraalwater. Wees voorzichtig met onverpakt ijs en ijsblokjes. EHBO U dient zelf te zorgen voor enkele EHBO-spullen, oa. pijnstillers, pleisters, 22
5-7-2016 0:10
compeed, jodiumtinctuur, norit, immodium, zakjes ORS tegen uitdroging door diarree, sporttape, rekverband, evenals lippenzalf, zonnebrand, zonnebril, ed. Praktisch Gouden regels voor aanpassing aan het ongewoon warme Egyptische klimaat zijn:
Draagt u lenzen, neem ook een reservebril (met zonneglazen!) mee. Na verloop van tijd kan het moeilijk worden lenzen zonder stof in te doen! Droge lucht vermindert het draagcomfort. Voldoende luchtige kleding ter bescherming tegen felle zon (lange broek en lange mouwen!). Draag altijd een hoofddeksel of hoofddoek of wikkel een sjaal om uw hoofd, net als de bedoeïenen. Drink minstens 3 liter water per dag, ga niet in de volle zon zitten, rust regelmatig (vooral op de heetste uren).
Koninklijk Instituut voor de Tropen (KIT) Het KIT geeft lezenswaardige boekjes uit over gezond blijven in het buitenland, oa. ’Hoe blijf ik gezond in de tropen’, 'Hoe blijf ik gezond in de diepte', ’Grote reizen met kleine kinderen' of 'Gezond op reis met kinderen’. zijn te koop in de betere boekhandels, buitensportzaken en bij het KIT zelf.
vaccinatie
Vaccinatie Verplicht Als u binnen 6 dagen UIT een Gelekoorts-gebied in Egypte aankomt, is Gelekoorts-vaccinatie verplicht. In Egypte zelf komt geen Gelekoorts voor. Malaria In Egypte komt van juni t/m oktober Malaria voor in het El Faiyum-gebied. Om risico's zoveel mogelijk uit te sluiten zijn bescherming tegen muggenbeten en goede anti-muggen maatregelen tegen Malaria en andere door muggen overdraagbare ziekten, extra belangrijk. Vraag voor de bescherming tegen Malaria met anti-Malariamiddelen een persoonlijk medisch advies. Neem bij koorts of griepachtige verschijnselen tijdens of na verblijf in een Malariagebied altijd direct contact op met een arts. Algemeen en persoonlijk advies inentingen Voor de meest actuele informatie over verplichte/aanbevolen (herhalings) inentingen per ziekte en per land met bijbehorende, algemene beschermingsadviezen verwijzen wij u naar de website van het Landelijk Coördinatiecentrum Reizigersadvisering (LCR) in Nederland of het Instituut voor Tropische Geneeskunde (ITG) in België. Voor een persoonlijk advies moet u zich 4 tot 6 weken voor vertrek laten adviseren door uw huisarts en/of een arts van een reizigersadviescentrum (GGD Nederland). Vaccinaties en antiMalariamaatregelen kunnen verschillen per reiziger. Neem voor een gericht medisch advies het SNP reisprogramma mee om te kunnen zien in welk gebied 23
5-7-2016 0:10
u reist. Vaccinaties halen tijdrovend? U gaat op reis en heeft vaccinaties nodig, maar heeft weinig tijd door uw drukke baan of gezinsleven. Een afspraak maken kost u veel tijd en kan vaak niet op het moment dat het u uitkomt. Dit is nu verleden tijd. Thuisvaccinatie.nl biedt u namelijk hét alternatief voor de GGD of ander vaccinatiecentrum. Natuurlijk wilt u die welverdiende vakantie ook niet laten verpesten door het oplopen van een infectieziekte. Dankzij tijdige vaccinatie kunt u uzelf een hoop ellende besparen. Een kleine moeite, vooral omdat Thuisvaccinatie.nl gewoon bij u thuis komt voor de vaccinatie. Ook vaccineren we regelmatig tijdens bijeenkomsten. Makkelijk toch? De voordelen van Thuisvaccinatie.nl:
vaccinatie en reisadvies bij u thuis buiten kantooruren en in weekenden vaccinatie door erkende artsen vergoeding meestal (deels of geheel) mogelijk
Klik hier om naar de site van Thuisvaccinatie.nl te gaan.
veiligheid
Veiligheid In Egypte komen geweldsmisdrijven hoogst zelden voor en kan men zich zonder vrees op straat begeven. Zakkenrollerij of diefstal komen slechts weinig voor. Waarschijnlijk omdat de sociale controle heel groot is en de Egyptische gevangenissen geen pretje. Mocht u toch problemen hebben dan kunt u terecht bij de toeristenpolitie. Zij zijn te vinden in de buurt van alle sites en hotels, maar ook op straat. Veelal zijn ze herkenbaar aan de witte uniformen. Doe bij diefstal of verlies altijd aangifte i.v.m. uw verzekering. Grote aanwezigheid van politie, militairen en veiligheidspolitie Natuurlijk is over het algemeen een grote aanwezigheid van politie, militairen en veiligheidspolitie op straat te bespeuren. Vooral over de toeristen wordt goed gewaakt uit angst voor terroristische acties, die de hele industrie waarvan miljoenen Egyptenaren direct of indirect afhankelijk zijn, zou schaden. Egypte heeft in het verleden immers terroristische aanvallen gehad waarbij toeristen het doelwit waren en de schrik zit er bij de overheid dan ook goed in. Zo zijn er op veel trajecten nog steeds door politie bewaakte konvooien, op de route van Cairo naar het zuiden. Tussen Aswan en Abu Simbel en van Luxor naar Aswan, evenals van Luxor naar Hurghada. Op andere trajecten worden de gegevens van de bussen met hun inzittenden gecontroleerd bij de politieposten buiten de steden. Metaaldetectorpoortjes zijn bij alle hotels te vinden en bij grote sites vind je vaak ook doorlichtbanden voor uw tassen. Dit beperkt wel enigszins uw bewegingsvrijheid, maar is voor uw veiligheid bedoeld. Voor een aantal bestemmingen, waaronder Sinaï-woestijn, is sinds oktober 2008 een permit 24
5-7-2016 0:10
nodig en worden toeristen permanent door een veiligheidsbeamte begeleid. Hoe lang deze situatie duurt is onzeker. Kijk voor meer informatie hierover bij de betreffende reizen. Verkeerspolitie Om de veiligheid op de wegen vooral op lange trajecten te vergroten zijn er de laatste jaren veel maatregelen getroffen. Zo moeten er vaak twee chauffeurs mee op de bussen en zijn de routes opengesteld voor toeristen alleen wegen met service (dus benzinepompen, cafetaria’s, eerste hulpposten en brandweer). In de steden proberen de verkeersagenten de boel onder controle te houden, maar veel ontzag heeft de gemiddelde chauffeur helaas niet voor de politie. Wees dus heel voorzichtig, vooral als voetganger. Gebruik de oversteektunnels of bruggen. Vrouwvriendelijk Voor vrouwen alleen is Egypte ook een veilig land. Als u zich respectvol gedraagt zult u zelden worden lastig gevallen, hoogstens aangesproken, kordaat optreden helpt dan uitstekend. U zult wel merken dat na een uur of elf ’s avonds de vrouwen langzaam uit het straatbeeld verdwijnen en u dus meer gaat opvallen. Maar onveilig is het slechts heel zelden.
handig
douanebepalingen
Douanebepalingen Uw digitale filmrecorder wordt bij binnenkomst in uw paspoort geregistreerd en bij verlaten van het land wordt dit weer gecontroleerd. U mag geen historische voorwerpen uitvoeren. Ook uitvoer van schelpen en koralen en het meenemen van landbouwproducten en etenswaren naar Nederland is verboden. Verder gelden de gebruikelijke regels over alcoholische dranken, rookwaren en parfums. Medicijnen Voor medicijnen die onder de Opiumwet vallen wordt een medisch paspoort aanbevolen (medicijnen Opiumwet). Andere medicijnen: geen problemen mits voor eigen gebruik en beperkte hoeveelheid. In- en uitvoer Voor alle in- en uitvoerbepalingen voor Nederland van oa. wilde dieren en planten en ervan afgeleide producten (CITES), voedingsmiddelen, souvenirs, namaakartikelen, cultuurvoorwerpen en dergelijke verwijzen wij u naar de website van de Nederlandse douane.
algemeen 25
5-7-2016 0:10
Algemeen Over het algemeen is de openbare sector goed ontwikkeld in Egypte, dankzij het toerisme. Er zijn veel faciliteiten en mogelijkheden. Wel werken zaken soms anders als wij gewend zijn, omslachtiger en iets bureaucratischer, maar soms ook weer onverwachts snel en probleemloos. De Egyptenaar is altijd bereid u ten dienste te zijn, dus vraag gewoon rond hoe zaken zitten en laat u helpen, ze doen het graag. Veel zaken zoals openings- en vertrektijden en de frequentie van bepaalde diensten wisselen wel eens afhankelijk van de periode van het jaar ( zomer, winter, Ramadan etc.). Hetzelfde geldt voor bepaalde diensten, voorzieningen en regels. Verlies niet uw geduld met de mensen als alles iets anders blijkt te lopen als omschreven of verwacht, want zij hebben het zelf ook niet in de hand. Meestal worden zaken zonder aankondiging van bovenaf opgelegd en gewijzigd.
communicatie
Communicatie Toegangsnummers Wilt u vanaf uw vakantiebestemming in Egypte naar Nederland telefoneren, dan draait u 00-31. De thuisblijvers die vanuit Nederland naar Egypte willen bellen, doen dat door eerst 00-20 te draaien. Telefoneren Natuurlijk kunt u vanuit uw hotel internationaal bellen, soms direkt soms via de telefonist. Vraag altijd op voorhand de tarieven want die kunnen pittig zijn. Op straat staan overal telefooncabines van diverse privemaatschappijen zoals Menatel of Nile. In een kiosk kunt u een kaart kopen van de betreffende maatschappij van 20 LE en daarmee internationaal bellen, de aanwijzingen zijn aangegeven in de cabine. Dit is de goedkoopste manier van bellen. Mobiele telefonie Heel Egypte is inmiddels opengelegd voor mobiele telefonie, uitgezonderd midden in de woestijn, dus u kunt met uw mobieltje goed communiceren. Internet Maar nog veel goedkoper is natuurlijk het internet. Overal in de steden vindt u internetcafe’s, waar u voor een heel klein bedrag online kunt. Daar treft u ook vaak de Egyptische jongeren, die het internet intensief gebruiken. Zelfs de snelle verbindingen worden in hoog tempo aangesloten. Posterijen Veel Egyptenaren hebben geen echt adres, omdat lang niet alle huizen en straten geregistreerd zijn. Vaak maken zij gebruik van een adres van vriend of hun baas om post te kunnen ontvangen. Veelal komt post toch zonder problemen aan. Als u kaartjes of brieven wilt versturen kost dat een pond en vijftig piaster aan postzegels. Koop de zegels samen met de kaartjes, want u heeft misschien geen gelegenheid om speciaal naar het postkantoor te gaan voor zegels. Brieven gaan sneller dan kaartjes en kunnen al met een dag of 26
5-7-2016 0:10
vier in Nederland of België zijn. Vaak kunt u uw post aan de receptie van uw hotel afgeven, zij zorgen dan dat het gepost wordt. Er zijn wel brievenbussen, maar niet zo veel. Op de internationale vliegvelden staan altijd nog wel ergens bussen voor de vergeten post.
eten & drinken
Eten & drinken Het is aan te raden geen voedsel van straatstalletjes te eten en eet liefst alleen verpakt ijs. Ga alleen naar restaurants die een flink verloop van klanten hebben zodat versheid van de producten is gegarandeerd. Kraanwater Alhoewel het sterk gechloreerde kraanwater in principe drinkbaar is, is dat voor de gevoelige toeristenmaag niet aan te bevelen, beperk u tot mineraalwater. Drink geen ijskoude dranken, dat veroorzaakt diarree, laat het liever even op temperatuur komen. Open buffetten Ondanks dat er in de grote hotels, op de cruiseboten en in restaurants vaak voor open buffetten wordt gekozen zijn deze vaak de oorzaak van reizigersdiarree, het voedsel staat vaak niet echt heet en te lang en daarin kunnen zich bacteriën ontwikkelen. De plaatselijke bevolking is hiervoor meestal resistent. Mocht er zich koorts samen met diarree of buikkramp ontwikkelen dan is het raadzaam een arts te raadplegen. Zij hebben veel ervaring met deze lastige reizigersziektes en na hun behandeling bent u er meestal snel weer boven op.
geldzaken
Geldzaken Egyptisch Pond De nationale munteenheid is het Egyptische Pond (EGP), dat bestaat uit 100 piasters. Er zijn munten in omloop van 1, 2, 5, 10, 20 en 25 piaster en bankbriefjes van 10, 25 en 50 piaster en van 1, 5, 10, 20, 50 en 100 Pond. Buitenlandse valuta mogen onbeperkt worden ingevoerd. Cash betaling heeft de voorkeur, zorg dat u in het bezit bent van voldoende kleine coupures. Travellercheques (in € of US dollars) worden bij banken en wisselkantoren geaccepteerd. Creditcards De bekende creditcards zoals Diners, Visa, American Express en Eurocard/Mastercard worden bijna overal geaccepteerd. Betaalpassen 27
5-7-2016 0:10
Ter voorkoming van betaalpasfraude en vergroting van de veiligheid hebben alle Nederlandse banken besloten om het gebruik van de betaalpas buiten Europa standaard te blokkeren. Als je je betaalpas buiten Europa wilt gebruiken, zul je dit bij de bank moeten aangeven. Doe dit voor vertrek, want bij de meeste banken duurt het minimaal 1 dag voor de aanpassing is verwerkt. Bij de meeste banken kan het betaalprofiel online voor de duur van je verblijf buiten Europa gewijzigd worden binnen de ‘internetbankieren’ omgeving, aanpassing op bankkantoren is ook mogelijk. Kijk op de website van je bank voor meer informatie over het gebruik van de betaalpas buiten Europa en hoe je het betaalprofiel kunt wijzigen. Pinautomaten In de steden zijn voldoende geldautomaten aanwezig. In welke plaatsen in Egypte u deze kunt vinden, ziet u op de website: Mastercard ATM locator. Regelmatig zijn er geldautomaten buiten bedrijf. Maar omdat er veel zijn, is een andere altijd dichtbij. Later proberen geeft kans op succes, want ze worden snel gerepareerd. Wat €'s of US dollars cash kan in noodgevallen handig zijn en worden overal geaccepteerd al zal de gehanteerde wisselkoers buiten de banken soms ongunstig zijn. Geld wisselen Op de vliegvelden kunt u 24 uur per dag cash wisselen. Deze gewone openbare banken, die de officiële koers rekenen bevinden zich voor de douaneloketten, omdat u er ook uw visumzegels moet kopen. De banken in de aankomst- of vertrekhallen zijn niet altijd geopend. Beperkte invoer en uitvoer van Egyptische ponden is toegestaan, maar niet te adviseren. De gehanteerde wisselkoersen in Egypte zelf zijn voor u veel gunstiger als daarbuiten. Er zijn in de steden soms ook commerciële wisselkantoren, die een betere koers lijken te bieden, maar vaak rekenen zij weer meer commissie. Geld wisselen is dan uiteindelijk bij de gewone banken goedkoper, vooral bij kleinere bedragen. Bij de gewone banken betaalt u een klein bedrag voor de officiële zegels bij het wisselen van reischeques, maar niet voor cash. Buitenlandse valuta Hotels dienen in buitenlandse valuta te worden betaald (€'s of US dollars). Verder kunt u alles in Egyptische Ponden betalen. Vliegtickets, de slaaptrein en sommige ferries moeten of in buitenlandse valuta betaald worden of in de tegenwaarde in Egyptische Ponden, afhankelijk van de wisselkoers op die dag. In de meeste betere hotels en winkels kunt u met uw creditcard terecht. Koersinformatie
28
5-7-2016 0:10
openingstijden
Openingstijden Publieke sector De meeste kantoren, banken en openbare diensten zijn om 08.30 uur geopend tot 13.00/13.30 uur, de wisselkantoren van de banken gaan echter in de namiddag nog weer open van ongeveer 17.00 uur tot 21.00 uur. Vrijdagen en zaterdagen zijn de kantoren, banken en openbare diensten gesloten, maar de wisselkantoren gaan dagelijks open. Winkels Winkels hebben geen echte geregelde openingstijden, meestal gaan ze om 10.00 uur open en sluiten om 14.00 uur en gaan dan om 17.00 uur weer open tot soms wel 22.00uur en dat alle dagen van de week. Op vrijdagen sluiten de meeste winkels rondom de middagtijd vanwege het vrijdagsgebed, maar gaan daarna dan weer open. De Koptische winkeleigenaren sluiten vrij algemeen hun winkels op zondag. Musea De meeste musea zijn open van 9.00 uur tot 13. 00 uur en dan weer van 17.00 of 18.00 uur tot 21.00 uur. Maar er is veel onderlinge variatie, bovendien kunnen de openingstijden ook per periode verschillen, dus informeer bij uw agent of hotel. Sommige musea zijn op maandag gesloten en op vrijdagen sluit men rondom de het middaguur voor het vrijdagsgebed. Het archeologisceh museum in Cairo is overdag van 09.00 uur tot 17.00 uur open.
overig
Electriciteit De netspanning in Egypte is 230 volt. De normale tweewegstekker is bruikbaar, maar de geaarde stekker, die iets dikkere stekers heeft zal niet altijd passen. Meer informatie over voltage en gebruikte stekkers op uw bestemming vindt u op de website Voor het type stopcontact, stekker, netspanning en frequentie, zie de website wereldstopcontacten.nl. Tijdsverschil In Egypte is het een uur later als in Nederland. Er is ook zomer en wintertijd, maar doordat de data van invoering verschillen loopt de tijd in oktober en april grotendeels parallel met Nederland. 29
5-7-2016 0:10
op reis
algemeen
Rondreizen Houdt u er niet van om per openbaar vervoer te reizen dan is het wellicht goed om te weten dat wij voor alle trajecten binnen Egypte ook voor privévervoer (auto met chauffeur) kunnen zorgen. De prijzen van dergelijke transfers zijn op aanvraag en sterk afhankelijk van de afstand en de aard van de wegen waarlangs het traject voert. Ter indicatie kost de transfer van Cairo naar de Sinaï ongeveer 170 euro (1-4 personen).
per auto
Per auto Het rondreizen met een eigen auto of huurauto is een sinecure voor buitenlanders. In de steden zult u niet veel problemen hebben. U heeft natuurlijk een internationaal rijbewijs nodig. Als u echter van stad tot stad wilt reizen, zult u stuiten op de verplichting voor buitenlanders om met de diverse konvooien te rijden, sommige routes moet er politiebewaking mee of routes zijn helemaal gesloten voor buitenlanders. Dit heeft allemaal te maken met het grote net van veiligheidbepalingen, die men in het leven heeft geroepen, om toeristen te bescherming tegen mogelijke terroristen. Chaotisch Verder is het verkeer in Egypte erg chaotisch. Natuurlijk gelden officieel ongeveer dezelfde regels als in Europa, maar niemand schijnt er zich aan te houden. Hoogstens als er een agent met een opschrijfboekje staat, die dus bekeuringen kan uitschrijven, houden ze zich aan de regels. Er wordt veel getoeterd en met de lichten gemanipuleerd, men haalt van alle kanten in en men heeft de neiging om van een tweebaansweg een driebaans te maken. Vooral Cairo is een gekkenhuis, met veel kabaal en veel te veel files. De gouden regel voor zelf rijden is anticiperen en het hoofd koel houden. De kwaliteit van de doorgaande wegen is goed en wordt continue verbeterd. Er zijn posten met eerste hulp bij ongevallen en brandweer, die 24 uur per dag bemand zijn. Ook treft u onderweg regelmatig cafetaria’s aan waar u een kleinigheid kunt eten en drinken. Auto met chauffeur Een veel beter oplossing is om een auto met chauffeur in te huren. Zij kennen immers de optimale routes en zijn deze stijl van rijden gewend. SNP kan voor alle trajecten binnen Egypte privévervoer verzorgen. De prijzen van dergelijke transfers zijn op aanvraag en sterk afhankelijk van de afstand en de aard van de wegen waarlangs het traject voert. Ter indicatie kost de transfer van Cairo naar de Sinaï ongeveer 170 euro (1-4 personen). 30
5-7-2016 0:10
Benzine Benzine is goedkoop en overal in de steden te krijgen, maar op lange afstanden is het aan te raden altijd als er een kans is uw tank weer even vol te gooien, want soms is de bevoorading van benzinestations een probleem.
per bus
Per bus De bus is bij uitstek het vervoermiddel voor de budgetreiziger, die graag de plaatselijke bevolking leert kennen. Op alle doorgaande routes rijden er bussen, vaak diverse keren per dag. Informeer vroegtijdig en reserveer plaatsen. Er is nogal een kwaliteitsverschil in bussen, ga dus liever niet voor de goedkoopste optie, want dan heeft u kans een oud brik zonder ramen en volgestouwd met ongewassen mensen te treffen, die ieder dorp onderweg aandoet. De duurdere opties zijn ook nog heel goedkoop en hebben in ieder geval een werkende airco, toilet en service aan boord, wat voor de langere ritten wel fijn is. Wees op tijd De bussen vertrekken over het algemeen goed op tijd. Zorg dat u tijdig op het busstation bent anders wordt uw plaats vergeven aan iemand anders. In Cairo zijn er diverse busstations voor de verschillende bestemmingen. Vraag in uw hotel welk station uw bestemming bedient. Wilt u niet veel tijd verspelen aan het maken van een reservering vraag dan de receptie van uw hotel de reservering voor u te regelen, voor een fooitje doen ze dat graag voor u. Privévervoer met chauffeur Houdt u er niet van om per openbaar vervoer te reizen dan is het wellicht goed om te weten dat SNP voor trajecten binnen Egypte ook privévervoer (auto met chauffeur) kan verzorgen. De prijzen van dergelijke transfers zijn op aanvraag en sterk afhankelijk van de afstand en de aard van de wegen waarlangs het traject voert. Ter indicatie kost de transfer van Cairo naar de Sinaï ongeveer 170 euro (1-4 personen).
per ferry
Per ferry Internationale ferry’s Er komen vanuit Italië ferry’s aan in Alexandrië, vooral reizigers met eigen auto vanuit Europa komen via deze verbinding. Het inklaren van de auto kan enige dagen kosten, als u goederen wilt inklaren moet u daar meer tijd voor uittrekken. Het is handig voor dit soort zaken een Egyptische agent in te schakelen, die weten beter de weg in het systeem. Hetzelfde is het geval met de ferryboot verbinding tussen de Soedan en Egypte over het Nassermeer, tussen Aswan en Wadi Halfa. Vanuit Aswan vertrekt de boot op maandag, vanuit Wadi Halfa op donderdag. Er kunnen een beperkt aantal auto’s mee. 31
5-7-2016 0:10
Zowel de Soedanese als de Egyptische douane is bekend om haar bureaucratische afhandeling, alles kost veel tijd, bewaar uw geduld. Als u vanuit de Soedan naar Egypte komt, kunt u aan boord weer een visum kopen maar dat moet dan wel met US dollars en gepast betaald worden (15 US dollars p.p.). Er is een ferryverbinding van Hurghada naar Sharm el Sheihk naar Aqaba. Deze snelle bootverbinding bedient vooral toeristen die een trip naar Petra in Jordanië willen maken. De boot gaat op maandagmorgen heel vroeg. Er is ook een ferryverbinding tussen Nuweiba en Aqaba. Meestal gebruikt door arbeiders die in de Golfstaten werken. De auto kan mee. De snelle boot bedient ook veel toeristen. Er zijn combi tickets te koop met de aansluitende bussen vanuit stad Nuweiba naar de haven en van de haven Aqaba naar de stad of zelfs door naar Amman. Er zijn ook ferry’s van Nuweiba naar Saoudie Arabië maar die bedienen meest vrachtwagens. Binnenlandse ferry’s De meest gebruikte ferryverbinding is die tussen Hurghada en Sharm el Sheikh. Op zaterdag,maandag, dinsdag en woensdag ( alleen in het winterseizoen) en donderdag s’ morgens gaat deze snelle boot verbinding. Reserveren is niet mogelijk, u dient de avond voor vertrek uw kaarten te kopen in de haven met uw paspoort erbij. In het winterseizoen is er vaak een snelle boot verbinding tussen Aswan en Abu Simbel over het Nassermeer voor bezichtiging van de tempels. Ferry’s over de Nijl Natuurlijk zijn er in de steden en dorpen overal ferry’s over de Nijl. Een uitstekende en schilderachtige manier om de andere kant van de rivier te bereiken en u treft de plaatselijke bevolking die op grote schaal van deze verbindingen gebruik maken. N.B. het is belangrijk om ter plaatse nog eens tijdig te informeren naar ferry’s, omdat wijzigingen regelmatig optreden.
per trein
Per trein Een hele veilige, snelle en kwalitatief goede en goedkope manier van reizen is de trein. Er zijn dagelijks treinen van Cairo naar Alexandrië en van Cairo door de Nijlvallei naar het zuiden via Luxor naar Aswan. Buiten deze trajecten zijn er geen lijnen. Het traject Cairo-Luxor duurt ongeveer 10 uur, Cairo-Aswan ongeveer 13 uur. Treinen rijden meestal op tijd, zorg dat u tijdig op het station bent. Eerste klasse treinen zijn vaak heel netjes, met airco en service tegen toch heel betaalbare tarieven. Tweede klasse wagons hebben vaak ook nog airco, maar derde of zelfs vierde klasse wagons zijn van aanzienlijk slechtere kwaliteit en vaak erg vol met mensen die geen toeristen gewend zijn, bovendien stoppen deze op alle stations. Nachttreinen Er is een slaaptrein die ieder nacht van Cairo naar het zuiden afreist en v.v. U krijgt een tweepersoonscouchette met twee bedden boven elkaar zelfs met dekens en wasbakje met handdoek, sanitair is in ieder treinstel aanwezig. Er is 32
5-7-2016 0:10
een bar in de trein, maar drank is slechts beperkt aanwezig en de wagon vaak erg ongezellig. Ook uw diner en ontbijt zijn inbegrepen, drankjes betaald u zelf. U wordt tijdig gewekt en uw bagage naar het voorportaal gebracht. Vergeet de fooi niet voor de purser van uw wagon. Reserveren is aan te raden, bijvoorbeeld via de receptie van uw hotel of uw agent ter plaatse. Officiële sjouwers Op de stations zijn er officiële sjouwers voor de bagage. Zeg hen duidelijk waar uw bagage naar toe moet, zij volgen vaak een andere route als de uwe (over de sporen met de koffers). Deze mannen zijn te vertrouwen, ze zullen goed voor uw bagage zorgen want ze zijn voor hun inkomen afhankelijk van uw fooi. Geef hen echter nooit geld voordat u volledig tevreden bent en uw bagage hebt gecontroleerd, want dan zijn ze onmiddellijk verdwenen op zoek naar een nieuwe klant. Buiten en soms al in de hal is het een gekkenhuis met chauffeurs en sjacheraars van hotels etc. die hun diensten aanbieden op soms wel erg opdringerige wijze. Verlies uw bagage en reisgezelschap niet uit het oog, kordaat optreden en rustig blijven is geboden. Privévervoer met chauffeur Houdt u er niet van om per openbaar vervoer te reizen dan is het wellicht goed om te weten dat SNP voor trajecten binnen Egypte ook privévervoer (auto met chauffeur) kan verzorgen. De prijzen van dergelijke transfers zijn op aanvraag en sterk afhankelijk van de afstand en de aard van de wegen waarlangs het traject voert. Ter indicatie kost de transfer van Cairo naar de Sinaï ongeveer 170 euro (1-4 personen).
per vliegtuig
Binnenlandse vluchten Door de grote afstanden en de soms slechte verbindingen duren verplaatsingen over land (per bus, trein) vaak lang. In een aantal gevallen vormen binnenlandse vluchten een uitkomst om de lange reistijden van vervoer over land te voorkomen. Dit geldt met name voor verbindingen tussen Cairo, Luxor, Aswan en Sharm el Sheikh. De prijzen van de binnenlandse vluchten zijn daarnaast zeer redelijk. De prijzen van lokale vluchten wijzigen regelmatig. Schema’s en tijden zijn aan wijzigingen onderhevig. Meer informatie over vluchten en prijzen kunt u telefonisch of bij de SNP Reiswinkel opvragen. Luchthaventransfers Via onze lokale agent kunnen we ook de transfer vanaf de luchthaven naar uw hotel regelen. Meer informatie over tarieven kunt u telefonisch of bij de SNP Reiswinkel opvragen.
in de stad
In de stad 33
5-7-2016 0:10
In Cairo is het verkeer een chaos, er zijn rond de spitsen tussen zeven en negen uur en in de namiddag tussen een en drie uur overal files in de stad. Ook in de vroege avond is het weer druk op straat. Metro Wellicht is de metro een goede manier om de drukte te omzeilen. In de binnenstad en richting oud Cairo (halte Mar Girgis) en richting el Maadi, richting Shoubra el Kheima, richting Giza (nog in aanleg) en richting Heliopolis (ook nog in aanleg) zijn er lijnen en de diensten functioneren uitstekend. Bij het loket zegt u waar hun heen wilt en u krijgt een kaartje voor 25 of 50 piaster. Voer die in bij binnenkomst en verlaten van de metropoorten. Bij veel treinstellen is er een zogenaamde vrouwenwagen, die alleen toegankelijk is voor vrouwen, vaak de laatste wagon. Taxi’s Taxi’s rijden overal, meestal zijn ze in zwart/ wit uitgevoerd. Men kan gewoon een auto aanhouden en dan de bestemming en prijs afspreken. Blijf daarbij want soms proberen chauffeurs met mooie verhalen of trucs de prijs te verhogen. Betaal pas na geleverde diensten en liefst gepast. De tarieven zijn heel goedkoop. Informeer even over gebruikelijke tarieven bij uw gids of receptie van het hotel. Bij de hotels staan altijd taxi’s maar deze zijn meestal wat duurder. Caleche, fiets en trams In Aswan en Luxor kunt u ook gebruik maken van de zogenaamde caleche, paard met open rijtuig. Hiervoor geldt hetzelfde ritueel, spreek duidelijk alles op voorhand af. Vooral in Luxor wordt er ook veel gefietst en kun je voor een goed prijsje overal fietsen huren. Alexandrië heeft een uitgebreid systeem van trams, die ideaal zijn voor verplaatsing door deze langgerekte stad aan de Middellandse Zee.
34
5-7-2016 0:10