EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JEGYZŐKÖNYVE A NOVEMBER 24. NAPJÁN TARTOTT NYÍLVÁNOS ÜLÉSÉRŐL

EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JEGYZŐKÖNYVE A 2016. NOVEMBER 24. NAPJÁN TARTOTT NYÍLVÁNOS ÜLÉSÉRŐL

Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete 19/2016. sz.

Jegyzőkönyv

Készült: 2016. november 24-én 14:00 órai kezdettel tartott nyilvános Képviselő-testületi ülésről. Testületi ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácsterme Jelen vannak: a csatolt jelenléti ív szerint

Ünnepi ülés: 1./ Véradók köszöntése NAPIREND: 1. Polgármesteri jelentés 314/2016.(XI.24.) sz. határozat 2. 2016. évi költségvetési rendelet módosítása 27/2016.(XI.24.) sz. rendelet 3. Beszámoló Egyek Nagyközség Önkormányzatának és intézményeinek 2016. III. negyedévi gazdálkodásáról Előadó: Dr. Miluczky Attila polgármester 315/2016.(XI.24.) sz. határozat 4. Beszámoló az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. 2016. III. negyedévi gazdálkodásáról Előadó: Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. ügyvezetője 316/2016.(XI.24.) sz. határozat 5. 2017. évi költségvetés készítését megalapozó döntések Előadó: Dr. Miluczky Attila polgármester 317/2016.(XI.24.) sz. határozat Az 5. napirend a közmeghallgatás anyaga is 6. Beszámoló az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok állapotáról Előadó: Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. ügyvezetője 318/2016.(XI.24.) sz. határozat 1/55


7. Kiss Sándor József kérelme tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozathoz 319/2016.(XI.24.) sz. határozat 8. Az önkormányzati tulajdonú bérlakások és a helyiségek bérbeadásáról, béreinek megállapításáról és a lakhatással kapcsolatos feladatokról szóló 2/2007.(I.25.) sz. rendelet módosítása Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző 28/2016.(XI.24.) sz. rendelet 9. Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház 2017. évi munkatervének jóváhagyása Előadó: Gábor Istvánné könyvtárvezető 320/2016.(XI.24.) sz. határozat 10. Kérdések, interpellációk 11. Egyebek 1. Pályázat kiírása környezetvédelmi alapra 321/2016.(XI.24.) sz. határozat 2. Egyek Nagyközség Önkormányzata 2017. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyása 322/2016.(XI.24.) sz. határozat 3. Egyek, 2. sz. háziorvosi körzet alapellátási feladatainak ellátására előszerződés jóváhagyása 323/2016.(XI.24.) sz. határozat 4. Tájékoztatás a helyközi autóbusz közlekedésben történő menetrend módosításáról 324/2016.(XI.24.) sz. határozat 5. Tisza-tavi Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának módosítása 325/2016.(XI.24.) sz. határozat 6. Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módosítása 326/2016.(XI.24.) sz. határozat 7. Ingatlan használati szerződés módosítása 327/2016.(XI.24.) sz. határozat 8. Értesítés körzeti erdőtervezés megkezdéséről 328/2016.(XI.24.) sz. határozat 9. Határozati javaslat zárolt tételek feloldására 329/2016.(XI.24.) sz. határozat 10. Piac működtetéséről döntés (Szóbeli előterjesztés) 330/2016.(XI.24.) sz. határozat 11. Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház hozzájárulás kérése leltár elvégzéséhez 331/2016.(XI.24.) sz. határozat 12. Leszerelt közvilágítási lámpatestek értékesítése 332/2016.(XI.24.) sz. határozat 13. 2017. évi járási mintaprojektek önerejének biztosításáról döntés 333/2016.(XI.24.) sz. határozat 14. Kétöklű Szociális Szövetkezettel megkötött megállapodás módosítása 334/2016.(XI.24.) sz. határozat 15. Szociális ellátások helyi szabályairól szóló 2/2015.(II.12.) önkormányzati rendelet módosítása 29/2016.(XI.24.) sz. rendelet

2/55


16. Megállapodás kéményseprő szolgáltatóval 335/2016.(XI.24.) sz. határozat 17. Döntés az Eötvös u. 3. sz. alatti térítésmentesen felajánlott ingatlanról 336/2016.(XI.24.) sz. határozat 18. Döntés az Egyek, Dózsa Gy. u. 52. sz. alatti ingatlanra tett vételi ajánlatról 337/2016.(XI.24.) sz. határozat 19. Egyeki Sportbarátok Sportegyesülete kérelme zártolt tétel feloldására 338/2016.(XI.24.) sz. határozat 20. A Képviselő-testület 304/2016.(X.27.) sz. határozatának módosítása 339/2016.(XI.24.) sz. határozat 21. Előirányzat módosítás 340/2016.(XI.24.) sz. határozat 22. Döntés az Egyek külterületén lévő 0932/112 hrsz-ú önkormányzati tulajdonban lévő szántóra tett vételi ajánlatról 341/2016.(XI.24.) sz. határozat 23. A TRV Zrt. által fizetendő 2016. évi bérleti díj összegéről döntés 342/2016.(XI.24.) sz. határozat

Dr. Miluczky Attila polgármester: Köszönti a testületi ülésen megjelenteket, és az ülést megnyitja. Megállapítja, hogy az ülés szabályszerűen lett összehívva, határozatképes, mivel a 9 fős Képviselő-testületből 9 képviselő jelen van. Javasolja, hogy a jegyzőkönyv hitelesítésével Soltész Gábor és Tardi Kálmán képviselőket, a jegyzőkönyvvezetésével Fekete Lászlónét bízza meg a Képviselő-testület. Kéri, hogy aki a jegyzőkönyv hitelesítők és a jegyzőkönyvvezető személyét elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadta a jegyzőkönyv hitelesítők és a jegyzőkönyvvezető személyét. A testületi ülést rendhagyó módon egy ünnepi napirenddel kezdik, és ebből az alkalomból köszönteni fogják a véradókat.

1./ Véradók köszöntése Dr. Miluczky Attila polgármester: Köszönti a jelenlévő jubiláló véradókat. Köszönti Bereczki Mariannt a Vöröskereszt részéről. Bereczki Mariann kezdeményezte, hogy ezen a napon egy szerény elismerést adjanak át a Vöröskereszt részéről. A véradás intézménye nincs igazán helyén kezelve, ezért nagyon helyénvalónak tartja kezdeményezést, hogy itt a testületi ülésen egy ünnepi napirend keretében ezek az elismerések átadásra kerüljenek. Akinek vérre van szüksége, annak ez a cselekedet nem csak egy nemes cselekedetet, hanem akár az életét is jelentheti. Megköszöni mindenkinek ezt a nemes gesztust, amit többszörösen megtettek, és mindenkit 3/55


arra bíztat annak ellenére, hogy ez nem megfelelően van honorálva a magyar vérellátó rendszerben, hogy ne veszítsék el a kedvüket, és a jövőben is gondoljanak a közöttük élő emberekre, akik szeretik őket, és kapnak tőlük vért. Átadja a szót Bereczki Mariannak. Bereczki Mariann Vöröskereszt képviselője: A Magyar Vöröskereszt területi szervezetének vezetősége nevében köszönti a jelenlévő véradókat. A Magyar Vöröskereszt törvényben foglalt egyik fő feladata a véradók toborzása és a véradások szervezése. A szervezésen túl elengedhetetlennek tartják a véradók köszöntését és erkölcsi elismerésüket is. Egyeken szeretné ezt újra hagyományként elindítani, hogy ilyenkor egy pár jó szó, oklevél és egy kis ajándék erejéig találkozzanak egymással a véradásokon kívül is. A biztonságos hazai vérellátáshoz évente közel fél millió embertársuk véradományára, önkéntes és önzetlen segítségére van szükség. Ehhez járulnak hozzá Egyek véradói is az évente négy alkalommal megrendezett véradáson. Hatalmas emberszeretetre vall ez a tett, hisz a legdrágábban az életet jelentő vérük egy részét adományozzák legtöbbször idegen embereknek. Névtelen hősök ők. A hétköznapok csendes és névtelen hősei. Jutalmuk legfeljebb a jóérzés, hogy minden egyes véradás alkalmával három beteg embernek segítettek. A maga és a vezetőség nevében valamennyi véradónak megköszöni az önzetlenségét, a segíteni akarását és a részvételét a véradásokon. Szeretné kifejezni háláját és elismerését azért a bátorságért, mely arra ösztönözte valamennyiüket, hogy merjenek segíteni mindazokon, akiknek nincs más esélyük a gyógyulásra. A Magyar Vöröskereszt országos vezetőségének az okleveleit és a megyei szervezet ajándékait szeretné átadni azoknak az egyeki véradóknak, akik 2012. január óta érték el a véradói kitüntetés valamely fokozatát. Bereczki Mariann a Vöröskereszt képviselője és Dr. Miluczky Attila polgármester átadják az emléklapot és az ajándékokat. Tízszeres véradóként emléklapot kap: 1./ Vanczák Sándorné 2./ Balázs Miklósné 3./ Farkas Ignác 4./ Kissné Kovács Zsuzsanna 5./ Farkas Csaba 6./ Szilágyi Szabolcs 7./ Nagy Piroska 8./ Lengyel Béláné 9./ Trungel Erika 10./ Illés Antalné 11./ Száli László 12./ Győrfi Istvánné 4/55


13./ Dr. Magyari Ágota 14./ Trungel Mária 15./ Tóth Enikő 16./ Gábor Antal Zsolt 17./ Lukács Imréné 18./ Horváth Erika 19./ Medve László 20./ Erdős István 21./ Benczur Gyula 22./ Hajas Mihály 23./ Kormos János 24./ Rácz Attila 25./ Silye József 26./ Tardi Attila Húszszoros véradóként emléklapot kap: 1./ Szabó Zsolt 2./ Zeleiné Galbács Erzsébet 3./ Forgács Lászlóné 4./ Győrfi István Huszonötszörös véradóként emléklapot és ajándékot kap: 1./ Bölkei László 2./ Rapcsok Zoltán Harmincszoros véradóként emléklapot és ajándékot kap: 1./ Ecsedi Mihály 2./ Pónus Zsolt 3./ Ecsedi László 4./ Jászai József 5./ Molnár László 6./ Kalmár Imre 7./ Orosz Gyula 8./ Trungel István Negyvenszeres véradóként emléklapot és ajándékot kap: 1./ Bodó József 2./ Szabó József 3./ Ökrös Gyula 4./ Szarvas Ferenc 5/55


Ötvenszeres véradóként emléklapot és ajándékot kap: 1./ Bárdos Tibor 2./ Köteles Zoltán 3./ Kaló István Kilencvenszeres véradóként emléklapot és ajándékot kap: 1./ Szabó Sándor Bereczki Mariann Vöröskereszt képviselője: Ismételten elismerését fejezi ki az itt folyó vöröskeresztes munkáért, a véradóknak a mozgalomban való részvételéért, Dr. Miluczky Attila polgármesternek az önzetlenségéért. Megköszöni a lehetőséget, hogy itt lehetett, és hogy a jelenlévők megtisztelték a figyelmükkel. Jó egészséget kíván mindenkinek, és további sikereket az életben. Dr. Miluczky Attila polgármester: Megkéri a véradókat, hogy fáradjanak át a Polgármesteri Hivatal kistanácskozó termébe, ahol egy állófogadás várja őket.

Dr. Miluczky Attila polgármester: Ezt követően kéri a Képviselő-testületet, hogy folytassák az ülést a napirendi pontok meghatározásával. Javasolja, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontokon túl az alábbi napirendeket is tárgyalja meg a Képviselő-testület: 1. Szociális ellátások helyi szabályairól szóló 2/2015.(II.12.) önkormányzati rendelet módosítása 2. Megállapodás kéményseprő szolgáltatóval 3. Döntés az Eötvös u. 3. sz. alatti térítésmentesen felajánlott ingatlanról 4. Döntés az Egyek, Dózsa Gy. u. 52. sz. alatti ingatlanra tett vételi ajánlatról 5. Egyeki Sportbarátok Sportegyesülete kérelme zártolt tétel feloldására 6. A Képviselő-testület 304/2016.(X.27.) sz. határozatának módosítása 7. Előirányzat módosítás 8. Döntés az Egyek külterületén lévő 0932/112 hrsz-ú önkormányzati tulajdonban lévő szántóra tett vételi ajánlatról 9. Kiss Sándor József kérelme tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozathoz 10. A TRV Zrt. által fizetendő 2016. évi bérleti díj összegéről döntés Javasolja napirendről levenni:

6/55


1. Mezei-Vill Kft. indítványa a „Települési közvilágítási rendszer aktív elemeinek a korszerűsítése és építése Egyeken” c. projekt vállalkozási szerződésének módosítására (Egyebek 13.) 2. Szent János Katolikus Óvoda, Egységes Óvoda- Bölcsőde és Általános Iskola Szülői Munkaközösségének kérelme (Egyebek 16.) Mivel más javaslat nincs, kéri, hogy aki a módosított napirendet elfogadja, azzal, hogy a messziről érkezettek napirendjét előre veszik, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadta módosított napirendet. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel nem érkezett jelzés napirendi pont előre vételére a polgármesteri jelentéssel kezdenek. Napirendek tárgyalása: 1. Polgármesteri jelentés Dr. Miluczky Attila polgármester: Végre sikerült a Zrínyi utcát kijavítani. Azonban van egy kis gond is. A Zrínyi és Ősz u. sarkán van egy ház, ami dobra épült, és az útjavításnál a domb alját kiszedték, és a tulajdonos már jelezte, hogy egy támfalat építsenek a domb helyére, mert a ház meg fog repedni, mivel olyan közel van az úthoz, és ha nagyobb teherautók járnak arra, akkor érzik, hogy remeg az egész ház. Az Ősz utca lakói is nagyon várják az út javítását. Álláspontja szerint az Ősz utca lesz a következő, ami sorra fog kerülni. Ebben a hónapban Ohaton tartottak egy falugyűlést. A Képviselő-testület tagjai erről nem vagy csak később értesültek. Elnézést kér attól, aki szeretett volna kimenni és nem kapott időben értesítést. A falugyűlésen szerinte eget rengető dolgok nem hangzottak el. Az a pályázati szándék, hogy akarják-e, hogy Telekházán vagy Egyeken építsenek egy pár bérlakást, amibe ők át tudnának költözni, és teljesen komfortos körülmények közé tudnának jönni, ez alapvetően elutasításra talált. Jól érzik magukat Ohaton és nem akarnak sem ide sem oda költözni. Tiszacsege Város Önkormányzatával megnézték a Fonyódligeti üdülőt, amit jövő tavasszal az önkormányzat át fog venni. Az üdülőt a Képviselő-testülettel is tervezik megnézni. Megkéri Csepreginé Kocsis Nóra jegyzőt, szervezzen meg egy napot, amikor a Képviselő-testület tagjainak is jó. Nézzék meg közösen, és határozzák meg a jövő évi feladatokat ezzel kapcsolatosan. A mezőgazdasági programban feszültségek, személyes viták alakultak ki. Ahelyett, hogy békességben végeznék a munkájukat nap, mint nap egymással veszekednek. A cirkot nem akarják leszedni, illetve van, aki szedi, van, aki csak ímmel-ámmal szedi. Ami a Képviselőtestület szándéka volt, hogy prémium kitűzésével motiválják őket, az zátonyra futott, ezeket

7/55


az embereket nem lehet pénzzel motiválni. A Képviselő-testület tagjainak szóbeli megrovást ad, mert többszöri kérése ellenére nem írnak cikket az Egyeki Hírmondóba. Kivétel Gál-Szalai Erika képviselő, mert ő szinte minden Hírmondóba ír egy cikket. Kéri, hogy érezze mindenki feladatának. Ha mindig csak ő ír az Egyeki Hírmondóba, az előbb utóbb az emberek könyökén fog kijönni. Az emberek a sokszínűségre kíváncsiak. A legutóbbi Hírmondó több mint felét ő írt tele. A jövő héten is lesz egy Hírmondó, amit szeretnének lezárni. Kéri, a Képviselő-testületet, hogy bátran írjanak az Egyeki Hírmondóba. Soltész Gábor képviselő: A Zrínyi utca javítása elkészült, majd megállt a padkázás, aminek hozadéka, hogy amikor fordultak meg az autók, letörték a szélét. Minél később lesz megcsinálva a padka, valószínűleg egyre több helyen fog letöredezni az útszéle. Dr. Miluczky Attila polgármester: Ő is látta ezt a letörést. Tegnap előtt reggel körbe járta az aktuális területeket, és a Zrínyi utcán még akkor is készítették a kocsibejárót a Dudits Pál emberei. Ez kétoldalú dolog. A rossz oldala az, amit Soltész Gábor képviselő mond, hogy töredezik az útszéle. A jó oldala az, hogy Dudits Pál nagyon olcsón 2 000 Ft/m2 áron csinálja a kocsibejárókat, mert ott vannak a gépei, minden ott van, és így ennyiből is ki tudja hozni. Rengetegen megcsináltatták a kocsibejárójukat, ami összességében az utcát jobbá, használhatóbbá teszi. Annak köszönhetően, hogy a sok kocsibejáró le van aszfaltozva, kisebb szakaszon kell az útpadkát kiépíteni. Dudits Pállal úgy vannak megegyezve, hogy az útpadkát is ő alakítja ki, de az önkormányzat adja hozzá a zúzott követ. Ő úgy okoskodik, hogy ha mindenhová elkészítette a kocsibejárót, akkor csinálja meg az útpadkát, mert akkor kevesebb a munka, és kevesebb anyag kell. Tardi Kálmán képviselő: Dudits Pál a Fő utcai munkálatokat 500 000 Ft-ért vállalta és elmondta, hogy az a munka neki 1 millió forintjába kerül, de elvállalta és megcsinálja. Úgy gondolja, hogy ezeket az útletöréseket is a padkakészítéssel ki fogja javítani. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel több kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki elfogadja a polgármesteri jelentést, jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 314/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a polgármesteri jelentést elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 2. 2016. évi költségvetési rendelet módosítása

8/55


Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet az Ügyrendi Bizottság és a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottságok álláspontjának ismertetését. Gál-Szalai Erika képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 2 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 2016. évi költségvetési rendelet módosítását. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 2016. évi költségvetési rendelet módosítását. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy, aki a bizottságok javaslatát elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Egyek Nagyközség Önkormányzatának 27/2016.(XI.24.) sz. rendelete az önkormányzat 2016. évi költségvetéséről és végrehajtásának rendjéről Egyek Nagyközség Önkormányzati Képviselő-testülete a Magyarország 2016. évi központi költségvetéséről szóló 2015. évi C. törvény által biztosított források figyelembe vételével, az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, és az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdésének a) és f) pontja alapján Egyek Nagyközség Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről a következőket rendeli el: 1. §. A költségvetési rendelet 3.§-ának helyébe a következő rendelkezés lép: Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete a 2016. évi költségvetése az alábbi: Bevételek mindösszesen: 3 756 426 E Ft Kiadások mindösszesen: 3 756 426 E Ft Hiány: 0 E Ft KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZESEN: Költségvetési bevételek összesen: Költségvetési kiadások összesen: Tárgyévi költségvetési hiány:

3 499 578 E Ft 3 741 747 E Ft 242 169 E Ft

Költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló finanszírozási bevételek: Előző évek költségvetési maradványa (várható): 133 229 E Ft Államháztartáson belüli megelőlegezések visszafizetése: 8 105 E Ft Belső finanszírozás egyenlege: 125 124 E Ft Költségvetési hiány külső finanszírozására szolgáló finanszírozási műveletek: Hitelek bevételei: 123 619 E Ft 9/55


Hiteltörlesztés kiadásai: 6 574 E Ft Finanszírozási célú műveletek egyenlege: 117 045 E Ft MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGVETÉS: (10. sz. melléklet szerint) Költségvetési bevételek összesen: 871 340 E Ft Költségvetési kiadások összesen: 975 674 E Ft Költségvetési hiány: 104 334 E Ft Költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló pénzforgalom nélküli bevételek: Előző évi költségvetési maradvány: 112 439 E Ft Áh-on belüli megelőlegezések visszafizetése 8 105 E Ft Belső finanszírozás egyenlege: 104 334 E Ft Költségvetési hiány külső finanszírozására szolgáló finanszírozási célú műveletek: Hitelek bevételei: 0 E Ft Hiteltörlesztés kiadásai 0 E Ft Finanszírozási célú műveletek egyenlege: 0 E Ft FELHALMOZÁSI KÖLTSÉGVETÉS: (10. sz. melléklet szerint) Költségvetési bevételek összesen: 2 628 238 E Ft Költségvetési kiadások összesen: 2 766 073 E Ft Költségvetési hiány: 137 835 E Ft Költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló pénzforgalom nélküli bevételek: Előző évi pénzmaradvány: 20 790 E Ft Finanszírozási célú műveletek: Költségvetési hiány külső finanszírozására szolgáló finanszírozási célú műveletek: Hiteltörlesztés bevételei: 123 619 E Ft Hiteltörlesztés kiadásai: 6 574 E Ft Finanszírozási célú műveletek egyenlege: 117 045 E Ft 1. Költségvetési bevételek 2. § A költségvetési rendelet 4.§-ának helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az 1. §-ban megállapított bevételi főösszeg önkormányzati és költségvetési szervei bevételi forrásonkénti bontását főbb jogcím-csoportonkénti részletezettségben e rendelet 2. számú melléklete tartalmazza. (2) Az Önkormányzat, a Polgármesteri Hivatal, és a Tárkányi Béla Könyvtár és művelődési Ház költségvetési szerv bevételeit kormányzati funkciónként a 2./1, 2/1)a, 2/1)b.,2/2.,2/2a.,2/3.,2/3)a számú melléklet mutatja be. (3) Az állami támogatások jogcímenkénti bontását a 2/4. számú melléklet mutatja. II. A költségvetési kiadások 10/55


3.§ A költségvetési rendelet 5.§-ának helyébe a következő rendelkezés lép: (1)

Az önkormányzat és költségvetési szervei kiadási előirányzatait kiemelt előirányzatok szerinti bontásban, a 3. számú melléklet tartalmazza.

(2) Az önkormányzat és költségvetési szerve működési, fenntartási kiadási előirányzatait a Képviselő-testület a következők szerint határozza meg: Működési kiadások előirányzata összesen:  Személyi jellegű kiadások  Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó  Dologi jellegű kiadások  Ellátottak pénzbeli juttatásai  Egyéb működési célú kiadások  Finanszírozási kiadások:

983 779 e Ft 583 927 e Ft 90 739 e Ft 186 031 e Ft 34 383 e Ft 80 594 e Ft 8 105 e Ft

(3) Az önkormányzat felújítási és felhalmozási kiadásait a Képviselő-testület a következők szerint határozza meg: Felhalmozási kiadások összesen:  Beruházások  Felújítások  Finanszírozási kiadások  Tartalék (felhalmozási)

2 772 647 e Ft 2 640 395 e Ft 123 713 e Ft 6 574 e Ft 1 965 e Ft

(4)Az önkormányzat és költségvetési szerve kiadási előirányzatait kiemelt előirányzat szerinti bontásban feladatonként a 3.1, 3/1)a, 3/1)b.,3/2., 3/2)a,,3/3.,3/3)a.. számú melléklet tartalmazza. (5) Az önkormányzat és költségvetési szervei működési kiadásai kiemelt előirányzatonként a 4. számú mellékletben kerülnek kimutatásra. (6) Az önkormányzat és költségvetési szervei felújítási előirányzatait célonként, felhalmozási kiadásait feladatonként az 5. számú melléklet tartalmazza. (7) Az önkormányzat pénzügyi mérlegét működési és felhalmozási célú bevételi és kiadási előirányzatonként a 7. számú melléklet tartalmazza. (8) Az év várható bevételi és kiadási előirányzatainak teljesüléséről az előirányzatfelhasználási ütemtervet a 8. számú melléklet mutatja. (9) Az önkormányzat összevont költségvetési mérlegét a 10. számú melléklet tartalmazza.

11/55


4.§ A költségvetési rendelet 6.§-ának helyébe a következő rendelkezés lép: Tartalékok Az önkormányzat az alábbi tartalékokat állapítja meg, a 11. számú melléklet szerint: Általános tartalék 1 949 e Ft előre nem látható kiadások. Felhalmozási tatalék 1 965 e Ft 176/2016. határozat Egészségház napelemmel történő ellátása 1 579 e Ft 176/2016. határozat Hunyadi utca járdafelújítás 711 e Ft 246/2016. határozat Közvilágítási rendszer aktív elemeinek korszerűsítése és építése -825 e Ft 139/2016. határozat fejlesztési tartalék zárolás (Hunyadi u. 30. bútorzat) 500 e Ft

A költségvetési rendelet 2, 2/1, 2.1/a, 2/1)b,2/2.,2/2)a.,2/3.,2/3)a.,2/4., 3, 3/1, 3/1)a, 3/1)b,3/2.,3/2)a.,3/3.,3/3)a., 4, 5, 7, 8, 10,,11., számú mellékletei helyére e rendelet 2.,2/1.,2/1)a.,2/1)b.,2/2.,2/2)a.,2/3.,2/3)a.,2/4.,3.3/1.,3/1)a.,3/1)b.,3/2.,3/2)a.,3/3.,3/3)a.,4., 5.,7.,8., 10.,11.,számú mellékletei lépnek. (1) (2)

Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. E rendelet kihirdetéséről a Jegyző gondoskodik.

Egyek, 2015. november 24. Dr. Miluczky Attila polgármester

Csepreginé Kocsis Nóra jegyző

A rendelet kihirdetve: 2015. november 24. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző

12/55


3. Beszámoló Egyek Nagyközség Önkormányzatának és intézményeinek 2016. III. negyedévi gazdálkodásáról Előadó: Dr. Miluczky Attila polgármester Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Egyek Nagyközség Önkormányzatának és intézményeinek 2016. III. negyedévi gazdálkodásáról szóló beszámolót. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 315/2016.(XI.24.) számú határozata Az Önkormányzat 2016. évi harmadik negyedéves gazdálkodás helyzetéről szóló tájékoztató, beszámoló elfogadásáról Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzat 2016. évi harmadik negyedéves helyzetéről szóló tájékoztatót, beszámolót az alábbiak szerint hagyja jóvá. Az önkormányzat és költségvetési szervei 2016. évi költségvetési előirányzatainak harmadik negyedéves alakulása 1. A képviselő-testület az önkormányzat 2016. évi költségvetési előirányzatainak harmadik negyedéves teljesítését az alábbiak szerint fogadja el:

Előirányzat megnevezése Bevételek Finanszírozási bevételek Bevételek főösszege: Kiadások Finanszírozási kiadások Kiadások főösszege:

Eredeti előirányzat 2 897 275 256 483 3 153 758 3 139 079 14 679 3 153 758

13/55

Módosított előirányzat 3 499 578 256 848 3 756 426 3 741 747 14 679 3 756 426

2016. III.n.éves teljesítés 745 574 150 322 895 896 752 424 14 679 767 103

Teljesítés alakulása (%) 21 59 24 20 100 20


2. Az önkormányzat 2016. évi költségvetési bevételei: - eredeti előirányzatait, - a módosított előirányzatokat, - a III. negyedéves teljesítést, valamint - a teljesítés alakulását az 1. számú melléklet bevételi forrásonként, főbb jogcím-csoportonkénti bontásban tartalmazza. 3. Az önkormányzat 2016. évi költségvetési kiadásai: - eredeti előirányzatait, - a módosított előirányzatokat, - a harmadik negyedéves teljesítést, valamint - a teljesítés alakulását a 2. számú melléklet kiemelt előirányzatonkénti bontásban tartalmazza. 3. Az önkormányzat működési bevételi előirányzatainak 2016. harmadik negyedéves teljesítését a képviselő – testület a következők szerint hagyja jóvá:

Előirányzat megnevezése Összesen: Ebből: - B1. működési c. támogatások á.h.-on belülről - B3. közhatalmi bevételek - B4. működési bevételek - B6. működési c. átvett pénzeszközök - B813. működési c. pénzmaradvány igénybevétele - B 816. központi irányítószervi támogatás

Eredeti előirányzat

Módosított előirányzat

2016. III.n.éves teljesítés 871 907

Teljesítés alakulása (%) 55

1 056 786

1 586 332

303 714 82 421 449 806 900

818 764 82 519 460 726 3 390 112 439

579 468 69 766 36 289 3 585 118 762

71 85 8 106 106

108 494

64 037

59

112 439 107 506

Az önkormányzat felhalmozási bevételi előirányzatainak 2016. harmadik negyedéves teljesítését a képviselő – testület a következők szerint hagyja jóvá:

Előirányzat megnevezése Összesen: Ebből: - B2. felhalmozási c. támogatások á.h.-on belülről - B7. felhalmozási c. átvett pénzeszközök - B811. hitelek, kölcsönök felvétele á.h.- on

Eredeti előirányzat 2 204 478 2 059 920 514 123 619

14/55

Módosított előirányzat 2 278 588


Teljesítés alakulása (%) 4

2 133 665

55 844

3

514 123 619

472 10 770

92 9

EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JEGYZŐKÖNYVE A 2016. NOVEMBER 24. NAPJÁN TARTOTT NYÍLVÁNOS ÜLÉSÉRŐL kívülről - B 813. felhalmozási c. pénzmaradvány igénybevétele

20 425

20 790

20 790

100

A képviselő – testület az önkormányzat és a költségvetési szervei bevételeinek teljesítését kiemelt előirányzatonként a 1. számú melléklet szerint fogadja el. 4. Az önkormányzat működési kiadásainak kiemelt előirányzatonkénti 2016. harmadik negyedéves teljesítését a képviselő-testület a következők szerint hagyja jóvá:

Előirányzat megnevezése

Összesen: Ebből: K1. személyi jellegű kiadások K2. munkaadókat terhelő járulékok K3. dologi jellegű kiadások ebből: K353 felhalmozási kamat - K4. ellátottak pénzbeli juttatásai - K5. egyéb működési célú kiadások/ tartalékok nélkül/ - K9. finanszírozási kiadások (működési) - K513 tartalék (működési)



2016. III.n.éves teljesítés

Teljesítés alakulása (%)

568 506

1 092 273

700 933

64

183 758 34 381 120 469 4 637 23 399

583 927 90 739 186 031 4 637 34 383

384 673 60 965 118 315 2 442 28 043

66 67 64 53 82

75 888

78 645

36 795

47

115 611 15 000

116 599 1 949

72 142

62

Az önkormányzat felújítási és felhalmozási kiadásainak 2016. harmadik negyedéves teljesítését és a teljesítés alakulását az alábbiak szerint hagyja jóvá: Előirányzat megnevezése Összesen: Ebből: - K6. beruházás - K7. felújítás - K8. egyéb felhalmozási célú kiadások - K9. finanszírozási kiadások (felhalmozási) - K513. Tartalékok (felhalmozási)




2 692 758

2 772 647

2 553 057 120 192 12 935 6 574

2 640 395 123 713

112 726 10 907

6 574 1 965

6 574

Teljesítés alakulása (%) 5 4 9 100

A képviselő – testület az önkormányzat és a költségvetési szervei kiadásainak teljesítését kiemelt előirányzatonként a 2. számú melléklet szerint fogadja el. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila Polgármester

15/55


4. Beszámoló az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. 2016. III. negyedévi gazdálkodásáról Előadó: Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. ügyvezetője Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. 2016. III. negyedévi gazdálkodásáról szóló beszámolót. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 316/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. 2016. III. negyedévi gazdálkodásáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 5. 2017. évi költségvetés készítését megalapozó döntések Előadó: Dr. Miluczky Attila polgármester Az 5. napirend a közmeghallgatás anyaga is Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet az Ügyrendi Bizottság, a Szociális Bizottság és a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottságok álláspontjának ismertetését. Gál-Szalai Erika képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 2 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek Egyek Nagyközség Önkormányzata 2017. évi költségvetési tervezési irányelveit azzal, hogy amennyiben van ingyenes családbiztonsági szoftver a számítógépekre a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház azt szerezze be. Vitéz Zsolt képviselő: A Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi, Közrend és Közbiztonsági Bizottság 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek Egyek Nagyközség Önkormányzata 2017. évi költségvetési tervezési irányelveit az alábbiakkal: 1. Az Idősek Karácsonya rendezvényre kerüljön tervezésre 1 500 000 Ft

16/55


2. A szép korúak köszöntésére és a beteg gyermekek támogatására kerüljön tervezésre plusz 200 000 Ft 3. A segélyekre felhasználható keret a 2016. évi szinten legyen tervezve Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek Egyek Nagyközség Önkormányzata 2017. évi költségvetési tervezési irányelveit az alábbiakkal: 1. A gyepmesteri telepen lévő állateledel bolt beindítására kerüljön tervezésre 2 000 000 Ft 2. A Hunyadi u. 30. sz. alatti ingatlan bútorzatára kerüljön tervezésre 2 000 000 Ft 3. Az Idősek Karácsonya rendezvényre kerüljön tervezésre 1 500 000 Ft 4. A szép korúak köszöntésére és a beteg gyermekek támogatására kerüljön tervezésre plusz 200 000 Ft Soltész Gábor képviselő: Bevételek alakulásánál a II.1 pontban van a települési önkormányzatok szociális, gyermekjóléti és gyermekétkeztetési feladatainak támogatása, és a települési önkormányzatok szociális feladatainak egyéb támogatása. Ott van, hogy miből áll össze ez a támogatás. 30%-a az önkormányzat által foglalkoztatott közfoglalkoztatottak 2016. január, április és július havi létszáma. Itt van tervben a jövő évi közmunkaprogram meghatározása, hogy hány fővel akarnak dolgozni. Ha nem változnak az irányelvek, ha a Képviselő-testület változtat ezen, akkor a 2018-as költségvetés sarokszámai fognak ezzel változni? A 2017-es év már nem változik, mert a 2016-os bázis számokat veszik alapul. Tehát ha 2017-ben csökkentik a közfoglalkoztatottak létszámát, akkor 2018-as költségvetési bevételek csökkennek ez által? Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Ha ugyanezek az arányszámok maradnak, akkor igen. Megjegyzi, hogy a 2017-es költségvetési törvényben 2016-hoz képest változtak ezek az arányszámok. Például, ha ez nem 30% hanem 40% lesz jövőre, hiába lesz kevesebb a közfoglalkoztatottak létszáma, lehet, hogy ugyanúgy fog az összeg alakulni. Az biztos, hogy ha kevesebb lesz, a támogatási összeg is csökkenni fog. Szerinte azt most senki nem tudja megmondani, hogy a 2018-as költségvetési törvény hogyan fog változni. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi Bizottság ülésén úgy értelmezték, hogy a költségvetés tervezését megalapozó döntésekhez benyújtott kérelem a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház intézményvezetője részéről átfedésben van a programban megjelölt két tétellel, és erre nem született javaslat. Ülés előtt Gábor Istvánné könyvtárvezetővel tisztázták, hogy ez nem került beszámításra a programok költségébe, tehát népdalkör vezetőjének illetve a néptánctanár bérére célszerű lenne tervezni a kért összegeket. Dr. Miluczky Attila polgármester: Erről külön szavazzanak, vagy mehet egyben is? Csepreginé Kocsis Nóra jegyző: Ez egy plusz javaslat, de mehet egyben is. Koncepcióról lévén szó nem kell tételesen 17/55


szavazni. A bizottságok javaslata között nincs ellentmondás. Dr. Miluczky Attila polgármester: Egyben szavaztatja azzal, amit Hajduné Holló Katalin képviselő mond. Tervezzék be a Népdalkört is, és mindenkit, aztán majd meglátják a jövő évi konkrét számokat. A lényeg az, hogy több kiadást nem nagyon tervezhetnek, mint amennyi bevételük van. Tudják azt is, hogy 15 és 25%-al emelkedik jövőre a minimálbér és garantált bérminimum. Ez az önkormányzatot is érinteni fogja. Nem tudja, hogy a költségvetésből kapnak-e erre plusz fedezetet, de itt is vannak bőven emberek minimálbéren. Azt sem tehetik meg, hogy aki minimálbéren van, annak emelnek 15-25%-ot, a többinek meg semmit. Mert pl. a konyhán nagyon sok minimálbéres ember van, és ha ez az emelés megvalósul, akkor ott nagyjából mindenki ugyanannyit fog keresni, de a főszakácsnak nem csak a feladata és a felelőssége több, annak a fizetésben is meg kell mutatkozni, hogy többet keressen, mint a minimálbéren ott lévő konyhalányok. Támogatja Hajduné Holló Katalin képviselő javaslatát és együttesen teszi fel szavazásra. Kéri, hogy aki támogatja a bizottságok javaslatát a Hajduné Holló Katalin képviselő által elmondott kiegészítéssel, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 317/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat 2017. évi költségvetési tervezési irányelveit, a költségvetési tervezés fő irányait az előterjesztett tervezési szempontok alapján a következők szerint fogadja el: 1. A 2017. évi bevételek tervezési szempontjai:  bevételek teljes körű felmérése,  pályázati lehetőségek és kistérségi források teljes körű kihasználása,  helyi adóbevétel tervezése a 2016. évi teljesítés szintjén,  bérleti díjbevételek infláció mértékével történő emelése,  kintlévőségek behajtása. 2. A személyi-, és járulék előirányzatok terén a kötelező illetmény-, illetve bérnövekedésen túl tervezésre kerül továbbá a 2016. évben, rendeletben (Polgármester, alpolgármester, tanyagondnok, közszolgálati tisztviselők részére) megállapított egy havi bérnek megfelelő üdülési támogatás. A személyi jellegű juttatások tervezés során a megváltozott összegű garantált bérminimum figyelembevételével kell megvalósítani a tervezést. A tervezés során a jubileumi jutalomra való jogosultságot figyelembe kell venni. 3. A személyi jellegű juttatások, és a munkaadókat terhelő járulékok előirányzatai terén a 2017. évben tervezésre kerül a polgármester részére jutalomként, három havi bérének megfelelő összeg. Valamint az alpolgármester, az önkormányzatnál

18/55


és intézményeiben foglalkoztatott közalkalmazottak és a köztisztviselők tekintetében egy havi bérnek megfelelő összeg, jutalomként. 4. A polgármester és a köztisztviselők tekintetében a cafeteria rendszerrel kapcsolatos kiadás a 2016. évhez hasonlóan a minimális szinten kerüljön tervezésre. 5. A közfoglalkoztatással kapcsolatos feladatokhoz szükséges önerőt biztosítani szükséges a 2017. évi költségvetési rendelettervezetben a személyi jellegű kiadások között. 6. A dologi kiadások az infláció mértékével növelten tervezhetők bázisnak véve a 2016. évben realizálódott kiadások összegét, elhagyva a 2016. évben felmerülő egyszeri kiadásokat. 7. A dologi kiadások között kell megtervezni a Polgármesteri Hivatal festésével és karbantartásával kapcsolatos kiadásokat. 8. A dologi kiadások között kell megtervezni a 2017. évben folyó közfoglalkoztatási programokkal kapcsolatosan vállalt önerő és továbbfoglalkoztatással kapcsolatos kiadások összegét. 9. Beruházás, felújítás tervezése során az alábbiakban felsorolt felhalmozási kiadásokat szükséges tervezni. Amennyiben felhalmozási kiadások fedezeteként hitelfelvétel szükséges - a hitelfelvételi korlát szabályainak és a stabilitási törvény előírásainak betartásával lehet tervezni.              

Önkormányzati – Széchenyi program keretében vásárolt – lakások felújítása, Önkormányzati tulajdonban lévő lakóingatlanok felújítása, (amennyiben az a közmunkaprogramban nem elszámolható) 500 ezer forint előriányzat Polgármesteri Hivatal, házasságkötő terem klímatizálása, Fonyódligeti üdülőrész vásárlása, Vízi közmű vagyon beruházás, felújítás, Ipari park kiépítése, Egyek település szennyvízelvezetési - és tisztítási projektje Karácsonyi díszkivilágító testek beszerzése, Bölcsőde építés, Belterületi bel- és csapadékvíz-védelmi fejlesztések, Felhalmozási célú hiteltörlesztés Étterem épület tetőszerkezetének cseréje, belsőépítészeti átalakítása, fűtéskorszerűsítése, energiahatékonyságának növelése, Egészségház napelemmel történő ellátása, klímatizálása és eszközbeszerzés, Polgármesteri Hivatal eszközpark (bútorzat, számítástechnikai eszközök) beszerzése,

19/55


Az önkormányzat nem rendelkezik olyan nagyságú fejlesztési bevétellel, hogy az fedezze a fenti fejlesztési kiadásokat, ezért célszerű a fejlesztések megvalósítása során a pályázati lehetőségeket kihasználni. Amennyiben a pályázatok önerőt igényelnek, ebben az esetben az önkormányzat kénytelen működési bevételből vagy fejlesztési célú hitel felvételével fedezni azokat, figyelembe véve a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló törvény rendelkezéseit! 10. A 2016. évi költségvetési rendelet tervezetben 15 000 ezer forint általános, valamint 5 000 ezer forint összegű fejlesztési tartalékot szükséges megtervezni, valamint céltartalék tervezése szükséges a már benyújtott, de még támogatói döntéssel nem rendelkező pályázatok önerejének megfelelően. 11. A működési célú pénzeszközök vonatkozásában a 2016. évben pénzügyileg realizált kiadási szinten szükséges tervezni, kiszűrve a 2016. évi eseti jelleggel felmerülő kiadásokat, az alábbiak szerint:       

Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. Önkéntes Tűzoltóság: Polgárőrség Egyeki Sportbarátok Sport Egyesülete Tiszacsegei Központi Ügyelet Balmazújvárosi Többcélú Kistérségi Társulás Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye

28 100 ezer forint 6 994 ezer forint 1 200 ezer forint 1 200 ezer forint 6 102 ezer forint 12 545 ezer forint 2 660 ezer forint

12. Szociális támogatásokra tervezett összeg csak jogszabályi kötelezettség alapján tervezhető. -

A gyepmesteri telepen lévő állateledel bolt beindítására kerüljön tervezésre 2 000 000 Ft A Hunyadi u. 30. sz. alatti ingatlan bútorzatára kerüljön tervezésre 2 000 000 Ft Az Idősek Karácsonya rendezvényre kerüljön tervezésre 1 500 000 Ft A szép korúak köszöntésére és a beteg gyermekek támogatására kerüljön tervezésre plusz 200 000 Ft A néptánctanár juttatására kerüljön tervezésre 257 000 Ft. A Népdalkör vezető juttatására kerüljön tervezésre 257 000 Ft. A munkaadókat terhelő járulékok összegére kerüljön tervezésre 125 000 Ft.

Amennyiben van ingyenes családbiztonsági szoftver a számítógépekre a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház azt szerezze be. Határidő: 2017. február 15. Felelős: Dr. Miluczky Attila Polgármester Csepreginé Kocsis Nóra Jegyző Szekeres Zsuzsanna Közgazdasági irodavezető

20/55


6. Beszámoló az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok állapotáról Előadó: Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft. ügyvezetője Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok állapotáról szóló beszámolót. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki bizottság javaslatával egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 318/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok állapotáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Ecsedi János alpolgármester szólt, hogy Kiss Sándor kérelme ma éjfélig határidős. Ez a kérelem a plusz napirendi pontok közül a 9. Kiss Sándor József kérelme tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozathoz. Ezt a bizottságok nem tudták tárgyalni. Megkéri Kiss Sándort, hogy mondja el a jelenlévőknek, hogy miről szól a kérelme. 5. Kiss Sándor József kérelme tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozathoz Kiss Sándor József: Mint, ahogy a kiküldött anyagban is szerepel, van egy pályázat, aminek most éjfél a beadási határideje. Arról van szó, hogy a mezőgazdasági vállalkozásoknak egy több lábon álló lehetőséget biztosítana ez a pályázat. Testedzési szolgáltatást szeretne megvalósítani a megújított sportcentrumban. Úgy gondolja, hogy az önkormányzati vagyon ezáltal gyarapodni fog. 5 éves a projekt időtartama. Ez idő alatt 3 millió forint bérleti díjat fizetne a projekt megvalósulása esetén. Sporteszközfejlesztésre lenne 1,5 millió forint, illetve épület felújításra is be van tervezve szintén 1,5 millió forint. Ehhez kérné a Képviselő-testület támogatását. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozat aláírását

21/55


támogatja, kézelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 319/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy hozzájárul ahhoz, hogy a tulajdonában lévő Egyek Fő Utca 2. szám alatt található ingatlanon (hrsz.: 62) Kiss Sándor József (4069 Egyek Fő u. 155.) a „Nem mezőgazdasági tevékenységek elindításának támogatása Mezőgazdasági tevékenységek diverzifikációja, mikrovállalkozás indítása” című VP6-6.2.1-16 kódszámú felhívásra benyújtandó támogatási kérelem keretében tervezett infrastrukturális fejlesztéseket az ingatlanon végrehajtsa és azt a kötelező fenntartási időszakban működtesse. Határidő: 2016.11.24. Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 7. Az önkormányzati tulajdonú bérlakások és a helyiségek bérbeadásáról, béreinek megállapításáról és a lakhatással kapcsolatos feladatokról szóló 2/2007.(I.25.) sz. rendelet módosítása Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet az Ügyrendi Bizottság és a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottságok álláspontjának ismertetését. Gál-Szalai Erika képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 2 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az önkormányzati tulajdonú bérlakások és a helyiségek bérbeadásáról, béreinek megállapításáról és a lakhatással kapcsolatos feladatokról szóló 2/2007.(I.25.) sz. rendelet módosítását. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az önkormányzati tulajdonú bérlakások és a helyiségek bérbeadásáról, béreinek megállapításáról és a lakhatással kapcsolatos feladatokról szóló 2/2007.(I.25.) sz. rendelet módosítását. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottságok javaslatát támogatja, kézelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 28/2016.(XI.24.) önkormányzati rendelete az önkormányzati tulajdonú bérlakások és a helyiségek bérbeadásáról, béreinek

22/55


megállapításáról és a lakhatással kapcsolatos feladatokról szóló 2/2007.(I.25.) önkormányzati rendeletének módosításáról Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján valamint a lakások és a helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény /továbbiakban: Ltv./ 2. számú mellékletében felsorolt felhatalmazó rendelkezések alapján a következőket rendeli el: 1.§ Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének az önkormányzati tulajdonú bérlakások és a helyiségek bérbeadásáról, béreinek megállapításáról és a lakhatással kapcsolatos feladatokról szóló 2/2007.(I.25.) önkormányzati rendeletének (a továbbiakban: rendelet) 5.§ (2)-(3) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: 5. § (2) Szociális és Szükséglakások (IV. kategóriás) valamint szociális-egészségügyi szükséglakások (V. kategóriás) esetében ahol a lakbér mértéke 10.000.- Ft vagy alacsonyabb a lakás – határozott, illetve határozatlan időre történő –bérbe adásának feltétele, hogy a kérelmező esetében fennálljanak az alábbi feltételek: a) a kérelmező legalább 2 kiskorú gyermek ellátásáról gondoskodik, továbbá b) az a) pontban meghatározott személy esetében - a kérelmező lakás bérbe adáskori jövedelme érje el a lakbér mértékének tízszeresét. - a lakás bérbeadásakor a kérelmező – az e rendelet 27. § (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott – vagyonnal ne rendelkezzen. (3) Költségelvű, I. kategóriás, II. kategóriás, III. kategóriás bérlakás keretében adott szolgálati jellegű bérlakás esetében ahol a lakbér összege 10.000.- Ft –ot meghaladja a bérbeadás feltétele, hogy a kérelmező jövedelme érje el a lakbér mértékének nyolcszorosát. 2.§ A Rendelet 4. melléklete helyébe a jelen rendelettel elfogadott 1. melléklet lép. 3.§ Ez a rendelet 2016. december 1. napján lép hatályba. Egyek, 2016. november 24. ____________________________ Dr. Miluczky Attila polgármester

____________________________ Csepreginé Kocsis Nóra jegyző

A rendelet kihirdetve: 2016. november 24.

23/55


___________________________ Csepreginé Kocsis Nóra jegyző 1. számú melléklet

Az Önkormányzat tulajdonában lévő költség elvű és szociális jellegű lakások besorolása:

I.

Kategóriás lakások:       

II.      

III.        IV.   

Fő u. 59. (91 m2) Fő u. 4. (82 m2) Deák F. 4. (70 m2) Víg u. 1/a (85 m2) Víg u. 5. (101 m2) Hunyadi J. u. 30. sz. (59 m2) Hunyadi u. 12. (47 m2)

Kategóriás lakások: Fő u. 176. (99 m2) Erzsébet u. 16. (74 m2, szolgálati l.) Rákóczi F. u. 3. (85 m2) Csalogány u. 1. (101 m2) Tél utca 6. (78 m2) Csokonai u. 34. sz. (77 m2) Kategóriás lakások: Fő u. 202. (87 m2) Bem u. 41. (99 m2 Toldi M. u. 28. (68 m2) Petőfi S. u. 11. sz. (75 m2 szükség 1.) Toldi M. u. 13. sz. ( 86 m2) Tavasz u. 4. sz. ( 80 m2) Tiszaszőlő u. 4. sz. ( 130 m2 ) Kategóriás lakások (szükséglakások) Fő u. 76/b. (74 m2, szükség l.) Egyek, Csokonai u.28.( 120m2 szükség l.) Dankó P.u.41.(72m2 szükség l.)

24/55


  

Pillangó u. 37. sz. (56 m2 szükség 1.) Fasor u. 57.sz. ( 71m2 szükség l.) Ohat 0664/18 hrsz ( 58 m2 szükség l.)

V.

Kategóriás lakások (szociális-egészségügyi szükséglakások) 

Petőfi S. u. 23. sz. (76 m2)

Az Önkormányzat tulajdonában lévő szociális jellegű bérlakások:    

Teleki u. 61 (70 m2) Teleki u. 61 (54 m2) Teleki u. 61. (80 m2) Hunyadi J. u. 12. (73m2)

Önkormányzat tulajdonában lévő bérbe adható helyiségek       

Egyek, Tél út 4. sz. Egyek, Fő út 3/A. sz. Egyek, Fő út 2. sz. Teleki u. 36. sz. Hunyadi u. 48/c (4-6m2) Hunyadi u.48/f (6-8m2) Fonyódligeti üdülő (Egyek-Tiszacsege-Polgár-Megyei Önk. közös tulajdona)

8. Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház 2017. évi munkatervének jóváhagyása Előadó: Gábor Istvánné könyvtárvezető Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház 2017. évi munkatervét azzal, hogy kerüljön be a munkatervbe: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Mozgó mikulás Fogathajtó verseny Telekházi nap Ohati nap Családi sport nap Testvérvárosi kapcsolatok Szilveszteri bál

A költségterv ennek megfelelően legyen átdolgozva. A május 1-re tervezett majális költségei 25/55


kerüljenek csökkentésre, és a plakátok készítésének költségei legyenek racionalizálva. Javasolja továbbá a bizottság, hogy a májusfa szépségversenyhez neveljék meg a fákat önkormányzati ingatlanon. A majálisra tervezett összegből vásároljanak nyárfa csemetéket. Dr. Miluczky Attila polgármester: Időközben eljutatta hozzá Gál-Szalai Erika művelődésszervező azt a programtervet, ami már nagyjából magába foglalja ezeket a javaslatokat. Czinege Zoltán képviselő kiment az ülésről, jelen van 8 képviselő.

Tardi Kálmán képviselő: A Pénzügyi Bizottság ülésén Gábor Istvánné könyvtárvezető részéről elhangzott, hogy sok program finanszírozási okok miatt szűnt meg. A bizottság ülésén is felsorolt több vállalkozót, akiről vélelmezte, hogy adott esetben a fogatjával, lovaival díjtalanul erre az alkalomra segíteni a rendezvény lebonyolítását. Beszélt Dudits Pál vállalkozóval, aki az idei évben díjtalanul megoldja a Mozgó Mikulás önkormányzati rendezvényre ezt a feladatot, csak keressék meg időben. A Pénzügyi Bizottság ülésén szintén említette, hogy a májusfa versenyre valószínűleg díjtalanul tudnak facsemetéket beszerezni. Ígéret van, hamarosan vissza fognak jelezni, és csak el kell menniük a fákért és egy általuk jónak tartott helyre el kell ültetni. Dr. Miluczky Attila polgármester: Azt gondolja, hogy ez a programtervezet egy előrelépés az idei évhez képest. Kell egy minden szereplőnek, amihez tud igazodni, amit időben meg tudnak hirdetni, hogy a lakosság is tudjon rá számítani. Azon a gyakorlaton is változtatni kell, hogy ha megszabják a pénzt a költségvetés tervezésekor, akkor attól kezdve már ne vegyenek el a rendezvényekből, mert a fellépőket, és a rendezvényeken résztvevőket hónapokkal előbb le kell kötni. Ez csak úgy működik, ha erre biztosítva van a forrás. Van működési célú és fejlesztési célú tartalék, és ha valamihez hozzá kell nyúlni, akkor ezekhez a céltartalékokhoz kell hozzányúlni. Gál-Szalai Erika képviselő: Tudomására jutott, hogy felvetődött a kérdés, hogy Egyeken lehetne-e fesztivál. Bár úgy látja, hogy Egyek még nincs erre felkészülve. Ha ilyenben gondolkodnak, akkor az erősségeiket kellene megmutatni, és itt a hurka-kolbász fesztivál az, ami nagyon népszerű és sikeres lehetne. Ezen is gondolkodott, de ennek még kellő háttér kell. Dr. Miluczky Attila polgármester: Jegyző Asszony kéri, hogy a Challenge Dayt vegyék bele a rendezvénysorozatba. Ez egy szép üde színfoltja volt az éves rendezvénysorozatnak. Szerinte ez most is kitűnően működhetne, és mindenképpen egy jó programpont lenne, ha felvennék. Azt gondolja, hogy a gyepmesteri telepre is kellene valami rendezvény, de azt még nem tudná megmondani, hogy mikor és milyen keretek közt. Újra gazdásításra gondol nyíltnapon. Azt gondolja, hogy évente egy napon megengedhetik maguknak, hogy díjmentesen lehessen örökbe fogadni. Ilyesmire gondol. De ezen még majd gondolkodjanak. Viszont a Challenge Day kerüljön bele. Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy a bizottság javaslata alapján a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház 2017. évi munkatervét elfogadja a Challenge Day rendezvénnyel 26/55


kiegészítve, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 320/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház 2017. évi munkatervét elfogadja azzal, hogy kerüljön be a munkatervbe: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Mozgó mikulás Fogathajtó verseny Telekházi nap Ohati nap Családi sport nap Testvérvárosi kapcsolatok Szilveszteri bál Challenge Day (Kihívás Napja)

A költségterv ennek megfelelően legyen átdolgozva. A május 1-re tervezett majális költségei kerüljenek csökkentésre, és a plakátok készítésének költségei legyenek racionalizálva. A májusfa szépségversenyhez neveljék meg a fákat önkormányzati ingatlanon. A majálisra tervezett összegből vásároljanak nyárfa csemetéket. Határidő: folyamatos Felelős: Gábor Istvánné könyvtárvezető Gál-Szalai Erika művelődésszervező 9. Kérdések, interpellációk Gál-Szalai Erika képviselő: Az idei évben 9. alkalommal szervezte meg a Karácsony előtti adománygyűjtést. Ilyen sikeres még nem volt helyi részről, mint ebben az évben, rengeteg adomány, köztük ruhák, kisebb eszközök, játékok, lábbelik érkeztek. Ezt sikeresen két napon belül ki is osztották. Megköszöni mindenkinek, aki az adományával segítette a rászorulókat. Tardi Kálmán képviselő: A közmunkaprogrammal kapcsolatban az eddigi anomáliák úgy ítéli meg, hogy továbbra sem szűntek meg. Volt rá példa, hogy a lakásán keresték meg közmunkaprogramban dolgozók. A templomkertben dolgozók keresték meg, és jelezték, hogy ők rendszeresen dolgoznak, a többiek nem végzik a munkát és elkívánkoznak onnan. Ezt a szándékukat jelezték Ecsedi János alpolgármester felé, és ő el is vitte azt a két embert onnan. Utána napokig figyelte, hogy van-e változás, dolgoznak-e ott az emberek. Azt tapasztalta, hogy utána sem változott semmi, és mivel bántotta a dolog személyesen felelősségre vonta az embereket. A napokban megkereste az egyik közmunkás férje és számon kérte, hogy mi baja van neki az ő feleségével, mert a felesége fegyelmit kapott. Számon kérte már Ecsedi János

27/55


alpolgármestert is, aki azt mondta neki, hogy őt Tardi Kálmán képviselő és Soltész Gábor képviselő folyamatosan számon kéri a munka végeztéért, és ő nem tud mást csinálni. Az ilyen típusú fegyelmezést és szankcionálást, amikor önkormányzat képviselővel riogatnak közmunkásokat, nem tudja elfogadni, úgy gondolja, hogy méltatlan képviselőhöz, munkahelyi vezetőhöz, és alpolgármesterhez. Ha még hozzáteszi, hogy már egy hasonló jellegű interpellációja volt 3-4 hónappal ezelőtt, így már végképp nem tudja hová tenni a dolgokat. Nagy baj van a közmunkaprogram irányításával. Az átadó ünnepség előtt 1-2 nappal települési polgár hívta el a figyelmét, hogy hogyan akarnak átadó ünnepséget csinálni, amikor a gaz veri a település 2. központjában a szépen elkészített virágos kertet. Megnézte és valóban az odarakott dísznövények szinte elvesztek az ott lévő gyomnövényekben. Czinege Zoltán képviselő visszajött az ülésre, jelen van 9 képviselő.

Meg is kereste a Polgármestert, aki megkérte, hogy intézkedjen és tetesse rendbe azt a környezetet. Megkérte Venczelné Veráékat, hogy azt a részt tegyék rendbe. Megkérte, hogy mondják el, hogy zajlik az irányításuk, ki irányítja őket. Azt mondták, hogy 1-2 hetente megnézik, hogy a jelenléti ív alá van-e írva és ezzel az irányításuk be van fejezve. Ilyen típusú irányítással nem lehet közmunkaprogramot vezetni, nem lehet az emberektől érdemi munkateljesítményt elvárni. Úgy találja, hogy a közmunkaprogram rosszabb, mint bármely évben volt, elő fogja terjeszteni, hogy a közmunkaprogram vezetését vegyék el Ecsedi János alpolgármestertől és keressenek más hatékonyabb üzemeltetési vagy vezetési formát. Ecsedi János alpolgármester: Megkérdezi Tardi Kálmán képviselőt, hogy meggyőződött róla, hogy az ominózus személy valóban fegyelmit kapott azért, mert Tardi Kálmán képviselőre hivatkozott? Tardi Kálmán képviselő: Nem a fegyelmin van a hangsúly, hanem azon, hogy Tardi Kálmán, mint képviselő meg van szólítva, hogy azért van retorzió alatt, azért van számon kérve, mert Ecsedi János alpolgármestert is Tardi Kálmán képviselő és Soltész Gábor képviselő folyamatosan számon kéri a közmunkaprogramért. Ha azért, mert ő vagy Soltész Gábor a képviselői munkásságát kiterjeszti ilyen irányba is, és besegít adott esetben egy-egy célprogram sikeresebb működéséhez, és utána felelős vezető ad olyan lehetőséget embereknek, hogy miatta, vagy miattuk van ő szankcionálva. Ecsedi János alpolgármester: Ilyen okból fegyelmi nem történt kiadásra. Az biztos, hogy a parkban lévő munkafegyelemmel nagy problémák vannak. Többször behívatta őket megbeszélni, szétrakta őket. Aki a közmunkaprogramba belelát azt tudja, hogy óriási feszültségek, folyamatos gondok vannak. Napi feljegyzéseket nem készítenek, hogy valaki tegnapelőtt 10től 11-ig nem dolgozott. Olyan dolgot nem mondott, hogy riogatta volna velük. Azt mondta, hogy többen jelezték a képviselők közül, és ne mondják azt, hogy ők folyamatosan dolgoznak, mert egyébként a képviselők sem mondták volna ezt vissza. Lehet ezt mindenféleképpen tálalni, a fegyelmit is meg tudták volna nézni, ha előtte ezt a kérdést felteszik. Az a legkönnyebb mindenkinek, hogy Képviselő-testületi ülésen interpellációban kell ezt megbeszélni. Soltész Gábor képviselő: 28/55


Azzal van a legnagyobb probléma, hogy nem akar ez a rendszer működni, mert az egyik ember azért kap fegyelmit, mert ketten cseszegetik, a másik ember azért kap 4 nap jutalomszabadságot, mert Ecsedi János alpolgármester utasítására elás egy döglött kutyát. Ecsedi János alpolgármester: Ennek a fele sem igaz. Soltész Gábor képviselő: Akkor miért mondják? Miért vannak ezek a sorozatos anomáliák, hogy kivételezett emberek vannak? Ezekkel van a probléma. Ha valaki megengedi egy embernek, utána az összes ezt fogja mondani a faluban, és utána egyik sem fog dolgozni. Mindkettejüknek igaza van, idáig jutottak el, hogy egy ember 8 óra alatt két és fél marék cirkot szed le, és még mindig kint van több mint a fele. Ecsedi János alpolgármester: Ez megint egy pontatlan dolog. Egyrészt nem Soltész Gábor képviselő és Tardi Kálmán képviselő nevükkel való fenyegetéssel kapott valaki fegyelmit, mert nem is kapott. A másik, hogy nem egy döglött kutya volt, hanem a Bem u. 41. szám alatti önkormányzati ingatlan melléképületében több dög és egyéb dolog volt. Ezt vezetői értekezleten említett is. Nem volt olyan ember, aki ezt bevállalta volna, azt mondták, hogy azonnal elzavarják őket, akkor sem volt hajlandó az illegális hulladékgyűjtő brigád bemenni, mert ami ott volt az gyomorforgató. Talált egy olyan embert, aki ezt megtette, aki már azóta nincs is a közfoglalkoztatásban. Ez nem az önálló egyéni kezdeményezésére történt, mert erről tudott a vezetőség. Czinege Zoltán képviselő: Nem vitatja azt, hogy Tardi Kálmán képviselő és Soltész Gábor képviselő jobbító szándékkal próbál tájékozódni. Viszont nem minden esetben kell felülni ezeknek az embereknek. Nem akarja egy kalap alá venni a közfoglalkoztatottakat, de több alkalommal is személyesen tapasztalata, hogy szemrebbenés nélkül csapják be az embert a jóindulatával visszaélve a másikat besározva. Például telekházán vágták az elbontandó épület haszonfáját. Jobbágy Dorina, aki jár őket ellenőrizni, tudta, hogy nincs rá engedélyük, és amikor megkérdezte tőlük, miért vágják a fát, azt mondták, hogy Vadász Béla megengedte, pedig ő egyértelműen elmondta, hogy nem adott rá engedélyt. Nem feltétlenül kell elhinni ezeknek az embereknek, amit mondanak, és testületi ülésen, ahol komoly dolgokról kellene beszélni, majd elkezdenek most órák hosszat a pletykákról vitatkozni. Tardi Kálmán képviselő: Vélhetően vannak ilyen dolgok is, amiket Czinege Zoltán képviselő elmond, de ez már messze túlhaladta a pletykakérdést, és visszatérő dolog. Képviselővel takarózunk, a saját felelősségünket másra kívánjuk tolni. Ezt a gyakorlatot tartja nagyon idegennek, ez ellen lázad. Mindenkinek a saját munkájával járó a felelősséget is vállalni kell, nemcsak a díjazást. Soltész Gábor képviselő: Kíváncsi lenne, hogy kettőjükön kívül hányan konfrontálódtak úgy az idén a mezőgazdasági programban, mint ők.

29/55


Gál-Szalai Erika képviselő: Az a baj, hogy megengedik ezeknek a képmutató embereknek, hogy magát a vezetést ugrasszák össze. Mindig az a kedves, akivel beszél, ha arrébb megy, pedig már szidja. Elérte azt, hogy most többen az alpolgármestert szeretnék felállítani. Ezek az emberek ugrasztották össze a vezetést, mert őket bontották meg. Az emberekkel van a baj, mert hiába mondják el jó szóval, olyan szinten megvezetik, hogy elmondani nem lehet. Nagyon kicsi az a százalék, ami megbízható. Már egy interpellálásnál a kollégájukat így szapulják felülve ilye dolgoknak. Annak idején a kertészet a Tardi Kálmán képviselőé és Soltész Gábor képviselőé volt, egyikük sem mondta, mit hogy. Ugyanúgy lett mínusz, voltak problémák, sem írásbelit, sem felszólítást nem kaptak. Megpróbáltak segíteni nem nagy sikerrel. Ecsedi János alpolgármester is megpróbálja, mind amellett ők is megpróbálják. Igaz, hogy ő fogja össze, de mindannyian érintve vannak bármely területen. Ő nem hinné el, és már nem is engedi, hogy a lakására menjenek, és azt sem, hogy megállítsák bárkit szapulni. Azt látja, hogy itt az alpolgármester felállításáról lesz lassan szó. Nem szeretné, ha ezt megengednék pusztán ilyen ócska stílusú rágalmak miatt. Szerinte összpontosítani kellene a feladatra, és arra, hogy nekik kellene ezt megoldani. Tardi Kálmán képviselő: Abban egyetértenek, hogy összpontosítani kell a feladatra, mert ezt a feladatot nekik kell megoldani. De itt nem az ugrasztáson van a hangsúly, mert ha Gál-Szalai Erika képviselő nem látja, hogy a 8 órás munkaidőből sok csoportban, ha 1-2 órát dolgoznak, akkor nagyszámot mondanak. Polgármester Úr az elmúlt 2-3 hónapban azt adta ki Alpolgármester Úrnak feladatba, hogy csak az óra utolsó 10 percében pihenjenek az emberek. Ő akármerre jár, mindig az óra utolsó 10 percével találkozik most is. Az, az eredményesség, amit kivesznek, az szégyenletes, és ezen változtatni kell. Gál-Szalai Erika képviselő: Kevés a dolgozni akaró ember, és mindent megtesznek hazugsággal, hogy a rendszerben maradjanak. Tardi Kálmán képviselő: Elnézik, hogy napokon keresztül semmit nem csinálnak, nem kérik számon a munkát. Nekik nem a dolgozókat, hanem azokat kell számon kérni, akik felügyelik vagy irányítják ezt a rendszert. Ő ezekre a hibákra világít rá, hogy ez a rendszer hibás, és ezen a hibás rendszeren változtatni kell. Ő felvállalja, és elmondja, hogy nagy bajok vannak vele, de vele ne takarózzanak, mert nem az ő kötelessége ezt a rendszert koordinálni, és irányítani van ennek felelős vezetője több is. Dr. Miluczky Attila polgármester: Az elhangzottakkal kapcsolatosan véli érezni az igazságot kicsit mindenkinél. Nem akar igazat adni senkinek, megróni sem akar senkit, de vannak tények és azt nem lehet vitatni. Igaz, az hogy 2 marék cirkot szedtek le egy nap. Bejött a vezetőjük, Márta László és elpanaszolta. Az is igaz, hogy elmondta neki, hogy jövőre megfelezik a mezőgazdasági programban a létszámot, de azt kérte tőle, hogy, amikor végzik a munkát, álljon az élükre és mutassa meg, hogy kell csinálni. Teljesen más a munkavégzés morálja és a hangulata akkor, ha a vezető ott van és dolgozik előttük, és teljesen más akkor, ha mindig csak kiosztja a feladatot és már megy is tovább. Ő elmondta, hogy ne akarjon belőle fizikai munkást csinálni, nem fog az élükre állni és nem fog nekik példát mutatni. Budai Zsolt fogalmazta meg, hogy itt a mezőgazdasági programból csak akkor lesz valami, ha

30/55


a mindenkori vezető oda áll az élükre, és az lesz az első, aki mutatja, aki adja a lendületet és viszi előre. Az emberekben is keresni kell a hibát, mert az emberekben is rengeteg szemtelenség van. A mezőgazdasági programban évről évre bajok voltak, és amikor Soltész Gábor képviselő és Tardi Kálmán képviselő próbált segíteni, akkor is az volt a baj, hogy csak alkalmanként. Ezt így nem lehet, igazi segítség az, ha valaki ott van velük minden nap, és elsőmunkásként viszi őket előre. El kellene érni, hogy így működjenek a dolgok. Tardi Kálmán képviselőnek igazat ad abban, hogy Ecsedi János alpolgármester nem hivatkozhat arra, hogy azért kap valaki írásbeli figyelmeztetést, mert Tardi Kálmán képviselő azt mondta, hogy nem dolgozik. Ha ő ebbe a helyzetbe kerülne, ugyanezt elmondaná, hogy azért kap írásbeli figyelmeztetést, mert Tardi Kálmán képviselő azt mondta, hogy nem dolgozik, de neki is ez a véleménye, és az ő meggyőződése is ugyanez. Tehát a saját véleményüket is fel kell vállalni, mert onnantól szűnnek meg ezek a rések. Gál-Szalai Erika képviselő: El kell gondolkodni kell-e a mezőgazdasági program, kell-e ennyi ember, mert nincs annyi feladat, mint amennyi ember. Az egyik nem hajlandó leszedni a cirkot, mert szétfázott, vagy esetleg rá van sülve a bőr, mert szétégette a nap nyáron, a másik addig a fa alatt aludt nyilvánosan a Hunyadi úton, vagy a legforgalmasabb részen. Itt az emberekben és a rendszerben találja a hibát. Dr. Miluczky Attila polgármester: Ez egy gyakori kifogás és elmondta a mezőgazdasági közmunkaprogramban dolgozóknak is, hogy ne ahhoz hasonlítsák magukat, akiknek olyan egészségügyi papírja van, hogy nem ülhet, nem állhat, gyakorlatilag semmit sem végezhet, de azért, hogy legyen munkája, megélhetése segítenek neki, és felveszik a közmunkaprogramba. Azt gondolja, hogy a közmunkaprogram elsősorban az ilyen elesett embereknek van, akiknek esélyük sincs elhelyezkedni. Az a baj, hogy a makkegészséges emberek, akik ott vannak a mezőgazdasági közmunkaprogramban ahelyett, hogy dolgoznának, hivatkoznak ezekre a szerencsétlenekre, hogy bezzeg az ugyanannyi pénzt kap. Azt a beteg embert, aki alig bírja magát és nem nagyon tud teljesíteni, de ami tőle telik azt megteszi, szívesebben látja, mint amikor egy egészséges ember az erejéhez képest csak szemtelenkedik és naponta két marék cirkot szed le, és hasonlítja össze magát a beteg leszázalékolt emberekkel. Az a baj, hogy mindenki csak a másikat nézi, azt nézzék, hogy nekik mennyi adatott meg, és ők mennyit tudnak csinálni. A tájháznál is dolgozik két minimális fogyatékkal élő fiatalember, és szerinte ők tisztességesebben állnak hozzá, mint a másik tíz egészséges, aki oda van beosztva. Annak a két embernek jövőre is lesz munkája, a másik tíz pedig, lehet, hogy beleesik a létszámcsökkentésbe. Az önkormányzat nincs felkészülve a közmunkaprogram ilyen mértékű működtetésére. Ahogy az elvárható lenne, szerinte 100-150 fővel tudnának megbirkózni, de ők az egyeki emberekért vannak, és amikor az állam számolatlanul adná a pénzt, hogy dolgoztassák az embereket, ki vállalná fel azt, hogy az egyekieknek ne adjanak, adják inkább Tiszacsegére, Balmazújvárosra, Tiszafüredre, mindenfele. Az a baj, hogy sokoldalú és összetett ez a probléma, most nem tudják megoldani, de ami rajtuk áll azt hozzá kell tenniük. Rajtuk áll az, hogy ahol nagy hibák vannak, ott be kell avatkozniuk, és amikor konfliktus van, azt fel kell vállalni, és nem szerencsés az, hogy egymásra hivatkoznak. Ecsedi János alpolgármester:

31/55


Az elmúlt ülésen kérte, hogy a feladatait próbálják pontosítani és foglalják írásba. Ettől függetlenül nem csak a közfoglalkoztatás irányításával telik el a munkanapja. Úgy gondolja, hogy becsülettel ledolgozza a napját. Számtalan olyan eset van, akár egy szerdai napot tekintve, amikor egész napos ügyfélfogadás van, hogy A-ból B pontba egy óra alatt nem jut el, mert annyian megállítják, és csak úgy nem mehet el senki mellett, hogy nem áll vele szóba. Amikor a vezetőség többi tagjának más elfoglaltsága van, akkor az aláírnivalókat és a döntéseket ő szignálja, illetve ő oldja meg. Ügyfélfogadás alkalmával is mindenkinek rengeteg ügyfele van, és őt is ugyanúgy megtalálják. Vannak olyan csoportvezetők, akik nem jutnak ki a brigádjukhoz egy nap egyszer sem egyéb elfoglaltságuk miatt. Ezt nem teszi senki sem szóvá. Nyilván ők is meg tudják magyarázni, hogy miért. Ha az, akinek van 4-5 brigádja és az nem tud kijutni minden brigádhoz mindennap, akkor a közfoglalkoztatást összességére való tekintettel nem várható el az, hogy ő minden nap mindenhová eljusson. Rendszerbeli problémák vannak feszegetve, és azt ő sem gondolja, hogy minden jól működik, látja a hiányosságokat, de azon van, hogy ezt próbálják kiküszöbölni. Egyéb dolgokban is próbál részt venni, most van pl. a közfoglalkoztatással kapcsolatos tervezés, és ebben is részt vesz. A napi 8 órából nem tud 8 órát a közfoglalkoztatás helyszíni ellenőrzésével tölteni, mert vannak egyéb tevékenységei is. Tardi Kálmán képviselő: Az Alpolgármester egyéb munkavégzését nem kívánta sem kritizálni sem minősíteni. Nem vitatja, hogy 8 órát, vagy adott esetben 9 vagy 10 órát is dolgozik. Amit jelen esetben vitatott, hogy nem erkölcsös oldalról közelítette meg ezt a kérdést. A másik, hogy annak a céliránynak, aminek teljes egészében az Alpolgármester volt a gazdája, az eredményessége. Pusztán az, az egy gondolat, amit az Alpolgármester elmondott, hogy nem tud a csoportvezető kijutni egy nap vagy napokig a területre, ez minősíthetetlen hiba, mert Polgármester Úr azt mondta, hogy első emberként kell vezetni a csapatot. A munkaszervezésnél vannak nagy problémák. Egyik nagy probléma, hogy a csoportvezetőnek minden nap, napjában többször ott kell lenni a csoportjánál, és mérhetően számon kérni a munkát. Részéről a figyelemfelkeltésen volt a hangsúly, a tervezésnél pedig levonják a tanulságot, hogy az a rendszer ne így működjön, mert ez a rendszer így működésképtelen. Ecsedi János alpolgármester: A Vadász Béla által irányított csoportnak Kalmár Zoltán ügyvezetőhöz tartozik a szakmai irányítása. Ez 180 és 220 ember között van a jelenlegi esetben. Tehát a munka szervezését, a munka irányítását folyamatosan ők látják el. A munkajogi ellenőrzés van teljes körűen az ő hatáskörében Polgármester Úr döntése alapján. Dr. Miluczky Attila polgármester: A Molnár Zoltánhoz és Ficsór Lászlóhoz tartozó csoportok pedig munkaszervezés szempontjából Ecsedi János alpolgármesterhez tartoznak. Ha Molnár Zoltán és Ficsór László nem látogatja a munkaterületet mindennap, azt Alpolgármesternek magára kell vetítenie, mert akkor intézkedési joga van, és meg is kéri, hogy intézkedjen, figyelmeztesse őket, hogy ez a feladatuk, és ezt kell tenniük. Nekik pedig, ha más feladatuk van, azt jelezniük kell Alpolgármesternek, hogy tudjon időben reagálni, hogy valami megoldás legyen, mert ha az emberek nem érzik a törődést, napokig vagy hetekig rájuk sem néz senki, akkor a legjobb emberek is elrongyulnak. Czinege Zoltán képviselő: Azt sem igazán tartja jónak pl. a Molnár Zoltánék esetében, hogy van egy szakmunkás, aki fel

32/55


van véve gépkocsivezetőnek és a nyakába van téve a csoportvezetőség. Vagy 8 órában végzi a feladatát és dolgozik, vagy csoportvezetősködik. Azt nem lehet elvárni Molnár Zoltántól, hogy kiadják neki feladatul, hogy a karácsonyi világítást tegye rendbe, közben pedig járja körbe az összes brigádját, legyen az élen, menjen előttük és dolgozzon. Ez fizikai lehetetlenség. Ha valaki dolgozik egy munkahelyen, az nem tud ott lenni egy másik munkahelyen első emberként. Tardi Kálmán képviselő: A 2017. évi munkaprogram tárgyalásakor ezekre az anomáliákra meg kell találniuk a megoldást. Dr. Miluczky Attila polgármester: Azt meg látni kell, hogy nem Dubaiban vannak, az önkormányzat költségvetése korlátos, nem vehetnek fel végtelen számú embert ezeknek a feladatoknak az irányítására. Itt mindenkinek egy kicsit többet kell elvállalni, egy kicsit többet kell tenni ahhoz, hogy ez működjön. Azt gondolja, hogy ha évek ót így működik, ezzel is elégedett, csak romlás ne legyen. Az a baj, hogy most van egy kis romlás is, mert eddig ilyenek, mint a két marok cirok nem hangzottak el, ezen kell javítaniuk. A javításnak nem az lesz az útja, hogy új embereket vesznek fel, hanem úgy kell átgondolniuk az egész rendszer működtetését, hogy az emberek érezzék a törődést, és ne keletkezzenek a vezetőség között rések. 10. Egyebek 1. Pályázat kiírása környezetvédelmi alapra Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet az Ügyrendi Bizottság és a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottságok álláspontjának ismertetését. Gál-Szalai Erika képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 2 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a pályázati felhívást a Helyi Környezetvédelmi Alapból 2017. évben nyújtható támogatások elnyerésére. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a pályázati felhívást a Helyi Környezetvédelmi Alapból 2017. évben nyújtható támogatások elnyerésére azzal a módosítással, hogy a pályázat benyújtási határideje 2017. április 17. legyen, valamint a pályázat teljes összege 500 000 Ft legyen. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a Pénzügyi bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 321/2016. (XI.24.) számú határozata:

33/55


Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy elfogadja a Helyi Környezetvédelmi Alapból 2017. évben nyújtható támogatások elnyerésére a pályázati felhívást azzal a módosítással, hogy a pályázat benyújtási határideje 2017. április 17. legyen, valamint a pályázat teljes összege 500 000 Ft legyen. Határidő: 2017. április 17. Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Arany Gergő hatósági ügyintéző 2. Egyek Nagyközség Önkormányzata 2017. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyása Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek Egyek Nagyközség Önkormányzata 2017. évi belső ellenőrzési tervét. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a Pénzügyi bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 322/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy Egyek Nagyközség Önkormányzata 2017. évi belső ellenőrzési tervét elfogadja. Határidő: folyamatos Felelős: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető 3. Egyek, 2. sz. háziorvosi körzet alapellátási feladatainak ellátására előszerződés jóváhagyása Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Szociális Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Vitéz Zsolt képviselő: A Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi, Közrend és Közbiztonsági Bizottság 4 igen szavazattal jóváhagyásra javasolja a Képviselő-testületnek az Egyek Nagyközség Önkormányzata (4069 Egyek, Fő u. 3.) és Fábián Ferenc háziorvos (4032 Debrecen, Károli Gáspár u. 18.) között megkötött feladat-ellátási előszerződést az Egyek, 2. sz. háziorvosi körzet alapellátási feladatainak ellátására.

34/55


Képviselő-testület hatalmazza fel a Polgármestert az Egyek, 2. sz. háziorvosi körzet alapellátási feladataival kapcsolatosan a szükséges dokumentumok aláírására. Dr. Miluczky Attila polgármester: Dr. Tóth Sándor szót kér. Kéri, hogy aki megadja részére szót, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett megadta a szót Dr. Tóth Sándor részére. Dr. Tóth Sándor: Az előszerződés 1. pont második bekezdésében szerepel, hogy a „Szerződő felek tudomásul bírnak azon tényről, hogy a Ptk. 208. §. alapján”. Ez most már nem él, a 2013. évi V. törvény az új Ptk. 6:73.§-ában van az előszerződés. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki azzal a módosítással támogatja a bizottság javaslatát, hogy a „Ptk. 208. §.” szövegrész helyébe a „Ptk. 6:73. §” szövegrész kerüljön, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 323/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az Egyek Nagyközség Önkormányzata (4069 Egyek, Fő u. 3.) és Fábián Ferenc háziorvos (4032 Debrecen, Károli Gáspár u. 18.) között megkötött feladat-ellátási előszerződést az Egyek, 2. sz. háziorvosi körzet alapellátási feladatainak ellátására jóváhagyja. Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az Egyek, 2. sz. háziorvosi körzet alapellátási feladataival kapcsolatosan a szükséges dokumentumok aláírására. A „Ptk. 208. §.” szövegrész helyébe a „Ptk. 6:73. §” szövegrész kerüljön. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Petruska Lászlóné pénzügyi ügyintéző 4. Tájékoztatás a helyközi autóbusz közlekedésben történő menetrend módosításáról Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal tudomásulvételre javasolja a Képviselő-testületnek az Észak-magyarországi Közlekedési

35/55


Központ Zrt. tájékoztatását a helyközi menetrend szerinti autóbusz közlekedésben 2016. december 11-től tervezett menetrendi módosításokról. Felhatalmazza a Polgármestert, hogy a menetrendi módosításokhoz egyetértését adja. Amennyiben lakossági panasz érkezik a menetrenddel kapcsolatosan, azt jelezzék az Északmagyarországi Közlekedési Központ Zrt. felé. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki egyetért a bizottság javaslatával, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 324/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az Észak-magyarországi Közlekedési Központ Zrt. tájékoztatását a helyközi menetrend szerinti autóbusz közlekedésben 2016. december 11-től tervezett menetrendi módosításokról tudomásul veszi. Felhatalmazza a Polgármestert, hogy a menetrendi módosításokhoz egyetértését adja. Amennyiben lakossági panasz érkezik a menetrenddel kapcsolatosan, azt jelezzék az Észak-magyarországi Közlekedési Központ Zrt. felé. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 5. Tisza-tavi Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának módosítása Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy ne fizesse meg a Tisza-tavi Regionális Hulladékgazdálkodás Társulás Társulási Megállapodásának nyilvántartásba vételéig fennálló kompenzáció összegét (korábbi évekről maradt tartozás és a 2016. évi időarányos kompenzáció) Tiszafüred Város Önkormányzata javára. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki egyetért a bizottság javaslatával, kézfelemeléssel jelezze.

36/55


A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 325/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy nem fizeti meg a Tisza-tavi Regionális Hulladékgazdálkodás Társulás Társulási Megállapodásának nyilvántartásba vételéig fennálló kompenzáció összegét (korábbi évekről maradt tartozás és a 2016. évi időarányos kompenzáció) Tiszafüred Város Önkormányzata javára. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 6. Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módosítása Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módosítását. Hatalmazza fel a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére, a jogszabályok változása esetén az önkormányzatnak legelőnyösebb megoldás támogatására. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki egyetért a bizottság javaslatával, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 8 igen szavazatta 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 326/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban meghatározott jogkörében eljárva, figyelemmel ugyanezen jogszabály 88. § (2) bekezdésében foglaltakra úgy határoz, hogy a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulás Társulási Megállapodásának módosítását, valamint az egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodást az előterjesztés 1-2. számú melléklete szerinti formában és tartalommal elfogadja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére, és a jogszabályok változása esetén az önkormányzatnak legelőnyösebb megoldás támogatására.

37/55


Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 7. Ingatlan használati szerződés módosítása Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Egyek Nagyközség Önkormányzata és az ESBSE között 7049/2013 iktatószámmal ellátott ingatlan használati szerződés módosítását azzal, hogy a két játszótér mellett a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház mögött lévő terület is legyen az ESBSE használatából visszavéve. Ecsedi János alpolgármester: Nem látja a célját ennek. Jelenleg van egy építési engedély, mely arról szól, hogy az 1665 hrsz-ú ingatlanon történik egy 13 millió Ft-os öltöző építése. Az építési engedély iránti kérelem előtt annak a területnek, a beépítési százaléka nem volt megfelelő. Ezt legjobban hivatott megerősíteni Kalmár Zoltán ügyvezető, hiszen ő készítette a tervezést. A tulajdonjog rendezésével módosult a terület nagysága, és így lett alkalmas az öltöző bővítésének megvalósítására. Úgy látja, hogy egy építési engedély folyamatában területet csonkítani, illetve módosítani nem szerencsés, mert ez veszélyeztetné a bővítés megvalósulását. Nem tudja, hogy ez valami problémát vetett-e fel, vagy gond volt belőle, egy biztos, hogy van egy folyamatban lévő építkezésük, amihez a jelenlegi négyzetméterre szükség van. Hajduné Holló Katalin képviselő: A bizottsági ülésen egy előterjesztést tárgyaltak, amiben a két játszótér szerepel. A két játszótér által közrefogott terület a bizottság tudomása szerint azért került az Egyeki Sportbarátok Sportegyesülete használatába annak idején, mert itt épült volna meg a tervek szerint a műfüves pálya. Mivel a műfüves pálya másik helyszínen épült meg, és a bizottságot az SBSE elnökségéből jelenlévő tag úgy tájékoztatta, hogy tudomása szerint erre a területre már nincs szüksége az Egyeki Sportbarátok Sportegyesületének, ezért érkezett ez a javaslat. Tardi Kálmán képviselő: Ha ez a döntés ennek a beruházásnak akadályt jelent, akkor nem feltétlen kell végig vinni. A Pénzügyi Bizottság egy javaslatot tett le, a döntés a Képviselő-testületé. Dr. Miluczky Attila polgármester: Megkéri Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezetőt, mondja el mi ennek a napirendnek a háttere, illetve megkérdezi, hogy a döntést el lehet-e halasztani. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: El lehet halasztani, csak erre a kollégák rájöttek, amikor az új térképszelvényt megnézték, és amiatt hogy rendben legyen az a használati szerződés, amit az Egyeki Sportbarátok Sportegyesületével kötött az önkormányzat, úgy gondolja, hogy a két játszóteret már csak azért is, mert mindkettő pályázat útján épület meg, nem adhatja tovább az önkormányzat.

38/55


Dr. Miluczky Attila polgármester: Javasolja, hogy ebben a napirendben most ne döntsenek, mert nem teljesen látja tisztán, hogy hogyan vannak ott a helyrajzi számok. Ha ez a terület a sportegyesületnek kell, tudja használni, akkor használja, mert ezzel olyan nagy célja az önkormányzatnak nincsen. Kéri, hogy ezt terjesszék elő újra úgy, hogy minden legyen működőképes. Ecsedi János alpolgármester: Most stratégiailag nincs olyan elképzelés, ami itt rövidtávon megvalósulhatna. Megkéri Kalmár Zoltán ügyvezetőt, segítsen abban, hogy ezzel a területkülönbséggel veszélyeztetik-e a beruházást, mert ha nem, akkor nem akar ő sem akadékoskodni, de egy biztos, hogy a régi állapotának megfelelően nem volt alkalmas arra, hogy ezt az építési engedélyt meg tudják kapni. Egyebekben az számára is támogatható törekvés, hogy az önkormányzat ingatlanjaival kapcsolatos rendezetlenséget tegyék rendbe. Javasolja, hogy hozzanak egy olyan döntést, hogy kezdeményezzék és kezdjék el az önkormányzat valamennyi ingatlanjának felülvizsgálatát és legyen rendezett. Dr. Miluczky Attila polgármester: Nem tudja, hogy ezt miért mondja, mert ezek folyamatban vannak. Mire gondol az alatt, hogy az önkormányzati ingatlanokat rakják rendbe? Ecsedi János alpolgármester: Például a tulajdoni lap és a kataszter nem egyezik. Tardi Kálmán képviselő: Kéri, hogy az építési rendelet felülvizsgálatánál a beépítettségi arányszámokra majd ennek kapcsán is fordítsanak nagyobb figyelmet, mert adott esetben még önkormányzati beruházásnál is korlátot jelenthet. Hajduné Holló Katalin képviselő: Javasolja, hogy a döntés halasszák el, míg Kalmár Zoltán ügyvezető választ nem ad, de épp most a Delikátos játszótérrel kapcsolatosan tud információt. Azt biztos, hogy csak önkormányzati területen lehet csak elhelyezni, és a területet nem lehet tovább adni. Dr. Miluczky Attila polgármester: Kéri, hogy aki egyetért azzal, hogy a napirendi pontot a következő soros ülésen folytassák, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 327/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az Ingatlan használati szerződés módosítása c. napirend tárgyalását a következő soros ülésén folytatja. Határidő: 2016.12.15. Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester

39/55


Ecsedi János Egyeki Sportbarátok Sportegyesülete elnöke 8. Értesítés körzeti erdőtervezés megkezdéséről Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal tudomásulvételre javasolja a Képviselő-testületnek a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal tájékoztatását a körzeti erdőtervezés megkezdéséről. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 328/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal tájékoztatását a körzeti erdőtervezés megkezdéséről tudomásul veszi. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 9. Határozati javaslat zárolt tételek feloldására Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek az előterjesztésben szereplő zárolt tételek feloldását, melyre fedezetet a 18 103 582 Ft összegű pótelőirányzat (feladatalapú finanszírozás: kiegészítés) biztosít. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 329/2016. (XI.24.) számú határozata:

40/55


Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy: a.) Az Egyek Nagyközség Önkormányzatának költségvetésében, a 011130 Önkormányzatok és önkormányzati hivatalok jogalkotási és általános igazgatási tevékenysége kormányzati funkció személyi jellegű kiadási előirányzatból zárolt előirányzatból feloldásra kerül 616 489 forint előirányzat, amelyből 158 167 forint előirányzat átcsoportosításra kerül a munkaadókat terhelő járulékok előirányzatára, b.) Az Egyek Nagyközség Önkormányzatának költségvetésében, az 107055 Falugondnoki, tanyagondnoki szolgálat kormányzati funkció személyi jellegű kiadási előirányzatból zárolt előirányzatból feloldásra kerül 99 649 forint előirányzat, amelyből 25 566 forint előirányzat átcsoportosításra kerül a munkaadókat terhelő járulékok előirányzatára, c.) Az Egyeki Polgármesteri Hivatal költségvetésében, a 011130 Önkormányzatok és önkormányzati hivatalok jogalkotási és általános igazgatási tevékenysége kormányzati funkció személyi jellegű kiadási előirányzatból zárolt előirányzatból feloldásra kerül 2 146 242 forint előirányzat, amelyből 550 642 forint előirányzat átcsoportosításra kerül a munkaadókat terhelő járulékok előirányzatára, d.) Az Egyeki Polgármesteri Hivatal költségvetésében, a 011220 Adó-, vám- és jövedéki igazgatás kormányzati funkció személyi jellegű kiadási előirányzatból zárolt előirányzatból feloldásra kerül 224 119 forint előirányzat, amelyből 57 500 forint előirányzat átcsoportosításra kerül a munkaadókat terhelő járulékok előirányzatára a 18 103 582 Ft összegű pótelőirányzat (feladatalapú finanszírozás: kiegészítés) terhére. Határidő: Folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Csepreginé Kocsis Nóra jegyző Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető 10. Piac működtetéséről döntés (Szóbeli előterjesztés) Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 6 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy alakítsák ki a piac működtetéséhez szükséges feltételeket a 4069 Egyek, Tél u. 4. sz. alatti ingatlanon, és határozzák meg, hogy melyik napon lesz piac és melyik napon lesz csak termelői piac. Ennek megfelelően kerüljön módosításra a vásárokról és piacokról szóló rendelet.

41/55


Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 330/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy alakítsák ki a piac működtetéséhez szükséges feltételeket a 4069 Egyek, Tél u. 4. sz. alatti ingatlanon, és határozzák meg, hogy melyik napon lesz piac és melyik napon lesz csak termelői piac. Ennek megfelelően kerüljön módosításra a vásárokról és piacokról szóló rendelet. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Kalmár Zoltán ügyvezető Csepreginé Kocsis Nóra jegyző 11. Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház hozzájárulás kérése leltár elvégzéséhez Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal tudomásulvételre javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház 2016. december 1.-től 2016. december 31-ig tartó időszakban leltárt végez. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 331/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy tudomásul veszi, hogy a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház 2016. december 1.-től 2016. december 31-ig tartó időszakban leltárt végez. Határidő: 2016. december 31. Felelős: Gábor Istvánné könyvtárvezető

42/55


12. Leszerelt közvilágítási lámpatestek értékesítése Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a lakosság körében hirdessék meg, hogy a leszerelt lámpatestek darabját bruttó 100 Ft-ért értékesítik. Vásárolni csak helyi lakosoknak legyen lehetséges és számukra is csak lakosonként egy lámpatest legyen értékesíthető. Nagyobb tételű igényeknél előjegyzést vegyenek fel, és ha a lakossági igények kielégítése után marad lámpatest, akkor a maradékot arányosítva az igényekhez szintén 100 Ft/db áron értékesítsék. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 332/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzata a lakosság körében meghirdeti, hogy a leszerelt lámpatestek darabját bruttó 100 Ft-ért értékesíti. Vásárolni csak helyi lakosoknak lehetséges és számukra is csak lakosonként egy lámpatest értékesíthető. Nagyobb tételű igényeknél előjegyzést veszünk fel, és ha a lakossági igények kielégítése után marad lámpatest, akkor a maradékot arányosítva az igényekhez szintén 100 Ft/db áron értékesítjük. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 13. 2017. évi járási mintaprojektek önerejének biztosításáról döntés Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a 2017. évi alábbi mintaprojektek vonatkozásában támogassa a kérelem benyújtását és pozitív elbírálás esetén támogassa az esetlegesen szükséges közbeszerzési eljárások megindítását: -

Magas hozzáadott értékű program Helyi sajátosságokra épülő projekt Belterületi közúthálózat karbantartása

43/55


-

Belvízelvezetés Bio- és megújuló energiafelhasználás Illegális hulladék-lerakóhelyek felszámolása Mezőgazdasági program

A mezőgazdasági program tervezett létszámát növeljék 5 fővel a helyi sajátosságokra épülő projekt tervezett létszámának terhére. A Képviselő-testület hatalmazza fel a polgármestert a pályázati dokumentáció aláírására és benyújtására. Soltész Gábor képviselő: A helyi sajátosságra épülő projekt mit takar?

Dr. Miluczky Attila polgármester: Abban vannak a betonelemgyártó üzemben dolgozók, a csipkekészítők, a varrónők, az utcabútor gyártás, a bérlakások felújítása, a romos ingatlanok bontása, kerítések építése és a gyepmesteri telep. Mivel több kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 333/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a 2017. évi alábbi mintaprojektek vonatkozásában támogatja a kérelem benyújtását és pozitív elbírálás esetén támogatja az esetlegesen szükséges közbeszerzési eljárások megindítását: -

Magas hozzáadott értékű program Helyi sajátosságokra épülő projekt Belterületi közúthálózat karbantartása Belvízelvezetés Bio- és megújuló energiafelhasználás Illegális hulladék-lerakóhelyek felszámolása Mezőgazdasági program

A mezőgazdasági program tervezett létszámát növeljék meg 5 fővel a helyi sajátosságokra épülő projekt tervezett létszámának terhére. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a pályázati dokumentáció aláírására és benyújtására. Határidő: 2016.12.15 Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester 44/55


Bóta Barbara aljegyző 14. Kétöklű Szociális Szövetkezettel megkötött megállapodás módosítása Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy az Egyek Nagyközség Önkormányzata, (4069 Egyek, Fő u. 3.) és a Kétöklű Szociális Szövetkezet (4069 Egyek, Hunyadi u. 61.) közötti Haszonkölcsön-szerződés tervezetét és annak mellékletét (vagyonleltár) fogadja el, a szerződés hatályba lépésével egyidejűleg a korábbi szerződés kerüljön hatályon kívül helyezésre.

Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 334/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az Egyek Nagyközség Önkormányzata, (4069 Egyek, Fő u. 3.) és a Kétöklű Szociális Szövetkezet (4069 Egyek, Hunyadi u. 61.) közötti Haszonkölcsönszerződés tervezetét és annak mellékletét (vagyonleltár) elfogadja, a szerződés hatályba lépésével egyidejűleg a korábbi szerződés hatályon kívül helyezésre kerül. Határidő: 2016.12.01 Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Bóta Barbara aljegyző 15. Szociális ellátások helyi szabályairól szóló 2/2015.(II.12.) önkormányzati rendelet módosítása Dr. Miluczky Attila polgármester: Ezt a napirendet a bizottságok nem tárgyalták. A napirenddel kapcsolatban átadja a szót Bóta Barbara aljegyző részére. Bóta Barbara aljegyző: A Szociális Bizottság ülésén merült fel az, az igény, hogy a bizottság támogatásban kívánja részesíteni a szép korúakat illetve a településen élő tartósan beteg gyermekeket. Mivel a helyi rendelet jelenleg nem alkalmazott jogszabályhelyet ezen támogatásokra, így a korábban hatályon kívül helyezett lakhatási támogatásra vonatkozó paragrafusok helyére

45/55


beemelte ezt a két támogatást. Tervei szerint ez a rendelet december 1-én hatályba is léphetne, és ezt az egyösszegű támogatást a bizottság december elején még ki tudná osztani a jogosultaknak. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a rendelet módosítását támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 29/2016. (XI.24) Önkormányzati rendelete a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 2/2015 (II.12) számú Önkormányzati rendelet módosításáról

Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete Magyarország Alaptörvényének 32. Cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. Cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 10. § (1) bekezdésében, 25. § (3) bekezdés b) pontjában, 26. §ában, 32. § (3) bekezdésében, 45. § (1) bekezdésében, 48. § (4) bekezdésében, a 132. § (4) bekezdésében, valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 18. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi LXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 8. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a 2/2015 (II.12) számú rendelet (továbbiakban: Rendelet) módosítására a következőket rendeli el. 1. § A Rendelet 9. § (1) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „9. § (1) Egyek Nagyközség Önkormányzata a települési támogatás alábbi formáit biztosítja: a) szépkorúak és tartósan beteg gyermekek részére biztosított támogatás b) gyógyszertámogatás c) hátrányos helyzetű gyermekek ösztöndíja d) rendkívüli települési támogatás e) temetési kölcsön.” 2. § A Rendelet 10-15. §-ai helyébe a következő rendelkezések lépnek: „Szépkorúak és tartósan beteg gyermekek részére biztosított támogatás

46/55


10. § A Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi, Közrend és Közbiztonsági Bizottság támogatásban részesíti évente 1 alkalommal a településen élő valamennyi 90. életévét betöltött személyt. 11. § A támogatás megállapítására irányuló eljárás hivatalból indul. A támogatásban részesített személyek köre a Polgármesteri Hivatal által vezetett nyilvántartások alapján kerül megállapításra. 12. § A támogatás összege 3 000 Ft./jogosult/alkalom és utalvány formájában kerül kifizetésre. 13. § A Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi, Közrend és Közbiztonsági Bizottság támogatásban részesíti, évente 1 alkalommal, a településen élő valamennyi tartósan beteg gyermeket. 14. § A támogatás megállapítására irányuló eljárás hivatalból indul. A támogatásban részesített személyek köre a Polgármesteri Hivatal által vezetett nyilvántartások alapján kerül megállapításra. 15. § A támogatás összege 3 000 Ft./jogosult/alkalom és utalvány formájában kerül kifizetésre.” 3. § Ez a rendelet 2016. december 1-én napján lép hatályba.

____________________________ Dr. Miluczky Attila polgármester

____________________________ Csepreginé Kocsis Nóra jegyző

A rendelet kihirdetve: 2016. november 24. ___________________________ Csepreginé Kocsis Nóra jegyző

16. Megállapodás kéményseprő szolgáltatóval Dr. Miluczky Attila polgármester: 47/55


A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy Egyek Nagyközség Önkormányzata kössön megállapodást a Kéményseprőipari Kft-vel (4400 Nyíregyháza, Bujtos u. 36.) kéményseprő-ipari szolgáltatás elvégzésére. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 335/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy kéményseprő-ipari szolgáltatás elvégzésére megállapodást köt a Kéményseprőipari Kft-vel (4400 Nyíregyháza, Bujtos u. 36.). Felhatalmazza a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Arany Gergő hatósági ügyintéző 17. Döntés az Eötvös u. 3. sz. alatti térítésmentesen felajánlott ingatlanról Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy fogadja el a 4069 Egyek, Eötvös u. 3. sz. alatti térítésmentesen felajánlott ingatlant. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 336/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a 4069 Egyek, Eötvös u. 3. sz. alatti térítésmentesen felajánlott ingatlant elfogadja.

48/55


Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Arany Gergő hatósági ügyintéző Dr. Pető István ügyvéd 18. Döntés az Egyek, Dózsa Gy. u. 52. sz. alatti ingatlanra tett vételi ajánlatról Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek a 4069 Egyek, Dózsa Gy. u. 52. sz. alatti ingatlan 2 200 000 Ft vételárért történő értékesítését az alábbiak szerint: Egyek Nagyközség Önkormányzata tulajdonát képező 2/4 tulajdonrész: 1 100 000 Ft Kovács Györgyné (3500 Miskolc, Latorca u. 14.) tulajdonát képező 2/4 tulajdonrész: 1 100 000 Ft Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 337/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy hozzájárul a 4069 Egyek, Dózsa Gy. u. 52. sz. alatti ingatlan 2 200 000 Ft vételárért történő értékesítéséhez az alábbiak szerint: Egyek Nagyközség Önkormányzata tulajdonát képező 2/4 tulajdonrész: 1 100 000 Ft Kovács Györgyné (3500 Miskolc, Latorca u. 14.) részére javasolja, hogy a tulajdonát képező 2/4 tulajdonrészt 1 100 000 Ft-ért adja el. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Arany Gergő hatósági ügyintéző 19. Egyeki Sportbarátok Sportegyesülete kérelme zártolt tétel feloldására Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal javasolja a

49/55


Képviselő-testületnek, hogy az Egyeki Sportbarátok Sportegyesülete kérelme a következő ülésre kerüljön vissza a Képviselő-testület elé a pénzügyi forrás megjelölésével. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 338/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az Egyeki Sportbarátok Sportegyesülete kérelme a következő ülésre kerüljön vissza a Képviselő-testület elé a pénzügyi forrás megjelölésével. Határidő: 2016. december 15. Felelős: Egyeki Sportbarátok Sportegyesülete elnöke 20. A Képviselő-testület 304/2016.(X.27.) sz. határozatának módosítása Dr. Miluczky Attila polgármester: A napirendet a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri a bizottság álláspontjának ismertetését. Hajduné Holló Katalin képviselő: A Pénzügyi, Településfejlesztési, Oktatási és Sport Bizottság 7 igen szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a 304/2016.(X.27.) sz. határozatának 6.) pontját az alábbiak szerint módosítsa: 6.) Hozzájárul, hogy a Közfoglalkoztatási mintaprogram (041237) Kormányzati funkción az Önkormányzati önerő keretein belül a dologi kiadások előirányzata csökken 250 571.- forint előirányzattal, az Egyeki Polgármesteri Hivatal költségvetésében tervezett Önkormányzatok és önkormányzati hivatalok jogalkotó és általános igazgatási tevékenysége kormányzati funkció személyi jellegű kiadásainak előirányzata növekszik 206 571.- forint előirányzattal, valamint a munkaadókat terhelő járulékok előirányzata növekszik 44 000.- forint előirányzattal. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a bizottság javaslatát elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 339/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a 304/2016.(X.27.) sz. határozatának 6.) pontját az alábbiak szerint módosítja:

50/55


6.) Hozzájárul, hogy a Közfoglalkoztatási mintaprogram (041237) Kormányzati funkción az Önkormányzati önerő keretein belül a dologi kiadások előirányzata csökken 250 571.- forint előirányzattal, az Egyeki Polgármesteri Hivatal költségvetésében tervezett Önkormányzatok és önkormányzati hivatalok jogalkotó és általános igazgatási tevékenysége kormányzati funkció személyi jellegű kiadásainak előirányzata növekszik 206 571.- forint előirányzattal, valamint a munkaadókat terhelő járulékok előirányzata növekszik 44 000.- forint előirányzattal. Határidő: Folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető 21. Előirányzat módosítás Dr. Miluczky Attila polgármester: Ezt a napirendet a bizottságok nem tárgyalták. Megkéri Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezetőt, hogy ismertesse a napirendet. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: Ennek a határozati javaslatnak négy pontja van, minden pontban a dologi kiadások előirányzata csökkenne és a beruházási kiadások növekednének. A gyepmesteri telepnél 21 ezer forint összegben, a falugondnoki, tanyagondnoki szolgáltatásnál 32 ezer forint összegben, a lakóingatlan szociális célú bérbeadása, üzemeltetése kormányzati funkción 43 ezer forint összegben és az építőipar támogatása kormányzati funkción 306 ezer forinttal növekszik a beruházási kiadások előirányzata. Jogszabály írja elő, hogy kiemelt előirányzatok közötti átcsoportosításnál testületi döntés szükséges. Arra gondolt, hogy a következő évben, ha jónak találja a testület, hogy ne legyen ennyi előirányzat módosítás, főleg úgy, hogy megtörtént dolgokról kell dönteni, a Polgármester hatáskörébe is lehetne ezt a feladatot tenni. Ezzel kapcsolatban majd készít egy előterjesztést a decemberi ülésre. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel kérdés hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető által ismertetett előirányzat módosítással egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 340/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő- testülete úgy határozott, hogy: a.) Utólagosan hagyja jóvá a Képviselő - Testület a Állat-egészségügy (042180) Kormányzati funkción a dologi kiadások előirányzatának

51/55


csökkenését 21 ezer forint kiadási előirányzattal, ugyanezen kormányzati funkción a beruházási kiadások előirányzatának növekedését 21 ezer forint előirányzattal. b.) Utólagosan hagyja jóvá a Képviselő testület Falugondnoki,tanyagondnoki szolgáltatás (107055) Kormányzati funkción a dologi kiadások előirányzatának csökkenését 32 ezer forint előirányzattal, ugyanezen kormányzati funkción a beruházási kiadások előirányzatának 32 ezer forint előirányzattal történő emelését. c.) Utólagosan hagyja jóvá a Képviselő – Testület a Lakóingatlan szociális célú bérbeadása, üzemeltetése (106010) Kormányzati funkción felhalmozási kiadások előirányzatának emelését 43 ezer forint előirányzattal és ugyanezen összeggel csökkenti a dologi kiadások előirányzatát. d.) Utólagosan hagyja jóvá a Képviselő – Testület Építőipar támogatása (044320) Kormányzati funkción a felújítási kiadások előirányzatának csökkenését 306 ezer forint előirányzattal, ugyanezen kormányzati funkción a beruházási kiadások előirányzatát növeli 306 ezer forint előirányzattal. Határidő: Azonnal Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető 22. Döntés az Egyek külterületén lévő 0932/112 hrsz-ú önkormányzati tulajdonban lévő szántóra tett vételi ajánlatról Dr. Miluczky Attila polgármester: Fiatal Lászlóval beszélt a napokban, és megkérte, hogy az önkormányzat nadrágszíjparcelláit járja körbe még egyszer, hogy ezeknek a sorsát rendezzék, vagy adják bérbe, vagy adják el. Egy biztos, hogy az önkormányzat ezeket nem nagyon használja semmire. Karbély József hogy az Egyek külterületén lévő 0932/112 hrsz-ú, 0,2762 ha, összesen 2762 m2 0,53 aranykorona nagyságú szántót szeretné az önkormányzattól megvásárolni. Mivel mind két oldalon ő a földszomszéd ezért szeretné megvásárolni. Ezen szántó mellett vásárolt az államtól egy ugyanekkora területet, amit az állam 250 ezer forintra értékelt fel, és ezen áron sikerült megvennie. Ez volna az, az összeg, amit ajánl az önkormányzatnak ezért a szántóért. A szántót eddig is ő használta. Fiatal László is javasolja, hogy adják el. Stratégiai okból dönthetnének úgy is, hogy megtartják, de az, azon való gazdálkodás soha nem fogja az önkormányzatnak megérni. Ez a beadvány tegnap érkezett, ha valaki úgy érzi, hogy nem tudta ezt átgondolni, arról is dönthetnek, hogy újratárgyalják a következő ülésen. A maga részéről nyitott az eladás felé, bár nem szívesen adja el az önkormányzat földjét. Soltész Gábor képviselő: El kell adni. Tardi Kálmán képviselő:

52/55


Tisztességes árat kínál. Ilyen kis parcellát meg sem tudnak keresni és művelni. Javasolja, hogy adják el. Dr. Miluczky Attila polgármester: Mivel több hozzászólás nincs, kéri, hogy aki támogatja az Egyek külterületén lévő 0932/112 hrsz-ú szántó eladását Karbély József részére 250 000 Ft-ért, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 341/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az Egyek külterületén lévő 0932/112 hrsz-ú, 0,2762 ha nagyságú szántót 250 000 Ft összegért értékesíti Karbély József (4069 Egyek, Pacsirta u. 6.) részére. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Tóthné Csepregi Julianna ügyintéző

23. A TRV Zrt. által fizetendő 2016. évi bérleti díj összegéről döntés Dr. Miluczky Attila polgármester: Megkéri Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezetőt, hogy ismertesse a napirendet. Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető: A TRV Zrt. és Egyek település Önkormányzata között megkötött bérleti üzemeltetési szerződés alapján tájékoztatnak, hogy a 2016. évi értékesítési bázison kalkulált víziközmű elemek bérleti díjának alapján a 2015. évben jóváhagyott egységnyi értékesítésre jutó díjjal állapítják meg. Egyek település esetében az alábbi egységnyi díj került elfogadásra, a Képviselő-testület állásfoglalása alapján: Ivóvíz: 27,87 Ft/m3 Szennyvíz: 124,39 Ft/m3 A 2016. évben történt értékesítés mennyiségét 2017 januárjában tudják véglegesíteni. Ezen két összeg szorzata adja a 2016. évi bérleti díjat. A 2015. július 1-től hatályba lépő víziközmű törvény módosítása alapján a korábbi üzemeltetési szerződéstől való eltérés esetén a bérleti díj meghatározása a MEKH elnökének hatáskörébe tartozik. Tavaly is volt egy ilyen beadványa a TRV-nek. Most számlázott az önkormányzat és úgy néz ki, hogy be is fogadják a számlát, és kb. olyan összeg fog kijönni szorzatként, amit számlázhatnak, mint amennyit a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. 2014-ben fizetett, mert 2015-re és 2016-ra a TRV fog fizetni, bár még nem fizetett.

53/55


Dr. Miluczky Attila polgármester: Ez nagyjából ugyanaz az összeg, mint az előző évi. Javasolja, hogy fogadják el, mert jobbat nem fognak ajánlani, sőt ez egy kivételesen jó ajánlat. Mivel kérdés, hozzászólás nincs, kéri, hogy aki a Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. által fizetendő 2016. évi bérleti díj mértékét támogatja, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Egyek Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 342/2016. (XI.24.) számú határozata: Egyek Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy elfogadja a Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. által fizetendő 2016. évi bérleti díj mértékét az alábbiak szerint: Ivóvíz: Szennyvíz:

27,87 Ft/m3 124,39 Ft/m3

Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Miluczky Attila polgármester Szekeres Zsuzsanna közgazdasági irodavezető Dr. Miluczky Attila polgármester: A Pénzügyi Bizottság ülésén tárgyaltak egy napirendi pontot. Az Iskola Szülői Munkaközössége azzal a kéréssel fordult az önkormányzathoz, hogy a mikuláscsomagok vásárlását támogassák. 21 900 forintot kértek az önkormányzattól. Erre azt mondta, hogy nem gondolja, hogy ez az önkormányzatra tartozna. Felvállalhatja az önkormányzat, de nem tartja önkormányzati feladatnak, hogy a gyerekeknek mikuláscsomagot vásároljanak. A Pénzügyi Bizottság ülésén arról döntöttek, hogy megpróbálják összeadni ezt a pénzt. Zsólyomi Zsolt bizottsági tag kezdte, majd csatlakozott Kiss Sándor bizottsági tag, Tardi Kálmán képviselő, ő, és Jegyző Asszony. Ha valaki szeretne csatlakozni, az jelezheti felé. Mivel több napirend és hozzászólás nem volt, a polgármester megköszönte a Képviselő-testület munkáját, a meghívott vendégek megjelenését és az ülést 17:25 órakor bezárta. K. m. f.

______________________ Csepreginé Kocsis Nóra jegyző

______________________ Dr. Miluczky Attila polgármester

54/55


______________________ Soltész Gábor Jegyzőkönyv hitelesítő

______________________ Tardi Kálmán Jegyzőkönyv hitelesítő

______________________ Fekete Lászlóné Jegyzőkönyvvezető

55/55

EGYEK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JEGYZŐKÖNYVE A NOVEMBER 24. NAPJÁN TARTOTT NYÍLVÁNOS ÜLÉSÉRŐL

Recommend Documents