VESZELSZKI ÁGNES
EGY NEOLOGIZMUS, A KIMAXOL IGE ETIMOLÓGIÁJÁRÓL 1. A neologizmus. Szathmári István a következőképpen határozza meg a neologizmus fogalmát: „A neologizmusok azok az új szavak, kifejezések, jelentésárnyalatok, nyelvtani formák, amelyekkel a nyelv, a társadalmi viszonyok és a gondolkodás fejlődésével párhuzamosan, állandóan gazdagodik” (SZATHMÁRI 2004: 154–155). A német nyelvtudományi lexikon (BUßMANN 2002) szerint a neologizmus „újonnan bevezetett vagy újszerűen használt nyelvi kifejezés. Az alkalmi, ún. ad-hoc kifejezésekhez képest a neologizmusok bizonyos mértékig már lexikalizálódtak, de a beszélők még újnak érzik őket, ezáltal e kifejezések stilisztikailag jelöltnek számítanak. A neologizmusok rendszerint új tárgyak vagy eszmék megnevezésére szolgálnak […], de expresszív [kifejező] és meggyőzési szándékkal is keletkeznek” (BUßMANN 2002: 463, fordítás német nyelvből: V. Á.). A neologizmusok pragmatikai értéke nem mindig abban áll csupán, hogy egy új, nyelven kívüli jelenséget megneveznek – e funkción kívül a neologizmusok gyakran valamiféle szociális csoporthoz tartozást is kifejeznek, vagy éppen újdonságot jeleznek, vagy egészen egyszerűen figyelemfelkeltésre szolgálnak. A neologizmusok egyértelmű besorolása mindig nehézségekbe ütközik: „Valójában már maga a neologizmus terminus is felvet nehezen megoldható elméleti problémákat, kezdve azzal az alapvető kérdéssel, hogy mennyire újnak [… kell lennie egy szónak] ahhoz, hogy neologizmusnak tekintsük” (APRILE 2005: 57, idézi: FÁBIÁN 2009: 110). Sőt „néhány értékes kísérletet kivéve mindmáig hiányzik a tudományosan is megalapozott kritériumrendszer bizonyos szavaknak neologizmusként való behatárolására” (SCOTTI MORGANA 1981: 2, idézi: FÁBIÁN 2009: 110). Tovább bonyolítja a helyzetet a szókincs nagyon gyors változása. Ezt Fábián Zsuzsanna így fogalmazza meg: „Korunk szókészletének minden nyelvben az az egyik fő jellemzője, hogy jelentős mértékben szaporodik a neologizmusok száma; ez a változás a tudományos-technikai fejlődés és a globalizáció kiteljesedése mellett szükségszerű és megállíthatatlan. Az új szavaknak és új jelentéseknek azonban csak egy része válik a szókincs állandó elemévé, jelentős számuk csupán tiszavirág-életű és amilyen gyorsan keletkeztek, olyan gyorsan feledésbe is merülnek” (FÁBIÁN 2009: 105). 2. A kimaxol szó története és használati köre. Egyes internetes fórumok szerint a 2014-es év ifjúsági szava a kimaxol lesz (W1, W2). Aktualitása és a hozzá kapcsolódó jelentésváltozás, illetve a használati körének bővülése miatt választottam e szót szótörténeti elemzésem tárgyául. Nyomtatott forrás a szó dokumentálására nem áll rendelkezésünkre, így csupán online forrásokra tudunk támaszkodni. A szó egyelőre (2014 nyarán) nem található meg a Magyar Nemzeti Szövegtár adatbázisában, még az informális alkorpuszban sem. Ugyanígy nem szerepel kétnyelvű online szótárakban sem. 2014. június 25-én a Google kereső 3280 találatot ad az ige beírásakor, ám végignézve a találatokat, megállapíthatjuk, hogy nem mind releváns. A szó előfordulására 38, kontextussal is alátámasztható adatot találtam (az ismétlődéseket töröltem a gyűjteményből, az ugyanazon webcím alatt található előfordulásokat egynek számoltam). Ez a gyűjtemény tartalmaz primér és metanyelvi (az
igét bemutató, értelmező, annak használatát ismertető és rendszerint negatív értékminősítéssel ellátó) szóelőfordulásokat is. A példákat a továbbiakban változtatás és javítás nélkül közlöm. A digitális kutatás során a kimaxol ige első előfordulását 2003-ra, egy Indexfórumbeli bejegyzésre sikerült visszavezetni. A következő – a vonatkozó számítógépes játék ismerete nélkül nem egészen érthető – kontextusban fordul elő: A Cínes (aka Dervis) a nagy W6 fan, többször legyűrte már, ő tudna mesélni erről. Godzilly püfölés valóban az egyik leglélekemelőbb momentuma a W7-nek, főleg ha még nem túl tápos a parti hozzá (30-40-es parti szerintem nem túl tápos). A stratégiád kb. korrekt, némi fire resist nem árt, kirijutsu-t ne sajnáld, nekem soha sem sikerült God-ot kritikálozni, a kistesó Rexx-et is csak elvétve… Ninja sokkal táposabb lesz mint a monk, H&F-tel többet fog támadni körönként (ha jól emlészem), és kegyetlenül fogja szórni a criticalokat mihelyst kimaxol a kiridzsuszu. (2003. 12. 17., W3) Egy újabb előfordulása az interneten 2007-ből adatolható, szintén számítógépes (játékos) szövegkörnyezetben szerepel: Frankón, kimaxol 1 magot, a másik meg 0-n fut. Ugyanez az ffdshow, ugyanavval a filmmel itt a munkagépen csodásan megy kétmagosan, ... (2007. 12. 21., W4) A további példák is, egészen 2013-ig szinte mind digitális játékokra vonatkozó szövegekben fordulnak elő. Az igéhez kapcsolódó tárgy utalhat valamely játékostulajdonságra vagy -eszközre: Ha mindent kimaxol az ember hozzá (plusz egy rakás skiller), akkor a sebzése olyan 1000-1100 között lehet, és a Stun hatás miatt az ellenfél . (2005. 07. 21., W5) Ecseteld már nekem, hogy - van-e még heti Valor cap? - érdemes-e kimaxolni? […] - progress alatt kimaxol-e raidből, ha mondjuk még csak 3-5 bosst tudtok letenni egy resetben? (W6) Mondjuk egy olyan szabály, hogy amikor először támad, VAGY megalapítja az első faluját, VAGY először kimaxol egy bármilyen épületet, akkor... (2008. 06. 26., W7) Szal ki jár jobban, aki mindent fejleszt, vagy aki 2-3 tulajdonságot kimaxol. (2009. 07. 23., W8) Az hogy valaki eljut benne egyszer az utolsó kitüntetésig,vagy kimaxol egy fegyvert full-ra,az egy elismerés,azért mert szerette ezt a játékot,sokat játszott vele,stb . (W9) 10. szintú tolvajként kimaxol minden fontos tolvajskillt, elég kevés XP-ből kijön, és utána lesz egy jó harcos. (2010. 04. 20., W10) A kimaxol ige a keresés alapján használható a játék végigjátszásának jelzésére is: ... idegen platformer maxolást valósították meg a Ubisoft szoftverfejlesztő mérnökei, itt bizony ember legyen a talpán, aki kimaxol minden pályát. (2013. 01. 13., W11) Nem minden játékos hardcore gamer, aki két nap alatt kimaxol egy játékot és rakja is fel / konzolba meg teszi be a következőt. (2013. 05. 05., W12) Számítógépes játékok kapcsán az igéhez tárgyi bővítményként még rendszerint valamilyen hardver megnevezése kapcsolódik: 195E-ért ez jó Gamer gépnek mondható? azon a felbontáson mindent kimaxol, ha tudsz picit dobni rá (W13) Mivel ezek a rajzolási hívások a cpu-t terhelik, amit ha kimaxol, nem tudja etetni a gpu-t. AMD Trinity: a nagysikerű Llano méltó utódja? - iPON! (2012. 10. 02., W14) Szintén technikai sportra vonatkozik az Online BMX Magazin egyik cikke, amely címében és a szövegben is használja az igét. A motorsportra vonatkozó példa: Nemrég kaptuk Mlinárcsik Zsolttól legújabb webvideóját, aminek helyszíne a békásmegyeri “skatepark”, amit mondhatni Zsolt eléggé kimaxol (2014. 03. 12., W15) ... is vannak
fokozatai és az a vállalhatatlan kategóriába tartozik amikor valaki forgalomban kimaxol egy 2006-os R1-es Yamahát (1000cc). (2014. 04. 03., W16) A szó neologizmus voltára utalhat egy tipográfiai-helyesírási jelzés is: a szövegalkotó idézőjelbe tette az újszerűnek, szokatlannak érzett szót: Én csak azt nem értem, hogy melyek azok a képességek, amiket ha egy átlagember "kimaxol" magában, akkor az nem elég a profi pókerhez. (2011. 08. 19., W17) Szélesebb használati körre (amikor már szinte bármilyen összefüggésben használhatóvá, behelyettesíthetővé lett) 2013-tól kezdett szert tenni a szó. Ekkor már elvont fogalmakhoz is kapcsolták: azt hiszem, a ma este halloweeni beöltözős buli kimaxolja a szórakozás fogalmát. már csak az utolsópillanatos jelmez a necces. (2013. 10. 31., W18) "visz egy csokor padlólapot" http://cink.hu/az-obi-kimaxolta-a-valentin-napot-164226001 (2013. 02. 13., W19) zeroz3ro: “ orulunkvincent: “ Ennyi ” 10/10 ” ez kimaxol mindent, ha ezzel nem lehet rengeteg szavazót elbizonytalanítani, akkor semmivel. (W20) kimaxoltam mára az internetet, thank you, kids (Facebook, 2014. május) Eddig azt hittük, hogy kimaxoltuk a bolondok napját. De aztán kiderült, hogy a kimaxolást még nem maxoltuk ki. Nyest 2014: Kimaxoltuk a bolondok napját? (2014. 04. 04., W2) Miley Cyrus pedig a tavalyi évre bőven kimaxolta a botránykeltést és nyelvöltögetést. (W1) Amint e kronológiai (és ehhez kapcsolódóan jelentésváltozási) áttekintésből is kitűnik, a szó először a számítógépes játékot játszók, az ún. gamerek körében fordult elő, és elsődlegesen játékos környezetre vonatkozott. 2013–2014-ben szélesebb nyelvhasználói körben is elterjedt, és további jelentések kapcsolódtak a kiinduló jelentéséhez. A játékokban a kimaxol igét abban az esetben használják, ha egy játékos eléri valaminek a legmagasabb számértékét, például összegyűjti az összes megszerezhető bónuszt, fegyvert, életet. Két számítógépes játék kezdőknek szánt, régebb óta játszók által összeállított, online elérhető szószedetében is ez a jelentés olvasható: kimaxol, maxing - az elérhető legtöbbet kihozni a karakterből akár skillek vagy felszerelés szempontjából (W21) Kimaxol: valaminek eléri a legmagasabban elérhető számértékét (pl. foglalkozásoknál, karaktereknél, térképek felfedezésénél stb.) (lsd. Profession, Hero, Map). (W22) A Nyest tudományos ismeretterjesztő oldal az igének nem a számítógépes játékokra vonatkozó, hanem általános jelentését mutatja be: „a kimaxol azt jelenti, hogy ’kihoz belőle mindent, teljes mértékben kihasználja, kiaknázza a benne rejlő lehetőségeket’” (W2). A szónak (egyelőre) nincsen hasonló logika alapján felépülő antonimája (*kiminimalizál) – az ifjúsági nyelvben, a szlengben leginkább a lenulláz igének van a kimaxol igéével ellentétes jelentése. Szinonimaként az angol exploit ’kiaknáz, hasznosít, kitermel; kizsákmányol, kihasznál’ igéből -(V)l képzővel alkotott exploitol igét említik (W23). 3. A kimaxol grammatikai elemzése. A gyakoribb szóalkotásmódok, a szóképzés (morfológiai deriváció), illetve a szóösszetétel (kompozíció) (LADÁNYI 2007: 57) közül az elemzett szó képzéssel jött létre. A deriváció olyan gyakori szóalkotási mód, amelynek során „a szótőhöz egy képző hozzájárulásával új szó jön létre” (KESZLER 2000a: 309). Az ige metanyelvi bemutatása megjelent a Nyest (2014, W2) ismeretterjesztő nyelvészeti folyóiratban. A példák alapján elfogadhatónak tűnik a Nyest rövid levezetése:
„A kimaxol igében a max- tőmorféma fedezhető fel, ami a maximum, maximalizál, maximál szavakban is megtalálható” (W2). A denominális -(V)z és -(V)l igeképző több jelentésében is termékeny, mivel „az adott szemantikai és szintaktikai feltételek mellett új szavak képezhetők vele” (KESZLER 2000b). A -(V)z és -(V)l igeképző versengő képzőnek számít, mindkettőnek az általános jelentése: ’foglalkozik valamivel’. LADÁNYI MÁRIA megállapítja, hogy a -(V)z az általános, -(V)l a speciális változat, és a két képző megoszlására sajátos produktivitási szabályok érvényesek (LADÁNYI 2007). A szabályegyüttes a következőképpen épül fel: a -(V)z kapcsolódik a magánhangzóra végződő főnévi tövek, a mássalhangzóra végződő több szótagú főnevekhez, illetve a l és r mássalhangzóra végződő egy szótagú főnevekhez. Az -(V)l járul a mássalhangzóra végződő egy szótagú főnevekhez (kivéve, ha l vagy r mássalhangzóra végződnek), az egy szótagú idegen igetövekhez, a magas vagy vegyes hangrendű több szótagú idegen igetövekhez (mély hangrendű tövek esetén: -ál formában), továbbá az -ing végű főnevek egy meghatározott csoportjához. Az (idegen) szavak továbbképzésekor a hatókör megoszlását irányító fonológiai szabályok mellett keresztező szemantikai szabályok is életbe lépnek (LADÁNYI 2007 alapján). Ebbe a szabályrendszerbe egyértelműen illeszkedik a kimaxol ige képzésmódja, hiszen -(V)l járul a mássalhangzóra végződő egy szótagú főnevekhez (ebben az esetben főnévi jellegű tőhöz). A kimaxol tárgyas ige, minden vizsgált esetben kapcsolódik hozzá grammatikai tárgy. A tárgy a korpusz szerint szemantikailag – a Nyest megállapításával ellentétben, amely szerint „kimaxolni valamilyen eseményt, időszakot lehet leginkább, tárgyakat vagy személyeket kevésbé” – legtöbbször dolog vagy esemény lehet: „Mindent kimaxolhatunk: teljesítményt, helyet, játékot, könyvet, csészét, meztelenkedést, a Holdat, a hangerőt, a cukiságfaktort” stb. (W1). A Nyest szerint a Kimaxoltam a szomszéd nénit / a tanítványaimat / a beosztottaimat. mondatok nem lehetségesek, a szöveggyűjteményem azonban ellentmond ennek. Személyekre valóban ritkán vonatkozik az ige, kivéve azt az esetet, ha egy személyt fogalomként emlegetnek: Hoppál Péter kimaxolta az egy beszéd alatt kiejthető Gyurcsány Ferenc faktort. … A kormánypárti szóvivő az eseményen alaposan kimaxolta az egy beszédbe sűríthető Gyurcsány Ferencet. (W24) A Nyest oldalon szintén nem a nyelvi gyakorlatnak megfelelőnek tartott Kimaxoltam a bringámat / a kocsimat. típusú szerkezetekre azonban találunk példát a korpuszban: Az hogy valaki eljut benne egyszer az utolsó kitüntetésig,vagy kimaxol egy fegyvert full-ra,az egy elismerés,azért mert szerette ezt a játékot,sokat játszott vele,stb . (W25) Tárgy nélkül a 38 vizsgált esetből mindössze kétszer fordul elő: Ugy tunik kimaxol a MAF. Padlogazon letillt es utana 100% duty cycle-el nyitvatartassal jon vissz egy pillanatra aztan megint lekapcsol. (W26) A sebgyógyítás * 1,5% helyett lehetne esetleg sebgyógyitás * 1% + (egészség-20) * 0,5% (de ez nem túl jó képlet, mert túl hamar kimaxol) ... (W27) Az ige jellemzője a befejezettség; a perfektivitást a maxol igéhez kapcsolt ki- igekötő is erősíti. A maxol ige önmagában, igekötő nélkül nem fordul elő (a Nyest igekötő nélküli példái: *Éppen maxolok. *Éppen maxolom kifelé a munkaidőmet.). 4. A kimaxol stílusértéke és megítélése. A kimaxol ige 2013−2014 egyik divatszavává vált, ám divatszó jellegére utalásokat már 2012-ből is találhatunk: asszem 2012 sunáznámja a KIMAXOL. kurvajó ez is! (W28)
A szó használatára reflektálnak a számítógépes játékos közegben az igét használók: Miért nem jó az az egyszerű szó, hogy: "végigjátszás, végigjátszható" a kipörget helyett?? Kényes vagyok tudom, de annyira de annyira utálom ezeket, hogy kipörget, kimaxol, kitol... 2011.06.28. Persze, tök jó az is, csak a játék szó annyit ismétlődik egy cikkben, hogy kellenek szinonimák. Na meg van benne szándékosság is, ez kicsit lealacsonyítja a játékot, egy egyszer használatos, rövid játékot pörgetek ki gyorsan, egy nagy, emlékezetes anyagot viszont végigjátszok :)) (W29) A Modoros blog (W23) a 2014-es év legdivatosabb kifejezései között sorolja fel a kimaxol igét – többek között a trollkodás ’polgárpukkasztás; provokálás’, a meghekkel ’beleavatkozik valamibe; nem az alkalomnak megfelelő módon viselkedik’, az urbánus legenda ’olyan történetek, amelyekről mindenki tud, bizonyítani mégsem tudja’, az angol „it made my day” kifejezésre visszavezethető megcsinálja a napját ’valami nagyszerűt hajt végre, vicceset mond, hogy attól egész nap jó kedve lesz a másiknak’, illetve az arcpálma, arctenyér ’mások butasága felett érzett tehetetlenségünkben tenyerünkbe temetjük arcunkat’ mellett. A kimaxol jelentése az oldal szerint: ’valamiből a legjobbat hozza ki’. Az oldal szerkesztői példamondatokat is adnak a „megfelelő”, vagyis a nyelvi divatot követő használathoz: A legújabb chilis-kávés, vadélesztős IPA-ban tényleg kimaxolták a Simco-komló ízvilágát. Tényleg cuki, ahogy megpróbáljátok kimaxolni ezt a trollbányász témát, de egy percig se hihetitek komolyan, hogy ezzel a menőzéssel meghekkelhetitek a derága anyanyelvünk! Komolyan, megcsináltátok a napom, mer' akkora facepalm az erölködéstek, hogy már írják róla a holnap urbánus legendáit... Segáz... A kutya se hány elétek vörös posztót, max medvehagymát, meg cigánykereket. Aztán lehet lopni a sóbányából egy nyalatnyi falatnyit... :D A metaszintű diskurzusok – a szó használati körét, jelentését, eredetét tárgyaló internetes írások, elsődlegesen blogok – nagyrészt negatívan ítélik meg a szó használatát: „A kimaxolni az év legundorítobb szava. Ez az új nemmondod.” Egy barátom írja, de nincs igaza, mert nem 15 éves közegben a kimaxolni eleinte tök vicces volt, a nemmondod meg mindig is pronyó. Igaz, közben a kimaxolt lenullázták fullosan. Már a mandiner vagy a vs.hu is maxolgat, szóval jelenleg kimaxol=kényszeres fiataloskodás. Sztem a nol.hu-n már 2014-ben, az mno.hu-n pedig 2017 körül használja majd a szerző, akit azzal bíztak meg, hogy csábítsa be a fiatal olvasókat. (W30) Születésnapi köszöntésben viszont egyértelműen csak pozitív lehet a szó konnotációja: Juhász Dezső kimaxolta a hatvanadik életévét – amihez ezúton is tisztelettel és szeretettel gratulálok. Irodalom APRILE, MARCELLO 2005. Dalle parole ai dizionari. Il Mulino, Bologna. 56–67. BUßMANN, HADUMOD Hrsg. 2002. Lexikon der Sprachwissenschaft. Alfred Kröner Verlag, Stuttgart. FÁBIÁN ZSUZSANNA 2009. Neologizmusok és szótárak. In: BÁRDOSI VILMOS szerk., Quo vadis philologia temporum nostrorum? Korunk civilizációjának nyelvi képe. Tinta Könyvkiadó, Budapest. 105–120.
KESZLER BORBÁLA 2000a. A szóképzés. In: KESZLER BORBÁLA szerk.: Magyar grammatika. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest. 307–320. KESZLER BORBÁLA 2000b. A szóképzés. Magyar Nyelvőr 124/1: 59–73. LADÁNYI MÁRIA 1999. Produktivitás a szóképzésben: a természetes morfológia elveinek alkalmazhatósága a magyarra. Magyar Nyelv 123/2: 166–179. LADÁNYI MÁRIA 2007. Produktivitás és analógia a szóképzésben: elvek és esetek. Tinta Könyvkiadó, Budapest. LENGYEL KLÁRA 2000. A szóösszetétel. A ritkább szóalkotási módok. In: KESZLER BORBÁLA szerk., Magyar grammatika. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest. 321–345. SCOTTI MORGANA, SILVIA 1981. Le parole nuove. Zanichelli, Bologna. SZATHMÁRI ISTVÁN 2004. Stilisztikai lexikon: stilisztikai fogalmak magyarázata szépirodalmi példákkal szemléltetve. Tinta Könyvkiadó, Budapest. VESZELSZKI ÁGNES 2011. Neologizmusok a digilektusban, különös tekintettel a szóképzésekre. In: BÁRDOSI VILMOS szerk., Tegnapi filológiánk mai szemmel. Tinta Könyvkiadó, Budapest. 157−165. Internetes források (a letöltés ideje mindegyik esetében: 2014. 06. 25.) W1
= Kimaxoltuk a kimaxolást. Vidget. hu, 2014. január 9. http://vidget.hu/2014/01/09/kimaxoltuk-a-kimaxolast/ W2 = Nyest 2014: Kimaxoltuk a bolondok napját? nyest.hu, 2014. április 4. http://www.nyest.hu/hirek/kimaxoltuk-a-bolondok-napjat W3 = http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=33871999&t=9031406 W4 = AVForum.hu HTPC (Home Theater PC) www.avforum.hu/index.php? showtopic=17&st... 2007. 12. 21. W5 = Diablo II. (2.) - HWSW Informatikai Kerekasztal - Oldal 103 forum.hwsw.hu › Gamekapocs › HWSW Gamekapocs, 2005. 07. 21. W6 = http://www.veszetthorda.hu/comment.php?q=1395514400&type=topic&cat=0 &newsid=427&xseed=0&seed=0&replyto=103313&inter= W7 = Általános kérdések és válaszok - Page 253 - Travian forum.travian.hu › Archív 2008. 06. 26. W8 = PlayStation.Community - Fórum - Demon's Souls / PlayStation®3 játékok playstationcommunity.hu/forum/164/page/235 2009. 07. 23. W9 = SG Fórum Modern Warfare 2, 202. oldal, SG.hu sg.hu/listazas.php3?id=1228401638&index=202 W10 = Baldur's Gate II: Improved Anvil, Oldal 2 - Szerepjátékok ... lfg.hu › ... › Szerepjátékok, kalandjátékok 2010. 04. 20. W11 = Rayman Run « Plastik média plastik.hu/2013/01/13/rayman-run/ 2013. 01. 13. W12 = GameStar Fórum > Milyen Játékot Tolsz Most?www.gamestar.hu › ... › Egyéb játékok 2013. 05. 05. W13 = http://www.gyakorikerdesek.hu/szamitastechnika__hardverek__4286638-195eert-ez-jo-gamer-gepnek-mondhato W14 = ipon.hu/elemzesek/amd_trinity_a...llano.../13 2012. 10. 02. W15 = Online BMX Magazin. Mlinárcsik Zsolt kimaxolja a helyi skateparkot http://livetoride.hu/2014/03/page/6/ 2014. 03. 12.
W16
= Amikor Youtube videó alapján nyomoz a rendőrség ... www.motoblog.hu/.../amikor-youtube-video-alapjan-... 2014. 04. 03. W17 = Hogyan válhat valaki kiváló pókerjátékossá? | Általános póker ... hu.pokerstrategy.com › ... › Általános póker témák 2011. 08. 19. W18 = http://yamm.hu/eszterlancfu/395941947291889665-azt-hiszem-a-ma Borsos Eszter (@eszterlancfu) 2013. 10. 31. W19 = Twitter / eszabolcs: "visz egy csokor padlólapot" ... https://twitter.com/eszabolcs/status/301649389884153856 2013. 02. 13. W20 = nemhabos - Tumblr nemhabos.tumblr.com/.../zeroz3ro-orulunkvincent-en... W21 = http://forum.swtor.hu/index.php?topic=224.15;wap2 W22 = http://armyguildwars2.wordpress.com/szotar/ W23 = Pár őrületesen menő kifejezés, hogy 2014-ben se maradj le. Modoros blog. http://modoros.blog.hu/2014/05/10/par_oruletesen_meno_kifejezes_hogy_2014ben_se_maradj_le W24 = http://pécsistop.hu/regio/hoppal-alaigert-a-szocialistaknak-ja-esgyurcsany/1213015/ W25 = SG Fórum - Modern Warfare 2 - 202. oldal - SG.hu sg.hu/listazas.php3?id=1228401638&index=202 W26 = Általános kérdések (Primera) :: Primera :: PAGEX - Nissan Fan Club ... www.nissanfanclub.hu › ... › Primera 2012. 03. 13. W27 = A védelem itala - Végzetúr fórum forum.vegzetur.hu › ... › Javaslatok › A védelem itala 2009. 03. 05. W28 = http://topciworld.blogspot.hu/2012/12/asszem-2012-sunaznamja-kimaxol.html 2012. 12. 22. W29 = http://m.gamekapocs.hu/kommentek/cikk/1628?page=2 2011. 06. 28. W30 = Földes András újságíró hivatalos internetes mémraktára. http://winwinszituacio.tumblr.com/post/71316439568/a-kimaxolni-az-evlegundoritobb-szava-ez-az-uj 2013. 12. 27.
