EG. NUM AXES verklaart dat de opvoedingshalsband CANICOM 200 First

Gebruiksaanwijzing "EG"-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING R&TTE-richtlijn 1999/5/EG NUM’AXES verklaart dat de opvoedingshalsband CANICOM 200 First in overeenstemming is met alle bepalingen van R&TTE-richtlijn nr. 1999/5/EG van 07/04/99 van de Europese Raad en aan de volgende normen voldoet: ETSI EN 300 220-3 / EN 301 489-3 V1.4.1

NUM’AXES Z.A.C. des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse – BP 30157 45161 OLIVET CEDEX – FRANKRIJK Tel. + 33 (0)2 38 63 64 40 / Fax + 33 (0)2 38 63 31 00 01/05/2006 Pascal GOUACHE President van de Directie

WAARSCHUWING

Personen die een persoonlijk apparaat ter ondersteuning van de hartslag (hartstimulator, pacemaker of defibrillator) dragen, worden verzocht om de voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de CANICOM 200 First te nemen. Dit apparaat zendt statische elektromagnetische velden uit (magneet in de afstandsbediening), evenals hoogfrequente elektromagnetische golven (frequentie = 869 Mhz, max. zendvermogen = 25 mW). Dit apparaat voldoet aan Europese normen : ETSI EN 300 220-3 / EN 301 489-3 V1.4.1

Bedankt dat u voor een apparaat uit het NUM’AXES assortiment gekozen hebt. Voordat u de CANICOM 200 First gebruikt, moet u de uitleg in deze gebruiksaanwijzing, die u voor later gebruik moet bewaren, aandachtig lezen.

Voordat u de halsband aanbrengt, is het zeer raadzaam om uw hond te laten onderzoeken door een dierenarts, om na te gaan of er geen contra-indicaties zijn. Controleer regelmatig de hals van uw hond, want de herhaalde wrijving van de elektroden op de huid kan soms irritatie veroorzaken. Verwijder in dat geval de halsband tot de irritatie verdwenen is. Laat de halsband niet langer dan 8 uur per dag rond de hals van uw dier zitten en ga tijdens het aanbrengen of verwijderen van de halsband na of er geen sporen van irritatie te zien zijn. Begin altijd bij het laagste stimulatieniveau en bepaal het intensiteitsniveau waarop uw hond begint te reageren, door het geleidelijk te verhogen. Aarzel niet om het advies van een professionele africhter in te winnen, voor een op uw hond afgestemde africhting.

Gebruiksaanwijzing CANICOM 200 FIRST – index H

1/10

Inhoudsopgave

Pagina

Samenstelling van de CANICOM 200 First ................................................................................................... Voorstelling van het product ..................................................................................................................... Eerste inwerkingstelling ........................................................................................................................... Gebruik van de afstandsbediening ............................................................................................................. Verbruik/vervanging van de batterij van de afstandsbediening ....................................................................... Verbruik/vervanging van de batterij van de halsband .................................................................................... Vervanging van de elektroden ................................................................................................................... Controle van uw CANICOM 200 First .......................................................................................................... Om de beste prestaties te verkrijgen .......................................................................................................... Aanpassing van de halsband ..................................................................................................................... Eerste kennismaking met de opvoedingshalsband ........................................................................................ Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik ........................................................................................................ Onderhoud ............................................................................................................................................. Wanneer de halsband slecht functioneert .................................................................................................... Technische specificaties ........................................................................................................................... Autonomie van de CANICOM halsband ........................................................................................................ Garantie ................................................................................................................................................. Garantievoorwaarden ............................................................................................................................... Registratie van uw product ....................................................................................................................... Accessoires ............................................................................................................................................ Inzameling en recycling van uw apparaat op het einde van de levensduur .......................................................

●

Samenstelling van de CANICOM 200 First

In de -

●

verpakking vindt u het volgende: een CANICOM halsband die uitgerust is met een riem en korte elektroden een CR2-lithiumbatterij van 3 volt voor de halsband een CANICOM 200 First afstandsbediening die uitgerust is met een CR2430-lithiumbatterij van 3 volt een test-tl-lamp een set lange elektroden een lus deze gebruiksaanwijzing

Voorstelling van het product AFSTANDSBEDIENING Fig. 1

Indicator voor radiouitzending + indicator voor het verbruik van de batterij

Continue stimulatie van niveau 2 Continue stimulatie van niveau 4

Eerste inwerkingstelling

HALSBAND Fig. 2 2 elektroden (korte of lange)

Continue stimulatie van niveau 1

Pieptoon

●

2 2 2 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 9 9 9

Continue stimulatie van niveau 3 Continue stimulatie van niveau 5 Rode markering: plaats van de magnetische Rode markering: schakelaar plaats van de magneet waarmee de halsband aan-/uitgezet kan worden, en de afstandsbediening en de halsband met elkaar ge(her)codeerd kunnen worden

Aan-uitcontrolelampje + Indicator voor radio-ontvangst + Controlelampje voor batterijverbruik

 De batterij in de CANICOM halsband plaatsen - Schroef de 4 schroeven van de CANICOM halsband met behulp van een schroevendraaier los. - Plaats de CR2-lithiumbatterij van 3 V en neem daarbij de vlak bij de houder van de batterij aangegeven polariteit in acht (cf. fig. 3). - Er weerklinkt een (lage) pieptoon, wat betekent dat de batterij juist geplaatst is. Hoort u geen enkele pieptoon nadat u de batterij geplaatst hebt, verwijder de batterij dan onmiddellijk uit de houder. Controleer de polariteit van de batterij, voordat u ze terugplaatst. - Ga na, voordat u het deksel terugplaatst, of de pakking in de groef zit. - Plaats het deksel terug en schroef de 4 schroeven vervolgens matig vast.


2/10

"-"-polariteit van de batterij

"+"-polariteit van de batterij

Pakking

Fig. 3

 De afstandsbediening in/buiten werking stellen De batterij zit al in de afstandsbediening wanneer u het product koopt. ▪

Inwerkingstelling: u hoeft niets te doen om uw afstandsbediening te laten functioneren; ze is in werking en klaar om te functioneren, zodra de batterij in de afstandsbediening zit.

▪

Buitenwerkingstelling: als u uw afstandsbediening gedurende enkele maanden niet meer gebruikt (meer dan 3 maanden), of als u ze buiten werking wilt stellen, moet u de batterij uit de afstandsbediening nemen.

 De halsband in/buiten werking stellen Aan de hand van een magneet in de afstandsbediening kunt u de CANICOM halsband in of buiten werking stellen. ▪

Inwerkingstelling: verbind de rode markering van de afstandsbediening minstens 1 seconde lang met de rode markering op de halsband (cf. fig. 4). Het controlelampje van de halsband gaat branden en vervolgens groen knipperen: de CANICOM halsband staat aan.

▪

Buitenwerkingstelling: verbind de rode markering op de afstandsbediening minstens 1 seconde lang met de rode markering op de halsband (cf. fig. 4). Het groen knipperende controlelampje van de halsband gaat onafgebroken rood branden en gaat vervolgens uit: de CANICOM halsband staat uit.

Om de batterij te beschermen, is het raadzaam om de afstandsbediening en de halsband buiten werking stellen zodra u ze niet meer gebruikt.

Verbind deze 2 zones 1 seconde lang

Fig. 4

 Codering van de afstandsbediening en van de halsband Door de afstandsbediening en de halsband met elkaar te coderen, kunt u uw afstandsbediening met de meegeleverde halsband verbinden. BELANGRIJK: voordat u begint te coderen (eerste inwerkingstelling van de halsband of hercodering), dient u zich ervan te vergewissen dat niemand in uw buurt een CANICOM 200 First of om het even welk ander product uit het NUM’AXES assortiment aan het gebruiken is: uw halsband zou de code van die nabije afstandsbediening kunnen registreren. Doet zich dat voor, codeer de afstandsbediening en de halsband dan opnieuw met elkaar (cf. procedure voor hercodering).


3/10

PROCEDURE VOOR CODERING TIJDENS DE 1e INWERKINGSTELLING: 1. Om te kunnen coderen, moet de afstandsbediening in werking zijn (batterij moet in de houder zitten). 2. Stel de halsband in werking: verbind de rode markering van de afstandsbediening minstens 1 seconde lang met de rode markering op de halsband (cf. fig. 4). 3. Verwijder de afstandsbediening van de halsband. 4. Druk op de knop van de afstandsbediening. Uit de halsband weerklinkt een pieptoon: de halsband en uw afstandsbediening zijn met elkaar gecodeerd.

PROCEDURE VOOR HERCODERING (voor alle coderingen behalve de codering die tijdens de 1 e inwerkingstelling gecodeerd werd): 1. Om te kunnen hercoderen, moet de afstandsbediening in werking zijn (batterij moet in de houder zitten). 2. Halsband in de stand "buiten werking" (controlelampje uit): verbind de rode markering van de afstandsbediening 6 seconden lang met de rode markering op de halsband. Het controlelampje van de halsband gaat groen branden en vervolgens rood knipperen. 3. Verwijder de afstandsbediening van de halsband. 4. Druk op de knop van de afstandsbediening. Uit de halsband weerklinkt een pieptoon: de halsband en uw afstandsbediening zijn met elkaar gehercodeerd.

 Een halsband herprogrammeren (hercodering) U kunt uw halsband tot in het oneindige hercoderen, met dezelfde afstandsbediening of met een nieuwe afstandsbediening uit het CANICOM assortiment (cf. § procedure voor hercodering).

●

Gebruik van de afstandsbediening

De afstandsbediening van de CANICOM 200 First werd ontworpen om 1 halsband te bedienen.

 Knop : geluidssignaal Door op de "pieptoon"-knop te drukken, kunt u op afstand een geluidssignaal op de halsband bedienen. Deze functie kent geen tijdsbeperking: er weerklinken pieptonen zolang u op deze knop drukt. Het groen knipperende controlelampje gaat onafgebroken groen branden zolang u op deze knop drukt. De pieptoon kan op verschillende manieren gebruikt worden, naargelang van de africhtingsmethode die u gebruikt. Hij kan: - worden gebruikt om de hond op een fout te wijzen, - op afstand zijn aandacht te trekken, … Het is bijzonder belangrijk dat u de pieptoon altijd op dezelfde manier gebruikt, om uw hond niet in de war te brengen.

 Knoppen 1 tot 5: continue prikkelingen Knop 1: zwakste prikkeling / knop 5: sterkste prikkeling Wij raden u aan om altijd bij het laagste stimulatieniveau te beginnen en het indien nodig geleidelijk te verhogen, om te bepalen vanaf welk stimulatieniveau uw hond reageert. Door op deze knoppen te drukken, kunt u uw hond op afstand de aanvalshouding laten aannemen door continue prikkelingen te verzenden, die gedurende een duur die overeenkomt met hoe lang er op één van deze knoppen gedrukt wordt, maar beperkt is tot maximaal 8 seconden, overgebracht worden via de twee elektroden van de halsband. Het groen knipperende controlelampje gaat onafgebroken rood branden zolang u op de knop drukt.

●

Verbruik/vervanging van de batterij van de afstandsbediening

Wanneer u op een knop drukt als de batterij bijna leeg is, gaat de groene led bovenaan op de afstandsbediening 3 keer na elkaar knipperen. Dat betekent dat uw batterij bijna leeg is. De prestaties (radiobereik) van de afstandsbediening zullen hierdoor afnemen. Vervang snel de batterij. Als uw batterij volledig leeg is, zal uw afstandsbediening niet meer reageren. Wanneer u op een knop drukt, zal de groene led bovenaan op uw afstandsbediening niet meer branden. NUM’AXES raadt u aan om batterijen te gebruiken van hetzelfde model en hetzelfde merk als de batterijen die u bij de aankoop van uw product bezorgd werden. Het is mogelijk dat batterijen van andere merken niet werken of niet volledig verenigbaar zijn met uw product. Gebruiksaanwijzing CANICOM 200 FIRST – index H

4/10

Voor geschikte batterijen kunt u terecht bij NUM’AXES of bij uw handelaar. Vervang de lege batterij door een nieuwe van dezelfde soort (CR2430-lithiumbatterij van 3 volt) en ga daarbij als volgt te werk: - Verwijder de schroef en de batterijklep op de achterzijde van de afstandsbediening. - Verwijder de lege batterij. - Stop de nieuwe batterij in de houder: de "+" op de batterij moet zichtbaar zijn (cf. fig. 5). - Plaats de batterijklep terug en bevestig deze klep met behulp van de schroef. - Ga als volgt na of uw afstandsbediening goed functioneert: Druk op een knop:  als de groene led bovenaan op uw afstandsbediening gaat branden, is uw batterij goed in de houder geplaatst.  gaat de led niet branden, dan zit uw batterij in de verkeerde richting in de houder. Plaats ze terug in de juiste richting (cf. fig. 5 hieronder: het "+"-teken van de batterij moet zichtbaar zijn).

Het "+"-teken van de batterij is zichtbaar

●

Fig. 5

Verbruik/vervanging van de batterij van de halsband

Om de staat van de batterij van de halsband te controleren, slaat u het aan-uitcontrolelampje op de voorzijde van de halsband gade: ▪ De batterij is in goede staat: knippert langzaam groen. ▪ De batterij is bijna leeg: knippert snel rood. Wacht niet te lang om de batterij te vervangen. Vervang de batterij door een nieuwe van dezelfde soort (CR2-lithiumbatterij van 3 volt - cf. § Eerste inwerkingstelling: de batterij in de CANICOM halsband plaatsen) en ga vervolgens na of de halsband goed functioneert. NUM’AXES raadt u aan om batterijen te gebruiken van hetzelfde model en hetzelfde merk als de batterijen die u bij de aankoop van uw product bezorgd werden. Het is mogelijk dat batterijen van andere merken niet werken of niet volledig verenigbaar zijn met uw product. Voor geschikte batterijen kunt u terecht bij NUM’AXES of bij uw handelaar.

●

Vervanging van de elektroden

Er worden oorspronkelijk twee sets elektroden met een verschillende lengte geleverd. De elektroden moeten lang genoeg zijn om een goed contact met de huid van de hond te hebben, zodat de halsband goed functioneert. Heeft uw hond lang haar en zijn de standaard gemonteerde korte elektroden niet geschikt, vervang die korte elektroden dan door de bij de accessoires meegeleverde lange elektroden. Het volstaat om de elektroden matig vast te draaien met uw hand (gebruik geen sleutel).

●

Controle van uw CANICOM 200 First

U kunt op ieder ogenblik als volgt nagaan of uw CANICOM 200 First systeem goed functioneert: - Voordat u dat doet, moet u zich ervan vergewissen dat uw halsband uitgeschakeld is (controlelampje uit). - U kunt dan elke draad van de test-tl-lamp onder elk van de elektroden plaatsen (door de elektroden los en vervolgens zodanig opnieuw vast te draaien dat de draden van de testlamp onder de elektroden vastgeklemd worden). - Schakel de afstandsbediening en de halsband in. - Druk op de knop . Uit de halsband moeten pieptonen weerklinken. - Druk op knop 1 en wijzig vervolgens het intensiteitsniveau van de prikkelingen door op knoppen 2 tot 5 te drukken. De testlamp moet met een hogere of lagere lichtsterkte gaan branden. - Voordat u de test-tl-lamp loskoppelt, moet u zich ervan vergewissen dat uw halsband uitgeschakeld is (controlelampje uit).


5/10

●

Om de beste prestaties te verkrijgen

De africhtinstructies die u naar uw hond stuurt, worden via radiogolven van de afstandsbediening naar de halsband overgebracht. Deze radiogolven zijn gevoelig en "dragen" tot een afstand van ongeveer 200 meter (variabele afstand naargelang van de omgeving en het reliëf waarin u zich beweegt). De prestaties van uw CANICOM 200 First zullen optimaal zijn als u de volgende aanbevelingen in acht neemt: - Houd uw afstandsbediening zodanig vast dat het gedeelte boven de knoppen goed vrijgemaakt is, om een toereikend radiobereik te verkrijgen. - Plaats de halsband altijd als volgt rond de hals van de hond: het aan-uitcontrolelampje is zichtbaar en heeft geen contact met de borst van de hond. - Controleer de staat van de batterijen (afstandsbediening en halsband) voordat u het apparaat gebruikt, en vervang de batterijen wanneer ze bijna leeg zijn. - De prestaties van de batterijen gaan er licht op achteruit bij temperaturen onder 0 °C. Houd uw afstandsbediening indien mogelijk warm, voordat u ze gebruikt (in een binnenzak, bijvoorbeeld).

●

Aanpassing van de halsband

De riem moet zodanig aangepast worden dat de elektroden een goed contact hebben met de huid van de hond. De aanpassing van de riem is bijzonder belangrijk: ▪ Als de riem te los is, zal de halsband niet functioneren zoals het hoort. Daarnaast bestaat de kans dat de riem gaat bewegen, en kan de herhaalde wrijving de huid van uw hond irriteren. ▪ Als de riem te vast is, zal de hond moeite hebben om adem te halen. De riem zit goed wanneer u twee vingers tussen de riem en de hals van uw hond kunt stoppen. Laat de halsband niet meerdere uren aan één stuk door op dezelfde plaats zitten, want dat kan irritatie veroorzaken. Moet uw hond de halsband gedurende lange periodes dragen, verander de halsband rond zijn hals dan regelmatig van plaats. Laat de halsband niet langer dan 8 uur per dag rond de hals van uw dier zitten en ga tijdens het aanbrengen of verwijderen van de halsband na of er geen sporen van irritatie te zien zijn.

●

Eerste kennismaking met de africhtingshalsband ▪

▪ ▪

▪

▪

●

De periode van de eerste kennismaking kan beginnen bij een jonge hond van minstens 6 maanden oud, die een basisopvoeding met de grondbeginselen van het africhten gekregen heeft: "zit", "lig" en tevens een minimale vorm van terugroepen. Wij raden u aan om de halsband niet aan te brengen op een hond die in slechte gezondheid verkeert (hartproblemen, epilepsie en andere) of aan gedragsstoornissen lijdt. Een periode waarin de hond aan de halsband kan wennen, is noodzakelijk: breng de halsband in het begin tijdens uw wandelingen rond de hals van uw hond aan. Gebruik de halsband echter nog niet, zodat uw hond eraan kan wennen. Loop met het oog op een positieve en rustige opvoeding niet te hard van stapel:  Kies een vertrouwd terrein dat uw hond goed kent.  Bepaal het stimulatieniveau waarop uw hond begint te reageren. Begin daarbij bij het laagste intensiteitsniveau en verhoog het indien nodig geleidelijk.  Kies het juiste ogenblik voor een geluidssignaal of een stimulatie: dat wil zeggen precies op het ogenblik waarop uw dier de fout begaat, en niet erna.  Moedig uw hond aan door middel van strelingen en verbaal gevlei: Hij zal het sneller begrijpen en zijn wil om te gehoorzamen zal alleen maar sterker worden. Aarzel niet om het advies van een professionele africhter in te winnen, voor een op uw hond afgestemde africhting.

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik ▪

▪

Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of door personen zonder ervaring of kennis, tenzij ze onder toezicht gestaan hebben van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of van diezelfde persoon voorafgaande instructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat gekregen hebben. Het is raadzaam om kinderen in de gaten te houden, om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.


6/10

▪ ▪

▪

▪ ▪ ▪ ▪

▪ ▪

●

Voordat u de halsband aanbrengt, is het raadzaam om uw hond te laten onderzoeken door een dierenarts, om na te gaan of er geen contra-indicaties zijn. De CANICOM halsband is een product dat perfect bestand is tegen onderdompeling. Uw hond kan onbezorgd waterlopen oversteken. Om uw halsband waterdicht te houden, is het zeer raadzaam om de pakking ervan elk jaar te vervangen. De afstandsbediening is bestand tegen afvloeiend water (maar niet tegen onderdompeling): de afstandsbediening is ontworpen om een kort ogenblik in de regen te weerstaan. Beschut de afstandsbediening zo snel mogelijk tegen water. Als uw afstandsbediening in een plas water valt, bestaat de kans dat ze onherroepelijk beschadigd is. Wij raden het dragen van een penning, een metalen halsband of om het even welke andere halsband af wanneer uw hond zijn CANICOM opvoedings- en africhtingshalsband draagt. Breng de afstandsbediening niet te dicht bij voorwerpen die gevoelig zijn voor magnetische velden: in die afstandsbediening zit een permanente magneet ingebouwd, die ze onherroepelijk zou kunnen beschadigen. Zorg ervoor dat u het apparaat niet opslaat of opbergt in plaatsen met een hoge temperatuur. Wanneer het apparaat gedurende een langere periode van ongeveer meer dan drie maanden niet gebruikt wordt (voorbeeld: einde van het jachtseizoen), is het raadzaam om de batterij uit de afstandsbediening en de halsband te verwijderen. De configuratie van de halsband (codering) wordt maandenlang bewaard, zelfs zonder de batterij. De batterijen moeten om de 2 jaar vervangen worden, zelfs wanneer het apparaat gedurende lange periodes niet gebruikt werd. Laat lege batterijen nooit in de afstandsbediening of de halsband zitten: ze kunnen lekken en uw product beschadigen.

Onderhoud - Gebruik nooit vluchtige vloeistoffen, zoals verdunningsmiddel of benzine, om het apparaat te reinigen. Maak het schoon met een met water of een neutrale reinigingsoplossing bevochtigde zachte doek. - Om uw halsband waterdicht te houden, is het zeer raadzaam om de pakking ervan elk jaar te vervangen. - De riem kan met de hand en met zeepwater gereinigd worden.

●

Wanneer de halsband slecht functioneert

Voordat u aan het apparaat een defect toekent, moet u ervoor zorgen dat u deze gebruiksaanwijzing herleest, en dient u zich ervan te vergewissen dat het probleem niet toe te schrijven is aan bijna lege batterij of aan fouten bij het gebruik. Voer bij problemen een hercodering van de halsband met de afstandsbediening uit (cf. § procedure voor hercodering).

Reset de halsband eventueel als volgt: - Verwijder de batterij uit de houder. - Verbind de 2 batterijhouders ongeveer 2 seconden lang met een metalen voorwerp (schroevendraaier, schaar, enz.) (cf. fig. 6). - Plaats de batterij terug: u moet een pieptoon horen, wat betekent dat de batterij juist geplaatst is. - Stel uw CANICOM halsband opnieuw in werking met behulp van de afstandsbediening.

Fig. 6

Reset: verbind de 2 batterijhouders met elkaar

Blijft het probleem bestaan, neem dan contact op met uw handelaar of surf naar de website www.numaxes.com. U kunt ook contact opnemen met NUM’AXES op het nummer +33.2.38.69.96.27 of op het adres [email protected]. Naargelang van de ernst van de storing zult u uw product misschien moeten retourneren, om het te laten repareren en testen. Voor om het even welke reparatie heeft de NUM’AXES klantenservice absoluut het volgende nodig:  uw complete product  het aankoopbewijs (rekening of kassabon) Als u één van deze elementen vergeet, zal de NUM’AXES klantenservice u de reparatie aanrekenen. Gebruiksaanwijzing CANICOM 200 FIRST – index H

7/10

●

Technische specificaties Afstandsbediening

Halsband

Voeding

1 lithiumbatterij van 3 volt van het type CR2430

1 lithiumbatterij van 3 volt van het type CR2

Autonomie

Bij intensief gebruik:

In stand-by: ongeveer 7 maanden

ongeveer 50 000 instructies

Bij intensief gebruik: ongeveer 2 maanden

Frequentie (vermogen)

869,525 MHz (250 mW)

869,525 MHz

Antenne

Geïntegreerd

Geïntegreerd

Radiobereik

Ongeveer 200 m

Weerstand

Tegen afvloeiend water

Tegen onderdompeling

Radioveiligheid en codering

Gegarandeerd door microcontroller

Gegarandeerd door microcontroller

Indicator voor batterijverbruik

Via controlelampje

Via controlelampje

Stimulatieniveaus

5

Gebruikstemperatuur

Tussen – 20 °C en +40 °C

Tussen – 20 °C en +40 °C

Afmetingen

96 mm x 40 mm x 18 mm

68 mm x 43 mm x 38 mm

Gewicht (met de batterij)

40 g

75 g (zonder de riem) Riem aanpasbaar aan de halslengte van 20 cm tot 50 cm

●

Autonomie van de halsband  7 maanden in stand-by: op basis van een inbedrijfstelling van 4 uur per dag.  2 maanden bij intensief gebruik: dat wil zeggen ongeveer 10 000 inschakelingen van 2 seconden op niveau 5.

Om de batterij in de halsband te beschermen, moet u die laatste buiten werking stellen zodra u hem niet meer gebruikt.

●

Garantie

NUM’AXES garandeert het product tegen fabrieksfouten gedurende de 2 jaren die volgen op de aankoop. De kosten voor het heen-en-terugtransport zijn uitsluitend voor rekening van de koper.

●

Garantievoorwaarden

1. De garantie zal uitsluitend gegarandeerd worden als het aankoopbewijs (rekening of kassabon) zonder doorhaling aan NUM’AXES voorgelegd wordt.

2. Deze garantie is exclusief de volgende punten: ▪ de vervanging van de batterijen ▪ de vervanging van de riem ▪ de directe of indirecte transportkosten die gepaard gaan met het terugsturen van het product naar NUM’AXES de beschadiging van het product die het gevolg is: - van de nalatigheid of fout van de gebruiker - van een gebruik dat in strijd is met de instructies, of van een niet-voorzien gebruik - van reparaties die uitgevoerd worden door niet-erkende reparateurs ▪ verlies of diefstal 3. Als het product geïdentificeerd wordt als defect, zal NUM’AXES het naar keuze repareren of vervangen.

▪


8/10

4. NUM’AXES zal niet aansprakelijk gesteld kunnen worden voor schade die zou kunnen voortvloeien uit een verkeerd gebruik of een defect van het product.

5. NUM’AXES behoudt zich het recht voor om de kenmerken van haar producten te wijzigen, om technische verbeteringen aan te brengen of nieuwe voorschriften in acht te nemen.

6. De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. 7. Foto's en tekeningen zijn niet contractueel. ●

Registratie van uw product

U kunt uw product registreren op onze website www.numaxes.com.

●

Accessoires

Voor de accessoires kunt u op ieder ogenblik terecht bij NUM’AXES of uw handelaar (riem, elektroden, batterijen, ...).

●

Inzameling en recycling van uw apparaat op het einde van de levensduur

Het op uw product aangebrachte pictogram worden.

betekent dat de uitrusting niet bij het huisvuil gegooid mag

Het moet naar een aangepast inzamelpunt voor de verwerking, opwerking en recycling van elektronisch afval gebracht of naar uw handelaar teruggebracht worden. Door op die manier te werk te gaan, stelt u een daad voor het milieu en draagt u bij tot de bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en tot de bescherming van de menselijke gezondheid.


9/10

NUM’AXES

Z.A.C. des Aulnaies 745 rue de la Bergeresse B.P. 30157 45161 OLIVET CEDEX FRANKRIJK Tel. + 33 (0)2 38 63 64 40 / Fax +33 (0)2 38 63 31 00

[email protected]

www.numaxes.com


10/10

EG. NUM AXES verklaart dat de opvoedingshalsband CANICOM 200 First

Recommend Documents