měsíčník vydávaný obcí Jinočany číslo 7 ročník 24
• Realizace konečné III. etapy stavby MŠ, navýšení na 115 dětí a zahájení vaření pro seniory – vlastní prostředky obce
EDITORIAL EDITORIAL Vážení a milí čtenáři, dnešní editorial píši o posledním prázdninovém dni a chtělo by se říci, že se uplakané počasí k rozloučení s prázdninami docela hodí… Ale není tomu tak! Děti se vrátí nejen ke svým školním povinnostem, ale i ke kamarádům a podělí se s nimi o své prázdninové zážitky. Doufám a věřím, že zážitky bohatě využijí tvůrčím způsobem a zapojí se do soutěže, vypsané Jinočanskou knihovnou. Doufám a věřím, že rodiče přivítají začátek školního roku s nastolením pravidelného řádu pro své prázdninami zhýčkané ratolesti. A do třetice věřím, že „uhlídaní“ prarodiče si skvěle užijí příjemné babí léto s laskavými paprsky podzimního slunce. Ale to babí léto… to velmi upřímně přeji Vám všem.
• Rekonstrukce budovy obecního úřadu – Dotace SFŽP a vlastní prostředky obce • Rekonstrukce Obecního domu čp. 52 a realizace dětského hřiště u Mirešického rybníku č. 2 – Dotace ROP Střední Čechy a vlastní prostředky obce • Rekonstrukce a odbahnění rybníku na náměstí – Dotace SFŽP a vlastní prostředky obce • Stavba nového chodníku na ulici Žižkova – Dotace SFDI a vlastní prostředky obce • Stavba dětského hřiště u Mirešického rybníku č. 1 – Dotace MMR ČR a vlastní prostředky obce • Rekonstrukce nebytových prostor v čp. 256 – vlastní prostředky obce
Iva Jandová
STAROSTKA OBCE ZPRÁVA O ČINNOSTI ZASTUPITELSTVA OBCE V OBDOBÍ 2010–2014 Vážení občané, v říjnu končí volební období a tak Vám předkládáme zprávu o činnosti zastupitelstva. Jsou zde uvedeny jen ty nejvýznamnější akce a kroky. Devítičlenné zastupitelstvo se scházelo pravidelně dvakrát do měsíce a veřejných zasedání jsme do konce srpna stihli 43. • Dokončení I. etapy stavby MŠ Jinočany, navýšení na 50 dětí - Dotace ROP Střední Čechy, FROM Středočeského kraje, vlastní podíl obce • Realizace II. etapy stavby MŠ Jinočany, demolice původní budovy, navýšení na 75 dětí – Dotace ROP Střední Čechy, vlastní podíl obce
• Digitalizace knihovny – Dotace MŠMT ČR a vlastní prostředky obce • Oprava pomníku obětí z 1. světové války – vlastní prostředky obce • Zakoupení zásahového vozu pro místní hasičský sbor – vlastní prostředky obce • Vytvoření sběrného místa, rozšíření počtu kontejnerů na tříděný odpad a instalace 50 ks odpadkových košů – vlastní prostředky obce • Posílení úklidové čety, včetně zakoupení techniky – dotační prostředky ÚP na mzdy a vlastní prostředky obce • Posílení autobusových spojů – vlastní prostředky obce • Zahájení stavby pěti nových autobusových zastávek – Dotace ROP Střední Čechy, vlastní prostředky obce 1
• Zahájení I. etapy ozelenění Doksaňáku – Dotace SFŽP, vlastní prostředky obce
nočany a Chrášťany pro vedení VVN 400 kV TR Výškov - TR Řeporyje pro veřejně prospěšnou stavbu E01 - vedení vysokého napětí 400 kV TR Výškov - TR Řeporyje v katastrálním území Jinočany a Chrášťany u Prahy, a to včetně textové a grafické části. Jedná se o mimořádnou událost, neboť jsme jako jediní v kraji s podanou žalobou uspěli – vlastní prostředky obce
• Zahájení projektu zateplení budovy ZŠ včetně doplnění zdroje vytápění – Dotace SFŽP, vlastní prostředky obce • Zahájení projektu kompletní opravy veřejného osvětlení v původní zástavbě obce- Dotace FROM Středočeského kraje, vlastní prostředky obce
• Zahájení nového územního plánu Jinočan – vlastní prostředky obce
• Směny pozemků pro místní komunikace, příjezdovou cestu na Doksaňák a především obchvat Jinočan – vlastní prostředky obce
• Realizace opatření pro zajištění bezpečnosti obyvatel i majetku
• Kompletní projektová příprava obchvatu Jinočan a napojení na Pražský okruh – vlastní prostředky obce
• Vyčlenění Mateřské školy Jinočany na samostatnou organizaci – vlastní prostředky obce
• Zapsání obchvatové komunikace jako náhradního projektu v zásobníku projektů Středočeského kraje
• Probíhají závěrečná jednání o odkoupení budovy a pozemku sokolovny do majetku obce – vlastní prostředky obce
• Projektová příprava Krajinotvorného rybníku s možností retence a revitalizace Jinočanského potoka – vlastní prostředky obce
• Splnění dlouhodobého záměru spolupráce na zajištění realizace vlakové zastávky Jinočany • Posílení podpory spolkové činnosti a sportovních klubů – vlastní prostředky obce
• Žádost na Státní pozemkový úřad ČR o vydání pozemků pod veřejně prospěšnými stavbami (obchvat Jinočan, napojení na Pražský okruh, ČOV, rybník, zeleň). Tyto pozemky jsou součástí církevních restitucí.
• Od podzimu 2010 do 31. 8. 2014 obec Jinočany obdržela rozhodnutí na dotace ve výši 40.038.655,18 Kč. Výše nesplaceného úvěru z roku 2007 na rekonstrukci místních komunikací činí 2.962.400,- Kč.
• Obec Jinočany podala žalobu o zrušení části Zásad územního rozvoje Středočeského kraje, konkrétně části vymezující koridor E10 v katastrálním území Ji-
M. Čančíková, starostka
2010
2011
2012
2013
2014*
Rozpočtované příjmy
54 454 964,00 Kč
43 775 329,41 Kč
38 585 436,00 Kč
34 921 113,86 Kč
20 566 000,00 Kč
Rozpočtované výdaje
53 254 964,00 Kč
42 575 329,41 Kč
37 385 436,00 Kč
33 721 113,86 Kč
19 366 000,00 Kč
Stav financí k 1. 1.
3 419 512,47 Kč
6 897 138,92 Kč
20 720 467,73 Kč
23 625 935,85 Kč
18 843 098,27 Kč
Stav financí k 31. 12.
6 897 138,92 Kč
20 720 467,73 Kč
23 625 935,85 Kč
18 843 098,27 Kč
23 897 260,14 Kč
Počet obyvatel k 1. 1.
1191
1265
1305
1333
1409
Počet obyvatel k 31. 12.
1265
1305
1333
1409
1573
29
19
34
27
19
Narození k 31. 12. Úmrtí k 31. 12.
6
8
9
3
3
Průměrný věk
43
40
36
36
34
1500
1374
1333
1896
1000
Uzavřená manželství
20
34
34
43
110
z toho: Čechů
19
14
25
20
16
výpis z katastru nemovitostí
106
101
120
120
88
výpis z trestního rejstříku
128
132
112
98
61
výpis z obchodního rejstříku
72
139
91
155
98
výpis - bodové hodnocení řidičů
18
35
65
24
20
výpis ze živnostenského rejstříku
14
11
22
38
18
Ověřování podpisů a dokumentů
Operace z Czech Point
* stav k 31. 7. 2014
2
MAS JIHOZÁPAD Obec Jinočany je členem MAS Jihozápad. Na nově zřízených webových stránkách najdete ve složce aktuality pracovní verzi Strategie MAS Jihozápad pro období 2014 - 2020, kterou můžete připomínkovat do 19. 9. 2014. Pracovní verze strategie je podkladem pro další jednání pracovních skupin, která se uskuteční na podzim tohoto roku. K jednání jednotlivých skupin se můžete přihlásit a poskytnout svůj námět, radu či připomínku. Ředitelkou společnosti je Ing. Adéla Schmiedová.
Volit může: • státní občan České republiky, který: • má platný Občanský průkaz v den voleb • alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let • je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu • státní občan jiného členského státu Evropské unie, • který má platný průkaz totožnosti • a alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let • má povolení k trvalému pobytu v obci Jinočany
M. Čančíková, starostka VLAKOVÁ ZASTÁVKA JINOČANY V pondělí 1. 9. 2014 se slavnostně otevřela naše zastávka. Dlouho očekávaný okamžik se stal realitou. Slavnostní přestřižení pásky se účastnili čelní představitelé Českých Drah, SŽDC a hejtman Středočeského kraje ing. Petera. Velikou radostí však byla účast našich obyvatel a pana kronikáře. Věřím, že po dokončení autobusových zastávek a přístupové cesty pro pěší bude cestování po železnici pro všechny pohodlné a příjemné.
M. Čančíková, starostka
Občan jiného členského státu EU může hlasovat pouze za podmínky, že požádá na obecním úřadě o zápis do dodatku stálého seznamu voličů a to do 8. 10. 2014 do 16.00 hod. Ze zdravotních důvodů může občan požádat na Obecním úřadě Jinočany o hlasování do přenosné volební urny, tel. 734 854 902, 257 960 009
STIPENDIUM NA DOJÍŽDĚNÍ DO ŠKOLY Vážení rodiče, milí žáci a studenti, krajský úřad Středočeského kraje nabízí projekt Stipendium Středočeského kraje na dojíždění do školy i v nadcházejícím školním roce 2014/2015. Termíny pro podání formuláře „Žádost o stipendium Středočeského kraje na dojíždění do školy“ jsou následující: • Žádost na první pololetí zaslat do 28. února 2015 • Žádost na druhé pololetí zaslat do 18. července 2015
Z OBECNÍHO ÚŘADU KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014 Do zastupitelstva obce Jinočan podaly kandidátní listiny tyto volební strany: • ČSSD • Sdružení nezávislých – Jinočany 2014–2018 Volby do zastupitelstev obcí se konají: • pátek 10. října 2014 od 14.00 hodin do 22.00 hodin • sobota 11. října 2014 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. Volební místnost je na OÚ Jinočany, 1. patro – zasedací místnost.
Ostatní parametry projektu se pro nadcházející školní rok 2014/2015 nemění. Formulář „Žádost o stipendium Středočeského kraje na dojíždění do školy“ naleznete spolu s Poučením na jeho vyplnění, na webových stránkách Krajského úřadu (www.kr-stredocesky.cz), v sekci dopravy, kde jsou tyto dokumenty ke stažení. Dále jsou k dispozici v Informačním středisku Středočeského kraje v budově Krajského úřadu Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 nebo na Obecním úřadu v Jinočanech na sekretariátě starostky obce. Zpětná výplata jízdného z projektu Stipendium Středočeského kraje na dojíždění do školy za školní rok 2014/2015 Vám bude po kontrole a odsouhlasení Radou Středočeského kraje poukázána buď na bankovní účet uvedený ve Vaší žádosti, nebo budete vyzváni dopisem k vyzvednutí finančních prostředků v pokladně Krajského úřadu Středočeského kraje. 3
Toto zvýhodnění platí pouze pro žáky a studenty s trvalým pobytem na území Středočeského kraje a navštěvující vzdělávací zařízení, jehož sídlo se nachází též na území Středočeského kraje. Vzhledem k tomu, že většina žáků a studentů vlastní opencard mající platnost jen pro MHD a regionální BUS, podáváme informaci, která vyplynula z nové možnosti používat k dopravě i vlakové spoje. Žadatel o vlakový kupon si na nejbližším obslužném nádraží – patrně na Smíchovském, vyzvedne příslušný průkaz (žákovský nebo studentský). Tento si dá ve škole potvrdit. S průkazem školou potvrzeným, opět dojde na výše zmíněné nádraží, kde mu za poplatek 50,- Kč průkaz potvrdí. S průkazem potvrzeným od školy i Čs. drah, pak může jít na jakékoliv místo vydávající opencard a zde mu „nahrají“ potřebné jízdné pro vlakovou dopravu. Pokud budete zpětně uplatňovat výše zmiňované STIPENDIUM na dojíždění do školy, nezapomeňte pečlivě uschovat zaplacené pokladní doklady vztahující se k úhradě dopravy. OZNÁMENÍ Všichni již víme, že u rybníka Mirešák jsou umístěny kontejnery na Bio-odpad. Jejich naplnění je v poslední době tak bleskové, že již druhý den po vývozu jsou plné a občané hromadí okolo nich různé pytle a i volně poházené větve a posekanou trávu. V zastupitelstvu obce jsme rozhodli o navýšení počtu kontejnerů, což bude provedeno v nejbližší době. Přesto žádám občany naší obce, aby tento odpad v případě naplnění, dávali na spáleniště 50 m za kontejnery. Petr Helt, místostarosta obce
TELEFONNÍ KONTAKT MĚSTSKÁ POLICIE 734 811 811
SMS Občané, kteří budou mít zájem o bezplatné zasílání informačních SMS z OÚ mohou nahlásit čísla svých mobilů u paní Kožené. BURZA ZIMNÍHO DĚTSKÉHO OBLEČENÍ v sobotu 20. 9. 2015 10:00 – 13:00 hod. Místo konání: Obecní úřad Jinočany, Náměstí 5. května 19, 252 25 (podkroví) Více info na e-mailu:
[email protected]
4
ŽIVOTNÍ JUBILEA V měsíci září slaví narozeniny paní Marie Vojtová a pánové Oldřich Tůma, Josef Linhart a Adolf Pichler. Velmi významné životní jubileum slaví paní Olga Hamrová a Helena Kroupová. Všem našim oslavencům přejeme srdečně hlavně hodně zdraví a spokojenosti do dalších let.
KULTURNÍ OKÉNKO Informační schůzka účastníků výletu do Brna se koná v pátek dne 19. září od 17.30 hodin v zasedací místnosti obecního úřadu.
Vzhledem ke skutečnosti, že plnou úhradu dopravy nám přislíbila paní starostka z finančních prostředků na kulturu, tak cena činí: 250,- Kč pro důchodce a 400,- Kč plné vstupné. Do ceny je zahrnuto i cestovní pojištění. Prosím o účast všech přihlášených.
Iva Jandová, (info – 775 077 710) JAK JSEM JELA VLAKEM Prvního září je velký den pro děti, jdou po prázdninách do školy, do školky... Někdo s nadšením, někdo s trošku menším nadšením. Pro mě bylo 1. září také velkým dnem, jela jsem poprvé vlakem na Smíchovské nádraží ze zastávky Jinočany. Na plném nástupišti zastávky Jinočany, jsem s dětmi netrpělivě vyhlížela vlak. Přijel načas. V tu chvíli bylo nástupiště přeplněno - mísili se tu lidé čekající na vlak s lidmi, kteří přijeli vlakem. Krásný mumraj, ve kterém se konalo slavnostní přestřihnutí pásky. Děti mezitím prozkoumávaly vlak a byly nadšené, když ve vlaku našly dortíčky, obložené housky, ovoce... a dospěláci bublinky. Cesta na Smíchovské nádraží uběhla velmi rychle. Škoda jen, že jsme se včas nerozkoukali a nestihli zpáteční vlak, který nám ujel opravdu před nosem. Naštěstí vlak jezdí ve třicetiminutových intervalech. V klidu jsme si koupili jízdenku a vyjeli zpět domů do Jinočan. Petra Kurcová
do nového školního roku vstupuje Mateřská škola jako samostatný subjekt s novým vedením a částečně s nově obsazeným pedagogickým sborem. Coby nová ředitelka naší mateřské školy bych se Vám chtěla tímto představit. Chci využít svoje zkušenosti z 20-ti leté praxe v tomto oboru. Pracovala jsem např. v předškolních zařízeních čítajících více než 100 dětí. Pro nový školní rok jsem přijala čtyři nové kvalifikované učitelky. Splňují nejen potřebné kvalifikační požadavky, jsou též vzdělané jazykově i hudebně a tyto svoje dovednosti využijí ve své pedagogické práci. Mateřská škola nyní disponuje devíti pedagogickými pracovníky, čtyřmi uklízečkami, dále zde pracuje hospodářka, vedoucí kuchyně, kuchař a kuchařka. Mým cílem je „Školka jako jedna velká rodina, kde se každý cítí dobře“ což by v praxi mělo znamenat, že děti, rodiče ale i všichni zaměstnanci budou spokojeni. V dlouhodobém záměru bych chtěla zintenzivnit výuku angličtiny, obohatit kulturní akce, spolupracovat a setkávat se zástupci jednotlivých tříd jedenkrát měsíčně a průběžně doplňovat informace (fotografie) na našich webových stránkách.
i dospěláky. Ne vždy člověk v životě najde, „správné lidi“, přesto najít opravdové kamarády je kolikrát velmi těžké. S nově nabytými zkušenostmi o životě, o lidech a vztazích mezi nimi se ve světě bezpochyby neztratíme. Nestihli jsme si ani odpočinout a už je tu začátek dalšího školního roku – 2014/2015. Společně se zase chystáme, kromě běžného vyučování, na projektové dny, besedy se spisovateli a ilustrátory, na návštěvy divadel, setkávání s dětmi z MŠ, na dílny a jarmarky, na Martinské putování a jiné akce školy. Vždyť při všech těchto akcích máme možnost se ještě lépe poznat, najít cestu ke svým spolužákům, ale také ke svým vyučujícím. Několik spolužáků nám sice letos odešlo na jiné školy, stejně tak ale noví přicházejí, jádro kolektivu ale zůstává nezměněno. Budeme se snažit, aby se všem ve škole líbilo a aby byli spokojeni. V letošním školním roce jsme rozšířili naše řady pedagogů základní školy o dvě nové posily (o pí Hejtmánkovou a pí Nebáznivou), dochází k rozdělení ZŠ a MŠ Jinočany na dvě samostatné organizace, mateřskou školu povede paní ředitelka Lenka Kouřilová, která zahájí svou funkci s obměněným pedagogickým sborem a já bych všem novým kolegyním ráda popřála hodně štěstí a pracovních úspěchů
Adresa webových stránek je http://www.msjinocany.cz
Iva Šreplová, řed. školy
MATEŘSKÁ ŠKOLA Vážení rodiče a občané Jinočan,
Nově chystané akce na měsíc září: 17. 9. divadelní představení „O rybce“ 24. 9. mobilní planetárium /akce spolku JINOK/ V měsíci září také chystáme pro děti překvapení. Na návštěvu za nimi do školky přijedou zvířátka, o kterých si s jejich chovateli mohou povídat, mohou si je pohladit i nakrmit. Datum této návštěvy včas oznámíme. Na první třídní schůzku v tomto školním roce zvu srdečně všechny rodiče 17. 9. v 17.00 hodin. Za sebe i za všechny zaměstnance MŠ přeji všem šťastné vykročení do nového školního roku.
Lenka Kouřilová, ředitelka MŠ
ZÁKLADNÍ ŠKOLA Umění číst, psát a počítat je snad věcí samozřejmou. Základní škola dává svým žákům hodně vědomostí, zodpovědnosti, pochopení i ostatního, čehož by si žáci – děti měli možná vážit mnohem víc – naučit se poznávat lidi kolem sebe a to nejen ty školou povinné, ale
TJ SOKOL JINOČANY V sokolovně se od září začne cvičit, od 9. 9. V úterý začne cvičení malých dětí a rodičů s dětmi (od 16.00 děti 3+, 16.45 rodiče + děti, 17.30 děti 4+). Info:
[email protected] Taneční průprava začne začátkem října a bude v obvyklých dnech a hodinách jako v minulém školním roce (pondělí a středa 16.00–18.00). Rodiče budou informováni e-mailem. Také přípravka malých fotbalistů bude jako v minulém roce v pondělí (18.00–19.30) a ve čtvrtek 2 skupiny (16.00–18.30). Volejbalisté budou pokračovat každé pondělí od 19.30 a dospělí stolní tenisté ve čtvrtek od 19.00. již od září. Také bude pokračovat Zumba a cvičení na míčích každou středu, bližší termín začátku upřesníme na plakátech. Taktéž cvičení Pilates bude pokračovat v neděli, začátek 5
21. 9. 2014 od 19.00 hod. I malí stolní tenisté budou pokračovat ve svých trénincích každé úterý od 18.30 hodin, začínáme 16. 9. 2014. Pozor změna platby - permanentka.
Info D.Heltová tel. 605 276 856 nebo mail:
[email protected]
KNIHOVNA Vážení čtenáři, skončily nám prázdniny a dovolené, doufám, že jste načerpali další síly a třeba i s knihou v ruce si pořádně odpočinuli. Neboť kniha je radost pro odpočinek přímo stvořená. I já jsem odpočíval a cestoval a sil nabíral, neb se opět chystám učit děti psát, číst a počítat. I když, pravda, již ne v jinočanské škole. A z tohoto důvodu dojde v naší knihovně ke dvěma změnám. Tou první je úprava otvírací doby. Nově bude otevřeno v pondělí a ve středu od 15:00 do 20:15 hodin a druhou sobotu v měsíci od 8:00 do 12:00 hodin. Druhou změnou je skutečnost, že bohužel vzhledem k nové práci, dojíždění a dalším okolnostem budu starost a péči o knihovnu jen velmi těžko stíhat. Proto bych rád dal ve známost, že jinočanská knihovna hledá knihovníka/knihovnici, jež by se jí s láskou a péčí věnoval. Bližší informace vám rádi sdělí na obecním úřadě. To je pro dnešek pravděpodobně vše, užívejte si konce léta a těším se na setkání (nejen) v knihovně.
Tomáš Kučera
JINOK JINOK zve děti do MOBILNÍHO PLANETÁRIA, dne 24. 9. 2014 od 16:00, 16:30 a 17:00 hod. v prostorách obecního úřadu v Jinočanech. Cena pro děti je 30,- Kč. Z kapacitních důvodů je nutné přihlášení na email:
[email protected] nejpozději do neděle 21. 9. 2014. V nadcházejících podzimních měsících se dále můžete těšit na přednášku o dentální hygieně a povídání s psycholožkou na aktuální rodinná témata. Pravidelná hernička bude otevřena v průběhu podzimu, po dohodě služebních maminek. Pro více informací sledujte náš web: www.klubjinok.webnode.cz nebo nás najdete ve skupině „Jinočanský klub Jinok“ na Facebooku.
SDH JINOČANY RECYKLUJTE S HASIČI SDH Jinočany se zapojily do projektu, který se zabývá sběrem vysloužilých elektrospotřebičů. 6
Pokud máte doma nějaký takový spotřebič a chcete se ho zbavit, stačí kontaktovat hasiče na a domluvit si odvoz. Velké svozy budou organizovány dvakrát do roka a o termínech budete včas informováni. Více informací naleznete na stránkách O POHÁR STAROSTKY OBCE JÍLOVICE Jako každý rok se naše soutěžní družstvo vydalo na soutěž v požárním sportu do jihočeské obce Jílovice. Počasí nám příliš nepřálo, pršelo a byla zima. Ani to nás však nerozhodilo a s časem 23:99s jsme obsadili v nabité konkurenci místních mužských družstev 3. místo i přes to, že v našem týmu byla jedna žena! SPONZORSKÝ DAR Hasiči Jinočany děkují panu V. Pichlerovi za věnování hliníkových protiskluzových plechů na přestavbu úložných prostor nástavby našeho nového zásahového vozidla. Věnované množství bohatě postačí na celou nástavbu, výrobu bedny na nářadí na střechu nástavby a úpravu podlahy v kabině pro zasahující hasiče!!! Velmi si Vašeho daru vážíme a děkujeme. email:
[email protected] web: www.sdhjinocany.wz.cz
Sbor dobrovolných hasičů v Jinočanech
PODĚKOVÁNÍ V sobotu 23. 8. 2014 se konala na fotbalovém hřišti v Jinočanech dětská akce „Oslavte s námi konec prázdnin“, dle ohlasů dětí a rodičů, se akce vydařila. Zvláštní dík patří firmám: M+L Logistik, Koupelny Ptáček, obecní úřad Jinočany, Sokol Jinočany, EL DATA, Roman Dvořák, bez kterých by se tato akce nekonala. Poděkování patří i těm, kteří do dětské tomboly věnovali dárky. Velké poděkování patří Jirkovi Šimáčkovi a panu Petru Smolařovi za nápad a organizaci!
RYBÁŘSKÁ SKUPINA Rybářská skupina Jinočany kromě rybářských závodů pořádá již od roku 2000 rybářské zájezdy. Nejdříve jsme jezdili na jihočeské rybníky Hejtman a Knížák. Pro malý zájem jsme od tuzemských zájezdů upustili a rozhodli jsme se uspořádat rybářské zájezdy do Norska. První byl v roce 2003, kdy jsme navštívili ostrov Hitra – Tichý fjord s cestovní kanceláří Strážnice z Kroměříže. O tento
zájezd byl zájem poměrně velký, tudíž jsme se rozhodli v našich cestách do Norka pokračovat. Postupně jsme navštívili opětovně ostrov Hitra, dále Dolmoya, Averoya, Smola a nyní již několik let jezdíme na ostrov Froya do Titranu. V letošním roce jsme jej navštívili 2x. První zájezd se uskutečnil v červnu, z druhého jsme se vrátili minulý týden. Ostrov Froya se nachází ve středním Norsku. Naše cesta začala zde v Jinočanech, přes hraniční přechod Cínovec, Drážďany, Berlín do přístavu Roztock a dále pokračovala trajektem do přístavu Trelleborgd ve Švédsku, do Malmo po silnici E6 do Elverunu, přes Orkanger a dále tunelem na ostrov Hitra. Z něj už posledním tunelem na ostrov Froya na místo rybářských snů Titran. Ubytování bylo zajištěno v luxusních apartmánech, které se nacházejí přímo na břehu moře. Zde nás uvítala norská majitelka Liv a česky mluvící delegát Petr přezdívaný Dědek. Po ubytování jsme si převzali lodě a po zaškolení nováčků, jsme vyjeli vstříc zážitkům mořských vlků. Na moři, jsme strávili intenzivních devět dní rybolovem, které nejenom prověřili naše rybářské umění, ale i lidské vlastnosti. V mnoha případech to na rozbouřeném moři skutečně není legrace a v kritických situacích si každý jedinec sáhne doslova až na dno. Prvního dne nás uvítalo šestnáct malých delfínů – sviňuch, které nás doprovázely prakticky celé odpoledne a podařilo se jim, sviňuchám, odehnat nám všechny ryby. V dalších dnech celý poloostrov obklopili žraloci ostrouni, kteří dostáli své žravosti a ať byla návnada co-
koliv, vrhali se po ní jak smyslů zbavení. Proto jsme se rozhodli, že vyjedeme na „plotnu“ na volné moře ve vzdálenosti cca 20 km od pobřeží. Vyjelo nás devět lodí a opět jsme měli „štěstí“… přivítali nás dva kulohlavci, kteří nás opět doprovázeli celé odpoledne a i jim se podařilo odehnat veškeré úlovky. Ale přesto jsme nachytali několik tresek obecných a tresek tmavých. V dalších dnech nastala invaze makrel, polaků a tresek tmavých. A tak naše rybářská srdce jásala. Poslední den jsme připravili nejen naši bagáž, ale i bedny se zamraženými rybami. Předali apartmány a lodě a vyrazili na cestu domů. Po 36-ti hodinách jsme unavení dorazili zpět do Jinočan. Myslím, že všichni byli spokojeni a těší se na další zájezd, který máme již zarezervovaný na červen příštího roku. Tímto bych rád poděkoval paní Marcele Novákové, majitelce cestovní kanceláře CK - SN Tour, Komenského 374, Peruc za příjemnou dovolenou a mnoho krásných zážitků ze Skandinávie. Václav Kamarýt
Obec Jinočany hledá pro knihovnu v Jinočanech knihovníka / knihovnici na částečný úvazek. Požadujeme, znalost práce na počítači, pečlivost, důslednost a nápaditost. Nástup v nebližším možném termínu. Přihlášky adresujte na OÚ Jinočany do 21. 9. 2014.
7
INZERCE
V tomto prostoru budou od září probíhat výtvarné kurzy pro děti i mládež, které povedou umělci ze studia Bubec. Vystavují: Floris Brasser (NL), Jan Danzig,Olga Hořavová, Deniz Kilic Flak (Turecko), Michal Hradil, Jan Hrdlička, Jean Cherouny (USA), Svatopluk Klimeš, Jan Kovařík, Kateřina Kubalová,Tereza Kučerová, Masa Kumagai (Japan), Aleš Lamr, Jan Lamr, Eliška Lhotská, Kamila Najbrtová, Lucie Nováčková, Jakub Rajnoch, Jiří Rouš, Jakub Řídký, Martina Singerová, Paulina Skavová, Daniel Suška, Nicole Taubinger, Sylvie Tomková, Jana Turecká, Markéta Vlčková, Vít Zdrubecký a další Program v sobotu 27. 9. 2014 14.00 Výtvarná dílna pro děti 16.00 Zahájení výstavy 16.30 Fantasy Dance Studio – street dance – BEAT 16.45 Chris Vern – SOLO TRUMPET LIVE 17.45 Boanerges – reggae-dubová kapela 19.00 Divadlo Kolárka (Blansko) a Radim Kolář – NOHY ZOCELIT 19.30 Videomapping – Daniel Suška a Filip Kolyčev
Sochařské studio Bubec pořádá Art Safari 28 ve dnech 27. – 28. 9. 2014, výstava s bohatým doprovodným programem proběhne nejen tradičně ve studiu Bubec, Tělovýchovná 748, ale i na dalších místech městské části Praha – Řeporyje. Na pozemku bývalého zahradnictví v Tělovýchovné ulici, který členové o.p.s. Bubec vyklidili se záměrem vybudovat na něm dětské hřiště, a v nově zrekonstruovaných prostorách na Řeporyjském náměstí 1, vedle Kavárny.
Program v neděli 28. 9. 2014 14.00 Divadlo Bubec – Pejsek a kočička, Jak myli podlahu 15.00 Pěvecký sbor České církve bratrské Praha 1 15.30 Průmyslové prostory – prezentace rozvoje Bubce, architekti Jakub Heidler, Peter Koban, Tomáš Kocourek, Martin Pertl, Vojtěch Rýzner 16.30 Autorské čtení – okruh autorů Art box a Haluze Kino v pojízdném karavanu. Změna programu vyhrazena, více na www.bubec.cz
Jinočanský Zpravodaj je měsíčník registrovaný pod číslem RK/94 a vydávaný obcí Jinočany. Kontakty: tel.: 257 960 009 e-mail:
[email protected] web: www.jinocany.cz Redakční rada: Bc. Iva Jandová (předsedkyně), Mgr. Iva Šreplová. Grafické zpracování, sazba, tisk: Grafické studio VVG, Praha, www.vvg.cz 8
