ÚVODNÍK __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Příjemné podzimní dny, milí spoluobčané. Léto opět uteklo jako voda a sluníčko na obloze vystřídala zatažená obloha. Vy i my ale určitě budeme mít opět na co vzpomínat. Snad proběhly vaše návraty z dovolených a letních táborů v pořádku a přivezli jste si spoustu nových zážitků a vzpomínek. V obci se ani letošní léto nezahálelo. Během prázdnin se nám podařilo zateplit jídelnu při základní škole, která bude svými pestrými barvami lákat strávníky k dobrému obědu. Začali jsme také se zateplováním obecního úřadu. I to finišovalo v zářijových dnech. O prázdninách proběhla tři výběrová řízení. První bylo na nákup čistícího komunálního stroje, jenž bude dbát o čistotu a bezprašnost našich chodníků. Jeho dodání se předpokládá na konci měsíce září. Druhé výběrové řízení se konalo na vypracování nového územního plánu. Během několika dní dojde k podpisu smlouvy se zvítězivší firmou a občané budou v jednotlivých etapách vyzýváni k případným žádostem o změny. Pokud tedy máte se svými pozemky jiné záměry, než které jsou zaneseny v současném územním plánu, prosíme o sledování situace a případně dodání žádostí o změnu v ÚP. Třetí výběrové řízení proběhlo na zhotovení stavby chodníku mezi Řečanami a Labětínem. Po zdlouhavém povolovacím procesu se nám podařilo zajistit stavební povolení. Vítězný uchazeč má termín na realizaci chodníku v měsících říjen až listopad. Obec během léta jednala se dvěma developery, kteří by měli zájem vystavět v ul. Lesnická bytový dům. Uživatelům obecního pozemku – současných zahrádek, bude nabídnut pozemek opodál, kam si budou moci zahrádky přesunout. O konkrétních podmínkách užívání či prodeje nových zahrádek se bude dále jednat na obecních zastupitelstvech. Případní zájemci o nové byty se mohou informovat na obecním úřadě. Již delší dobu nás trápí neutěšený stav bývalého Domu služeb. Obec má možnost nemovitost zakoupit zpět do svého vlastnictví, tentokrát již ale i s přilehlým pozemkem. Záměrem obce by pak bylo vybudování Domu pro seniory za přispění dotací z evropských fondů. Dotace na další období jsou v současné době v režimu vyjednávání s evropskou komisí a připravují se strategické dokumenty na státní úrovni. Předpokládaná doba otevření příjmu nových žádostí o dotace je v druhé polovině roku 2014. Podporovány budou dotace právě do sociální oblasti, neboť je celorepublikově nedostatek těchto ubytovacích kapacit. Zastupitelstvo obce se na svém zářijovém jednání dohodlo, že bude vyhlášena obecní anketa na webových stránkách obce: www.recanynadlabem.cz, kde budete moci svůj názor s koupí Domu služeb a vybudováním Domu pro seniory v budoucích letech, projevit. Pro ty, kteří nemají přístup k internetu, je ve zpravodaji připraven anketní lístek. Ten můžete odevzdat na podatelnu obecního úřadu, a zapojit se tak do rozhodování o záměru obce. Přeji vám hezké a klidné podzimní období a těším se na vás při setkání na „Rozsvícení vánočního stromu“, které proběhne v sobotu 30. 11. v areálu parku v Řečanech nad Labem.
Michaela Matoušková, starostka obce
1
VEŘEJNÁ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Zasedání zastupitelstva jsou ve zpravodaji publikována jako výběr podstatných projednávaných bodů. Celistvý a přesný záznam zápisů jednotlivých zasedání můžete najít na webových stránkách obce www.recanynadlabem.cz.
Zápis z veřejného zasedání OZ č. 07/2013 ze dne 16. 9. 2013 1) Rozhodnutí o výběru zhotovitele Územního plánu Řečany nad Labem Předsedající informovala přítomné o průběhu výběrového řízení na zpracování Územního plánu Řečany nad Labem. Bylo předloženo 5 nabídek, s nejnižší cenou byly v prvním kole vybrány dvě nabídky. Jako druhé kritérium byla posuzována výhodnost smlouvy (dodací lhůty, záruční podmínky, pokuty z prodlení). Komise po druhém kole vyhodnotila nabídku pana Ing. Arch. Pavla Mudruňky s nabídkovou cenou 165 000 Kč bez DPH jako vítěznou. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo uzavřít smlouvu na zpracování územního plánu Řečany nad Labem se zhotovitelem Ing. arch. Pavlem Mudruňkou za cenu 165 000 Kč bez DPH. 2) Rozhodnutí o výběru zhotovitele na „Chodník, lokalita Za Borkem, p.č. 535/4 k.ú. Řečany nad Labem“ Předsedající informovala přítomné o výběrovém řízení na zhotovitele chodníku – lokalita Za Borkem. Byly předloženy dvě nabídky. Podle nejnižší nabídkové ceny ve výši 410 350,40 Kč bez DPH byla hodnotící komisí vybrána firma M-STAV CZ, s.r.o. Po schválení obecním zastupitelstvem dojde k podpisu smlouvy. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo uzavřít smlouvu na stavbu „Chodník, lokalita Za Borkem, p.č. 535/4 k.ú. Řečany nad Labem“ s firmou M-STAV CZ, s.r.o. za cenu 410 350,40 Kč bez DPH. 3) Schválení technického dozoru objednatele a koordinátora BOZP na projektu „Chodník, lokalita Za Borkem, p.č. 535/4 k.ú. Řečany nad Labem“ Předsedající informovala zastupitele o nutnosti zajistit ke stavbě chodníku Za Borkem technický dozor a koordinátora BOZP. Byla předložena nabídka společnosti LIMMA CZ s.r.o. v celkové výši 18 000 Kč (dodavatel není plátce DPH). Předsedající požádala o schválení výběru nebo o předložení dalších nabídek. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo jako technický dozor objednatele a koordinátora BOZP na projektu“ Chodník, lokalita Za Borkem, p.č. 535/4 k.ú. Řečany nad Labem“ firmu LIMMA CZ s.r.o., za cenu 18 000,- Kč. 4) Informace o záměru Obce Řečany n/L na části pozemku p.č. 662/1 v k.ú. Řečany n/L. Předsedající informovala o záměru obce vyřešit záležitost kolem obecních pozemků využívaných na zahrádky. O stávající obecní pozemek, který je využíván na zahrádky projevili zájem 2 developerské společnosti. Paní předsedající navrhla zaslat občanům, kteří o zahrádky pečují, dopis s návrhem řešení této situace. Soudní znalec oslovený obcí stanoví obvyklou tržní cenu pozemku určeného k prodeji a zájemcům o nové zahrádky bude nabídnuta náhrada. Občané budou informováni o schůzce určené k jednání.
2
VEŘEJNÁ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5) Žádosti o prominutí penále za komunální odpad u žadatelů nebydlících v obci Předsedající uvedla, že na obec byly doručeny dva dopisy s žádostí o prominutí penále za opožděnou platbu poplatku za komunální odpad. Oba žadatelé v obci trvale nebydlí a poplatek za komunální odpad s odkladem zaplatili. Předsedající dala hlasovat o prominutí penále. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo prominutí penále za komunální odpad u žadatelů nebydlících v obci. 6) Smlouva o poskytnutí dotace v rámci Programu obnovy venkova ve výši 100 000 Kč na „Opravu sociálních zařízení v mateřské škole Řečany nad Labem“ Předsedající požádala o schválení smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 100 000 Kč z důvodu poskytnutí příspěvku. Práce na sociálním zařízení již byly dokončeny. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo Smlouvu na poskytnutí dotace v rámci Programu obnovy venkova ve výši 100 000 Kč na „Opravu sociálních zařízení v mateřské škole Řečany nad Labem“. 7) Podání žádosti z Programu obnovy venkova pro rok 2014 na sociální zařízení v jídelně ZŠ Řečany nad Labem Předsedající navrhla schválit podání žádosti na dotaci z Programu na obnovu venkova pro rok 2014 na sociální zařízení ve školní jídelně. Uzávěrka podávání žádostí je do konce září 2013. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo podání žádosti z Programu obnovy venkova pro rok 2014 na „Opravu sociálních zařízení ve školní jídelně Řečany nad Labem“. 8) Výpověď termínovaného vkladu se sedmidenní prolongací a schválení zhodnocení státními spořícími dluhopisy Předsedající informovala přítomné o výši úroku na termínovaném účtu, současné úročení 0,01% p.a. je velice nízké. Předložila výsledky průzkumu možností, jak volné prostředky obce lépe zhodnotit. Nejlepší by bylo využít státní dluhopisy. Současný návrh zní vypovědět termínovaný vklad se sedmidenní prolongací a převést peněžní prostředky na běžný účet. V případě, že budou k prodeji státní dluhopisy, využít částky 1 000 000 Kč k jejich nákupu. Byla zahájena diskuze o možnosti nákupu Domu služeb i s pozemkem za část volných finančních prostředků, které budou převedeny na běžný účet z termínovaného vkladu. V první řadě musí proběhnout průzkum mínění občanů, zda souhlasí se záměrem obce bývalý Dům služeb koupit a po rekonstrukci v něm zřídit Dům pro seniory. Na webových stránkách bude zveřejněna anketa, kde se mohou občané vyjádřit. Současně budou anketní lístky k dispozici v novém vydání Řečanského zpravodaje. Předsedající informovala o možnosti zažádat pro tento záměr o dotace, které budou v následujících letech více zaměřeny na sociální oblast. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo výpověď termínovaného vkladu a jeho uložení na běžný účet obce. Dále schválilo uložit částku 1 000 000 Kč na zhodnocení, kde bude garance výnosu větší než na BÚ, minimálně však 1 % p.a.
3
VEŘEJNÁ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9) Smlouva o podmínkách provedení stavby na pozemcích p.č. 350/13, 350/5 v k.ú. Řečany nad Labem pro stavbu „Obnova mostu ev.č. 3227-2 Řečany nad Labem“ trvalým záborem části pozemků Předsedající informovala přítomné o podmínkách smlouvy předložené Pardubickým krajem, předmětem smlouvy je obnova mostu ev.č. 3227-2 Řečany nad Labem, jeho odstranění a výstavba nové mostní konstrukce. Předpokládaný termín ukončení realizace stavby je duben 2015. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo smlouvu o podmínkách provedení stavby na pozemcích p.č. 350/13, 350/5 v k.ú. Řečany nad Labem pro stavbu „Obnova mostu ev.č. 3227-2 Řečany nad Labem“ trvalým záborem části pozemků. 10) Oprava nátokového potrubí u ČOV Předsedající informovala přítomné o havarijním stavu nátokového potrubí u čističky odpadních vod. Oslovila pana Beneše, který dělá servis a příležitostné opravy na ČOV, aby zpracoval cenovou nabídku opravy. Demontáž poškozeného potrubí, jeřáb, autogenová souprava a materiál byl naceněn ve výši 37 000 Kč bez DPH + práce za demontáž stávajícího žlabu 250 Kč/hod dle skutečnosti. Předsedající požádala zastupitele o schválení opravy firmou pana Beneše. Zastupitelstvo obce Řečany n. L. schválilo opravu nátokového potrubí ČOV firmou Petr Beneš, Kladruby nad Labem v ceně do 37 000 Kč bez DPH + práce za demontáž stávajícího žlabu 250 Kč/hod dle skutečnosti. 11) Diskuze -
-
-
Paní starostka zveřejnila výsledky ankety o dodržování klidu o svátcích a nedělích. Z celkového počtu hlasů 185 bylo 102 hlasů pro dodržování klidu neupravovat, 83 občanů hlasovalo ve 4 variantách úpravy dodržování klidu. Většina hlasujících byla pro variantu neměnit stávající stav a tak zastupitelstvo nepřistoupí k úpravě vyhláškou. Paní Šandová poděkovala za pěknou úpravu křížku v Labětíně. Paní F. upozornila na špatný stav silnice Za Borkem, na kole je cesta nesjízdná. Pan Tuček uvedl, že stávající úprava vyřešila ve svém celku již obtížně sjízdnou komunikaci. Pan Barták počítá s úpravou některých míst, ale nedoporučuje dosyp kamenivem s menší frakcí. Nemalý problém působí rychle jezdící auta a těžká technika, která touto lokalitou projížděla v době sklizně. Paní F. dále upozornila na stav mostku v Labětíně. Pan Tuček zjistí, u koho je tento objekt ve správě, aby mohlo být zahájeno jednání o nutné opravě. Pan D. požádal o údržbu zeleně okolo Labe. Paní starostka ujistila přítomné, že žádost na Povodí Labe opakovaně podává. Paní K. nadnesla požadavek, zda by nebylo vhodné prosekat i křoviny podél silnice z Labětína k železničnímu přejezdu. Paní F. požádala o upozornění veřejnosti, která využívá dětské hřiště v Labětíně, aby byl na hřišti a kolem hřiště uživateli udržován pořádek.
4
OÚ INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
-
-
Pan D. upozornil na špatný technický stav požární zbrojnice v Labětíně. Pan Tuček slíbil, že osloví statika o zhodnocení stavu. A na další schůzce obecního zastupitelstva bude o výsledku veřejnost informovat. Pan Horálek se ptal, kdy byla nakoupena střecha na mobilní pódium. Paní starostka uvedla, že byla pořízena těsně před akcí v Labětíně – Soutěž o nejlepší koláč, a to z kapitoly rozpočtu, která se týká další kulturní akce – Rozsvěcení vánočního stromu, kde nebudou prostředky zcela vyčerpány a kde bude pódium rovněž využito. Částečně zastřešení pódia sponzoroval zhotovitel p. Funda. V případě, že by pódium nebylo zastřešeno, nemohlo by dojít k hudební produkci a ozvučení akce vzhledem k nestabilitě počasí. Ve večerních hodinách již padá rosa a zvukaři by neměli možnost ochrany své techniky, což by ovlivnilo kvalitu akce. Přítomní zastupitelé i občané vyjádřili názor, že akce v Labětíně byla velice vydařená. Paní F. požádala o projednání, zda by nebylo možné podél chodníku, který bude vybudován v lokalitě Za Borkem, instalovat nějaké lavičky. Paní starostka odpověděla, že po kolaudaci chodníku může zastupitelstvo tuto možnost zvážit
Informace z obecního úřadu Na webových stránkách probíhá anketa, zda chcete podpořit záměr obce o zpětné odkoupení budovy bývalého Domu služeb včetně pozemku pro budoucí výstavbu Domu pro seniory. V anketě můžete hlasovat do 10. října. Žádáme uživatele dětských hřišť v Řečanech i v Labětíně, aby si po sobě uklízeli. OÚ oznamuje, že v říjnu se platí stočné ve výši 800,- Kč na osobu pro rok 2013, v případě firem 26,- Kč/m3 spotřebované vody. Stočné je možné je splatné do 31.10.2013, po tomto termínu bude účtováno penále. Poplatek můžete uhradit v hotovosti na obecním úřadu v úřední dny, tj. v pondělí a ve středu od 8 do 12 hodin a od 13 do 17 hodin. V případě bezhotovostní platby na účet č. 1205435379/0800, variabilní symbol 2321xxxxxx (první x: 1=Řečany nebo 2=Labětín; následující 3x pro č.p. domu a zbylé 2x pro č. bytu – bez lomítek, např.: - v Řečanech č.p. 333/15 bude tvar VS 2321133315, pro č.p. 92/1 bude tvar VS 2321109201 - v Labětíně čp. 9 bude tvar VS 2321200900 Platba složenkou: na účet č. 1205435379/0800, variabilní symbol 2321xxxxxx (jako u bezhotovostní platby)
5
OÚ INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Soutěž o nejlepší koláč Po dvou úspěšných ročnících Souboje ulic pořádala naše obec 14. září pro změnu první ročník Soutěže o nejlepší koláč, která se tentokrát konala v Labětíně na opraveném hřišti. Vzhledem k tomu, že toto hřiště nemá takové technické zázemí jako u řečanských fotbalistů, velice jsme si cenili pomoci místních spolků hasičů a Žen Labětína, za což jim moc děkujeme. Do soutěže se nám přihlásili: Adámková Květoslava, Beranová Karolína, Dostálková Markéta, Kaplanová Ladislava, Kutheilová Eliška, Medunová Šárka, Pyskatý Marek, Soukup Petr, Suchánková Václava, Vernerová Renata, Žáková Daniela a Žampach Petr. Soutěžní klání nebylo jenom o hodnocení přineseného upečeného sladkého výrobku, jak se mnozí domnívali, ale soutěžící museli v disciplínách předvést kulinářské umění a v kvízu jsme prověřili znalost gastronomie. Ochutnávkou „koláčů“ získávali soutěžící body nejen od poroty, ale i od přítomných diváků. Předsedou poroty byl Vladimír Kalina, vedoucí školní jídelny, dalšími členy pak paní Ludmila Danielková, Marie Fliegerová, Iva Blažková a Pavel Vaněk. Bylo velice těžké rozhodnout, který výrobek je lepší, protože všechny cukrovinky byly vynikající. Myslím, že mi dají za pravdu všichni, kdo ochutnali. První disciplínou byl hod houskami do záchodového prkénka, co zásah, to bod. V druhé disciplíně se měřil čas v oškrábání jablek škrabkou a nastrouhání a ve třetí disciplíně nám zabalili štrůdl, který po upečení mohli diváci i ochutnat. Pečící troubu jsme pochopitelně na hřišti neměli, pomocnou ruku nám podala paní Anna Šandová ve své kuchyni. Přestávku vyplnilo svým druhým vstupem loutkové vystoupení Téměř divadelní společnosti a po celou dobu soutěže byla k dispozici ukázka dobové kuchyně a dobrovolníci mohli plést caletnici. Malování na obličej, které bylo pro děti plánováno, se neuskutečnilo z důvodu onemocnění. Ve druhé polovině se soutěžící proměnili v Popelky a přebírali čočku a hrách. Ne proto, aby mohli poté na ples za princem, ale aby postoupili k páté disciplíně, a tou byl gastronomický kvíz. V kvízu byly nejen věci, které by měly být řádným hospodyňkám známy, ale i kuriozity. Závěr soutěží byla doslova chuťovka. Na čas se vyráběly jednohubky. Na prvním místě se umístila Renata Vernerová, jejím výrobkem byly „Koblížky“. Na druhém místě Daniela Žáková, která přinesla do soutěže „Medovník“. Třetí místo získala Karolína Beranová, která napekla „Nevzhledné koláče“, které navzdory svému názvu byly výborné. Na
6
OŮ INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
paty jim šlapaly Květa Adámková a Eliška Kutheilová, které se dělily o čtvrté a páté místo. Nedalo se přehlédnout, že Eliška pojala soutěž opravdu z gruntu a přišla v dobovém kuchařském oděvu, díky kterému jí moderátor neřekl jinak než Rettigová. Celou soutěž nám opět jako v minulých akcích perfektně moderoval František Rambousek, bez kterého si už ani konání obecních soutěží neumíme přestavit. Závěrečnou tečkou celého odpoledne byla diskotéka do nočních hodin. Na to, že dopoledne propršelo, tak během soutěže na nás posvítilo sluníčko, které přilákalo mnoho diváků. Poděkování patří také vedení obce a i celému zastupitelstvu, které pro nás zúčastněné pořídilo podium a teď už i zastřešené, které dodává všem akcím a obzvláště těm v Labětíně, kde mnohdy chybí technické a hygienické zázemí, určitou úroveň. Nedovedu si představit, jak by dopadly dlouhodobé přípravy, kdyby nás zaskočil nečekaný déšť. Diváci se mohou schovat pod stany či slunečníky, ale co drahá aparatura zvukařů a to ostatní? Pan Kracík nám sice umožnil pořádání akce v sále hostince za nepříznivého počasí, ale všichni se mnou byli za jedno, že už by to nemělo tu atmosféru. Možná jste si položili otázku, jak se přišlo na nápad soutěžit o nejlepší koláč? Něco upéct a pak hodnotit, to není nic nového, ale postrádá to šmrnc. Takže babo raď a dlouho jsme byli bezradní, protože vše se muselo odehrávat v polních podmínkách. Paní starostka nakonec přišla s originálním řešením, a jak se jí to povedlo, můžete zhodnotit sami. Kdo na akci nebyl, může si prohlédnout fotky na http://recanynadlabem.rajce.net/2013_12_Soutez_o_nejlepsi_kolac_14.09.2013_Labetin Lenka Vaňková Milí spoluobčané, máme za sebou 1. ročník „Soutěže o nejlepší koláč“, která proběhla na nově vybudovaném hřišti v Labětíně. Jsem velice ráda, že jsme mohli uspořádat obecní akci poprvé i v naší místní části Labětín, za obrovské podpory soutěžících a přihlížejících diváků. Jak soutěž probíhala, jste si již přečetli, já bych ještě touto cestou ráda poděkovala všem, kteří se na této akci podíleli. Hřiště pro nás připravili techničtí zaměstnanci obce, kteří i přes ranní nepřízeň počasí vše včas přichystali a soutěž se mohla v odpoledních hodinách, za již
7
OŮ INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
slunného počasí, konat. Zázemí pro občerstvení pro nás připravil Miloš Koth a Pavel Dostálek za pomoci hasičů z Labětína. Klub Žen Labětína nám ze svých řad zapůjčil M. Fliegrovou, která měla společně s našimi dalšími porotci L. Danielkovou, I. Blažkovou, V. Kalinou a P. Vaňkem nelehkou pozici v bodování výtečných výrobků. Dohled nad spravedlivým bodováním při ochutnávce výrobků měla E. Kalousková. Časomíra jednotlivých soutěžních úkolů, kterou měl na starost I. Kalousek a M. Tkáč, byla hlášena zapisovatelce H. Popkové. Soutěžní „výtvory“ v podobě chutných štrůdlů pro naše diváky upekla A. Šandová. Celou soutěží nás vtipně prováděl moderátor F. Rambousek. Všem zmiňovaným patří velké díky za pomoc a vytvoření úžasné soutěžní atmosféry. Soutěž o nejlepší koláč byla letos poprvé, a tak plánovaný rozpočet byl přibližným odhadem. Protože jsme chtěli odměnit za svou snahu a upečení buchet a koláčů všechny soutěžící, oslovili jsme sponzory, kteří nám ochotně pomohli situaci vyřešit. Velký dík proto patří manželům Švejkovým, manželům Řehákovým, manželům Vernerovým, manželům Beranovým, manželům Vondrákovým, Zdeňku Šoltovi, Martinu Kolářovi, Miroslavu Tkáčovi. Soutěžící obdrželi za svou snahu drobné ceny a my jim všem děkujeme za krásné odpoledne, které svým soutěžním kláním připravili pro všechny přihlížející. Bez vtipu a soustředěnosti našich soutěžících by odpoledne nemělo tu správnou atmosféru. Ing. Michaela Matoušková, starostka obce
Soutěžní recepty Nevzhledné koláčky od Karolíny Beranové Kvásek: 3 lžíce mléka, 2 dkg droždí, trochu cukru Těsto: 40 dkg hladké mouky, 3 žloutky, 30 dkg změklé Hery Náplň: 3 bílky, 21 dkg moučkového cukru, 1 lžíce citronové šťávy – ušlehat sníh Těsto rozděláme na 2 díly, vyválíme obdélníky, potřeme sněhem, džemem (višeň, rybíz) posypeme nasekanými ořechy a nastrouhanou čokoládou na vaření. Srolujeme do ruličky a krájíme 2 cm kousky. Pečeme na papíře při teplotě 180°C. Teplé pocukrujeme. Recept na výrobu těsta pro štrůdl od Ladislavy Kaplanové 15 dkg Hery, 30 dkg Hladké mouky, 1 vejce, 1 lžíce octa, 3,5 lžíce vody Koláčky od Petra Žampacha 30 dkg hladké mouky, 30 dkg polohrubé mouky, 10 dkg cukru, 10 dkg oleje, 10 dkg majolky, 3 vejce, trochu soli, Ľ l mléka, 5dkg kvasnic Zaděláme těsto a necháme 1,5 hodiny kynout. Rozválíme, vykrájíme kolečka, okraje potřeme rozšlehaným vajíčkem, naklademe tvaroh, mák a povidla, přimáčkneme drobenkou. Pečeme asi 8 minut.
8
OŮ INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Medovník Daniely Žákové 180 g másla, 180 g moučkového cukru, 6 polévkových lžic medu, 4 polévkové lžíce smetany, 1 vejce, 2 kávové lžičky kakaa, 450 g hladké mouky, 1,5 kávové lžičky jedlé sody Krém: 250 gramů másla, 1 plechovka Salka, Salko vařit den předem (1 hodinu v papiňáku), nechat vychladnout – vznikne karamel. Nejdříve rozšleháme máslo, přidáváme karamel. Sirup: 2 polévkové lžíce krystalového cukru, 50 ml rumu, 150 ml převařené vody nebo můžeme uvařit kávu Příprava: máslo, cukr, med, smetanu, vejce a kakao šleháme nad párou 5 minut. Poté směs smícháme s moukou a sodou. Necháme odpočinout více než 5 minut v zakryté míse. Na každou placku je potřeba 190 g těsta. Připravíme si pečicí papír, ne kterém postupně vyválíme 8 placek, jako formu použijeme obvod dortové formy. Těsto v průběhu válení musí býtstále přikryté. Pečeme při 180 °C. Na dort použijeme 7 placek. Osmou placku rozdrtíme, přidáme 30 g mletých ořechů, promícháme a směs použijeme na závěrečné zdobení. Postup: položíme první placku, ze shora potřeme sirupem, rozetřeme část krému. Druhou placku potřeme sirupem oboustranně, přiložíme, potřeme částí krému a opakujeme až do konce. Navršený dort potřeme po straně i ze shora krémem a posypeme rozdrcenou směsí.
Knihovna nejsou „jen“ knížky Ahoj děti, chcete si sami, s kamarády, nebo třeba s rodiči namalovat obrázek či kamínek, projít pohádkovou cestu za pokladem nebo se naučit zabalit svou oblíbenou knížku? Jestli ano, tak přijďte 1. října 2013 do knihovny Řečany nad Labem. V rámci Týdnu knihoven tady pro vás budou připravené hry, úkoly (ne ty domácí ), něco zajímavého se naučíte, něco si odnesete domů na památku a možná i získáte nějakou odměnu. Kdy: v úterý 1. října 2013 od 9:00 do 13:00 a dále od 14:30 do 17:00 Kde: Obecní knihovna Řečany nad Labem Co s sebou: knížku, kamínky (takové, které vám budou něco připomínat), dobrou náladu .
9
OÚ INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Pozvánka na
„ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU“ v sobotu 30. listopadu 2013
Obec Řečany nad Labem a místní spolky vás srdečně zvou na třetí „Rozsvícení vánočního stromu“, které se bude konat v místním parku. Nadcházející atmosféru Vánoc nám pomohou vytvořit zpěváci z místní základní školy. Po celou dobu bude možnost občerstvení, k vidění bude živý betlém a adventní trhy. Děti budou moci odevzdat svá přáníčka pro Ježíška Andělské poště.
Těšíme se na Vaši účast.
Pozn.: podrobný program bude upřesněn během listopadu
10
OÚ INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Dobrým rozhodnutím k lepším smluvním podmínkám Na základě žádosti zástupců vedení obce Řečany nad Labem se dne 8. 7. 2013 uskutečnila první elektronická aukce pro obyvatele Řečan nad Labem týkající se dodávek energií do jejich domácností. Z důvodu získání co nejnižších cen bylo sdruženo sedm českých měst a obcí, přičemž celkový objem odebíraných komodit se nasčítal na 4 150 841 Kč a výsledná úspora čítala 23,38 %, což je necelý jeden milion Kč. První elektronická aukce pro domácnosti realizovaná společností Arch consulting s.r.o. dopadla dle očekávání úspěšně. Celková průměrná úspora napříč všemi městy a obcemi po odsoutěžení čítá 23,38 %, jenž odpovídá 970 644 korunám českým. Vítěznými dodavateli se staly společnosti EP Energy Trading, a.s, která bude zajišťovat jednoleté dodávky elektrické energie, a VEMEX Energie, a.s., jež se zavázala k dvouletým dodávkám zemního plynu. V naší obci se aukce na dodávky elektrické energie zúčastnilo 13 domácností a 11 domácností se připojilo do aukce na dodávky zemního plynu. Pouze jeden z účastníků ušetřil méně než garantovaných 15 % (konkrétně 14,63 %). Nejvíce domácností se pohybovalo v intervalu 20 – 30 %. To také ovlivnilo i průměrnou úsporu naší obce, která čítá 24,34 %. Obyvatelé naší obce tedy v souhrnu ušetřili 92 632 Kč.
.
11
OŮ INFORMUJE __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Pro zařazení do sdruženého nákupu energií museli zájemci doručit organizátorovi roční vyúčtování dané komodity a smlouvu se stávajícím dodavatelem, dále podepsat smlouvu s organizátorem AukceJinak pro domácnosti. Na oplátku za jejich účast jim organizátor poskytl 15% garanci, což znamenalo, že pokud se nevysoutěží cena minimálně o 15 % lepší, nemusí zájemce novou smlouvu podepsat. Tuto podmínku vedoucí k povinnosti podepsat nesplnilo pouze 5 domácností z celkových 169. Organizátor realizované aukce pro domácnosti nyní nabízí stejnou příležitost i ostatním občanům, kteří mohou pomocí sdruženého nákupu a elektronické aukce ušetřit finanční prostředky své domácnosti. Více informací o této službě je k nalezení na webu provozovatele online aukční sítě (www.aukcejinak.cz/domacnosti).
12
OŮ INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Kompletní výsledky jednotlivých komodit: Elektrická energie: Počet zúčastněných OM - 13 (vztaženo k doručovací adrese Zadavatele) Počet sazeb - 4 Počet dodavatelů - 2 (ČEZ, RWE) Objem spotřeby v MWh - 90 Celkový finanční soutěžitelný objem před aukcí - 135 507,- (včetně poplatku za OM) Celkový finanční objem po aukci - 103 620,Celková finanční úspora - 31 887,- (včetně poplatku za OM) Celková úspora v % - 19,32 Celková úspora v % - 23,53 (včetně poplatku za OM) Průměrná cena jedné MWh před aukcí - 1507,Průměrná cena jedné MWh po aukci - 1153,Zemní plyn: Počet zúčastněných OM - 11 (vztaženo k doručovací adrese Zadavatele) Počet dodavatelů - 3 (RWE, Elimon, Lama) Objem spotřeby v MWh - 239 Celkový finanční soutěžitelný objem před aukcí - 245 123,- (včetně poplatku za OM) Celkový finanční objem po aukci - 184 378,Celková finanční úspora - 60 745,- (včetně poplatku za OM) Celková úspora v % - 20,56 Celková úspora v % - 24,78(včetně poplatku za OM) Průměrná cena jedné MWh před aukcí - 1024,Průměrná cena jedné MWh po aukci - 770,-
13
TJ SOKOL
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Letní volejbalový turnaj Oddíl všestrannosti pořádal 23. 6. 2013 turnaj ve volejbale. Zúčastnilo se pět družstev. Letošní rok vyhrálo družstvo z Pardubic. Velký boj se svedlo o druhé a třetí místo mezi družstvem Řečany nad Labem a Kladruby nad Labem. Lepší v tomto souboji byli hráči Kladrub. Ti nám oplatili porážku z loňského zimního turnaje. Konečné výsledky na stupních vítězů: 1. místo Pardubice 2. místo Kladruby n/L 3. místo Řečany nad Labem Dětský den Poslední červnový den se uskutečnil sportovní den pro naše nejmenší. Letošní rok nám moc nepřál. První termín nám nevyšel kvůli počasí. Proto byl zvolen náhradní prostor, a to školní hřiště. Zde byly připraveny různé disciplíny (např. chození po laně, střelba z praku, lov rybiček). Děti za své sportovní úspěchy byly odměněny sladkostmi. Na sportovním dni pro děti se podílely složky TJ Sokol Řečany nad Labem, rybáři, KVHT Přelouč a SK Řečany nad Labem. Letní aktivity členů Sokola Členové Sokola Petr Kalousek a Lukáš Kalousek se spoluhráčkou se zúčastnili 25. 8. 2013 turnaje v plážovém volejbale v Mělicích. V silné konkurenci 10 družstev skončili třetí. Turnaj si užili a pěkně si zasportovali. Oddíl všestrannosti se pravidelně každou středu scházel na volejbalovém hřišti, aby si zahrál volejbal. V teplých letních dnech jezdili členové oddílu na koupaliště do Chlumce nad Cidlinou, kde spolu s volejbalisty hřebčína Kladruby soupeřili v plážovém volejbale. O víkendu 20. - 22. 9. 2013 uskutečnili členové oddílu všestrannosti se svými rodinami turistickou akci po Broumovských skalách. Je tu opět podzim, děti se vrátily do školních lavic a naši členové do tělocvičny. Od září začalo cvičeni žen – aerobic (pondělí – čtvrtek od 20:00 – 21:00 hod.), zdravotní cvičení (pondělí - čtvrtek od 16:00 – 17:00 hod.), zálesák (pondělí od 17:00 – 18:30 hod.), všestrannost (středa od 20:00 – 21:30 hod.) Milada Čapková, Eva Kalousková
14
SDRUŽENÍ ŽEN LABĚTÍNA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Sdružení žen Labětína Sdružení žen Labětína uspořádalo dne 27.7.2013 autobusový zájezd na Moravu do Buchlovic. Zde se na zámku konal festival česneku s ochutnávkou kulinářských česnekových specialit a ukázkou tradičních řemesel. Nakoupili jsme si pravý český česnek na sadbu i na spotřebu. Součástí festivalu byla také největší prodejní výstava fuchsií. Cestou zpět jsme navštívili hrad Buchlov. Zájezd se nám velice vydařil a už se těšíme na další ročník.
15
SDUŽENÍ ŽEN LABĚTÍNA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Rozloučení s prázdninami Sdružení dobrovolných hasičů a Sdružení žen Labětína již tradičně uspořádalo 31.8.2013 zábavné a soutěžní rozloučení s prázdninami. Celé sobotní odpoledne bylo plné her a soutěží, které si užili děti i dospělí. Kromě toho jsme mohli vidět ukázku protiteroristického zásahu vojáků armády ČR. Celá akce probíhala na novém hřišti v Labětíně, které začalo znovu sloužit svému účelu. Hojná účast byla odměnou pro pořadatele. Anna Šandová. Sdružení žen Labětína
16
ZPRÁVY ZE ŠKOLY A ŠKOLKY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Zahájení školního roku Školní rok 2013 – 2014 jsme slavnostně zahájili 2. září. Velký den to byl zejména pro prvňáčky, které již tradičně přivezly ze školky do školy kočáry tažené starokladrubskými bělouši. Za doprovodu slavnostních fanfár vstoupili prvňáci do školy a paní učitelka třídní je představila učitelskému sboru a starším spolužákům. Po slavnostním úvodu se přesunuli za doprovodu rodičů do své třídy. Každý jednotlivě a statečně přistoupil ke katedře, představil se spolužákům a paní učitelce. Společně se naučili krátkou básničku a do nových aktovek si uložili své první učebnice. Slavnostní den utekl jako voda, čeká nás deset měsíců usilovné práce. Přejeme, především prvňáčkům, hodně úspěchů, na vysvědčení samé jedničky, spoustu nových, pěkných zážitků a zajímavých poznatků. Andrea Pušová, učitelka ZŠ
Zdravá výživa 19. září 2013 navštívilo naši školu duo Vanda a Standa. Hudebně zábavný pořad o zdravé výživě byl připraven pro žáky 1. – 3. tříd. Dětem bylo hravou formou představeno školní mléko. S radostí se všichni zapojili do celého představení. Program byl nejen zábavný, ale i poučný a sklidil velký potlesk.
Jana Vohralíková, učitelka ZŠ
17
ZPRÁVY ZE ŠKOLY A ŠKOLKY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Učebna na farmě Naše první exkurze v novém školním roce se uskutečnila 16. 9. na farmě bývalého statku ZD Spojil. V současnosti tyto prostory využívá APOLENKA – sdružení občanů pro pomoc zdravotně postiženým. Vzniklo už před třinácti lety a dnes se mohou pochlubit profesionální organizací, poskytující širokou škálu služeb. V rámci environmentálního vzdělávání se žáci 3. A a 3. B zúčastnili programu ODKUD SE BERE MLÉKO. Děti se seznámily s chovem tura domácího a kozy domácí. Výklad žákům osvětlil, jakou péči tato zvířata potřebují, aby darovala člověku maso a mléko, děti se seznámily s pomůckami na výrobu sýrů a některé mléčné výrobky také ochutnaly. Ten, kdo dával dobrý pozor a nebál se, mohl na vlastní kůži vyzkoušet, jak je těžké (nebo lehké) podojit kozu. Nakonec si každý ještě vyrobil obrázek domácího zvířátka. Prostřednictvím pracovních listů si žáci druhý den ve škole upevňovali své znalosti v doplňkové výuce. Marcela Banková, učitelka ZŠ Exkurze v elektrárně V pátek 20. září se vydali žáci 5. třídy do Chvaletic, kde navštívili místní elektrárnu. Tam na nás již čekal pan průvodce, který děti krátce seznámil s historií chvaletické elektrárny a a s důvody jejího vzniku. Poté jsme se již společně vydali na prohlídku venkovního i vnitřního provozu. Bylo velice zajímavé vidět ve skutečnosti to, co měly děti ve škole zprostředkované jen formou obrázků v učebnicích nebo na internetu. Dozvěděli jsme se mnohem více o výrobě elektřiny i o způsobech rekultivace krajiny. Exkurze se vydařila a děti si odnesly nejen spoustu nových poznatků, ale i drobné dárečky. Veronika Danielová, učitelka ZŠ
18
ZPRÁVY ZE ŠKOLY A ŠKOLKY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Zprávičky z mateřské školy Minulý rok touto dobou kdosi do zpravodaje napsal, že se v naší školce budou dít velké věci! A měl pravdu. Zvenčí už je školka nová a nutno dodat, že moc pěkná. Letos přes prázdniny úpravy pokračovaly, máme nová umývadla, toalety a „sociálky“ dostaly také nové obklady a dlažbu. Poslední věc, která nás ještě čeká, jsou kryty na radiátory do obou tříd. Všem, kteří se na práci a následném úklidu podíleli, moc děkujeme. Školní rok začal tradičním loučením s prvňáky. Rodiče s dětmi se sešli před školkou, kde jim paní učitelka Rosenbergrová a zástupci OÚ Řečany nad Labem popřáli úspěšný start do nové životní etapy. Ošerpované školáky odvezli kladrubští koně k základní škole. HODNĚ ŠTĚSTÍ!!! Co nás čeká v nejbližší době? Se staršími dětmi jezdíme na předplavecký kurz do Kutné Hory a před Vánocemi plánujeme návštěvu představení Sněhurka ve VČD Pardubice (J. Rakowiecki J. Wittlin). Přejeme vám všem krásný podzim. Hana Knížková, učitelka MŠ
19
ZAJÍMAVOSTI __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Léto voní exotikou Znáte je všechny? Liči Liči čínské je stálezelený strom dorůstající průměrné výšky deset metrů, který je obsypaný drobnými plody s drsnou slupkou. Jádro obklopuje šťavnatá a sladká dužina, která je plná vitaminu C. liči má velice specifickou a jemnou chuť. Jeho domovem je Čína, v současnosti se však už běžně pěstuje také v jižní Africe, na Floridě nebo třeba v Oceánii. To, co nás na liči bude zajímat nejvíc, je dužina. Sladká chuť může někomu připomínat kompotované mandarinky. Díky své jemnosti se mu v Číně přezdívá „plod lásky“ a díky spoustě vitaminu C rovněž „plod životní radosti“. Dužinu je vhodné konzumovat čerstvou co nejdříve - liči se velice rychle kazí, jelikož se sklízí až v době zralosti. Přezrálé liči má nahnědlou dužinu, kdežto zralé liči, vhodné ke konzumaci, se vyznačuje bílou barvou, šťavnatou a pevnou dužinou a dá se snadno oloupat i vypeckovat. Asiaté jsou ve zkoumání pozitivních vlivů liči na lidský organismus mnohem dál než my. Běžně využívají slupek, z nichž připravují čaj, který je brán jako podpůrný prostředek v boji s neštovicemi a průjmy. Semínka liči, rozemletá na prášek, se v Asii používají jako analgetikum. Mango Chutná úžasně v osvěžujícím koktejlu, jako džem nebo jen tak samotné. Mango si díky své specifické, osvěžující a tropické chuti získalo přízeň mnohých Čechů. Mango vyniká nejen chutí, ale také vzhledem. Velké, oválné plody oranžové až červenofialové barvy se mezi ostatním ovocem skutečně nedají přehlédnout. Ten největší unikát se však ukrývá uvnitř plodu. Dužina je vysoce aromatická, šťavnatá a sladká. Pokud si chcete na mangu skutečně pochutnat, nejezte nezralé plody, které jsou kyselé a tuhé. Dužina musí být dostatečně měkká. Mango, bohaté na vitamín C, ale obsahuje také vitamíny skupiny B, vitamín A a v neposlední řadě také vitamín E, přezdívaný také jako elixír mládí a krásy. Nesmíme zapomenout ani na karoten, mangan, zinek, hořčík a nemalé množství draslíku. To všechno dělá z manga skutečného krále mezi tropickým ovocem. Kaki Za dalším exotickým ovocem zamíříme do Koreje. Zde má svůj původ pochoutka jménem kaki. Zářivě oranžové plody připomínají rajská jablíčka. Dužina plodu kaki je sladká, chutí připomíná dýni, broskev, mnozí konzumenti také uvádějí zralé hrušky, meruňky, dokonce i mrkev. Chuť kaki je velice pestrá. Stejně tak jeho využití. Jedná se o ovoce s poměrně vysokým obsahem cukru, dá se tedy považovat za dobrý zdroj rychlé energie. Můžeme jej konzumovat čerstvé nebo v sušené podobě. Pokud si na kaki chcete skutečně pochutnat, pusťte se do jeho konzumace tehdy, bude-li skutečně zralé. Takový
20
ZAJÍMAVOSTI
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
plod je měkký, dužina rosolovitá a šťavnatá. Nedozrálé plody mohou být velice kyselé. Některé odrůdy totiž obsahují organickou sloučeninu zvanou tanin, která je zodpovědná za trpkou až svíravou chuť. Papája Toto ovoce, původem ze Střední Ameriky, je stálicí mezi tropickými pochoutkami. Dnes se hojně pěstuje ve většině oblastí tropů a subtropů. Plody se vyznačují oválným tvarem o velikosti 10 - 25 cm. Zelená barva je charakteristická pro nezralé plody, po dozrání se mění na barvu žlutou až žlutočervenou. Stejně jako většina exotického ovoce se i papája konzumuje bez slupky a bez semen. Uzrálá papája je sladká a šťavnatá. Pozoruhodná je zejména vysoká přítomnost vitamínů, především vitamínu B1 a B2, dále vitamínu C a provitamínu A. Obsahem vitamínů převyšuje dokonce i citrusy. V tomto ovoci se navíc ukrývá ojedinělý enzym papain, který podporuje trávení a čištění organismu od škodlivých toxinů. Přítomný vitamín B5 je známý jako životabudič. Chuť plodů, které jsou k dostání v našich obchodech, může některé konzumenty zklamat. Vlivem předčasného sběru a špatného skladování může být poněkud nevýrazná. Papája se však skvěle hodí jako ingredience do nejrůznějších pokrmů. V parném létě ji můžete rozmixovanou přidat i do své zmrzliny. Karambola Název tohoto exotického skvostu je poněkud zavádějící. I když k tomu výraz karambola vyloženě svádí, žádný karambol nečekejte. Naopak. Konzumace tohoto ovoce organismu jenom prospěje. Čínská hvězdice, jak se tomuto vysoce dekorativními ovoci přezdívá, je šťavnatá, osvěžující a voňavá lahůdka, která často zdobí míchané drinky a nejrůznější saláty. Plody karamboly mají hvězdicovitý průřez a žlutou až žlutohnědou barvu. Ovoce se konzumuje čerstvé, stačí odstranit hnědá žebírka. Dužina v ústech jemně praská a vypouští spoustu osvěžující, sladkokyselé šťávy. A společně s ní také množství vitamínu C a minerálů. Velice intenzivně navíc voní po jasmínu. Některé odrůdy karamboly mohou mít kyselou chuť, jiné jsou naopak úžasně sladké. Komu by kyselost vadila, může karambolu namočit do hořké čokolády. Chutná báječně.
21
ZAJÍMAVOSTI
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Chutě s vůní Japonska Jsou nedílnou součástí japonské kuchyně a čím dál větší oblibě se těší i u nás - shoyu, tamari, miso a agar, víte jak je použít v běžné kuchyni? Sójové omáčky shoyu a tamari a miso pasta patří do skupiny fermentovaných produktů a jsou plné vitamínů, minerálů a především enzymů, které přispívají ke zdravému trávení a udržení přirozené imunity. Fermentací se bílkoviny obsažené v sóji stávají velice dobře stravitelnými. Shoyu Shoyu je tradiční sójová omáčka, která se vyrábí se sójových bobů, pšenice a fermentačního činidla. Pochází z Číny a je jí už 2 800 let. Postupně se rozšířila do celé jihovýchodní Asie a je nyní součástí tradiční japonské kuchyně. Má výrazné aroma a lehce nasládlou chuť. V kuchyni se hodí jako univerzální dochucovací prostředek. Obyčejné levné „sójové omáčky“ nemají se shoyu nic společného. Obsahují zvýrazňovače chuti, barviva a často i umělá sladidla. Nic takového samozřejmě do tradiční sójové omáčky nepatří. Tamari Tamari je tmavší a hustší než shoyu a má bohatší a výraznější chuť. Na rozdíl od shoyu také neobsahuje lepek. I když jsou obě sojové omáčky, vyrábí se každá jinak. Tamari vzniká jako vedlejší produkt při výrobě miso pasty z tekutiny, která se při fermentaci sójového misa vylučuje. Miso Miso je hnědá kvašená pasta, pro jejíž výrobu se používají sójové boby, sůl, fermentační činidlo a často také nějaký druh obiloviny. Existuje mnoho druhů misa. Obecně platí, že čím je miso tmavší, tím déle bylo fermentováno a tím intenzivnější je jeho chuť. Světlé je shiro miso, které je jemné a krémové, nejméně slané, vyrábí se ze sóji a bílé rýže. Genmai miso se vyrábí ze sóji a rýže natural, mugi miso ze sóji a ječmene. Jde o střední druhy misa, slanější a aromatičtější. Hatcho miso fermentuje nejdéle, má velice intenzivní, zemitou a uzenou chuť. Vyrábí se jen ze sóji. Co s nimi: fermentované produkty si zachovají nejvíc prospěšných látek, když je použijete ve studené kuchyni nebo přidáte do pokrmu až na konci vaření. V malém množství prohloubí a zvýrazní chuť jakéhokoliv pokrmu. Můžete je dát do polévek, omáček, zeleninových směsí. Zemitá chuť těchto výrobků dobře ladí s houbami. Pro všechny tři platí - dobrého pomálu. Malé množství pozvedne chuť pokrmu, velké množství přehluší chuť ostatních surovin a dodá příliš velké množství soli. Kateřina Teplá
22
ZPRÁVY REGIONÁLNÍ AGENTURY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TŘÍDĚNÍ VYSLOUŽILÝCH ELEKTROSPOTŘEBIČŮ V PARDUBICKÉM KRAJI Pardubice, 20. 5. 2013 – V uplynulém roce kolektivní systémy ASEKOL a ELEKTROWIN, které se zabývají zpětným odběrem elektrozařízení, v Pardubickém kraji opět rozšiřovaly sběrnou síť, informovaly veřejnost a pořádaly osvětové a zábavné akce. To vše s jednoduchým a jasným cílem zlepšit výsledky sběru starých spotřebičů. Daří se to v Pardubickém kraji? Neziskové společnosti ASEKOL a ELEKTROWIN organizují sběr a recyklaci vysloužilých elektrozařízení po celé České republice již od roku 2005. Stejně dlouho také fungují na krajských úrovních, tedy i v Pardubickém kraji, kde úzce spolupracují s krajským úřadem. Společné úsilí zlepšit výsledky sběru elektroodpadu a informovat veřejnost o možnostech a výhodách na poli třídění elektra pokračovalo i v roce 2012, který byl doslova nabitý inovacemi a projekty. V první řadě je potřeba říci, že občané Pardubického kraje se rok od roku zlepšují, a tak je vidět, že důsledná práce přináší své ovoce. „V loňském roce občané kraje odevzdali společnosti ASEKOL více než 900 tun vysloužilého elektra, kolektivnímu systému ELEKTROWIN pak přes 1 300 tun starých spotřebičů. Celkem se tak v Pardubickém kraji vybralo okolo 2 200 tun elektra, což kraj řadí k lepšímu průměru v České republice,“ říká Hana Ansorgová, manažerka komunikace společnosti ASEKOL. Svůj podíl na tom mají především dva aspekty, které tvoří hlavní linie činnosti obou kolektivních systémů. Jedná se rozšiřování sběrné sítě a osvětové činnosti. Na posílení sběrných míst ASEKOL v roce 2012 vynaložil více než 1 500 000 Kč, jež se rozprostřely mezi 56 nových červených stacionárních kontejnerů na drobné elektro, 2 tzv. E-domky pro sběrné dvory, 22 klecových kontejnerů tamtéž a 8 E-boxů, tedy samostatných menších nádob na elektro. ELEKTROWIN v loňském roce do sběrné sítě investoval přes 255 000 Kč, díky kterým přispěl na instalaci 6ti kontejnerů na malé spotřebiče, 2 ekoskladů, rozšíření a zpevnění plochy dvou sběrných dvorů a na elektronické zabezpečení sběrných dvorů ve dvou městech. „Připočteme-li stávající sběrnou síť a také sběrné dvory, prodejny a servisy elektra či mobilní svozy, může se Pardubický kraj pyšnit dostatečně hustou sítí, kde mohou občané snadno a zdarma odevzdat staré elektro“ vypočítává Taťána Pokorná, ředitelka zákaznického oddělení společnosti ELEKTROWIN. Aby však lidé věděli, že tak mohou a mají činit, popřípadě kde a jak to mohou dělat, je potřeba provádět i činnost osvětovou. Do ní spadají jak zábavné či edukační akce pro širokou veřejnost, tak třeba i známý školní recyklační program Recyklohraní, aneb Ukliďme si svět, které oba kolektivní systémy spoluorganizují. Zapojené školy plní zadané tematické úkoly z oblasti třídění a recyklace, sbírají drobný elektroodpad, baterie a monočlánky. Za svou aktivitu dostávají body, které pak mohou v katalogu odměn proměnit například v novou elektroniku, sportovní potřeby, učební pomůcky a další. Navíc se v rámci tohoto projektu koná několik dílčích akcí,
23
ZPRÁVY REGIONÁLNÍ AGENTURY __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
za něž ASEKOL či ELEKTROWIN dávají odměnu navíc. Recyklohraní se v kraji momentálně účastní 176 škol. Dalších projektů, které měly v uplynulém roce za cíl informovat veřejnost či jinak podpořit sběr elektroodpadu, je celá řada. Za všechny jmenujme například zábavnou roadshow pro školy i veřejnost Najdi si svůj červený kontejner, která navštívila čtyři města Pardubického kraje, nebo pátý ročník Fondu ASEKOL, jenž podpořil dva projekty zaměřené na zlepšení zpětného odběru částkou téměř 60 000 Kč. ELEKTROWIN do mikroregionů obcí, které nemají vlastní sběrný dvůr, vyslal Putující kontejner, popřípadě nabídl spolupráci sborům dobrovolných hasičů. V rámci Pardubického kraje se zúčastnil deseti akcí v rámci Barevných dnů plný her. Přostřednictvím řady her a soutěží, materiálů a obsluhy stánku informoval návštěvníky akcí ve Vysokém Mýtě, Moravské Třebové, Litomyšli, České Třebové, Chrudimi, Pardubicích, Ústí nad Orlicí a Svitavách o přednostech a přínosech zpětného odběru elektrozařízení. Neziskové společnosti ASEKOL a ELEKTROWIN plánují pokračovat v úspěšné spolupráci s Pardubickým krajem i v letošním roce. Cílem je i nadále nabídnout lidem více možností a míst, kde odevzdat staré spotřebiče, a také informovat a vzdělávat, protože každý spotřebič se počítá. Z většiny z nich lze využít až 90 % materiálu, navíc se správným tříděním zabrání úniku škodlivin do přírody. Zároveň lze přírodu recyklací i přímo šetřit, mnoho surovin se totiž nemusí zbytečně vytěžit či vyrobit. Už zpětný odběr a recyklace 100 mobilních telefonů uspoří elektrickou energii za více než 2 200 korun nebo ropu potřebnou pro ujetí 417 km automobilem. Recyklací 100 žehliček uspoříme 2 300 kWh elektrické energie a pro výrobu nových výrobků lze využít 50 kg plastů. Získávání druhotných surovin recyklací je navíc pro životní prostředí mnohem šetrnější, než těžba primárních surovin přímo ze Země.
Žížaly – správné odpadové hospodářky Vermikompostér Pardubice, 29. května 2013 - Jednou z možností ekologicky Zdroj: www.kompostuj.cz šetrného zpracovávání odpadů, přesněji řečeno biologicky rozložitelných odpadů, je kompostování. Základem procesu kompostování je biodegradace (neboli biologický rozpad) organické hmoty vlivem působení aerobních mikroorganismů v kombinaci s některými dalšími chemickými reakcemi. Zastoupení mikroorganismů není stálé a je závislé na složení kompostu a stupni humifikace (tj. rozkladu látek v půdě spojeného s tvorbou humusu). Nespornou výhodou kompostování je získání kvalitního materiálu oživeného užitečnou mikroflórou – kompostu, který zlepšuje vlastnosti půdy. „Tříděním bioodpadu se můžeme podílet na snížení množství odpadu ukládaného na skládky a podílet se tak svým dílem na ekologicky šetrnějším nakládání s odpady ve městě,“ vybízí občany Ing. Ladislav Valtr, MBA, místostarosta Chocně. Kompostování může být organizováno na třech úrovních. Průběh procesu kompostování je téměř stejný u všech variant, liší se pouze v rychlosti probíhajících dějů.
24
ZPRÁVY REGIONÁLNÍ AGENTURY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Domácí kompostování přímo v místě vzniku odpadu je velmi snadné a finančně nenáročné. Zejména v posledních letech je tento způsob zužitkování odpadů ulehčován pestrou nabídkou klasických domácích kompostérů nebo vermikompostérů, kde s rozkladem biohmoty ochotně pomáhají žížaly (klasické hnojní nebo speciálně vyšlechtěné tzv. kalifornské hybridy). Čeští výrobci dokonce nabízí dřevěné „žížalové" kompostéry vhodné pro bezpečné kompostování v bytech či jiných interiérech bez nežádoucího zápachu. O oblibě domácího kompostování také svědčí již osmý ročník soutěže „Miss kompost“. Druhou úroveň kompostování lze označit jako komunitní, která je organizována v uzavřeném okruhu několika subjektů (chat, zahrad, obytných domů apod.). Pro komunitní kompostování je třeba zvolit vhodný typ a velikost kompostéru a zejména najít bezpečné, optimálně uzamykatelné, místo pro jeho umístění. Výhodou komunitního kompostování je rozpočítání pořizovacích, příp. provozních nákladů mezi jeho účastníky, ale nevýhodou někdy může být komplikovaná dohoda mezi jednotlivými subjekty. Třetím způsobem kompostování je centrální kompostování v kompostovištích či průmyslových kompostárnách, které obvykle provozují obce nebo zemědělské či odpadářské subjekty. V kompostárnách dochází ke zpracování nejen odpadů z domácností, ale také např. průmyslových a zemědělských odpadů či kalů z čistíren odpadních vod, proto je nutné vždy dbát zvýšené opatrnosti ve vztahu k možnému výskytu obsahu těžkých kovů. „V současné době disponuje celkem 16 oprávněných osob platným souhlasem Krajského úřadu Pardubického kraje k provozování zařízení ke kompostování odpadu dle § 14 odst. 1 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech,“ doplňuje Ing. Václav Kroutil, radní Pardubického kraje zodpovědný za životní prostředí, zemědělství a venkov.
Sběr kovů má velkou tradici, avšak speciální kontejnery najdeme jen málokde Pardubice, 17. 5. 2013 - Kromě odpadů, které lze separovat do barevných kontejnerů, vznikají v domácnostech další odpady, které je stejně tak důležité třídit. Ať je to z důvodu jejich dalšího využití, nebo k omezení jejich škodlivých účinků na životní prostředí. Jednou z takových surovin jsou i kovy. Ukázka pytlového sběru Kovy jsou ceněnou surovinou pro další výrobu. Sběr Zdroj: www.jaktridit.cz kovů do kontejnerů je však v České republice spíše vzácností, výjimečně se u nás objevuje pytlový sběr kovových obalů z domácností. Důvodů je hned několik. Kovové obaly, například nápojové plechovky, u nás nemají velkou tradici, a proto se jich ani mnoho nevyskytuje v odpadu. Druhým důvodem je tradice sběru kovů v ČR prostřednictvím sběrných dvorů či formou vyhlášených svozů „železná neděle", ale hlavně prostřednictvím výkupen druhotných surovin, kde se dá za donesený odpad získat finanční odměna. To má za následek, že množství odpadů sebraných přes kontejnery je velmi malé, a tudíž ekonomicky nevýhodné.
25
ZPRÁVY REGIONÁLNÍ AGENTURY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Výkupna kovů funguje zároveň i jako třídírna - kovy, které do výkupny přinesete, obsluha roztřídí na jednotlivé druhy a podle toho Vás případně finančně honoruje. Výkupní ceny kovu kopírují světové ceny na trhu druhotných surovin, ale v jednom městě se mohou díky konkurenci výkupen lišit. Do výkupny sběrných surovin bychom neměli nosit plechovky od barev a jiných nebezpečných látek, domácí spotřebiče a jiná vysloužilá zařízení složená z více materiálů, a to ani jejich demontované části. Na sběr všech těchto odpadů slouží sběrné dvory. Samostatnou kapitolu tvoří autovraky, jež převezmou a doklad o ekologické likvidaci vystaví na vrakovištích. Do odděleného kovového odpadu bychom naopak měli zařadit plechovky od nápojů, svrchní ALU víčka od jogurtů, pomazánek a sýrů, alobal (např. hliníkové obaly od čokolád), hrnce, stará kamna, kovové nářadí, plechy a ostatní hliníkové součástky (např. i součástky automobilů). Ve městě Choceň v Pardubickém kraji probíhá sběr kovu tradičním způsobem. „Občané mohou kovový odpad přivézt do sběrného dvora v Pernerově ulici, pro odevzdání větších či kvalitnějších kusů mohou využít výkupny sběrných surovin, kterých je ve městě hned několik. Do sběru kovu se snažíme zapojit i děti ze základních škol, které mohou nosit do škol drobný hliníkový odpad, jako jsou například víčka od jogurtů, obaly od čokolád, plechovky od nápojů a podobně, a zapojit se tak aktivně do separace odpadu ve městě. Hliníkový odpad je poté předáván firmě Recycling – kovové odpady, a.s., která se postará o jeho další zpracování,“ popisuje hospodaření s kovy ve městě Choceň její místostarosta Ing. Ladislav Valtr, MBA. Barevné kovy (měď, hliník, zinek apod.) nebo železo jsou odváženy do hutí k dalšímu zpracování. Kovy patří k tradičně sbíraným odpadům a hutě je nutně potřebují při výrobě železa. Recyklace se v neposlední řadě týká i drahých kovů, jako zlato, stříbro, palladium, které se získávají demontáží vyřazených elektrozařízení sebraných v rámci zpětného odběru ve sběrných dvorech, nebo prodejnách elektrospotřebičů.
Barva pro třídění nápojových kartonů je oranžová Pardubice, 4. 6. 2013 - Nápojové kartony jsou obaly na potraviny, které známe pod pojmem „tetrapak“. V České republice se dají bez problémů recyklovat od roku 2002. Z čeho se vlastně skládají a jak je správně vytřídit? V nápojových kartonech kupujeme džusy, mléko, víno, rajský protlak a další nápoje. Nápojové obaly patří mezi tzv. kombinované obaly, které jsou složeny z více materiálů. Ze sedmdesáti procent jsou tvořeny vysoce kvalitním papírem, který obalu dodává potřebnou tuhost, a dalšími vrstvami, jako jsou polyetylenové fólie, případně hliníkové fólie, které zajišťují nepropustnost obalu vůči kapalinám, plynům, mikroorganismům nebo UV záření. „Systém sběru nápojových kartonů si organizuje každé Desky z nápojového kartonu město či obec sama v návaznosti na další dotřídění. Zdroj: www.jaktridit.cz V některých městech a obcích mají systém sběru
26
ZPRÁVY REGIONÁLNÍ AGENTURY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
nastaven prostřednictvím pytlového svozu. Jinde se nápojové kartony sbírají do samostatných oranžových kontejnerů nebo častěji do kontejnerů s jiným tříděným odpadem (plastem nebo papírem), které jsou označeny speciální oranžovou samolepkou,“ říká Martin Lochovský, manažer pro druhotné suroviny společnosti EKO-KOM, a.s. Například v Pardubickém kraji tak mohou občané vhazovat nápojové kartony společně s plastem do žlutých kontejnerů. Ty jsou poté vyseparovány na dotřiďovacích linkách, kde se ručně vytřídí ze směsi plastů, samostatně se skladují a následně jsou v podobě slisovaných balíků dopravovány k finálnímu zpracování. Nápojové kartony představují velmi kvalitní surovinu a nabízí se hned několik možností jejich dalšího využití. „Vytříděné nápojové kartony putují většinou do papíren, kde jsou rozvlákněny. V rozvlákňovači jsou oddělena papírová vlákna od ostatních vrstev a dále se použijí k výrobě papíru či lepenky. Zbylý polyetylén a hliník se použije například jako palivo do cementáren nebo se zpracovává na další výrobky. Další možností recyklace je rozdrcení nápojových kartonů a jejich následné tepelné lisování na desky používané ve stavebnictví k využití podobnému jako u sádrokartonových desek nebo jako součást stavebních sendvičů,“ vysvětluje zpracování nápojových kartonů Martin Lochovský. A jak s kartony správně zacházet? Před vytříděním je lepší nápojový karton nejprve vypláchnout malým množstvím vody, aby v něm nezůstávaly zbytky potravin, a poté řádně sešlápnout (víčka lze na obalu ponechat). Vytříděné kartony je pak možné bez obav odložit do kontejnerů označených oranžovou samolepkou, případně do speciálních pytlů, podle toho, jaký systém sběru vaše obec využívá.
Užitečná hromada bioodpadu Pardubice - Bioodpad, nacházející se snad v každé domácnosti, je zkrácený název pro biologicky rozložitelný odpad. Ekologické zpracování těchto odpadů tzv. kompostováním může být organizováno na 3 úrovních. V posledních letech se stává stále oblíbenějším a dostupnějším domácí či komunitní kompostování v klasických kompostérech nebo vermikompostérech s žížalami. Kompostování na centrální úrovni, tedy v kompostárnách, probíhá v krechtech (na hromadách), v zastřešených bioreaktorech (tepelně izolované boxy s otvory pro vzduch) nebo bioreaktorech s dozráním v krechtech (rotační buben zkracující dobu zrání). Krechty musí být dostatečně velké, aby se zahřívaly, a podloženy rošty, aby větraly. Stěžejní je také volba poměru „vláknitého“ a „vlhkého“ materiálu (optimálně 30-35:1) a jeho vlhkost (55-62 %). Zhruba jednou za tři týdny se hromady překopávají. Proces kompostování odpadu s předchozí úpravou (drcení a míchání) v krechtech trvá přibližně 3 až 4 měsíce, bez úpravy 6 až 8 měsíců.
27
ZPRÁVY REGIONÁLNÍ AGENTURY __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
„Upřednostňovat kompostování a anaerobní rozklad biologicky rozložitelných odpadů (které nelze recyklovat) s využitím výsledného produktu zejména v zemědělství, při rekultivacích nebo úpravách zeleně, je jedním z opatření Plánu odpadového hospodářství Pardubického kraje,“ informuje Ing. Václav Kroutil, radní Pardubického kraje zodpovědný za životní prostředí, zemědělství a venkov. Z Pardubic a okolí je bioodpad svážen na městskou kompostárnu do Dražkovic, jejíž provoz zajišťuje společnost SmP – Odpady a.s. „Toto Zdroj: SmP – Odpady a.s. zařízení pracuje na principu aerobního kompostování na volné ploše a je schváleno pro příjem celé řady biologicky rozložitelných odpadů s kapacitou přijímaných odpadů do 20.000 tun/rok. Výsledným produktem je kvalitní kompost, který se dále využívá,“ vysvětluje Ing. Jiří Strouhal, výkonný ředitel společnosti SmP – Odpady a.s. Uvedený graf znázorňuje celkově rostoucí tendenci množství ukládaných surovin na kompostárnu v Dražkovicích a příslušné množství vyrobeného kompostu. V roce 2012 bylo na kompostárnu v Dražkovicích uloženo celkem 11.096 tun surovin, z nichž bylo expedováno přibližně 3.000 tun kompostu. Tento kvalitní kompost je určen i pro maloodběratele z řad občanů s možností odběru přímo na kompostárně Dražkovice. Tím se uzavírá kruh, kdy se výsledný produkt vzniklý z bioodpadu vrací zpět do půdy jako hnojivo.
Vraťme bioodpady do přírody… Pardubice – Globálním problémem dnešní doby se postupně stává dlouhodobě zaznamenávaný výrazný úbytek organické hmoty v půdě. Půdní organická hmota zahrnuje všechny živé půdní organismy spolu se zbytky uhynulých organismů v různých stupních rozkladu a její obsah patří k hlavním faktorům ovlivňujícím úrodnost půdy. S nadsázkou se dá říci, že řešení se najde Kompostárna Dražkovice (Zdroj: SmP Odpady – a.s.) v „odpadcích“. Z hygienických, ekologických, ale i technických důvodů není zcela reálné napravování přirozeného koloběhu živin jejich vracením přímo do půdy. Úpravou a stabilizováním biologicky rozložitelných odpadů, tzv. bioodpadů, lze získat kvalitní a vysoce cenný produkt – kompost.
28
ZPRÁVY REGIONÁLNÍ AGENTURY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vznikající kompost používající se právě jako půdní hnojivo přispívá k udržení kvality půdy a humus, který kompost obsahuje, zvyšuje zadržovací schopnost půdy a snižuje tak např. i riziko povodní. Základní surovinou pro kompostování jsou právě bioodpady, které se nachází téměř v každé domácnosti a průměrně tvoří více než 40 % komunálního odpadu. Oddělený sběr biologicky rozložitelných odpadů ve městě Pardubice byl zahájen v květnu 2007. Jako pilotní lokality pro svoz byly zvoleny Nové Jesenčany a Jesničánky s převažující zástavbou rodinných domků se zahrádkami. Občanům byly bezplatně zapůjčeny speciální sběrné nádoby s intenzivním přístupem vzduchu – tzv. compostainery, které byly pravidelně vyprazdňovány. Dnes je svoz bioodpadů společností SmP – Odpady a.s. zajišťován z mnohých částí Pardubic i okolí. „Veškerý bioodpad je z domácností svážen při pravidelném svozu v určený den vždy 1x týdně v pátek, přibližně od dubna do listopadu, speciálním svozovým vozidlem na městskou kompostárnu Dražkovice. Odvoz bioodpadů z compostainerů lze provádět střídavě stejnými vozidly jako pro běžný tuhý komunální odpad. V důsledku toho nevznikají při realizaci svozu žádné dodatečné investiční náklady ze strany vozidel,“ uvádí Ing. Jiří Strouhal, výkonný ředitel společnosti SmP – Odpady a.s. Četnost svozu biologicky rozložitelného odpadu v Pardubicích je stanovena sezonně především s ohledem na produkci zeleně ze zahrad. „Opakovaně se potvrzuje, že ukázněnost občanů je při svozu bioodpadů dobrá. Vzhledem k důkladné informovanosti o třídění bioodpadů jsou nádoby skutečně využívány pouze na bioodpad, nevyskytují se v nich téměř žádné nečistoty a nežádoucí příměsi a jsou ke svozu přistavovány pravidelně a v určenou dobu,“ chválí uvědomělé občany Ing. Jiří Strouhal. „Občané bydlící v rodinném domě se zahradou v Popkovicích, Starých Čívicích, Svítkově, Dobrouvacích, Ohrazenicích nebo v Trnové se mohou od dubna 2013 nově zapojit do odděleného sběru bioodpadu v rámci projektu Magistrátu města Pardubic ve spolupráci se Službami města Pardubic a.s.,“ vyzývá Ing. Václav Kroutil, radní Pardubického kraje zodpovědný za životní prostředí, zemědělství a venkov (přihlášky naleznete na www.bioodpad.pardubice.eu).
PET - nejen nádoby na vodu, ale i atraktivní materiál Pardubice – Recyklace plastů je v posledních několika letech velice populární záležitost. S tím, jak se plasty stále více a více šíří do všech oborů lidské činnosti, o to usilovněji se hledají nové cesty, jak plasty znovu využívat. Za symbol recyklace plastů jsou bezesporu považovány PET lahve. Jejich podíl činí v celkovém objemu tříděných plastů okolo čtyřiceti procent. PET lahve jsou mimo jiné i symbolem konzumní společnosti, nebo také nedobrého vtahu člověka k životnímu prostředí.
29
Slisované balíky PET lahví. Zdroj:
ZPRÁVY REGIONÁLNÍ AGENTURY __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
„Na druhou stranu je třeba říci, že se jedná o materiál, který se jako plast nejdéle třídí a je pravdou, že možnosti jeho recyklace jsou velmi dobře zvládnuté. PET lahve představují velký potenciál v možnostech recyklace, dlouhodobě je o tento materiál velký zájem a celosvětově se s ním obchoduje,“ upřesňuje manažer pro druhotné suroviny společnosti EKO-KOM a.s. Martin Lochovský. PET lahve ze žlutých kontejnerů se nejprve na třídící lince roztřídí podle barev na čiré, modré, zelené a ostatní barvy. Slisované lahve i s etiketami a víčky pak míří k dalšímu zpracování. Před konečnou fází recyklace se PET lahve nadrtí na rozměry cca 1 x 1 cm do podoby tzv. PET flakes, neboli vloček. Flakes se dále perou ve vodní lázni, ve které se z nich oddělí etiketa i víčka a také zbytky nápojů, které obsahují. Vyprané a usušené vločky pak mohou být použity na výrobu celé řady výrobků a jsou volně obchodovatelné. Nejjednodušší formou recyklace je jejich rozpouštění ve speciálních chemikáliích a výroba pryskyřic, které jsou surovinou pro další výrobu, např. nátěrové hmoty. Velmi populární metodou je výroba vláken. Vločky se zahřejí na teplotu přes 250°C a vytlačují se skrze trysky s velmi malým průměrem. Tak vznikne vlákno, které se po další úpravě používá jako výplň spacáků, bund, netkaných textilií, ale i pro výrobu koberců do automobilů, nebo zátěžových koberců. Odtud známé slogany o výrobě fleecových bund z PET lahví. Další možností recyklace je opakovaná výroba PET lahví. Na jejich výrobu se mohou použít jen vysoce kvalitní vločky, Fleecové oděvy z PET materiálu které musí splňovat všechny hygienické předpisy. Podíl Zdroj: www.jaktridit.cz recyklovaných PET lahví může činit od několika až po 100 % nové lahve. Tím je zajištěna hygienická nezávadnost. „Současným trendem je snaha o maximální recyklaci nápojových PET lahví,“ doplňuje Martin Lochovský. Obligátní metodou recyklace PET lahví je i výroba regranulátu, který se dá v naprosté většině případů vyrobit i z jiných, dobře vytříděných plastů a slouží k výrobě nových výrobků z daného materiálu. Regranulují se převážně plastové sáčky, fólie nebo tašky, které následně slouží k výrobě nových fólií. Všechny uvedené technologie fungují i v České republice, a tak je možné říci, že veškeré vytříděné PET lahve se u nás mohou bez problémů zpracovat. Nezapomeňte, „REDUCE, REUSE, RECYCLE“ není jenom heslo! Ing. Veronika Šimková, RRA PK Tématem biologicky rozložitelného odpadu se zabývá Regionální rozvojová agentura Pardubického kraje v rámci „Partnerského projektu dalšího vzdělávání občanů Pardubického kraje v oblasti ekologie a odpadového hospodářství“, který získal podporu z OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Financování projektu je zajištěno Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Více informací o projektu naleznete na webových stránkách www.rrapk.cz.
30
ANKETA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ANKETA Záměr obce zakoupit zpět do vlastnictví obce bývalý Dům služeb Obec má možnost odkoupit zpět do svého vlastnictví bývalý Dům služeb, který je v neutěšeném stavu. Záměrem obce by bylo v této nemovitosti vybudování Domu pro seniory. Obec v tzv. akci "Z" postavila s velkou pomocí našich občanů nemovitost, která se dlouhou dobu využívala jako Dům služeb. Kolem roku 1993 se nemovitost prodala a od té doby původní Dům služeb chátrá. Jako jedna z možností se jeví Dům služeb opět odkoupit zpět do majetku obce, tentokrát včetně přilehlého pozemku, a v budoucích letech za podpory evropských dotací na tomto místě vybudovat Dům pro seniory. Pokud se vám tento záměr líbí či nelíbí a rádi byste nám pomohli v této věci rozhodnout, prosíme hlasujte níže. Anketní lístek pak odevzdejte na podatelnu Obecního úřadu. Také je možnost hlasovat prostřednictvím webových stránek obce: www.recanynadlabem.cz, kde se anketa nachází v elektronické podobě. ANO
-
Souhlasím s nákupem bývalého Domu služeb do majetku obce se záměrem
vybudování Domu pro seniory v budoucích letech. * NE
- Nesouhlasím s nákupem bývalého Domu služeb do majetku obce se záměrem
vybudování Domu pro seniory v budoucích letech. * * Nehodící se škrtněte Za Váš projevený názor Vám děkujeme a zohledníme ho při rozhodování o nákupu nemovitosti na říjnovém zasedání obecního zastupitelstva. Zastupitelstvo obce Řečany nad Labem
31
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
32
