1
2
EDITIE 11/ 2013
Editie september – oktober 2013 Editoriaal Column aalmoezenier
1 2
Déjà-vu ’s
4-11
Streeknieuws
12
Actua
13-14
Agenda
15-16
Personalia
17-19
Interview bewoner
20-21
Interview voorzitter
22-23
Gebruikersraad
24-31
Uursverandering
32
Extra
33
Editoriaal Vooraleer u verder bladert, zal ik de inhoud van deze editie toelichten. De aalmoezenier neemt u mee met een aantal zaligsprekingen in de Column. De voorbije maanden stonden weer volop in het teken van zomerse activiteiten, Steven, Joyce en Nadine hebben van een afdelingsgerichte activiteit een verslag opgemaakt. Daarnaast kunt u nog wat nagenieten van het optreden van Garry Hagger. Voor de mensen die mee geweest zijn naar de Koortskapel, blader dan gerust door naar Déjà-vu’s op pagina 4. Miss West-Vlaanderen stelt zich voor in het Streeknieuws. Niet alleen ons woon- en zorgcentrum innoveert en verbetert steeds haar werking. Ook luierproducent Ontex heeft hun producten vernieuwd. Meer te lezen in de rubriek Actua. In het kader van het ESF-programma 2007-2013 werd het ‘Samen stromen naar de toekomst' goedgekeurd. Als huis hebben we bewust gekozen voor ethisch verantwoorde en onderhandelende zorg waarbij het vroegtijdig zorgplannen een onderdeel is. U kunt meer lezen in onze folder VZP. De Agenda voor het herfstaanbod aan activiteiten werd weer klaargestoomd, noteer alvast 21 september want dan gaat ons vriendenfeest door. In de Personalia staat terug veel nieuws over bewoners en medewerkers. We nemen een Interview af van Mevrouw Agnes Verhulst, bewoner van het wzc en ook Meneer Roger Duyck, voorzitter van ons wzc Sint-Camillus, komt aan het woord. September is terug een maand waarin de Gebruikersraad doorgaat, in juni is het laatste overleg doorgegaan, in bijlage vindt u het verslag. En voor de quizzer onder ons, het antwoord op de Prijsvraag is te vinden in de media (misschien heeft uw zoon,… kleinkind wel een ipad of laptop en kunt u via het internet het antwoord vinden,… ) of is dat een geheimpje verklappen? Veel lees- en kijkplezier met deze editie, Edwine Laridon, Algemeen directeur
Redactie: Mevr. Edwine Laridon, Steven Mesure,
Kerstmarkt Harry Hagger
Quiz Breinamiddag
Interview Oliebollen bewoner
Interview Kleuters voorzitter
Nadine Wybo, Joyce Vanhollebeke en Jane Vandenabeele
1
3
4
Column aalmoezenier Zalig allen, die met een zuiver hart en vol liefde bij het ziekbed staan, want zij zullen God zien in elke lijdende mens die hulp en verzorging bieden.
Zaligsprekingen voor hen die met zieken omgaan Zalig allen, die zich arm weten voor God, die zich niet groot wanen om hun wetenschap en kennis, maar die overtuigd zijn dat God alleen de geheimen kent van leven en dood.
Zalig allen, die vrede willen brengen in lijdende harten, want zij zullen kinderen van God worden genoemd.
Zalig zij want aan hen behoort de genade de zieken te verlichten.
Zalig allen, die de last niet uit de weg gaan, die niet moe worden in hun dienstbaar zijn, en die het nooit opgeven met hun inzet en hun gegeven-zijn, want aan hen behoort het Rijk der Hemelen.
Zalig allen, die met zachte handen en zachte woorden de zieke benaderen, want zij zullen het eigen domein van elk lijdend mensenhart betreden.
En zal de zieken, die door zulke mensen worden omringd, want zij zullen de ziekte als een genade ervaren, en weten dat God in hun leven is voorbijgegaan.
Zalig allen, die meelijden met hun zieken en begrip voor hen opbrengen, want het antwoord van de zieken zal hen een troost zijn. Zalig allen, die nog iets anders zoeken dan de lichamelijke genezing van de zieken, en die verlangen naar hun geestelijke opbeuring want zij zullen zich in de vruchten van hun inzet verheugen.
Ik vond bovenstaande tekst in een map van het Christelijk Ziekenfonds te Kortrijk. Zalig, proficiat aan allen die dit waar maken dag in dag uit. Roland Declercq Aalmoezenier
Zalig allen, die barmhartig zijn, die het kunnen verdragen dat de zieken klagen en dat het leed hen bitter maakt, want ook zij zullen in hun tekorten barmhartigheid ondervinden.
2
3
5
6
Bezoek aan de koortskapel
‘t Biezeveld
Déjà-vu’s Op 4 juli 2013 brachten we onder leiding van onze aalmoezenier EH Declercq een bezoek aan de Koortskapel. Het is altijd fijn om het kleine kapelletje een bezoek te brengen. We hadden ons zangboek mee om enkele Marialiederen te zingen. We lazen ook samen een paternoster.
De namiddag werd afgesloten met een pannenkoek en een vers kopje koffie in het Vijverhof.
Op donderdag 11 juli 2013 trokken de bewoners van afdeling 3 met hun begeleiders onder een stralende zon naar tearoom Biezeveld in Lauwe. Daar aangekomen konden de bewoners genieten van een pannenkoek of ijsje met een drankje. Het was aangenaam vertoeven op het grote terras omringd door de natuur. Hieronder vindt u enkele sfeerfoto’s.
Vooraleer we terug richting Sint-Camillus vertrokken, werd er tijd gemaakt voor een groepsfoto. We keerden met een tevreden en voldaan gevoel terug, met een stralende zon op de terugweg als bondgenoot.
Alvast dankjewel aan iedereen die deze zomermaanden klaarstond als begeleider!! Zo hebben de bewoners optimaal van het prachtige weer kunnen genieten. Verslaggever, Nadine Wybo
Verslaggever: Steven Mesure
4
5
7
8
Feest van Sint-Camillus
Optreden van Garry Hagger
Ons huis wordt genoemd naar de heilige Sint-Camillus. We vierden zijn verjaardag op 15 juli 2013 met een gezongen mis. Het Hilariuskoor van de parochie Sint-Hilarius verzorgde de gezangen. Na de mis zong het koor enkele gekende Maria-liederen. Velen zongen mee. De reacties waren heel positief. “Het was een schone mis”. Iemand zei: “Het was een beetje zoals vroeger.” In mijn preek sprak ik over het leven van Sint-Camillus. In de inkomhal bevindt zich een mooi brandvenster van Sint-Camillus. Hij toont het kruis aan een zieke man.
Wie was hij? Hij werd geboren in Italïe in 1550. Als soldaat liep hij een ongeneeslijke en weerzinwekkende wonde op aan een voet. Hij werd als patiënt toegelaten in een ziekenhuis voor ongeneeslijke zieken in Rome. Hij deed dienst als verpleger. Later werd hij opnieuw soldaat maar hij was verslaafd aan het kansspel en verspeelde al zijn bezittingen. Hij keert terug naar de kliniek in Rome en sticht er een gemeenschap. Hij laat zich priester wijden om de zieken geestelijk te kunnen helpen. Men noemde hem ‘ de zieke reus’ omdat hij last had van een breuk, zweren en hij kon met moeite voedsel binnen krijgen. Dat belette hem niet te helpen bij pest- en hongersnood. Hij stierf op 14 juli 1614 en werd de patroonheilige van zieken en verplegenden. Hij vernieuwde het ziekenhuiswezen en de gezondheidszorg. Hij werd heilig verklaard in 1746.
Op donderdag 18 juli 2013 hadden we een Vlaamse topartiest op bezoek in de Grand Café, nl. Garry Hagger. Garry Hagger maakte carrière via bekende programma’s als de soundmixshow, 10 om te zien en Eurosong. Garry zong enkele van zijn grootste Nederlandstalige en Engelse hits, afgewisseld met andere gekende liedjes. De bewoners waren onder de indruk van zijn stem.
Na het optreden maakte Garry Hagger tijd om foto’s met handtekeningen uit te delen en om met bewoners en hun familieleden op de foto te staan. Garry Hagger liet zich kennen als een uiterst sympathieke man met een hart voor ouderen.
Een medewerker schreef zijn levensverhaal. Daaruit neem ik het volgende: Hij diende de Heer in zijn medemens. Hij stelde zich in de zieken de persoon van Christus voor. Hij beschermde hun als Christus zelf wanner hij hen te eten gaf. Hij preekte vooral over de heilige liefde. Hij wilde die liefst in het hart van de mensen uitzaaien. Hij prentte zijn medebroeders voortdurend de woorden van Jezus in: “Ik was ziek en gij hebt mij bezocht”. Tot zover zijn medebroeder over zijn leven. Sint-Camillus kan iedereen van ons huis aanspreken en tot voorbeeld dienen. Verslaggever: Steven Mesure Roland Declercq Aalmoezenier
6
7
9
10
Breinamiddag
Zomerhuis
Breien: het is een talent waar velen onder ons over beschikken. Wie heeft in een ver verleden eens geen sjaal of paar kousen gebreid? Of zelfs truien, mutsen, onderbroeken, poppenkleertjes enz … Het werd hoog tijd om dit talent terug van onder het stof te halen. Dus werd op dinsdag 30 juli 2013 op afdeling 1 een breinamiddag georganiseerd. Enkele vrijwilligers stonden paraat om de bewoners te helpen bij het opzetten van een nieuwe brei. Iedereen was super geconcentreerd om geen steekje te laten vallen. Het was een aangename namiddag. Het resultaat van de breisessie wordt in november tentoongesteld.
Op dinsdag 20 augustus 2013 trokken we erop uit met de bewoners van afdeling 2. Het weer zat mee: de zon scheen en qua temperatuur was het perfect. Iedereen had zijn goed humeur mee, dus de namiddag kon niet meer stuk. We maakten een wandeling door het park en wandelden dan richting Gullegemstraat naar restaurant ‘Het Zomerhuis’. Daar kregen we de keuze uit een pannenkoek met warme chocoladesaus en slagroom, een dame blanche of ijs met verse aardbeien, voor elk wat wils dus. De bediening was er vlot en vriendelijk, de zoetigheden zeer lekker, er heerste een gezellige sfeer en iedereen genoot! Op de terugweg maakten we opnieuw een klein ommetje via het park, waar de kinderen aan het spelen waren met de vakantiewerking, dat is altijd leuk om te zien. Eens terug thuis waren er enkel positieve signalen te horen, iedereen was tevreden.
Verslaggever: Nadine Wybo
Versslaggever, Joyce Vanhollebeke
8
9
11
12
De hond in ‘t kegelspel
Ijskarretje
Op vrijdag 23 augustus 2013, een stralende zomerdag, stond er een prachtig ijskarretje op het terras voor de Grand Café. Maaike was de ijsjesschepper van dienst. Mede dankzij het prachtige weer, verkochten de ijsjes als zoete broodjes. Er was keuze uit vanille, aardbei en chocolade, een hoorntje of een potje, het smaakte allemaal even lekker.
In het kader van het thema “Spel in de kijker” brachten we als afsluitende activiteit een bezoek aan “De Hond in ’t Kegelspel” van vzw Den Achtkanter. Dit is een volksspelencafetaria gelegen aan het Plein in Kortrijk. Deze werd onlangs vernieuwd, alle volksspelen steken er in een nieuw jasje en zijn echt uniek. Het was zijn bezoek eraan meer dan waard!
Tientallen oude volksspelen brachten ook het competitiebeestje bij velen terug naar boven. Ook de innerlijke mens werd niet vergeten, want van al die spelen zou je minder dorst krijgen. Nog eens santé op dit toffe café!
De opkomst was groot, zowel van bewoners bezoekers, als medewerkers en dat merkten we in de kassa. De opbrengst gaat naar de stichting Alzheimer onderzoek en we zijn blij dat we 83 euro kunnen overmaken.
Versslaggever, Joyce Vanhollebeke Verslaggever: Nadine Wybo
10
11
13
14
Streeknieuws
Actua
Ik ben Fien Vanneste. Ik ben jobstudent in Sint-Camillus, dochter van Isabelle Remmery, verpleegkundige op de 1ste verdieping. Ik doe mee aan Miss West-Vlaanderen voor Miss België. Ik ben afkomstig van Wevelgem en ben net 18 jaar geworden. Volgend jaar ga ik bedrijfsmanagement studeren in Gent. Ik doe mee aan de verkiezing om de nodige ervaring op te doen.
Nazomer en herfst, leven, genieten en ontspannen. Ook om een woon-en zorgcentrum echt te doorgronden moet u het beleven. De geuren opsnuiven (sinds juli hebben we aromaverstuivers met etherische oliën voorzien op diverse plaatsen in ons woon- en zorgcentrum), de geluiden tot u laten doordringen. Pas dan proeft u echt de sfeer van ons huis. Ontdek je de identiteit die de bewoners aan hun plek hebben willen geven. Want hoe u het ook draait of keert, het is onze betrachting wzc Sint-Camillus iets persoonlijks te geven. Het zou een omgeving moeten zijn die tegelijkertijd de levenswijze, de smaak en de verlangens van de bewoners en medewerkers symboliseert en uitstraalt. Want iedere bewoner draagt zijn eigen persoonlijkheid mee en kijkt bijgevolg met een gekleurde bril naar wat hem omringt. Wat de één banaal vindt, is voor de ander goed bevonden en andersom. Daarom trachten we in onze werking te streven naar een ruim aanbod, waarbij kiezen mogelijk is, zoals bijvoorbeeld het activiteitenaanbod,…
Ik heb mezelf niet ingeschreven, dat hadden vriendinnen gedaan en na wat nadenken heb ik dan toch besloten om mee te doen. De vriendin die mij had ingeschreven besloot ook mee te doen. Samen met haar tweelingzus gingen we naar de preselectie waar ook haar zus door de organisatie gevraagd werd om mee te doen. Op het einde van een stressvolle namiddag kregen we te horen dat we alle 3 geselecteerd waren. Toen nog een andere vriendin hoorde dat we er door waren, besloot ze om ook nog snel in te schrijven en ja ook zij was er door. Zo zijn we nu met 4 meisjes van dezelfde klas in Miss West-Vlaanderen.
Luierproducent Ontex vernieuwt en blijft vernieuwen. Begin vorige maand is luiergigant Ontex tot in ons eigenste WZC Sint-Camillus afgezakt om ons toelichting te bieden bij enkele van de plannen van het bedrijf voor het najaar van 2013, en in het bijzonder een op til zijnde naamsverandering. Ontex is een Belgisch bedrijf gespecialiseerd in de productie van wat het zelf “hygiënische disposables” noemt, dit zijn met andere woorden babyluiers, incontinentieluiers voor volwassenen en maandverbanden. De Ontexgroep is met zijn aanwezigheid in meer dan 120 landen zonder meer een wereldspeler te noemen en is binnen Europa ook nog eens de grootste speler op de markt. Naast de verkoop van andere private merken, spendeert het een niet onbelangrijk deel aan ontwikkeling en verkoop van eigen producten, onder verschillende merknamen. Ons woon– en zorgcentrum is al sedert ettelijke jaren klant bij één van deze huismerken, namelijk Euron, dat binnenkort volgens het plan van moederbedrijf Ontex van naam verandert naar ID. Naast de naam worden de verpakking en de pictogrammen gewijzigd, zullen er nieuwe maten en vormen van de verschillende luiers beschikbaar zijn en is zoals telkens aan de kwaliteit en de zorg dat de luiers een hogere absorptiegraad hebben. Voor de eerste resultaten is het natuurlijk nog eventjes afwachten maar de plannen klinken alvast veelbelovend! Voor zij die niet kunnen wachten en alles over het gamma en de vernieuwingen al eens willen lezen, is op de website van Ontex meer informatie te vinden: http://www. ontexglobal.com/nl
Eerst was het wat onwennig dat we persaandacht kregen, dat we in kranten stonden en op tv kwamen. Maar nu ben ik het al gewoon en is het leuk om te doen.
Als je mij wilt steunen in dit avontuur, dan kan je een berichtje sturen (MWV 06 naar 6665) (1 euro/sms), stemmen kan tot 14 september.
Alvast bedankt!
Fien Devos
12
13
15
16
Agenda Binnenkort gaan we binnen het woonzorgcentrum van start met het project ‘werken aan een ethisch verantwoorde (onderhandelde) zorg’. Het project is een stimulans om samen (zowel de bewoner, familie als medewerkers) zorgzaam om te gaan met elkaar. In de dagelijkse zorgpraktijk is het niet altijd gemakkelijk om zicht te krijgen op de wensen en verwachtingen van alle partijen die betrokken zijn in de zorg. Ook is het mogelijk dat de wensen en verwachtingen van de bewoner niet parallel lopen met deze van de familie of van de medewerkers. Soms is het zoeken om tot een gezamenlijk gedragen beslissing te komen. Van hieruit vinden we het belangrijk de dialoog tussen bewoners, familie en medewerkers te versterken zodat we samen creatief op zoek kunnen gaan naar een goede en warm-menselijke zorg. In het najaar wordt een bijscholing voor de medewerkers voorzien waarbij nagedacht wordt over de ethische aspecten binnen de zorg. In de toekomst willen we verder bouwen aan een ethische zorgcultuur waarbij zowel bewoners, familie als medewerkers als partners in de zorg de handen in mekaar slaan.
In het kader van het ESF-programma 2007-2013 werd het door ons ingediend project ‘Samen stromen naar de toekomst' goedgekeurd. We hebben in ons huiskrantje mei-juni reeds een beetje info hieromtrent gegeven. Bij de start van het project, dat zal dus ergens in september zijn, wordt er een medewerkersbevraging afgenomen, deze enquête peilt naar de kwaliteit van de arbeid. Daarnaast zal er een organisatiescan afgenomen worden. Deze scan heeft tot doel de structuur van de organisatie in kaart te brengen. Beide metingen worden twee maal afgenomen. De eerste meting, hierbij genoemd de “nulmeting”, wordt ten laatste 2 maanden na de start van het project afgerond. De eindmeting wordt ten laatste 1 maand na de afloop van het project afgerond. Flanders Synergy zal de medewerkersbevraging gratis aanbieden. Het betreft een online enquête. Momenteel zijn we aan het overleggen met een 3-tal organisaties die ons traject zullen mee begeleiden. U wordt in de toekomst verder op de hoogte gehouden.
SEPTEMBER We hopen op een mooie nazomer zodat we elke woensdagvoormiddag op marktbezoek kunnen gaan. Bij regenweer wordt dit uiteraard geannuleerd. Vertrek steeds omstreeks 09u45. Er is gebruikersraad voor afdeling 1 op dinsdag 3 september, voor afdeling 2 op donderdag 5 september en voor afdeling 3 op dinsdag 17 september. Bewoners en familieleden zijn hierbij van harte uitgenodigd. We verwachten u om 15u00 in de living van elke afdeling. Op woensdag 11 september: geheugenkoor van 14u00 tot 16u00 in de Orangerie. U bent van harte welkom. Op dinsdag 17 september is er een daguitstap naar zee gepland. We vertrekken omstreeks 09u45. Een liftbus brengt ons naar Nieuwpoort. Eenmaal aangekomen wordt de groep in 2 gesplitst. In de voormiddag gaat de ene groep met een treintje doorheen Nieuwpoort rijden en gaat de andere groep gaan wandelen. In de namiddag worden de groepen gewisseld. 's Middags gaan we eten in hotel Sandeshoved. We eten spaghetti, water à volonté en koffie met taart. Bij slecht weer kan het treinritje doorgaan, want het is overdekt. Voor de wandeling wordt dan een alternatief programma aangeboden. Terugkomst is voorzien omstreeks 17u30. Familieleden die wensen mee te gaan als begeleider mogen dit laten weten aan iemand van de animatie. Op zaterdag 21 september nodigt WZC Sint-Camillus u graag uit voor hun vriendenfeest. Het belooft een gezellig samenzijn te worden. We nemen u mee in een westernwereld met cowboys en cowgirls en een country artiest komt het gebeuren muzikaal opluisteren. Vanaf 11u00 kunt u genieten van een lekkere aperitief in de Grand Café of tent in de binnentuin. Om 11u30 kunt u aansluiten voor een groenten buffet met beenham. We voorzien ook een ijsje als dessert. We zouden het alvast een groot genoegen vinden om u erbij te hebben.
Edwine Laridon Devriese Els De Schaut Jonas Verslaggever: Nadine Wybo
14
15
17
18
Personalia OKTOBER
NIEUWE BEWONERS
Op vrijdag 4 oktober 2013 kunt u terecht voor een lekker stuk taart in de grote living van uw afdeling vanaf 14u00. Naar jaarlijkse traditie bakken de vrijwilligers en medewerkers van het team animatie verschillende soorten taarten.
VANDENDRIESSCHE MARGUERITE SEYNHAEVE GEORGETTE PINOY NOEL LOUAGE NOELLA SEYS LIA DEGRANDE ERICA
Op donderdag 10 oktober 2013 staat er een grote show op het programma in de Grand Café vanaf 15u00, nl. “Binnen de minuut”. Medewerkers zullen binnen de 60 seconden een vooraf ingestudeerde opdracht tot een goed einde proberen te brengen. De show is geïnspireerd op een populair VTM-programma van enkele jaren terug. Op dinsdag 15 oktober 2013 trekken we met de liftcar richting het shopping center in Kuurne. Dit is de ideale uitstap voor wie houdt van winkelen en etalages bekijken. ’s Middags wordt er een middagmaal met drankje voorzien. Het opstappen op de bus is voorzien om 09u00. Terugkomst is voorzien tegen 17u00.
08/07/2013 18/07/2013 25/07/2013 06/08/2013 14/08/2013 14/08/2013
AFDELING 1 AFDELING 1 AFDELING 1 AFDELING 3 AFDELING 2 AFDELING 2
02/07/2013 21/07/2013 02/08/2013 09/08/2103 17/08/2013
AFDELING 1 AFDELING 1 AFDELING 3 AFDELING 2 AFDELING 1
OVERLEDEN BEWONERS VANDENDRIESSCHE EDDY DEFREYNE CAMIEL ROSE NELLY BEEL SIMONNE DANNEELS JOSEPH
Op woensdag 16 oktober (afdeling 3), donderdag 17 oktober (afdeling 1) en vrijdag 18 oktober (afdeling 2) wordt er opnieuw een frietkot geïnstalleerd in de Grand Café. De bewoners worden er ’s middags getrakteerd op frietjes met een frikadel en aangepaste saus. Op dinsdag 22 oktober vanaf 14u30 kunt u in de Grand Café terecht om nieuwe schoenen te kopen. De firma Lato komt langs met een ruim aanbod aan comfortschoenen en pantoffels aan betaalbare prijzen. Bovendien brengen zij accordeonist Le Grand Julot mee die voor het nodige amusement zorgt vanaf 15u00. Op woensdag 30 oktober vindt de overkoepelende bingo plaats in de Orangerie om 15u00. Voor de winnaars wordt een leuke prijs voorzien. Verslaggever: Steven Mesure
16
17
19
20
VERJAARDAGEN MEDEWERKERS VERJAARDAGEN BEWONERS SEPTEMBER SEPTEMBER DIERENDONCK DENISE VANSTEENKISTE NICOLE RAMACKER RACHEL DEPUYDT GEERAARD WALLAYS MARIA HANSSENS MARGRIET CHAPELIER ALFONS VERSCHUEREN JACQUELINE
04/09/1928 08/09/1936 14/09/1925 15/09/1924 16/09/1923 17/09/1927 29/09/1945 30/09/1928
85 JAAR 77 JAAR 88 JAAR 89 JAAR 90 JAAR 86 JAAR 68 JAAR 85 JAAR
AFDELING 3 AFDELING 2 AFDELING 1 AFDELING 3 AFDELING 2 AFDELING 2 AFDELING 2 AFDELING 2
04/10/1931 09/10/1943 12/10/1933 12/10/1929 14/10/1929 16/10/1947 19/10/1918 21/10/1926 24/10/1919 27/10/1936 28/10/1924 31/10/1920 31/10/1919 31/10/1923
82 JAAR 70 JAAR 80 JAAR 84 JAAR 84 JAAR 66 JAAR 95 JAAR 87 JAAR 94 JAAR 77 JAAR 89 JAAR 93 JAAR 94 JAAR 90 JAAR
AFDELING 2 AFDELING 1 AFDELING 2 AFDELING 3 AFDELING 1 AFDELING 1 AFDELING 3 AFDELING 3 AFDELING 1 AFDELING 3 AFDELING 1 AFDELING 2 AFDELING 2 AFDELING 1
VERHAGHE ANNA VERSLUYS PATRICIA VANACKERE YASMINE DERLUYN LEEN VANHOVE CARMEN GHEKIERE LIESA VANHOUTTE CHRISTINE COURSELLE SIGRID VANDORPE ELIEN VANDENABEELE JANE CATTEEUW GREET DELATTER HILDE HERMAN DEBBIE
01/09/1959 04/09/1962 04/09/1992 05/09/1981 10/09/1962 11/09/1991 03/09/1957 14/09/1983 18/09/1985 25/09/1983 23/09/1963 26/09/1963 30/09/1990
54 JAAR 51 JAAR 21 JAAR 32 JAAR 51 JAAR 22 JAAR 56 JAAR 30 JAAR 28 JAAR 30 JAAR 50 JAAR 50 JAAR 23 JAAR
01/10/1977 01/10/1984 04/10/1964 04/10/1990 06/10/1978 08/10/1970 14/10/1968 14/10/1956 17/10/1982 21/10/1960 24/10/1989 25/10/1983 29/10/1958 29/10/1976
36 JAAR 29 JAAR 53 JAAR 23 JAAR 35 JAAR 43 JAAR 45 JAAR 57 JAAR 31 JAAR 53 JAAR 24 JAAR 30 JAAR 55 JAAR 37 JAAR
OKTOBER D’HAENE SIMONNE DEPOORTERE HILDA GERMONPREZ CLAUDINE GHESQUIERE ROSANNE VANHEE ROGER DEGRANDE ERIKA SAMYN GODELIEVE LOBBENS DENISE VLIEGHE ANNA DEMAN EDGARD MASSELIS DANIEL DEVOS RENATUS DEWITTE EDGARD VAN LANCKER ELZA
OKTOBER PROVOST SABRINA MULIE LINDSEY NAUDTS GRETA DEVOS SANNE VEREECKE JOKE LIETAER GREET REMMERY ISABELLE LECOUTERE CARINE ROSE ROSELINE VANCOILLIE MARTINE CHAMBAERE PIEN VERMEULEN TINEKE BRUGGEMAN VIVIANE LEBBE EMMILY Verslaggever, Jane Vandenabeele
18
19
21
22
Interview bewoner Agnes, ik hoor dat je veel gereisd hebt?
Interview Agnes Verhulst Kan je ons iets vertellen over je jeugd? Mijn ouders weken uit naar Canada en huwden daar. Velen vertrokken in die tijd naar Frankrijk of Canada. Er was hier te weinig werk en land voor meestal kroostrijke gezinnen. In Frankrijk werkten vooral seizoens– en grensarbeiders. Later kwamen mijn ouders terug naar Wevelgem en hier werd ik geboren. Mijn vader was een harde werker. Tot op hoge leeftijd was hij een krak in het hoofdrekenen. In Wevelgem werkte hij in het vlas bij een vlasser, zoals zovelen vroeger. Ik volgde de lagere school en 1 jaar beroepsschool. Wat deed je om je brood te verdienen? Ik ging naaien bij privépersonen maar omdat ik meer kon verdienen ging ik bij de firma Dewitte in Lauwe werken. Ik werkte er tot mijn brugpensioen. Ik heb in mijn leven veel gebreid als bijverdienste en dit tot diep in de nacht. Ik stopte pas als mijn brei of wol op was. Ik sliep maar enkele uren. Je hebt een bijzondere interesse voor overleden mensen? Die begon in 1940 bij het uitbreken van de tweede wereldoorlog. De Duitsers overrompelden ons land en arriveerden in Wevelgem. In onze buurt stond een ‘rootput’, een bak waarin het vlas geroot werd. Een Belgische officier bracht zijn soldaten in veiligheid in die rootput. Hij keek uit naar de naderende Duitsers en werd gedood. Hij sneuvelde maar zijn soldaten waren gered. Ik was 10 jaar en ging kijken naar het lijk. Zo begon mijn dwang om dode mensen op te zoeken. Ik herinner mij dat onderpastoor Goethals opgebaard lag in ‘de beste kamer’ van zijn huis. Ik was ongeveer 12 jaar en men mocht de gestorven onderpastoor bezoeken. De deur stond open ik ging binnen. Als ik hoorde dat iemand gestorven was dan ging ik het lijk groeten. Ik heb zo, vroeg geleerd zelfstandig te leven.
Ja, ik heb veel gereisd. Het begon met fietsen onder leiding van de onderwijzer ‘Meester’ Vanwalleghem. We deden bv. de bedevaartplaats Halle in 1 dag. We trokken zelfs voor 14 dagen naar het buitenland. ‘Meester’ was heel streng, geen frisdrank onderweg, wel water in een boerderij. Waren die reizen niet duur? Nee, we verbleven in jeugdherbergen. We waren lid van de Vlaamse jeugdclub. We kregen 10 procent korting. Later reisden we met vriendinnen naar verre landen: Amerika, het verre Oosten, Noord-Europa… We genoten van de prachtige natuur, van de gebouwen maar vooral de mensen daar interesseerden ons. We ontmoetten overal mensen in nood. Daarom propten we onze valiezen vol met geschenken. We keerden terug met een lichte valies. Je moet weten, ik ben iemand die vrijgevig is. Het is beter te geven dan te krijgen. Heb je nog andere interesses? Ik beluister graag klassieke muziek zoals Beethoven, Mozart, … Een laatste vraag: hoe voelt u zich nu? Ik ben nooit ziek geweest. Ik ben blij dat ik nog goed bij mijn verstand ben. Ik ben in heel mijn leven als volwassene alleen geweest. Het alleen-zijn is voor mij niet moeilijk. Dankzij mijn goede memorie herkauw ik graag mijn vroeger leven. Tot slot Agnes, bedankt voor dit openhartig gesprek. Ik hoop en bid dat God je nog veel tijd geeft om goed te doen voor iedereen.
Reporter, Roland Declercq Aalmoezenier
20
21
23
24
Interview voorzitter Interview voorzitter Roger Duyck Reporter: algemeen directeur Edwine Laridon Kan u ons kort uw professionele loopbaan toelichten? (Hoe lang bent u reeds voorzitter van het wzc?) In 1969 ben ik gestart in Maria Rustoord te Roeselare, dit behoort toe tot de congregatie van de zusters van Liefde. Na de fusie 11 jaar later van het H.Hart, ben ik op 1/4/1980 gestart in het ziekenhuis Sint-Jozef te Izegem, waar ik mijn loopbaan ook zal beëindigen op 1 oktober 2013. Ik heb dus een carrière van 44 jaar, dit is toch al wat jaren. In 1998 kreeg ik de kans van de zusters van Liefde om de voorzitter Michel Deleu (die reeds jaren voorzitter was ) op te volgen van het woon- en zorgcentrum SintCamillus. Mijn ganse carrière heb ik dus samengewerkt met de zusters van Liefde, mijn kennis op financieel vlak en de nieuwe tendensen die er aankwamen, zoals het dubbel boekhouden,… heeft er voor gezorgd dat ik naast mijn huidige taak als directeur, ook heel wat andere voorzieningen heb mogen ondersteunen, wat voor mij een uitdaging was en een diepe verbondenheid gaf met de zusters. Zijn er dingen waar u zich kan aan ergeren, en waar krijgt u energie van krijgt? Ik kan me eigenlijk aan weinig ergeren, …. Maar ’t moet vooruit gaan. Er moet actie zijn. Collega’s en mensen die mij goed kennen zeggen me vaak dat ik nooit stress heb en eigenlijk is dat wel zo, ik hou van uitdagingen, ik hou van energie steken in grote projecten zoals de vele bouwwerken die ik heb mogen meemaken. Hoe groter de projecten hoe meer energie ik kreeg. Wat zijn voor u de belangrijkste mijlpalen geweest tijdens uw loopbaan in het wzc? Ik kan er zo 4 opnoemen. 1. Heel wat financiële problemen die moesten aangepakt worden in de jaren ’98-2000. 2. Daarnaast de opstart van de eerste nieuwbouw 3. De nieuwe directies die ik mocht begeleiden 4. De mogelijkheid die we genomen hebben om wzc Sancta Maria over te nemen, waardoor er een uitbreiding mogelijk was van het aantal woongelegenheden voor het wzc Sint-Camillus.
22
Hoe heeft u de gezondheidszorg en in het bijzonder de ouderenzorg zien evolueren? De noden van mensen zijn heel groot, daarnaast is er voortdurend hoge nood aan verzorgingsbedden. U moet immers weten dat de levensverwachting iedere dag met 6u stijgt. Het is dus een echte opportuniteit om hier te zoeken naar manieren om tegemoet te komen aan deze noden. Hoe kijkt u aan tegenover de 6de staatshervorming, ziet u hierin kansen of eerder bedreigingen voor de ouderenzorg? De hele staatshervorming is voor mij eerder een bedreiging op vlak van ouderenzorg, omdat de hele financiering duidelijk zal wijzigen, we zien verschuivingen naar de thuiszorg, de gehandicaptenzorg. Maar de ziekenhuiszorg moet besparen, en ook de ouderenzorg zal volgen, naar mijn aanvoelen. Hoe ziet u de toekomst? Er zal een duidelijke mentaliteitswijziging moeten komen. Ook de zorg zal een grondige heroriëntering moeten krijgen. Ik zie ook een kans in herstelverblijven, zodat mensen die na een operatie niet onmiddellijk naar huis kunnen ook kunnen geholpen worden. En als 3de pijler zal ook de financiering op een andere wijze moeten aangepakt worden dan vandaag. Welke wijze raad wenst u mij mee te geven, als verantwoordelijke van een wzc? Zorg voor een huiselijke sfeer, heb oog voor ouderen. Immers we mogen niet alleen prestatiegericht zijn, we moeten blijvend attent zijn voor het menselijke in onze organisatie. Dank u wel voor dit boeiende en aangename interview, verder wens ik u een prettig en aangenaam afscheidsfeest toe in het ziekenhuis, …en al het goede dat u kan wensen.
Reporter: Edwine Laridon
23
25
26
1.Wat vond u van de info die u kreeg voor de opname via de sociale dienst en hoe was het eerste contact?
Gebruikersraad
De info is volledig en correct maar is heel veel.
Algemeen verslag gebruikersraad juni 2013 Aanwezigen: Bewoners en familie: Mevr. Holvoet Lucienne, Mevr. Bakelandt Madeleine, Dhr. De Backere Robert, Dhr. Deswarte Octaaf, Dhr. Vandendriessche Eddy, Dhr. Masselis Daniël, Mevr. Decroix Marie-Claire, Mevr. Delannoy Paula, Mevr. Vlieghe Anna, Mevr. Depoortere Hilda, Mevr. Deprez Gabriëlle, Mevr. Boury Mariette, Mevr. Stragier Simonna, Mevr. Marcescaux Madeleine, Mevr. Verhulst Agnes, Mevr. Isebaert Alice, Mevr. Rondelez Jacqueline, Mevr. De Backere Frans, Mevr. Duthoy Sabine, Mevr. Stragier Lilianne, Mevr. Masselis Christine, Mevr. Deschamps Rita, Mevr. Deschamps Rita, Mevr. Kerkhof Monique Mevr. Germaine Chambaert, Dhr. Noël Devos, Mevr. Mariëtte Bartier, Mevr. Blanche Verschooren, Dhr. Willy Desmet, Mevr. Lysianne d’Haese, Dhr. Marcel Baes, Mevr. Lydie Decoutere, Mevr. Paula Landuyt, Mevr. Yvette Doornaert, Mevr. ChristineHaesebrouck, Mevr. An Haesebrouck Mevr. Lambeets, Dhr. Vanhauwaert, Mevr. Vanhoirelbeke, Mevr. Vlieghe, Mevr. Claerboudt, Mevr. Stevens, Mevr. Lobbens, Mevr. Dierendonck, Mevr. N. Rosé, Mevr. S. Rosé, Mevr. De Sloover, Mevr. Dorme, Mevr. D’haene, Mevr. Van Den Tooren, Mevr. Vanhacke, Mevr. Vereecke, Mevr. Vancraeynest, Mevr. Favril, Mevr. Louage, Mevr. Descamps, Mevr. Morre, Mevr. Devaere, Mevr. Grijspeerdt, Mevr. Valcke Ch., Mevr. Valcke C, Mevr. Vanhauwaert, Mevr. Mareel, Mevr. Sonneville, Dhr. Masselis Medewerkers Mevr. Laridon, Dhr. Acke, Mevr. Naudts, Mevr. Lietaer, Mevr. Courselle, Mevr. Vercamer, Dhr. Mesure, Mevr. Holvoet, Mevr. Vanderhispallie, Mevr. Wybo
Bij het afronden van het infomoment alles wat moet gebeuren nog eens overlopen a.d.h.v. een checklist.
2.Hoe is de dag van opname overlopen? Algemeen erg tevreden maar dat moment verloopt toch voor velen emotioneel.
Voor mensen die dit wensen zouden we een rondleiding door het huis kunnen doen zodat er wat meer tijd is om te wennen.
3.Hoe verloopt het contact met de medewerkers? Algemeen tevreden. Er is meestal een goed contact met de medewerkers.
Blijvende aandacht en inzet van de medewerkers om te werken aan een cultuur van zorgzaam zijn.
4.Hoe verloopt het contact met medebewoners? Het vraagt tijd om medebewoners te leren kunnen, iedereen heeft een verschillende levenswijze.
Medewerkers kunnen hierover in gesprek gaan met bewoners en luisteren naar hun persoonlijke wensen. Bewoners stimuleren tot contact maar niet forceren.
5.Wat vindt u van de verzorging? In het algemeen is men tevreden, maar toch kan er nog meer aandacht zijn voor individuele wensen en detailzorg.
Individuele wensen noteren zodat iedereen op de hoogte is en deze kan nakomen.
6.Wat vindt u van de animatie en ergo activiteiten?
Voor verslag: Edwine Laridon
Er is een mooi aanbod, zeer tevreden. Bepaalde groepen bewoners hebben meer nood aan individuele activiteiten dan aan grote groepsactiviteiten.
Agendapunten: Opvolging en goedkeuring vorig verslag
Visie en aanbod herbekijken in 2014 om het evenwicht in aanbod van groeps- en individuele activiteiten te bewaken.
7.Wordt uw privacy gerespecteerd?
Het vorig verslag werd goedgekeurd. Evaluatie van de zorg- terugkoppeling evaluatiegesprekken 2012 Nadat nieuwe bewoners hier een 6-tal weken wonen, gaan we bij hen op gesprek om te luisteren hoe alles verloopt. We stellen vragen en luisteren of alles naar wens verloopt, of er dingen zijn die minder goed lopen en waar we er mogelijk iets aan kunnen doen. Na dat gesprek maken we een verslag en 1 x per jaar worden die gegevens verwerkt om te kijken of we een rode draad zien waar we op organisatorisch vlak aan kunnen werken in de toekomst.
In het algemeen oké, opmerking: tweepersoonskamers zijn klein.
Er is de mogelijkheid om bezoek te ontvangen in de Orangerie, ontvangstruimte….
Op afdeling 2 wordt de privacy van andere bewoners soms verstoord door bewoners met dementie en dwaalgedrag.
Storend gedrag bespreekbaar maken en creatief zoeken naar een oplossing in samenwerking met de referentiepersoon dementie of het expertisecentrum.
Dit zijn de resultaten van 2012 a.d.h.v. de vragen die in zo’n gesprek aan bod komen. In de eerste kolom kan u de bevindingen lezen, in de tweede kolom staan mogelijke voorstellen of manieren van aanpak.
24
25
27
28
8.Wat vindt u van de sfeer in huis, afdeling? Er is een thuisgevoel. Over het algemeen goed, Tevreden medewerkers… Op afdeling 2 is er soms een aparte sfeer doordat de meeste bewoners daar lijden aan dementie met soms apart gedrag.
Beoordeling van de afgelopen activiteiten Donderdag en vrijdag 21-22 maart: Paasmarkt
Bewoners en familie zoveel mogelijk informeren over gedrag van bewoners met dementie. Aanmoedigen om deel te nemen aan het praatcafé.
Donderdag 11 april: Quikstepke dansgroep
Heel mooi om naar te kijken, veel variatie in de dansen.
Donderdag 16 april: Zingen met Gaston
Heel leuk optreden, veel ambiance en sfeer, een echt succes, veel herkenbare liedjes. De modeshows zijn beter, voor de bewoners hoeft dit niet georganiseerd te worden. Heel leuk om naar te kijken, veel variatie, leuk dat er kinderen van verschillende leeftijden tussen zaten. Heel goed verlopen: mooie viering, de aalmoezenier was goed verstaanbaar, lekker eten en mooi weer.
Maandag 25 maart: doggydance
9.Hoe verloopt de verwerking voor bewoner en familie? Verschillend van familie tot familie soms vlot en soms moeilijk, soms vlug, soms traag. Voor anderen voelt het aan als een geruststelling, opluchting….
Dinsdag 26 maart: dag Broederlijk Delen
Heel goed, er was van alles te verkrijgen, de dessertborden waren heel lekker, maar er lag wel iets teveel op het bord. Leuke namiddag voor wie van dieren houdt. Goed concept, de soep en ovenkoeken waren lekker.
Indien de kandidaat bewoner gunstig staat op de wachtlijst wordt de toekomstige bewoner al gecontacteerd zodat de bewoner en familie zich mentaal al wat kunnen voorbereiden. Na de eerste nacht wordt de familie opgebeld om te zeggen hoe die is verlopen.
10.Hoe verloopt de kinesitherapie? Algemeen tevreden
Zo behouden.
Dinsdag 23 april: verkoopstand Sloggy’s en Sox’s
Koks doen wekelijks een steekproef op de afdeling ter evaluatie.
Woensdag 22 mei: optreden balletgroep Kreadance
11.Maaltijden Voldoende en lekkere soep. Tijd tussen het ontbijt en de soep is kort. Soms vreemde combinaties vb. wentelteefjes met soep ; Soms meer kruiden
Donderdag 30 mei: Bedevaart Dadizele
Maandelijks maken de koks gezamenlijk het menu op en is er een vast agendapunt op de gebruikersraad om zaken bij te kunnen sturen.
Bewoners meer stimuleren om te drinken.
Algemeen:
12.Hoe is de tevredenheid over de haartooi? Algemene tevredenheid.
Zo behouden.
Nieuwe formule voor het vieren van de jarigen: goed, het aperitief en de hapjes zijn lekker. Activiteiten met kleuters, kinderen: heel leuk, maar soms wel wat druk. We zullen kijken om de groep van kleuters volgend jaar kleiner te maken.
13.Hoe is de tevredenheid over de schoonmaak? Algemeen tevreden.
Zo behouden.
Bloemschikken: Leuk, iemand merkte op veel bijgeleerd te hebben. Als u niet wenst mee te doen, kunt u ook gewoon kijken hoe de anderen het doen.
14. Hoe is de tevredenheid van de was? Over de was is er op zich algemene tevredenheid. Opmerking: er wordt soms te snel verschoond of de was wordt vergeten mee te geven. Bijgevolg moet men soms lang wachten.
Goede opvolging door hoofdverpleegkundige.
Wii: leuk om te doen, het is iets nieuw. 1 iemand merkte op dat het moeilijk is, maar dat ze wel graag toekijkt. De afdeling gebonden activiteiten werden goedgekeurd: er is voldoende variatie in het aanbod. Komende maanden graag weer bingo, petanque en sjoelbak in het aanbod voorzien.
15.Tot slot: en andere vraag Geen naamkaartje op de deur van nieuwe bewoner. De bewonerslijst werd niet aangepast.
Afspraken nauwgezet opvolgen, slechts op 1 plaats de bewonerslijst uithangen, zodoende fouten voorkomen worden.
26
27
29
30
Evaluatie van het maaltijdgebeuren en korte toelichting project voeding, ondervoeding Aankondiging van de komende activiteiten
Ondervoeding: gebeurt frequent en is moeilijk herkenbaar. Iedereen kent het klavertje vier en de voedingsdriehoek waaraan we ons moeten houden om een gezonde voedingstoestand te creëren en andere gezondheidsproblemen te voorkomen. Daarom zal de diëtiste oog hebben voor het ontstaan van ondervoeding (onder meer door kauw- en slikproblemen) en zal ze in samenspraak met u, de huisarts en de hoofdverpleegkundige tot een oplossing proberen komen. Om goed te kunnen screenen, zal u in de eerste plaats maandelijks gewogen worden.
Juni Donderdag 20 juni
Daguitstap met liftbus naar het Boudewijnpark: opstappen vanaf 15u.
Donderdag 27 juni
Ijssalon op de afdeling voor alle bewoners om 15u.
Evaluatie maaltijden: Kokkin Sigrid was aanwezig om de opvolging van de aandachtspunten van de vorige gebruikersraad uiteen te zetten.
Juli Elke vrijdagnamiddag in juli en augustus
Wandelnamiddag bij mooi weer. Samen met enkele vrijwilligers gaan we een wandeling maken. Er wordt gewerkt met een beurtsysteem. Familieleden die mee wensen te wandelen zijn zeker welkom.
Donderdag 4 juli
Uitstap naar de koortskapel + Vijverhof: vertrek 13u30.
Donderdag 11 juli
Uitstap naar het Biezeveld: vertrek 13u30
Maandag 15 juli:
We vieren het Feest van Sint Camillus (14/7) met een aperitief en een feestmaaltijd. Na koffie met taart is er een eucharistie met koor in de Grand Café om 15u15.
Donderdag 18 juli
Optreden van Garry Hagger om 15u.
Vorige keer werd opgemerkt dat de groenten te waterig waren en te weinig op smaak werden gebracht. Er werd door de bewoners gevraagd om de groenten te stoven en meer te bereiden in combinatie met een sausje. Sigrid gaf aan dat de groenten gestoofd worden in margarine met een sjalotje erbij. Hierbij merkte ze op dat margarine anders smaakt dan de boerenboter die de bewoners misschien vroeger gebruikten bij de bereiding van hun maaltijden. De koks bereiden de groenten nu meer in combinatie met een saus: groenten worden met room bereid, met Provençaalse saus en in currysaus. De groenten worden ook vaker in een puree of in een gratin bereid. De bewoners vinden deze heel lekker. Er werd de vorige keer opgemerkt dat het vlees te taai is. Sigrid gaf aan dat het vlees nu op een andere manier bereid wordt. In plaats van koteletten, worden nu spieringkoteletten bereid. Het biefstuk komt van een andere slagerij en wordt op het laatste moment gebakken. Er is nu ook een vleesschaar aanwezig op elke afdeling voor bewoners die moeite hebben om het vlees te snijden. Sigrid merkte op dat de bewoners ook steeds de hulp van de medewerkers mogen inroepen om hun vlees te snijden. Sigrid gaf ook aan dat er op gelet wordt om zoveel mogelijk variatie aan te bieden in het vlees: kip, kalkoen, kalfsvlees, rundsvlees… Doordat het vlees in een warmhoudkar naar boven wordt vervoerd, kan er wat verlies van kwaliteit zijn, maar hier is niks aan te doen.
Augustus Dinsdag 6 augustus 2013 Donderdag 22 augustus Vrijdag 23 augustus
Een familielid van een bewoner vroeg of het mogelijk was om 2 bananen te voorzien voor haar vader, omdat hij geen vlees eet. Dit zal verder besproken worden en vanuit de individuele context van de bewoner bekeken worden. Het is zo dat de bewoner nu al 2 keer per week een ei krijgt en 1 keer per week vis. Er werd opgemerkt dat niet aan alle individuele wensen van bewoners kan voldaan worden, omdat het haalbaar moet blijven voor de keukenmedewerkers naar de bestellingen toe en als het bereiden van de maaltijden. Als het omwille van een speciaal dieet is, wordt er wel steeds naar een alternatief gezocht.
Bezoek aan de Heilige Doorn + grot: vertrek 14u. Grote wandeling naar Kafé O Lait te Lauwe. Vertrek om 13u30. Een ijskar komt langs omstreeks 15u.
Er werd opgemerkt door enkele bewoners dat het vlees soms te rood is. Hier gaat het om een persoonlijke voorkeur van de bewoner. De medewerkers die het vlees opscheppen zullen erop moeten letten om deze voorkeur meer op te volgen, want er is altijd vlees dat meer doorbakken is en vlees dat saignant gebakken is.
28
29
31
32
Een bewoner vroeg om nog eens stovers met een ei klaar te maken. Sigrid merkte op dat het nu zomer is en het daardoor niet meer wordt klaargemaakt. Tijdens de herfst en winterperiode zal erop gelet worden om dit meer op het menu te zetten. Een bewoner vroeg hoeveel keer je pap kon krijgen tijdens de week? Dit kan elke dag, behalve in het weekend. De bewoners kunnen hun voorkeur aangeven aan de medewerkers, zodat de maaltijdfiches aangepast kunnen worden. Aankondiging van nieuwe initiatieven a) Opfrissing hitteplan De zomer nadert dus we hopen (bijna) allemaal op mooi en warm weer. Maar ja, “het ideale weer” krijgen we niet op bestelling en dus is het risico op een slechte zomer bestaand. Er is echter ook een risico op een aantal opeenvolgende dagen met zeer hoge temperaturen, waarbij we dan spreken van een hittegolf al dan niet gecombineerd met te hoge ozonconcentraties. Bij een hittegolf lopen oudere mensen een groter risico voor een zonneslag of de symptomen van een te hoge ozonconcentratie omdat het lichaam minder snel reageert in geval van hitte in vergelijking met jongere mensen. Symptomen van een hitteslag zijn: hevige hoofdpijn, slaperigheid, eventueel koorts, eventueel verbranding van de huid. Symptomen van een te hoge ozonconcentratie: kortademigheid of abnormaal ademen, oogirritatie, keelirritatie, hoofdpijn. Om die nare dingen te vermijden is het dus beter dat we niet wachten op een op een hittegolf om gepaste maatregelen te nemen… want dan is het misschien al te laat. Vandaar dat we u enkele nuttige maatregelen wil meegeven: 1. 2. 3. 4.
4. 5. 6.
Kom zoveel als mogelijk naar de grote living want daar is airco aanwezig. Ga indien mogelijk naar de Orangerie (oude cafetaria van vroeger) of naar de Grand Café, daar is wel geen airco, maar het zijn toch wat koelere plaatsen. Blijf best binnen gedurende de heetste perioden van de dag. Indien u toch naar buiten wenst te gaan, kies dan een tijdstip ’s morgens vroeg of ’s avonds laat en bescherm u zoveel mogelijk tegen de zon: hoed, zonnebril… Bescherm uw huid tegen een zonnesteek: gebruik hiervoor een beschermende zonnecrème met hoge beschermingsfactor. Vermijd alle fysieke inspanningen en uitstappen tussen 12 en 19 uur. Scherm de vensters in de kamers af tegen de warmte door middel van zonnewering of gordijnen. Laat de zonnewering heel de dag naar beneden. Laat alle kamergordijnen zoveel als mogelijk dag en nacht dicht. Laat eventueel een ventilator meebrengen door uw familie of een waterverstuiver of vochtige doekjes.
30
7. 8.
Pas uw kleding aan: draag lichte kledij in katoen. Draag lichte nachtkledij, bv. enkel een onderhemdje of licht slaapkleedje. Laatste maatregel maar zeer belangrijk: drink meer dan gewoonlijk. Minstens 1+1/2 liter of 8 glazen (water, fruitsap…). Geen alcoholische dranken, suikerhoudende dranken en koffie. Niet wachten met drinken tot er een dorstgevoel is. Zorg voor gekoelde dranken: zet ze in de koelkast. Handig als u op volgende momenten steeds 1 glas zou drinken. Minimum 1 beker drank bij het ontbijt, bij de medicatietoediening ’s morgens, na de ochtendzorg, 1 beker soep of andere drank, 1 beker drank bij de medicatietoediening ’s middags, drank bij het middag maal, 1 beker koffie of andere drank om 14 u, tijdens leefgroepwerking of animatiegebeuren, bij medicatietoediening ’s avonds, drank bij het avondmaal, drank voor het slapen gaan en als u wakker wordt tijdens de nacht drink dan ook een glas .
b) De zomervakantie nadert: de vakantiejobs komen er aan De maanden juli- augustus zijn voor de meeste mensen vakantieperiode bij uitstek en dat is dus ook het geval voor onze medewerkers. Om ons huishouden ook in die periode draaiende te houden hebben we vele vakantiejobs nodig. Dit zowel in de zorg, schoonmaak, keuken, … Ik ben er wel zeker van dat de jobstudenten hun best gaan doen om ook in die periode het werk vlot te laten verlopen. Indien er toch iets zou zijn, aarzel dan niet om contact op te nemen met iemand, een vaste medewerker of algemeen directeur. Variapunten Vraag van een familielid om mee te gaan naar het Boudewijnpark, zonder een bewoner te begeleiden en met de eigen wagen: dit is geen probleem, maar hij mag niemand meenemen in de wagen (naar verzekering toe). Verder ging hij akkoord zelf in te staan voor de betaling van zijn toegangsticket en voor zijn middagmaal.
31
33
34
Uursverandering
Extra PRIJSVRAAG:
De klok wordt in de nacht van zaterdag 26 oktober ‘13 op zondag 27 oktober ‘13 één uur teruggedraaid. 3 uur wordt 2 uur. We kunnen met z’n allen een uurtje langer slapen.
Hoeveel graden was het op de warmste zomerdag in 2013? ……………………………
Tip: de klok reeds één uurtje terugdraaien voor u gaat slapen.
-------------------------------------------------------------------------
Naam: ………………………………………………………………………………….
Het winteruur blijft tot de nacht van zaterdag 29 maart op zondag 30 maart 2014.
Kamer: ……………………….
32
33
35
Bedrijven die ons genegen zijn.
