Datový list
ECL Comfort 200 230 V stř. a 24 V stř.
Aplikace
ECL Comfort 200 je elektronický regulátor teploty, který je možno předprogramovat pro řadu různých aplikací. Každá aplikace má svou vlastní kartu popisující nastavení v různých jazycích. Regulátor ECL Comfort 200 má triakové výstupy pro regulaci motorizovaného ventilu a reléové výstupy pro regulaci ventilu čerpadla/ventilu. Je možno připojit až 4 teplotní čidla Pt 1000 a komunikační moduly. Pouzdro je navrženo pro instalaci na zeď a panel. stejně jako pro montáž do DIN lišty ECL Comfort 200 komunikuje pomocí modulu ECA protokolem MODBUS do systémů SCADA* * systém dálkového řízení a odečtu dat
Karty ECL a aplikace
Regulátor ECL Comfort 200 je předprogramovaný pro různé aplikace. Každá aplikace má svou vlastní kartu ELC s přehledem nastavení koncového uživatele a elektroinstalatéra.
Regulátor ECL Comfort 200 může být vybaven kartami pro následující aplikace: Karta
Kódové č. (Verze v anglickém jazyce)
Popis typu aplikace
Výstupy regulátoru (bez příslušenství)
P16
087B4663
Regulace konstantní teploty teplovodních okruhů se systémem průtoku nebo zásobníkem s vestavěným topným tělesem
1 x tříbodový, 1 × dvoubodový
P17
087B4664
Regulace konstantní teploty teplovodních okruhů se systémem plnění zásobníku
1 × tříbodový, 2 × dvoubodový
P20
087B4660
Regulace kotle systémů vytápění kompenzovaných s ohledem na počasí
ZAPNUTO/VYPNUTO, 1 × dvoubodový
P30
087B4653
Regulace teploty topného toku kompenzovaná s ohledem na počasí pro systémy vytápění s pevnou mezí zpětného vedení
1 × tříbodový, 1 × dvoubodový
Všechny výše uvedené kódy zahrnují jednu ECL kartu, manuál a jednoduchý návod.
DH-SMT/DK
VD.7B.A6.48 © Danfoss 02/2009
1
Datový list
ECL Comfort 200
Objednávání
Regulátor a pouzdro Typ
Popis
Kódové č.
ECL Comfort 200
Univerzální hardware - 230 V stř.
087B1120
ECL Comfort 200
Univerzální hardware - 24 V stř.
087B1124
ECL Comfort 200/300/301
Základna pro montáž na zeď nebo na DIN lištu
087B1149
ECL Comfort
Připojení pro montáž do rozvaděče
087B1148
ECL Comfort
Montážní souprava pro DIN lištu
087B1145
Typ
Popis
Kódové č.
ESMT
Čidlo venkovní teploty
084N1012
ESM-10
Čidlo pokojové teploty
087B1164
ESM-11
Povrchové čidlo
087B1165
ESMB-12
Univerzální čidlo
087B1184
ESMC
Povrchové čidlo včetně kabelu 2 m
087N0011
ESMU-100
Ponorné čidlo, 100 mm, měď
087B1180
ESMU-250
Ponorné čidlo, 250 mm, měď
087B1181
ESMU-100
Ponorné čidlo, 100 mm, nerezová ocel
087B1182
ESMU-250
Ponorné čidlo, 250 mm, nerezová ocel
087B1183
Typ
Popis
Kódové č.
ECA 60
Pokojový panel s čidlem
087B1140
ECA 61
Dálkové ovládání s hodinami s 1 pásmem a čidlem
087B1141
ECA 71
Komunikační modul MODBUS
087B1126
ECA 87
Dálkové ovládání RS 232 a kabel modemu pro záznam dat (1,5 m) pro ECA 87 Počítačový kabel (1,5 m) pro ECA 87
087B1160 087B1171 087B1172
ECA 99
Transformátor 24 V, Lübke (35 VA)
087B1156
ECA 9010
Modul potlačení (pro časové programy regulátoru)
087B3081
Teplotní čidla Pt 1000
Příslušenství
Příklad aplikace
P30: Typické zapojení (CZT)
2
VD.7B.A6.48 © Danfoss 02/2009
DH-SMT/DK
Datový list
ECL Comfort 200 P30: Typické zapojení - ÚT
P16: Typické zapojení, příprava TV
P17: Typický systém přípravy TV se zásobníkovou nádrží
P20: Typický topný systém s kotlem (hořák vypnuto/zapnuto)
DH-SMT/DK
VD.7B.A6.48 © Danfoss 02/2009
3
Datový list
ECL Comfort 200
Operation
Karta ECL Režim regulátoru Manuální provoz (používá se pouze při údržbě a servisu) Automatický provoz Konstantní teplota pohodlí Konstantní snížená teplota Pohotovostní režim Tlačítka šipek. Přepínání mezi liniemi karty ECL. Tlačítko Shift. Přepínání mezi teplotami, body změny atd. Nastavení teploty a hodnot atd. Indikátor Indikátor Uživatelské Změna Nastavení uživatelského servisního /Servisní displeje nastavení nastavení nastavení
C
1835 19
3
Funkce
3
6
9
12
15
18
21
24
ECL Comfort 200 má na zakázku navržený displej s podsvícením pro účely monitorování a nastavení. Regulátor je možno používat jako řídicí i podřízený v systémech s master/slave regulátory. Ke sběrnici systému je možno připojit dálkové ovládání nebo pokojový panel. Pro účely komunikace je do regulátoru možno vložit volitelné moduly prostřednictvím LON nebo RS-232. Reléový modul je možno připojit pro rozšíření výkonu výstupů, pokud jsou používány ve zvolené aplikaci.
Obecné údaje
U karty ECL P16 je k dispozici funkce automatické nastavení pro automatické nastavení parametrů regulace pro průtočnou výrobu teplé vody. Automatické nastavení však platí pouze pro použití s ventily, které jsou schváleny pro automatické nastavení, tj. Danfoss typ VB 2 a VM 2 s plochou charakteristikou a rovněž logaritmické ventily, jako např. VF a VFS. Ochrana motoru, která zajišťuje stabilní regula ci a dlouhou životnost motorizovaného ventilu, je k dispozici pro karty ECL P16, P17 a P30.
Venkovní teplota
0 - 50 °C
Teplota skladování
-40 - + 70 °C
Pouzdro
Montáž na zeď nebo panel
Typ čidla
Pt 1000 (1000 ohm při 0 °C)
Typ pouzdra
IP 41 - DIN 40050
- značení v souladu s normami
4
Přepínání mezi uživatelským nastavením (žlutá strana karty) a servisním nastavením (šedá strana karty)
Displej zobrazuje všechny informace o stavu systému. Na jednom z displejů se zobrazuje čas a program a tento displej je možno zvolit jako oblíbený displej. Displej se rovněž používá pro nastavení parametrů regulace.
Příklad displeje:
0
Režim regulátoru
VD.7B.A6.48 © Danfoss 02/2009
Směrnice EMC 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, EN61000-6-3 a EN61000-6-1, Směrnice pro nízké napětí 73/23/EEC a 93/68/EEC
DH-SMT/DK
Datový list
ECL Comfort 200
Elektroinstalace - 230 V stř.
34[BEǤÎ QǭJQPKFOÎ OFCP .0%#64 WPMCB
Napájecí napětí
230 V stř. - 50 Hz
Rozpětí napětí
207 - 244 V stř. (IEC 60038)
Spotřeba energie
5 VA
Zátěž na reléových výstupech
4(2) A - 230 V stř.
Zátěž na triakových výstupech
0,2 A - 230 V stř.
Elektroinstalace - 24 V stř.
34[BEǤÎ QǭJQPKFOÎ OFCP .0%#64 WPMCB
Dodatečná relé K1 a K2 musí být použita v případě oddělení 230V napájení od 24V napájení ragulátoru
DH-SMT/DK
Napájecí napětí
24 V stř. - 50 Hz
Rozpětí napětí
21,6 – 26,4 V stř. (IEC 60038)
Spotřeba energie
5 VA
Zátěž na reléových výstupech
4(2) A - 24 V stř.
Zátěž na triakových výstupech
1 A - 24 V stř.
VD.7B.A6.48 © Danfoss 02/2009
5
Datový list
ECL Comfort 200
Rozměry
Výřez pro montáž
Instalace do panelu (spojovací sada, kódové č. 087B1148): Tloušťka desky panelu A nesmí překročit 3 mm.
Montáž na zeď (konzola kódové č. 087B1149): Tloušťka desky B nesmí překročit 1 mm.
Dodatečné informace o ECL Comfort 200 naleznete na http://heating.danfoss.com/
6
VD.7B.A6.48 © Danfoss 02/2009
DH-SMT/DK
Datový list
ECL Comfort 200
DH-SMT/DK
VD.7B.A6.48 © Danfoss 02/2009
7
Datový list
ECL Comfort 200
8
VD.7B.A6.48
Produced by Danfoss A/S © 02/2009
