BEZPEČNOSTNÍ LIST podle 1907/2006/EC článek 31
Strana
1/6
MACHINE DISHWASHING POWDER Revize
1
Datum revize 2014-01-15
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku Název výrobku
MACHINE DISHWASHING POWDER
1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití popis
Prostředek pro automatické mýcký nádobí.
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Společnost
Chemisphere UK Ltd
Adresa
Unit 4 No 3 Richmond Road Trafford Park Manchester M17 1RE UK
Web
www.chemisphereuk.co.uk
Telefon
0044 800 018 8062
Fax
0044 161 874 7201
Email
[email protected]
Email - Odpovědná/vydávající osoba
[email protected]
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi 2.1.1. Klasifikace 1999/45/ES
Xi; R36/37/38 symboly: Xi: Dráždivý.
Hlavní rizika
Dráždí oči, dýchací orgány a kůži.
2.2 Prvky označení symboly
Xi: Dráždivý.
R-věty
R36/37/38 - Dráždí oči, dýchací orgány a kůži.
S-věty
S1/2 - Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí. S22 - Nevdechujte prach. S26 - Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S28 - Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím Mýdlo a voda. S36/37/39 - Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S45 - V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). S62 - Při požití nevyvolávejte zvracení: okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal
Copyright © 2014 ChemSoft Limited. All rights reserved.
Powered by
Datum tisku 2014-01-15
Strana
2/6
MACHINE DISHWASHING POWDER Revize
1
Datum revize 2014-01-15
2.2 Prvky označení nebo označení. Pokyny pro bezpečné zacházení
Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
2.3 Další nebezpečnost Jiná rizika
R31 - Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami.
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2 Směsi 67/548/EEC / 1999/45/EC Chemický název
Č. Indexu
Chlorinated Trisodium Phosphate Sodium carbonate
011-005-00-2
CAS číslo
Číslo ES
56802-99-4
231-509-8
497-19-8
207-838-8
REACH Registration Number
Conc. (%w/w)
Klasifikace Xi; R36/37/38 Xi; R36
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Vdechnutí
Osobu po expozici přesuňte na čerstvý vzduch. Udržujte postiženou osobu v teple a klidu. Pokud bude přetrvávat podráždění nebo příznaky, vyhledejte lékařskou pomoc.
Kontakt s očima
Ihned začněte vyplachovat otevřené oko množstvím vody po dobu 15 minut. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Prevezte do nemocnice na odborné vysetrení.
Kontakt s kůží
Svlékněte si kontaminovaný oděv. Okamžitě smyjte množstvím mýdla a vody. Pokud bude přetrvávat podráždění nebo příznaky, vyhledejte lékařskou pomoc.
Požití
NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Vypijte 1 až 2 sklenice vody. Pokud v bezvedomí, skontrolujte dýchání a v prípade potreby poskytnete umelé dýchání. Pokud v bezvedomí a dýchání je v porádku, ulozte do zotavovací pozice. Převezte do nemocnice co nejdříve.
4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Vdechnutí
Může dráždit dýchací cesty.
Kontakt s očima
Nebezpečí vážného poškození očí.
Kontakt s kůží
Dráždí kůži.
Požití
Požití způsobuje popáleniny dýchacích cest.
4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Podle k léčbě příznaků.
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Hasící prostředky používejte v souladu s okolními podmínkami požáru. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi V případě požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy. May develop highly toxic or corrosive fumes if heated. 5.3 Pokyny pro hasiče samostatný dýchací přístroj. Používejte vhodný ochranný oděv.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Zabraňte průniku výrobku do odpadu. Copyright © 2014 ChemSoft Limited. All rights reserved.
Powered by
Datum tisku 2014-01-15
Strana
3/6
MACHINE DISHWASHING POWDER Revize
1
Datum revize 2014-01-15
6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Zabraňte vzniku prachu. Umístěte do vhodných, označených kontejnerů. Polité místo důkladně omyjte množstvím vody. další informace Osobní ochrana viz sekce 8.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zamezte styku s kůží a očima. Nevdechujte prach. Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. Před manipulací, přenášením a vyjmutím si důkladně prostudujte Upozornění pro manipulaci v návodu. Zacházejte s obalem opatrně a opatrně jej otevírejte. Zajistěte odpovídající větrání pracovní místnosti. NEMÍCHEJTE s jinými výrobky. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí. Uchovávejte obal těsně uzavřený a suchý. Zamezte kontaktu s kyseliny. Uchovávejte pouze v původním obalu. další informace Mytí nádobí a příborů v automatických mýčkách.
ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.2 Omezování expozice
8.2.1 Vhodné technické kontroly
Zajistěte odpovídající větrání pracovní místnosti. Nevdechujte prach.
8.2.2 Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků
Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít.
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech
Copyright © 2014 ChemSoft Limited. All rights reserved.
Powered by
Datum tisku 2014-01-15
Strana
4/6
MACHINE DISHWASHING POWDER Revize
1
Datum revize 2014-01-15
9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Stav prášek Barva bílý aroma mírný /chlór pH data neudána bod tání data neudána Bod mrznutí data neudána Bod varu data neudána teplota vznícení Není platné. míra odpařování data neudána limity hořlavosti Není platné. Vapour Flammability Není platné. tlak páry data neudána hustota par data neudána relativní vlhkost 1 Rozpustnost v tucích data neudána koeficient dělení data neudána teplota samovznícení Není platné. viskozita data neudána výbušné Není platné. oxidační Není platné. rozpustnost rozpustný ve vodě
9.2 Další informace vodivost data neudána povrchové napětí data neudána plynné skupenství Není platné. Benzene Content Není platné. Obsah olova Není platné. VOC – (nestálé organické složky) Není platné.
další informace Žádné další informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Zamezte kontaktu s kyseliny. 10.2 Chemická stabilita za normálních podmínek stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Žár. vlhkost. 10.5 Neslučitelné materiály silné kyseliny. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu chlór. Hoření vede ke vzniku dráždivých, toxických a škodlivých výparů.
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích akutní toxicita
Zdraví škodlivý při požití.
Copyright © 2014 ChemSoft Limited. All rights reserved.
Powered by
Datum tisku 2014-01-15
Strana
5/6
MACHINE DISHWASHING POWDER Revize
1
Datum revize 2014-01-15
11.1 Informace o toxikologických účincích žíravost/dráždivost pro kůži
Dráždí kůži.
vážné poškození očí / podráždění očí
Dráždí oči.
nebezpečnost při vdechnutí
Dráždí dýchací orgány.
11.1.4. Toxikologické informace data neudána
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita data neudána 12.2 Perzistence a rozložitelnost Podléhá rychlé biodegradaci. 12.3 Bioakumulační potenciál Nevede k bioakumulaci. 12.4 Mobilita v půdě rozpustný ve vodě. další informace data neudána.
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování Všeobecné informace Likvidujte v souladu s. místní, regionální a národní směrnice. způsob likvidace Nevylévejte do kanalizace, tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny bezpečným způsobem. likvidace obalu Prázdné nádoby je možno vyplachovat vodou. Prázdné nádoby je možno odeslat k likvidaci nebo recyklaci. další informace Likvidace spolu s běžným odpadem není povoleno.
ODDÍL 14: Informace pro přepravu ADR/RID Tento výrobek není zařazen do třídy látek nebezpečných pro transport. IMDG Tento výrobek není zařazen do třídy látek nebezpečných pro transport. IATA Tento výrobek není zařazen do třídy látek nebezpečných pro transport.
ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Narízení
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května 2010, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES.
další informace Copyright © 2014 ChemSoft Limited. All rights reserved.
Powered by
Datum tisku 2014-01-15
Strana
6/6
MACHINE DISHWASHING POWDER Revize
1
Datum revize 2014-01-15
další informace Pozor – látka ještě není plně otestována.
ODDÍL 16: Další informace Další informace Revize
Tento dokument se od předchozí verze liší v následujících bodech:. 7 - další informace.
seznam pojmů týkajících se rizika v oddíle 3
R36/37/38 - Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. R36 - Dráždí oči.
další informace Informace obsažené v tomto Materiálu o bezpečnosti jsou pouze návodem pro bezpečné používání, skladování a manipulaci s výrobkem. Tyto údaje odpovídají současným znalostem a přesvědčení v době publikování materiálu, avšak nelze zaručit jejich výstižnost. Uvedené informace se týkají pouze specifického jmenovaného výrobku a nemusejí být platné v případě, že daný výrobek bude používán v kombinaci s jiným materiálem nebo v rámci jiného postupu.
Copyright © 2014 ChemSoft Limited. All rights reserved.
Powered by
Datum tisku 2014-01-15