EC 31. cikkelye szerint

DEN BRAVEN Magyarország Kft. 2051 Biatorbágy, Rozália park 2.

Biztonsági adatlap 1907/2006/EC 31. cikkelye szerint

Nyomtatás dátuma: Módosítás/revízió:

2009. 06. 25. 2009. 08. 17.

1. Az anyag/készítmény és a vállalkozás azonosítása: 1.1 Kereskedelmi név: Tectane Felnitisztító 1.2 Az anyag/készítmény használata: felnitisztító Cikkszám: 25366483 1.3 Gyártó cég neve: Den Braven Czech and Slovak s.r.o. Címe: Úvalno 353, 793 91 Úvalno Telefon: +420 554 648 200 Fax: +420 554 648 205 E-mail: [email protected] Importáló/forgalmazó cég neve: DEN BRAVEN Magyarország Kft. Személy neve: ifj. Strahl István Címe: 2051 Biatorbágy Rozália park 2. Telefon: +36-23-312-800 Fax: +36-23-312-801 További információ: Den Braven Czech and Slovak s.r.o. Címe: Úvalno 353, 793 91 Úvalno Telefon: +420 554 648 200 Fax: +420 554 648 205 E-mail: [email protected] Sürgősségi telefon: Tel: +36-80-20-11-99 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.

2. Veszélyek azonosítása

Veszélyjel:

Xi; Irritatív

Egészségre gyakorolt hatások: Irritálja a szemet és a bőrt.


3. Összetevők Kémiai jellemzők: a következőkben felsorolt anyagokból álló keverék, és más adalékokkal elegyítve (mint parfüm és festékanyag)

Nonilfenol

CAS-szám

EINECSszám

Tömeg %

9016-45-9

500-024-6

1-5 %

Veszélyjelek *

Rmondatok

Smondatok

R 36/38 *

S 2; 26

R 10 *

S 2; 16

R 34

S 1/2; 26; 45

Xi 1Propoxipropán2-ol

1569-01-3

216-372-4

5-10 %

Ortofoszforsav

7664-38-2

231-633-2

10-15 %

-*

C * Gyártói besorolás szerint

4. Elsősegélynyújtási intézkedések: •

Általános utasítások: Amennyiben a tünetek nem múlnak, és/vagy a szem sérült, forduljunk orvoshoz.

•

Belélegzés esetén: Az érintett személyt vigyük friss levegőre, és fektessük le nyugodt körülmények között, tartsuk melegen. Szívleállás esetén alkalmazzunk mesterséges lélegeztetést, és kérjünk orvosi segítséget.

•

Bőrrel való érintkezés esetén: A szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el, azonnal tartsuk folyóvíz alá minimum 15 percig, és szappannal jól öblítsük le. Továbbra is fennálló panaszok esetén forduljunk orvoshoz.

•

Szembejutás esetén: A szemet folyó víz alatt öblítsük 15 percen át. Azonnal forduljunk orvoshoz.

•

Lenyelés esetén: Azonnal öblögessünk 2-3 pohár vízzel, vegyünk be 3-7 tabletta aktív szenet. Ne hánytassunk; azonnal kérjünk orvosi segítséget. Soha ne adjunk semmit eszméletlen sérült szájába.

5. Tűzvédelmi intézkedések: • • • •

Megfelelő oltóanyagok: alkoholrezisztens hab, B-típusú tűz oltására alkalmas poroltó, CO2, víz Az anyag, égéstermékei vagy képződő gázai által keltett különleges kockázatok: Szén-oxidok (CO és CO2 ) Különleges védőfelszerelés tűzoltóknak: Független levegő betáplálással ellátott légzésvédő készülék További információ: A tűzzel veszélyeztetett tartályokat hűtsük.


6. Intézkedések véletlen környezetbe engedés esetén: •

•

•

A környezet védelmére vonatkozó előírások: Ne engedjük az élővízbe, talajvízbe vagy csatornába való beszivárgást. Ha mégis megtörténik, értesítsük az illetékes hatóságokat. Ne engedjük nagy felületen szétterjedni. Tisztítás/összegyűjtés: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag, vapex) itassuk fel. Tartsuk távol a hőforrásoktól, a hulladékát a szabályozásnak megfelelően távolítsuk el. Minden nagyobb balesetet jelenteni kell az illetékes hatóságnak, és az összegyűjtést/eltávolítást együttműködve kell végezni. Emberekre vonatkozó előírások: Viseljünk védőfelszerelést. Ne engedjünk a közelébe illetéktelenek személyeket.

7. Kezelés és tárolás 7.1 Kezelés: Kerüljük a bőrrel, szemmel való kontaktust. Kezelés, használat közben ne együnk vagy igyunk, kövessük a személyi higiénia szabályait, viseljünk védőruházatot és védőfelszerelést. Biztosítsuk, hogy az anyag ne folyjon ki a tartályból. 7.2 Raktározás: Raktárakra és tartályokra vonatkozó kitételek: Eredeti, szorosan lezárt tartályokban tároljuk, szobahőmérsékleten, száraz helyen. Ne tároljuk fém, acél vagy alumínium tartályban. Együttes tárolásra vonatkozó kitételek: Ne tároljuk étellel egy légtérben. Tárolásra vonatkozó további kitételek: A tároló helyiségnek rendelkeznie kell talán jobb lenne a „folyóvizes kézmosási lehetőséggel”.

8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem A munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX.30) EüM rendelet szerint: Összetevők

CAS-szám

ÁK mg/m3

CK mg/m3

Ortofoszforsav

7664-38-2

1 mg/m3

2 mg/m3

8.2.1. Foglalkozási expozíció ellenőrzése Személyi védelem: Tartsuk be az alapvető higiéniai szabályokat.: ne együnk vagy igyunk munka közben, mindig mossunk kezet szappannal a termékkel történt érintkezés után,


kerüljük a szennyeződéseket. Szennyeződés esetén azonnal távolítsuk el a ruhadarabot. Biztosítsuk a megfelelő szellőzést. A készítménnyel dolgozó személyek viseljenek védőfelszerelést. A szennyezett ruhadarabok alapos tisztítás után újra viselhetők. A munkahelyi levegő vegyi anyag tartalmának ellenőrzése a dolgozók egészségvédelme miatt szükséges. Légzésvédelem: Megfelelő légzőkészülék, mely véd a savgőzöktől, P2-es szűrővel Kézvédelem: Védőkesztyű Szemvédelem: Jól záró védőszemüveg, arcvédő maszk. Bőrvédelem: Kémiai védőruha.

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Halmazállapot (20°C-on): folyadék Szín: átlátszó Szag: illatosított pH (20°C-on): 1-2 Forráspont: 100 oC Lobbanáspont: ---

Gyúlékonyság: Robbanásveszély: Sűrűség 20 oC-on: Vízben oldódás:

nem gyúlékony nem robbanásveszélyes 0,65068 g/cm3 Oldódik

10.Stabilitás és reakciókészség Rendeltetésszerű használat és megfelelő tárolási körülmények között a készítmény stabil. • • •

Kerülendő körülmények, kerülendő anyagok: Magas hőmérséklet; erős oxidálószerek, fémek zárt térben, cianidok, szulfidok. Veszélyes reakciók: Nem ismertek. Veszélyes bomlástermékek: Szén- és foszfor oxidjai

11.Toxikológiai információk Primér ingerhatás: Bőrön: Irritálja a bőrt és a nyálkahártyát. Szemen: Irritálja a szemet. Belégzéskor: Irritálja a légutakat. Akut toxicitás: LD50, orális, patkány (mg.kg-1): LD50, dermális, patkány vagy nyúl (mg.kg-1): LC50 belégzés, patkány, aerosol vagy szemcse (mg.1-1): LC50, belégzés, patkány, gáz és gőz (mg.1-1): Szubkrónikus és krónikus toxicitás: Szenzibilizáló hatás: Nem ismert. Karcinogenitás Mutagenitás Reprodukciót károsító hatás

1530 Foszforsav


További toxikológiai információk: A termék a 67/548/EGK, a 1999/45/EK irányelvek, ill. 44/2000.(XII.27) EüM rendelet értelmében az egészségre irritáló hatást gyakorol és a környezetre nem veszélyes. Rendeltetésszerű használat esetén tapasztalataink szerint a termék nem okozhat egészségügyi problémát.

12.Ökotoxicitás Akut toxicitás vízi szervezetekre és más környezetre: 100 foszforsav LC, 96 óra, hal (mg.1-1): -1 EC50, 48 óra, daphnia (mg.1 ): IC50, 72 óra, hínár (mg1-1): Ellenállás és oldhatóság: Biológiailag lebontható. Ne engedjük talajvízbe, egyéb élővízbe vagy csatornába szivárogni.

13.Hulladékkezelés, ártalmatlanítás: A hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény alapján. 98/2001 (VI.15.) Korm. r., a veszélyes hulladékok nyilvántartására és kezelésére vonatkozó jogszabály. 16/2001 (VII.18.) KöM rendelet, a hulladékok jelölése és nyilvántartására vonatkozó jogszabály. A termék dekontaminálása esetén felmerülő lehetséges problémák: Az Európai Hulladék Katalógus szerint nem veszélyes hulladék. Az elhasznált termék megfelelő eltávolítása: Kis mennyiségű készítmény oltott mésszel semlegesíthető, vízzel történő hígítás után csatornába önthető. Az ipari felhasználás során keletkezett hulladékot adjuk át annak ártalmatlanítására engedéllyel rendelkező cégnek. Javaslat az eltávolításra: Égetés arra alkalmas üzemben. A kiürített és megtisztított csomagolás újrahasznosítható. Szennyezett csomagolás: a 98/2001. (VI.15.) Korm.r., a veszélyes hulladékok nyilvántartására és kezelésére vonatkozó jogszabály, valamint a 16/2001 (VII.18.) KöM rendelet, a hulladékok jelölése és nyilvántartására vonatkozó jogszabály előírásai szerint. Egyebekben a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény alapján.

14.Szállításra vonatkozó információk Szállítási szempontból nem veszélyes.


15.Szabályozási információk A csomagoláson megjelenítendő infomációk: Felnitisztító – 10-15 %-os Ortofoszforsav

A termék veszélyjele: Xi; Irritatív R-mondatok: R 36/38

Szem- és bőrizgató hatású

S-mondatok: S2 S 23 S 26 S 36/37/39 S 46 S 51

Gyermekek kezébe nem kerülhet A keletkező permetet nem szabad belélegezni Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni Csak jól szellőztetett helyen használható

Előírás szerinti megjelölés A termék a 3/2006. (I.26) EüM rendelet az Európai Unióban osztályozott veszélyes anyagok jegyzékéről és a 33/2004. (IV.26.) EszCsM rendelettel módosított 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet (a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól) szerint került besorolásra. A biztonsági adatlapok tartalmi és formai követelményeinek kialakításánál az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyagügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről. előírásait vettük figyelembe. Az 67/548/EK és a 1999/45/EK címkézési direktívák szerint.

16.Egyéb R-mondatok: R 10

Kevésbé tűzveszélyes


R 36/38 R 34 R 53

Szem- és bőrizgató hatású Égési sérülést okoz A vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat

S-mondatok: S2 S 23 S 26 S 36/37/39 S 46 S 51

Gyermekek kezébe nem kerülhet A keletkező permetet nem szabad belélegezni Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni Csak jól szellőztetett helyen használható

Ezen termékismertetőnket a legjobb műszaki ismereteink, tapasztalataink, vizsgálataink szerint állítottuk össze. Általános útmutatást nyújt, és nem vonatkozik konkrét alkalmazási esetekre. A termékismertető tartalma azonban nem képezi jogi kötelezettség tárgyát, a benne foglalt adatokra hivatkozva kárigény nem érvényesíthető. A termékre a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és a vonatkozó rendelkezései, 44/2000. (XII.27) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól előírásai az irányadók. Figyelembe veendő még az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről, valamint a 13/2001. (IV.20) EüM-KöM együttes rendelettel módosított 41/2000 (XII.20) EüM-KöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal ill. veszélyes készítményekkel kapcsolatos tevékenységek korlátozásáról.

EC 31. cikkelye szerint

Recommend Documents