OPENING NIGHT FILM
Inspirational
FILMED IN INDONESIA
EAT PRAY LOVE Eat Pray Love Tuesday 12 Oct, 7:00pm Red Carpet Reception Film: 1st Screening 7:30pm, 2nd Screening 8:00pm Language: English Subtitles: Indonesian Rated: PG (Dewasa) Ryan Murphy - USA/Italy/India/Indonesia 2010 - 133mins
Liz Gilbert ( Julia Roberts) had everything a modern woman is supposed to dream of having – a husband, a house, a successful career – yet like so many others, she found herself lost, confused, and searching for what she really wanted in life. Newly divorced and at a crossroads, Gilbert steps out of her comfort zone, embarking on a journey around the world that becomes a quest for self discovery. In her travels, she discovers the true pleasure of nourishment by eating in Italy, the power of prayer in India, and, finally and unexpectedly, the inner peace and balance of true love in Bali. Based upon the bestselling memoir by Elizabeth Gilbert. Liz Gilbert (Julia Roberts) memiliki segalanya yang diidamkan oleh seorang wanita modern suami, rumah, karir yang sukses - namun seperti layaknya orang kebanyakan, ia merasa dirinya tersesat, bingung, dan ingin mencari apa yang sebenarnya ia inginkan dalam hidup. Baru bercerai dan di persimpangan jalan, Gilbert melangkah keluar dari zona kenyamanannya, mengambil risiko apa saja untuk mengubah hidupnya, memulai perjalanan ke seluruh dunia yang menjadi pencarian untuk penemuan diri. Dalam perjalanan, dia menemukan kenikmatan sejati dengan makan di Italia, kekuatan doa di India, dan, akhirnya dan tanpa diduga, kedamaian batin dan keseimbangan cinta sejati di Bali. Berdasarkan catatan terlaris karya Elizabeth Gilbert.
14
BALINALE continues to make strong connections between Indonesian and International filmmakers. A product of the festival’s networking circle is Sony Pictures’ EAT PRAY LOVE (2010). In October 2008, the festival invited the film’s Executive Producer Stan Wlodkowski to the BALINALE to explore potential locations, meet local filmmakers, and demonstrate that the Indonesian film industry can successfully support a Hollywood budget. Within just one year, Stan and the entire cast and crew were back in Bali filming during the 2009 festival with many of them in attendance at the Closing Ceremony and Awards Presentation. BALINALE was instrumental in making the EAT PRAY LOVE shoot on Bali a reality and is proud to host the Indonesian premiere.
15
Powerful
FEATURE FILMS
Poetry
Friday 15 Oct, 7:00pm
Language: Korean Subtitles: English Rated: PG-13 (Dewasa 13+) Chang-dong Lee - South Korea - 139mins Filmmaker will be in attendance
A powerful drama about a woman at the end of her life who searches for new meaning. Mija lives in a nondescript Korean town with her middle-school student grandson eking out a meager living through social welfare. Soon after seeing a doctor to complain of a sore arm and forgetfulness, she enrolls in a poetry class. She takes her poetry very serious as the search for truth and beauty but the validity of this theory is questioned by the ugly truths that dawn on her. 16
Sebuah kisah dramatis tentang seorang wanita di akhir hidupnya yang mencari makna baru. Mija tinggal di sebuah kota Korea yang terpencil dengan cucu laki-lakinya yang duduk di sekolah menengah menjalani kehidupan yang amat sederhana melalui masalah kesejahteraan sosial. Segera setelah bertemu seorang dokter untuk mengeluhkan lengannya yang sakit dan kepikunannya, ia mendaftar di kelas puisi. Dia mempelajari puisi dengan sangat serius sebagai pencarian kebenaran dan keindahan tetapi kebenaran akan teori ini dipertanyakan oleh kenyataan pahit yang menimpa dirinya.
Provocative
Bran Nue Dae
FEATURE FILMS
Saturday 16 Oct, 10:00am
Language: English Rated: PG (Dewasa) Rachel Perkins - Australia 2009 - 88 mins Filmmaker will be in attendance
A musical, comedy, adventure set in the summer of 1965. A young Aboriginal man is filled with the life of the idyllic old pearling port Broome - fishing, hanging out with his mates and his girl. However his mother returns him to the religious mission for further schooling. He runs away from the mission on a journey that ultimately leads him back home. The film stars Academy Award® winner Geoffrey Rush.
Sebuah film musikal, komedi, petualangan berlatar belakang musim panas pada tahun 1965. Seorang pria muda Aborigin yang dipenuhi dengan kehidupan pelabuhan tua Broome – mencari ikan, bergaul dengan teman-temannya dan pacarnya. Namun ibunya membuat ia kembali ke misi agama untuk pendidikan lebih lanjut. Dia lari dari misi di sebuah perjalanan yang akhirnya mengarahkannya kembali ke rumah. Film ini dibintangi pemenang Academy Award , Geoffrey Rush. 17
Compelling
FEARURE FILMS
Gritty
FEATURE FILMS
a true story of love, war, and secrets
HOME BY CHRISTMAS Home By Christmas
Animal Kingdom
Filmmaker will be in attendance
Wednesday 13 Oct, 4:30pm
Language: English Rated: PG 13 (Dewasa 13+) Gaylene Preston - New Zealand 2010 – 95mins Actor will be in attendance
A true story of romance, secrets and terrible adventure in which Ed Preston, on his way home from rugby practice in 1940, joins the New Zealand Army to go to World War II. His new wife, Tui, is pregnant and distraught, but he tells her not to worry, he’ll be home by Christmas. Four years later after escaping from a prison camp in Italy he returns to find Tui has fallen in love with another man. 18
Wednesday 13 Oct, 9:00pm
Language: English Rated: R (Dewasa 18+) David Michôd - Australia 2010 - 113 mins
Sebuah kisah nyata tentang asmara, rahasia dan petualangan yang mengerikan di mana Ed Preston, dalam perjalanan pulang dari latihan rugby pada tahun 1940, bergabung dengan Angkatan Darat New Zealand untuk pergi ke Perang Dunia II. Istri barunya, Tui, sedang hamil dan bingung, tapi Ed mengatakan ia tidak perlu khawatir, dia janji akan pulang saat Natal. Empat tahun kemudian setelah melarikan diri dari penjara di Italia ia kembali dengan menemukan bahwa Tui telah jatuh cinta dengan pria lain.
This riveting crime drama tells the story of seventeen year-old J ( Josh) as he navigates his survival amongst an explosive criminal family and the detective who thinks he can save him. After the death of his mother, J is left to find his place among his estranged criminal family. First blood is spilt, stalemates broken, and tensions between the family and the police erupt. Forced into a corner, J finds himself – together with his hapless girlfriend – in the midst of a bloody battle. With J’s world spiralling out of control, senior cop in standard issue moustache Nathan Leckie (Guy Pearce) steps in to offer him a way out.
Drama kriminal yang memukau ini menceritakan tentang kisah J (Josh), pemuda tujuh belas tahun saat ia menjalani hidupnya di antara keluarga kriminal tinggi dan detektif yang berpikir ia bisa menyelamatkannya. Setelah kematian ibunya, J ditinggalkan untuk menemukan tempat asing di antara keluarga kriminalnya. Pertama, darah tumpah, tulang patah, dan ketegangan terjadi antara keluarga dan polisi. Terpojok dengan paksa, J menemukan dirinya - bersama dengan pacar malangnya - di tengah-tengah pertempuran berdarah. Dengan dunia J yang berputar di luar kendali, polisi senior berkumis, Nathan Leckie (Guy Pearce), hadir untuk menawarkan ia jalan keluar.
19
Moving
FEATURE FILMS
Entertaining
FEATURE FILMS
Me, Them and Lara Thursday 14 Oct, 2:30pm Language: Italian Subtitles: English Rated: PG 13 (Dewasa 13+) Carlo Verdone - Italy 2010 115 mins
A hilarious comedy that follows the life of a missionary Don Carlo who after a decade in Africa returns to Rome where he finds his dysfunctional family and father suffering a mid-life crisis marrying a much younger and flamboyant woman named Olga. Don Carlo comes into contact with Lara, the fiery young daughter of Olga, who turns his whole world upside down.
Ocean Heaven Ocean Heaven
Thursday 14 Oct, 7:00pm
Language: English, Japanese, Mongolian Subtitles: English Rated: PG (Dewasa) Xiao Lu Xue - China (Hong Kong) - 102 mins Filmmaker will be in attendance
Jet Li’s first non-action movie trades physical power for an emotionally charged journey of a father’s tireless love for his autistic son. The two live happily together until the father is confronted with his own mortality and faced with the decision of what is to become of his son before it is too late. Film pertama Jet Li yang bukan laga menyuguhkan kekuatan fisik untuk perjalanan emosional dari cinta seorang ayah untuk anaknya yang autis. Keduanya hidup bahagia bersama sampai sang ayah ditakutkan dengan kematiannya sendiri dan dihadapkan dengan keputusan tentang bagaimana jadinya anaknya sebelum semuanya terlambat.
20
ME THEM & LARA
Sebuah komedi kocak yang mengikuti kehidupan seorang misionaris, Don Carlo, yang setelah satu dekade di Afrika kembali ke Roma di mana dia menemukan keluarga dan ayahnya yang berantakan menderita krisis menengah dengan menikahi wanita yang jauh lebih muda dan flamboyan bernama Olga. Don Carlo berkenalan dengan Lara, putri Olga yang bersemangat, yang membuat seluruh dunianya terbalik.
21
FEATURE FILMS
Deceptive
Contemporary
FEATURE FILMS
I Know What You Did On Facebook Wednesday 13 Oct, 1:00pm
Language: Indonesian Subtitles: English Rated: PG +13 (Dewasa 13+) Awi Suryadi - Indonesia 2010 90 mins Filmmaker will be in attendance
Luna is nervous and uncertain. She has to get married at the request of her mother. Unfortunately her lover of three years, Reno constantly leaves her feeling disappointed as their differences in attitude becomes more apparent. In his hesitation, Luna meets Via, Luna’s best friend. Via an attractive and cool chic who feels bored with her boyfriend, Hedi, a conservative, quiet man who seems very ‘uncool’ in Via’s eyes. Via spontaneously invites Luna to a play a game: she ask Luna to tease their boyfriends through facebook. Luna gugup dan tidak pasti. Dia menikah atas permintaan ibunya. Sayangnya kekasihnya selama tiga tahun ini, Reno selalu membuatnya kecewa karena perbedaan mereka dalam bersikap menjadi lebih terlihat. Dalam keraguannya, Luna bertemu dengan Via, teman dekat Luna. Via ialah cewek menarik dan keren yang merasa bosan dengan kekasihnya, Hedi, pria konservatif, pendiam yang tampaknya sangat tidak keren di mata Via. Via secara spontan mengajak Luna untuk bermain: dia meminta Luna untuk menggoda pacar mereka melalui facebook.
22
hearts loves women 7 Hearts 7 Loves 7 Women
Friday 15 Oct, 2:30pm
Language: Indonesian Subtitles: English Rated: PG +13 (Dewasa 13+) Robby Ertanto Soediskam - Indonesia 2010 - 90 mins Filmmaker will be in attendance
Exploring the idea that love is often more a curse than a blessing, this film follows the transformative journey of Kartini, a romance-weary obstetrician as she encounters in her day to day dealings patients who face modern day issues of teen pregnancy, spousal abuse and infidelity.
Menggali gagasan bahwa cinta sering lebih merupakan kutukan daripada berkat, film ini mengikuti perjalanan transformatif Kartini, seorang dokter kandungan yang putus asa pada cinta saat ia melihat dari hari ke hari bergelut dengan pasien yang mengalami masalah di era modern dari kehamilan remaja, pelecehan dan ketidaksetiaan.
23
FEATURE FILMS
FEATURE FILMS
Thriller
Exposé
The Social Network Friday 15 Oct, 9:00pm Language: English Subtitles: Indonesian Rated: PG (Dewasa) David Fincher – USA 2010 - 120 mins
The story about the founders of the social networking website, Facebook. The film focuses on the tumultuous early years of Facebook, which was founded in 2004 by Mark Zuckerberg and fellow Harvard classmates Dustin Moskovitz, Eduardo Saverin, and Chris Hughes. The controversy, the lawsuits and the social networking phenomenon. Cerita tentang para pendiri situs jejaring sosial, Facebook. Film ini berfokus pada tahun-tahun awal kisruh Facebook, yang didirikan pada tahun 2004 oleh Mark Zuckerberg dan pengikutnya, teman sekelas di Harvard, Dustin Moskovitz, Eduardo Saverin, dan Chris Hughes. Kontroversi, tuntutan hukum dan fenomena jaringan sosial.
Stone
Thursday 14 Oct, 9:00pm
Language: English Subtitles: Indonesian Rated: R (Dewasa 18+) John Curran - USA 2010 - 113mins
A convicted arsonists looks to manipulate a parole officer into a plan to secure his parole by placing his beautiful wife in the law man’s path. This crime thriller takes the onlooker to the edge of suspense with its edgy storyline and talented cast.
24
Seorang tukang bakar memanipulasi seorang petugas ke dalam rencana untuk mengamankan usahanya dengan cara menempatkan istrinya yang cantik di dekat si pelaku hukum. Thriller kejahatan ini membawa penonton ke tepi ketegangan dengan alur gelisah dan peranan berbakat.
THE SOCIAL NETWORK 25
Heroic
Alternative
DOCUMENTARY FILMS
“FUNNY AS HELL!” THE NEW YORKER
Exit Through The Gift Shop Friday 15 Oct, 4:30pm Language: English Rated: PG 13 (Dewasa 13+) Banksy - USA/UK 2010 - 87 mins
A Good Day to Die
Wednesday 13 Oct, 2:30pm
Language: English Rated: PG 13 (Dewasa 13+) David Mueller and Lynn Salt - USA 2010 - 90 mins
An award winning full length documentary on the story of Dennis Banks and the rise of the American Indian Movement. The film presents an intimate look at Dennis Banks’ life beginning with his early experience in boarding schools, through his military service in Japan, his transformative experience in prison and subsequent founding of a movement that changed the lives of American Indians forever. 26
Pemenang penghargaan film dokumenter panjang dengan kisah Dennis Bank dan munculnya Gerakan Indian Amerika. Film ini menyajikan sebuah tampilan awal dari kehidupan Dennis Bank yag dimulai dengan pengalaman awal di asrama, melalui pengabdian militer di Jepang, pengalaman transformatif di penjara dan selanjutnya memprakarsai sebuah gerakan yang mengubah kehidupan Indian Amerika selamanya.
Banksy is a graffiti artist with a global reputation whose work can be seen on walls from post-hurricane New Orleans to the separation barrier on the Palestinian West Bank. Fiercely guarding his anonymity to avoid prosecution, Banksy has so far resisted all attempts to be captured on film. Exit Through the Gift Shop tells the incredible true story of how an eccentric French shop keeper turned documentary maker attempted to locate and befriend Banksy, only to have the artist turn the camera back on its owner. The film contains exclusive footage of Banksy, Shepard Fairey, Invader and many of the world’s most infamous graffiti artists at work.
Banksy adalah seorang seniman grafiti dengan reputasi global yang kerjanya dapat dilihat pada dinding dari pasca-badai New Orleans ke tembok pemisah di Tepi Barat Palestina. Menjaga dengan ketat anonimitas untuk menghindari penuntutan, Banksy sejauh ini menolak segala upaya yang ditayangkan dalam film ini. Exit Through The Gift Shop menceritakan kisah nyata memukau tentang bagaimana penjaga toko eksentrik Perancis berusaha menampung dan berteman dengan Banksy, hanya untuk membuat artis itu mengembalikan kamera kepada pemiliknya. Film ini memiliki cuplikan eksklusif Banksy, Shepard Fairey, Invader dan banyak seniman grafiti dunia yang tak terkenal sedang bekerja. 27
Controversial
DOCUMENTARY FILMS
Endearing
DOCUMENTARY FILMS
Babies Wednesday 13 Oct, 7:00pm Language: No Dialogue Rated: PG (Dewasa) Thomas Balmès - France 2010 - 79 mins
The adventure of a lifetime begins… Directed by award-winning filmmaker Thomas Balmès, from an original idea by producer Alain Chabat, Babies simultaneously follows four babies around the world – from birth to first steps. The children are, Ponijao, from Opuwo, Namibia; Bayarjargal, from Mongolia, near Bayanchandmani; Mari, from Tokyo, Japan; and Hattie, from San Francisco, USA. Re-defining the nonfiction art form, Babies joyfully captures on film the earliest stages of the journey of humanity that are at once unique and universal to us all.
MADE IN INDIA Made in India
Petualangan seumur hidup dimulai ... Disutradarai oleh pembuat film yang memenangkan penghargaan Thomas Balmès, dari ide asli oleh produser Alain Chabat, Babies secara simultan mengikuti empat bayi di seluruh dunia - dari lahir sampai langkah pertama. Anak-anak itu antara lain, Ponijao, dari Opuwo, Namibia; Bayarjargal, dari Mongolia, dekat Bayanchandmani; Mari, dari Tokyo, Jepang, dan Hattie, dari San Fransisco, Amerika Serikat.
Thursday 14 Oct, 4:30pm
Language: English/Hindi Subtitles: English Rated: PG (Dewasa) Rebecca Haimowitz & Vaishali Sinha - USA/India 2010 - 97 mins Filmmaker will be in attendance
Made in India is a feature length documentary film about the human experiences behind the phenomena of “outsourcing” surrogate mothers to India. The film shows the journey of an infertile American couple, an Indian surrogate and the reproductive outsourcing business that brings them together. Weaving together these personal stories within the context of a growing international industry, MADE IN INDIA explores a complicated clash of families in crisis, reproductive technology, and choice from a global perspective. 28
Made in India adalah sebuah film kisah dokumenter panjang tentang pengalaman manusia di balik fenomena “pengalihan” pengganti ibu ke India. Film ini menunjukkan perjalanan dari pasangan Amerika yang mandul seorang pengganti berkebangsaan India dan bisnis pengalihan reproduksi yang membawa mereka bersama-sama. Diceritakan juga bersama kisah-kisah pribadi ini dalam konteks industri internasional yang sedang berkembang, MADE IN INDIA membahas bentrokan rumit dalam krisis keluarga, teknologi reproduksi, dan pilihan dari perspective global.
Bébé(s)
Mendefinisikan ulang bentuk seni nonfiksi, Babies menangkap film tahap-tahap awal dari perjalanan kemanusiaan yang sekaligus unik dan umum untuk kita semua.
29
Spirited
FAMILY FILM
Sang Pemimpi Sunday 17 Oct, 10:00am
Language: Indonesian Subtitles: English Rated: PG +13 (Dewasa 13+) Riri Riza - Indonesia 2010 - 120 mins Filmmaker will be in attendance
SHORT FILMS
Anak Anak Lampur Friday 15 Oct, 1:00pm Rated: PG Drama (Dewasa) Perdana - Indonesia - 23 mins
The mud eruption of 2006 that drowned three districts. And disrupted the lives of the children of Lapindo. Letusan lumpur tahun 2006 yang menengggelamkan tiga kabupaten. Dan mengganggu kehidupan anak-anak Lapindo.
As The Rain Was Falling Wednesday 13 Oct, 4:30pm Rated: PG Drama (Dewasa) Charlotte Joulia - France - 9 mins
A storm, a man, a woman and a familiar mysterious encounter. Badai, seorang pria, seorang wanita dan pertemuan misterius yang dikenal.
THE DREAMER Sequel to Laskar Pelangi- Belitung island, off the southeast coast of Sumatra, 1985. Three poor childhood friends - quiet Ikal (Vikri Septiawan), his orphaned cousin Arai (Rendy Ahmad) and stuttering fellow-orphan Jimbron (Azwir Fitrianto) - are now teenagers and studying at a pesantren (Islamic boarding school). The charismatic but unreliable Arai instills them all with the need to pursue their dream, and one day to study in Paris. Ikal wants his distant but loving father (Mathias Muchus) to be proud of him; Arai is determined to win the heart of snooty schoolgirl Zakia Nurmala (Maudy Ayunda); and Jimbron tries to be a devout Muslim. Sekuel Laskar Pelangi-pulau-Belitung, di lepas pantai tenggara Sumatera, pada tahun 1985. Tiga teman masa kecil miskin - Ikal yang pendiam (Vikri Septiawan), sepupunya yang yatim piatu Arai (Rendy Ahmad) dan temannya Jimbron yatim yang gagap (Azwir Fitrianto) - sekarang remaja dan belajar di sebuah pesantren (asrama islami). Arai yang karismatik tapi tidak bisa diandalkan menanamkan pada mereka semua dengan kebutuhan untuk mengejar impian mereka, dan satu hari untuk belajar di Paris. Ikal ingin ayahnya yang jauh tapi penuh kasih (Mathias Muchus) bangga padanya; Arai bertekad untuk memenangkan hati siswi sombong Zakia Nurmala (Maudy Ayunda), dan Jimbron berusaha untuk menjadi seorang Muslim yang taat. 30
Jesusito De Mi Vida Wednesday 13 Oct, 7:00pm Rated: PG Fiction (Dewasa) Jesus Perez-Miranda - Spain 9 mins
A childs fear of the dark and his need to urgently pee. Seorang anak yang takut gelap dan perlu untuk segera buang air kecil.
31
SHORT FILMS
SHORT FILMS
Initiation at Wangi-Wangi Island Thursday 14 Oct, 4:30pm
Manual Practico Del Amigo Imaginario Saturday 16 Oct, 10:00am
Rated: PG Documentary (Dewasa) Kusen Dony & Hermansyah Indonesia - 15 mins
Rated: G Fantasy (Umum) Ciro Altabas - Spain - 19 mins
In 2007 a ritual that spread across several areas in the Wanci gets united into one big ceremony named Karya’a. Pada tahun 2007, sebuah ritual yang tersebar di beberapa daerah di Wanci bersatu menjadi sebuah upacara besar bernama Karya’a.
A story of twenty seven year old Fernando and his jealous imaginary friend Superhero Captain Kiloton. Sebuah kisah Fernando, 27 tahun, dan temannya yang pencemburu imajiner, Superhero Captain Kiloton.
Debris 1:00pm
Birth Sunday 17 Oct, 10:00am
Rated: PG Fiction (Dewasa) Lee Jong- woo - Korea - 35 mins
It is a story of a man who is working alone at the space fueling station. Until one day he is confronted with the image of a space goddess.
Rated: G Animation (Umum) Park Ki –wan - Korea - 9 mins 20 secs
Four situations that have nothing to do with each other are brought together in the same place but nobody knows the fact that they actually influence each other.
3 Onions 1:00pm
Empat situasi yang tidak ada hubungannya satu sama lain dibawa bersama-sama di tempat yang sama tapi tak seorang pun tahu fakta bahwa mereka sebenarnya saling mempengaruhi.
Little Black Dress
Thursday 14 Oct,
Ini adalah kisah seorang pria yang bekerja sendirian di ruang stasiun pengisian bahan bakar. Sampai suatu hari dia dihadapkan dengan gambar seorang dewi alam semesta.
Rated: PG Romance (Dewasa) Soma Helmi - Indonesia - 2 mins 46 secs
Thursday 14 Oct, 1:00pm
Rated: PG Romantic Comedy (Dewasa) Deborah Correa - USA 2010 - 20 mins
Katy Taylor’s living the dream. As a fashion director for a top fashion magazine, she lives a life of travel, glamour and men. Little Black Dress is a romantic comedy that delves into regrets, a bond between sisters and possibilities. Katy Taylor hidup dalam mimpi yang nyata. Sebagai direktur fashion pada majalah fashion papan atas, dia hidupnya selalu bepergian, glamor dan pria. Little Black Dress adalah sebuah komedi romantik dengan penyesalan antara saudara perempuannya dan harapan-harapan.
32
Thursday 14 Oct,
Don’t you feel French always sounds evocative, even when you don’t know what they’re saying? Tidakkah Anda merasa bahasa Prancis selalu terdengar menggugah, bahkan ketika Anda tidak tahu apa artinya?
Debt
Thursday 14 Oct, 1:00pm
Rated: PG Drama (Dewasa) Khusnul Khitam - Indonesia - 24 mins
A debt collector in debt who is forced to face his own reality – should he listen to his conscience or follow his boss’ orders? Seorang penagih utang yang dipaksa untuk menghadapi kenyataannya sendiri haruskah ia mendengarkan hati nuraninya atau mengikuti perintah bosnya ‘?
33
AWARDS & COMPETITIONS
SHORT FILMS
Purnama Di Pesisir
Friday 15 Oct, 1:00pm
Rated: G Drama (Umum) Subtitles: English Chairun Nissa - Indonesia - 17 mins
For people who are dependent on the tides. Full Moon can bring insurmountable problems. Set in a fishing village in Indonesia. Bagi orang-orang yang tergantung pada pasang surut, bulan purnama dapat membuat masalah dapat diatasi. Terjadi di sebuah desa nelayan di Indonesia.
Transparante
AUDIENCE CHOICE
Friday 15 Oct, 1:00pm
Rated: PG 13 Drama (Dewasa 13+) Fransquet Sammy - Belgium - 12 mins 20 secs
A doctor gets ready to go home when a desperate patient arrives. Eve doesn’t see herself anymore. In the streets, people bump into her and even the photo booth prints blank images. She is convinced her doctor will have a solution…
This year’s festival will screen 31 international and Indonesian feature films, documentaries, shorts, and family films. AUDIENCE CHOICE AWARDS will be presented for:
Seorang dokter akan siap untuk pulang ketika seorang pasien yang putus asa muncul. Eve tidak melihat dirinya lagi. Di jalan, orang-orang menabraknya dan bahkan foto mencetak gambar kosong. Dia yakin dokternya akan memiliki solusi ...
The Big Happiness
Friday 15 Oct, 4:30pm
Rated: PG 13 Drama (Dewasa 13+) Michael Humphrey - New Zealand - 12 mins Actor Chelsie Preston-Crayford to present the film
When Jackson is mistaken for a famous sculptor he goes along with the lie. But is the object of his desire everything she seems? Ketika Jackson diduga seorang pematung terkenal yang berjalan bersama dengan kebohongan. Tetapi adakah obyek dari segala keinginannya ialah semua yang ia tampak?
El Cortejo Friday 15 Oct, 1:00pm Rated: PG Romantic Comedy (Dewasa) Marina Seresesky - Spain 2010 - 14 mins
Capi is the oldest gravedigger in the cemetery. Working amidst the suffering of others and the joke of his colleagues, there is only one person capable of taking him out of his daily routine. Capi adalah si penggali kubur tertua di kuburan. Bekerja di tengah-tengah penderitaan orang lain dan lelucon dari rekan-rekannya, hanya ada satu orang yang mampu mengambil dia dari rutinitas sehari-hari. 34
Cast Your Vote for the Audience Choice Awards! Fill out the ballot on the back of your film ticket and drop it into the ballot box at the theatre after you’ve seen each film. All winning films will be announced at our closing party on Sunday 17 October 2010.
Short Film Competition From the numerous submissions received, the BALINALE Selection Committee shortlisted the selection of short films. These are included in the festival program. The winners will be announced on Sunday 17 October 2010.
35
