eneovské oviny
BN
è.6
Èerven 2005 Roèník XV
Pozvánka na
t a r v o n u l s ý k s Beneov 2005 cena 5,- Kè www.benesovnpl.cz
Á J u d u z er b u t Letos Zdenìk I
foto z minulých roèníkù Benešovských slunovratù
BENEŠOVSKÉ NOVINY USNESENÍ ze 7. jednání Rady mìsta Benešov n. Pl., konané dne 2.5.2005 od 15. 00 hod. v malé zasedací síni MìÚ Benešov n. Pl. RaM po projednání schválila: - uzavøení smlouvy o nájmu hrobového místa è.277/P II. Smlouva bude uzavøena na dobu urèitou 10 let. - pøechod nájemní smlouvy o nájmu hrobového místa è.303/P II. Smlouva bude uzavøena na dobu urèitou 10 let. - uzavøení smlouvy o nájmu hrobového místa è.372/P II. Smlouva bude uzavøena na dobu urèitou 10 let. - prodloužení nájemní smlouvy è.16/2004/K o nájmu schránky kolumbária è.66. Smlouva bude uzavøena na dobu urèitou 10 let. Platnost od 1.5.2005 - uzavøení smlouvy o nájmu hrobového místa è.303/P. Smlouva bude uzavøena na dobu urèitou 10 let. - firmu Bardzák pro realizaci akce „Zateplení fasády è.p.48, ul.Zámecká, Benešov nad Plouènicí“ za cenu 145.400,- + 5% DPH. - poskytnutí finanèního pøíspìvku na èinnost družstva kopané žen TJ Benar Benešov nad Plouènicí, ve výši 5.000,- Kè. Pøíspìvek bude po vyèerpání øádnì vyúètován. - poskytuní pøíspìvku ve výši 2.000,- Kè
pro oddíl šipkaøù na ubytování na turnaji v SRN. Pøíspìvek bude po vyèerpání øádnì vyúètován. - poskytnutí finanèního pøíspìvku MO KDUÈSL ve výši 3000,- Kè, na poøádání akce "Putování za pokladem“ v rámci Dne dìtí. Pøíspìvek bude po ukonèení akce øádnì vyúètován. - možnost vedení inženýrských sítí v pozemku st.p.è.461/1 v k.ú. Benešov nad Plouènicí, od objektu bývalých dílen SBF na st.p.è. 1261, za pøedpokladu, že napojení bude provedeno v souladu se stavebním zákonem. - žádost na vyrovnání terénních nerovností na pozemku p.p.è.713/8 v k.ú.Benešov nad Plouènicí navezením zeminy. - pøevod dotace z Úøadu práce v Dìèínì /dotace pro uchazeèe o zamìstnání absolventa pro Školní jídelnu Benešov n.Pl. - zmìnu organizaèního øádu MìÚ a to snížení stavu o jedno pracovní místo na Odboru výstavby a životního prostøedí VŽP a snížení o jedno pracovní místo na Stavebním úøadu SÚ.
RaM po projednání bere na vìdomí : - zprávu o èinnosti bytové komise. - zprávu o èiinnosti BTS za první pololetí 2005. - pøedloženou obchodní smlouvu na zajištìní a využití vytøídìných složek komunálního odpadu (nutno dopracovat pøipomínky a doplòky). RaM po projednání rozhodla : - o ukonèení nájemní smlouvy è.21/97 na pronájem pozemku p.p.è.636/5 v k.ú. Benešov nad Plouènicí o výmìøe 128 m2 na základì žádosti nájemkynì. Smlouva bude ukonèena ve lhùtì 1 mìsíc, v souladu se smlouvou. RaM po projednání ukládá : - odboru správy majetku vyzvat p. M. R. k upøesnìní rozsahu a doby pøípadného pronájmu èástí p.p.è. 644/1 a 1263/2, k.ú. Benešov n.Pl. - tajemníkovi MìÚ pøipravit zmìny v organizaèním øádu MìÚ (upravit pracovní náplnì zbývajících pracovníkù). RaM pøedložit do jednání 23.5.2005.
USNESENÍ ze zasedání Zastupitelstva mìsta konaného dne 27. 4. 05 od 17.00 hod ve velké zasedací síni MìÚ v Benešovì n.Pl. ZaM po projednání schválilo: - prodej èásti p.p.è. 627/1 v k.ú. Ovesná o výmìøe 6m2 za cenu 3 803,-Kè - prodej èásti p.p.è. 627/1 v k.ú. Ovesná o výmìøe 316 m2 za cenu 18 593,- Kè. - prodej p.p.è. 805/5 (døíve 805/3) o výmìøe 197 m2 za cenu 14 892,-Kè. - zámìr prodeje èásti p.p.è. 1378 v k.ú. Benešov n. Pl. - prodej nebytových prostor ordinace a rehabilitace v budovì MŠ Cihelní MUDr. Pavlu Váchovi, bytem Žerotínova 42, Dìèín za cenu 701 808,- Kè s vìcným bøemenem pøedkupního práva pro mìsto za stejnou cenu
na 10 let a vìcným bøemenem zachování lékaøské praxe na dobu 10 let. - odklad úhrady kupní ceny za byt è. 250/7 do 31.8.2005 - rozdìlení výtìžku z VHP dle návrhu. - rozpoètový výhled obce na roky 2006 a 2007. - opravu komunikace na Ovesné prostøednictvím firmy SaM a.s. za cenu 157 021,- Kè. - návrh usnesení ze zasedání dne 27. 4. 2005. ZaM po projednání neschválilo: - zámìr prodeje èásti p.p.è. 644/1 a 1263/2.
ZaM po projednání revokuje: - us.è. 151/2004 - us.è. 169/2004 ZaM po projednání ukládá: - starostce mìsta vést další jednání o možném odkoupení 37% podílu BTS a informovat ZaM na každém zasedání o jednotlivých krocích. ZaM po projednání bere na vìdomí: - splnìní ukládajícího us.è. 30/2005. - zprávu o èinnosti RaM za uplynulé období. - zprávu kontrolního výboru. - zprávu o pøípravì na Benešovský slunovrat
Zveme Vás na veøejné zasedání ZASTUPITELSTVA MÌSTA, které se koná dne 22.6.2005 v 17:00 hodin, ve velké zasedací síni Mìstského úøadu v Benešovì nad Plouènicí. ze spáchání tr. èinu Krádež dle § 247/1a,b,e TZ.
M.L. ze Cvikova zapomnìl platit výživné na svého syna z Verneøic, bylo mu sdìleno podezøení ze spáchání tr.èinu Zanedbání povinné výživy dle § 213/1 TZ. M.B. z Dìèína zapomnìl platit výživné na svého syna z Benešova n. Pl., kterému bylo za stejný trestný èin sdìleno obvinìní . Dne 11.4.2005 bylo hlášeno vloupání do OA v obci Soutìsky se škodou 6.000,- Kè. Šetøením byl jako pachatel zjištìn M.B. z Jílového u Dìèína, kterému bylo sdìleno obvinìní ze spáchání tr. èinu Krádež dle § 247/1b TZ
D.K. z Verneøic pøedložil na Èeské poštì v Benešovì n. Pl. falešné potvrzení na uzavøení úvìru od Home Credit Finance. Bylo mu sdìleno obvinìní ze spáchání tr. èinu Úvìrový podvod dle § 250b/1, 2 TZ. Policií ÈR je dále provádìno šetøení k vloupání do bagrù v obci Karlovka, vloupání do Tipsport baru, odcizení OA v obci Karlovka, zahoøení generátoru v elektrárnì Soutìsky.
Policie ÈR - tel.: 158 Obvodní oddìlení Benešov n.Pl.:
412 586 333
Dne 20.4.2005 bylo hlášeno vloupání do OA na parkovišti pøed prodejnou Edeka v Benešovì n. Pl. se škodou 50.000,-Kè. Provedeným šetøením byl jako pachatel zjištìn M.K. z Dìèína, kterému bylo sdìleno obvinìní ze spáchání tr. èinu Krádež dle § 247/1b,3 TZ.
Mìstská policie
Dne 29.4.2005 bylo nahlášeno vloupání do penzionu Walhalla v obci Františkov n. Pl. se škodou 22.000,-Kè, kdy provedeným šetøením byl jako pachatel zjištìn P.Z. a M.Š. oba z Dìèína, kterým bylo sdìleno obvinìní
775 088 156, 775 077 156
Strana 2
Telefonní èísla:
BENEŠOVSKÉ NOVINY Vzhùru na rozhledny ! Jistì znáte tento název z døívìjšího seriálu Ès.televize. Takto si to vzalo za své nìkolik nadšených milovníkù pìší turistiky z klubu dùchodcù v Benešovì nad Pl. a øekli si - co vydrželi naši pøedkové (pøed sto lety bylo zahájeno meteorologické pozorování na novì vybudované, dnes již nejstarší observatoøi) to zkusíme také. A tak se vydali na cestu. Nejprve vlakem a potom "po svých" vzhùru na nejvyšší kopec Èeského støedohoøí 837 m vysokou horu Milešovku. Vùbec jim nevadilo, tìm ètyøem odvážlivcùm, že je jim dohromady 280 rokù. Nezalekli se, nevzdali se a po tøech hodinách chùze vrchol zdárnì zdolali. Poèasí bylo pøíhodné, velmi dobrá viditelnost, zkrátka situace jako na objednávku. Odmìnou jim byl pøekrásný rozhled z ochozu vyhlídkové terasy vìže meteorologické stanice na celé pohoøí a pøilehlou okolní krajinu. Milešovka je skuteènì královnou mezi všemi vrcholy Èeského støedohoøí, nádhernì a ideálnì modelovaného tvaru - podle Johana Wolfganga Goetheho
èi krále Bedøicha Viléma III. A pravidelný návštìvník Alexander von Humboldt ji nazval jedním z nejkrásnìjších kopcù na svìtì. Pro turistiku byla Milešovka objevena již v prvních letech 19 století. Na myšlenku, poskytovat pro pøítomné návštìvníky zdolavší temeno hory nejnutnìjší obèerstvení, pøišel hostinský Antonín Weber z Milešova. V tu dobu nevedla vzhùru takøka žádná schùdná cesta. V postavené chatrèi, pozdìji nahrazené kamennou stavbou, zøídili pro hosty i ubytování. První ubytování bylo pod primitivním pøístøeškem, zaznamenáno v noci ze 14. na 15 èervna 1825. Stavbu observatoøe Ústavu fyziky a atmoseféry Akademie vìd ÈSR v Praze, který na ní provádí dloudobá mìøení, navrhl stavitel z Teplic Edmund Hoke, provedla firma Richarda Pecha. Dokonèena byla 13. èervence za tehdejších 13 150,- Kès. A to nebyl první ani poslední zdolaný kopec tìmito odvážlivci. Loòského roku jim mimo jiné neodolal ani 570 m vysoký Malý a Velký Lovoš u Lovosic. Letos pøipravují další výšlap. Zaznamenal Holub L.
Malé povídání k incidentu s opilým J. Š. na sídlišti dne 12.5. J. Š. všichni vnímáme jako postavièku, ktrerá jaksi patøí ke koloritu našeho mìsta. V úterý 12.5. se však stalo, že se J.Š. nìjakým „záhadným“ zpùsobem dostal k alkoholu. V opilosti budil veøejné pohoršení. Chápu, že je nepøíjemné sledovat øádìní opilce. Ptám se tedy: kdo dal tomuto èlovìku alkohol? Vím zcela urèitì, že pan Š. nemá žádné finanèní prostøedky, nebo pøes veškerou snahu mìsta mu obèanský prùkaz nevydržel ani týden, nepracuje, sociální dávky nepobírá. Zpùsob existence, jaký vede je jeho svobodnou volbou, odmítá pøístøeší, odmítá sociální pomoc. Pan Š. je zcela svéprávný, nebyla u nìj shledána žádná duševní porucha, neobstojí tudíž názor, že by mìl být umístìn v ústavu. Za normálních okolností je pan Š. zcela mírumilovný, ovšem alkohol a posmìšky okolí, vèetnì obèasného kamene, které po nìm házejí dìti zpùsobí, že se chová ke svému okolí ponìkud podivnì. Co lze v takovém pøípadì dìlat: 1. Zavolat policii . 2. Pokud je takový èlovìk zranìn, je pøivolána lékaøská pomoc. 3.V našem pøípadì staèilo nechat jej vyspat a odešel po svých. Vím, že nepùsobí zrovna povzbudivì, když vám pøed domem na trávníku vyspává opilec. Ovšem odvézt jej není kam . Proto zbývá jen apelovat na ty spoluobèany, kteøí takovému èlovìku poskytnou alkohol- to není akt milosrdenství!!! Ubližujete jemu i celému okolí, které pak musí snášet výstøelky tohoto èlovìka. Nám potom nezbývá, než jej hlídat, aby neublížil sobì nebo okolí. Starostka
Podìkování Dìkujeme tímto všem, kteøí se zasloužili o uskuteènìní turnaje "Trempského nohejbalu" : paní starostce a Radì mìsta za finanèní pomoc,sponzorùm ELECOM a R.G. Chøibská. Též panu Vyhnálkovi a Peèovi za vstøícnost pøi organizování, opìt panu V. Bìhalovi za zhotovení "zvadel", za vydatnou pomoc v kuchyni p. Janì Hlaváèkové a vzorné obsluze p. Blance Vyhnálkové. Všem o s t a t n í m z a s p o r t o v n í c h o v á n í . Za organizátory STO Benešov n.Pl. kamarád R. Kejzlar, Dubák a Karbous
Pískovna Èeská Kamenice Zach & Khop nabízíme : prodej, rozvoz písku (maltový, zásypový), zemní práce CAT 428 B prodejní doba : 7.00 - 15.00 hod. nebo dle dohody info : tel./fax 412 584 346, 607 164 059 Najdete nás v Èeské Kamenici za èerpací stanicí "Benzina”
Strana 3
BENEŠOVSKÉ NOVINY
CESTOVNÍ AGENTURA T.I.C. /turistického informaèního centra/ - obchodní zastoupení více než 105-ti cestovních kanceláøí /ÈEDOK, FIRO TOUR, EXIM TOURS, SUNNY DAYS, BLUE-STYLE, ALEXANDRIA, CANARIA TRAVEL, ALEX ……../ - prodej zájezdù: ÈECHY, EVROPA, AFRIKA, ASIE, AMERIKA, AUSTRÁLIE, OCEÁNIE, ANTARKTIDA - zájezdy pobytové, poznávací, LAST MINUTE, /turistické, cykloturistické, rybáøské, expedice, rybáøské, pro sportovní fanoušky, dìtské tábory,lázeòské, obytné jachty a lodì…../ doprava vlastní, lux busem, letecká, kombinovaná ubytování hotely, apartmány, karavany, stany, chalupy, chatky … - objednávky na LAST MINUTE 21-14 dní pøed vaším plánovaným odjezdem /odletem/ - KATALOGY OD CESTOVNÍCH KANCELÁØÍ - ZDARMA
CA T.I.C, NÁM. MÍRU 73, ÈESKÁ KAMENICE TEL.FAX 412 582 600, e-mail:
[email protected] Otevøeno : PO PÁ 9.00 17.00, SO 9.00 13.00 Èervenec a srpen i v nedìli od 9.00 13.00 NA VAŠI NÁVŠTÌVU SE TÌŠÍ P.STREJÈEK A M. LACINOVÁ
Strana 4
BENEŠOVSKÉ NOVINY
Zmìna ve sbìru vytøídìných složek komunálního odpadu (tzv.PYTLE) Tuto službu budou od 1.6.2005 provádìt
SLUŽBY MÌSTA Benešov n.Pl. Svoz : døíve : každé sudé ÚTERÝ dopoledne
od 1.6. : KAŽDÉ ÚTERÝ dopoledne na stejné trase Kde získáte pytle na odpad ???
Vytøídìné složky : 1.Papír a lepenka MÚ - 2.p. služby mìsta - pí.Vaòková 2.Sklo Klub dùchodcù – pí.Haklová 3.Textilní materiál Sbìrný dvùr – p.Pèolar 4.Plasty(PET lahve atd.) 5.Kovy Pøípadné informace p.Vyhnálek tel. 775 558 720,pí.Vaòková 412 589 816
Strana 5
BENEŠOVSKÉ NOVINY Mladí fotbalisté v Heidenau
Svátek Matek
Pro naše matky jsme uspoøádali malé setkání v klubu dùchodcù. Všem maminkám, které zde byly pøišly zazpívat a zahrát na kytaru dìti ze zdejší ZŠ - Zuzanka Pirzkallová a Liduška Šumová. Za naši organizaci KDU-ÈSL jsme pøedali dort a kytièku. Na rozlouèenou jsme si zazpívali písnièku - Lásko, Bože lásko, kde tì lidé berù ...... Bylo to milé setkání. P. Šumová
Výlet do Liberce Dìti, které vyhrály v soutìži KDU-ÈSL - "Malování na kamení" se zúèastnily zájezdu do ZOO Liberec spolu se svými rodièi nebo rodinnými pøíslušníky. Všem se tam moc líbilo a i poèasí nám pøálo. Dìkujeme p. Kyjovskému z cestovní kanceláøe DEZKA Dìèín za autobus, který nám dal zdarma na tuto akci. Za KDU-ÈSL Pøedsedkynì Ludmila Šumová
Stolní tenis Úspìšnost Okresního pøeboru (nad 50% sehraných zápasù) za sezónu 2004-2005 3. F. Nebohý - Benar Benešov A 4. M. Babièka - Benar Benešov A 10. M. Štípek - Benar Benešov A 29. J. Štípek - Benar Benešov A Úspìšnost Okresního pøeboru (do 50% sehraných zápasù) za sezonu 2004-2005 5. P. Brabencová - Benar Benešov A 15. J. Štefl - Benar Benešov A Úspìšnost Okresní soutìže (nad 50% sehraných zápasù) za sezonu 2004-2005 16. L. Babièka - Benar Benešov B 22. Vacenovský - Benar Benešov B 24. V. Šastná - Benar Benešov B 27. Veselý - Benar Benešov B Úspìšnost Okresní soutìže (do 50% sehraných zápasù) Za sezonu 2004-2005 17. M. Maátko - Benar Benešov B 19. Los - Benar Benešov B 24. P. Žídek - Benar Benešov B 29. Bøezina - Benar Benešov B
Dne 15.5.2005 se v rámci spolupráce mezi mìsty Benešov n. Pl. a Heidenau zùèastnili naši mladí fotbalisté TJ Benar Benešov n. Pl. - starší pøípravka „A“ turnaje, který poøádal fotbalový oddíl mìsta Heidanau. Turnaje se zùèastnilo 8 mužstev, kdy naši mladí fotbalisté byli jediným èeským zástupcem na tomto turnaji. Mužstva byla rozdìlena do dvou základních skupin po ètyøech mužstvech. V tìchto skupinách se hrálo systémem každý s každým. Naši mladí fotbalisté v základní skupinì dvakrát remizovali a jednou vyhráli, kdy skonèili ve skupinì na pìkném druhém místì a postoupili do semifinále turnaje. V semifinále naši fotbalisté v normální hrací dobì remizovali 1:1 a tak na øadu pøišly penalty. Naši fotbalisté promìnili 4 penalty a soupeø jich promìnil 5, který postoupil do finále. Naši fotbalisté tedy hráli o tøetí až ètvrté místo, kdy prohráli 1:0 a tím se v celém turnaji umístili na 4. místì. Tímto dìkujeme Mìstskému úøadu Benešov n. Pl., který hradil veškeré náklady spojené s úèastí na turnaji. Dále paní Hanì Rabové, která zajistila obèerstvení na turnaji pro naše fotbalisty a trenérùm. V. Z., M. Z.
Pozvánka pro všechny pøíznivce fotbalu !!! Mnoho místních obyvatel si jistì pamatuje dobu,kdy byla na bývalém škvárovém høišti otevírána nová travnatá plocha. Stalo se to již pøed 25-ti roky a bylo to velká sláva.Pøi této pøíležitosti bylo sehráno pøátelské utkání mezi tehdejším A-mužstvem a Starou gardou Dukly Praha. Rádi bychom všem tuto vzpomínku oživili a proto jsme za vydatné pomoci pana Moravce pøipravili na 24.èervna letošního roku od 17.30 hodin opakování pøátelského utkání mezi nynìjšími hráèi dospìlých a souèasnou Starou gardou Dukly Praha. Za mužstvo Dukly jsou n o m i n o v á n i : Králíèek,Fiala,Rada,Vízek,Samek,Štambacher,Bažant,Bittengel,Pelc,B erger,Korejèík,Jeslínek,Urban,Novák,Køíž a Peclinovský.Samozøejmì úèast pøislíbil i pan Masopust. Doufáme,že to bude pìkný zážitek jak pro hráèe tak i pro všechny diváky,které tímto zveme na toto utkání.Chtìli bychom pozvat také všechny bývalé hráèe,kteøí se zúèastnili památného zápasu pøed ètvrt stoletím. Za fotbalový oddíl Miloslav Kougl
Mìstské kino Beneov nad Plouènicí Èerven 2005 3.6. pátek M E T A L L SOME KIND OF MONSTER
I C A :
Nezvyklý pohled do zákulisí slavné metalové kapely. Režie: Joe Berlinger, Bruce Sinofsky Hrají: James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammet, Robert Trujillo, Philip Towle, Jason Newsted Je život heavy metalové hvìzdy vaším snem? Pak si nenechte ujít tento film, a víte, do èeho jdete! Sex, drogy a rock 'n' roll, v tomto pøípadì vlastnì spíš sex, drogy a heavy metal je krédo, kterému propadají nejen náctiletí. Snímek METALLICA: Some Kind of Monster pøináší fascinující a opravdový pohled na životy èlenù nejslavnìjší heavy metalové kapely v hudební historii. Kapely, která po dvaceti letech své existence èelí obrovským osobním a profesionálním výzvám v prùbìhu natáèení jejich, po pìti letech, nejnovìjšího alba St. Anger. Vztahy mezi èleny kapely byly poslední dobou dost chatrné. A protože Metallica po nìkolik let nekoncertovala a ani nevydala žádné album, mìli hudební odborníci a hlavnì fanoušci obavy o její budoucnost. Dokument, který se natáèel dva roky zachycuje s dùvìrnou známostí jednotlivé èleny skupiny, jejich vnitøní démony a vzájemné vztahy, ale také snahu o sladìní osobních životù s požadavky neustále se mìnícího hudebního prùmyslu. hudební dokument USA 2004, od 12 let, anglicky s èeskými titulky, 139 minut
,-Kè Vstupnéed5st0av ení zaèátek pø v 18:00 hod.
10.6. pátek
BROUK
,-Kè Vstupnéed5st0av ení zaèátek pø
Bug, Komedie o malièkosti, která zmìní svìt! v 18:00 hod. Režie: Matt Manfredi, Phil Hay Hrají: Brian Cox, Jamie Kennedy, Sarah Paulson, John Carroll Lynch, Christina Kirk Ve známém èeském muzikálu TRHÁK zaznìla památná slova: „Nech brouka žít!“ Malý chlapec na pøedmìstí L.A. ale tento èeský film zøejmì neznal, a tak není divu, že si s gustem jednoho rozšlápnul! Americká nezávislá komedie BROUK vypráví o tom, jak mùže smrt obyèejného hmyzu ovlivnit chod svìta. Všední situace dokáže odstartovat øetìzovou reakci, která zmìní osudy všech postav této bizarní komedie. Napøíklad: manželka v reakci na rozzlobeného muže vyhodí upeèené kuøe z okna èinžáku pøímo do popelnice, kde ho najde dìvèe se zoufalou chutí po kuøecím masíèku, která právì odešla s prázdnou z èínského bistra, jehož zoufale èistotný majitel pronásledovaný hygieniky nakonec neèekanì skonèí v nemocnici… Zkrátka všechny èiny mají své dùsledky! V tomto nekoneèném kolotoèi jeden gag støídá druhý v soukolí rychle se mìnících situací rozvíjených podle tarantinovského klíèe. Film byl s velkým diváckým ohlasem uveden na MFF Karlovy Vary 2003 v sekci Fórum nezávislých. Ocenìní:Cena divákù, Santa Barbara, 2002. Cena za nejlepší film, New Orleans, 2002.Cena za nejlepší film (volba kritikù), Mar del Plata, Argentina 2003. Cena za nejlepší scénáø, Fantasporto, Portugalsko 2003. Komedie USA 2002, od 12 let, anglicky s èeskými titulky, 89 minut
Strana 6
BENEŠOVSKÉ NOVINY
Jubilanti - èerven 2005 Havelka Frantiek Bohatová Miloslava Urbanová Zdenka Klestilová Rùena Kolesa Frantiek Minaøík Antonín Èech Karel Pátra Milo Pátrová Kvìta Málková Emilie Vomil Jaroslav Køenek Vladimír Jonáová Vlasta Zemanová Jitka Sedmíková Anna Gasová Bohumila Holubová Slávka Podolinská Jaroslava Vem jubilantùm pøejeme ve nejlepí, hodnì tìstí a pøedevím pevné zdraví.
Martinková Stanislava Minaøíková Bohumila Bìlohoubková Vlasta Svobodová Vìra Tomík Jaroslav Pelikán Frantiek Blatová Anna Horòák Josef Zelený Oldøich Posel Josef Slavík Ladislav Pritula Pavel Kleinerová Marie Petráková Helena Vlèková Valentina Kaletus Frantiek Savèuková Jarmila
Podìkování Dìkuji pracovnicím MìÚ p. Zdenièce Èvanèarové a p. Marušce Tojmarové za blahopøání k mému kulatému výroèí. Lišková Vìra
Anketa
Pro ženy Quinn J. - Vikomt, který mì miloval - Anthony má nejvyšší èas splnit svou povinnost a koneènì se oženit. Dokonce se už rozhodl, kterou krásku si vybere. Jenže ta má milující sestru, které se namyšlený a panovaèný nápadník nezamlouvá. Small B. - Soukromá potìšení - Nora Buckleyová, svìdomitá matka a hospodyòka,zjistí, že ji po pìtadvaceti letech manželství manžel zamýšlí opustit. Sparks N. - Svatba - Poutavý milostný pøíbìh o osobních selháních, vzájemném nepochopení a nekoneèné lásce. Štìpánek Z. - Sny žen a touhy mužù - erotický román o lásce, sexu a manželství. Francková Z. - Život naruby - Vymyslet recept na štìstí a ještì navíc vlastnit støípky kouzelného zrcátka nemusí samo o sobì znamenat, že se manželství skuteènì vydaøí.
Z lékaøského prostøedí Denker H. - Léèitelé - Silný pøíbìh èlovìka,kterého soubìh okolností dožene až pøed osudovou volbu èi nutnost prokázat správnost úsudku.
Detektivky Cimický J. - Diagnóza Náhlá smrt - Pøíbìh se odehrává v atraktivní prostøedí Paøíže. Seznamuje ètenáøe s novou tragickou problematikou, v níž jsou ve høe nejen životy lidí, ale i èásti tìl, vyhledávaný prodejní artikl. Abrahamová J. - Smrt v pavouèí síti - Volnì navazuje na úspìšnou prvotinu - Do tøetice všeho zlého. McDermid V. - Utrpení jiných - Psychologický thriller, staví doktora Hilla a vrchní inspektorku Jordanovou pøed nejtìžší pøípad jejich kariéry.
Životopisné Stýblová V. - Lužanská mše - Román o Josefu Hlávkovi, který byl vynikající architekt, první prezident Èeské akademie vìd a mecenáš èeské vìdy a umìní.
Co z programu letošního Slunovratu si urèitì nenecháte ujít?
Vzpomínka Dne 1. 6. 2005 uplyne 15 let od smutného odchodu mého manžela a našeho tatínka a dìdeèka pana Antonína Lišky. Stále vzpomínají manželka, dìti a vnouèata.
Prodám zahradu s chatou v Benešovì n.Pl., v zahr. osadì "Pod Ovesnou" v okrajové èásti (s pøíjezdem), zahrada 460 m2, vìtší okrasná + ovocná èást, oplocená. Døevìná chata s pl. 16 m2, obložená, èást. podsklepena, s hosp. pøístavkem 9 m2, el. proud, užitková a pitná voda k dispozici. Cena - smluvní, dle nejvyšší nabídky. Bližší informace: tel. 412 586 162
Nabízím k prodeji pozemek v Benešovì n.Pl., Husova ul. 391 3400 m2, inženýrské sítì v místì Cena dle dohody tel. : 732 662 974 Benešovské noviny MK ÈR E 11 867 Vydavatel: Mìsto Benešov nad Plouènicí námìstí Míru 1 407 22 Benešov nad Plouènicí www.benesovnpl.cz, IÈO: 261181 Sazba P.Urx
Tisk - Tiskárna Š+Š, Krásná Lípa (tel.412 383 567)
Pavla Kolesová, servírka
Radek Prášek, výpravèí
Vìra Hrnèíøová, v domácnosti
Bohužel jsem celý víkend v Sun City na koupališti, Zdeòka Izera a pivní stan. práci, takže stihnu jen Sun City. performanci J. Karchòáka a pivní stan. Na námìstí se 19. kvìtna ptali mlw a irm.
Martin Fišer støechy, pokrývaèské a klempíøské práce tel.: 776092290, email:
[email protected] Strana 7
Pátek Modrá Vopice 14:00 - 16:30
Zábavný poøad pro seniory (nejen pro nì) L.Matoušek baviè imitátor, hudba
Námìstí 16:30 - 17:30 17:30 - 18:00 18:00 - 19:00
Základní umìlecká škola Žandov Karate klub Steklý Základní umìlecká škola Žandov
(benešovští školáci) (ukázka bojových umìní) (benešovští školáci) - pokraèování
Základní škola 14:00
Vernisáž výstavy malých umìlcù
Sobota Námìstí 9:30 - 9:45 10:00 - 11:45 12:00 - 13:45 13:45 - 14:00
Zahájení šermíøi Program pro dìti - Šáša Váša Modravanka Scratch, Ref-lex
14:00 - 15:00 15:00 - 16:00 16:00 - 16:45 17:00 - 17:45 17:45 - 18:00 18:00 - 20:00 20:15 - 22:00 22:00 - 22:30
„Šramlík“ Heidenauer Singerkreises „Šramlík“ pokraèování
Zdenìk Izer Lustráèek Optimik p.Bøíško + kapela Performance J.Karchòáka
(dechovka) (vystoupení taneèních skupin DDM Dìèín Teplická) (vystoupení hudební skupiny) (hudební soubor z Heidenau) (zábavný poøad) (taneèní vystoupení) (hudební vystoupení)
Doprovodný program na námìstí malování xichtíkù na dìtské oblièeje (9:30 17:00), stánky, u obchvatu kolotoèe... Adrenalin vám zvedne bungee trampolin (10:00 17:00). Celý program moderuje Tomáš Maøas (moderátor Rádia Crystal).
Park u kostela historický program 11:00 - 11:30 12:00 - 12:30 13:00 - 13:30 14:45 - 15:15 15:30 - 16:00 19:30 - 20:30 22:30 - 23:00
Pìtilistá rùže (turecký tábor) Josef Kašpar (pimprlové divadlo) Magnus Regis Praha (Španìlská škola šermu) Benešovští støelci (ukázka dobových, palných zbraní) Øád zlatého draka (katovské øemeslo) Batalion Sv.Martina (veèerní vystoupení skupin Valdštejnové Praha šerm historického šermu) Pìtilistá rùže (ohòová show) Po celý den - dobová øemesla, historické stánky…
Horní zámek 10:00 16:00
Výstava výtvarných dìl autorù z Benešova n.Pl. a okolí Doprovodný program Solideo - zaèátky vystoupení v 10:30, 14:00, 16:00 hod.
Koupalištì - Modrá Vopice 13:30 - 24:00
Sun City (hudba & sport - turnaje v plážovém volejbalu a nohejbalu, odpoledne doprovodná hudba na terase, ve veèerních hodinách koncert a DJs v klubu Modrá Vopice))
Parkovištì pod zámeckou zahradou Celý den
Výstava hasièské techniky
Fotbalový stadion (škvára) 10:00 14:00
Autoškola (možnost vyzkoušet si jízdu ve školním autì, na motocyklu) Prodej tunningových autodoplòkù
Kostel 15:00 16:00
Koncert benešovského chrámového sboru
Nedìle Fotbalový stadion (tráva) 10:00 13:00
Memoriál ing.Vrbického (soutìž hasièských družstev)
Omlouváme se všem, kteøí se letos tìšili na pivní stan. Tato “atrakce” letos nebude. (Avšak piva by mìl být dostatek)
V programu mùže dojít k èasovým posunùm.
