AZ ELİTERJESZTÉS SORSZÁMA: 81. MELLÉKLET: 5 db
TÁRGY: Közoktatási intézmények fenntartására kötött társulási
megállapodások felülvizsgálata
ELİTERJESZTÉS SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŐLÉSÉNEK 2010. április 29-i ÜLÉSÉRE
ELİTERJESZTİ:
Horváth István polgármester
AZ ELİTERJESZTÉST KÉSZÍTETTE:
Dr. Horváth Annamária oktatási referens
ELİADÓ:
Dr. Göttlinger István igazgatóság-vezetı
KEZELÉSI MEGJEGYZÉS:
-
VÉLEMÉNYEZÉSRE MEGKAPTA:
-
EGYÉB SZERVEZET:
-
MEGTÁRGYALTA: Mővelıdési és Oktatási Bizottság Jogi és Ügyrendi Bizottság
HATÁROZAT SZÁMA: …/2010. (…) MOB hat. …/2010. (…) JÜB hat.
TÖRVÉNYESSÉGI VÉLEMÉNYEZÉSRE BEMUTATVA: Terjedelem: 2 oldal
81elotv1
81. sz. elıterjesztés Elıterjesztı: Horváth István polgármester
Közoktatási intézmények fenntartására kötött társulási megállapodások felülvizsgálata
Tisztelt Közgyőlés! Az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 292/2009. (XII.19.) Korm. rend. (Ámr.) 10. § (5)(7) bekezdése, mely 2010. január 1-jével lépett hatályba, meghatározza a társulási megállapodások kötelezı tartalmi elemeit. Ez magában foglalja a költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény (Kt.) által szabályozott, illetve a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvényben (Kotv.) meghatározott irányítási jogokat, illetve a folyamatos mőködtetéssel, üzemeltetéssel kapcsolatos rendelkezéseket is: „A költségvetési szerv közös mőködésérıl az alapító szerveknek írásbeli megállapodást kell kötniük, amelynek tartalmaznia kell a) az alapítás költségeinek forrását alapítók szerint, b) a folyamatos mőködtetés, üzemeltetés feltételeit, ezen belül az alapítók hozzájárulásának arányát, mértékét, éves megállapításának módját, c) az irányítási jogok gyakorlásának módját, esetleges megosztását vagy valamely alapító részére történı kizárólagos biztosítását, a Kt. 8. §-ának (2) bekezdésében, az Áht.-ban és külön jogszabályban meghatározott irányítási jogok gyakorlására jogosult természetes vagy jogi személyt, d) a közös mőködtetés megszőnésének, megszüntetésének szabályait, e) rendelkezést a külön jogszabályban foglalt egyéb kérdésekrıl.” Erre tekintettel került sor a társulási megállapodások felülvizsgálatára, azok kiegészítésére.
Kérem a Tisztelt Közgyőlést az elıterjesztés megtárgyalására és a határozathozatalra.
Szekszárd, 2010. április 21.
Horváth István polgármester
81elotv1
Határozati javaslat
Határozat tárgya: Közoktatási intézmények fenntartására kötött társulási megállapodások felülvizsgálata
1. Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése az alább felsorolt társulások felülvizsgált társulási megállapodásait a melléklet szerinti formában elfogadja: • Szekszárd és Medina Közoktatási Intézményfenntartó Társulása • Szekszárd és Sióagárd Közoktatási Intézményi Társulása • Szekszárd és Szálka Közoktatási Intézményfenntartó Társulása • Szekszárd és Szálka Óvodafenntartó Társulása • Szekszárd és Szedres Közoktatási Intézményfenntartó Társulása 2. A közgyőlés felkéri a polgármestert a társulási megállapodások aláírására, az aljegyzıt pedig azok ellenjegyzésére. Határidı: 2010. június 30. Felelıs: Horváth István polgármester Amreinné dr. Gál Klaudia aljegyzı
81elotv1
4 Társulási megállapodás közoktatási intézmény közös fenntartására mely létrejött egyrészrıl Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata (7100 Szekszárd, Béla király tér 8.) képviseli: Horváth István polgármester, másrészrıl Sióagárd Község Önkormányzata (7171 Sióagárd, Kossuth u. 9.) képviseli: Háry János polgármester között alulírt helyen és napon az alábbi feltételekkel: Felek a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) 41. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazással élve, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény (Ttv.) 8. §-a alapján, valamint a Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásában foglaltakra tekintettel, a többcélú kistérségi társulás keretében feladat-ellátási kötelezettségüknek megfelelıen, önkéntes, szabad elhatározásukból, egyenjogúságuk kölcsönös tiszteletben tartásával, az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı helyi közszolgáltatási alapfeladatukról, az óvodai nevelésrıl, valamint az általános iskolai oktatásról és nevelésrıl, továbbá az alapfokú mővészetoktatási feladatról intézményi társulás útján gondoskodnak a jelen társulási megállapodásban foglaltak szerint. I. Általános rendelkezések 1. A társulás neve: Szekszárd és Sióagárd Közoktatási Intézményi Társulása (a továbbiakban: Társulás) 2. A Társulás székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 3. A Társulás tagjainak neve és székhelye: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. b) Sióagárd Község Önkormányzatának Képviselı-testülete székhelye: 7171 Sióagárd, Kossuth utca 9. 4. A Társulás fenntartó, felügyeleti szerve: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése b) Sióagárd Község Önkormányzatának Képviselı-testülete 5. A Társulás mőködési/illetékességi területe: Szekszárd Megyei Jogú Város, valamint Sióagárd Község Önkormányzatának közigazgatási területe. 6. A Társulás jogállása: A Társulás jogi személyiséggel nem rendelkezik. II. A társulás feladat- és hatásköre 1. A Társulás célja A Társulás célja, hogy Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı közoktatási közszolgálati alapfeladataikat, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény (Kotv.) 24. és 26. §-aiban meghatározott óvodai nevelési, illetve általános iskolai nevelési és oktatási feladatot, valamint a Kotv. 31. §-ában meghatározott alapfokú mővészetoktatási feladatot közösen, kistérségi keretek között, a közoktatási intézményrendszer integrálása útján magasabb színvonalon, hatékonyabban lássák el.
81elotv1
5
A Társulás célja továbbá, hogy a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (Gyvt.) 43. §-a szerinti családi napközi mőködtetésével biztosítsa a gyermekek napközbeni ellátását. 2. A Társulás tevékenységi köre, feladata, a feladatellátás módja 2.1. A Társulás tevékenységi köre, feladata Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében, a Kotv. 3. §-ának (3) bekezdésében, valamint 86. §-ában meghatározott kötelezı közoktatási közfeladatukat, az óvodai nevelést, az 1-4., illetve 1-8. évfolyamon történı általános iskolai nevelést, oktatást, valamint az alapfokú mővészetoktatást közösen látják el, a közös feladatellátásra nevelési-oktatási intézményt közösen tartanak fenn. Felek a Gyvt. 43. §-ában meghatározott családi napközit a közösen fenntartott intézmény keretei között mőködtetik. 2.2. A feladatellátás módja Felek kötelezı közoktatási közfeladataikat a Kotv. 88. §-ának (4) bekezdésében foglaltak alapján társulásban való részvétellel, intézményi társulás keretében, egy többcélú intézmény fenntartásával teljesítik. 2.3. A közösen fenntartott intézmény megnevezése, székhelye, feladata Felek az óvodai nevelési, az 1-4., valamint az 1-8. évfolyamon történı általános iskolai nevelési-oktatási feladataikról, továbbá a családi napközi és játszóház mőködtetésérıl a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított, 7100 Szekszárd, Zrínyi u. 78. székhelyő Garay János Általános Iskola, Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény, Közoktatási Típusú Sportiskola, Óvoda és PedagógiaiSzakmai Szolgáltató Intézmény (rövid neve: Garay János Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény) közös fenntartásával gondoskodnak. Az intézmény típusa: többcélú intézmény – óvoda, általános iskola, alapfokú mővészetoktatási intézmény és pedagógiai-szakmai szolgáltató intézmény, ellátja a családi napközi feladatait is. Ellátási kötelezettsége a Társulásban résztvevı települések óvodai nevelési, általános iskolai nevelési-oktatási feladataira, valamint az alapító okiratban felsorolt feladatokra terjed ki. A sióagárdi tagintézmények óvodai nevelési, illetve 1-4. évfolyamon történı nevelési-oktatási feladatot látnak el, továbbá biztosítják a családi napközi keretében nyújtott napközbeni ellátást. A sióagárdi tagintézmények gyermek- és diákétkeztetési feladatait a Sióagárd Község Önkormányzata által fenntartott, szakfeladaton mőködı Önkormányzati Konyha útján látja el a közösen fenntartott intézmény. Az intézmény részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv, mely tevékenységét alapító okirata szerint végzi. Gazdálkodási feladatait Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Költségvetési Elszámoló Szervezete (KESZ) látja el. A gazdálkodási tevékenység szervezése a KESZ irányadó szabályzatai szerint történik. 2.4. A közös fenntartással kapcsolatos feladat- és hatáskört gyakorló szerv neve, székhelye Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 2.5. Az irányítási jogok gyakorlása A költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény (Kt.) és a Kotv. alapján: Teljes jogkörrel rendelkezı irányító szerv: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése.
81elotv1
6
Alapítói jogokkal felruházott irányító szerv: Sióagárd Község Önkormányzatának Képviselı-testülete. 2.6. Alapítói jogok: a 2.3. pontban nevesített intézmény átalakítása (átszervezése), megszüntetése, alapító okiratának kiadása, szervezeti és mőködési szabályzatának jóváhagyása. 2.7. Sióagárd Község Önkormányzata Képviselı-testületének egyetértése szükséges a 2.3. pontban nevesített intézmény költségvetésének meghatározásáról és módosításáról, zárszámadásáról (költségvetési beszámolójáról), az intézményben folyó szakmai munka értékelésérıl, valamint a házirend jóváhagyásáról, a nevelési program, a pedagógiai programok, az intézményi minıségirányítási program, az esélyegyenlıségi program jóváhagyásáról és végrehajtásának értékelésérıl szóló döntéshez. 2.8. A Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése által gyakorolt további irányítási jogok a) az intézmény tevékenységének szabályszerőségi, pénzügyi, valamint teljesítményellenırzése (az intézmény gazdálkodásának, mőködése törvényességének, hatékonyságának és a szakmai munka eredményességének ellenırzése) b) az intézmény jelentéstételre vagy beszámolóra való kötelezése c) egyedi utasítás adása feladat elvégzésére vagy mulasztás pótlására d) a kérhetı költségtérítés és tandíj megállapítása szabályainak, a szociális alapon adható kedvezmények feltételeinek meghatározása e) az óvoda, iskola mőködési (felvételi) körzetének meghatározása és közzététele f) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (Áht.) 49. §-ában meghatározott, az államháztartás mőködésével és gazdálkodásával kapcsolatos jogok gyakorlása g) jogszabályban meghatározott esetekben az intézmény döntéseinek elızetes vagy utólagos jóváhagyása h) döntés az óvodába történı jelentkezés módjáról, a nagyobb létszámú gyermekek egy idıszakon belüli óvodai felvételének idıpontjáról, az óvoda heti és éves nyitva tartási idejének meghatározásáról i) az adott nevelési évben indítható óvodai csoportok számának meghatározása, az osztály, csoport átlaglétszámától való eltérés engedélyezése, az adott tanítási évben az iskolában indítható osztályok, napközis csoportok számának meghatározása, továbbá a maximális létszámtól való eltérés engedélyezése j) a gyermek- és ifjúságvédelmi tevékenység, a tanuló- és gyermekbaleset megelızése érdekében tett intézkedések ellenırzése k) egyetértési jog gyakorlása a nem kötelezı tanórai foglalkozás, illetve az egyéni foglalkozások megtartásához nagyobb idıkeret megállapításához, a tanítási hetek 6 tanítási nappal történı megszervezéséhez, a rendkívüli szünet elrendeléséhez l) az iskola igazgatójának intézkedési terv készítésére való felhívása, ha az iskolában folyó pedagógiai tevékenység az országos mérés, értékelés eredményei szerint nem éri el a jogszabályban meghatározott minimumot m) új feladat megállapítása az intézmények részére a feladat ellátásához szükséges feltételek biztosításával Az a)-e) pontokban foglaltak kivételével Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése a jelen pontban felsorolt irányítási jogait oktatási kérdésekben illetékes szakbizottságára átruházhatja. Sióagárd Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleménye szükséges minden olyan döntéshez, mely a Sióagárdon mőködı tagintézményeket is érinti.
81elotv1
7
2.9. Munkáltatói jogok A 2.3. pontban nevesített intézmény vezetıje felett a kinevezési (megbízási), felmentési (megbízás visszavonási) és fegyelmi jogkört Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése gyakorolja, döntése elıtt beszerzi Sióagárd Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleményét. Az intézményvezetı felett az egyéb munkáltatói jogokat Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere gyakorolja. A sióagárdi tagintézményekben foglalkoztatott közalkalmazottak felett a munkáltatói jogkört – a tagintézmény-vezetık véleményezési joga mellett – az intézményvezetı gyakorolja. A tagintézmény-vezetık megbízásához és megbízásának visszavonásához Sióagárd Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleménye szükséges. III. A társulás vagyona és a mőködéssel kapcsolatos költségek 1. Gazdálkodás, költségek A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény mőködéséhez szükséges anyagi, tárgyi, technikai és személyi feltételeket a Társulás tagjai biztosítják. 1.1. A Társulás vagyoni viszonyai a) A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény szekszárdi székhelyének feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon a Szekszárdi Vagyonkezelı Kft. tulajdonát képezi, mely a Garay János Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény térítésmentes használatában áll. Az ingatlan fenntartásával, rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal – főtés, világítás, takarítás, stb. – kapcsolatos teendık megvalósításáról az intézmény költségvetése útján Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata gondoskodik. b) A sióagárdi tagintézmények feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon Sióagárd Község Önkormányzatának tulajdonát képezi. Ezen ingatlanok fenntartásával, rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal kapcsolatos teendık ellátásáról az intézmény költségvetése útján Sióagárd Község Önkormányzata gondoskodik. c) Az ingatlanok felújításával és a beruházással kapcsolatos költségeket a Társulás tagjai a tulajdonukban lévı ingatlanok tekintetében viselik. d) A térítésmentes használatba átadott vagyon, ennek vagyonnövekményei, vagyonszaporulata a Társulás tulajdonát képezi, mely folyamatos tételes dokumentáció alapján szétválasztható. A közös vagyon megosztására Felek külön megállapodása, valamint a Ptk. vonatkozó szabályai irányadóak. 2. Költségek viselése és megosztása 2.1. A Társulás a II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézményének fenntartásával, mőködésével kapcsolatos költségek forrását az alábbiak biztosítják: a) az éves költségvetési törvényben meghatározott • költségvetési hozzájárulások (helyi önkormányzatok normatív hozzájárulásai), • központosított elıirányzatok (helyi önkormányzatok által felhasználható központosított elıirányzatok),
81elotv1
8
• kötött felhasználású támogatások, beleértve a többcélú kistérségi társulások támogatásait (helyi önkormányzatok normatív, kötött felhasználású támogatásai), • intézményi saját bevétel b) pályázati támogatások, c) a Társulás tagjainak kiegészítı hozzájárulása. 2.2. A 2.1. pontban felsorolt forrásokat tagintézményi bontásban kell számba venni. 2.3. Sióagárd Község Önkormányzata saját hozzájárulását a tagintézményi feladatellátás arányában, a KESZ által szolgáltatott adatok, valamint az intézményi költségvetési egyeztetési eljárás alapján megtervezi és havonta – legkésıbb az állami támogatás megérkezését követı 5 munkanapon belül – átutalja Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Nyrt. 11746005-15416566 számú számlájára. Felek megállapodnak abban, hogy késedelmes utalás esetén a szekszárdi önkormányzat a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresét számítja fel késedelmi pótlékként. 2.4. Amennyiben Sióagárd Község Önkormányzata az általa vállalt pénzügyi hozzájárulási kötelezettségének teljesítését illetıen 15 napot meghaladó késedelembe esik és Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata mint gesztor önkormányzat egyszeri írásbeli felszólításának kézbesítésétıl számított 15 napon belül sem egyenlíti ki tartozását, Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata ez utóbbi határidı eredménytelen elteltét követı 10 napon belül jogosult és köteles a követelést a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletét képezı felhatalmazó nyilatkozat alapján azonnali beszedési megbízással érvényesíteni a 2.3. pontban rögzített kamatfizetési kötelezettséggel. Az azonnali beszedési megbízás eredménytelensége esetén Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata a követelést bírósági úton érvényesíti. Sióagárd Község Önkormányzata vállalja, hogy a fenti felhatalmazó nyilatkozatot a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletében szereplı tartalommal számlavezetı hitelintézeténél megteszi és azt Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata felé a nyilatkozat egy eredeti példányának megküldésével igazolja az aláírt jelen megállapodás kézbesítésétıl számított 8 napon belül. 2.5. Az intézmény mőködésével kapcsolatos kiadások finanszírozásának elvei az alábbiak: A kiadások a társult, részben önállóan gazdálkodó intézmény fıkönyvi könyvelésében – társult településenként – elkülönítetten könyvelve szerepelnek. A fenntartó önkormányzatok költségvetési hozzájárulásának számításakor a kiadások – fı szabályként – annak az önkormányzatnak a terhére számolandók, melynek illetékességi területén a tagintézmény, a pedagógus, a tanuló, a gyermek van, mely miatt a kiadás felmerül. A tagintézményekben dolgozók juttatásánál és annak mértékénél a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által az intézményekre megállapított juttatások és azok mértéke irányadók. 2.6. A Kotv. rendelkezéseitıl, illetve az intézmények gyakorlatától eltérı alkalmazotti foglalkoztatás, csoportbontás, osztályösszetétel, óvodai vagy iskolai tanórai, tanórán kívüli foglalkozás megszervezése esetén felmerülı többlet költségeket a Társulás adott tagja viseli az intézményi költségvetés függelékében rögzített számítások alapján. 3. Költségvetéssel kapcsolatos eljárás 3.1. A Társulás intézménye költségvetésének tervezetét és zárszámadását (költségvetési beszámolóját) a polgármesterek, illetve megbízottjaik elızetesen egyeztetik. Az intézmény költségvetésének, pénzügyi elszámolásának, illetve a zárszámadásnak elfogadásához a Társulás tagjainak egyetértése szükséges.
81elotv1
9
3.2. Az intézmény költségvetése Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetésének részét képezi. Az önkormányzat a feladatellátáshoz szükséges hozzájárulást éves költségvetési rendeletében elıirányzatként biztosítja. 3.3. A költségvetés intézményt érintı módosítására vonatkozó rendelettervezetet Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje a Közgyőlésnek történı benyújtással egyidejőleg megküldi Sióagárd Község Önkormányzatának is. 3.4. Az év végi költségvetési beszámolót a tárgyévet követı évben Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje elkészíti és legkésıbb a zárszámadás Közgyőlésnek történı benyújtásával egyidejőleg megküldi Sióagárd Község Önkormányzatának is. 3.5. A pénzügyi elszámolásra (hozzájárulási hiány és többlet elszámolása) a zárszámadást követı 30 napon belül, az elızı évi tényadatok ismeretében kerül sor a KESZ közremőködésével. A hozzájárulási hiányt Sióagárd Község Önkormányzata 8 napon belül köteles átutalni Szekszárd Megyei Jogú Város részére, a hozzájárulási többletet Szekszárd Megyei Jogú Város 8 napon belül köteles visszautalni Sióagárd Község Önkormányzata részére. Késedelmes utalás esetén a III. fejezet 2.3. pontban rögzített kamatszámítás és -fizetés az irányadó. 3.6. Amennyiben Szekszárd Megyei Jogú Város a 3.1.-3.5. pontokban rögzített elszámolási, illetve tájékoztatási kötelezettségének nem tesz eleget, Sióagárd Község Önkormányzata az elszámolás, illetve a tájékoztatás megtörténtéig kamatfizetési kötelezettség nélkül jogosult visszatartani a közösen fenntartott intézmény mőködtetéséhez szükséges hozzájárulását. 4. A Társulás ellenırzésének rendje, tájékoztatás, beszámolás 4.1. Felek a Társulást célszerőségi és gazdaságossági szempontból is ellenırizhetik a vonatkozó szabályzataik szerint. 4.2. A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény vezetıje évente június 30-ig írásbeli tájékoztatást ad Feleknek a nevelési évi, tanévi feladatellátásról, az intézmény közös fenntartásáról. 4.3. A Társulás tagjainak polgármesterei évente egyszer beszámolnak a képviselıtestületeknek a Társulás elızı évi tevékenységérıl, pénzügyi helyzetérıl, a társulási cél megvalósulásáról. IV. A Társulás tagsági viszonyai 1. Csatlakozás 1.1. A Társuláshoz csatlakozni kívánó települési önkormányzat képviselı-testületének a jelen fejezet 1.2. pontja szerinti tartalmú, át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel meghozott határozatát megküldi Felek képviselı-testületeinek. 1.2. A csatlakozás általános feltételeként a csatlakozni kívánó önkormányzatnak nyilatkoznia kell, miszerint: a) a Társulás céljait, tevékenységi körét elfogadja, b) jelen megállapodásban foglaltakat magára nézve kötelezınek ismeri el. 1.3. A csatlakozáshoz történı hozzájárulás és annak idıpontja tekintetében Felek képviselı-testületeinek mindegyike át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel dönt a kezdeményezés kézbesítésétıl számított 60 napon belül.
81elotv1
10
2. Megszőnés, felmondás 2.1. A Társulás megszőnik: a) ha Felek képviselı-testületei minısített többségő határozatukkal, közös megegyezéssel megszüntetik, b) bíróság jogerıs döntése alapján. 2.2. Felmondás: Jelen társulási megállapodást Felek bármelyike tárgyév végével mondhatja fel, a felmondás a tanév végével lép hatályba. A felmondásról szóló – minısített többséggel, át nem ruházott hatáskörben hozott – döntést ezt megelızıen legalább három hónappal kell meghozni és a Társulás tagjaival közölni. 2.3. A Társulás megszőnése, illetve a megállapodás felmondása esetén a Társulás tagjai a költségvetési hozzájárulásaikból származó esetleges vagyonszaporulatot a Ptk-nak a közös vagyon megszüntetésére vonatkozó szabályai szerint osztják meg, az elszámolás tekintetében a megszőnés, illetıleg a felmondás hatályosulásának idıpontját követı 30 napon belül megállapodnak. V. Vegyes rendelkezések 1. A társulási megállapodás 2010. …… hó .. napján lép hatályba és határozatlan idıtartamra szól. Ezzel egyidejőleg a 2008. július hó 14. napján kötött és 2009. március hó 31. napján módosított, 2008. augusztus hó 16 napjától hatályos, társulási megállapodás hatályát veszti. 2. Az adataikban történı változásról Felek 15 napon belül kötelesek egymást tájékoztatni. 3. A Társulás tagjai a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény és a vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezéseit tekintik irányadónak. 4. Felek a jelen megállapodás értelmezésével, illetve teljesítésével kapcsolatos jogvitáikat a Szekszárdi Városi Bíróság illetékességi körébe utalják. 5. A felmondás, illetve a bírósági eljárás kezdeményezését megelızıen legalább 8 nappal Felek kötelesek a vitás kérdésekre vonatkozó álláspontjaikat egyeztetni, melyrıl jegyzıkönyv készül. 6. Az egyeztetés sikertelensége esetén a megállapodás a IV. fejezet 2.2. pontjában meghatározott módon felmondható, illetve a vitás kérdés a bíróság elé terjeszthetı. Felek a jelen társulási megállapodást annak elolvasását, tartalmának megismerését és együttes értelmezését követıen a Társulást alkotó települési önkormányzatok képviselı-testületei nevében – mint akaratukkal mindenben megegyezıt – saját kező aláírással látják el.
Szekszárd, 2010. …………. hó ... nap
Horváth István polgármester Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata
Háry János polgármester Sióagárd Község Önkormányzata
81elotv1
11
Záradék: A települési önkormányzatok képviselı-testületei a társulási megállapodást határozataikban jóváhagyták, az abban foglaltakat önmagukra nézve kötelezı rendelkezésként fogadták el. Jóváhagyó határozatok száma: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyőlésének …/2010.(......) határozata. Sióagárd Község Önkormányzata Képviselı-testületének ../2010.(......) határozata.
Amreinné dr. Gál Klaudia aljegyzı
Dr. Varga Katalin körjegyzı
81elotv1
Felhatalmazás
……………………………………………………. a hitelintézet neve és címe
A Szekszárdon, ………………. év …….. hó …….napján kelt Szekszárd és Sióagárd között létrejött társulási megállapodás III. 2.4. pontja alapján Sióagárd Község Önkormányzata (7171 Sióagárd, Kossuth u. 9., képviseli: Háry János Mihály polgármester) felhatalmazza Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát (7100 Szekszárd, Béla király tér 8., képviseli: Horváth István polgármester) mint gesztor önkormányzatot és mint jogosultat, hogy a társulási megállapodásból eredı lejárt követelését a(z) …………………………....-nál/-nél vezetett …………………………………. pénzforgalmi jelzıszámú számlája terhére külön engedély vagy nyilatkozat nélkül azonnali beszedési megbízással érvényesíthesse a Ptk. szerinti elévülési határidın belül. A számlatulajdonos kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a fenti számlát megszünteti, új számlát nyit, errıl a tényrıl és annak adatairól Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát írásban tájékoztatja, továbbá az új számlára új felhatalmazást nyújt be a hitelintézet felé. Jelen felhatalmazás visszavonásig érvényes, mely visszavonás a számlatulajdonos és az azonnali beszedési megbízás jogosultjának közösen tett nyilatkozatával lehetséges.
Kelt: …………………, ………. év ………………………. hó …… nap
……………………..……………………………… a számlatulajdonos cégszerő aláírása és bélyegzıje
Záradék: A felhatalmazást nyilvántartásba vettük, és vállaljuk, hogy azonnali beszedési megbízás visszavonása csak a számlatulajdonos és a jogosult közösen tett nyilatkozatával történhet.
………………………………. a hitelintézet cégszerő aláírása és bélyegzıje
81elotv1
13
Társulási megállapodás közoktatási intézmény közös fenntartására
mely létrejött egyrészrıl Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata (7100 Szekszárd, Béla király tér 8.) képviseli: Horváth István polgármester, másrészrıl Szálka Község Önkormányzata (7121 Szálka, Petıfi u. 2.) képviseli: Pálfi János polgármester között alulírt helyen és napon az alábbi feltételekkel: Felek a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) 41. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazással élve, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény (Ttv.) 8. §-a alapján, valamint a Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásában foglaltakra tekintettel, a többcélú kistérségi társulás keretében feladat-ellátási kötelezettségüknek megfelelıen, önkéntes, szabad elhatározásukból, egyenjogúságuk kölcsönös tiszteletben tartásával, az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı helyi közszolgáltatási alapfeladatukról, az óvodai nevelésrıl társulás útján gondoskodnak a jelen társulási megállapodásban foglaltak szerint. I. Általános rendelkezések 7. A társulás neve: Szekszárd és Szálka Óvodafenntartó Társulása (a továbbiakban: Társulás) 8. A Társulás székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 9. A Társulás tagjainak neve és székhelye: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. b) Szálka Község Önkormányzatának Képviselı-testülete székhelye: 7121 Szálka, Petıfi u. 2. 10. A Társulás fenntartó, felügyeleti szerve: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése b) Szálka Község Önkormányzatának Képviselı-testülete 11. A Társulás mőködési/illetékességi területe: Szekszárd Megyei Jogú Város, valamint Szálka Község Önkormányzatának közigazgatási területe. 12. A Társulás jogállása: A Társulás jogi személyiséggel nem rendelkezik. II. A társulás feladat- és hatásköre 3. A Társulás célja A Társulás célja, hogy Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı közoktatási közszolgálati alapfeladatukat, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény (Kotv.) 24.§-ában meghatározott óvodai nevelési feladatot közösen, kistérségi keretek között, a közoktatási intézményrendszer integrálása útján magasabb színvonalon, hatékonyabban lássák el.
81elotv1
14
4. A Társulás tevékenységi köre, feladata, a feladatellátás módja 4.1. A Társulás tevékenységi köre, feladata Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében, a Kotv. 3. §-ának (3) bekezdésében, valamint 86. §-ának (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott kötelezı közoktatási közfeladatukat, az óvodai nevelést közösen látják el, a közös feladatellátásra nevelési intézményt közösen tartanak fenn. 4.2. A feladatellátás módja Felek kötelezı közoktatási közfeladataikat a Kotv. 88. §-ának (4) bekezdésében foglaltak alapján társulásban való részvétellel, intézményi társulás keretében, egy intézmény fenntartásával teljesítik. 4.3. A közösen fenntartott intézmény megnevezése, székhelye, feladata Felek az óvodai nevelési feladatukról a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított, 7100 Szekszárd, Kölcsey ltp. 15. székhelyő 1. Számú Óvoda Kindergarten közös fenntartásával gondoskodnak. Az intézmény típusa: óvoda. Ellátási kötelezettsége a Társulásban résztvevı települések óvodai nevelési feladatára, valamint az alapító okiratban felsorolt feladatokra terjed ki. A szálkai tagintézmény kétnyelvő német kisebbségi óvodai nevelési feladatot lát el. Az intézmény részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv, mely tevékenységét alapító okirata szerint végzi. Gazdálkodási feladatait Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Költségvetési Elszámoló Szervezete (KESZ) látja el. A gazdálkodási tevékenység szervezése a KESZ irányadó szabályzatai szerint történik. 4.4. A közös fenntartással kapcsolatos feladat- és hatáskört gyakorló szerv neve, székhelye Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 4.5. Az irányítási jogok gyakorlása A költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény (Kt.) és a Kotv. alapján: Teljes jogkörrel rendelkezı irányító szerv: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése. Alapítói jogokkal felruházott irányító szerv: Szálka Község Önkormányzatának Képviselı-testülete. 4.6. Alapítói jogok: a 2.3. pontban nevesített intézmény átalakítása (átszervezése), megszüntetése, alapító okiratának kiadása, szervezeti és mőködési szabályzatának jóváhagyása. 4.7. Szálka Község Önkormányzata Képviselı-testületének egyetértése szükséges a 2.3. pontban nevesített intézmény költségvetésének meghatározásáról és módosításáról, zárszámadásáról (költségvetési beszámolójáról), az intézményben folyó szakmai munka értékelésérıl, valamint a házirend jóváhagyásáról, a nevelési program, az intézményi minıségirányítási program, az esélyegyenlıségi program jóváhagyásáról és végrehajtásának értékelésérıl szóló döntéshez. 4.8. A Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése által gyakorolt további irányítási jogok n) az intézmény tevékenységének szabályszerőségi, pénzügyi, valamint teljesítményellenırzése (az intézmény gazdálkodásának, mőködése törvényességének, hatékonyságának és a szakmai munka eredményességének ellenırzése) o) az intézmény jelentéstételre vagy beszámolóra való kötelezése p) egyedi utasítás adása feladat elvégzésére vagy mulasztás pótlására
81elotv1
15
q) a kérhetı költségtérítés megállapítása szabályainak, a szociális alapon adható kedvezmények feltételeinek meghatározása r) az óvoda mőködési (felvételi) körzetének meghatározása és közzététele s) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (Áht.) 49. §-ában meghatározott, az államháztartás mőködésével és gazdálkodásával kapcsolatos jogok gyakorlása t) jogszabályban meghatározott esetekben az intézmény döntéseinek elızetes vagy utólagos jóváhagyása u) döntés az óvodába történı jelentkezés módjáról, a nagyobb létszámú gyermekek egy idıszakon belüli óvodai felvételének idıpontjáról, az óvoda heti és éves nyitva tartási idejének meghatározásáról v) az adott nevelési évben indítható óvodai csoportok számának meghatározása, a csoport átlaglétszámától való eltérés engedélyezése, továbbá a maximális létszámtól való eltérés engedélyezése w) a gyermekvédelmi tevékenység, a gyermekbaleset megelızése érdekében tett intézkedések ellenırzése x) egyetértési jog gyakorlása a nem kötelezı foglalkozás, illetve az egyéni foglalkozások megtartásához nagyobb idıkeret megállapításához, a rendkívüli szünet elrendeléséhez y) új feladat megállapítása az intézmény részére a feladat ellátásához szükséges feltételek biztosításával Az a)-e) pontokban foglaltak kivételével Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése a jelen pontban felsorolt irányítási jogait oktatási kérdésekben illetékes szakbizottságára átruházhatja. Szálka Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleménye szükséges minden olyan döntéshez, mely a Szálkán mőködı tagintézményt érinti. 4.9. Munkáltatói jogok A 2.3. pontban nevesített intézmény vezetıje felett a kinevezési (megbízási), felmentési (megbízás visszavonási) és fegyelmi jogkört Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése gyakorolja, döntése elıtt beszerzi Szálka Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleményét. Az intézményvezetı felett az egyéb munkáltatói jogokat Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere gyakorolja. A szálkai tagintézményben foglalkoztatott közalkalmazottak felett a munkáltatói jogkört - a tagintézmény-vezetı véleményezési joga mellett - az intézményvezetı gyakorolja. A tagintézmény-vezetı megbízásához és megbízásának visszavonásához Szálka Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleménye szükséges. III. A társulás vagyona és a mőködéssel kapcsolatos költségek 5. Gazdálkodás, költségek A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény mőködéséhez szükséges anyagi és személyi feltételeket a Társulás tagjai biztosítják. 1.1. A Társulás vagyoni viszonyai e) A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény szekszárdi székhelyének és telephelyeinek feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képezi. Az ingatlanok fenntartásával,
81elotv1
16 rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal – főtés, világítás, takarítás, stb. – kapcsolatos teendık megvalósításáról az intézmény költségvetése útján Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata gondoskodik. f) A szálkai tagintézmény feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon Szálka Község Önkormányzatának tulajdonát képezi. Ezen ingatlan fenntartásával, rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal kapcsolatos teendık ellátásáról költségvetése útján Szálka Község Önkormányzata gondoskodik. g) Az ingatlanok felújításával és a beruházással kapcsolatos költségeket a Társulás tagjai a tulajdonukban lévı ingatlanok tekintetében viselik. h) A térítésmentes használatba átadott vagyon, ennek vagyonnövekményei, vagyonszaporulata a Társulás tulajdonát képezi, mely folyamatos tételes dokumentáció alapján szétválasztható. A közös vagyon megosztására Felek külön megállapodása, valamint a Ptk. vonatkozó szabályai irányadóak. 6. Költségek viselése és megosztása 6.1. A Társulás a II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézményének fenntartásával, mőködésével kapcsolatos költségek forrását az alábbiak biztosítják: a) az éves költségvetési törvényben meghatározott • költségvetési hozzájárulások (helyi önkormányzatok normatív hozzájárulásai), • központosított elıirányzatok (helyi önkormányzatok által felhasználható központosított elıirányzatok), • kötött felhasználású támogatások, beleértve a többcélú kistérségi társulások támogatásait (helyi önkormányzatok normatív, kötött felhasználású támogatásai), • intézményi saját bevétel b) pályázati támogatások, c) a Társulás tagjainak kiegészítı hozzájárulása. 6.2. A 2.1. pontban felsorolt források tagintézményi bontásban kell számba venni. 6.3. Szálka Község Önkormányzata saját hozzájárulását a tagintézményi feladatellátás arányában, a KESZ által szolgáltatott adatok, valamint az intézményi költségvetési egyeztetési eljárás alapján megtervezi és havonta – legkésıbb az állami támogatás megérkezését követı 5 munkanapon belül – átutalja Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Nyrt. 11746005-15416566 számú számlájára. Felek megállapodnak abban, hogy késedelmes utalás esetén a szekszárdi önkormányzat a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresét számítja fel késedelmi pótlékként. 6.4. Amennyiben Szálka Község Önkormányzata pénzügyi hozzájárulási kötelezettségének teljesítését illetıen 15 napot meghaladó késedelembe esik és Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata mint gesztor önkormányzat egyszeri írásbeli felszólításának kézbesítésétıl számított 15 napon belül sem egyenlíti ki tartozását, Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata ez utóbbi határidı eredménytelen elteltét követı 10 napon belül jogosult és köteles a követelést a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletét képezı felhatalmazó nyilatkozat alapján azonnali beszedési megbízással érvényesíteni a 2.3. pontban rögzített kamatfizetési kötelezettséggel. Az azonnali beszedési megbízás eredménytelensége esetén Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata a követelést bírósági úton érvényesíti. Szálka Község Önkormányzata vállalja, hogy a fenti felhatalmazó nyilatkozatot a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletében szereplı tartalommal számlavezetı hitelintézeténél megteszi és azt Szekszárd Megyei Jogú Város
81elotv1
17 Önkormányzata felé a nyilatkozat egy eredeti példányának megküldésével igazolja az aláírt jelen megállapodás kézbesítésétıl számított 8 napon belül. 6.5. Az intézmény mőködésével kapcsolatos kiadások finanszírozásának elvei az alábbiak: A kiadások a társult, részben önállóan gazdálkodó intézmény fıkönyvi könyvelésében – társult településenként – elkülönítetten könyvelve szerepelnek. A fenntartó önkormányzatok költségvetési hozzájárulásának számításakor a kiadások – fı szabályként – annak az önkormányzatnak a terhére számolandók, melynek illetékességi területén a tagintézmény, a pedagógus, a gyermek van, mely miatt a kiadás felmerül. A tagintézményben dolgozók juttatásánál és annak mértékénél a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által az intézményekre megállapított juttatások és azok mértéke irányadók. 6.6. A Kotv. rendelkezéseitıl, illetve az intézmények gyakorlatától eltérı alkalmazotti foglalkoztatás, csoportbontás, óvodai foglalkozás megszervezése esetén felmerülı többlet költségeket a Társulás adott tagja viseli az intézményi költségvetés függelékében rögzített számítások alapján. 7. Költségvetéssel kapcsolatos eljárás 7.1. A Társulás intézménye költségvetésének tervezetét és zárszámadását (költségvetési beszámolóját) a polgármesterek, illetve megbízottjaik elızetesen egyeztetik. Az intézmény költségvetésének, pénzügyi elszámolásának, illetve a zárszámadásnak elfogadásához a Társulás tagjainak egyetértése szükséges. 7.2. Az intézmény költségvetése Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetésének részét képezi. Az önkormányzat a feladatellátáshoz szükséges hozzájárulást éves költségvetési rendeletében elıirányzatként biztosítja. 7.3. A költségvetés intézményt érintı módosítására vonatkozó rendelettervezetet Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje a Közgyőlésnek történı benyújtással egyidejőleg megküldi Szálka Község Önkormányzatának is. 7.4. Az év végi költségvetési beszámolót a tárgyévet követı évben Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje elkészíti és legkésıbb a zárszámadás Közgyőlésnek történı benyújtásával egyidejőleg megküldi Szálka Község Önkormányzatának is. 7.5. A pénzügyi elszámolásra (hozzájárulási hiány és többlet elszámolása) a zárszámadást követı 30 napon belül, az elızı évi tényadatok ismeretében kerül sor a KESZ közremőködésével. A hozzájárulási hiányt Szálka Község Önkormányzata 8 napon belül köteles átutalni Szekszárd Megyei Jogú Város részére, a hozzájárulási többletet Szekszárd Megyei Jogú Város 8 napon belül köteles visszautalni Szálka Község Önkormányzata részére. Késedelmes utalás esetén a III. fejezet 2.3. pontban rögzített kamatszámítás és -fizetés az irányadó. 7.6. Amennyiben Szekszárd Megyei Jogú Város a 3.1.-3.5. pontokban rögzített elszámolási, illetve tájékoztatási kötelezettségének nem tesz eleget, Szálka Község Önkormányzata az elszámolás, illetve a tájékoztatás megtörténtéig kamatfizetési kötelezettség nélkül jogosult visszatartani a közösen fenntartott intézmény mőködtetéséhez szükséges hozzájárulását. 8. A Társulás ellenırzésének rendje, tájékoztatás, beszámolás 8.1. Felek a Társulást célszerőségi és gazdaságossági szempontból is ellenırizhetik a vonatkozó szabályzataik szerint. 8.2. A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény vezetıje évente június 30-ig írásbeli tájékoztatást ad Feleknek a nevelési évi feladatellátásról, az intézmény közös fenntartásáról.
81elotv1
18 8.3. A Társulás tagjainak polgármesterei évente egyszer beszámolnak a képviselıtestületeknek a Társulás elızı évi tevékenységérıl, pénzügyi helyzetérıl, a társulási cél megvalósulásáról. IV. A Társulás tagsági viszonyai 3. Csatlakozás 3.1. A Társuláshoz csatlakozni kívánó települési önkormányzat képviselı-testületének a jelen fejezet 1.2. pontja szerinti tartalmú, át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel meghozott határozatát megküldi Felek képviselı-testületeinek. 3.2. A csatlakozás általános feltételeként a csatlakozni kívánó önkormányzatnak nyilatkoznia kell, miszerint: c) a Társulás céljait, tevékenységi körét elfogadja, d) jelen megállapodásban foglaltakat magára nézve kötelezınek ismeri el. 3.3. A csatlakozáshoz történı hozzájárulás és annak idıpontja tekintetében Felek képviselı-testületeinek mindegyike át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel dönt a kezdeményezés kézbesítésétıl számított 60 napon belül. 4. Megszőnés, felmondás 4.1. A Társulás megszőnik: c) ha Felek képviselı-testületei minısített többségő határozatukkal, közös megegyezéssel megszüntetik, d) bíróság jogerıs döntése alapján. 4.2. Felmondás: Jelen társulási megállapodást Felek bármelyike a tárgyév végével mondhatja fel, a felmondás a tanév végével lép hatályba. A felmondásról szóló – minısített többséggel, át nem ruházott hatáskörben hozott – döntést ezt megelızıen legalább három hónappal meg kell hozni és a Társulás tagjaival közölni. 4.3. A Társulás megszőnése, illetve a megállapodás felmondása esetén a Társulás tagjai a költségvetési hozzájárulásaikból származó esetleges vagyonszaporulatot a Ptk-nak a közös vagyon megszüntetésére vonatkozó szabályai szerint osztják meg, az elszámolás tekintetében a megszőnés, illetıleg a felmondás hatályosulásának idıpontját követı 30 napon belül megállapodnak. V. Vegyes rendelkezések 7. A társulási megállapodás 2010. …………… hó .. napján lép hatályba és határozatlan idıtartamra szól. Ezzel egyidejőleg a 2008. július hó 14. napján kötött, 2008. augusztus hó 1. napjától hatályos társulási megállapodás hatályát veszti 8. Az adataikban történı változásról Felek 15 napon belül kötelesek egymást tájékoztatni. 9. A Társulás tagjai a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény és a vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezéseit tekintik irányadónak. 10. Felek a jelen megállapodás értelmezésével, illetve teljesítésével kapcsolatos jogvitáikat a Szekszárdi Városi Bíróság illetékességi körébe utalják.
81elotv1
19 11. A felmondás, illetve a bírósági eljárás kezdeményezését megelızıen legalább 8 nappal Felek kötelesek a vitás kérdésekre vonatkozó álláspontjaikat egyeztetni, melyrıl jegyzıkönyv készül. 12. Az egyeztetés sikertelensége esetén a megállapodás a IV. fejezet 2.2. pontjában meghatározott módon felmondható, illetve a vitás kérdés a bíróság elé terjeszthetı.
Felek a jelen társulási megállapodást annak elolvasását, tartalmának megismerését és együttes értelmezését követıen a Társulást alkotó települési önkormányzatok képviselı-testületei nevében – mint akaratukkal mindenben megegyezıt – saját kező aláírással látják el.
Szekszárd, 2010. ………. hó ... nap
Horváth István polgármester Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata
Pálfi János polgármester Szálka Község Önkormányzata
Záradék: A települési önkormányzatok képviselı-testületei a társulási megállapodást határozataikban jóváhagyták, az abban foglaltakat önmagukra nézve kötelezı rendelkezésként fogadták el. Jóváhagyó határozatok száma: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyőlésének …/2010.(IV….) határozata. Szálka Község Önkormányzata Képviselı-testületének ../2010.(IV….) határozata.
Amreinné dr. Gál Klaudia aljegyzı
81elotv1
Felhatalmazás
……………………………………………………. a hitelintézet neve és címe
A Szekszárdon, ………………. év …….. hó …….napján kelt Szekszárd és Szálka Óvodafenntartó Társulására vonatkozó társulási megállapodás III. 2.4. pontja alapján Szálka Község Önkormányzata (7121 Szálka, Petıfi u. 2., képviseli: Pálfi János polgármester) felhatalmazza Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát (7100 Szekszárd, Béla király tér 8., képviseli: Horváth István polgármester) mint gesztor önkormányzatot és mint jogosultat, hogy a társulási megállapodásból eredı lejárt követelését a(z) …………………………....-nál/-nél vezetett …………………………………. pénzforgalmi jelzıszámú számlája terhére külön engedély vagy nyilatkozat nélkül azonnali beszedési megbízással érvényesíthesse a Ptk. szerinti elévülési határidın belül. A számlatulajdonos kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a fenti számlát megszünteti, új számlát nyit, errıl a tényrıl és annak adatairól Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát írásban tájékoztatja, továbbá az új számlára új felhatalmazást nyújt be a hitelintézet felé. Jelen felhatalmazás visszavonásig érvényes, mely visszavonás a számlatulajdonos és az azonnali beszedési megbízás jogosultjának közösen tett nyilatkozatával lehetséges.
Kelt: …………………, ………. év ………………………. hó …… nap
……………………..……………………………… a számlatulajdonos cégszerő aláírása és bélyegzıje
Záradék: A felhatalmazást nyilvántartásba vettük, és vállaljuk, hogy azonnali beszedési megbízás visszavonása csak a számlatulajdonos és a jogosult közösen tett nyilatkozatával történhet.
………………………………. a hitelintézet cégszerő aláírása és bélyegzıje
Társulási megállapodás
81elotv1
21 közoktatási intézmény közös fenntartására
mely létrejött egyrészrıl Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata (7100 Szekszárd, Béla király tér 8.) képviseli: Horváth István polgármester, másrészrıl Szálka Község Önkormányzata (7121 Szálka, Petıfi u. 2.) képviseli: Pálfi János polgármester között alulírt helyen és napon az alábbi feltételekkel: Felek a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) 41. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazással élve, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény (Ttv.) 8. §-a alapján, valamint a Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásában foglaltakra tekintettel, a többcélú kistérségi társulás keretében feladat-ellátási kötelezettségüknek megfelelıen, önkéntes, szabad elhatározásukból, egyenjogúságuk kölcsönös tiszteletben tartásával, az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı helyi közszolgáltatási alapfeladatukról, az általános iskolai oktatásról és nevelésrıl társulás útján gondoskodnak a jelen társulási megállapodásban foglaltak szerint. I. Általános rendelkezések 13. A társulás neve: Szekszárd és Szálka Közoktatási Intézményfenntartó Társulása (a továbbiakban: Társulás) 14. A Társulás székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 15. A Társulás tagjainak neve és székhelye: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. b) Szálka Község Önkormányzatának Képviselı-testülete székhelye: 7121 Szálka, Petıfi u. 2. 16. A Társulás fenntartó, felügyeleti szerve: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése b) Szálka Község Önkormányzatának Képviselı-testülete 17. A Társulás mőködési/illetékességi területe: Szekszárd Megyei Jogú Város, valamint Szálka Község Önkormányzatának közigazgatási területe. 18. A Társulás jogállása: A Társulás jogi személyiséggel nem rendelkezik. II. A társulás feladat- és hatásköre 5. A Társulás célja A Társulás célja, hogy Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı közoktatási közszolgálati alapfeladatukat, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény (Kotv.) 25-26.§-ában meghatározott alapfokú nevelési és oktatási feladatot közösen, kistérségi keretek között, a közoktatási intézményrendszer integrálása útján magasabb színvonalon, hatékonyabban lássák el.
81elotv1
22
6. A Társulás tevékenységi köre, feladata, a feladatellátás módja 6.1. A Társulás tevékenységi köre, feladata Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében, a Kotv. 3. §-ának (3) bekezdésében, valamint 86. §-ának (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott kötelezı közoktatási közfeladatukat, a 25-26. §-aiban szabályozott alapfokú nevelési és oktatási feladatukat, az 1-8. évfolyamon történı általános iskolai nevelést, oktatást közösen látják el, a közös feladatellátásra nevelési-oktatási intézményt közösen tartanak fenn. 6.2. A feladatellátás módja Felek kötelezı közoktatási közfeladataikat a Kotv. 88. §-ának (4) bekezdésében foglaltak alapján társulásban való részvétellel, intézményi társulás keretében, egy intézmény fenntartásával teljesítik. 6.3. A közösen fenntartott intézmény megnevezése, székhelye, feladata Felek az 1-8. évfolyamon történı általános iskolai nevelési-oktatási feladataikról a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított, 7100 Szekszárd, Béri B. Á. u. 89. székhelyő Baka István Általános Iskola közös fenntartásával gondoskodnak. Az intézmény típusa: általános iskola. Ellátási kötelezettsége a Társulásban résztvevı települések általános iskolai oktatásinevelési feladataira, valamint az alapító okiratban felsorolt feladatokra terjed ki. Az intézmény részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv, mely tevékenységét alapító okirata szerint végzi. Gazdálkodási feladatait Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Költségvetési Elszámoló Szervezete (KESZ) látja el. A gazdálkodási tevékenység szervezése a KESZ irányadó szabályzatai szerint történik. 6.4. A közös fenntartással kapcsolatos feladat- és hatáskört gyakorló szerv neve, székhelye Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 6.5. Az irányítási jogok gyakorlása A költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény (Kt.) és a Kotv. alapján: Teljes jogkörrel rendelkezı irányító szerv: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése. Alapítói jogokkal felruházott irányító szerv: Szálka Község Önkormányzatának Képviselı-testülete. 6.6. Alapítói jogok: a 2.3. pontban nevesített intézmény átalakítása (átszervezése), megszüntetése, alapító okiratának kiadása, szervezeti és mőködési szabályzatának jóváhagyása. 6.7. A Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése által gyakorolt további irányítási jogok z) az intézmény költségvetésének meghatározása és módosítása, döntés zárszámadásáról (költségvetési beszámolójáról) aa) az intézmény tevékenységének szabályszerőségi, pénzügyi, valamint teljesítményellenırzése (az intézmény gazdálkodásának, mőködése törvényességének, hatékonyságának és a szakmai munka eredményességének ellenırzése) bb) az intézmény jelentéstételre vagy beszámolóra való kötelezése cc) egyedi utasítás adása feladat elvégzésére vagy mulasztás pótlására dd) a kérhetı költségtérítés megállapítása szabályainak, a szociális alapon adható kedvezmények feltételeinek meghatározása ee) az iskola mőködési (felvételi) körzetének meghatározása és közzététele ff) az intézményben folyó szakmai munka értékelése
81elotv1
23
gg) a házirend jóváhagyása, valamint a pedagógiai program, az intézményi minıségirányítási program, az esélyegyenlıségi program jóváhagyása és végrehajtásának értékelése hh) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (Áht.) 49. §-ában meghatározott, az államháztartás mőködésével és gazdálkodásával kapcsolatos jogok gyakorlása ii) jogszabályban meghatározott esetekben az intézmény döntéseinek elızetes vagy utólagos jóváhagyása jj) az osztály, csoport átlaglétszámától való eltérés engedélyezése, az adott tanítási évben az iskolában indítható osztályok, napközis csoportok számának meghatározása, továbbá a maximális létszámtól való eltérés engedélyezése kk) a gyermek- és ifjúságvédelmi tevékenység, a tanuló- és gyermekbaleset megelızése érdekében tett intézkedések ellenırzése ll) egyetértési jog gyakorlása a nem kötelezı tanórai foglalkozás, illetve az egyéni foglalkozások megtartásához nagyobb idıkeret megállapításához, a tanítási hetek 6 tanítási nappal történı megszervezéséhez, a rendkívüli szünet elrendeléséhez mm) az iskola igazgatójának intézkedési terv készítésére való felhívása, ha az iskolában folyó pedagógiai tevékenység az országos mérés, értékelés eredményei szerint nem éri el a jogszabályban meghatározott minimumot nn) új feladat megállapítása az intézmény részére a feladat ellátásához szükséges feltételek biztosításával Az a)-f) pontokban foglaltak kivételével Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése a jelen pontban felsorolt irányítási jogait oktatási kérdésekben illetékes szakbizottságára átruházhatja. 6.8. Munkáltatói jogok A 2.3. pontban nevesített intézmény vezetıje felett a kinevezési (megbízási), felmentési (megbízás visszavonási) és fegyelmi jogkört Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése gyakorolja. Az intézményvezetı felett az egyéb munkáltatói jogokat Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere gyakorolja. III. A társulás vagyona és a mőködéssel kapcsolatos költségek 9. Gazdálkodás, költségek A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény mőködéséhez szükséges anyagi és személyi feltételeket Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata biztosítja. 1.2. A Társulás vagyoni viszonyai i) A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képezi. Az ingatlanok fenntartásával, rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal – főtés, világítás, takarítás, stb. – kapcsolatos teendık megvalósításáról az intézmény költségvetése útján Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata gondoskodik. j) Az ingatlan felújításával és a beruházással kapcsolatos költségeket Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata viseli.
81elotv1
24
k) A térítésmentes használatba átadott vagyon, ennek vagyonnövekményei, vagyonszaporulata Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képezi. Az esetleges közös beruházások és az abból keletkezett vagyonnövekménnyel való elszámolás tekintetében Felek külön megállapodást kötnek. 10. Költségek viselése és megosztása 10.1. A Társulás a II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézményének fenntartásával, mőködésével kapcsolatos költségek forrását az alábbiak biztosítják: d) az éves költségvetési törvényben meghatározott • költségvetési hozzájárulások (helyi önkormányzatok normatív hozzájárulásai), • központosított elıirányzatok (helyi önkormányzatok által felhasználható központosított elıirányzatok), • kötött felhasználású támogatások, beleértve a többcélú kistérségi társulások támogatásait (helyi önkormányzatok normatív, kötött felhasználású támogatásai), • intézményi saját bevétel e) pályázati támogatások, f) a Társulás tagjainak kiegészítı hozzájárulása. 10.2. Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata a szálkai tanulók iskoláztatásához Szálka Község Önkormányzatától külön hozzájárulást – a felmerülı plusz költségek erejéig – abban az esetben igényel, ha Szálka Község Önkormányzata a Kotv. rendelkezéseitıl, illetve az intézmény gyakorlatától eltérı csoportbontási, osztály-összetételi, továbbá különleges tantárgy oktatásának kérelmével fordul Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatához. 10.3. Amennyiben Szálka Község Önkormányzata pénzügyi hozzájárulási kötelezettségének teljesítését illetıen 15 napot meghaladó késedelembe esik és Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata mint gesztor önkormányzat egyszeri írásbeli felszólításának kézbesítésétıl számított 15 napon belül sem egyenlíti ki tartozását, Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata ez utóbbi határidı eredménytelen elteltét követı 10 napon belül jogosult és köteles a követelést a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletét képezı felhatalmazó nyilatkozat alapján azonnali beszedési megbízással érvényesíteni a mindenkori jegybanki kamat kétszeresét számítva fel késedelmi pótlékként. Az azonnali beszedési megbízás eredménytelensége esetén Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata a követelést bírósági úton érvényesíti. Szálka Község Önkormányzata vállalja, hogy a fenti felhatalmazó nyilatkozatot a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletében szereplı tartalommal számlavezetı hitelintézeténél megteszi és azt Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata felé a nyilatkozat egy eredeti példányának megküldésével igazolja az aláírt jelen megállapodás kézbesítésétıl számított 8 napon belül. 11. Költségvetéssel kapcsolatos eljárás 11.1. Az intézmény költségvetése Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetésének részét képezi. Az önkormányzat a feladatellátáshoz szükséges hozzájárulást éves költségvetési rendeletében elıirányzatként biztosítja. 11.2. Az év végi költségvetési beszámolót a tárgyévet követı évben Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje elkészíti és legkésıbb a zárszámadás Közgyőlésnek történı benyújtásával egyidejőleg megküldi Szálka Község Önkormányzatának is.
81elotv1
25 11.3. Hozzájárulási többlet vagy hiány jelentkezése esetén ezek elszámolására a zárszámadást követı 30 napon belül, az elızı évi tényadatok ismeretében kerül sor a KESZ közremőködésével. 12. A Társulás ellenırzésének rendje, tájékoztatás, beszámolás 12.1. Felek a Társulást célszerőségi és gazdaságossági szempontból is ellenırizhetik a vonatkozó szabályzataik szerint. 12.2. A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény vezetıje évente június 30-ig írásbeli tájékoztatást ad Feleknek a tanítási évi feladatellátásról, az intézmény közös fenntartásáról. 12.3. A Társulás tagjainak polgármesterei évente egyszer beszámolnak a képviselıtestületeknek a Társulás elızı évi tevékenységérıl, pénzügyi helyzetérıl, a társulási cél megvalósulásáról. IV. A Társulás tagsági viszonyai 5. Csatlakozás 5.1. A Társuláshoz csatlakozni kívánó települési önkormányzat képviselı-testületének a jelen fejezet 1.2. pontja szerinti tartalmú, át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel meghozott határozatát megküldi Felek képviselı-testületeinek. 5.2. A csatlakozás általános feltételeként a csatlakozni kívánó önkormányzatnak nyilatkoznia kell, miszerint: e) a Társulás céljait, tevékenységi körét elfogadja, f) jelen megállapodásban foglaltakat magára nézve kötelezınek ismeri el. 5.3. A csatlakozáshoz történı hozzájárulás és annak idıpontja tekintetében Felek képviselı-testületeinek mindegyike át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel dönt a kezdeményezés kézbesítésétıl számított 60 napon belül. 6. Megszőnés, felmondás 6.1. A Társulás megszőnik: e) ha Felek képviselı-testületei minısített többségő határozatukkal, közös megegyezéssel megszüntetik, f) bíróság jogerıs döntése alapján. 6.2. Felmondás: Jelen társulási megállapodást Felek bármelyike a tárgyév végével mondhatja fel, a felmondás a tanév végével lép hatályba. A felmondásról szóló – minısített többséggel, át nem ruházott hatáskörben hozott – döntést ezt megelızıen legalább három hónappal meg kell hozni és a Társulás tagjaival közölni. 6.3. A Társulás megszőnése, illetve a megállapodás felmondása esetén a Társulás tagjai a költségvetési hozzájárulásaikból származó esetleges vagyonszaporulatot a Ptk-nak a közös vagyon megszüntetésére vonatkozó szabályai szerint osztják meg, az elszámolás tekintetében a megszőnés, illetıleg a felmondás hatályosulásának idıpontját követı 30 napon belül megállapodnak. V. Vegyes rendelkezések 13. A társulási megállapodás 2010. ………. hó ... napján lép hatályba és határozatlan idıtartamra szól. Ezzel egyidejőleg a 2007. június hó 29. napján kötött és 2008. augusztus hó 7. napján módosított, 2007. július hó 1. napjától hatályos társulási megállapodás hatályát veszti.
81elotv1
26
14. Az adataikban történı változásról Felek 15 napon belül kötelesek egymást tájékoztatni. 15. A Társulás tagjai a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény és a vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezéseit tekintik irányadónak. 16. Felek a jelen megállapodás értelmezésével, illetve teljesítésével kapcsolatos jogvitáikat a Szekszárdi Városi Bíróság illetékességi körébe utalják. 17. A felmondás, illetve a bírósági eljárás kezdeményezését megelızıen legalább 8 nappal Felek kötelesek a vitás kérdésekre vonatkozó álláspontjaikat egyeztetni, melyrıl jegyzıkönyv készül. 18. Az egyeztetés sikertelensége esetén a megállapodás a IV. fejezet 2.2. pontjában meghatározott módon felmondható, illetve a vitás kérdés a bíróság elé terjeszthetı.
Felek a jelen társulási megállapodást annak elolvasását, tartalmának megismerését és együttes értelmezését követıen a Társulást alkotó települési önkormányzatok képviselı-testületei nevében – mint akaratukkal mindenben megegyezıt – saját kező aláírással látják el.
Szekszárd, 2010. …….. hó ... nap
Horváth István polgármester Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata
Pálfi János polgármester Szálka Község Önkormányzata
Záradék: A települési önkormányzatok képviselı-testületei a társulási megállapodást határozataikban jóváhagyták, az abban foglaltakat önmagukra nézve kötelezı rendelkezésként fogadták el. Jóváhagyó határozatok száma: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyőlésének …/2010.(......) határozata. Szálka Község Önkormányzata Képviselı-testületének ../2010.(......) határozata.
Amreinné dr. Gál Klaudia aljegyzı
81elotv1
Felhatalmazás
……………………………………………………. a hitelintézet neve és címe
A Szekszárdon, ………………. év …….. hó …….napján kelt Szekszárd és Szálka Közoktatási Intézményfenntartó Társulására vonatkozó társulási megállapodás III. 2.3. pontja alapján Szálka Község Önkormányzata (7121 Szálka, Petıfi u. 2., képviseli: Pálfi János polgármester) felhatalmazza Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát (7100 Szekszárd, Béla király tér 8., képviseli: Horváth István polgármester) mint gesztor önkormányzatot és mint jogosultat, hogy a társulási megállapodásból eredı lejárt követelését a(z) …………………………....-nál/-nél vezetett …………………………………. pénzforgalmi jelzıszámú számlája terhére külön engedély vagy nyilatkozat nélkül azonnali beszedési megbízással érvényesíthesse a Ptk. szerinti elévülési határidın belül. A számlatulajdonos kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a fenti számlát megszünteti, új számlát nyit, errıl a tényrıl és annak adatairól Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát írásban tájékoztatja, továbbá az új számlára új felhatalmazást nyújt be a hitelintézet felé. Jelen felhatalmazás visszavonásig érvényes, mely visszavonás a számlatulajdonos és az azonnali beszedési megbízás jogosultjának közösen tett nyilatkozatával lehetséges.
Kelt: …………………, ………. év ………………………. hó …… nap
……………………..……………………………… a számlatulajdonos cégszerő aláírása és bélyegzıje
Záradék: A felhatalmazást nyilvántartásba vettük, és vállaljuk, hogy azonnali beszedési megbízás visszavonása csak a számlatulajdonos és a jogosult közösen tett nyilatkozatával történhet.
………………………………. a hitelintézet cégszerő aláírása és bélyegzıje
81elotv1
28
Társulási megállapodás közoktatási intézmények közös fenntartására mely létrejött egyrészrıl Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata (7100 Szekszárd, Béla király tér 8.) képviseli: Horváth István polgármester, másrészrıl Medina Község Önkormányzata (7057 Medina, Kossuth L. u. 59.) képviseli: Szalai László polgármester között alulírt helyen és napon az alábbi feltételekkel: Felek a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) 41. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazással élve, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény (Ttv.) 8. §-a alapján, valamint a Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásában foglaltakra tekintettel, a többcélú kistérségi társulás keretében feladat-ellátási kötelezettségüknek megfelelıen, önkéntes, szabad elhatározásukból, egyenjogúságuk kölcsönös tiszteletben tartásával, az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı helyi közszolgáltatási alapfeladatukról, az óvodai nevelésrıl, valamint az általános iskolai oktatásról és nevelésrıl intézményi társulás útján gondoskodnak a jelen társulási megállapodásban foglaltak szerint. I. Általános rendelkezések 19. A társulás neve: Szekszárd és Medina Közoktatási Intézményfenntartó Társulása (a továbbiakban: Társulás) 20. A Társulás székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 21. A Társulás tagjainak neve és székhelye: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. b) Medina Község Önkormányzatának Képviselı-testülete székhelye: 7057 Medina, Kossuth L. u. 59. 22. A Társulás fenntartó, felügyeleti szerve: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése b) Medina Község Önkormányzatának Képviselı-testülete 23. A Társulás mőködési/illetékességi területe: Szekszárd Megyei Jogú Város, valamint Medina Község Önkormányzatának közigazgatási területe. 24. A Társulás jogállása: A Társulás jogi személyiséggel nem rendelkezik. II. A társulás feladat- és hatásköre 7. A Társulás célja A Társulás célja, hogy Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı közoktatási közszolgálati alapfeladataikat, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény (Kotv.) 24. és 26. §-aiban meghatározott óvodai nevelési, valamint általános iskolai nevelési és oktatási feladatot közösen, kistérségi keretek között, a közoktatási intézményrendszer integrálása útján magasabb színvonalon, hatékonyabban lássák el.
81elotv1
29
8. A Társulás tevékenységi köre, feladata, a feladatellátás módja 8.1. A Társulás tevékenységi köre, feladata Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében, a Kotv. 3. §-ának (3) bekezdésében, valamint 86. §-ának (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott kötelezı közoktatási közfeladatukat, az óvodai nevelést és az 1-4., illetve 1-8. évfolyamon történı általános iskolai nevelést, oktatást közösen látják el, a közös feladatellátásra nevelésioktatási intézményeket közösen tartanak fenn. 8.2. A feladatellátás módja Felek kötelezı közoktatási közfeladataikat a Kotv. 88. §-ának (4) bekezdésében foglaltak alapján társulásban való részvétellel, intézményi társulás keretében teljesítik. 8.3. A közösen fenntartott intézmények megnevezése, székhelye, feladata a) Felek az óvodai nevelési feladataikról a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított, 7100 Szekszárd, Mérey u. 37-39. székhelyő 2. Számú Óvoda és Bölcsıde közös fenntartásával gondoskodnak. Az intézmény típusa: többcélú intézmény – óvoda és bölcsıde. Ellátási kötelezettsége a Társulásban résztvevı települések óvodai nevelési feladataira, valamint az alapító okiratban felsorolt feladatokra terjed ki. A medinai tagintézmény óvodai étkeztetési feladatait a Medina Község Önkormányzata által fenntartott konyha útján látja el a közösen fenntartott intézmény. Az intézmény részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv, mely tevékenységét alapító okirata szerint végzi. Gazdálkodási feladatait Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Költségvetési Elszámoló Szervezete (KESZ) látja el. A gazdálkodási tevékenység szervezése a KESZ irányadó szabályzatai szerint történik. b) Felek az 1-4. évfolyamon, valamint az 1-8. évfolyamon történı általános iskolai nevelési-oktatási feladataikról a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított, 7100 Szekszárd, Kadarka u. 17. székhelyő Babits Mihály Általános Iskola közös fenntartásával gondoskodnak. Az intézmény típusa: általános iskola. Ellátási kötelezettsége a Társulásban résztvevı települések általános iskolai nevelési-oktatási feladataira, valamint az alapító okiratban felsorolt feladatokra terjed ki. A medinai tagintézmény az 1-4. évfolyamon történı nevelési és oktatási feladatot lát el. A tagintézmény diákétkeztetési feladatait a Medina Község Önkormányzata által fenntartott konyha útján látja el a közösen fenntartott intézmény. Az intézmény részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv, mely tevékenységét alapító okirata szerint végzi. Gazdálkodási feladatait Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Költségvetési Elszámoló Szervezete (KESZ) látja el. A gazdálkodási tevékenység szervezése a KESZ irányadó szabályzatai szerint történik. 8.4. A közös fenntartással kapcsolatos feladat- és hatáskört gyakorló szerv neve, székhelye Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 8.5. Az irányítási jogok gyakorlása A költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény (Kt.) és a Kotv. alapján:
81elotv1
30
Teljes jogkörrel rendelkezı irányító szerv: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése. Alapítói jogokkal felruházott irányító szerv: Medina Község Önkormányzatának Képviselı-testülete. 8.6. Alapítói jogok: a 2.3. pontban nevesített intézmények átalakítása (átszervezése), megszüntetése, az intézmények alapító okiratának kiadása, szervezeti és mőködési szabályzatának jóváhagyása. 8.7. Medina Község Önkormányzata Képviselı-testületének egyetértése szükséges a 2.3. pontban nevesített intézmények költségvetésének meghatározásáról és módosításáról, zárszámadásáról (költségvetési beszámolójáról), az intézményekben folyó szakmai munka értékelésérıl, valamint a házirendek jóváhagyásáról, a nevelési program, a pedagógiai program, az intézményi minıségirányítási programok, az esélyegyenlıségi programok jóváhagyásáról és végrehajtásának értékelésérıl szóló döntéshez. 8.8. A Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése által gyakorolt további irányítási jogok oo) az intézmények tevékenységének szabályszerőségi, pénzügyi, valamint teljesítmény-ellenırzése (az intézmények gazdálkodásának, mőködésük törvényességének, hatékonyságának és a szakmai munka eredményességének ellenırzése) pp) az intézmények jelentéstételre vagy beszámolóra való kötelezése qq) egyedi utasítás adása feladat elvégzésére vagy mulasztás pótlására rr) a kérhetı költségtérítés és tandíj megállapítása szabályainak, a szociális alapon adható kedvezmények feltételeinek meghatározása ss) az óvoda, iskola mőködési (felvételi) körzetének meghatározása és közzététele tt) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (Áht.) 49. §-ában meghatározott, az államháztartás mőködésével és gazdálkodásával kapcsolatos jogok gyakorlása uu) jogszabályban meghatározott esetekben az intézmények döntéseinek elızetes vagy utólagos jóváhagyása vv) döntés az óvodába történı jelentkezés módjáról, a nagyobb létszámú gyermekek egy idıszakon belüli óvodai felvételének idıpontjáról, az óvoda heti és éves nyitva tartási idejének meghatározásáról ww) az adott nevelési évben indítható óvodai csoportok számának meghatározása, az osztály, csoport átlaglétszámától való eltérés engedélyezése, az adott tanítási évben az iskolában indítható osztályok, napközis csoportok számának meghatározása, továbbá a maximális létszámtól való eltérés engedélyezése xx) a gyermek- és ifjúságvédelmi tevékenység, a tanuló- és gyermekbaleset megelızése érdekében tett intézkedések ellenırzése yy) egyetértési jog gyakorlása a nem kötelezı tanórai foglalkozás, illetve az egyéni foglalkozások megtartásához nagyobb idıkeret megállapításához, a tanítási hetek 6 tanítási nappal történı megszervezéséhez, a rendkívüli szünet elrendeléséhez zz) az iskola igazgatójának intézkedési terv készítésére való felhívása, ha az iskolában folyó pedagógiai tevékenység az országos mérés, értékelés eredményei szerint nem éri el a jogszabályban meghatározott minimumot aaa) új feladat megállapítása az intézmények részére a feladat ellátásához szükséges feltételek biztosításával
81elotv1
31
Az a)-e) pontokban foglaltak kivételével Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése a jelen pontban felsorolt irányítási jogait oktatási kérdésekben illetékes szakbizottságára átruházhatja. Medina Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleménye szükséges minden olyan döntéshez, mely a Medinán mőködı tagintézményeket is érinti. 8.9. Munkáltatói jogok A 2.3. pontban nevesített intézmények vezetıi felett a kinevezési (megbízási), felmentési (megbízás visszavonási) és fegyelmi jogkört Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése gyakorolja, döntése elıtt beszerzi Medina Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleményét. Az intézményvezetık felett az egyéb munkáltatói jogokat Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere gyakorolja. A medinai tagintézményekben foglalkoztatott közalkalmazottak felett a munkáltatói jogkört – a tagintézmény-vezetık véleményezési joga mellett – az intézményvezetık gyakorolják. A tagintézmény-vezetık megbízásához és megbízásának visszavonásához Medina Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleménye szükséges. III. A társulás vagyona és a mőködéssel kapcsolatos költségek 13. Gazdálkodás, költségek A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmények mőködéséhez szükséges anyagi, tárgyi, technikai és személyi feltételeket a Társulás tagjai biztosítják. 13.1. A Társulás vagyoni viszonyai l) A II. fejezet 2.3. pontban nevesített óvoda szekszárdi székhelyének és telephelyének, valamint az általános iskola szekszárdi székhelyének feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képezi. Az ingatlanok fenntartásával, rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal – főtés, világítás, takarítás, stb. – kapcsolatos teendık megvalósításáról Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata gondoskodik. m) A medinai tagintézmények feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon Medina Község Önkormányzatának tulajdonát képezi. Ezen ingatlanok fenntartásával, rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal kapcsolatos teendık ellátásáról az intézmény költségvetése útján Medina Község Önkormányzata gondoskodik. n) Az ingatlanok felújításával és a beruházással kapcsolatos költségeket a Társulás tagjai a tulajdonukban lévı ingatlanok tekintetében viselik. o) A térítésmentes használatba átadott vagyon külsı forrásokból keletkezett vagyonnövekménye, vagyonszaporulata a Társulás tulajdonát képezi, mely tételes dokumentáció alapján szükség szerint szétválasztható. A közös vagyon megosztására Felek külön megállapodása, valamint a Ptk. vonatkozó szabályai irányadóak. 14. Költségek viselése és megosztása 14.1. A Társulás a II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézményeinek fenntartásával, mőködésével kapcsolatos költségek forrását az alábbiak biztosítják:
81elotv1
32
a) az éves költségvetési törvényben meghatározott • költségvetési hozzájárulások (helyi önkormányzatok normatív hozzájárulásai), • központosított elıirányzatok (helyi önkormányzatok által felhasználható központosított elıirányzatok), • kötött felhasználású támogatások, beleértve a többcélú kistérségi társulások támogatásait (helyi önkormányzatok normatív, kötött felhasználású támogatásai), • intézményi saját bevétel b) pályázati támogatások, c) a Társulás tagjainak kiegészítı hozzájárulása. 14.2. A 2.1. pontban felsorolt forrásokat tagintézményi bontásban kell számba venni. 14.3. Medina Község Önkormányzata saját hozzájárulását a tagintézményi feladatellátás arányában megtervezi és havonta – legkésıbb az állami támogatás megérkezését követı 5 munkanapon belül – átutalja Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzat OTP Bank Nyrt. 11746005-15416566 számú számlájára. Felek megállapodnak abban, hogy késedelmes utalás esetén a szekszárdi önkormányzat a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresét számítja fel késedelmi pótlékként. 14.4. Amennyiben Medina Község Önkormányzata pénzügyi hozzájárulási kötelezettségének teljesítését illetıen 15 napot meghaladó késedelembe esik és Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata mint gesztor önkormányzat egyszeri írásbeli felszólításának kézbesítésétıl számított 15 napon belül sem egyenlíti ki tartozását, Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata ez utóbbi határidı eredménytelen elteltét követı 10 napon belül jogosult és köteles a követelést a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletét képezı felhatalmazó nyilatkozat alapján azonnali beszedési megbízással érvényesíteni a 2.3. pontban rögzített kamatfizetési kötelezettséggel. Az azonnali beszedési megbízás eredménytelensége esetén Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata a követelést bírósági úton érvényesíti. Medina Község Önkormányzata vállalja, hogy a fenti felhatalmazó nyilatkozatot a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletében szereplı tartalommal számlavezetı hitelintézeténél megteszi és azt Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata felé a nyilatkozat egy eredeti példányának megküldésével igazolja az aláírt jelen megállapodás kézbesítésétıl számított 8 napon belül. 14.5. Az intézmény mőködésével kapcsolatos kiadások finanszírozásának elvei az alábbiak: A kiadások a társult, részben önállóan gazdálkodó intézmény fıkönyvi könyvelésében – társult településenként – elkülönítetten könyvelve szerepelnek. A fenntartó önkormányzatok költségvetési hozzájárulásának számításakor a kiadások – fı szabályként – annak az önkormányzatnak a terhére számolandók, melynek illetékességi területén a tagintézmény, a pedagógus, a tanuló, a gyermek van, mely miatt a kiadás felmerül. A tagintézményekben dolgozók juttatásánál és annak mértékénél a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által az intézményekre megállapított juttatások és azok mértéke irányadók. 14.6. A Kotv. rendelkezéseitıl, illetve az intézmények gyakorlatától eltérı alkalmazotti foglalkoztatás, csoportbontás, osztályösszetétel, óvodai vagy iskolai tanórai, tanórán kívüli foglalkozás megszervezése esetén felmerülı többlet költségeket a Társulás adott tagja viseli az intézményi költségvetés függelékében rögzített számítások alapján.
81elotv1
33
15. Költségvetéssel kapcsolatos eljárás 15.1. A Társulás intézményei költségvetésének tervezetét és zárszámadását (költségvetési beszámolóját) a polgármesterek, illetve megbízottjaik elızetesen egyeztetik. Az intézmények költségvetésének, illetve a zárszámadásnak elfogadásához a Társulás tagjainak egyetértése szükséges. 15.2. Az intézmények költségvetése Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetésének részét képezi. Az önkormányzat a feladatellátáshoz szükséges hozzájárulást éves költségvetési rendeletében elıirányzatként biztosítja. 15.3. A költségvetés intézményeket érintı módosítására vonatkozó rendelettervezetet Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje a Közgyőlésnek történı benyújtással egyidejőleg megküldi Medina Község Önkormányzatának is. 15.4. Az év végi költségvetési beszámolót a tárgyévet követı évben Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje elkészíti és legkésıbb a zárszámadás Közgyőlésnek történı benyújtásával egyidejőleg megküldi Medina Község Önkormányzatának is. 15.5. A pénzügyi elszámolásra (hozzájárulási hiány és többlet elszámolása) a zárszámadást követı 30 napon belül, az elızı évi tényadatok ismeretében kerül sor a KESZ közremőködésével. A hozzájárulási hiányt Medina Község Önkormányzata 8 napon belül köteles átutalni Szekszárd Megyei Jogú Város részére, a hozzájárulási többletet Szekszárd Megyei Jogú Város 8 napon belül köteles visszautalni Medina Község Önkormányzata részére. Késedelmes utalás esetén a III. fejezet 2.3. pontban rögzített kamatszámítás és -fizetés az irányadó. 15.6. Amennyiben Szekszárd Megyei Jogú Város a 3.1.-3.5. pontokban rögzített elszámolási, illetve tájékoztatási kötelezettségének nem tesz eleget, Medina Község Önkormányzata az elszámolás, illetve a tájékoztatás megtörténtéig kamatfizetési kötelezettség nélkül jogosult visszatartani a közösen fenntartott intézmény mőködtetéséhez szükséges hozzájárulását. 16. A Társulás ellenırzésének rendje, tájékoztatás, beszámolás 16.1. Felek a Társulást célszerőségi és gazdaságossági szempontból is ellenırizhetik a vonatkozó szabályzataik szerint. 16.2. A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmények vezetıi évente június 30-ig írásbeli tájékoztatást adnak Feleknek a nevelési évi, tanévi feladatellátásról, az intézmények közös fenntartásáról. 16.3. A Társulás tagjainak polgármesterei évente egyszer beszámolnak a képviselıtestületeknek a Társulás elızı évi tevékenységérıl, pénzügyi helyzetérıl, a társulási cél megvalósulásáról. IV. A Társulás tagsági viszonyai 7. Csatlakozás 7.1. A Társuláshoz csatlakozni kívánó települési önkormányzat képviselı-testületének a jelen fejezet 1.2. pontja szerinti tartalmú, át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel meghozott határozatát megküldi Felek képviselı-testületeinek. 7.2. A csatlakozás általános feltételeként a csatlakozni kívánó önkormányzatnak nyilatkoznia kell, miszerint: g) a Társulás céljait, tevékenységi körét elfogadja,
81elotv1
34 h) jelen megállapodásban foglaltakat magára nézve kötelezınek ismeri el. 7.3. A csatlakozáshoz történı hozzájárulás és annak idıpontja tekintetében Felek képviselı-testületeinek mindegyike át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel dönt a kezdeményezés kézbesítésétıl számított 60 napon belül. 8. Megszőnés, felmondás 8.1. A Társulás megszőnik: g) ha Felek képviselı-testületei minısített többségő határozatukkal, közös megegyezéssel megszüntetik, h) bíróság jogerıs döntése alapján. 8.2. Felmondás: Jelen társulási megállapodást Felek bármelyike tárgyév végével mondhatja fel, a felmondás a tanév végével lép hatályba. A felmondásról szóló – minısített többséggel, át nem ruházott hatáskörben hozott – döntést ezt megelızıen legalább három hónappal köteles meghozni és a Társulás tagjaival közölni. 8.3. A Társulás megszőnése, illetve a megállapodás felmondása esetén a Társulás tagjai a költségvetési hozzájárulásaikból származó esetleges vagyonszaporulatot a Ptk-nak a közös vagyon megszüntetésére vonatkozó szabályai szerint osztják meg, az elszámolás tekintetében a megszőnés, illetıleg a felmondás hatályosulásának idıpontját követı 30 napon belül megállapodnak. V. Vegyes rendelkezések 19. A társulási megállapodás 2010. …… hó ... napján lép hatályba és határozatlan idıtartamra szól. Ezzel egyidejőleg a 2009. május hó 12. napján kötött, 2009. július hó 1. napjától hatályos társulási megállapodás hatályát veszti. 20. Az adataikban történı változásról Felek 15 napon belül kötelesek egymást tájékoztatni. 21. A Társulás tagjai a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény és a vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezéseit tekintik irányadónak. 22. Felek a jelen megállapodás értelmezésével, illetve teljesítésével kapcsolatos jogvitáikat a Szekszárdi Városi Bíróság illetékességi körébe utalják. 23. A felmondás, illetve a bírósági eljárás kezdeményezését megelızıen legalább 8 nappal Felek kötelesek a vitás kérdésekre vonatkozó álláspontjaikat egyeztetni, melyrıl jegyzıkönyv készül. 24. Az egyeztetés sikertelensége esetén a megállapodás a IV. fejezet 2.2. pontjában meghatározott módon felmondható, illetve a vitás kérdés a bíróság elé terjeszthetı. Felek a jelen társulási megállapodást annak elolvasását, tartalmának megismerését és együttes értelmezését követıen a Társulást alkotó települési önkormányzatok képviselı-testületei nevében – mint akaratukkal mindenben megegyezıt – saját kező aláírással látják el.
Szekszárd, 2010. ……… hó … nap
81elotv1
35 Horváth István polgármester Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata
Szalai László polgármester Medina Község Önkormányzata
Záradék: A települési önkormányzatok képviselı-testületei a társulási megállapodást határozataikban jóváhagyták, az abban foglaltakat önmagukra nézve kötelezı rendelkezésként fogadták el. Jóváhagyó határozatok száma: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyőlésének ../2010.(IV. ...) határozata. Medina Község Önkormányzata Képviselı-testületének ../2010.(IV. ...) határozata.
Amreinné dr. Gál Klaudia aljegyzı
Dr. Fábián László körjegyzı
81elotv1
Felhatalmazás
……………………………………………………. a hitelintézet neve és címe
A Szekszárdon, ………………. év …….. hó …….napján kelt, Szekszárd és Medina Közoktatási Intézményfenntartó Társulására vonatkozó társulási megállapodás III. 2.4. pontja alapján Medina Község Önkormányzata (7057 Medina, Kossuth Lajos u. 59, képviseli: Szalai László polgármester) felhatalmazza Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát (7100 Szekszárd, Béla király tér 8., képviseli: Horváth István polgármester) mint jogosultat, hogy a társulási megállapodásból eredı lejárt követelését a(z) …………………………....-nál/-nél vezetett …………………………………. pénzforgalmi jelzıszámú számlája terhére külön engedély vagy nyilatkozat nélkül azonnali beszedési megbízással érvényesíthesse a Ptk. szerinti elévülési határidın belül. A számlatulajdonos kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a fenti számlát megszünteti, új számlát nyit, errıl a tényrıl és annak adatairól Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát írásban tájékoztatja, továbbá az új számlára új felhatalmazást nyújt be a hitelintézet felé. Jelen felhatalmazás visszavonásig érvényes, mely visszavonás a számlatulajdonos és az azonnali beszedési megbízás jogosultjának közösen tett nyilatkozatával lehetséges.
Kelt: …………………, ………. év ………………………. hó …… nap
……………………..……………………………… a számlatulajdonos cégszerő aláírása és bélyegzıje
Záradék: A felhatalmazást nyilvántartásba vettük, és vállaljuk, hogy azonnali beszedési megbízás visszavonása csak a számlatulajdonos és a jogosult közösen tett nyilatkozatával történhet.
………………………………. a hitelintézet cégszerő aláírása és bélyegzıje
81elotv1
Társulási megállapodás közoktatási intézmény közös fenntartására mely létrejött egyrészrıl Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata (7100 Szekszárd, Béla király tér 8.) képviseli: Horváth István polgármester, másrészrıl Szedres Község Önkormányzata (7056 Szedres, Arany J. u. 1.) képviseli: Koleszár Mihály polgármester között alulírt helyen és napon az alábbi feltételekkel: Felek a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) 41. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazással élve, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény (Ttv.) 8. §-a alapján, valamint a Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásában foglaltakra tekintettel, a többcélú kistérségi társulás keretében feladat-ellátási kötelezettségüknek megfelelıen, önkéntes, szabad elhatározásukból, egyenjogúságuk kölcsönös tiszteletben tartásával, az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı helyi közszolgáltatási alapfeladatukról, az óvodai nevelésrıl, az általános iskolai oktatásról és nevelésrıl, valamint a középiskolai oktatásról intézményi társulás útján gondoskodnak a jelen társulási megállapodásban foglaltak szerint. I. Általános rendelkezések 25. A társulás neve: Szekszárd és Szedres Közoktatási Intézményfenntartó Társulása (a továbbiakban: Társulás) 26. A Társulás székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 27. A Társulás tagjainak neve és székhelye: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése székhelye: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. b) Szedres Község Önkormányzatának Képviselı-testülete székhelye: 7056 Szedres, Arany J. u. 2. 28. A Társulás fenntartó, felügyeleti szerve: a) Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése b) Szedres Község Önkormányzatának Képviselı-testülete 29. A Társulás mőködési/illetékességi területe: Szekszárd Megyei Jogú Város, valamint Szedres Község Önkormányzatának közigazgatási területe. 30. A Társulás jogállása: A Társulás jogi személyiséggel nem rendelkezik. II. A társulás feladat- és hatásköre 9. A Társulás célja A Társulás célja, hogy Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében elıírt kötelezı közoktatási közszolgálati alapfeladataikat, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény (Kotv.) 24. és 26. §-aiban meghatározott óvodai nevelési, valamint általános iskolai nevelési és oktatási, a Kotv. 28. és 29. §-ában meghatározott gimnáziumi és szakközépiskolai, valamint a Kotv. 32. §-ában meghatározott kollégiumi feladatot közösen, kistérségi keretek között, a közoktatási intézményrendszer integrálása útján magasabb színvonalon, hatékonyabban lássák el.
81elotv1
10. A Társulás tevékenységi köre, feladata, a feladatellátás módja 10.1. A Társulás tevékenységi köre, feladata Felek az Ötv. 8. §-ának (1) és (4) bekezdésében, a Kotv. 3. §-ának (3) bekezdésében, valamint 86. §-ának (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott kötelezı közoktatási közfeladatukat, az óvodai nevelést, az 1-8. évfolyamon történı általános iskolai nevelést, oktatást, valamint a 9-13. évfolyamon történı általános középiskolai oktatást, a 13-14. évfolyamon történı érettségi utáni szakképzést és a kollégiumi feladatokat közösen látják el, a közös feladatellátásra nevelési-oktatási intézményt közösen tartanak fenn. 10.2. A feladatellátás módja Felek kötelezı közoktatási közfeladataikat a Kotv. 88. §-ának (4) bekezdésében foglaltak alapján társulásban való részvétellel, intézményi társulás keretében, egy többcélú intézmény fenntartásával teljesítik. 10.3. A közösen fenntartott intézmény megnevezése, székhelye, feladata Felek az óvodai nevelési, az 1-8. évfolyamon történı általános iskolai nevelésioktatási, a középiskolai oktatási, szakképzési és kollégiumi ellátási feladataikról a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított, 7100 Szekszárd, Kadarka u. 25-27. székhelyő I. Béla Gimnázium, Informatikai Szakközépiskola, Kollégium, Általános Iskola és Óvoda (rövid neve: I. Béla Gimnázium) közös fenntartásával gondoskodnak. Az intézmény típusa: többcélú intézmény – óvoda, összetett iskola (általános iskola, gimnázium és szakközépiskola), valamint kollégium. Ellátási kötelezettsége a Társulásban résztvevı települések óvodai nevelési, általános iskolai nevelési-oktatási, középiskolai oktatási feladataira, valamint az alapító okiratban felsorolt feladatokra terjed ki. A szedresi tagintézmények óvodai nevelési, illetve 1-8. évfolyamon történı nevelési-oktatási feladatot látnak el. A szedresi tagintézmények gyermek- és diákétkeztetési feladatait az intézmény által üzemeltetett konyha útján látja el a közösen fenntartott intézmény. Az intézmény részben önállóan gazdálkodó költségvetési szerv, mely tevékenységét alapító okirata szerint végzi. Gazdálkodási feladatait Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Költségvetési Elszámoló Szervezete (KESZ) látja el. A gazdálkodási tevékenység szervezése a KESZ irányadó szabályzatai szerint történik. 10.4. A közös fenntartással kapcsolatos feladat- és hatáskört gyakorló szerv neve, székhelye Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése 7100 Szekszárd, Béla király tér 8. 10.5. Az irányítási jogok gyakorlása A költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény (Kt.) és a Kotv. alapján: Teljes jogkörrel rendelkezı irányító szerv: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése. Alapítói jogokkal felruházott irányító szerv: Szedres Község Önkormányzatának Képviselı-testülete. 10.6. Alapítói jogok: a 2.3. pontban nevesített intézmény átalakítása (átszervezése), megszüntetése, alapító okiratának kiadása, szervezeti és mőködési szabályzatának jóváhagyása.
81elotv1
10.7. Szedres Község Önkormányzata Képviselı-testületének egyetértése szükséges a 2.3. pontban nevesített intézmény költségvetésének meghatározásáról és módosításáról, zárszámadásáról (költségvetési beszámolójáról), az intézményben folyó szakmai munka értékelésérıl, valamint a házirend jóváhagyásáról, a nevelési program, a pedagógiai programok, az intézményi minıségirányítási program, az esélyegyenlıségi program jóváhagyásáról és végrehajtásának értékelésérıl szóló döntéshez. 10.8. A Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése által gyakorolt további irányítási jogok bbb) az intézmény tevékenységének szabályszerőségi, pénzügyi, valamint teljesítmény-ellenırzése (az intézmény gazdálkodásának, mőködése törvényességének, hatékonyságának és a szakmai munka eredményességének ellenırzése) ccc) az intézmény jelentéstételre vagy beszámolóra való kötelezése ddd) egyedi utasítás adása feladat elvégzésére vagy mulasztás pótlására eee) a kérhetı költségtérítés és tandíj megállapítása szabályainak, a szociális alapon adható kedvezmények feltételeinek meghatározása fff) az óvoda, iskola mőködési (felvételi) körzetének meghatározása és közzététele ggg) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (Áht.) 49. §-ában meghatározott, az államháztartás mőködésével és gazdálkodásával kapcsolatos jogok gyakorlása hhh) jogszabályban meghatározott esetekben az intézmény döntéseinek elızetes vagy utólagos jóváhagyása iii) döntés az óvodába történı jelentkezés módjáról, a nagyobb létszámú gyermekek egy idıszakon belüli óvodai felvételének idıpontjáról, az óvoda heti és éves nyitva tartási idejének meghatározásáról jjj) az adott nevelési évben indítható óvodai csoportok számának meghatározása, az osztály, csoport átlaglétszámától való eltérés engedélyezése, az adott tanítási évben az iskolában indítható osztályok, napközis csoportok számának meghatározása, továbbá a maximális létszámtól való eltérés engedélyezése kkk) a gyermek- és ifjúságvédelmi tevékenység, a tanuló- és gyermekbaleset megelızése érdekében tett intézkedések ellenırzése lll) egyetértési jog gyakorlása a nem kötelezı tanórai foglalkozás, illetve az egyéni foglalkozások megtartásához nagyobb idıkeret megállapításához, a tanítási hetek 6 tanítási nappal történı megszervezéséhez, a rendkívüli szünet elrendeléséhez mmm) az iskola igazgatójának intézkedési terv készítésére való felhívása, ha az iskolában folyó pedagógiai tevékenység az országos mérés, értékelés eredményei szerint nem éri el a jogszabályban meghatározott minimumot nnn) új feladat megállapítása az intézmények részére a feladat ellátásához szükséges feltételek biztosításával Az a)-e) pontokban foglaltak kivételével Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése a jelen pontban felsorolt irányítási jogait oktatási kérdésekben illetékes szakbizottságára átruházhatja. Szedres Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleménye szükséges minden olyan döntéshez, mely a Szedresben mőködı tagintézményeket is érinti. 10.9. Munkáltatói jogok A 2.3. pontban nevesített intézmény vezetıje felett a kinevezési (megbízási), felmentési (megbízás visszavonási) és fegyelmi jogkört Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése gyakorolja, döntése elıtt beszerzi Szedres Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleményét. Az intézményvezetı
81elotv1
felett az egyéb munkáltatói jogokat Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere gyakorolja. A szedresi tagintézményekben foglalkoztatott közalkalmazottak felett a munkáltatói jogkört – a tagintézmény-vezetık véleményezési joga mellett – az intézményvezetı gyakorolja. A tagintézmény-vezetık megbízásához és megbízásának visszavonásához Szedres Község Önkormányzata Képviselı-testületének véleménye szükséges. III. A társulás vagyona és a mőködéssel kapcsolatos költségek 17. Gazdálkodás, költségek A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény mőködéséhez szükséges anyagi, tárgyi, technikai és személyi feltételeket a Társulás tagjai biztosítják. 1.1. A Társulás vagyoni viszonyai p) A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény szekszárdi székhelyének és telephelyének feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képezi. Az ingatlanok fenntartásával, rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal – főtés, világítás, takarítás, stb. – kapcsolatos teendık megvalósításáról az intézmény költségvetése útján Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata gondoskodik. q) A szedresi tagintézmények feladatellátását szolgáló ingatlan és ingóvagyon Szedres Község Önkormányzatának tulajdonát képezi. Ezen ingatlanok fenntartásával, rendeltetésszerő használatra alkalmas üzemeltetésével járó feladatokkal kapcsolatos teendık ellátásáról az intézmény költségvetése útján Szedres Község Önkormányzata gondoskodik. r) Az ingatlanok felújításával és a beruházással kapcsolatos költségeket a Társulás tagjai a tulajdonukban lévı ingatlanok tekintetében viselik. s) A térítésmentes használatba átadott vagyon külsı forrásokból keletkezett vagyonnövekménye, vagyonszaporulata a Társulás tulajdonát képezi, mely folyamatos tételes dokumentáció alapján szétválasztható. A közös vagyon megosztására Felek külön megállapodása, valamint a Ptk. vonatkozó szabályai irányadóak. 18. Költségek viselése és megosztása 18.1. A Társulás a II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézményének fenntartásával, mőködésével kapcsolatos költségek forrását az alábbiak biztosítják: a) az éves költségvetési törvényben meghatározott • költségvetési hozzájárulások (helyi önkormányzatok normatív hozzájárulásai), • központosított elıirányzatok (helyi önkormányzatok által felhasználható központosított elıirányzatok), • kötött felhasználású támogatások, beleértve a többcélú kistérségi társulások támogatásait (helyi önkormányzatok normatív, kötött felhasználású támogatásai), • intézményi saját bevétel b) pályázati támogatások, c) a Társulás tagjainak kiegészítı hozzájárulása. 18.2. A 2.1. pontban felsorolt forrásokat tagintézményi bontásban kell számba venni.
81elotv1
18.3. Szedres Község Önkormányzata saját hozzájárulását a tagintézményi feladatellátás arányában megtervezi és havonta – legkésıbb az állami támogatás megérkezését követı 5 munkanapon belül – átutalja Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Nyrt. 11746005-15416566 számú számlájára. Felek megállapodnak abban, hogy késedelmes utalás esetén a szekszárdi önkormányzat a mindenkori jegybanki kamat kétszeresét számítja fel késedelmi pótlékként. 18.4. Amennyiben Szedres Község Önkormányzata pénzügyi hozzájárulási kötelezettségének teljesítését illetıen 15 napot meghaladó késedelembe esik és Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata mint gesztor önkormányzat egyszeri írásbeli felszólításának kézbesítésétıl számított 15 napon belül sem egyenlíti ki tartozását, Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata ez utóbbi határidı eredménytelen elteltét követı 10 napon belül jogosult és köteles a követelést a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletét képezı felhatalmazó nyilatkozat alapján azonnali beszedési megbízással érvényesíteni a 2.3. pontban rögzített kamatfizetési kötelezettséggel. Az azonnali beszedési megbízás eredménytelensége esetén Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata a követelést bírósági úton érvényesíti. Szedres Község Önkormányzata vállalja, hogy a fenti felhatalmazó nyilatkozatot a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletében szereplı tartalommal számlavezetı hitelintézeténél megteszi és azt Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata felé a nyilatkozat egy eredeti példányának megküldésével igazolja az aláírt jelen megállapodás kézbesítésétıl számított 8 napon belül. 18.5. Az intézmény mőködésével kapcsolatos kiadások finanszírozásának elvei az alábbiak: A kiadások a társult, részben önállóan gazdálkodó intézmény fıkönyvi könyvelésében – társult településenként – elkülönítetten könyvelve szerepelnek. A fenntartó önkormányzatok költségvetési hozzájárulásának számításakor a kiadások – fı szabályként – annak az önkormányzatnak a terhére számolandók, melynek illetékességi területén a tagintézmény, a pedagógus, a tanuló, a gyermek van, mely miatt a kiadás felmerül. A tagintézményekben dolgozók juttatásánál és annak mértékénél a Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata által az intézményekre megállapított juttatások és azok mértéke irányadók. 18.6. A Kotv. rendelkezéseitıl, illetve az intézmények gyakorlatától eltérı alkalmazotti foglalkoztatás, csoportbontás, osztályösszetétel, óvodai vagy iskolai tanórai, tanórán kívüli foglalkozás megszervezése esetén felmerülı többlet költségeket a Társulás adott tagja viseli az intézményi költségvetés függelékében rögzített számítások alapján. 19. Költségvetéssel kapcsolatos eljárás 19.1. A Társulás intézménye költségvetésének tervezetét és zárszámadását (költségvetési beszámolóját) a polgármesterek, illetve megbízottjaik elızetesen egyeztetik. Az intézmény költségvetésének, illetve a zárszámadásnak elfogadásához a Társulás tagjainak egyetértése szükséges. 19.2. Az intézmény költségvetése Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetésének részét képezi. Az önkormányzat a feladatellátáshoz szükséges hozzájárulást éves költségvetési rendeletében elıirányzatként biztosítja. 19.3. A költségvetés intézményt érintı módosítására vonatkozó rendelettervezetet Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje a Közgyőlésnek történı benyújtással egyidejőleg megküldi Szedres Község Önkormányzatának is.
81elotv1
19.4. Az év végi költségvetési beszámolót a tárgyévet követı évben Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzıje elkészíti és legkésıbb a zárszámadás Közgyőlésnek történı benyújtásával egyidejőleg megküldi Szedres Község Önkormányzatának is. 19.5. A pénzügyi elszámolásra (hozzájárulási hiány és többlet elszámolása) a zárszámadást követı 30 napon belül, az elızı évi tényadatok ismeretében kerül sor a KESZ közremőködésével. A hozzájárulási hiányt Szedres Község Önkormányzata 8 napon belül köteles átutalni Szekszárd Megyei Jogú Város részére, a hozzájárulási többletet Szekszárd Megyei Jogú Város 8 napon belül köteles visszautalni Szedres Község Önkormányzata részére. Késedelmes utalás esetén a III. fejezet 2.3. pontban rögzített kamatszámítás és -fizetés az irányadó. 19.6. Amennyiben Szekszárd Megyei Jogú Város a 3.1.-3.5. pontokban rögzített elszámolási, illetve tájékoztatási kötelezettségének nem tesz eleget, Szedres Község Önkormányzata az elszámolás, illetve a tájékoztatás megtörténtéig kamatfizetési kötelezettség nélkül jogosult visszatartani a közösen fenntartott intézmény mőködtetéséhez szükséges hozzájárulását. 20. A Társulás ellenırzésének rendje, tájékoztatás, beszámolás 20.1. Felek a Társulást célszerőségi és gazdaságossági szempontból is ellenırizhetik a vonatkozó szabályzataik szerint. 20.2. A II. fejezet 2.3. pontban nevesített intézmény vezetıje évente július 15-ig írásbeli tájékoztatást ad Feleknek a nevelési évi, tanévi feladatellátásról, az intézmény közös fenntartásáról. 20.3. A Társulás tagjainak polgármesterei évente egyszer beszámolnak a képviselıtestületeknek a Társulás elızı évi tevékenységérıl, pénzügyi helyzetérıl, a társulási cél megvalósulásáról. IV. A Társulás tagsági viszonyai 9. Csatlakozás 9.1. A Társuláshoz csatlakozni kívánó települési önkormányzat képviselı-testületének a jelen fejezet 1.2. pontja szerinti tartalmú, át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel meghozott határozatát megküldi Felek képviselı-testületeinek. 9.2. A csatlakozás általános feltételeként a csatlakozni kívánó önkormányzatnak nyilatkoznia kell, miszerint: i) a Társulás céljait, tevékenységi körét elfogadja, j) jelen megállapodásban foglaltakat magára nézve kötelezınek ismeri el. 9.3. A csatlakozáshoz történı hozzájárulás és annak idıpontja tekintetében Felek képviselı-testületeinek mindegyike át nem ruházható hatáskörben, minısített többséggel dönt a kezdeményezés kézbesítésétıl számított 60 napon belül. 10. Megszőnés, felmondás 10.1. A Társulás megszőnik: i) ha Felek képviselı-testületei minısített többségő határozatukkal, közös megegyezéssel megszüntetik, j) bíróság jogerıs döntése alapján. 10.2. Felmondás: Jelen társulási megállapodást Felek bármelyike tárgyév végével mondhatja fel, a felmondás a tanév végével lép hatályba. A felmondásról szóló – minısített többséggel, át nem ruházott hatáskörben hozott – döntést ezt megelızıen legalább három hónappal kell meghozni és a Társulás tagjaival közölni.
81elotv1
10.3. A Társulás megszőnése, illetve a megállapodás felmondása esetén a Társulás tagjai a költségvetési hozzájárulásaikból származó esetleges vagyonszaporulatot a Ptk-nak a közös vagyon megszüntetésére vonatkozó szabályai szerint osztják meg, az elszámolás tekintetében a megszőnés, illetıleg a felmondás hatályosulásának idıpontját követı 30 napon belül megállapodnak. V. Vegyes rendelkezések 25. A társulási megállapodás 2010. …… hó .. napján lép hatályba és határozatlan idıtartamra szól. Ezzel egyidejőleg a 2008. július hó 14. napján kötött, 2008. augusztus hó 4. napjától hatályos társulási megállapodás hatályát veszti. 26. Az adataikban történı változásról Felek 15 napon belül kötelesek egymást tájékoztatni. 27. A Társulás tagjai a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttmőködésérıl szóló 1997. évi CXXXV. törvény, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény és a vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezéseit tekintik irányadónak. 28. Felek a jelen megállapodás értelmezésével, illetve teljesítésével kapcsolatos jogvitáikat a Szekszárdi Városi Bíróság illetékességi körébe utalják. 29. A felmondás, illetve a bírósági eljárás kezdeményezését megelızıen legalább 8 nappal Felek kötelesek a vitás kérdésekre vonatkozó álláspontjaikat egyeztetni, melyrıl jegyzıkönyv készül. 30. Az egyeztetés sikertelensége esetén a megállapodás a IV. fejezet 2.2. pontjában meghatározott módon felmondható, illetve a vitás kérdés a bíróság elé terjeszthetı. Felek a jelen társulási megállapodást annak elolvasását, tartalmának megismerését és együttes értelmezését követıen a Társulást alkotó települési önkormányzatok képviselı-testületei nevében – mint akaratukkal mindenben megegyezıt – saját kező aláírással látják el.
Szekszárd, 2010. ………. hó ... nap
Horváth István polgármester Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata
Koleszár Mihály polgármester Szedres Község Önkormányzata
Záradék: A települési önkormányzatok képviselı-testületei a társulási megállapodást határozataikban jóváhagyták, az abban foglaltakat önmagukra nézve kötelezı rendelkezésként fogadták el. Jóváhagyó határozatok száma: Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyőlésének …/2010.(......) határozata. Szedres Község Önkormányzata Képviselı-testületének ../2010.(......) határozata.
81elotv1
Amreinné dr. Gál Klaudia aljegyzı
Honti Sándor jegyzı Felhatalmazás
……………………………………………………. a hitelintézet neve és címe
A Szekszárdon, ………………. év …….. hó …….napján kelt Szekszárd és Szedres Közoktatási Intézményfenntartó Társulására vonatkozó társulási megállapodás III. 2.4. pontja alapján Szedres Község Önkormányzata (7056 Szedres, Arany János u. 1, képviseli: Koleszár Mihály polgármester) felhatalmazza Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát (7100 Szekszárd, Béla király tér 8., képviseli: Horváth István polgármester) mint jogosultat, hogy a társulási megállapodásból eredı lejárt követelését a(z) …………………………....-nál/-nél vezetett …………………………………. pénzforgalmi jelzıszámú számlája terhére külön engedély vagy nyilatkozat nélkül azonnali beszedési megbízással érvényesíthesse a Ptk. szerinti elévülési határidın belül. A számlatulajdonos kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a fenti számlát megszünteti, új számlát nyit, errıl a tényrıl és annak adatairól Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatát írásban tájékoztatja, továbbá az új számlára új felhatalmazást nyújt be a hitelintézet felé. Jelen felhatalmazás visszavonásig érvényes, mely visszavonás a számlatulajdonos és az azonnali beszedési megbízás jogosultjának közösen tett nyilatkozatával lehetséges.
Kelt: …………………, ………. év ………………………. hó …… nap
……………………..……………………………… a számlatulajdonos cégszerő aláírása és bélyegzıje
Záradék: A felhatalmazást nyilvántartásba vettük, és vállaljuk, hogy azonnali beszedési megbízás visszavonása csak a számlatulajdonos és a jogosult közösen tett nyilatkozatával történhet.
………………………………. a hitelintézet cégszerő aláírása és bélyegzıje
81elotv1
81elotv1
