AZ ELİTERJESZTÉS SORSZÁMA: 184. MELLÉKLET: 1 db
TÁRGY: A Szekszárdi Strand- és élményfürdı kivitelezésével kapcsolatos vállalkozási szerzıdés jóváhagyása
ELİTERJESZTÉS SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŐLÉSÉNEK 2011. június 30-i rendes ÜLÉSÉRE
ELİTERJESZTİ:
Horváth István polgármester
AZ ELİTERJESZTÉST KÉSZÍTETTE:
Artim Andrásné a Szekszárdi Víz- és Csatornamő Kft. ügyvezetıje
ELİADÓ:
Horváth István polgármester
KEZELÉSI MEGJEGYZÉS: VÉLEMÉNYEZÉSRE MEGKAPTA:
EGYÉB SZERVEZET: MEGTÁRGYALTA: Gazdasági és Pénzügyi Bizottság
HATÁROZAT SZÁMA: …/2011. (…) GPB határozat
TÖRVÉNYESSÉGI VÉLEMÉNYEZÉSRE BEMUTATVA:
Terjedelem: 1 + oldal
Egy sz er ő sz ót öb b ség Tisztelt Közgyőlés!
A Szekszárdi Víz- és Csatornamő Kft. közbeszerzési eljárást írt ki a Szekszárdi Strand- és élményfürdı 25X16 m-es sportmedencéjének kivitelezésére, és próbaüzemeltetésére. A közbeszerzési eljárás nyertese a BERN Építı Zrt. (7800 Siklós, Sziklai S. u. 7.) lett. A vállalkozási díj 76.248.084 Ft + ÁFA. Tekintettel arra, hogy a vállalkozási szerzıdés ügyértéke a 10 millió Ft-ot meghaladja, a szerzıdés jóváhagyásához Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyőlésének, mint alapító tulajdonos jóváhagyása szükséges. A vállalkozási szerzıdés az elıterjesztés mellékletét képezi. Kérem a Tisztelt Közgyőlést az elıterjesztés megtárgyalására, és a határozati javaslat támogatására.
Szekszárd, 2011. június 28.
Horváth István Polgármester
Határozati javaslat
Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyőlése, mint a Szekszárdi Víz- és Csatornamő Kft. alapító tulajdonosa a határozat mellékletét képezı vállalkozási szerzıdést jóváhagyja, és felhatalmazását adja a társaság ügyvezetı igazgatója részére, hogy a Szekszárd, Sport u. 3803/4. hrsz. alatti ingatlanon megvalósítandó 25X16 m-es sportmedence üzemeltetésére és próbaüzemeltetésére – a BERN Építı Zrt. vel(7800 Siklós, Sziklai S. u. 7.) – kötendı 76.248.084,- Ft +ÁFA összegő vállalkozási szerzıdés jóváhagyja.
Határidı: 2011. június 30. Felelıs: Horváth István polgármester Artim Andrásné a Szekszárdi Víz- és Csatornamő Kft. ügyvezetı igazgatója
VÁLLALKOZÁSI SZERZİDÉS
amely létrejött egyrészrıl: Szekszárdi Víz- és Csatornamő Kft. Székhely: 7100 Szekszárd, Epreskert u. 9. Adószám: 11285610-2-17 Pénzforgalmi számlaszám: Számlavezetı pénzintézet neve: Képviselı neve: Artim Andrásné ügyvezetı igazgató mint megrendelı (a továbbiakban: „Megrendelı”) másrészrıl a BERN Építı ZRt. Székhely: 7800 Siklós, Sziklai S. u. 7 Adószám: 13842516-2-02 Pénzforgalmi számlaszáma: 11731087-29900428-00000000 OTP Bank Nyrt. Számlavezetı pénzintézet neve: Cégjegyzékszám: 02-10-060324 ifj. Bernáth László Képviselı neve: Képviselı címe: 7815 Harkány, Kossuth L. u. 61-63. Képviselı elérhetısége: +36 72 279-315 mint vállalkozó (a továbbiakban: „Vállalkozó”), a továbbiakban, mint Felek között az alulírott helyen és idıben az alábbi feltételek szerint:
Elızmények Felek rögzítik, hogy a Megrendelı a 2011. május 11-ajánlattételi felhívás megküldésével közbeszerzési eljárást indított a „A szekszárdi strand- és élményfürdı 25x16 méteres sportmedencéjének kivitelezése és próbaüzemeltetése” tárgyban. Megrendelı az 1. pont szerint indított közbeszerzési eljárás eredményérıl szóló összegezést 2011. június 2. napján elkészítette és megküldte ajánlattevık részére, mely szerint a közbeszerzési eljárás nyertese a Vállalkozó. Felek „A közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. törvény” (a továbbiakban: Kbt.) 99. §-ának (1) bekezdése értelmében a törvényes határidın belül szerzıdést kötnek jelen szerzıdés és az ehhez kapcsolódó mellékletek (a továbbiakban együtt: Szerzıdés) feltételei szerint.
1. A Szerzıdés tárgya 1.1. Megrendelı megrendeli, a Vállalkozó az ajánlattételi felhívás és dokumentáció, valamint az ajánlatában foglaltak alapján elvállalja az 1.3. pontban megjelölt építési munkaterületen (továbbiakban teljesítési helyen) és a jelen Szerzıdés szerint a strand és élményfürdı 25x16
méteres sportmedencéjének próbaüzemeltetését.
(a
továbbiakban:
létesítmény)
kivitelezését
és
A szerzıdés tárgya: A szekszárdi strand- és élményfürdı 25x16 méteres sportmedencéjének kivitelezése és próbaüzemeltetése. 1.2. A kivitelezés mőszaki tartalmát az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban, valamint a Vállalkozó ajánlatában foglaltak alkotják. 1.3. A teljesítés helye: Szekszárd, Sport u. 3803/4 hrsz. 1.4. Vállalkozó a munkát 2011. szeptember 15. napjáig teljesíti. 1.5. Felek megállapodása szerint a Vállalkozó köteles a létesítmény kivitelezését, és az egyéb szerzıdéses kötelezettségeit szerzıdésszerően, teljes körően, mőszakilag és minıségileg kifogástalan kivitelben, a mindenkor hatályos építésügyi, tőzrendészeti, balesetvédelmi, egészségügyi és egyéb vonatkozó (szak)hatósági, valamint a vonatkozó egyéb elıírásoknak, mőszaki szabványoknak, továbbá a technika mai állásának megfelelıen I. osztályú minıségben, hiba- és hiánymentesen, határidıben teljesíteni. 1.6. Felek rögzítik, hogy az I. osztályú teljesítés tartalmát az építési jogszabályok, a vonatkozó magyar szabványok és a felhasználásra kerülı egyes termékekre vonatkozó alkalmassági engedélyek, tanúsítványok határozzák meg. 1.7. A Vállalkozó a kivitelezési és próbaüzemelési munkák elvégzésére vállalt kötelezettsége mellett kifejezett kötelezettséget vállal arra, hogy jótállási, garanciális, szavatossági kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tesz. 1.8. Vállalkozó kijelenti, hogy az ajánlattételi dokumentáció mőszaki tartalmát, a kivitelezési technológiát ismeri, az ajánlattételi dokumentációban feltüntetett munkanemeken kívül továbbiakat a dokumentációnak megfelelı megvalósításhoz szükségesnek nem tart. A Szerzıdésben rögzített mőszaki tartalom a megvalósításhoz szükséges minden anyagot, szerelvényt, berendezést és munkát magában foglal. 1.9. Felek kijelentik, hogy a Vállalkozó a helyi körülmények – ide nem értve a szerzıdéskötés idıpontja szerinti állapot tükrében elıre nem látható, szerzıdéskötést követıen felmerült körülményeket – ismeretének hiányára, illetve a tervek nem megfelelı ismeretére visszavezethetı okok miatt a késıbbiek során többletköveteléssel nem léphet fel, késedelmét ezzel nem indokolhatja. 1.10. A Vállalkozó teljesítésének alapját képezı mőszaki és technológiai dokumentációnak megfelelı kivitelezés pontosságáért, teljességéért és alkalmasságáért a Vállalkozó felel.
2.
Vállalkozó kötelezettségei
2.1. Vállalkozó a munkák megvalósítása során elegendı számú és megfelelı szakképesítéső, tapasztalt vezetıket és irányítókat, továbbá szakképzett, betanított és segéd munkaerıt
biztosít, amely a Vállalkozó Szerzıdés szerinti kötelezettségeinek megfelelı és idıben történı teljesítése érdekében szükséges. A kivitelezési tevékenység végzéséhez Megrendelı hozzájárul alvállalkozó igénybevételéhez. A szerzıdés teljesítésében a Vállalkozó az ajánlatában foglaltak szerint vesz igénybe alvállalkozót. 2.2. (1) ha a Vállalkozó alvállalkozót a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe vesz: A teljesítésben tíz %-ot meghaladó mértékben kizárólag a Vállalkozó ajánlatában megjelölt alábbi alvállalkozó(k), az ajánlatban meghatározottak szerint mőködhet(nek) közre. Vállalkozó ajánlati nyilatkozata: „Nem kívánunk tíz százalékot meghaladó mértékő alvállalkozót igénybe venni.” (2) ha a teljesítésben alvállalkozó a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben (is) részt vesz: A teljesítésben tíz %-ot meg nem haladó mértékben alvállalkozók az alábbiak szerint mőködhetnek közre. Vállalkozó ajánlati nyilatkozata: „Nem kívánunk tíz százalékot meg nem haladó mértékő alvállalkozót igénybe venni.” 2.3. Az alvállalkozói szerzıdéseknek meg kell felelniük jelen Szerzıdés kikötéseinek. Vállalkozó köteles a munkavégzésre vonatkozó szerzıdés szerinti kötelezettségeit alvállalkozói felé érvényesíteni az alvállalkozóival kötött szerzıdéseiben, valamint azok betartását, betartatását a helyszíni munkavégzés során ellenırizni és érvényre juttatni. A Vállalkozó a jogosan igénybe vett alvállalkozóért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna; alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén pedig felelıs minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be. Vállalkozó köteles a munkát úgy megszervezni, hogy a munkaterületen dolgozó alvállalkozók egymás munkáját ne zavarják, illetve a határidıre való teljesítést ne veszélyeztessék, azonban a munkavédelmi szabályokat maradéktalanul betartsák. Az alvállalkozók kizárólag a Vállalkozóval állnak jogviszonyban, így tıle fogadhatnak el utasításokat, illetve kizárólag vele szemben érvényesíthetik követeléseiket. 2.4. A Vállalkozónak korlátlan lehetıséget kell biztosítania arra, hogy az illetékes hatóságok ellenırzéseket és vizsgálatokat végezzenek a kivitelezéssel összefüggésben kiadott jogerıs engedélyekkel kapcsolatban. Ezen felül Vállalkozó biztosítani köteles a hatóságok részére a részvételt azokon a vizsgálatokon és ellenırzéseken, amelyek a Vállalkozó feladatkörébe tartoznak. 2.5. Megrendelı és minden általa meghatalmazott személy számára minden ésszerő idıpontban hozzáférhetıvé kell tenni az építési helyszínt és az összes olyan helyet, ahol az anyagokat, termékeket és berendezéseket készítik, gyártják vagy elıkészítik a teljesítéshez. Vállalkozó köteles minden segítséget biztosítani ehhez alvállalkozóinál és a beszállítóinál is. 2.6.
Vállalkozó Az építıipari kivitelezési tevékenységrıl szóló 191/2009. (IX.15.)
Kormányrendelet (továbbiakban Kormányrendelet) alapján köteles a munkaterület átadás-átvételével egyidejőleg megnyitni az építési naplót, azt folyamatosan vezetni és a munkaterületen hozzáférhetı helyen ırizni. Az építési naplót magyar nyelven, egy eredeti és két másolati példányban kell vezetni, melynek elsı példánya a Vállalkozót, másodpéldánya a Megrendelıt illeti meg. 2.7. Vállalkozó köteles a munkaterületet tiszta és biztonságos állapotban tartani, a keletkezett építési és egyéb hulladék – engedéllyel rendelkezı kezelıhöz történı – elszállításáról a munka végzése során rendszeresen gondoskodni, a munkaterületen keletkezett építési-bontási hulladék mennyiségét és fajtáját folyamatosan vezetni az építési naplóban. A Vállalkozónak az építési és bontási hulladék kezelésével kapcsolatban egyebekben az építési és bontási hulladék kezelésének részletes szabályairól szóló 45/2004. (VII. 26.) BM-KvVM együttes rendelet elıírásai szerint kell eljárnia. 2.8. Vállalkozó köteles folyamatosan ellenırizni, hogy rendelkezésre áll-e az építıipari kivitelezési tevékenység végzéséhez az építésügyi hatósági eljárásokról és az építésügyi hatósági ellenırzésrıl szóló kormányrendeletben meghatározott hatósági engedély, mőemlék esetén az örökségvédelmi hatósági engedély, illetve bejelentés esetén annak igazolása. Köteles gondoskodni az építés alatt már meglévı, illetve elıkerülı természeti, kulturális örökségi, építészeti értékek megırzésérıl. 2.9. Vállalkozó köteles biztosítani, hogy az építési munkaterületen csak olyan személyek tartózkodjanak, akik a vállalkozói nyilvántartásban szerepelnek, illetve erre jogosultsággal rendelkeznek, és az építési napló által igazoltan részt vesznek a napi munkában, annak ellenırzésében és irányításában. 2.10. A Vállalkozó a létesítmény rendeltetésszerő és biztonságos használatra alkalmassá válásakor (az építıipari kivitelezési tevékenység befejezésekor) köteles az építési munkaterületet átadni a Megrendelınek. 2.11. Vállalkozó az építési munkák befejeztével köteles az építési területrıl történı levonulást végrehajtani: a kivitelezés helyszínérıl a saját költségén eltávolítani minden hulladékot, a saját vagy az alvállalkozói tulajdonát képezı eszközöket, szerszámokat, gépeket és anyagokat. 2.12. Vállalkozó köteles gondoskodni a munkaterületre vonatkozó tőzrendészeti, munkavédelmi, környezetvédelmi (így különösen a zaj-, rezgés-, légszennyezıdésekre vonatkozó), balesetvédelmi, tőzvédelmi és egyéb elıírások betartásáról. A munkaterület megfelelı védelmének és ırzésének biztosítása a Vállalkozó kötelezettsége. Ezen intézkedések be nem tartásából származó minden felelısség a Vállalkozót terheli. 2.13. Vállalkozó köteles megóvni a munkaterületen a már kiépített út- és közmőhálózatot. A Vállalkozó vagy alvállalkozói által esetlegesen a munkaterületen okozott károkat a Vállalkozó köteles saját költségén a mőszaki átadás-átvételig (annak lezárásáig) kijavítani, amely a Kormányrendelet 32. §-ának (7) bekezdése szerinti teljesítésigazolás kiállításának feltétele.
2.14. Vállalkozó köteles a személyek biztonságát vagy a vagyoni értékeket veszélyeztetı kár lehetıségének felmerülése esetén haladéktalanul kárelhárítási intézkedéseket tenni és azokról a Megrendelıt azonnal értesíteni. 2.15. Vállalkozó köteles kihelyezni a Kormányrendelet 5. § (6) bekezdés szerinti tartalommal, az építési munkaterület azonosító tábláját. 2.16. Vállalkozó köteles a jelen szerzıdés teljesítése során a létesítmény használatba vételi engedélyének kiadásához szükséges - vállalkozói kötelezettségek körébe tartozó intézkedéseket megtenni. Amennyiben a használatba vételi engedély Vállalkozó hibájából késik, illetve meghiúsul, Megrendelı a szerzıdés 7.2., illetve 7.3 pontjában meghatározott kötbér érvényesítésére jogosult. 3. A munka megkezdése, együttmőködés a kivitelezés alatt 3.1. A Megrendelı megbízása alapján eljáró építési mőszaki ellenır a kivitelezési tevékenység teljes folyamatában elısegíti és ellenırzi a vonatkozó jogszabályok, hatósági elıírások, szabványok, szerzıdések és a kivitelezési dokumentáció betartását. Feladataira és jogállására egyebekben a Kormányrendelet rendelkezései irányadóak. 3.2. Megrendelı a kivitelezési tevékenység tervezett megkezdésére irányuló bejelentését, a kivitelezés tervezett megkezdése elıtt 10 munkanappal köteles benyújtani az építésfelügyeleti hatósághoz Kormányrendelet szerinti tartalommal. A bejelentéssel egyidejőleg a Megrendelı az építés helye szerint illetékes APEH-nek bejelenti az építési tevékenységre vonatkozó teljes kivitelezési értéket (szerzıdéses érték), az építés helyszínének címét és helyrajzi számát. 3.3. Megrendelı feladata a kivitelezési tevékenység megvalósításához szükséges hatósági engedélyek beszerzése, szerzıdések megkötése. 3.4. Felek rögzítik, hogy a Vállalkozó a kivitelezés helyszínét elızetesen megtekintette, állapotát szemrevételezte. 3.5. Megrendelı a munkaterületet átadás-átvétel keretében adja át a Vállalkozó részére. Az átadás-átvétel megtörténtét az építési naplóban kötelesek a Felek rögzíteni. Az átadásátvétel napján Vállalkozó a Megrendelı 10.2. pontban megjelölt kapcsolattartóját az átadás-átvétel tényérıl értesíteni köteles. 3.6. Megrendelı a munkák megkezdését megelızıen köteles a kivitelezés megkezdését, minden ilyenkor kötelezı bejelentéssel együtt (felelıs mőszaki vezetı stb.) az illetékes építési hatóságnak bejelenteni. 3.7. Az építési naplóba és mellékleteibe bejegyzésre a Kormányrendelet 26. §-ának (1) bekezdésében jelölt személy, szervezet illetékes képviselıje jogosult. Megrendelı feladata az építési napló ellenırzése. 3.8. A takarásra kerülı munkák ellenırzése érdekében vagy (szak)hatósági ellenırzés hatálya alá tartozó munkák megkezdése elıtt a Vállalkozó köteles az ellenırzés és a vizsgálat várható idıpontját 3 munkanappal megelızıen az építési naplóba bejegyezni, és arról a Megrendelıt írásban úgy értesíteni, hogy kizárólag a Megrendelı szabad
döntésén múljon, hogy a nevezett eseményen részt kíván-e venni. Ha a Megrendelı ellenırzési jogával nem kíván élni, abban az esetben a Vállalkozó jogosult az eltakaró szerkezeteket továbbépíteni. 3.9. Megrendelı és az építési mőszaki ellenır jogosultak a kivitelezést bármikor ellenırizni, észrevételeiket, javaslataikat az építési naplóba bejegyezni. A Vállalkozó köteles a bejegyzésekre 3 munkanapon belül a naplóban válaszolni, és amennyiben azt a Megrendelı a naplóbejegyzésében igényli, abban az esetben válaszait egyidejőleg telefaxon is megküldeni Megrendelı részére. 3.10. Megrendelınek joga van az építkezés kivitelezésének ellenırzése érdekében – szükség esetén – megbeszélést kitőzni, amelyen a Vállalkozó köteles részt venni. A megbeszélés eredményeirıl jegyzıkönyvet kell felvenni. A jegyzıkönyvben meghatározottak – amennyiben azok nem ellentétesek jelen Szerzıdés elıírásaival és a hatályos jogszabályokkal – kötelezıek a Felek számára. 3.11. Vállalkozó kötelezi magát arra, hogy a Szerzıdés alapján vállalt munkához felelıs mőszaki vezetıt alkalmaz, amelyért külön térítés nem illeti meg. A felelıs mőszaki vezetı köteles folyamatosan az építkezés helyszínén tartózkodni, vagy akadályoztatása esetén a szakmailag megfelelı helyettesítésérıl gondoskodni, valamint az építési napló, illetve a kivitelezés lebonyolításához szükséges okiratok ırzésérıl gondoskodni. Vállalkozó mőszaki vezetıjének alkalmasnak kell lennie arra, hogy a felelıs szakmai mőszaki vezetést az építésügyi szabályoknak és szabványelıírásoknak megfelelıen ellássa, és a kivitelezést teljes felelısséggel irányítsa. A felelıs mőszaki vezetı alkalmasságára vonatkozó igazolás(ok) Vállalkozó ajánlatának részét képezi(k). Feladataira, jogállására egyebekben a Kormányrendelet rendelkezései irányadóak. 3.12. Az építési-szerelési munkák alatt Megrendelı és Vállalkozó heti rendszerességgel egyeztetést (koordináció) tart. Az egyeztetésen részt vesz Megrendelı képviselıje, Vállalkozó képviselıje, a Felelıs mőszaki vezetık, a Mőszaki ellenırök, szükséges esetben a Tervezı. A Koordináció helye Megrendelı szekszárdi hivatalos helyisége. A koordinációról minden alkalommal jegyzıkönyv készül. 4. A teljesítés megkezdése és a teljesítési határidı 4.1. A munkaterület átadásának és a munka megkezdésének idıpontja: […] napja. 4.2. A Megrendelı a munkaterületet átadás-átvétel keretében adja át a Vállalkozó részére. Az átadás megtörténtét az építési naplóban kötelesek a felek rögzíteni. Az 5.3. pont szerinti mőszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének idıpontja legkésıbb 2011. augusztus 1. napja. 4.3. A teljesítés idıpontja a sikeres próbaüzemeltetés befejezésének idıpontja, amely nem lehet késıbb, mint 2011. szeptember 15. napja. 4.4. Vállalkozó a Megrendelı elızetes, írásbeli hozzájárulásával elıteljesítésre jogosult.
4.5. Amennyiben Megrendelı a 4.2. pontban a mőszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidıt követı tizenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de nem fejezi be 2011. augusztus 15. napjáig, a Vállalkozó kérésére a teljesítésigazolást köteles kiadni. 5. A teljesítés 5.1. Vállalkozó köteles az építıipari kivitelezést munkamegszakítások nélkül elvégezni. 5.2. A teljes munka mőszaki átadás-átvétele oszthatatlan szolgáltatásként, egy eljárás keretében történik, abban az esetben is, ha az egyeztetett és közösen elfogadott ütemterv szerint, munkarészenként részteljesítések történtek (oszthatatlan szolgáltatás). A részszámla kifizetésének feltétele, hogy Vállalkozó Megrendelı részére a vonatkozó teljesítést a mőszaki ellenır által aláírt teljesítésigazolással támassza alá, a részszámla benyújtásával egyidejőleg. A Vállalkozó köteles a munka(rész) elkészültét a várható befejezésnél 10 nappal korábban a Megrendelı részére írásban jelezni. 5.3. Az 1.1. pont szerinti építıipari kivitelezési tevékenység befejezését követıen mőszaki átadás-átvételi eljárást kell lefolytatni (berendezések, rendszerek mőködési próbája, és a tapasztalt rendellenességek, hiányosságok megszőntetése, szükség esetén a próba megismétlése). A mőszaki átadás-átvételi eljárás célja annak megállapítása, hogy a jelen Szerzıdés tárgya szerinti építıipari kivitelezési tevékenység a jelen Szerzıdésben és jogszabályban elıírtak alapján a kivitelezési dokumentációban meghatározottak szerint maradéktalanul megvalósult, és a teljesítés megfelel az elıírt mőszaki és a jelen Szerzıdésben vállalt egyéb követelményeknek, jellemzıknek. Megrendelı köteles a mőszaki átadás-átvételi és a birtokbaadási eljárásban részt venni. Az átadás-átvételi eljárás megkezdéséhez a Vállalkozó köteles a Megrendelı rendelkezésére bocsátani a Szerzıdés teljesítését igazoló, valamint a Kormányrendelet 12.§ (2) bekezdés h) pontjában foglalt dokumentumokat: így a használatba vételi engedély benyújtásához szükséges kivitelezıi nyilatkozatokat, a megvalósulási tervdokumentációt (3 példányban), valamint a felelıs mőszaki vezetıi nyilatkozatokat. A Vállalkozó köteles továbbá átadni a Megrendelı részére a minıségtanúsítási dokumentációt, az alkalmazott építési termékek megfelelıségét igazoló tanúsítványokat, bizonylatokat, használati és karbantartási útmutatókat, és minden egyéb olyan dokumentumot, amely a Szerzıdés tárgyának a rendeltetésszerő és biztonságos használatához szükséges. A tőzvédelmi szempontból jelentıs szerkezetek megfelelıségérıl, kivitelezıi nyilatkozatot kell tenni. A nyilatkozathoz mellékelni kell a szerkezet tőzvédelmi paramétereit, és alkalmazási feltételeit, érvényes megfelelıség tanúsítványait tartalmazó jegyzéket. Az átadás-átvételi eljárás lezárásáig Vállalkozó köteles Megrendelınek átadni a kivitelezési tevékenységével összefüggésben a használatba vételi engedély benyújtásához szükséges szakhatósági nyilatkozatokat, továbbá a Kormányrendelet 33. § (1) és (2) bekezdésben foglalt dokumentumokat. Ezen dokumentációk átadásának hiányában az átadás-átvétel nem zárható le. A használatba vételi engedély kérelem szakmai összeállítását Vállalkozó végzi el, a használatba vételi engedélyt Megrendelı nyújtja be az illetékes építésügyi hatósághoz. Az építési mőszaki ellenır köteles a Vállalkozó által megjelölt idıpontra kitőzött mőszaki átadás-átvételi eljárás során megvizsgálni az elkészült építıipari kivitelezési tevékenységet és a jelen Szerzıdésben foglaltak teljesülését.
A mőszaki átadás-átvételi eljárásról három példányban jegyzıkönyvet kell készíteni. A jegyzıkönyv egy-egy példánya a Megrendelıt és a Vállalkozót illeti, illetve egy példány az építési napló mellékletét képezi. A jegyzıkönyv tartalmazza mindazokat a tényeket, amelyekre jogvita esetén jelentısek lehetnek, így különösen a) b) c) d) e)
f) g) h) i) j)
az eljárás kezdetének és befejezésének idıpontját, a mőszaki átadás-átvételi eljárásban résztvevık nevét, megnevezését, részvételi minıségét, a Megrendelı által érvényesíteni kívánt szavatossági igényeket, a Megrendelı észrevételeit, a mőszaki átadás-átvételi eljárás során felfedezett mennyiségi és minıségi hibákat, hiányokat, hiányosságok megnevezését (jelentısebb tételszám esetén – az átadásátvételi jegyzıkönyv mellékleteként külön hiánypótlási jegyzıkönyv vagy hibajegyzék, hiányjegyzék készül, amelyet a Vállalkozónak alá kell írnia), a hibás munkarészekre esı költségvetési összegeket, a jogszabályban elıírt nyilatkozatokat, a Megrendelı döntését arról, hogy átveszi-e az építményt, a Megrendelı döntését arról, hogy igényt tart-e a hibák kijavítására vagy árengedményt kér és a résztvevık aláírását.
Ha a Megrendelı a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, a mőszaki átadásátvételi jegyzıkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét, valamint a kijavításért és az átvételért felelıs személy megnevezését. A jegyzıkönyvben rögzített hibákat a Vállalkozó köteles az ott meghatározott idın belül maradéktalanul kijavítani. A mőszaki vezetı a mennyiségi és minıségi hibák, hiányosságok kijavítását követıen a jelen Szerzıdésben vállalt és elvégzett tevékenységet tartalmazó teljesítési összesítıt ad át az építési mőszaki ellenırnek. Amennyiben a Vállalkozó a javítási kötelezettségének az átadás-átvételi jegyzıkönyvben meghatározott ideig nem tesz eleget, a Megrendelı dönthet, hogy a teljesítést elfogadja vagy nem. Ha a Megrendelı a teljesítést elfogadja, úgy a hibás teljesítéssel érintett rész vonatkozásában arányos díjcsökkentésre jogosult. Az építési mőszaki ellenır az ellenırzést követıen teljesítésigazolást állít ki az elvégzett építıipari kivitelezési tevékenységrıl, annak mértékérıl, mennyiségérıl és minıségérıl, és ez alapján javaslatot tesz a Vállalkozó részszámlája kiállításának tartalmára. Nem tagadható meg az átvétel a teljesítés olyan hibái miatt, amelyek önmagukban vagy más hibákkal, illetve hiányosságokkal összefüggésben és a kijavításukkal járó munkák folytán sem akadályozzák a létesítmény rendeltetésszerő használatát, ha az egyebekben megfelel a jelen Szerzıdésben, illetve a hatályos jogszabályokban foglalt feltételeknek. A Vállalkozó ezen hibákat is köteles kijavítani a megállapodott határidıig. E hibák kijavításáig a Megrendelı visszatarthatja a hibák kijavításának Megrendelı által becsült értékét. 5.4. A Felek az 5.3. pontban rögzített mőszaki átadás-átvételtıl (a mőszaki ellenır teljesítésigazolásának keltétıl) számított egy év elteltével utó-felülvizsgálati eljárást folytatnak le. 6. A vállalkozói díj és elszámolása
6.1
Felek megállapodnak abban, hogy a Vállalkozót szerzıdésszerő teljesítés esetén nettó 76.248.084,- Ft + 25% ÁFA, azaz Hetvenhatmillió-kettıszáznegyvennyolcezernyolcvannégy forint + huszonöt % ÁFA, összesen bruttó 95.310.105,- Ft, azaz bruttó Kilencvenötmillió-háromszáztízezer-százöt forint vállalkozói díj illeti meg. A vállalkozói díj megállapításának alapjául szolgáló árazatlan költségvetési kiírás az Ajánlattételi Dokumentáció, az árazott költségvetési kiírás a Vállalkozó ajánlatának részét képezi. A szerzıdésben foglalt munkák vállalkozói díja átalányár, mely tartalmazza a Vállalkozó összes költségét és fedezetét. A vállalkozói díj az ajánlatban, a szerzıdésben és a tervekben foglalt mennyiségi és minıségi követelmények figyelembevételével került meghatározásra, és biztosítja a teljes létesítmény, rendeltetésszerő használatra alkalmas állapotban, határidıre történı átadását Megrendelınek, valamint a sikeres próbaüzem elvégzését.
6.2. Felek rögzítik, hogy Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. §-a alapján az ÁFÁ-t a szolgáltatás igénybevevıjeként a Megrendelı vallja be és fizeti meg. Megrendelı nyilatkozik, hogy a létesítmény építési hatósági engedély-köteles. Felek jelen Szerzıdés aláírásával kijelentik, hogy az ÁFA-törvény 142. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelıen a fordított adózás alkalmazásának feltételei fennállnak. 6.3. A vállalkozói díj a Vállalkozó jelen Szerzıdésben foglalt kötelezettségei teljesítésének teljes költségét, azaz a közvetlen költséget és a fedezetet is fedezi. Közvetlen költség különösen az anyagköltség és a közvetlen gépköltség a fuvarozási és rakodási költséggel együtt, az építıipari rezsióradíj és az elektronikus közbeszerzési költségvetési kiírási program normatívái alapján számított munkadíj. Fedezet különösen a közvetlen költségek között nem szereplı általános költség (pl.: vám, a vállalkozás teljesítésével kapcsolatban felmerült egyéb költség, ideértve a felelıs mőszaki vezetı által nyújtandó szolgáltatásokat is és minden egyéb mellékköltség; ajánlat mellékletei készítésének, a biztosítás, az engedélyeztetés, a szállítás, az ideiglenes szolgáltatások, a felvonulási terület, a mintavételezés és ellenırzés, az elıre nem látható események és jogdíjak költségei stb. függetlenül azok jogcímétıl), valamint a tervezett nyereség. 6.4. A vállalkozói díj kifizetése számla ellenében történik. 6.5. Fizetési ütemezés: Vállalkozó a megvalósított mőszaki tartalommal arányosan 1 darab részszámlát a mőszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követıen a szerzıdéses ár 90%-át meghaladó mértékig jogosult kiállítani. A Vállalkozó a munka elvégzését követıen a Megrendelı mőszaki ellenıre által igazolt munkák után és a fentiek szerint jogosult és köteles számlát kiállítani és eljuttatni Megrendelı részére. A számla kézhezvételét követı 15 napon belül Megrendelı a teljesítés elfogadásáról a számlára történı – „a teljesítést igazolom” – rájegyzést követı aláírásával nyilatkozik, illetve szükség esetén közli kifogásait Vállalkozóval.
6.6. A szolgáltatás számla szerinti ellenértékének kiegyenlítésére a Vállalkozó szerzıdésszerő teljesítésétıl számítva a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerinti határidın belül, a Vállalkozó fejlécben megjelölt bankszámlájának javára történı átutalással kerül sor. 6.7. A számlán minden esetben fel kell tüntetni a Szerzıdés iktatási számát, a Szerzıdés tárgyát, és a Vállalkozó jelen Szerzıdés fejlécében meghatározott adatait Ennek hiányában kiegészítés céljából – illetve egyébként, a számla keltétıl számított 10 napon túl beérkezı számla esetében – a számlát a Megrendelı visszaküldi a kibocsátó részére, amely esetben a Megrendelı késedelme kizárt. 6.8. A Vállalkozó a jelen Szerzıdésbıl eredı követeléseit harmadik személy javára nem engedményezheti, a Megrendelı jelen Szerzıdésbıl eredı követeléseivel szemben beszámításra nem jogosult. 6.9. Megrendelı Az adózás rendjérıl szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ára tekintettel jár el a 200.000 Ft – azaz kettıszázezer forint – feletti kifizetések tekintetében. 6.10. Megrendelı kijelenti, hogy rendelkezik a jelen Szerzıdés 1.1. pontjában meghatározott építıipari kivitelezési tevékenység ellenértékének pénzügyi fedezetével. 6.11. A Megrendelı által igazolt szerzıdésszerő teljesítés esetén és a 6.6. pont szerinti határidı eredménytelen elteltét követıen Vállalkozó a Kbt. 305. § (6) bekezdése alapján beszedési megbízást nyújthat be a Megrendelı fizetési számlája terhére. Megrendelı pénzforgalmi szolgáltatójának adott, a beszedési megbízás teljesítésére vonatkozó hozzájárulása (felhatalmazó nyilatkozat) jelen Szerzıdés 4. mellékletét képezi. 7. Szerzıdést biztosító mellékkötelezettségek, jótállás 7.1. Amennyiben a Vállalkozó – olyan okból, amelyért felelıs – késedelmesen teljesít, úgy a Megrendelı késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke az eredménytelenül eltelt 4.2. pontban meghatározott teljesítési határidıtıl számítva napi 0,1%, azaz napi 76.248,Ft. 7.2. Amennyiben a szerzıdés, annak 8.1. pontja alapján – a Megrendelı nyilatkozatával – azonnali hatállyal megszőnik, a Vállalkozó meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles. A meghiúsulási kötbér alapja a 6.1. pontban meghatározott nettó vállalkozói díj, mértéke: 20%. 7.3. A Megrendelınek jogában áll a késedelmi kötbért az esedékes vállalkozói díjba beszámítani. 7.4. Kötbért a jogosult akkor is követelheti, ha kára nem merült fel. Érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát és a szerzıdésszegésbıl eredı egyéb jogait is. A szerzıdésszegéssel okozott kárának megtérítését az erre vonatkozó szabályok szerint akkor is követelheti, ha a kötbérigényét nem érvényesítette. A nem teljesítés esetére kikötött kötbér érvényesítése a teljesítés követelését kizárja. A késedelem esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítés alól. 7.5. A Megrendelı a kötbérigényét írásban köteles közölni a Vállalkozóval, külön megjelölve annak jogalapját és összegét.
7.6. A Vállalkozót 36 hónapos jótállási (garanciális) kötelezettség terheli. 7.7. A szavatossági és jótállási felelısség keretében a Vállalkozó köteles a feltárt és a Megrendelı által közölt hibákat saját költségére, az értesítéstıl számított 15 napon belül kijavítani vagy a kifogásolt részt kicserélni vagy a hibát harmadik személlyel kijavíttatni (amennyiben az mőszakilag nem lehetséges, 15 napon belül a javítást megkezdeni és megszakítás nélkül befejezni). 7.8. A jótállási idı lejárta elıtt 30 nappal a Felek vizsgálatot tartanak, és jegyzıkönyvben rögzítik az esetlegesen fennálló hibákat, valamint az azok kijavítására meghatározott határidıt. 8. Felmondás, elállás 8.1. A Megrendelı – a Ptk. 320. § (3) bekezdésében foglaltakra figyelemmel – a Vállalkozóhoz intézett írásbeli nyilatkozatával azonnal hatállyal megszőntetheti a szerzıdést, ha a Vállalkozó súlyos szerzıdésszegést követ el. Súlyos szerzıdésszegésnek minısül különösen, ha a) b) c) d)
e)
a Vállalkozó a munkát a 4.1. pontban meghatározott határidıt követı 15 napon belül nem kezdi el; a Vállalkozó a Szerzıdés mellékletét képezı mindenkori, aktualizált építési ütemtervben foglalt bármely határidıhöz képest 30 napot meghaladó késedelembe esik; a Vállalkozó által foglalkoztatott munkavállalók nem rendelkeznek érvényes és hatályos munkavállalói engedéllyel, munkaszerzıdéssel; a Vállalkozó ellen csıdeljárást vagy felszámolási eljárást kezdeményeznek, vagy a Vállalkozó végelszámolását határozza el, avagy egyéb olyan körülmény merül fel a Vállalkozó érdekkörében, mely a Szerzıdés teljesítését meghiúsíthatja; a Vállalkozó átalakul, vagy tulajdonosai összetételében, vagyonában olyan jelentıs változás következik be, amely a Megrendelı megítélése szerint a jelen Szerzıdésben meghatározott kötelezettségek teljesítését veszélyeztetik.
8.2. A Megrendelı a jelen Szerzıdést 15 napos határidıvel, a Vállalkozóhoz intézett elızetes írásbeli értesítést követıen felmondhatja, ha erre hatósági kényszer okot ad (így az építkezés hatóság részérıl történı leállítása, amelynek oka a Megrendelı érdekkörén kívül merül fel). 8.3. A Vállalkozó jogosult a Szerzıdést 15 napos határidıvel, a Megrendelıhöz címzett elızetes írásbeli értesítést követıen felmondani, ha a Megrendelı a Vállalkozó a jelen Szerzıdés rendelkezéseinek betartásával készült, szabályosan kiállított, jogosan igényelt összegrıl szóló számlájának kiegyenlítésével a fizetési határidıhöz képest 60 napot meghaladó késedelembe esik. 8.4. Ha a Megrendelı célszerőtlen vagy szakszerőtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles ıt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredı kárért a Vállalkozó felelıs. Ha azonban a Megrendelı a figyelmeztetés ellenére utasítását fenntartja, a Vállalkozó a Szerzıdéstıl elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelı utasítása szerint a Megrendelı kockázatára köteles a munkát elvégezni.
8.5. A Megrendelı – a 8.1. pontban foglaltakat ide nem értve – a Szerzıdéstıl bármikor, indokolás nélkül elállhat, köteles azonban a Vállalkozó kárát megtéríteni. Amennyiben a Vállalkozónak a Megrendelı elállásáig a teljesítés érdekében költségei, kiadásai keletkeztek, bizonyos munkákat már elvégzett, anyagokat beszerzett, kártérítési igényének érvényesítésére Felek a 6.5. pontban foglaltakat (teljesítésigazolás) tekintik irányadónak. 8.6. A 8.1. pontban foglalt esetekben a Vállalkozó kártérítésre nem jogosult.
9. A szolgáltatás teljesítése alatti káresemény, biztosítás 9.1. A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik különösen a harmadik félnek okozott károkkal szemben a Szerzıdés teljes idıtartamára vonatkozó, kellı fedezetet nyújtó, saját névre szóló építésszerelési felelısségbiztosítással. Vállalkozónak saját névre szóló építésiszerelési felelısségbiztosítást kell kötni a Szerzıdés teljes idıtartamára. A biztosítás terjedjen ki a teljes szerzıdés szerinti munkákra, a káreseménnyel kapcsolatos többletköltségekre (romeltakarítás, szakértıi költségek, stb.), a meglévı és szomszédos építményekre. A biztosítás nyújtson fedezetet, az építkezés folyamán az építési teljesítésben (meglévı szerkezetek, beépített anyagok, munka) keletkezı károkra, a meglévı megmaradó épületekben keletkezı károkra, harmadik személynek okozott dologi és személyi károkra. A Vállalkozó tevékenységével összefüggı, illetve a Szerzıdés idıtartama alatt keletkezı károkra a Megrendelı felelısséget nem vállal, és nem nyújt külön térítést a károk elhárítására. 9.2. A 9.1. pontban hivatkozott biztosítási szerzıdés másolata, valamint a Szerzıdés létrejöttét megelızıen utolsó ízben kiegyenlített biztosítási díj kifizetését igazoló dokumentum másolata a jelen Szerzıdés 5. mellékletét képezi. A biztosítás költségét a Vállalkozó viseli. 9.3. Amennyiben bármilyen káresemény következne be a munkaterületen, vagy az építıanyagok szállítása során, úgy a Vállalkozó a káreseményt, illetve annak körülményeit haladéktalanul köteles jelezni a Megrendelınek. Amennyiben a kár a Vállalkozó vagy a Vállalkozó/alvállalkozó érdekkörébe tartozó személy magatartására vezethetı vissza, úgy a Vállalkozó külön felszólítás nélkül köteles a keletkezett hibát kijavítani, és az okozott kárt teljes körően megtéríteni. 10. A Felek képviselete, kapcsolattartás 10.1. Megrendelı a kivitelezés ellenırzésére, illetve a szolgáltatás minıségi és mennyiségi felülvizsgálatára mőszaki ellenırt foglalkoztat, aki javaslattételi joggal rendelkezik a Megrendelı felé a szolgáltatás átvételével (amely a 6.5. pont szerinti szakmai teljesítésigazolás kiállításával jelent egyet) kapcsolatosan. Mőszaki ellenırre vonatkozó adatok: Név: Cím: Telefon:
[…] […] […]
Fax: E-mail:
[…] […]
10.2. A Felek a Szerzıdés teljesítésének elısegítése érdekében kapcsolattartó személyeket jelölnek meg az alábbiak szerint: Kapcsolattartó a Megrendelı részérıl: Név: Cím: Telefon: Fax: E-mail:
[…] […] […] […] […]
A Vállalkozó teljesítés során érdemi nyilatkozattételre jogosult képviselıje: Név: Cím: Telefon: Fax: E-mail:
ifj. Bernáth László 7815 Harkány, Kossuth L. u. 61-63. +36 72 279 315 +36 72 279 294
[email protected]
A Vállalkozó felelıs mőszaki vezetıje: Név: Cím: Telefon: Fax: E-mail:
ifj. Bernáth László 7815 Harkány, Kossuth L. u. 61-63. +36 72 279 315 +36 72 279 294
[email protected]
10.3. A fenti személyek vagy adataik változásáról a Felek egymást írásban, elızetesen, amennyiben ez nem lehetséges, a változást követıen haladéktalanul kötelesek értesíteni. 10.4. A másik fél kapcsolattartója részére megküldött minden értesítést és tájékoztatást mindaddig hatályosnak és érvényesnek kell tekinteni, ameddig az adott fél írásban be nem jelenti a másik félnek a kapcsolattartó személyében vagy adataiban bekövetkezett változásokat. 10.5. Felek rögzítik, hogy egymás között minden nyilatkozatot vagy egyéb értesítést írásban – tértivevényes levélben, e-mailben vagy telefax útján – kell eszközölni, amely akkor tekinthetı szabályszerőnek, ha azt a kapcsolattartó személyek részére kézbesítették. 10.6. Az e-mail vagy telefax útján történı kézbesítés esetén a nyilatkozat vagy értesítés akkor válik joghatályossá, amikor a címzett azt igazoltan kézhez vette, arról automatikus vagy kifejezett visszaigazolás érkezett. 10.7. A tértivevényes ajánlott postai küldeményt a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek kell tekinteni, ha a címzett az átvételt megtagadta. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett az iratot nem vette át (az a feladóhoz nem kereste jelzéssel érkezett vissza), az iratot – az ellenkezı bizonyításáig – a postai kézbesítés
második megkísérlésének napját követı ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. 11. Titoktartás 11.1. Felek a jelen Szerzıdéssel, illetve az annak során teljesített szolgáltatással kapcsolatosan kölcsönösen kijelentik, hogy a teljesítés során, vagy egyéb módon tudomásukra jutott minden információt és adatot bizalmasan kezelnek és megıriznek, ezeket a másik fél elızetes, írásbeli hozzájárulása hiányában egyik fél sem hozza nyilvánosságra, vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. Vállalkozó a birtokába került információkat kizárólag a jelen Szerzıdésben meghatározott feladatok teljesítése érdekében használhatja fel. 11.2. Felek rögzítik, hogy a titoktartási rendelkezések megszegése esetén a Megrendelı jogosult a jelen Szerzıdést azonnali hatállyal felmondani, illetve választása szerint – a Ptk. 320. §-ának (3) bekezdésére figyelemmel – attól egyoldalú írásbeli nyilatkozattal elállni. A felmondás, illetve az elállás nem zárja ki a titoktartási kötelezettség megszegésére irányadó egyéb polgári- vagy büntetıjogi szankciók alkalmazását. 11.3. Vállalkozó vállalja, hogy a Ptk. 81. §-ának (3) bekezdésére figyelemmel üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a jelen Szerzıdés lényeges tartalmáról. Vállalkozó jelen Szerzıdés aláírásával tudomásul veszi, hogy nem minısül üzleti titoknak az az adat, amelynek megismerését, vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekbıl elrendeli. 11.4. Felek tudomásul veszik, hogy az Állami Számvevıszékrıl szóló 1989. évi XXXVIII. törvény 2. §-ának (9) bekezdése szerint az Állami Számvevıszék az államháztartás alrendszereibıl finanszírozott beszerzések és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintı szerzıdések tekintetében ellenırzési jogosultsággal bír. 11.5. Felek tudomásul veszik, hogy a Szerzıdés a Kbt. 99/A. §-ának (2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel nyilvános, tartalma közérdekő adatnak minısül. Vállalkozó tudomásul veszi továbbá, hogy Megrendelı a Kbt. hivatkozott szakasza szerint a Szerzıdés nyilvánosnak minısülı részét a Szerzıdés létrejöttét követıen haladéktalanul, míg az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 15/B. §-ának (1) bekezdése alapján a Szerzıdés megnevezését (típusát), tárgyát, a Szerzıdést kötı felek nevét, a Szerzıdés értékét, idıtartamát, valamint az említett adatok változásait a Szerzıdés létrejöttét követı hatvan napon belül honlapján közzéteszi. 12. Vitás kérdések rendezése 12.1. A Feleknek meg kell tennie mindent annak érdekében, hogy közvetlen tárgyalások útján rendezzenek minden olyan nézeteltérést vagy vitát, amely közöttük a Szerzıdés keretében vagy a Szerzıdéssel kapcsolatosan felmerült. Minden, a Szerzıdés megkötése után felmerülı, a Szerzıdés teljesítését akadályozó körülményrıl a Felek kölcsönösen kötelesek egymást tájékoztatni. Vitájuk rendezése érdekében mediátori közremőködést nem vesznek igénybe, jogvitájukat eseti vagy állandó választott-bíróság elé nem terjesztik.
12.2. Ha a Felek a fent meghatározott módon 15 napon belül nem tudják megoldani a Szerzıdés alapján vagy ezzel összefüggésben keletkezett vitájukat, úgy a pertárgy értékétıl függıen a Tolna Megyei Bíróság, illetve a Szekszárd Városi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. 13. Egyéb rendelkezések 13.1. Felek a Szerzıdést kizárólag írásban, a Kbt. 303. §-ában foglaltakra figyelemmel módosíthatják. 13.2. Amennyiben a jelen Szerzıdés valamely rendelkezése érvénytelen, végrehajthatatlan vagy azzá válna, úgy ez az egyéb rendelkezéseket nem érinti. A Felek kötelesek ebben az esetben mindent megtenni annak érdekében, hogy az érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesítsék, amely az érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezés gazdasági tartalmához legközelebb áll. 13.3. Felek a jelen Szerzıdésben nem szabályozott kérdések tekintetében A közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. tv. (Kbt.), A Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. tv. (Ptk.), Az épített környezet alakításáról és védelmérıl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény, Az építıipari kivitelezési tevékenységrıl szóló 191/2009. (IX.15.) Kormányrendelet és A szerzıi jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény rendelkezéseit tekintik irányadónak. 13.4. Vállalkozó vállalja a jelen Szerzıdés aláírásával, hogy az adózás rendjérıl szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltakról tájékoztatja alvállalkozóját a vele kötendı szerzıdésben. 13.5. A Szerzıdés a Felek általi aláírásának napján lép hatályba, és mindkét fél szerzıdésszerő teljesítésével – a 4.2., a 6.6. és a 7.6. pontokban foglaltakra figyelemmel – megszőnik. 13.6. Jelen Szerzıdés egymással mindenben szó szerint megegyezı 6 (hat) eredeti példányban készült, amelybıl Vállalkozó 1 (egy), Megrendelı 5 (öt) eredeti példányt kap. 13.7. A Felek a jelen Szerzıdést, mint akaratukkal mindenben megegyezıt, jóváhagyólag aláírták. 13.8. Az alább felsorolt mellékletek jelen Szerzıdés elválaszthatatlan részét képezik: 1. melléklet: 2. melléklet: 3. melléklet:
ajánlattételi felhívás és dokumentáció, Vállalkozó ajánlata felhatalmazó nyilatkozat azonnali beszedési megbízás benyújtására biztosítási szerzıdés másolata, valamint a Szerzıdés létrejöttét megelızıen utolsó ízben kiegyenlített biztosítási díj kifizetését igazoló dokumentum másolata
……………………………………… Artim Andrásné ügyvezetı igazgató
……………………………………… ifj. Bernáth László igazgató
Szekszárdi Víz- és Csatornamő Kft. (Megrendelı)
BERN Építı Zrt. (Vállalkozó)
P.H.
P.H.
Aláírás dátuma:
Aláírás dátuma:
2011. …….……. napján
2011. ……………... napján
Ellenjegyzem:
………………………………………..
Felhatalmazó levél azonnali beszedési megbízásra
Alulírott Artim Andrásné ügyvezetı igazgató, mint Szekszárdi Víz- és Csatornamő Kft-nek teljes jogú képviselıje jelen nyilatkozat kitöltésével és aláírásával felhatalmazom a ……………………………………. (székhelye: ………..), mint Vállalkozót, hogy a köztünk, mint a 2011. május 11. napján kiküldött ajánlattételi felhívással indított tárgyalás nélküli, egyszerő közbeszerzési eljárás ajánlatkérıje és nyertes ajánlattevıje között a „A szekszárdi strand- és élményfürdı 25x16 méteres sportmedencéjének kivitelezése és próbaüzemeltetése” tárgyában létrejött vállalkozási szerzıdésben meghatározott szerzıdéses ellenértéket a [...] pénzintézetnél (továbbiakban Pénzintézet) vezetett [...] számú számla terhére azonnali beszedési megbízás útján érvényesítse, amennyiben az igazolt szerzıdésszerő teljesítés ellenére a Vállalkozó szerzıdésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétıl a Kbt. 305. § (3) bekezdésben meghatározott határidın belül az ellenszolgáltatás megfizetésére nem kerül sor. Tudomásul veszem, hogy e nyilatkozattal kiadott felhatalmazás csak a Vállalkozó hozzájárulásával vonható vissza. Jogosult megnevezése:
[…]
Jogosult bankszámlaszáma (lebonyolítási számla):
[…]
Kelt: Szekszárd, 2011 […] ..............................................................
