rt&tr Blod voor
d
ïe kinderen in Denemo rken
N
October 1945 x Nr" 4
r . nu
eens
Wie E$crf mê8, gsot
mmee
niet over
was
zee, maar vandaag gaan
we als echte Vliegende Hollanders een luchtreis.ie
Jullie hebt allemaal een kaart van Deneo marken in je krantje gevonden en die nemen we voór ons. Ogen en maken.
den Zwijger
c{e
kon, ;
en Prins \il7illem vernoernde zijn jongsten zoon Frederik Hendrik naar den Deensen koning. Maar: er zíjn nog
meer herinneringen aan ons lancl. Kijk
oren goed open, want ie krijgt een heleboel te zien en te horen I Tegenover Kop €t1r hagen ligt het eilan dj. Amager, dat door bn-rggen met
? Hij steund*, zoveel hij
deverzetsbeweging van Prins*r)Tillem tegen Spanje
maar eens onder j*; daar ligt het woelige watervan het Kattegat. Die ïraarn hebben rJe
hoofdo
ï-ï
olla n dse ;:eel u i
cr -Ji"i.i lr*,1-;u
"ri;*ri is r eï. iiq:íÏd{'It ; ,ieri.t cle Oostkust ervan ligt
rl'cdt} SU${; v urr
het vliegveld Kasfrup
de namen Friese Gat en Amelander Gat in het l{oorden van ons
ben zelf nog
en daar stappen \ /e in een vliegtuig van >>Det
1)anske Luftfartselo skab< (Luchtvaart, maatschappij).
In
wip ziin rwe boveu de Sonf ; we vliegen naar het
.
altij d
Iand en tussen Goeree I
let slot Kronborg aan
een
ït{oorden, achter ons zien we nog j uist Kopenhagen
links met ztin mooie groenkoperen torens en rechts ligt Zweden. \Vat een leuk gezicht is het, de Deense kust rnet de Lrronsgroene beukenbossen, clie bijna helemaal tot aan de zee komen. I)e Sont is diepblauwo hier en daar zie'ie een stoomboot en kleine zeilscheepjes onder ie. I)aar hebben we Helsíngsr al. \Vat is het water hier smal I Geen wonder, dat koning Frederik II er ruim 400 jaar geleden de vesting Kronborg liet bou\nren; daar kon hij de toegang tot de Sont en de Oostzee helemaal mee beheersen. $(/eet iullie wel, dat ïirederik ïI zo'n goede vriend van ïrillem
cle S,ont.
en Voorne ligt zelfs de vaargeul het Bok' kegat.
Daar zijn we al bij het hloordpuntje van Jut= Iand. Onder ons zien we cle duinenkust, het prachtig witte strand van Skagen en de orrïïler telijke l{oordzee, die de Denen Vesterhavet Doez men, d. i" \(/estzee. FIet water ten ï{.\X/. vatr Skagen heet Skage rrak. Alweer een Fïollandse naam; denk maar aan ons Damrak en Volkerak, híu gaan we het land in. I)aar hebben we Aalborg aan de Limfiord en meer naar het Zui, den Viborg midden in de hei. Vroeger was er veel meer heide in Jutland dan nLl, maar in de vorige eeu\M ziin de l)enen begonnen er dennen, bossen te planten en de heide te veranderen in bouwland. Jutland is hier flink heuvelachtig. "ï en
Z. S(/. van Aarhus, de Jutse hoofdstad, liggen een heleboel meren, omgeven door mooie bossen. I)aar heb j e de hoogste punten van Denemarken:
Ilímmelbierget (l+7 M.) en Ejer Bavnehaj, die 172 M. is. Zuid,Limburg is dus heel wat hoger (322 M.), maar het grootste deel van Nederland in veel vlakker dan Denemarken, dat heb j e wel gernerkt. Er zrin hier geen kolenmijnen zoals in ï-imburg, maar er is bruinkool, vooral in Jutland. $7eet j ullie wel, dat op die Ej er Bavnehoj, waar we het daarnet over hadden, een grafheuvel ligt uit de heidense oude tiid? In l)enemarken heb je heel veel grafheuvels met een klein rond hunnebed er in; die zijn meer dan 4000 iaar ge, leden gebouwd I In ons land zijn er maar een paar lange hunnebedden en alleen in het Oosten. \(/est,Nederland bestond in die tiid uit niets dan moerassen; maar Denemarken lrg hoog en dr:oog en het krioelde er van grote gletscherstenen, die door het ijt uit het Noorden waren meer gesleurd. Err daar bouwden de lnensen grafka, mers van.
Maar nu gaan we verder naar het vruchtbare rle hoofdstad Odense. I)aar liggen uï* rr'r;ll:ro;: u'{idert, de korenvelden en de tuinde, rij en ; er wordt tegenwoordig ook tabak v€rz bouwd. 't Is een mooi gezicht de welvarende fl;'rrru*ru r"nr:t
boerderijen te zien liggen te midden van de vruchto
DIË Koekoek
Grote Belt, daar ligt Seeland al onder ons. Van op grote afstand zien we duidelijk de twee slanke torenspitsen van de l)omkerk in Roskflde. Die kerk is voor de l)enen hetzelfde als voor ons de Grote Kerk in Delft, waar de Oranjevorsten begraven liggen; want in Roskilde zijn de grafn tombes van de l)eense koningen. En nu ziin we weer bovetr Kopenhagen ; daar' is Kastrup al en ïr/e moeten afscheid van elkaar nemen. Bewaar je kaart van I)anmark ffraar goecl. Als jullie weer in Holland bent, zul je het fij" vinden nog eens de plekken op te zoeken, waar j e j e l)eense vacantie hebt doorgebracht !
tsDRHEWHNtsUDS
!
Een rneisje schrijft rne: Ik heb zitten blokken op die raadsels, zeker wel twee uur lang, en toen ben ik zo kwaad, geworden, dat ik het neer gesmeten heb, want ik weet de helft niet, zo dom ben ik nou. Vtel, ik mag dat meisje wel, dat ze me toch stuurde, wat ze gevonden had. Er kwamen heel wat oplossingen van raadsels binnerr.'t Resul, taat vind jullie in 't raadselhoekje. Joke van Hef, fen had een uitstekende tekening bij het spreek, woord Oost V/est, thuis best. Vie kan nog meer spreekwoorden tekenen ? Cornelis Krimp zond me een eerste proef valr een toneelstukj*. Me dunkt, Cor, dat heb je al wel eens meer bij de hand gehad. 't Gaat je al heel aardig af, hoor. 26
bare velden en hier en daar op de top van een heuvel een echt Deens dorpskerkj e. \7e vliegen verder naar het Oosten, over de
f maar door oefenen. I)ank, Sientie Kooy, man en Coba van Dijk, voor jullie beeldige ge, dichtjes. $/e zullen ze goed bewaren voor een andere keer als er weer eens plaats in 't krantje zijn zal. Jet'ie de Jong stuurde een grappig versje ,rOp het ijs". En nu nog Frans Hermsen, die zo 'Ír oliik naarnraadsel bedacht. Er ztin nog heel wat inzenders van aardige dirrgen, die we helaas niet allen afzonderlij k kunnen noemen, daar er voor de l3rievenbus dit' maal maar weinig plaats over is. Ook kruiso woordraadseloplossingen en A.B.C.'s kwamen er al heel wat binnen, maar er komen er zeker nog rneer, dus over de winnaars horen jullie de vol, gende keer. Jullie Tante Etf , Fru E. Boysen, Lyngbyvei 315 ILn GentoÍte. I3lii
:
{,,s
{,J'r
[ ï*q; ïf {* .,
fr{$
o
Ë$
ffi tr_tdq{$
Stnd
ë "'i*rq, afi
$,l *{ï*-.*#--*"**.1+, "s
'i'
ffi
tr q*iï,y IF
;5"$
,lr_,,,
íi.-F
['ii,#$fleÍ,r
flt
h${:}
5gq '::"il
$t t"$
u
#pei#
U*;'l ti W+*-
1-{[t;,.,
.,,
,'' "..."',...'. .
br b:
o
fi ïA
g h,Ë\{:b
lffiïl
W $Ë"$ffihiq;ru
H_-ï;ï"
$i: ffii;t{}
_---qt .}ff,ïi*qfu Vï*5ï$ ï F$*
{$ ${ 6 $'{ # {;'fr''
s
(Ë
q.d/\
}*.ï
tI
il ,
.
iï
ffiï$t,3[t['iur Ëi[ï$Ëj
ó
>"o" \rï Ëi:;i:, -;ii{
0&
i'utu
fudv+'ijti:li
\',,tg,,',lVS f"HÈ '':.i:..
..,..t. ::..'.1.....:..'..:L,.,
aï5
Hier hebben jullie een kaart van DENEMARKEN. Er zijn zoveel mogelilk plaafsen op geÍekend, zodat jullie allemaal zeker zulf kunnen vinden, waar je in dif land geweesÍ bent. Het schiereiland links is Jutland (Jylland), dan komt heÍ eiland Funen (Fyn) en dan Seeland (Sjalland), ten Zuiden daarvan van WesÍ naar Oos{ Alsen (Als), Ê.ro, Langeland, Laaland (Lolland), Falsfer en Moen. Helemaal rechts zien jullie een sÍukje van Zweden.
$0ukt,'os-
DeV Een sprookje van Hans Christian Andercen,'waarover jullie in het eerste nummer aI gelezen hebt.
Er was eens een arme prins. Die had een ko, ninkrijk, dat maar hêél klein was, maar toch nog groot genoeg om op te trouwen, €h trouwen dàt wou,ie. Het was wel wat brutaal van hem, dat hij te, gen de keizersdochter durfde zeggen : ,>\7il j e me hebben'l<< maar hij waagde het er toch op, want ziin naam was wijd en zijd bekend. Er waren dan ook wel honderd prinsessen, die dol, graag ja gezegd zeuden hebben, maar deze * nee hoor
I I
,d ri
i1
$
{
,tÏ
1$
i JiiFl'"*n 'll!
I
Luister maar eens: Op het graf van den prins z'n vader groeide een rozestruik - o zo'n prachtige rozestruik I Die bloeide maar eens in de vijf jaar en droeg dan maar één bloeffi, maar met een geur zó zoet, dat je àl je zorgen en moeilijkheden vergat, wanneer je er maar aan rook. En dan \Mas er een nachte, gaal, die zingen kon, alsofoie alle mooie wijsjes in z'n keeltje had zitten, Die roos en die nachteo gaal wou de prins aan de prinses geven en daar, om werden ze in zilveren kistjes gepakt en naar haar toe gestuurd. De keizer liet de geschenken \/oor zich uit de grote zaal binnen dragen, waar de prinses met haar hofdames aan het spelen \Mas. Ïoen de prin, ses de kistjes zà8, klapte ze in d'r handen van !í
plezier.
,)Ik wou, dat er een poesje in
zei ze rnaar daar kwam de prachtig* roos de voorschijn. )Neen maarl wat is die bêêldig gemaakt!.. zeiden alle hofdames. >>Mêêr dan beeldig!* zel de keizer, >>ze is mooi! -bn het huilen Maar de prinses voelde er aan stond haar nader dan het lachen. ,rBah, papal< zei ze, t>'t is geen gemaakte roos, 't is een échte.< zat!<<
r>I3ah
!.. zeiden alle hovelingen, >r't is een èchte...
we eens zien, wat er in het andere kistje zít, voordat we ons boos maken I<< meende de keizer, êD toen kwam de nachtegaal te voorschijn. Die zong zo prachtig, dat je er niet dadelijk iets >>Laten
lelijks van kon zeggen. ,superbel Charmant!<< zeiden de hofdames, want ze spraken allemaal Fransch, cle een al slechter dan de ander. vogel me aarl de speeldoos van de keizerin zaliger denken I<< zei een oude hofo j onker ; ,rach j a I precies dezelfde toon, dezelfde manier van zingen I<< >>\Vat doet die
>rOch
julo zei de keizer en de tranen biggel'
den over z'n vrangen van aandoening. >)Ik geloof toch niet, datoie ècht is I<< zei de prinses.
rJa heus, het is een echte vogel I< zeiden de boden, die hem gebracht hadden. ,rZ*g, laat die vogel dan rnaar vliegeÍr,(( zer de prinses en ze wilde absoluut niet hebben, dat de prins haar zou komen bezoeken.
Maar die liet zich niet uit het veld slaan. Hij smeerde zich in met brr"rine en zwarte verf, trok een pet over z'n oren en klopte aan. rrGoedendag, Keizerl<< zei hij, rrkan ik hier op het slot niet een baantje krijgen?< ,Tju, er komen er al zoveell.. zei de keizer. >>Maar laat eens kijken! ^-- Ik heb iemand nodig om op de varkens te passen I \ilf,e hebben er zei veel, weet je!<.
En z"e werd de prins als keizerlijk varkenso hoeder aangesteld.
Hij kreeg een onoogliik klein kamertje vlak bij het varkenskot en daar moest hij bliiven" Hij zat er de hele dtg te werken en toen het avond 27
geworden was, had hij een allerliefst pannetj e gemaakt met klokjes aan de rand. Zodra die pan aan de kook was, luidden die klokjes zó prach, tig en dan speelden ze het oude *ijsie: r>Ach m'n lieve Augustijn,
Alles is weg, weg,
weg
>>Nee hoor!<< zei de
kan
I<.
Maar het allerÍij nste er van was toch, dat j e door je vinger in de damp uit die pan te hou, den, dadelijk kon ruiken, welk eten er op ieder fornuis in de stad gekookt werd. Kijk, dat was nog eens héel wat anders dan zo'n roos. Daar kwam de prinses aanwandelen met al d'r hofdames. Toen ze het rnelodietje hoorde, bleef ze heel verheugd staan, want tlj kon t Ach, m'n lieve Àugustijn<< óók spelen. Het was het enige, wat ze kon, €h ze speelde het met één
varkenshoeder,
>>tien kussen
van de prinses en anders blij ft de pan van mij." ,rJakkes I<< zei de prinses, >)maar dan lnoeten jullie er vóór gaan staan, zodat niemand het zien !<<
En de hofdames gingen voor haar staan en
,--:\,
l
I íí I
,--/e)
t
-\___-/'
f-
"t-*-t
\r tl
\ I
vinger.
lxw. f
ttMaar dat is het stuk, dat ík spelen kan !<. zei ze, >>het moet dus wel een beschaafde varkens, hoeder ztjn! Zeg, g,a hem eens vragen, wat dat ding kostl<< Ïim f {ris:rtl moest een van de hofdames naar bin' neË, ïnaar ze trok eerst klornpen aan. >>$(/at moet je voor die pan hebben ?<< vroeg de hofdanle. ,rTien kussen van de prinses !<. zei de varkens, hoeder. >>Grote genade I<. zei
de hofdarne.
,tTj", voor minder kan ik het niet
doen!<. zei
de varkenshoeder. >)I{ou, wat
vroeg de prinses. kan ik heus niet zeggen !<< zei de hof, dame, >>het is zó verschrikkelijkl< ,>Fluister 't dan maar!<< en toen fluisterde z,e't, >>Maar dat is onfatsoenlijk!< zei de prinses, en ze liep dadelijk door. Maar toen ze een eindje verder gekomen \was, klonken de klokj es zó rnooi: zegtoie ?<<
>>Dat
rAch, m'n lieve Augustijn, Àlles is wêg,
we
g,
weg
!<.
de prinses, ))vraag 'm, of hij tien kussen van m'n hofdames hebben wil!<. >>Luister eens(<, zei
28
spreidden hun rokken uit. Zo kreeg de varkens, hoeder dg tien kussen en de prinses de pan. \Vat gaf dat een plezier I I)e hele avond en de hele dng moest er gekookt worden. Er was geen fornuis in de hele stad, of ze wisten, wat er op gebrouwen werd, zowel bij den kamerheer als bij den schoenmaker. De hofdames dansten en klapten in de handen van plezier. >>We weten, wie er watergruwel en pannekoek krijgtl we weten, wie pap en gehakt krijgt! $y'at
is dat interessant
!<<
interessant!< zei de opperhofmeesteres. <<Maar mondje dicht, hoor want ik ben de >>Zêêr
dochter van den keizer !<. >>Natuurlijkl" zeiden ze allemaal. I)e varkenshoeder, dat wil zeggen de prins,
maar ze wisten immers niet beter, of hij \Mas een echte varkenshoeder, was steeds aan het knutselen, en nu maakte hij een ratel. \Tanneer hij die ronddraaide, hoorde je alle walsen en dansmuziek, die men sedert de schepping van de wereld ge,
kend heeft. >>W'at
is dàt prachtig!<.
zei de prinses, toen
ze
voorbij kwam, >)ik heb nooits zoiets moois ge, hoord. Koml ga eens naar binnen en vraag, wat dat ding kost. Maar ik kus niet!<< "Hij wil honderd kussen van de prinses heb, ben.., zei de hofdah€, die \Mas wezen vragen. >Ik geloof, dat,ie gek is*, zei de prinses en ging verder. Maar na een bgenblik bleef ze weer staan. ,>Je moet wat voor de kunst over hebben
,rari4$
i
I
I<<
zei ze. >)Ik ben de dochter van den keizer! Zeg hem, dat hij tien kussen krijgt, net als gisteren. De rest kan hij van m'n hofdames krijgen!< ,rliever niet!<< zeiden de hofdames. >>Onzin !<. z,er de prinses, ,>als ik hem kussen kan, kunnen jullie het ook. I)enk er aan, ik geef jr"rllie de kost en j* loon!r< En toen werd de hof, dame weer naar binnen gestuurd. >Honderd kussen van de prinses,o, zei hij, >)of ieder houdt, wat hij heeft.o< ,>Ga er vóór staan !! !(< zer ze , en alle hofdames gingen er voor staan en hij kuste. >>Vat is dat toch voor een oploopj e bij het varkenskot!< zei de keizer, die op het balcon ge, komen was. Hij wreef zijn ogen uit en zette z'n bril op. >>Maar dat zijn de hofdames ! daar moet ik maar liever op af!<. E,n hij trok z.'n pantof, fels van achteren op, want die waren erg plat,
,>\Mel heb
ik van m'n leven I< zei hij, toen hij
zlg, dat ze elkaar kusten. En toen sloeg hij ze met z'n pantoffel om de oren, net toen de vàrr kenshoeder de zesentachtigste kus kreeg. ,>Marsch I.. zei de keizer, want hii was boos en de prinses en de varkenshoeder werden het keizerrijk uitgezet. Daar stond ze te huilen, de varkenshoeder mopperde en de regen viel bij stromen neer. ,rAch, wat ben ik stom geweest !<< zer de prino ses, ,rhad ik dien aardigen prins toch maar geo nomen I Oh, wat ben ik ongelukkig !<< I)e varkenshoeder ging achter een boom staan, veegde het zwart en bruin van z'n gezicht, gooide
u'n lelijke kleren uit en kwam toen weer te voor, schij n in z'n prinsekleren , z6 prachtig, dat de prinses het niet laten kon voor hem te nijgen. >>Nu veracht ik je!<< zeí hij. >Je wou den bra, ven prins niet hebben. Niets begreep je van de roos en de nachtegaal, maar den varkenshoeder wou je kussen voor een stuk speelgoed! l{ou wil ik niks meer met j e te maken hebben !<. En toen ging hij z'n koninkrijk binnen en deed de deur op slot, zodat ze nu met recht buiten kon gaan staan zingen: >>Ach, m'Íl lieve Augustijn.. Alles is *e g, weg, weg !<.
getrapt.
Goeie genade, wat haastte hij zich ! Zodra hij in de tuin kwam, liep hij heel zachto j.r. De hofdames hadden het erg druk met het kussen tellen, want het moest eerlijk toegaan ,ett de varkenshoeder mocht niet te véél, maar ook niet te weinig krijgen. Daardoor hoorden ze ging den keizer helemaal niet aankomen. - Die op z'n tenen staan.
Hansj e Kniptrterdolletj
e
Die zat laatst aan de diik, HiJ' Icrabde daar zijn bolhetje, ,íiin muts1e viel in 't slgk. ^E[ans1e, wil Je Je mutsje verkopen? .Nee, zírs, domme ztts, Wie verle,ootrtt er ooít zijn muts
?
29
lVe vouwexr
een beweeEbare vogelkop a. Vouw een vierkarrt stuk papier (figuur I) zig, zagsgewijze in vieren, in de vorm van een W (figuur I a). b. L*g het papier zo opgevou\Men, dat boven drie stroken op elkaar liggen (figuur II). c. Àlleen de hoeken I en 3 van de bovenste dubbele strook worden naar beneden gevouwen
op de vouwlij*; de hoeken 6 en I van de daaronder liggende enkele strook níet, I)e hoeken 10 en 5 worden naar boven o',.rger vouwen (figuur III).
doorgeknipte rand omgevouwen. I)e figuur wordt dan omgekeerd en aan de achterziide hetzelfde gedaan (figuur VII). h. De punten A en B worden rnet C als draaio punt naar elkaar toegebogen en de kop is klaar. verhoog het effect door er aan \À/eerszij den met kleurkrijt of inkt oog en snavel op te tekenen (Íiguur VIII.) Door de kop luchtig tussen duim en vinger te pakken, kan je de snavel heel natuurliik laterr klepperen.
En nu maken ure een hekertje
\\
'\B
3
I{et kornt wel eens voor, dat je
graag gau\M erren een beker zou willen hebben en als j e dan
h drie lo q en
^t
banpden slechts
/o
éi n
tr1cr 9
tm CJ\
é4
-/àts\ \ a
W\/
-{\ L\V
tíl
<.r\
\
\\
a-.**
|.{u worden de beide stroken met de omger vou\Men hoekjes op elkaar gelegd (Íïguur IV). e. I)an worden ook de hoeken 6 en I omger vouwen (figuur V). f. In het midden wordt een snede van ltl, cm geknipt (figuur Vï). g" Aan de voorzijde worden de helften van de d.
t0
maar een stuk papier bij de hand hebt, ben ie gered! I)an doe je zó: a. Vouw een vierkant , stuk papier tot een drie, hoek, zoals op de tekening (figuur 1). b. Het kruis geeft het midden van de ziide van C naar A aan" Vouw hoek B naar binnen, zb, dat hij even rechts van het kruis komt te liggen. Vouw hoek C in de andere richting
om (figuur 2). c. Dan wordt hoek A naar voren toe orhgeboo ven over de beide eerste flappen heen om ze vast te houclen (figuur 3). d. De hoek, die nu nog over is, wordt naar achteren gevouwen en je hoeft de beker dan alleen nog maar open te buigen offr er iets in te kunnen doen (figuur: 4).
Priisvraas Marietje heeft juist haar betoverde bloemen water gegeven en nu kan ve daarin cle namen van elf van haar vriendinnetjes en vriendjes zien. Maar de letters zijn door elkaar gegooid.
Kunnen j ullie uitmaken, hoe
clie
vriendinnetjes en vriendj es heten ? Schrijf de oplossing op een af.zon, derlijk papiertj*, zet er boven t Bloe, menprijsvraagc< en stu ur het vóór I November aan de Brievenbus. Vergeet naam, adres en leeftij d niet !
te?,
I i I
Uw ia nj ia, uw neen z\ neen, Dan acht en eert U iedereen.
Iets voor de meisjes (*t jongens? het is heus niet zo gek, als die ook met naald en draad kunnen omgaan !), die wat gekleurde wol of ano der niet te fijn garen tot hun beschikking hebben. Teken het plaatje over op doorzichtig papier, plak dat op een steviger strrk papier, h" v. clun karton en laat het in een pers of onder een zwaar boek drogen, of kalkeer het plaatje direct op een vrij stevige kaart. Steek dan een grove naald door de getekende punten, zodat er gaatjes in het papier komen. Neem nu naald en draad (j* kunt verschil, lende kleuren garen gebruiken) en bedek de oÍnz trekken door eerst om de andere tr"rsschenruimte tusschen de gaatjes te vullen en dan terug te gaan en de rest te bedekken. Maak de draad zo netjes mogelijk aan de achterkant vast, als je een nieuwe moet nemen. $flanneer dit klaar is, kleur je de bloemen enz. voorzichtig met kleur, krijt en de kaart is gereed. Je kunt hem dan voor verschillende doeleinden gebruiken, b. v. als boekenlegger, en j e kunt er ook een aardig cadeautje van maken.
Wie een kuil graaft voor een valt er zelf in.
and"er,
l1
Hollandse uitzending in de Deense Radio Zaterdug 27 Oktober a. s" komt er van 17.50 tot 18"15 (dus om tien voor zes 's namiddags !)
Ons eigen Raadselhoelcie Oplossingen vcrn de rcrqdsels in Nr. 3: I ) Een vlieg kon wel op de rug vsn een olifqnt zitten, moor omgekeerd gocf het nief. 2\ druif en ruif. 31 poddestoelen. 4l zworte, wsnt die kunnen wel witte eieren leggen, mqer witte kippen kunnen geen zworte eieren leggen. 5) heï regende niet. ó) weet ie het niet, don ben ie even dom qls de ezel, wsnt die weet het ook niet. 7) pqntoffels. B) bed. 9) klok. l0) iosmiin. I I ) dokponnen. l2l de letter m. l3) het woren grootvoder, voder en zoon. 14) een spiiker in ie schoenzool. 15) geen, wont de mqn heeft geen poten en de kstten werden gedragen. ló) de vlog. 17]l geen één, wont de onderen vlogen
een uitzending voor de Nederlandse kinderen in cle l)eense radio. Vraag je pleegouders maar, of je daar naar luisteren mag. Als je sorns vriendjes of vriendinnetjes hebt, die thuis geen radio heb" ben, vraag dan of die mogen komen meeluisteren.
Iiederen. ÏIet is gientaakt door WiIh' Ba;v,
Oplossing letterpuzzle 3 pclordestqort. Oplossing rehussen: l. Wien de schoen post, frekt hem oon. ll.ns Nochts ziin qlle koties griis.
bTier
loog
.Voor
alles kreeg men straf,
Nooit (tetreelden ,pe .soíets.
ls dfft ?
Wos
lange dagen vochten vpu ,ze ons landJ'e nan?en.
I)e Merf híj nant oïts alles af : Eten, drinken. radio, fiets,
Nieuwe rgqdsels: ï. Vier oude wiiven, die konden elkqcr niet kriigen, ze liepen ollen eYen hqrd. Rs, ro, f!
v&n Mei, kwant.en.
'tpe.s
Totdat
singen binnen te hebben.
A,
in begin
Toen r|e l)urtsers
Ja,'t
De oplossing von het kruiswoordrsqdsel komt de volgende keer, ols we er zeken Yon ziin, olle oplos-
'wett
'brengen
hier nogi een v&n ríe in,{e/cornen lzr'edes, .1,3 ,iaar, en geeft heel in't ltort een overzic/tt vert de gebeurtenissen der oorlogsjaren. We
wegf.
Het laatste Ja&r' toen ging het xpilnnen, Vunaf 6 Juni in, F'r'ankriik dat Landen,
is het tegenovergestelde von theo-
?
-{n "fanuari moesten v,e{ uIIe Jonge mzïtÍren,
3. De boeren uit het Morenlond hebben tien vingers clon elke
fn LIei hadden de Geallieerden alle.r in hunclen.
hqnd
viifentwinting clon honden en voeten rqod eens [oe we dit lezen moeten ?
Tit PteieÍoreldrene. De hollandske Bsrns Fïjemrejse finder Sted som falger: ?/11-45
I
Midclelfart
Aabenraa
I
Svendborg
Aalborg
Aarhus
1.
Hold
Esbjerg Fredericia Grenaa
Haderslev I-Ierning
Horsens 1. Hold Kolding 1. FI old NykobinglMors
Gerrit de Bruin heeft uit Hoslev een foto oon
>>De
Vtiegende Hollsnder<< gestuurd. Hii schriift doorbii, >Dit is Sienie, Gerrit en ikzelf, ollen uit Enschede, en een Deense iongen, die heet Finn Ulrik. Wii spelen Mqtqdor.<
Hier kunnen iullie de foto qllemool zien.
tJ
itgegeven cloor
:
t>Red Barnet<<.
ï)ruk: Chr.
Redactieadres: Fru
Randers Ribe
1,4111-45
IJirkerod F'rederiksvark Frederikssund
Iríykobing/F"
2I lIl -45 Ksbenhavn Faxe
Faxe'Ladeplads
Haslev
Gilleleje Helsingor
Koge
I"lillersd
Sonderborg
Holbak
Nykobins/Sj. Ringsted
Roskilde
Naestved
Kolding 2, Hold
Horsens 2. Hold
Rungsted
Graasten
Slagelsc
Rinkenns
Silkeborg Struer Thisted Varde
Taastrup
Maribo
Vejle 2. Hold 0lgod
Odense
Nakskov
Tonc{er og Omegn'
Vejle 1" Hold
Sors
Àarhus 2. Hold
Tine Hansen - ter Braak,'Horsekildevej 22, Ksbenhavn, Valby
K. Justesens BogtrYkkeri À/S, Lrderstrnde 114, Kebenhavn
