™
e-HM
GROTER ASSORTIMENT, MEER OPTIES EN HOOGSTE EFFICIENCY IN HAAR KLASSE
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 1
29/07/14 09:45
In huis vraagt iedere Waar is het water? Neeee, het water!
Waaater?
Voor eten en drinken (per persoon per dag) Kinderzwembad
Waar is het water? Snelle douche
Ik heb water nodig! Tuin besproeien
02
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 2
29/07/14 09:45
reen om water...
Water? Vaatwasser
Nog meer water graag! Doorspoelen toilet
Water, wateeeer? Wasmachine
En water?
Elke dag een tomatenplant water geven 03
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 3
29/07/14 09:45
Hier is het water. Een uitgebreid aanbod. De beste oplossing voor allerlei bouwtypen: van woningen tot een appartementsgebouw van 10 verdiepingen.
04
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 4
29/07/14 09:45
e-HM™is ontwikkeld om aan uw vraag te voldoen. e-HM compacte pomp e-HM pomp met drukschakelaar en druktank e-HM pomp met Genyo e-HM pomp met Teknospeed e-HM drukverhogingsinstallatie voor de woningbouw (2 pompen)
Lagere energierekening. Laagst mogelijke operationele kosten, dankzij state-of-the-art hydraulisch ontwerp gecombineerd met hoogste efficiency in haar klasse en IE3 motoren.
Ontwikkeld met het oog op duurzaamheid. Een lange levensduur, dankzij de dikwandige metalen behuizing, hoogwaardige lagers en het gebruik van roestvast staal.
Geluidsarm in alle omstandigheden, ook tijdens de pieken van waterverbruik. Stille werking, dankzij het efficiënte hydraulisch ontwerp, motor en solide plaatwerk van het pomphuis. 05
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 5
29/07/14 09:45
Dit zijn de e-HM oplo GEEN WATERSLAG Waterslag is het geluid dat in het leidingwerk te horen is als de kraan snel dicht gedraaid wordt. Een pomp met variabele snelheid kan waterslag opvangen en eventuele nadelige gevolgen voorkomen en zorgt bovendien voor een langere levensduur van de installatie.
GELUIDSARM Hoge efficiency en het solide plaatwerk van het pomphuis reduceert het geluid van water dat circuleert binnen in de pomp. De pomp is nog stiller tijdens de werking op variabele snelheid zonder afbreuk te doen aan de vraag naar water of prestaties.
STABIELE TEMPERATUUR Bij een aan/uit installatie wordt het water opgeslagen in een tank en bereikt langzaam de omgevingstemperatuur. Bij installaties met constante druk pompt de pomp zodra er een kraan opengedraaid wordt vers water in de leiding waarbij het water op de gewenste temperatuur gehouden wordt.
ENERGIEBESPARING Het energieverbruik van een pomp is gekoppeld aan de werkingssnelheid van de pomp: hoe hoger de snelheid, hoe groter het verbruik. De verhouding tussen snelheid, opvoerhoogte, debiet en energieverbruik wordt de affiniteitswet genoemd. Een verlaging van de
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 6
COMPACT T
ENERGIEBESPARING E
STABIELE T TEMPERATUUR U
GEEN WATERSLAG
GELUIDSARM AR
LANGERE L LEVENSDUUR U
COMPACT T
Beperkte investeringskosten, omvangrijke oplossingen.
ENERGIEBESPARING E
De e-HM maakt uw systeem energiezuinig en state of the art.
STABIELE T TEMPERATUUR U
DRUKSCHAKELAAR EN DRUKTANK
GELUIDSARM AR
COMPACTE POMP
LANGERE L LEVENSDUUR U
Aan/uit installatie
29/07/14 09:45
lossingen. snelheid met 50% komt overeen met een vermindering van het energieverbruik van 82,5%! Aangezien de e-HM pomp alleen op maximale snelheid functioneert wanneer er vraag naar is, is energiebesparing vergeleken met een pomp op vaste snelheid altijd verzekerd.
COMPACT Aan/uit installaties maken gebruik van druktanks om te voorkomen dat de pomp continu start en stopt. Bij installaties met constante druk past de pomp met variabele snelheid zich automatisch aan de vraag aan en maken het gebruik van omvangrijke druktanks overbodig.
LANGERE LEVENSDUUR De e-HM heeft een innovatief ontwerp en is voorzien van gebalanceerde waaiers, waardoor het mogelijk is om de axiale krachten op het motorlager te verminderen. Op die manier heeft de pomp een langere levensduur. De pomp met variabele
snelheid heeft een nog langere levensduur: de pomp functioneert zelden op de maximale snelheid en hierdoor wordt de mechanische belasting op de onderdelen verminderd.
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 7
LANGERE L LEVENSDUUR U
COMPACT T
ENERGIEBESPARING E
STABIELE T TEMPERATUUR U
GEEN WATERSLAG T
GELUIDSARM AR
LANGERE L LEVENSDUUR U
Maximaal comfort en minimaal energieverbruik
COMPACT T
Pomp met vaste snelheid en elektronische bediening. Een compacte en comfortabele oplossing voor de juiste prijs.
ENERGIEBESPARING E
TEKNOSPEED
STABIELE T TEMPERATUUR U
GENYO
GEEN WATERSLAG T
Systeem met constante druk en pomp met variabele snelheid
GELUIDSARM AR
Semi constant druksysteem
29/07/14 09:45
e-HM...P Tabel van de hydraulische prestaties bij 50 Hz, 2 polig POMP TYPE
ELEKTROPOMP l/min 0
11,7
16,0
21,0
26,0
31,0
36,0
40,0
220-240 V
m3/h 0
0,7
1,0
1,3
1,6
1,9
2,2
2,4
HM..P
PN kW
kW
A
1HM03 1HM04 1HM05 1HM06
0,50 0,50 0,50 0,75
0,56 0,65 0,74 0,94
2,62 2,90 3,22 4,33
POMP TYPE
* P1
*I PN kW
kW
A
3HM02 3HM03 3HM04 3HM05 3HM06
0,50 0,50 0,50 0,75 0,95
0,53 0,65 0,77 1,01 1,20
2,55 2,90 3,34 4,56 5,29
POMP TYPE
5HM02 5HM03 5HM04 5HM05 5HM06
30,3 39,3 47,8 60,1
28,8 37,2 45,1 57,0
l/min 0
20,0
28,0
220-240 V
26,7 34,4 41,4 52,8
36,0
m3/h 0
1,2
1,7
2,2
21,5 31,2 40,3 52,5 63,0
20,4 29,3 37,5 49,4 59,2
*I
l/min 0
40,0
53,0
66,0
m3/h 0
2,4
3,2
4,0
PN
* P1
220-240 V
kW
A
0,50 0,50 0,75 0,95 1,1
0,62 0,78 1,07 1,31 1,53
2,79 3,38 4,79 5,69 6,84
18,9 27,0 34,2 45,5 54,4
18,7 26,3 36,8 45,6 56,1
*I
l/min 0
83,3
108
133
m3/h 0
5,0
6,5
8,0
ELEKTROPOMP
220-240 V
kW
kW
A
18,5 23,3 27,3 36,3
15,9 19,9 23,1 31,1
44,0
52,0
60,0
70,0
2,6
3,1
3,6
4,2
17,1 24,3 30,3 40,9 48,9
15,1 21,2 26,2 35,8 42,8
12,9 17,9 21,8 30,3 36,2
9,9 13,4 15,9 22,8 27,2
79,0
92,0
105
120
4,7
5,5
6,3
7,2
17,2 23,8 33,7 41,7 51,5
15,5 21,1 30,2 37,3 46,2
13,4 17,8 25,9 31,9 39,8
10,7 13,8 20,6 25,2 31,9
7,0 8,3 13,2 16,0 20,8
158
183
208
233
9,5
11,0
12,5
14,0
Q = DEBIET
10HM02
1,1
1,33
6,06
30,6
26,9
25,2
23,4
21,4
19,1
16,2
12,6
1,5 2,2 2,2
1,88 2,40 2,87
8,29 10,83 12,84
45,6 60,6 75,3
39,7 54,4 66,7
37,2 51,3 62,7
34,7 48,1 58,5
31,9 44,5 53,8
28,4 40,2 48,3
24,0 34,9 41,5
18,8 28,5 33,5
Hydraulische prestaties in overeenstemming met de norm ISO 9906:2012 - Klasse 3B (voorheen ISO 9906:1999 - Bijlage A). *Maximale waarden binnen het werkingsbereik: P1 = opgenomen vermogen; I = opgenomen stroom.
o —
COMPACTE DRUKSCHAKELAAR EN POMP
GENYO
TEKNOSPEED
COMPACTE DRUKSCHAKELAAR EN POMP
GENYO
TEKNOSPEED
COMPACTE DRUKSCHAKELAAR EN POMP
GENYO
TEKNOSPEED
DRUKTANK
DRUKTANK
DRUKTANK
DRUKTANK
H = TOTALE OPVOERHOOGTE IN METERS WATERKOLOM
10HM03 10HM04 10HM05
•
TEKNOSPEED
H = TOTALE OPVOERHOOGTE IN METERS WATERKOLOM
20,1 28,6 39,7 49,3 60,4
* P1
21,5 27,4 32,4 42,4
Q = DEBIET
23,8 35,0 47,6 59,4 72,0
PN
GENYO
H = TOTALE OPVOERHOOGTE IN METERS WATERKOLOM
23,6 34,8 45,5 58,4 70,2
kW
24,3 31,1 37,2 48,0
Q = DEBIET
ELEKTROPOMP
POMP TYPE HM..P
* P1
COMPACTE DRUKSCHAKELAAR EN POMP
H = TOTALE OPVOERHOOGTE IN METERS WATERKOLOM
33,6 44,0 54,0 67,1
ELEKTROPOMP
HM..P
HM..P
Q = DEBIET
*I
1-10hm-p-2p50_a_th
leverbaar op aanvraag leverbaar niet leverbaar
Voor meer informatie en een compleet overzicht van de pompserie raadpleeg onze technische catalogus en/of bezoek onze website www.lowara.nl
08
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 8
29/07/14 09:45
ACCESSOIRES
MODEL
REF.
CODE
BESCHRIJVING
1"
002676438
1” FF PN38 MET ONTLUCHTING AAN DE ZIJKANT, VERNIKKELD MESSING
1"
002679402
1” FF PN30, VERNIKKELD MESSING
1" 1/4
R02661422
1”1/4 FF PN30, VERNIKKELD MESSING
1" 1/2
R02661427
1”1/2 FF PN30, VERNIKKELD MESSING
2"
002675190
2”FF PN25, VERNIKKELD MESSING
1"
002675155
1” MF PN40, VERNIKKELD MESSING
1" 1/4
R02661318
1”1/4 MF PN30, VERNIKKELD MESSING
1" 1/2
002675369
1”1/2 MF PN25, VERNIKKELD MESSING
2"
002679408
2” MF PN25, VERNIKKELD MESSING
1"
002679403
1” MF MET LEIDINGKOPPELING, VERNIKKELD MESSING
1" 1/4
002679404
1”1/4 MF MET LEIDINGKOPPELING, VERNIKKELD MESSING
1" 1/2
002676452
1”1/2 MF MET LEIDINGKOPPELING, VERNIKKELD MESSING
2"
NO CODE
GEEN CODE 2” MF MET LEIDINGKOPPELING, VERNIKKELD MESSING
1"
002675029
1” MF AANZUIGING M, PN 25, MESSING
1" 1/4
002675036
1”1/4 MF AANZUIGING M, PN 25, MESSING
1" 1/2
002675043
1”1/2 MF AANZUIGING M, PN 25, MESSING
2"
002675032
2” MF AANZUIGING M, PN 40, MESSING
1"
002675300
1” MF AANZUIGING M, PN16, ROESTVAST STAAL AISI 304
1" 1/4
002675301
1”1/4 MF AANZUIGING M, PN16, ROESTVAST STAAL AISI 304
1" 1/2
002675302
1”1/2 MF AANZUIGING M, PN16, ROESTVAST STAAL AISI 304
2"
002675303
2” MF AANZUIGING M, PN16, ROESTVAST STAAL AISI 304
1"
002675295
1” FF PN32, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/4
002675296
1”1/4 FF PN28, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/2
002675297
1”1/2 FF PN28, ROESTVAST STAAL AISI 316
2"
002675298
2” FF PN23, ROESTVAST STAAL AISI 316
1"
R02671048
1” MF, VERZINKT STAAL
1" 1/4
R02671050
1”1/4 MF, VERZINKT STAAL
1" 1/2
R02671052
1”1/2 MF, VERZINKT STAAL
2"
R02671054
2” MF, VERZINKT STAAL
1"
002672655
1” MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/4
002672656
1”1/4 MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/2
002672657
1”1/2 MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
2"
002672658
2” MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1"
167320240
R1”, MESSING
Kogelafsluiter
Terugslagklep
MF leidingkoppeling
5-weg koppeling
09
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 9
29/07/14 09:45
MODEL
REF.
CODE
BESCHRIJVING
1”
109120160
GENYO 8A/F12
109120161
GENYO 8A/F12, MET KABEL
109120170
GENYO 8A/F15
109120171
GENYO 8A/F15 MET KABEL
109120180
GENYO 8A/F22
109120181
GENYO 8A/F22 MET KABEL
109120210
GENYO 16A/R15-30
109120211
GENYO 16A/R15-30MET KABEL
8 lt
106110550
8 LITER-8 BAR, 1” AANSLUITING, FLENS VAN VERZINKT STAAL
24 lt
106110560
24 LITER-8 BAR, 1” AANSLUITING, FLENS VAN VERZINKT STAAL
24 lt
106111180
24 LITER-10 BAR, 1” AANSLUITING, FLENS VAN VERZINKT STAAL
24 lt
106111190
24 LITER-16 BAR, 1” AANSLUITING, FLENS VAN VERZINKT STAAL
18 lt
106227110
18 LITER-10 BAR, 1” AANSLUITING, FLENS VAN ROESTVAST STAAL AISI 304
24 lt
106110660
24 LITER-10 BAR, 1” AANSLUITING, FLENS VAN ROESTVAST STAAL AISI 304
24 lt
106110630
24 LITER-16 BAR, 1” AANSLUITING, FLENS VAN ROESTVAST STAAL AISI 304
1/4”
002161101
SQUARE-D FSG2 (1,4-4,6), RP1/4” AANSLUITING, VERZINKT STAAL
002161200
SQUARE-D FYG22 (2,8-7), RP1/4” AANSLUITING, VERZINKT STAAL
002161201
SQUARE-D FYG32 (5,6-10,5), RP1/4” AANSLUITING, VERZINKT STAAL
002161336
ITALTECNICA PM/5 (1-5), RP1/4” AANSLUITING, VERZINKT STAAL
002161337
ITALTECNICA PM/12 (2,5-12), RP1/4” AANSLUITING, VERZINKT STAAL
002161338
ITALTECNICA PM/12S (1-8,5), RP1/4” AANSLUITING, VERZINKT STAAL
002110201
0-6 BAR, BEHUIZING VAN PLASTIC, 1/4” MESSING D=50MM
002110242
0-10 BAR, BEHUIZING VAN PLASTIC, 1/4” MESSING D=63MM
002110243
0-16 BAR, BEHUIZING VAN PLASTIC, 1/4” MESSING D=63MM
002110251
0-10 BAR, BEHUIZING VAN ROESTVAST STAAL AISI 304, 1/4” ROESTVAST STAAL AISI 316 D=63MM
002110252
0-16 BAR, BEHUIZING VAN ROESTVAST STAAL AISI 304, 1/4” ROESTVAST STAAL AISI 316 D=63MM
1"
002671855
1”, VERZINKT STAAL
1" 1/4
002671856
1”1/4, VERZINKT STAAL
1" 1/2
002671857
1”1/2, VERZINKT STAAL
2"
002671858
2”, VERZINKT STAAL
1"
002671820
1”, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/4
002671821
1”1/4, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/2
002671822
1”1/2, ROESTVAST STAAL AISI 316
2"
002671823
2”, ROESTVAST STAAL AISI 316
GENYO
Membraantank
Drukschakelaar
Manometer met radiale aansluiting
1/4”
Zeskant nippel
10
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 10
29/07/14 09:45
MODEL
REF.
CODE
BESCHRIJVING
90° bocht
1"
002670655
1” MF, VERZINKT STAAL
1" 1/4
002670656
1”1/4 MF, VERZINKT STAAL
1" 1/2
002670657
1”1/2 MF, VERZINKT STAAL
2"
002670658
2” MF, VERZINKT STAAL
1"
002670505
1” FF, VERZINKT STAAL
1" 1/4
R02671434
1”1/4 FF, VERZINKT STAAL
1" 1/2
002670557
1”1/2 FF, VERZINKT STAAL
2"
002670558
2” FF, VERZINKT STAAL
1"
002670633
1” MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/4
002670634
1”1/4 MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/2
002670635
1”1/2 MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
2"
002670636
2” MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1"
002670594
1” FF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/4
002670595
1”1/4 FF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1" 1/2
002670596
1”1/2 FF, ROESTVAST STAAL AISI 316
2"
002670597
2” FF, ROESTVAST STAAL AISI 316
1/4"
R02671244
KRUISSTUK 1/4” 3F1M, VERNIKKELD MESSING
002670881
KRUISSTUK 1/4” 4F, ROESTVAST STAAL AISI 316
R02671020
90° BOCHT 1/4” FF, VERNIKKELD MESSING
R02671018
90° BOCHT 1/4” MF, VERNIKKELD MESSING
002670590
90° BOCHT 1/4” FF, ROESTVAST STAAL AISI 316
002670629
90° BOCHT 1/4” MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
002670777
T-STUK 1/4” FFF, ROESTVAST STAAL AISI 316
R02672030
T-STUK 1/4” FFF, VERNIKKELD MESSING
002679216
T-STUK 1/4” FFM, VERNIKKELD MESSING
002679215
T-STUK 1/4” FMF, VERNIKKELD MESSING
002679225
T-STUK 1/4” MFM, VERNIKKELD MESSING
002679221
T-STUK 1/4” MMF, VERNIKKELD MESSING
002679217
T-STUK 1/4” MMM, VERNIKKELD MESSING
R02661811
MINI BALKEERKLEP 1/4” FF PN15, VERNIKKELD MESSING
002675311
MINI BALKEERKLEP 1/4” FF PN60, ROESTVAST STAAL AISI 316
002675345
MINI BALKEERKLEP 1/4” MF PN15, VERNIKKELD MESSING
002675351
MINI BALKEERKLEP 1/4” MF PN63, ROESTVAST STAAL AISI 316
002679264
KRUISSTUK 1/2” 4F, VERNIKKELD MESSING
002670883
KRUISSTUK 1/2” 4F, ROESTVAST STAAL AISI 316
R02671420
90° BOCHT 1/2” FF, VERZINKT STAAL
002670592
90° BOCHT 1/2” FF, ROESTVAST STAAL AISI 316
002670631
90° BOCHT 1/2” MF, ROESTVAST STAAL AISI 316
002670779
T-STUK 1/2” FFF, ROESTVAST STAAL AISI 316
R02672034
T-STUK 1/2” FFF, VERNIKKELD MESSING
002679222
T-STUK 1/2” MMF, VERNIKKELD MESSING
002679223
T-STUK 1/2” MMM, VERNIKKELD MESSING
002679226
T-STUK 1/2” MFM, VERNIKKELD MESSING
002679230
T-STUK 1/2” FFM, VERNIKKELD MESSING
002675313
MINI BALKEERKLEP 1/2” FF PN60, ROESTVAST STAAL AISI 316
R02661820
MINI BALKEERKLEP 1/2” MF PN15, VERNIKKELD MESSING
002675352
MINI BALKEERKLEP 1/2” MF PN63, ROESTVAST STAAL AISI 316
002675327
MINI BALKEERKLEP 1/2” FF PN15, VERNIKKELD MESSING
002670755
T-STUK 1” FFF, VERZINKT STAAL
002670781
T-STUK 1” FFF, ROESTVAST STAAL AISI 316
Koppelingen
1/2"
1"
11
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 11
29/07/14 09:45
Xylem |’zīl m| e
1) Het weefsel in planten dat water omhoog transporteert vanaf de wortels 2) Een toonaangevend watertechnologiebedrijf Wij zijn 12.900 mensen die een gemeenschappelijk doel hebben: het creëren van innovatieve oplossingen om te voldoen aan de waterbehoeften van de wereld. Centraal in ons werk staat de ontwikkeling van nieuwe technologieën die zorgen voor een betere manier waarop water in de toekomst gebruikt, bewaard en opnieuw gebruikt zal worden. We verplaatsen water, behandelen het en voeren het terug naar het milieu en we helpen mensen water efficiënter te gebruiken, thuis, in gebouwen, in fabrieken en op boerderijen. In meer dan 150 landen hebben we sterke en langdurige relaties met klanten die ons kennen door onze krachtige combinatie van toonaangevende productmerken, onze toepassingsexpertise en een lange innovatieve geschiedenis. Ga voor meer informatie over hoe Xylem u kan helpen naar xyleminc.com.
Xylem Water Solutions Nederland B.V. behoudt zicht het recht voor om zonder voorafgaand bericht wijzigingen aan te brengen. © 2014 Xylem, Inc.
Salesbrochure_e_HM_NL.indd 12
cod. 191003938 - P07/14
Lowara is een merk van Xylem. Voor meer informatie ga naar xyleminc.com/nl xyleminc.com/be
29/07/14 09:46