Adásvételi szerződés az ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosító számú kiemelt projekt keretén lovas eszközök beszerzésére Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye:
2014/107 Árubeszerzés Tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es minta)/KÉ/2013.07.01 KÉ Kbt. 122/A. § szerinti eljárás 2014.09.12. 18457/2014 18412000-0;18815000-5;18410000-6;18444100-4;18911000-8;18913000-2;37400000-2;18910000-1
Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Hortobágy, Mátai Ménes (hrsz: 1120/4) Hajdú-Bihar megye
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
;; Közjogi szervezet
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Környezetvédelem
1. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Postai cím: Czinege János utca 1. Város/Község: Hortobágy Postai irányítószám: 4071 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Torbik Ákos Telefon: +36 52589110 E-mail:
[email protected] Fax: +36 52369108 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.hortobagy.eu/ A felhasználói oldal címe (URL): 1
I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet x Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás x Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: 2
Adásvételi szerződés az ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosító számú kiemelt projekt keretén lovas eszközök beszerzésére. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatási kategória száma (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Hortobágy, Mátai Ménes (hrsz: 1120/4) Hajdú-Bihar megye NUTS-kód: HU321 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződés(ek)re irányul II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Tárgya: Az ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosító számú kiemelt projekt keretén belül lovas eszközök beszerzése 3 részben. (Második eljárás.) 1. rész – Lovas ruházat: 1.1. Lovaglónadrág (bemutató) 5 db: Fehér, elasztikus anyagból, térdnél bőrfolttal – 1 db S, 2 db M, 2 db L méretben 1.2. Lovas cipő+chaps 5 db: fekete, bőrből, cipzáras kivitelben, különböző méretek (41,42,43,44,45) A lovascipő fűző nélküli, a chaps a cipzár mellett gumírozott. 1.3. Lovas felsőruházat (bemutatóhoz) 5 db: 4 db díjugrató zakó (gyűrődést gátló anyagból), 4 gombos, hátul és két oldalon sliccelt, gallérja saját anyagából készült fekete színben. (1 db 50-es, 2 db 52-es, 1 db 54-es méret), 1 db díjlovas frakk (M-es méret) 1.4. Fogatos öltözet (bemutató) 3 típus: Sportos fogatos öltözet (2 db XL, 1 db XXL méretben) Az öltözet részei: 3
• Dzseki: Kapucnis, vízálló, szigetelt varrásokkal, légáteresztő anyagból, a Mátai Ménes logojának hímzésével hátul középen. Bordó/bézs szín. • Ing: 100 % pamut ing fehér színben, nyakán bordó hímzéssel a Mátai Ménes logója és neve. • Mellény: 100 % pamut, vastagabb anyagú, V-nyakú, bézs színben • baseball sapka bézs hímzett logózással, pamut anyagból, bordó színben Öltönyös fogatos öltözet (2 db XL, 1 db XXL méretben) Az öltözet részei • Zakó és nadrág: anyaga kevert, de min. 50%-ban természetes anyagot tartalmazzon (gyapjú vagy pamut), fekete színben • Ing: fehér, 100% pamut • Nyakkendő: bordó, hímzett logóval, anyaga selyem Bocskai öltözet (2 db XL, 1 db XXL méretben) Az öltözet részei: • Zakó: derékban szabott, fekete posztó, bélése pamutvászon, közbélése kanavászon. sujtásokkal, a gombok behorgolva • Csizmanadrág: fekete posztó, sujtásokkal • Petőfi nyakú ing: fehér, sifonvászon vagy lenvászon • Mellény: fekete posztó, sujtásokkal, bélése pamutvászon, közbélése kanavászon, • Kalap: fekete nemez bocskai kalap fekete sujtással A ruházati termékek vonatkozásában a megadott méret kategórián belüli pontos méretek meghatározására a nyertes ajánlattevőnek egyeztetnie kell az ajánlatkérővel. 2. rész – Lóápolás és egyéb lovas kellékek: 2.1. Kötőfék 25 db: gurtnis, sötét színben (zöld, barna) 2.2. Kötőfék, csikóméretben 15 db: gurtnis, sötét színben (zöld, barna) 2.3. Fedezőmén felvezetéséhez bőr kötőfék 2 db: erősített kivitel mind a bőr, mind a kötőfék karikák tekintetében 2.4. Futószár 2 db: 8 méteres, biztonsági karabinerrel, mindennapos használatra 2.5. Nyeregalátét-izzasztó 1 db: fekete, cotton, mindennapos használatra 2.6. Vakaró 3 db: fém, egyéb megkötés nincs 2.7. Lószőrkefe 3 db: nincs technikai megkötés 2.8. Patatisztító 3 db: nincs technikai megkötés 2.9. Ostor 2 db: üvegszálas futószárazó ostor, teleszkópos kivitel 2.10. Gerincvédő mellény (kicsi) 1 db: Szőtt anyagból (nem kemény műanyag páncélszerű), testhez idomuló, S. Zselés, puha betéttel, tépőzáras állítással. A terméknek meg kell felelnie az MSZ EN 13158:2009 szabványnak. A terméknek rendelkeznie kell a 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet 3. § 3. pontja szerinti EK-típustanúsítvánnyal. 2.11. Gerincvédő mellény (nagy) 1 db: Szőtt anyagból (nem kemény műanyag páncélszerű), testhez idomuló, L. Zselés, puha betéttel, tépőzáras állítással. A terméknek meg kell felelnie az MSZ EN 13158:2009 szabványnak. A terméknek rendelkeznie kell a 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet 3. § 3. pontja szerinti EK-típustanúsítvánnyal. 2.12. Gerincvédő mellény (közepes) 1 db: Szőtt anyagból (nem kemény műanyag páncélszerű), testhez idomuló, M. Zselés, puha betéttel, tépőzáras állítással. A terméknek meg kell felelnie az MSZ EN 13158:2009 szabványnak. A terméknek rendelkeznie kell a 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet 3. § 3. pontja szerinti EK-típustanúsítvánnyal. 2.13. Kobak, állítható méretű 3 db: 55-59. Szellőzést biztosító kivitelben, mosható, kivehető belső résszel. A terméknek meg kell felelnie az MSZ EN 1384:2012 szabványnak. A terméknek 4
rendelkeznie kell a 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet 3. § 3. pontja szerinti EK-típustanúsítvánnyal. 2.14. Zabla 2 db: csikózabla, kétszertört, RM 2.15. Kötőfékszár 20 db: 2 méteres, műszálas, + karabiner 2.16. Kikötőszár 2 db: coob méret, bőr + gumi, fekete színben 2.17. Kengyel 2 db: biztonsági, rozsdamentes fém 2.18. Kengyelszíj 2 db: 145 cm, bőr, fekete színben, textil erősítéssel 2.19. Heveder 2 db: 115 cm, neoprén 2.20. Kobak 15 db: Jól szellőző, három ponton rögzíthető, állítható méretű 2 db kis mérettartományú, 2 db nagy mérettartományú, 11 db közepes mérettartományú. A terméknek meg kell felelnie az MSZ EN 1384:2012 szabványnak. A terméknek rendelkeznie kell a 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet 3. § 3. pontja szerinti EK-típustanúsítvánnyal. 2.21. Gerincvédő 15 db: Elöl-hátul védő, mellény típusú, zselés vagy szivacsos kivitelű, tépőzárral állítható (3 db S-es, 8 db M-es, 4 db L-es méret) A terméknek meg kell felelnie az MSZ EN 13158:2009 szabványnak. A terméknek rendelkeznie kell a 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet 3. § 3. pontja szerinti EK-típustanúsítvánnyal. 2.22. Futószár 10 db: 8 m hosszú, biztonsági karabinerrel ellátott, mindennapos használatra, puha tapintású műszálas anyagból. 2.23. Ostor 10 db: Futószárazó ostor (nem összecsavarozható, hanem teleszkópos) 2.24. Futószárazó heveder lekötővel 10 db: Bőr, min. 6 db karikával, plusz egy farmatring csatolásához használható karika. 2 db oldalsó lekötővel, amely hosszanti gumibetéttel rendelkezik. 2.25. Nyeregalátét 30 db: Teljes alakos, erős igénybevételre, steppelt anyaggal (zöld, barna, vagy ezek árnyalatai) 2.26. Ínvédő 20 db: Tépőzáras kivitelű ínvédő, belső oldalán szivacsos esetleg zselés betéttel, ergonomikus kialakítással. (Eskadron – vagy ezzel egyenértékű) 2.27. Pataharang 10 db: Szivacsos, tépőzáras rögzítéssel 2.28. Kobak (bemutató) 5 db: (1 db S, 3 db M, 1 db L-es méret) szellőzést biztosító és tarkót jól védő kobak, 3 pontos rögzítéssel, elegáns kivitelben, 2-3 méretnyi állítási lehetőséggel. (Casco, GPE, Casco Mistral + - vagy ezekkel egyenértékű) A terméknek meg kell felelnie az MSZ EN 1384:2012 szabványnak. A terméknek rendelkeznie kell a 18/2008. (XII. 3.) SZMM rendelet 3. § 3. pontja szerinti EK-típustanúsítvánnyal. 2.29. Díjlovas kantár (bemutató) 1 db: bőrből, fekete színben, szárakkal, zablával, (Kieffer - vagy ezzel egyenértékű) 2.30. Kantár (bemutató) 4 db: bőrből, fekete színben, zablával és szárral (Stübben, Kieffer, Pessoa - vagy ezekkel egyenértékű) 2.31. Zselés nyeregalátét 20 db: Nincs technikai megkötés 2.32. Kötőfék (bemutató) 9 db: Bőr, fekete színben 2.33. Segédszár (bemutató) 5 db: Fekete bőr 2.34. Lótakaró 10 db: Téli, barna és bézs színárnyalatok, elől 2 csat 2.35. Rúd (bemutatóhoz) 20 db: 3 méteres, 2 színnel festett szabványos díjugrató rúd 2.36. Lótakaró (bemutató) 5 db: átmeneti vagy polár, elől egy csattal, barna és bézs árnyalatokban 2.37. Zabla (bemutatóhoz) 5 db: Csikózabla, kétszertört, könnyített kivitelben, normál karikával 3. rész – Hátas- és fogatos lószerszám: 3.1. Nyereg, hucul lóra alkalmas 2 db: bőrből, póni méret 3.2. Kantár 2 db: kötőfék kantár, coob méret, bőr, fekete színben 5
3.3. Voltizsheveder 1 db: coob méret (kisló méret), bőrből 3.4. Kisló szerszám szamárszekérhez – népies kisló hám, egyes fogatoláshoz farhámmal és kiegészítőivel együtt 1 db 3.5. Komplett munkahám 10 pár: Szügyhámmal, erős kivitelben, díszítés nélkül, erősített istránggal. 3.6. Univerzális nyereg felszerelve kantárral 15 db: Neizer, 17,5” univerzális nyereg fekete színben térd és vádli támasszal, kocka hátsó kápával. Felrántó szíjak keskenyített és duplán varrott bőr, nikkel görbített biztonsági kengyel. A heveder gumis, bőr. A nyereg és a kiegészítők mindennapos használatra vannak szánva, erős kivitelben. 3.7. Ugrónyereg (bemutató) 4 db: olyan ugrónyereg, amely cserélhető kápavassal van ellátva és ennek kiegészítői ehhez a nyereghez vannak tervezve. Erre azért van szükség, mert minden lónak más a mar mérete és így egyedileg át lehet állítani, ezzel elkerülhetőek a mar törések és a hát feltörései. A kengyel legyen könnyű és biztosítsa a maximális biztonságot leesés esetén. (Pessoa gen-x elite XP3 nyereg (barna, 17,5"), Pessoa kengyelszíj, Pessoa cik-cak bőr heveder. Wildcart kengyel párban – vagy ezekkel egyenértékű) 3.8. Díjlovaglónyereg (bemutató) 1 db: bőr nyereg, karbon vázzal a súlycsökkentés érdekében. (Stübben vagy Kieffer – vagy ezekkel egyenértékű) 3.9. Hajtószár (bemutató) 1 db: 2-es Széchenyi szár, natúr bőr A termékeknek meg kell felelniük a termékek piacfelügyeletéről szóló 2012. évi LXXXVIII. törvény előírásainak, továbbá a törvényt a Magyarországon gyártott vagy forgalomba hozott, valamint forgalmazott termékek magyarországi székhelyű gyártójára, importőrére, forgalmazójára, valamint a gyártó magyarországi székhelyű meghatalmazott képviselőjére alkalmazni kell. Ajánlattevőnek figyelemmel kell lennie a következőkre (részletek a 2012. évi LXXXVIII. törvény előírásaiból): - Csak biztonságos és az általános hatályú, közvetlenül alkalmazandó európai uniós jogi aktusokban és a jogszabályokban foglalt követelményeknek megfelelő termék hozható forgalomba, forgalmazható, üzemeltethető, vagy bocsátható a fogyasztók és felhasználók rendelkezésére. - Termék: minden olyan ingó dolog, amelyet fogyasztóknak és felhasználóknak szántak, és üzleti tevékenység folyamán ellenszolgáltatás fejében vagy anélkül, új, használt vagy újra feldolgozott állapotban szállítottak vagy bocsátottak rendelkezésre, kivéve az élelmiszer, a takarmány, az élő növény vagy állat, az emberi eredetű készítmény vagy a közvetlenül a növények vagy állatok reprodukciójához kapcsolódó növényi vagy állati eredetű készítmény, továbbá a villamos energiáról, a földgázellátásról és a távhőszolgáltatásról szóló törvény hatálya alá tartozó termékek és szolgáltatások - Biztonságos termék: minden olyan termék, amely a szokásos vagy ésszerűen előrelátható használati feltételek mellett nem jelent veszélyt, vagy kizárólag a termék használatával összeegyeztethető, elfogadhatónak tekinthető, és a személyek biztonsága és egészsége magas szintű védelmének megfelelő legkisebb veszélyt jelenti - CE megfelelőségi jelölés: a termékek forgalmazása tekintetében az akkreditálás és piacfelügyelet előírásainak megállapításáról és a 339/93/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. július 9-i 765/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (a továbbiakban: 765/2008/EK Rendelet) 2. cikk 20. pontjában meghatározott jelölés - Megfelelőséget igazoló dokumentum: a megfelelőségértékelési eljárás lefolytatását igazoló dokumentumok - Megfelelőségértékelés: a 765/2008/EK Rendelet 2. cikk 12. pontjában meghatározott eljárás 6
- Nem megfelelő termék: az általános hatályú, közvetlenül alkalmazandó európai uniós jogi aktusok vagy a jogszabályok be nem tartásával gyártott vagy forgalmazott termék - Okmányhiányos termék: minden olyan termék, amely nem rendelkezik európai uniós harmonizációs jogi aktusokban előírt nyomtatott vagy elektronikus dokumentációval Nyertes Ajánlattevő a termék átadásakor minden egyes termékhez köteles mellékelni a jótállás érvényesítéséhez szükséges dokumentumot, a termék megfelelőségét igazoló dokumentumot, és a használati és kezelési útmutatót. Fentieken túl a nyertes Ajánlattevő az egyéni védőeszközökhöz köteles mellékelni az EK-típustanúsítványokat is. Egyéni védőeszközök: Kobak, Gerincvédő, Kobak (bemutató), Gerincvédő mellény, Kobak állítható méretű. Használati és kezelési útmutatón a maradandó formában az Ajánlatkérő számára a Gyártó által rendelkezésre bocsátott tájékoztatást kell érteni a termék rendeltetésszerű és biztonságos használatának, felhasználásának, eltarthatóságának, és kezelésének módjáról. A használati és kezelési útmutatónak közérthetőnek és egyértelműnek kell lennie. A termékeknek rendelkezniük kell az azonosításra alkalmas jelöléssel. Az azonosító jelölésnek olyannak kell lennie, hogy az alapján a termék pontosan beazonosítható legyen. A termék azonosító jelölése lehet a termék típus-, tétel-, modell- vagy sorozatszáma, vagy más egyedi jelölése, amely megfelel ezen követelménynek. A gyártó köteles a terméken feltüntetni a nevét, kereskedelmi nevét vagy bejegyzett kereskedelmi védjegyét és a székhelyét. Amennyiben a termék mérete, kialakítása vagy egyéb sajátossága miatt az azonosító jelölés és a meghatározott adatok nem tüntethetők fel magán a terméken, azokat - jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában - a termék csomagolásán vagy a termék kísérő dokumentációján kell megadni. Ajánlattevő kizárólag az Ajánlatkérő előírásainak megfelelő termékekre tehet ajánlatot. Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevő figyelmét, ha a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében Ajánlatkérő meghatározott gyártmányú, típusú dologra, védjegyre hivatkozik, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellé a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell is hozzá kell értenie az Ajánlattevőnek. Ajánlattevőnek az ajánlata részeként – annak igazolására, hogy az általa megajánlott termékek megfelelnek az ajánlattevő előírásainak – szakmai ajánlatot kell benyújtania, az Ajánlattételi Dokumentáció I. C.8. pontja szerint. A beszerzendő eszközök becsült értéke összesen nettó 12.312.491,- Ft, ebből az 1. rész becsült értéke 1.850.000,- Ft, a 2. rész becsült értéke 3.071.311,- Ft, a 3. rész becsült értéke 7.391.180,Ft. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 18412000-0
Kiegészítő szójegyzék
18815000-5 18410000-6 18444100-4 18911000-8 18913000-2 37400000-2 18910000-1
II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke 7
II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban a IV.szakaszt (Az eljárás eredménye) kérjük kitölteni) Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: II.2.3.) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása:
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. 121. § (1) b) pontja szerinti, a Kbt. Második Részében meghatározott szabályok alapján lefolytatott eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. 121. § (1) b) pontja szerinti, a Kbt. Második Részében meghatározott szabályok alapján lefolytatott eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos 8
Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III. 1.1.2.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, valamint a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: (adott esetben) : III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY (adott esetben a Kbt. 123. §-a szerinti eljárásban) x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont A kért ellenszolgáltatás valamennyi termékre összesen (nettó HUF) A vállalt jótállás mértéke, hónapban megadva
Súlyszám 60 40
VAGY Egyéb: III.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak nem III.3) Adminisztratív információk III.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) III.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre a HL-ben nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) III.3.3) 9
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre a KÉ-ben igen (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) x Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 14949 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2014/07/25 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Adásvételi szerződés az ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosító számú kiemelt projekt keretén lovas eszközök beszerzésére. IV.1) Az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adott rész vonatkozásában) eredményes volt: nem IV.2) Ha az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adott rész vonatkozásában) eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sor, ennek indoka: A Kbt. 76. § (1) bekezdés b) pontja alapján az eljárás az 1-3. részek vonatkozásában eredménytelen, tekintettel arra, hogy kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be. IV.3) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 IV.4) A szerződéskötés időpontja: (év/hó/nap) IV.5) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: 10
Internetcím (URL): IV.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal) A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben) Érték: 1850000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , A szerződés végleges összértéke Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , és a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , Éves vagy havi érték esetén: (adja meg) Az évek száma: VAGY a hónapok száma: A szerződés határozatlan időtartamra szól IV.7) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződéshez: (Igen válasz esetén, csak számokkal) Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: (arab számmal) Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: (ha ismert) IV.8) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése mikro vállalkozás kisvállalkozás középvállalkozás egyéb IV.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Név: Cím: Ellenszolgáltatás összege (csak számokkal): Érték: Pénznem: 11
Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , IV.10) Az ajánlattevők neve és címe (ország is): (adott esetben) KLP Lovasfelszerelés Kft. (név) 6000 Kecskemét, Kisfaludy u. 2/a. (cím) HU (székhely szerinti ország)
Nagy Lovas Kft. (név) 1101 Budapest, Kőbányai út 41/C. (cím) HU (székhely szerinti ország) ----------------------------------(E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)----------------------------------IV.11) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett IV.12) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem ---------------(Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható. Részajánlat-tételi lehetőség esetén ez a szakasz valamennyi részajánlati kör tekintetében, külön-külön töltendő ki.)-------------------
IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1 Rész száma: 2 Elnevezés: Adásvételi szerződés az ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosító számú kiemelt projekt keretén lovas eszközök beszerzésére. IV.1) Az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adott rész vonatkozásában) eredményes volt: nem IV.2) Ha az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adott rész vonatkozásában) eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sor, ennek indoka: A Kbt. 76. § (1) bekezdés b) pontja alapján az eljárás az 1-3. részek vonatkozásában eredménytelen, tekintettel arra, hogy kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be. IV.3) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 IV.4) A szerződéskötés időpontja: (év/hó/nap) IV.5) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Postai cím: 12
Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal) A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben) Érték: 3071311 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , A szerződés végleges összértéke Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , és a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , Éves vagy havi érték esetén: (adja meg) Az évek száma: VAGY a hónapok száma: A szerződés határozatlan időtartamra szól IV.7) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződéshez: (Igen válasz esetén, csak számokkal) Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: (arab számmal) Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: (ha ismert) IV.8) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése mikro vállalkozás kisvállalkozás középvállalkozás egyéb 13
IV.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Név: Cím: Ellenszolgáltatás összege (csak számokkal): Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , IV.10) Az ajánlattevők neve és címe (ország is): (adott esetben) Horze Hungary Kft. (név) 2120 Dunakeszi, Fő út 1/b. (cím) HU (székhely szerinti ország)
KLP Lovasfelszerelés Kft. (név) 6000 Kecskemét, Kisfaludy u. 2/a. (cím) HU (székhely szerinti ország)
Nagy Lovas Kft. (név) 1101 Budapest, Kőbányai út 41/C. (cím) HU (székhely szerinti ország) ----------------------------------(E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)----------------------------------IV.11) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett IV.12) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem ---------------(Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható. Részajánlat-tételi lehetőség esetén ez a szakasz valamennyi részajánlati kör tekintetében, külön-külön töltendő ki.)-------------------
IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1 Rész száma: 3 Elnevezés: Adásvételi szerződés az ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 azonosító számú kiemelt projekt keretén lovas eszközök beszerzésére. IV.1) Az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adott rész vonatkozásában) eredményes volt: nem IV.2) Ha az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adott rész vonatkozásában) eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sor, ennek indoka: 14
A Kbt. 76. § (1) bekezdés b) pontja alapján az eljárás az 1-3. részek vonatkozásában eredménytelen, tekintettel arra, hogy kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be. IV.3) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 IV.4) A szerződéskötés időpontja: (év/hó/nap) IV.5) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal) A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben) Érték: 7391180 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , A szerződés végleges összértéke Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , és a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , Éves vagy havi érték esetén: (adja meg) Az évek száma: VAGY a hónapok száma: A szerződés határozatlan időtartamra szól IV.7) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződéshez: (Igen válasz esetén, csak számokkal) Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): 15
Érték áfa nélkül: (arab számmal) Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: (ha ismert) IV.8) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése mikro vállalkozás kisvállalkozás középvállalkozás egyéb IV.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Név: Cím: Ellenszolgáltatás összege (csak számokkal): Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%) , IV.10) Az ajánlattevők neve és címe (ország is): (adott esetben) KLP Lovasfelszerelés Kft. (név) 6000 Kecskemét, Kisfaludy u. 2/a. (cím) HU (székhely szerinti ország)
Nagy Lovas Kft. (név) 1101 Budapest, Kőbányai út 41/C. (cím) HU (székhely szerinti ország) ----------------------------------(E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)----------------------------------IV.11) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett IV.12) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem ---------------(Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható. Részajánlat-tételi lehetőség esetén ez a szakasz valamennyi részajánlati kör tekintetében, külön-külön töltendő ki.)-------------------
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk 16
A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: azonosító szám: ÉAOP-2.1.1/E-12-k2-2012-0004 megnevezés: Komplex ökoturisztikai fejlesztés a Hortobágyi Nemzeti Parkban V.2) További információk (adott esetben) V.2.1) Hirdetmény közzététele nélkül induló eljárás esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: Dátum: 2014/07/29 (év/hó/nap) V.2.2) Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok (adott esetben) Az eljárásban környezetvédelmi szempontok kerültek meghatározásra: x szerződéses feltételként bírálati részszempontként/alszempontként a műszaki leírás részeként az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi intézkedések alkalmazásának előírásával (építési beruházás és szolgáltatás megrendelés esetén) az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés igazolásával V.2.3) Az eljárás során figyelembe vett szociális szempontok (adott esetben) Az eljárásban szociális szempontok kerültek meghatározásra: szerződéses feltételként bírálati részszempontként/alszempontként a műszaki leírás részeként alkalmassági feltételként védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés útján V.2.4) Egyéb információk: V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/09/11 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Ez a melléklet szükség szerint több példányban is használható)------------------
17
