jelű, kiemelt projekt keretében

AF - Sporteszközök beszerzése a TÁMOP-6.1.2.A-14/1-2014-0001 jelű, kiemelt projekt keretében. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő:

2015/56 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.05.18. 8092/2015 37400000-2;37410000-5;37420000-8;37450000-7;37460000-0

Klebelsberg Intézményfenntartó Központ A támogatásból részesülő, Magyarország területén található 288 iskola székhelye, melyek részletezése a dokumentációban található. 2015.06.08.

Ajánlatkérő típusa:

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Oktatás

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17644 Postai cím: Nádor utca 32. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Kele Bernadett Telefon: +36 17951170 E-mail: [email protected] Fax: +36 17950744 1

Az ajánlatkérő általános címe (URL): klik.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal  Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet  Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység  Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás x Oktatás  Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)

2

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Sporteszközök beszerzése a TÁMOP-6.1.2.A-14/1-2014-0001 jelű, „Komplex intézményi mozgásprogramok és kapcsolódó egészségfejlesztési alprogramok megvalósítása az általános iskolákban, többcélú intézményekben valamint szabadidős közösségi mozgásprogramok és kapcsolódó egészségfejlesztési alprogramok megvalósítása az iskolán kívüli szereplők bevonásával” című kiemelt projekt keretében. Adásvételi szerződés. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás    Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés   Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: A támogatásból részesülő, Magyarország területén található 288 iskola székhelye, melyek részletezése a dokumentációban található. NUTS-kód HU1, HU2, HU3 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel 3

A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Sporteszközök beszerzése a TÁMOP-6.1.2.A-14/1-2014-0001 jelű, „Komplex intézményi mozgásprogramok és kapcsolódó egészségfejlesztési alprogramok megvalósítása az általános iskolákban, többcélú intézményekben valamint szabadidős közösségi mozgásprogramok és kapcsolódó egészségfejlesztési alprogramok megvalósítása az iskolán kívüli szereplők bevonásával” című kiemelt projekt keretében. Adásvételi szerződés. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 37400000-2 37410000-5 37420000-8 37450000-7

Kiegészítő szójegyzék

37460000-0 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre x egy vagy több részre   valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1. rész Atlétikai, szabadidős labda és sportjáték Kislabda, 100 gr-os 2880 db Kislabda, 120 gr-os 2880 db Medicinlabda 1 kg-os 1440 db Medicinlabda 5 kg-os 1440 db Ugráló labda 1728 db Tollaslabda szett 576 db "Gyors" tollas/tenisz háló 576 db Mobil ping-pong háló 576 db Csocsó/Asztali foci 576 db 4

Ördög bot 1440 db Darts tábla, nyilak 288 db Sport poharak (12 db/szett) 5760 db 2. rész: Mászófal Travers, boulder mászófal beszerzése és beszerelése 36 db 2,5m x 6m- es méretben, fix rögzítéssel, a műszaki leírás szerinti tartozékokkal, feladatsorral, pedagógus képzőkönyvvel, és a pedagógus kiképzés biztosításával együtt, beépítve. 3. rész: Torna eszközök Tornaszőnyeg 2304 db Tornapad 1152 db Zsámoly 2880 db Magasugró léc 288 db Magasugró mérce 576 db Dobbantó 288 db Egyensúlyozó korong 2304 db Step-pad 2880 db Mászókötél 864 db Mászórúd 864 db Bordásfal 864 db 4. rész: Kültéri sportjátékok Streetball palánk 576 db Streetball állvány 576 db Ugróasztal (trambulin,védőháló, lépcső) 288 db Tipróka 2304 db Roller 2880 db Frizbi (3db/szett) 288 db Petanque (8 db/szett) 576 db 5. rész: Vizes sporteszközök Vizi súlypontemelő 2880 db Úszódeszka 2880 db Vizi rúd összekötő csővel (készlet) 2880 db Pelota strandjáték (2 db/szett, labda) 576 db (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem 5

A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/08/03 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/09/30 (nap/hónap/év)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) 1./ Valamennyi részre vonatkozó késedelmi kötbér: Eladó kötbér fizetésére köteles, ha a szerződésben meghatározott határidőt, olyan okból, amelyért felelős, tartani nem tudja. A késedelmi kötbér mértéke: 1,5%/naptári nap. A késedelmi kötbér maximális mértéke: 30% Vetítési alap: a késedelemmel érintett termékek nettó ellenszolgáltatásának összege. Eladó tudomásul veszi, hogy a saját hibájából bekövetkező 20 (húsz) naptári nap késedelmet követően, Vevő jogosult a szerződéstől egyoldalúan elállni, az ellehetetlenülést megállapítani. 2. Valamennyi részre vonatkozó hibás teljesítési kötbér: Hibásan teljesít az Eladó, ha az áru a teljesítés időpontjában nem felel meg a szerződésben, valamint a jogszabályokban foglalt minőségi követelményeknek ( Ptk. 6:157.§) Az átadás-átvétel során hibás, vagy hiányos árut a Vevő nem veszi át, azt az Eladó a Ptk. 6:159.§ figyelembevételével két munkanapon belül köteles kijavítani, vagy 5 munkanapon belül kicserélni. Hibás teljesítési kötbérre jogosult Vevő, ha Eladó az átadás-átvétel során megállapított hibát vagy hiányosságot 2 munkanapon belül nem javítja ki, vagy az átvételt követő 5 munkanapon belül megállapított hibával érintett terméket 5 naptári napon belül nem cseréli ki. A hibás teljesítési kötbér mértéke: 5%/naptári nap, kötbérmaximum: 30% Vetítési alap: a hibás teljesítéssel érintett termékek nettó ellenszolgáltatásának összege. Eladó tudomásul veszi, hogy amennyiben a kijavítási, illetve kicserélési kötelezettségének neki felróható okból, a megállapított 5 naptári napot követő 6 (hat) naptári napon túl nem tesz eleget, Vevő jogosult a szerződéstől egyoldalúan elállni, a teljesítés megtagadása jogcímen az ellehetetlenülést megállapítani. 3. Valamennyi részre vonatkozó meghiúsulási kötbér: Az Eladó meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, ha olyan okból, amelyért felelős, a szerződés ellehetetlenül. Meghiúsulási kötbér fizetésére köteles az Eladó, ha a teljesítést jogos ok nélkül megtagadja. A Vevő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén az Eladó kötbér és kártérítési felelősséggel tartozik. A meghiúsulási kötbér mértéke: 5% A meghiúsulási kötbér alapja: a teljes ellenszolgáltatás nettó értéke. 4. Valamennyi részre vonatkozó jótállás: 1 év. 6

A jótállás időtartama a sikeres átadás-átvétellel kezdődik. Eladó jótáll azért, hogy az általa leszállított termékek maradéktalanul megfelelnek a Vevő ajánlatkérésében meghatározott feltételeknek, és a termékeknek nincs olyan, nem megfelelő anyagokból, vagy nem megfelelő módon történő előállításból eredő, vagy a szakértelem hiányából vagy az Eladó tevékenységéből, mulasztásából, nem a megfelelő beszállító, vagy alvállalkozó kiválasztásából, vagy a szállítás körülményeiből származó hibája, mely a leszállított termék rendeltetésszerű használatát bármely módon akadályozhatja vagy megnehezítheti. 5. Előleg-visszafizetési biztosíték: Előleg igénylése esetén - amennyiben az előleg mértéke az adásvételi szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladja - az előleg-visszafizetési biztosítékot Ajánlattevőnek az előlegbekérő benyújtásával egy időben kell rendelkezésre bocsátania. Ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az előleg-visszafizetési biztosítékot az előlegbekérő benyújtásával egy időben, azaz az előleg igénylésének időpontjában (amennyiben az előleg igénybevételéhez előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása szükséges, figyelemmel a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdésére) rendelkezésre bocsátja. Amennyiben a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (1)-(6) bekezdése alapján a vállalkozóként szerződő nyertes ajánlattevő szállítói előleget igényel, úgy Előleg-visszafizetési Biztosíték nyújtására köteles, ha az igényelt, illetve a folyósítandó előleg mértéke a Szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladja. Az Előleg-visszafizetési Biztosíték mértéke tekintetében a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alkalmazandó, azaz: „A közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben a közszféra szervezet kedvezményezett köteles kikötni a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét.” Erre tekintettel a Szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladó összegű szállítói előleg igénylése, illetve folyósítása esetén a nyertes ajánlattevő az Előleg-visszafizetési Biztosítékot úgy (olyan mértékre) köteles benyújtani, hogy a szerződés elszámolható összegének 10%-a erejéig mentesül az Előleg-visszafizetési Biztosíték rendelkezésre bocsátásának kötelezettsége alól. A nyertes ajánlattevő maximum a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésére jogosult, az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint. A Szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladó összegű előleg igénylése esetén a fentiek szerint (a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdésére tekintettel) nyújtandó Előleg-visszafizetési Biztosíték a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló - a biztosíték jogosultja e szervezet biztosíték, amely egyfelől nyújtható a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont szerinti formában. Másfelől az ajánlatkérő által a szállítói előleg biztosítékaként a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pont alapján megjelölt további biztosítéki forma a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése szerint a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet ajánlattevő cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség (a biztosíték jogosultja ilyen biztosítéki forma esetén is a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja, azaz a biztosítéknak e szervezet javára kell szólnia). Így az Előleg-visszafizetési Biztosíték az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető 7

bármelyik a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése szerint megjelölt biztosítéki formában, vagy a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontban meghatározott formában, a Szerződésben foglaltak szerint [Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pont]. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: 1. A beszerzés a TÁMOP-6.1.2.A-14/1-2014-0001 jelű, „Komplex intézményi mozgásprogramok és kapcsolódó egészségfejlesztési alprogramok megvalósítása az általános iskolákban, többcélú intézményekben valamint szabadidős közösségi mozgásprogramok és kapcsolódó egészségfejlesztési alprogramok megvalósítása az iskolán kívüli szereplők bevonásával” című kiemelt projekt keretében valósul meg. A projekt azonosítója: TÁMOP-6.1.2.A-14/1-2014-0001..A fizetés módja a TÁMOP program szabályai szerint szállítói finanszírozás. A támogatás mértéke 100%. 2. Számlázás (valamennyi rész vonatkozásában): 2.1. Nyertes ajánlattevő a termékek kifogás nélküli átvételét követően jogosult számlát kiállítani. Ajánlatkérő teljesítésnek a megrendelt termékek hiánymentes leszállítását és átvételét tekinti. 2.2. Előleg: A 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdései és a Kbt. 131. § (2) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő előleg kifizetését kérheti. Az előleg legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű összeg lehet. Az előleg igénylésére és kifizetésére a 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57/A. §-ban foglaltak szerint kerül sor. Az Eladó köteles az előleget a Projekt megvalósítására felhasználni, továbbá köteles az előleget az előleg kifizetését követő első rész-számlából maradéktalanul levonni. 2.3. Eladó a teljesítés során 1 db részszámlát és 1 db végszámlát állíthat ki. A teljesítés 2 ütemben történik. Az első ütemben a kelet-magyarországi szállítási helyszínekre kell teljesíteni, a második ütemben a nyugat-magyarországi helyszínekre. A részszámla a kelet-magyarországi szállítások teljesítését követően állítható ki, a végszámla valamennyi termék leszállítását követően állítható ki. Ajánlatkérő a szerződésben meghatározott módon és tartalommal történő teljesítésről teljesítésigazolást állít ki. A teljesítési igazolás kiállítására Ajánlatkérőt a Kbt. 130. § rendelkezéseiben megállapított határidők terhelik. 2.3. Nyertes ajánlattevő a számlákat a kiállított teljesítésigazolások alapján, a teljesítésigazolásban elismerten leszállított termékek ellenértékének összegével egyezően, magyar forintban (HUF) állítja ki. 2.4. Az Eladó a szerződésnek és a jogszabályoknak megfelelően kiállított számlái a Közreműködő Szervezet - által kerülnek átutalással kiegyenlítésre, a Kbt. 130. § (1), (5)-(6) bekezdés, és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdés, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a szerint, valamint a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet alapján. A szállítói finanszírozás esetén a számlát az Ajánlatkérőnek kell kiállítani, de a számla összege Közreműködő Szervezet által közvetlenül a szállítónak kerül kifizetésre a benyújtást követő 30 napon belül, hiánypótlás és egyéb felfüggesztő esetek idejét nem beleértve. A kifizetésekre a Támogatási Szerződésben foglaltak alapján, a Közreműködő Szervezet felé történő hiánytalan kifizetési kérelem benyújtását követő 30 napon belül kerül sor. Az előleg elszámolása a részszámlában történik, figyelemmel a 4/2011. (I.28.) Korm. rendeletben 8

foglaltakra is. 2.5. A számlán fel kell tüntetni a projekt azonosító számát. 3. A kifizetésre vonatkozó további jogszabályok: 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet. 4. A számla kifizetésének összhangban kell lennie a Vevő mindenkor hatályban lévő Támogatási Szerződésével. 5. Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme: HUF A részletes fizetési és finanszírozási feltételeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nincs rá lehetőség sem közös ajánlattevők, sem önálló ajánlattevők esetében. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. A kizáró okok fent nem állásának igazolása: Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Közbeszerzési Hatóság Útmutatót bocsátott ki a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett (KÉ 2014. évi 57. szám, 16.05.2014.) valamint az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám, 01.06.2012.). A magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § és 5-6. §, 8. § és 11. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4. §, 6. § 8. § és 11. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. Ajánlattevő, amennyiben alvállalkozót vagy alkalmasság igazolásában résztvevő szervezetet vesz igénybe, a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján a kizáró okok fenn nem állására egyszerű nyilatkozatot köteles csatolni. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2-6. §-aiban illetve a Közbeszerzési Hatóság a 9

Kormányrendelet 13. §-a alapján kiadott útmutatóban meghatározott kizáró okokat maga ellenőrzi magyar nyelven elérhető közhiteles hatósági elektronikus nyilvántartásokból. Ajánlatkérő előírja, hogy az Ajánlattevő folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén, az ajánlathoz csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 7. §). A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a szerint a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, erre vonatkozóan az ajánlatban nyilatkozni kell. A kizáró okok igazolása tekintetében benyújtandó nyilatkozatoknak az ajánlati felhívás feladásának napja szerinti vagy azt követő keltezésűnek kell lenni. A kizáró okok és az igazolásukra vonatkozó előírások valamennyi rész tekintetében azonosak és valamennyi részre vonatkoznak. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagoknak) csatolni kell: P/1. A Kbt. 55.§ (1) bekezdés d) pont, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi pénzforgalmi számlát vezető pénzügyi intézménytől származó, a számlaszámokat is tartalmazó, az ajánlattételi felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A nyilatkozat tartalma: - valamennyi általa a vizsgált időszakban vezetett számla száma, - mióta vezeti (mettől-meddig vezette) a bankszámlá(ka)t, - a bankszámlá(ko)n az ajánlattételi felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapban volt-e 30 napot meghaladó sorbaállítás, - ha igen, hány alkalommal. Ajánlatkérő a Kbt. 55. § (4) bekezdésre tekintettel tájékoztatja ajánlattevőket, hogy ezen alkalmassági követelmény kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre (310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (1) bekezdés a) pont). P/2 A Kbt. 55.§ (1) bekezdés d) pont, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) c) és 14. § (4) bekezdés alapján az ajánlatkérő közbeszerzés tárgyából (sportszerek adás-vételéből és/vagy szállításból, és/vagy az 1959. évi IV. törvény szerinti szállítási szerződés teljesítéséből) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 14. § (2) bekezdése értelmében, ha az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a P/2. pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő megállapítja az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja az ajánlatkérő által az eljárást megindító felhívásban meghatározott értéket. A később létrejött gazdasági szereplőkétől - a létrejöttétől az ajánlattétel időpontjáig tartó időszakra - megkövetelt árbevétel mértéke a következő: 10

1./ az 1. rész vonatkozásában (Atlétikai, szabadidős labda és sportjáték ) a nettó 50.000.000 forintot 2./ a 2. rész vonatkozásában (Mászófal beszerzése és beszerelése) a nettó 10.000.000 forintot. 3./ a 3. rész vonatkozásában (Torna eszközök beszerzése) a nettó 180.000.000 forintot. 4./ a 4. rész vonatkozásában (Kültéri sportjátékok beszerzése) a nettó 100.000.000,-Ft-t 5./ az 5. rész vonatkozásában (Vizes sporteszközök beszerzése) a nettó 10.000.000,-Ft-t. A 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 14. § (3) bekezdése értelmében, ha az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a P/2. pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő vagy részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Ajánlatkérő hivatkozik a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 14. § (5) bekezdésére, miszerint azokban az esetekben, amelyekben a 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha: P/1 valamennyi rész esetében: bármely pénzintézetnél vezetett folyószámláján, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapban 30 napnál hosszabb sorban állás mutatkozott. „Sorban állás” vagy „sorba állítás” kitétel alatt ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P/2) az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 üzleti év egyszerű számtani összege alapján a közbeszerzés tárgyának - sportszerek adás-vételéből és/vagy szállításából, és/vagy az 1959. évi IV. törvény szerinti szállítási szerződés teljesítéséből származó - nettó árbevétele nem éri el 1./ az 1. rész vonatkozásában (Atlétikai, szabadidős labda és sportjáték ) a nettó 50.000.000 forintot 2./ a 2. rész vonatkozásában (Mászófal beszerzése és beszerelése) a nettó 10.000.000 forintot. 3./ a 3. rész vonatkozásában (Torna eszközök beszerzése) a nettó 180.000.000 forintot. 4./ a 4. rész vonatkozásában (Kültéri sportjátékok beszerzése) a nettó 100.000.000,-Ft-t 5./ az 5. rész vonatkozásában (Vizes sporteszközök beszerzése) a nettó 10.000.000,-Ft-t. Az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve a gazdasági és pénzügyi helyzetre meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg a Kbt. 55. § (4) bekezdés szerint. 11

Más szervezet kapacitásaira történő támaszkodás esetén a Kbt. 55. § (5) bekezdésében, valamint az 55. § (6) bekezdésében foglaltak az irányadóak. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagoknak) csatolni kell: M/1. A Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónap legfontosabb szállításainak ismertetését, melyhez csatolni kell legalább az alkalmassági kritériumra tekintettel megnevezett referencia munkáról - a 310/2011. (XII. 23) Korm. rendelet 16. § (1)-(2) bekezdése szerint - a 310/2011. (XII. 23) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a) pontja esetében a szerződést kötő másik fél által adott igazolást, vagy a 310/2011. (XII. 23) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés b) pontja esetén a szerződést kötő másik fél által adott igazolást, vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet nyilatkozatát. Az ajánlatba csatolni kell a referenciamunkaként előírt korábbi árubeszerzések részletes ismertetését. Az ismertetéseknek tartalmazniuk kell legalább a szerződést kötő másik fél megnevezését, az árubeszerzés tárgyát, a teljesítés idejét (a kezdési és befejezési határidő legalább év és hónap - megjelölésével), az ellenszolgáltatás nettó összegét a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónapban, a bemutatandó referenciára vonatkozó tulajdonság pontos megjelölését, valamint nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ismertetésben szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (százalékban) vett részt. Amennyiben az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az ismertetésben a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell megadni. Egy-egy referenciát az ajánlattevő részenként legfeljebb öt szerződéssel teljesítheti. M/2. A Kbt. 55.§ (1) bek. b.)pontja és a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján a beszerzendő áru leírásának és fényképének bemutatásával, amelynek hitelességét az ajánlatkérő felhívására igazolni kell. A Kbt. 55. § (4) bekezdés alapján az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései is alkalmazhatók az alkalmassági minimum követelményeknek való megfelelés érdekében. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ajánlatkérő hivatkozik a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 17. § (1) bekezdésére, miszerint 12

azokban az esetekben, amelyekben a 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban nem rendelkezik összesen legalább 1 db, a közbeszerzés tárgya az (1, 3, 4, és 5. részben: sporteszközök adás-vételéből és/vagy szállításából, és/vagy az 1959. évi IV. törvény (régi Ptk) szerinti szállítási szerződés teljesítéséből származó,- a 2. részben: mászófal építéséből,beszereléséből és pedagógus kiképzésből származó) szerinti (átadás-átvétellel lezárt) referenciával, amelynek értéke eléri vagy meghaladja 1./ az 1. rész vonatkozásában (Atlétikai, szabadidős labda és sportjáték ) a nettó 30.000.000 forintot 2./ a 2. rész vonatkozásában (Mászófal beszerzése és beszerelése) a nettó 4.000.000 forintot. 3./ a 3. rész vonatkozásában (Torna eszközök beszerzése) a nettó 60.000.000 forintot. 4./ a 4. rész vonatkozásában (Kültéri sportjátékok beszerzése) a nettó 50.000.000,-Ft-t 5./ az 5. rész vonatkozásában (Vizes sporteszközök beszerzése) a nettó 5.000.000,-Ft-t A referencia akkor tekinthető az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapon belül megvalósítottnak, ha a teljesítés időpontja, azaz a szolgáltatás teljesítésének a napja, erre az időszakra esik. Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapot ajánlatkérő a Kbt. 37. §-ban rögzített határidő-számítási módszer alkalmazásával vizsgálja. Az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (4) bekezdés szerint. Más szervezet kapacitásaira történő támaszkodás esetén a Kbt. 55. § (5) bekezdésében, valamint az 55. § (6) bekezdés a)-b) pontjában foglaltak az irányadóak. M/2. minden részben abban az esetben, ha az ajánlattevő által megajánlott áru annak leírása és fényképe alapján nem felel meg az ajánlati felhívás II.2.1. pontban és a műszaki leírásban meghatározott minimum műszaki követelményeknek. Az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (4) bekezdés szerint. Más szervezet kapacitásaira történő támaszkodás esetén a Kbt. 55. § (5) bekezdésében, valamint az 55. § (6) bekezdés a)-b) pontjában foglaltak az irányadóak. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 13

III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy  Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint  az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem 14

(igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: igen (igen válasz esetén) x Előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015 /S 046 - 078507 2015/03/06 (nap/hónap/év)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/06/08 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/06/08 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/06/08 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: Miklós-Orbán-Vörös Ügyvédi Iroda, 1033 Budapest, Reményi Ede u. 1-3. I/3. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § meghatározottak szerint. Az ajánlatok felbontásakor ajánlatkérő képviselője ismerteti az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek. Az ajánlatkérő képviselője az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés - a 18. § (2) bekezdésének alkalmazása nélkül számított 15

becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ha az ajánlatok bontásán egy - ott jelen lévő, Kbt. 62. § (2) bekezdés szerinti - személy kéri, az ajánlat ismertetését követően azonnal ajánlatkérő képviselője lehetővé teszi, hogy betekinthessen a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerinti felolvasólapba. A beérkezett ajánlatok bontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről ajánlatkérő képviselője jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított 5 napon belül megküld az összes ajánlattevőnek.

VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: A projekt címe: „Komplex intézményi mozgásprogramok és kapcsolódó alprogramok megvalósítása az általános iskolákban, többcélú intézményekben valamint szabadidős közösségi mozgásprogramok és kapcsolódó egészségfejlesztési alprogramok megvalósítása az iskolán kívüli szereplők bevonásával” A projekt azonosítója: TÁMOP-6.1.2.A-14/1-2014-0001 A Közreműködő Szervezet neve, elérhetősége, a kapcsolattartó személy neve és elérhetősége: Emberi Erőforrások Minisztériuma 1134 Budapest, Váci út 45 „C” épület +36 1/273-4250 VI.3) További információk (adott esetben) 1. Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlási lehetőséget. A Kbt. 67. § (5) bekezdés alapján Ajánlatkérő tájékoztatja T. Ajánlattevőket, hogy amennyiben a hiánypótlás során új gazdasági szereplőt vonnak be, és ezen új gazdasági szereplőre tekintettel szükséges újabb hiánypótlás kibocsátása, Ajánlatkérő ezen új gazdasági szereplő vonatkozásában egy alkalommal rendel el hiánypótlást. 2. A dokumentáció átvétele az ajánlat benyújtásának feltétele a Kbt. 49. § (6) bekezdése szerint. A dokumentáció elektronikus úton, a http://klik.gov.hu/kozbeszerzesieljarasok linkről tölthető le és az átvételt a dokumentációban található átvételi elismervény visszaküldésével,az [email protected] elektronikus levélcímen kell igazolni. A dokumentáció átvételének visszaigazolása az eljárásban való részvétel, azaz az ajánlattétel feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A dokumentációban elhelyezett ajánlati adatlapokat, formanyomtatványokat, stb. értelemszerűen kitöltve kell az ajánlatban elhelyezni. Nem kell az ajánlatba elhelyezni a (kizárólag technikai segítségnyújtás céljára szolgáló) dokumentum előlapokat, valamint azokat a dokumentumokat, amelyek ebben az eljárásban a beadott ajánlat tartalma tekintetében nem alkalmazhatóak, illetve értelmezhetőek. Ajánlattevőnek a Kbt.-ben, a kapcsolódó végrehajtási jogszabályokban, a felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy elegendő, ha a dokumentációt 16

ajánlattevőnként egy (közös) ajánlattevő, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó veszi át. 3. Az ajánlatot a Kbt. 61. § (1) bekezdésében meghatározott formai követelményeknek megfelelően a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerű, vagy az általuk meghatalmazott személyek aláírásával, folyamatos oldalszámozással, az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel ellátva, összefűzve, írásban és zárt csomagolásban 1 eredeti papíralapú és 1 példány elektronikus adathordozón, az eredeti példányról készített nem szerkeszthető formátumú példányt kell benyújtani. A papíralapú példányon fel kell tüntetni az „Eredeti-" megjelölést. A papíralapú és az elektronikus változat közötti eltérés esetén a papíralapú „Eredeti példány” tartalma a mérvadó, Ajánlatkérő a papír alapút tekinti irányadónak. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell tüntetni: „Sporteszközök beszerzése a TÁMOP-6.1.2 A-14/1-2014-0001 azonosítószámú kiemelt projekthez kapcsolódóan." és az „Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!”. 4. A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a felhívásban megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. 5. Az ajánlat, vagy az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli. Az ajánlat összeállításának és benyújtásának költségét az ajánlattevő viseli. 6. Az ajánlatnak részenként tartalmaznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdése és a Kbt. 58. § (3) szerinti nyilatkozatot, melyek nemleges tartalom esetén is csatolandóak. 7. Az ajánlatnak eredeti aláírt példányban részenként tartalmaznia kell az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdés szerint. Az ajánlatnak tartalmaznia kell nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a dokumentáció részét képező szerződés-tervezetet ajánlattevő elfogadja. 8. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján részenként nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikró-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 9. Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve a magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell vagy azok hiteles magyar nyelvű fordítását, vagy az ajánlattevő általi felelős fordítást a Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint. Az ajánlatnak tartalmaznia kell Ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolt magyar nyelvű fordítás az eredetivel mindenben megegyezik. Ajánlatkérő a magyar nyelvű fordítást tekinti irányadónak. 10. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőknek nyilatkoznia kell arról is, hogy a Kbt. 56. §-ban - kivéve az 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja - foglalt kizáró okok hiányának a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 4. §-a szerinti igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. 11. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a közbeszerzési eljárásban a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági (P.1, P.2), valamint műszaki, illetőleg szakmai (M.1, M2; M3.) alkalmasságának feltételeit és azok igazolását [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés]. 12. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő (közös ajánlattevők), bevonása által az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet, valamint az ajánlatban nyilatkozatot tevő bármely más személy, szervezet alábbi dokumentumait: az ajánlatot aláíró és/vagy az ajánlatban bármely nyilatkozatot tevő, meghatalmazást adó, kötelezettséget vállaló stb. cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintája, amennyiben a letelepedés helye szerinti jogrendszer az aláírási címpéldány, vagy aláírás-minta intézményét nem ismeri, úgy ezekkel egyenértékű dokumentumok csatolandóak, - a cégkivonatban (vagy cégmásolatban) nem szereplő kötelezettségvállaló(k)/nyilatkozattevők esetében az erre vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás példánya. 17

13. Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni, hogy a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetre (személyre) támaszkodik, az igazolás részenként, az érintett szervezet (személy) részéről a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdései szerint történik. A Kbt. 55.§ (5) bek. szerinti nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is kérjük csatolni. 14. Az ajánlatnak, illetve a hozzá csatolt műszaki leírásnak és műszaki dokumentációnak ki kell térnie legalább az ajánlati dokumentációban szereplő összes, a specifikációban szereplő szempontra. 15. Az ellenszolgáltatás összegét HUF-ban kérjük meghatározni, amely ár tartalmazza valamennyi költséget, így különösen a vám és szállítási költséget, valamint a megadott telephelyre történő szállítás költségeit. A kért ellenszolgáltatásnak minden olyan költségtényezőt tartalmaznia kell, amelyet az Ajánlattevő Ajánlatkérővel szemben érvényesíteni kíván, és amelyek összességükben fedezetet nyújtanak az ajánlati felhívásban és az ajánlati dokumentációban meghatározott műszaki-szakmai és szerződéses feltételek szerinti teljesítésre. 16. A közbeszerzési műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a 310/2011. (XII.23.) kormányrendelet 26. § (6) bekezdése alapján a műszaki leírásban szereplő termékekkel egyenértékű ajánlatokat is elfogad. 17. Forintról devizára, illetve devizáról forintra történő átváltás esetén az adott év fordulónapján érvényes hivatalos (MNB) árfolyamot kell alapul venni, azzal, hogy referenciák esetében a teljesítéskor, árbevételre vonatkozó adatok esetében pedig a tárgyév utolsó napján hatályos árfolyam az irányadó. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Az ajánlati felhívás III.2.2) pontjában írt feltételekkel kapcsolatban bemutatott összeg a nettó árbevételre vonatkozó adatok esetében a Magyar Nemzeti Banknak a tárgyév utolsó napján érvényes hivatalos devizaárfolyamán kerül átszámításra. Az átszámítást minden esetben Ajánlatkérő végzi. 18. Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 19. Amennyiben több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, úgy a Közös Ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell a közöttük fennálló, a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés közös teljesítésére és az egyetemleges felelősségvállalásukra vonatkozó megállapodást (közös ajánlattételi megállapodás) a Kbt. 25. § figyelembe vételével minimálisan a dokumentációban foglaltak szerint. A Kbt. 25. § (3) bekezdése szerint a közös ajánlattevők képviseletében az ajánlatban benyújtott minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 25. § (7) bekezdésére, mely szerint a közös ajánlatot benyújtók személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. 20. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján az eredeti ajánlati példányban a közvetlenül valamely követelés érvényesítésére szolgáló nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolati példányban kell becsatolni. Az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat, a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalását tartalmazó megállapodás eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia, minden más irat, dokumentum egyszerű másolati példányban is becsatolható. 21. Az ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., a hozzá 18

kapcsolódó végrehajtási rendeletek és a Ptk. szabályai az irányadók. 22. Az ajánlatnak a Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint részenként tartalmaznia kell a felolvasólapot a Kbt. 62. § (3) bekezdése, illetve a dokumentáció szerinti tartalommal. 23. Az ajánlatkérő által a Kbt. 45.§ szerint nyújtott kiegészítő tájékoztatás a dokumentáció részeként kezelendő. 24. Az eljárás eredményéről szóló tájékoztatásra a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdéseinek alkalmazásával várhatóan az ajánlattételi határidőt követő 60 napon belül kerül sor. 25. A szerződés megkötésének időpontja: az eljárás eredményéről szóló írásbeli összegezés megküldésének napjától számított 11. nap - 11:00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor a szerződéskötés időpontja a következő munkanap 11:00 óra. 26. Az ajánlati felhívás II.3. pont kezdés időpontja kapcsán ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a kezdő időpont az eljárás befejezésének időpontjára tekintettel valamennyi rész esetében módosulhat. 27. Az eljárás során megadott időpontok helyi idő szerint értendők, kétség esetén ajánlatkérő a 180-as telefonszám “Pontos idő” felhívásával ellenőrzi azt. 28. Ajánlatkérő az ajánlattételt nem köti ajánlati biztosíték nyújtásához. 29. Az ajánlatok elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos minden felmerülő költség ajánlattevőt terheli, függetlenül tárgyi közbeszerzési eljárás eredményétől. 30./ Valamennyi részben szerződéskötési feltétel, hogy az ajánlattevő által megajánlott áru - adott esetben - megfeleljen a rá vonatkozó - és a műszaki leírásban megtalálható - szabványban foglaltaknak. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) 19

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/05/13 (nap/hónap/év)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Miklós- Orbán- Vörös Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Reményi Ede u. 1-3. I/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1033 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Miklós Katalin ügyvéd, hivatalos közbeszerzési tanácsadó Telefon: +36 16312294 E-mail: [email protected] Fax: +36 13502394 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Miklós-Orbán-Vörös Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Reményi Ede u. 1-3. I/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1033 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Miklós Katalin ügyvéd, hivatalos közbeszerzési tanácsadó Telefon: +36 16312294 E-mail: [email protected] Fax: +36 13502394 Internetcím (URL): 20

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Miklós- Orbán- Vörös Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Reményi Ede u. 1-3. I/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1033 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Miklós Katalin ügyvéd, hivatalos közbeszerzési tanácsadó Telefon: +36 16312294 E-mail: [email protected] Fax: +36 13502394 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..   B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Adásvételi szerződés 1) Rövid meghatározás: Atlétikai, szabadidős labda és sportjáték beszerzése 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 37400000-2 37420000-8 37450000-7 37460000-0

3) Mennyiség: Kislabda, 100 gr-os 2880 db Kislabda, 120 gr-os 2880 db Medicinlabda 1 kg-os 1440 db Medicinlabda 5 kg-os 1440 db Ugráló labda 1728 db Tollaslabda szett 576 db "Gyors" tollas/tenisz háló 576 db 21

Kiegészítő szójegyzék

Mobil ping-pong háló 576 db Csocsó/Asztalifoci 576 db Ördög bot 1440 db Darts tábla, nyilak 288 db Sport poharak (12 db/szett) 5760 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/08/03 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/09/30 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Adásvételi szerződés 1) Rövid meghatározás: Mászófal beszerzése és beszerelése 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

37400000-2

3) Mennyiség: Travers, boulder mászófal beszerzése és beszerelése kézikönyvvel és kiképzéssel 36 db 2,5m x 6m-.es méretben, fix rögzítéssel, a műszaki leírás szerinti tartozékokkal, feladatsorral, pedagógus képzőkönyvvel, és a pedagógus kiképzés biztosításával együtt, beépítve. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/08/03 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/09/30 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről:

22

------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: Adásvételi szerződés 1) Rövid meghatározás: Torna eszközök beszerzése 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:

Fő szójegyzék 37400000-2

További tárgyak:

37420000-8

Kiegészítő szójegyzék

3) Mennyiség: Tornaszőnyeg 2304 db Tornapad 1152 db Zsámoly 2880 db Magasugró léc 288 db Magasugró mérce 576 db Dobbantó 288 db Egyensúlyozó korong 2304 db Step-pad 2880 db Mászókötél 864 db Mászórúd 864 db Bordásfal 864 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/08/03 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/09/30 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: Adásvételi szerződés 1) Rövid meghatározás: 23

Kültéri sportjátékok beszerzése 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 37400000-2 37450000-7

Kiegészítő szójegyzék

37460000-0 3) Mennyiség: Streetball palánk 576 db Streetball állvány 576 db Ugróasztal (trambulin,védőháló, lépcső) 288 db Tipróka 2304 db Roller 2880 db Frizbi (3db/szett) 288 db Petanque (8 db/szett) 576 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/08/03 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/09/30 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 5 Elnevezés: Adásvételi szerződés 1) Rövid meghatározás: Vizes sporteszközök beszerzése 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

37400000-2

3) Mennyiség: Vizi súlypontemelő 2880 db Úszódeszka 2880 db Vizi rúd összekötő csővel (készlet) 2880 db Pelota strandjáték (2 db/szett, labda) 576 db (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 24

Kiegészítő szójegyzék

vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/08/03 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/09/30 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 25

11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 26

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

27